Herzlich willkommen Über das Produkt Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweis zu langfristiger Projektion Lieferumfang...

Transkript

1 Inhalt Herzlich willkommen... 2 Über das Produkt... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise... 2 Hinweis zu langfristiger Projektion... 4 Lieferumfang... 5 Übersicht über Ihren LED-Projektor... 5 Inbetriebnahme... 7 GERÄT AUFLADEN... 7 FILME MIT FLICKS ANSEHEN... 7 Den Projektor anschalten... 7 Lautstärke anpassen... 7 Fokus anpassen... 7 Trapezkorrektur... 7 Bilder horizontal ausrichten (Rückprojektion)... 8 Projektionswinkel anpassen... 8 Projektor ausschalten... 8 MUSIK HÖREN MIT FLICKS (BLUETOOTH)... 8 Lautsprecher anschalten... 8 Lautstärke anpassen... 8 Lautsprecher ausschalten... 8 Batteriestatus testen... 8 Externe Mobilgeräte aufladen... 8 Problemlösung... 9 Technische Daten... 9 Seite 1

2 Herzlich willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bevor Sie beginnen, sollten Sie diese Anleitung Schritt für Schritt lesen, damit Sie beste Ergebnisse mit Ihrem neuen Projektor erzielen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß damit! Über das Produkt Flicks ist ein mobiles Party Kraftpaket welches Musik und Videos in jede Umgebung bringt. Der LED HD Beamer projiziert ultrahelle und scharfe Bilder direkt von einer HDMI Quelle. Der verwendete DLP Chip, bekannt aus großen Kinoprojektoren, sorgt für reiche Farben und satte Kontraste. Durch den eingebauten Akku ist Flicks frei von jeglichen Stromquellen für wahre mobile Präsentationen und Filmnächte im Freien. Die verbauten 3 Wege Lautsprecher sind bestens ausbalanciert und laut genug für Ihre Party. Genießen Sie Filme oder Musik mit Flicks jederzeit und überall, frei von Stromquellen. Allgemeine Sicherheitshinweise Durch unsachgemäße Handhabung können körperliche Verletzungen oder Schäden, Geräteschäden oder Datenverlust entstehen. GERÄT AUFSTELLEN Das Gerät soll sicher und stabil auf einer ebenen Oberfläche stehen. Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darüber stolpern und sich verletzen kann oder das Gerät beschädigt wird. Schließen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen an. Berühren Sie weder Netzstecker noch Netzanschluss mit nassen Händen. Das Gerät muss ausreichend belüftet werden und darf nicht abgedeckt werden. Stellen Sie Ihr Gerät nicht in geschlossene Schränke oder Kästen. Stellen Sie es nicht auf weiche Unterlagen wie Decken oder Teppiche, und decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab. Das Gerät kann sonst überhitzen und in Brand geraten. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, großen Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Heizungen oder Klimaanlagen. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät kommen. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangt sind und lassen Sie Ihr Gerät von einer technischen Servicestelle untersuchen. Gehen Sie immer sorgsam mit dem Gerät um. Vermeiden Sie Berührungen der Objektivlinse. Stellen Sie niemals schwere oder scharfkantige Gegenstände auf das Gerät oder das Netzanschlusskabel. Wird das Gerät zu heiß, oder kommt Rauch aus dem Gerät, schalten Sie es sofort aus und trennen Sie es von der Steckdose. Lassen Sie Ihr Gerät von einer technischen Servicestelle untersuchen. Um das Ausbreiten von Feuer zu vermeiden, sind offene Flammen von dem Gerät fernzuhalten. Unter folgenden Bedingungen kann ein Feuchtigkeitsbeschlag im Inneren des Gerätes entstehen, der zu Fehlfunktionen führt: Seite 2

3 wenn das Gerät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird nach Aufheizen eines kalten Raumes bei Unterbringung in einem feuchten Raum Gehen Sie wie folgt vor, um Feuchtigkeitsbeschlag zu vermeiden: 1. Verschließen Sie das Gerät in einem Plastikbeutel, bevor Sie es in einen anderen Raum bringen, um es an die Raumbedingung anzupassen. 2. Warten Sie ein bis zwei Stunden, bevor Sie das Gerät aus dem Plastikbeutel herausnehmen. Das Gerät darf nicht in einer stark staubbelasteten Umgebung eingesetzt werden. Staubpartikel und andere Fremdkörper könnten das Gerät beschädigen. Setzen Sie das Gerät nicht extremen Vibrationen aus. Interne Bauelemente können dadurch beschädigt werden. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren. Die Verpackungsfolien dürfen nicht in Kinderhände gelangen. REPARATUREN Nehmen Sie keine Reparaturarbeiten am Gerät vor. Unsachgemäße Wartung kann zu Personen- oder Geräteschäden führen. Lassen Sie Ihr Gerät ausschließlich von einer autorisierten Servicestelle reparieren. Details zu autorisierten Servicestellen entnehmen Sie bitte der Garantiekarte. Entfernen Sie nicht das Typenschild von Ihrem Gerät, anderenfalls erlischt die Garantie. AUTOMATISCHE TEMPERATURREGELUNG Dieses Gerät verfügt über einen Controller zur automatischen Temperaturregelung. Wenn die Temperatur im Inneren des Gehäuses zu heiß wird, wird die Geschwindigkeit des Lüfters automatisch beschleunigt (dies macht sich auch durch einen höheren Geräuschpegel bemerkbar) und anschließend schaltet sich das Gerät automatisch aus. STROMVERSORGUNG Bevor Sie Ihr Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass das Anschlusskabel, mit dem Sie es anschließen, den Angaben auf dem Typenschild entspricht (Spannung, Strom, Frequenz des Stromnetzes), das am Gerät angebracht ist. Dieses Gerät muss an ein einphasiges Stromnetz angeschlossen werden. Es darf nicht auf dem Fußboden betrieben werden. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Gerätes enthaltene Stromkabel. Ihr Gerät wird mit einem Netzkabel mit Schutzkontaktstecker geliefert. Ein Schutzkontaktstecker muss unbedingt an eine Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden, die mit der Schutzerdung des Gebäudes verbunden ist. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden und frei zugänglich sein. Im Falle einer Störung, schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus und trennen Sie das Stromkabel von der Steckdose. Seite 3

4 Schalten Sie Ihr Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie die Oberfläche reinigen. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Verwenden sie auf keinen Fall flüssige, gasförmige oder leicht entflammbare Reinigungsmittel (Sprays, Scheuermittel, Polituren, Alkohol). Es darf keine Feuchtigkeit in das Innere des Gerätes gelangen. GEFAHR! Hochleistungs-LED Dieses Gerät ist mit einer Hochleistungs-LED ausgestattet, die sehr helles Licht produziert. Sehen Sie nie direkt in die Linse des Projektors hinein, da dies zu einer Reizung oder sogar Beschädigung des Auges führen könnte. FUNKNETZWERK (BLUETOOTH) Die Funktion von Sicherheitsanlagen, medizinischer oder empfindlicher Geräte kann durch die Sendeleistung des Gerätes gestört werden. Beachten Sie mögliche Benutzungsvorschriften (oder Einschränkungen) in der Nähe solcher Einrichtungen. Die Verwendung dieses Gerätes kann durch die Aussendung von Hochfrequenzstrahlung den Betrieb von ungenügend abgeschirmten medizinischen Geräten wie auch Hörgeräten oder Herzschrittmachern beeinflussen. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Gerätes, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzstrahlung abgeschirmt sind. Gehörschäden vermeiden: Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Hinweis zu langfristiger Projektion Der integrierte Akku unterstützt eine etwa 4-stündige Videowiedergabe und eine 28-stündige Musikwiedergabe. Zur längerfristigen Nutzung sollten Sie das Netzteil verwenden. Wenn der Akku so schwach ist, dass er den Betriebsmodus nicht aufrechterhalten kann, blinkt das Akkusymbol. Laden Sie das Gerät so bald wie möglich auf. Es ist normal, dass sich der Projektor im Dauerbetrieb infolge seiner hohen Leistung warm anfühlt. Wenn der Projektor lange Zeit läuft und überhitzt, wird die Geschwindigkeit des Lüfters automatisch beschleunigt (dies macht sich auch durch einen höheren Geräuschpegel bemerkbar) und anschließend schaltet sich das Gerät automatisch aus. Seite 4

5 Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob folgende Artikel im Lieferumfang enthalten sind: Flicks 140 Fernbedienung Netzteil HDMI Kabel Übersicht über Ihren LED-Projektor AUX-Anzeige Bluetooth-Anzeige HDMI-Anzeige Sound-Quellen Taste + Taste Einschalttaste Projektor Einschalttaste Lautsprecher Taste Menütaste Bluetoothtaste Batterieanzeige Taste zum Überprüfen des Batteriestatus Seite 5

6 Lautsprecher Höhenverstellbare Füße Belüftungsöffnungen Projektionsobjektiv Fokusring Netzeingang AUX-Eingang Audioausgang HDMI- Eingang Micro USB Anschluss USB-Anschluss Seite 6

7 Inbetriebnahme SCHALTEN SIE DEN HAUPTSCHALTER EIN Flicks kann nicht in Betrieb genommen werden, bevor der Hauptschalter an der Unterseite eingeschaltet ist. GERÄT AUFLADEN Der Projektor verfügt zur mobilen Nutzung über einen integrierten Lithium-Polymer-Akku. Bitte laden Sie ihren Flicks vor dem ersten Gebrauch vollständig und ausschließlich mit dem dazugehörigen Netzteil auf. Dies wird ca Stunden dauern, abhängig von dem erworbenen Modell: Flicks Modell 140WH: Vollständig geladen in 4-6 Stunden Flicks Modell 280WH: Vollständig geladen in 8-10 Stunden Die Batterieanzeige (4 weiße LEDs) leuchtet auf und zeigt den Ladestatus an. Die LEDs schalten sich aus, sobald das Gerät vollständig geladen ist. FILME MIT FLICKS ANSEHEN Den Projektor anschalten 1. Drücken Sie die Einschalttaste des Projektors und halten Sie diese für 2 Sekunden fest. Dadurch wird auch der Lautsprecher automatisch eingeschaltet. 2. Die HDMI Sound-Quelle wird automatisch ausgewählt und der LED Indikator leuchtet auf. Ist dies nicht der Fall, drücken Sie die Sound-Quellen Taste um eine Auswahl zu treffen. 3. Verbinden Sie Flicks mit ihrem HDMI-kompatiblen Gerät, mit Hilfe des mitgelieferten HDMI Kabels. Lautstärke anpassen Passen Sie die Lautstärke ihres Films an, indem Sie die + bzw. Taste an der Geräteoberseite drücken. Fokus anpassen Stellen Sie den Projektor auf einen flachen Untergrund und richten ihn auf eine Wand oder Projektionsfläche. Projektionsabstand und Projektionsgröße: Abstand: cm Bildgröße: cm Passen Sie den Fokus durch Drehen des Fokusrings im bzw. gegen den Uhrzeigersinn an, bis das Bild scharf und deutlich ist. Trapezkorrektur Drücken Sie die Menütaste bis Sie das Symbol für die Trapezkorrektur sehen. Drücken Sie die + bzw. - Taste, um die Korrektur vorzunehmen. Seite 7

8 Bilder horizontal ausrichten (Rückprojektion) Drücken Sie die Menütaste bis Sie das Symbol zum Ausrichten des Bildes sehen. Drücken Sie die + bzw. - Taste, um das Bild horizontal auszurichten und es auf eine transluzente Leinwand zu projizieren. Projektionswinkel anpassen Der Projektor verfügt über zwei höhenverstellbare Füße. Mit deren Hilfe kann sowohl die Bildgröße als auch der vertikale Projektionswinkel geändert werden. Drehen Sie die Füße im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn, bis das Bild die von ihnen gewünschte Position hat. Projektor ausschalten Drücken Sie die Ausschalttaste des Projektors und halten Sie diese für 2 Sekunden fest. Drücken Sie die Ausschalttaste erneut, um den Projektor auszuschalten. MUSIK HÖREN MIT FLICKS (BLUETOOTH) Lautsprecher anschalten 1. Drücken Sie die Einschalttaste der Lautsprecher und halten Sie diese für 2 Sekunden fest. 2. Die Bluetooth Sound-Quelle wird automatisch ausgewählt und der LED Indikator leuchtet auf. Ist dies nicht der Fall, drücken Sie die Sound-Quellen Taste um eine Auswahl zu treffen. 3. Aktivieren Sie Bluetooth auf ihrem Bluetooth-fähigen Gerät. 4. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Dashbon Flicks aus. Es kann bis zu einer Minute dauern, bis sich die Geräte verbinden. Lautstärke anpassen Passen Sie die Lautstärke der Musik an, indem Sie die + bzw. Taste an der Geräteoberseite drücken oder regeln Sie die Lautstärke an ihrem Bluetooth-fähigen Gerät. Lautsprecher ausschalten Drücken Sie die Ausschalttaste des Lautsprechers und halten Sie diese für 2 Sekunden gedrückt, um den Lautsprecher auszuschalten. Batteriestatus testen Drücken Sie die Taste zum Überprüfen des Batteriestatus. Alle vier LEDs der Batterieanzeige blinken einmal auf. Danach leuchten je nach Batterielevel 1, 2, 3 oder alle 4 LEDs auf und gehen anschließend wieder aus. Externe Mobilgeräte aufladen Der interne Akku des Projektors kann nicht nur zur Projektion, sondern auch zum Aufladen Ihrer Mobilgeräte genutzt werden. Seite 8

9 Verbinden Sie Ihr Mobilgerät über das USB-Kabel mit dem Projektor; schließen Sie den Typ-A-Stecker am USB-Port an der Vorderseite des Projektors an. Bei Verbindung mit dem Projektor wird das Gerät automatisch aufgeladen. Einige MHL-Geräte verfügen nicht über das Standardstromversorgungsdesign, so dass deren Akku nicht über den Projektor aufgeladen werden kann (z. B. Samsung Galaxy Nexus, HTC M8). Hinweis: Ein USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Problemlösung Falls Ihr Projektor nicht richtig zu funktionieren scheint, prüfen Sie bitte die nachstehenden Punkte, bevor Sie sich an ein autorisiertes Kundencenter wenden. Symptom Der Projektor funktioniert bei Kabelverbindung mit einem Mobilgerät, Notebook- oder Desktop-PC nicht. Das projizierte Bild ist zu dunkel. Das projizierte Bild ist unscharf. Der Projektor wird heiß. Kontrollpunkt Achten Sie darauf, dass das HDMI-Kabel korrekt angeschlossen ist. 1. Verwenden Sie den Projektor in einer dunkleren Umgebung. 2. Erhöhen Sie die Helligkeit durch Anschließen des Netzteils. 3. Verkleinern Sie das projizierte Bild. 1. Passen Sie den Fokus an. Siehe Abschnitt Fokus anpassen. 2. Prüfen Sie, ob das Objektiv verschmutzt ist. Aufgrund der besonders hellen LED ist es normal, dass dieser Projektor bei langfristiger Benutzung heiß wird. Dies beeinträchtigt die Leistung des Projektors nicht. Halten Sie die Belüftungsschlitze immer frei von Schmutz und anderen Blockaden; verwenden Sie den Projektor in einer angemessen belüfteten Umgebung. Technische Daten PRODUKTEIGENSCHAFTEN Optische Technologie DLP Lichtquelle RGB-LED LED Lebensdauer Bis zu Std. Kontrastverhältnis 10000:1 Seite 9

10 Native Auflösung Seitenverhältnis 1280 x 800 Pixel (HD Ready) 16:9 (4:3 kompatibel) Bildgröße (Diagonale) 49 ~ 305 cm (19 ~ 120 ) Projektionsdistanz 50 ~ 310 cm (20 ~ 122 ) Projektionsverhältnis 1.2 Helligkeit Fokus Bis zu 700 Lumen Manuell Offset 100% Projektionsquelle Audioquelle Batterie-Pack Einstellbare Füße Mikrofon FUNKTIONEN Lautstärke Bildspiegelung HDMI AUX, HDMI, Bluetooth Ja Ja Ja Ja Ja (Rückprojektion) Trapezkorrektur Vertikal: +/-40 LAUTSPRECHER Hoch/Mitteltöner Subwoofer ANSCHLÜSSE USB Stereo, 2-Wege, 2x 10 Watt Passivstrahler HDMI in HDMI (Typ A) AUX in Audio Out Bluetooth 4.0 PRODUKTDETAILS Maße Farbe Gewicht Kühlung Modell-Code Zum Laden des Smartphones (micro USB für Service Updates) 3,5 mm Miniklinke 3,5 mm Miniklinke 299 mm x 166 mm x 135 mm (LxBxH) Weiß 2,9 kg Aktiv BK01DW45AW Seite 10

11 STROMVERSORGUNG Netzteil Akku Akku Lebensdauer Leistungsaufnahme Eingang: 100 ~ 240V, 1.5 A AC Ausgang: 19V, 4.74 A DC Integriert, mah, 10.8 V Lithium Ion Akku, wiederaufladbar Videowiedergabe: 4 Std Musikwiedergabe: 28 Std Stand by: 28 Tage Videowiedergabe: 35 W Musikwiedergabe: 5 W Stand by: < 0,5 W CE-Zeichen Das CE-Zeichen gewährleistet, dass dieses Produkt hinsichtlich Sicherheit und Gesundheit des Benutzers sowie elektromagnetischer Interferenz der Richtlinien 1999/5/EG, 2006/95/EC, 2004/108/EC und 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zu Telekommunikationsendgeräten entspricht. Die Einhaltungserklärung können Sie auf der Internetseite nachlesen. Die Erhaltung der Umwelt im Rahmen eines Konzepts nachhaltiger Entwicklung liegt Aiptek International GmbH sehr am Herzen. Aiptek ist bestrebt, umweltfreundliche Systeme zu betreiben. Daher hat Aiptek beschlossen, der ökologischen Leistung in allen Produktphasen, von der Herstellung über die Inbetriebnahme bis hin zum Gebrauch und zur Entsorgung, einen hohen Stellenwert beizumessen. Verpackung: Das Logo (Grüner Punkt) drückt aus, dass eine anerkannte nationale Organisation eine Beitragszahlung erhält, um die Verpackungserfassung und die Recycling-Infrastrukturen zu verbessern. Bitte halten Sie sich bei der Entsorgung dieser Verpackung an die bei Ihnen geltenden Vorschriften zur Mülltrennung. Produkt: Der durchgestrichene Mülleimer auf dem Produkt bedeutet, dass es sich bei diesem Produkt um ein elektrisches oder elektronisches Gerät handelt. Die europäische Gesetzgebung schreibt hierfür eine gesonderte Entsorgung vor: An Verkaufsstellen, falls Sie ein ähnliches Gerät kaufen. An den örtlichen Sammelstellen (Wertstoffhof, Sonderabholdienste etc.). So können auch Sie Ihren Beitrag zu Wiederverwendung und Recycling von elektronischen und elektrischen Altgeräten leisten, was sich auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen auswirken kann. Die verwendeten Verpackungen aus Papier Seite 11

12 und Karton können wie Altpapier entsorgt werden. Die Plastikfolien und Styroporverpackungen geben Sie zum Recycling oder in den Restmüll, je nach den Anforderungen Ihres Landes. Warenzeichen Die im vorliegenden Handbuch genannten Referenzen sind Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Das Fehlen der Symbole und TM rechtfertigt nicht die Annahme, dass es sich bei den entsprechenden Begriffen um freie Warenzeichen handelt. Andere im vorliegenden Dokument verwendete Produktnamen dienen lediglich Kennzeichnungszwecken und können Warenzeichen der jeweiligen Inhaber sein. Aiptek International GmbH lehnt jegliche Rechte an diesen Marken ab. Weder Aiptek International GmbH noch angeschlossene Gesellschaften sind gegenüber dem Käufer dieses Produktes oder Dritten haftbar in Bezug auf Schadenersatzansprüche, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die dem Käufer oder Dritten in Folge eines Unfalles, des falschen Gebrauches oder Missbrauches dieses Produktes oder nicht autorisierten Modifikationen, Reparaturen, Veränderungen des Produktes oder der Nichteinhaltung der Betriebs- und Wartungshinweise von Aiptek International GmbH erwachsen. Aiptek International GmbH übernimmt keine Haftung für Schadensersatzansprüche oder Probleme in Folge der Verwendung jeglicher Optionen oder Verbrauchsmaterialien, die nicht als Originalprodukte von Aiptek International GmbH / Dashbon oder von Aiptek International GmbH / Dashbon genehmigte Produkte gekennzeichnet sind. Aiptek International GmbH übernimmt keine Haftung für Schadensersatzansprüche in Folge elektromagnetischer Interferenzen bedingt durch den Einsatz von Verbindungskabeln, die nicht als Produkte von Aiptek International GmbH / Dashbon gekennzeichnet sind. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Aiptek International GmbH vervielfältigt, in einem Archivsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf sonstigem Wege elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufnahme oder anderweitige Möglichkeit übertragen werden. Die im vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen sind ausschließlich zur Verwendung mit diesem Produkt gedacht. Aiptek International GmbH übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen auf andere Geräte angewendet werden. Diese ist ein Dokument ohne Vertragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright 2015 Aiptek International GmbH Seite 12