Thema: Landtechnik LINAK.DE/TECHLINE LINAK.AT/TECHLINE

Transkript

1 Thema: Landtechnik LINAK.DE/TECHLINE LINAK.AT/TECHLINE

2 Linearaktuatoren robust genug für landwirtschaftliche Geräte Lebensdauer und Zuverlässigkeit stehen im Mittelpunkt, wenn es um die Auswahl eines elektrischen Aktuators für landwirtschaftliche Maschinen geht. Diese Maschinen müssen permanent bei jeder Witterung funktionieren und Staub, Schmutz sowie einer rauen Handhabung standhalten. Jeder Fehler könnte Menschen gefährden oder das Arbeitsergebnis verschlechtern. Ganz zu schweigen von den kostspieligen Verzögerungen, die durch ein fehlerhaftes Gerät verursacht werden. Wir geben Ihnen zwei gute Gründe, warum Sie sicher sein können, dass Ihre TECHLINE Antriebslösung funktioniert egal was passiert. Erstens, unser umfangreiches Testprogramm. Zweitens, ein ebenso wichtiger Faktor: Alle Ingenieure und Fachberater des TECHLINE Teams verfügen über fundierte Produkt- und Applikationskenntnisse. Wir verstehen Ihre Anforderungen und gehen darauf ein. Unser Hauptziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, Ihre Applikation zu verbessern und so einen Wettbewerbsvorteil zu erzielen. Go electric erkennen Sie den Unterschied Elektrische Linearaktuatoren sind die perfekte Lösung, wenn Sie eine einfache und saubere Bewegung mit exakter und gleichmäßiger Bewegungssteuerung ausführen möchten. Sie können Antriebssysteme mit einer Kraft von bis zu N zur Verstellung, zum Neigen, Drücken, Ziehen und Heben auswählen. Die Aktuatoren können in hochentwickelten Steuersystemen mit Datenbus-Kommunikation eingebunden werden. Sie erhalten eine präzise Lagerückmeldung und exakte einstellbare Regelung über Beschleunigung und Geschwindigkeit. Im Vergleich zu hydraulischen und pneumatischen Systemen ist eine elektrische Antriebslösung viel einfacher zu installieren. Der Platzbedarf ist geringer. Schläuche und Pumpen, die regelmäßig gewartet werden müssen, sind für elektrische Systeme nicht notwendig. Ein Linearaktuator hat eine lange Lebensdauer und muss nicht gewartet werden. Dadurch bleiben die Betriebskosten im Vergleich zu anderen Systemen sehr niedrig. Elektrische Antriebssysteme sind leise, sauber, umweltfreundlich und energieeffizient. Sie erfüllen die ständig steigenden Anforderungen und Gesetze hinsichtlich umweltfreundlicher Geräte. 2

3 Hydrauliksystem -- Komplexes System aus Öltanks, Pumpen, Filtern und Schläuchen -- In Standardausführung keine integrierte Positionierung -- Regelmäßige Wartung erforderlich -- Hoher Energieverbrauch -- Risiko von Leckagen VS. Elektrisches Antriebssystem Einfaches System aus Antrieb, Bedienelement und Stromversorgung Problemlose Installation dank weniger Komponenten Wartungsfrei Geringer Energieverbrauch Integrierte Positionierung 3

4 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einem Mähdrescher TECHLINE Aktuatoren bieten ein hohes Maß an Flexibilität und stufenloser Bewegungssteuerung in einem Mähdrescher. Unterschiedliche Einstellungen für verschiedene Getreidesorten lassen sich über eine benutzerfreundliche, interaktive Bedienungseinheit abrufen. Dies ist möglich, weil die LINAK Aktuatoren problemlos an hochentwickelte Steuersysteme mittels Datenbus-Kommunikation angeschlossen werden können. Neben der robusten Bauweise und einer langen Lebensdauer bieten TECHLINE Antriebe eine qualitativ hochwertige Leistung, die ideal für den Einsatz in Großmaschinen ist. Schneidwerktisch Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des Schneidwerktisches 4 Haspelverstellung Einstellung der Haspel je nach Nutzpflanzenart Schneidwerktisch Geschwindigkeitsregulierung des Schneidwerktisches

5 Korntankabdeckung Korntankerhöhung und / oder öffnen und schließen der Korntankabdeckungen bei Inspektionen Förderschnecke Abwinklung der ausklappbaren Förderschnecke während des Transports Auswurfrohr Einstellung des Auswurfrohres, um die Befüllung des Kornwagens zu optimieren Kornsieb Anpassung des Kornsiebs, um es in der Horizontalen zu halten, wenn man bei Hangneigung arbeitet Streuklappen Einstellung der Auswurfrichtung des Strohs Windgebläse Windausgleich, Richtungswechsel des Ablasses z. B. bei starkem Seitenwind Schneidwerk Entriegelung und Verriegelung des Schneidwerks Einstiegsleiter Ein- oder ausfahren der Einstiegsleiter oder Verstellung des Einstiegswinkels für leichteren Zugang Gebläse Siebverstellung Anpassung der Siebdurchlassgröße je nach Nutzpflanzenart Anpassung des Luftflusses der Gebläse LINAK.DE/TECHLINE LINAK.AT/TECHLINE 5

6 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einem Traktor TECHLINE Antriebssysteme bieten eine sichere und einfache elektrische lineare Bewegung für den Einsatz in Traktoren sowie Anbaugeräten, die für unterschiedliche Aufgaben genutzt werden, wie z. B. säen, düngen, häckseln etc. Aufgrund des kleinen Einbaumaßes und der Tatsache, dass sie problemlos in programmierbare Steuersysteme des Traktors integriert werden können, sind LINAK Aktuatoren im Vergleich zu komplexen Hydrauliksystemen einfach zu installieren. Darüber hinaus bieten die Verstellantriebe eine genaue Positionierung sowie einfache Bedienung der Anwendung auch unter rauen Bedingungen. 6 Anheben der Motorhaube Einfacher Zugang bei Wartungs- und Servicemaßnahmen

7 Komfort in der Kabine Z. B. elektrische Einstellung der Gangschaltung oder der Zapfwelle, um die Arbeitsumgebung zu verbessern. Komfort in der Kabine Öffnen und schließen der Fenster Positionierung Positionierung der Armlehne für höheren Komfort während der Arbeit Spiegelverstellung Automatische Verstellung der Außenspiegel Einstiegsleiter Ein- oder ausfahren der Einstiegsleiter für leichteren Zugang Handbremse Automatische Blockierung der Räder, um sicherzustellen, dass der Traktor nicht bewegt werden kann 7

8 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einem Düngerstreuer Streugeräte erfordern eine Steuerung auf hohem Niveau und Präzision, um so effektiv wie möglich arbeiten zu können und die Umweltnormen hinsichtlich der Düngemenge einzuhalten. Um diese Anforderungen zu erfüllen, bietet LINAK Aktuatoren mit einem hochentwickelten Positionierungssystem, welches die Düngermenge für jedes einzelne Feld präzise reguliert. TECHLINE Antriebe sind außerdem widerstandsfähig gegen ätzende Flüssigkeiten und täglichen Verschleiß. Randstreuen Das Randstreuen sorgt für eine optimale Nutzung des Düngers am Feldrand. Der Dünger wird nicht in anliegende Bäche und andere empfindliche Gebiete verteilt. 8

9 Tankabdeckung Öffnen und schließen der Tankabdeckung des Streuers Start/Stopp-Funktion Automatischer Start und Unterbrechung der Düngerzufuhr am Feldanfang und -ende Dosierung Hilft bei der Dosierung der richtigen Düngermenge auch bei variierender Geschwindigkeit Einstellung Einstellung des Streubildes entsprechend den unterschiedlichen Düngerarten 9

10 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einer Ballenpresse Das Straffen des Netzes in einer Ballenpresse ist von größter Bedeutung. Je nach Netzqualität sind unterschiedliche Einstellungen für die Netzbremskraft erforderlich, um die höchste Dichte der Ballen zu gewährleisten. LINAK Aktuatoren bieten eine sehr präzise Positions- und Lagerückmeldung, die eine hohe Kontrolle der Netzbremskraft ermöglicht. Darüber hinaus bieten die Aktuatoren leistungsstarke und leicht zu installierende Bewegungslösungen, die sich ideal für die verschiedenen Einstellanforderungen in der Ballenpresse eignen. Netzstraffung Präzises Anziehen des Netzes für hohe Ballendichte und Qualität Schneidwerksmesser Schnelle Regulierung des Messers für effizientes Schneiden des Netzes 10

11 Pickup Anheben und Absenken der Pickup-Trommel 11

12 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einer Drillmaschine Um schneller und effektiver säen zu können, ist ein Zusammenspiel von mehreren Komponenten in einer Drillmaschine notwendig. TECHLINE Antriebe sorgen für eine präzise Positionierung, die sicherstellt, dass eine genaue Menge an Getreide im Feld gesät und der gesamte Sävorgang optimiert wird. Weiterhin ermöglichen die Verstellantriebe eine exakte Positionierung des Saatguts. Ertrag und Qualität des Getreides werden dadurch erhöht. LINAK Aktuatoren kommunizieren ebenfalls problemlos mit Datenbus-Steuersystemen und vereinfachen dadurch die Verbindung der Drillmaschine an einen Traktor und dessen Steuerung. Dosierung Die Dosiereinheit unterhalb des Saatguttanks wird bei Fruchtwechsel/Saatgutwechsel eingestellt 12

13 Tankabdeckung Öffnen und schließen der Tankabdeckung Spuranreißer Heben und senken des Spuranreißers, um wirtschaftlich arbeiten zu können Dosierung Hilft bei der Dosierung der richtigen Saatgutmenge auch bei variierender Geschwindigkeit 13

14 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einem Strohbläser TECHLINE Antriebssysteme bieten eine gleichmäßige, elektrische lineare Bewegung für Strohbläser. Alles in einem Strohbläser ist einfacher zu steuern und kann aufgrund der kleinen Größe leichter integriert werden. LINAK Aktuatoren sind im Vergleich zu komplexen hydraulischen Systemen generell einfach zu installieren. Die Aktuatoren bieten einen zuverlässigen und einfachen Betrieb auch unter rauen Bedingungen. 14 Auswurfklappe am Auswurfturm Elektrische Verstellung der Auswurfklappe am Auswurfturm

15 Messerverstellung Elektrische Anpassung des Gegenschneidewerks Heckklappe Elektrisches Öffnen und Schließen der Heckklappe 15

16 Verstellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in einer Feldspritze TECHLINE Antriebssysteme bieten eine präzise und einfache Bewegung für unterschiedliche Feldspritzen. Die Feineinstellung spielt eine große Rolle in Feldspritzen. Hier machen Aktuatoren den Unterschied und ermöglichen ein exaktes Sprühen sowie eine einfache Steuerung für den Landwirt. Sprüharm Aktivierung oder Deaktivierung des Sprüharms Parkbremse Automatische Blockierung der Räder, um sicherzustellen, dass sich die Feldspritze nicht bewegt 16

17 Kabinenkomfort Öffnen und schließen der Fenster und des Dachfensters Sprühgenauigkeit Feineinstellung des Sprüharms, um die Spritzdüsen exakt zu positionieren Einstiegsleiter Ein- oder ausfahren der Einstiegsleiter für leichteren Zugang 17

18 Verstsellmöglichkeiten durch LINAK Aktuatoren in der Landtechnik In landwirtschaftlichen Anwendungen ist es oft ausschlaggebend, dass Produkte unter extremen Bedingungen genutzt werden können. Elektrische Aktuatoren von LINAK sind für die Anwendung unter rauen Bedingungen, wie Staub, Schmutz und Wasser, geeignet. Auch unter diesen Bedingungen ist keine regelmäßige Wartung der Antriebe erforderlich. Um ein Produkt zu entwickeln, dass unter diesen rauen Bedingungen eingesetzt werden kann, verfügt LINAK über umfassende Testeinrichtungen und strenge Qualitäts- und Entwicklungsprozesse. Strohbläser In Strohbläsern werden die Aktuatoren eingesetzt, um die Auswurfrichtung des Gebläses/der Düsen zu steuern. Feldspritzen Salat-Erntemaschine In Salat-Erntemaschinen können elektrische Antriebe hydraulische Systeme ersetzen und das Risiko durch Leckagen beseitigen. Die Antriebe sorgen beispielsweise für eine exakte Einstellung der Schnitthöhe. 18 Aktuatoren werden genutzt, um den Winkel und die Höhe der Spritzdüsen zu regulieren. Bei Wind ist es wichtig, die Richtung zu steuern, um die Verteilung zu optimieren. Die Höhe wird entsprechend der Nutzpflanzen eingestellt.

19 Traubenernter Traubenernte ist Präzisionsarbeit. Verstellantriebe sorgen für eine zuverlässige und exakte Verstellung der unterschiedlichen Anwendungen in einem Traubenernter mit Systemen, die einfach im Steuersystem des Ernters integriert werden können. Kartoffelroder In Kartoffelrodern werden Aktuatoren für zahlreiche Funktionen eingesetzt von der Messer- und Tischverstellung über Tellerund Förderschneckeneinstellung bis hin zur Positionierung des Lenkrads und Fahrersitzes. Futtermischer LINAK Antriebe können für mehrere Funktionen in einem Futtermischer eingesetzt werden. Die Verstellung der Messer und Öffnung/Schließung von Klappen sind nur ein Beispiel dafür. 19

20 Move for the future Treten Sie ein in die zukünftige Welt der Bewegung und erhöhen Sie Ihren Wettbewerbsvorteil. Wollen Sie eine kosteneffektive Leistung, innovative Technologie und einen Vorsprung gegenüber dem Wettbewerb? Go for IC and Move for the Future 20

21 IC Bewegung für die Landtechnik IC ist das Spektrum integrierter Steuerungsoptionen für TECHLINE Aktuatoren, das Ihnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für bestmöglichste Steuerung und Überwachung bietet, um den Wert und die Leistung Ihrer Anwendung zu erhöhen. Aktuatoren mit IC ermöglichen in der Landtechnik einen kosteneffektiven Betrieb und innovative Technologie: Einfache Installation durch eingebaute Elektronik. Einfache Übersicht und präzise Steuerung der Aktuatorbewegung. Der Aktuator kann vor Ort angepasst werden, um vielfältige Lösungen in einer einzigen Anwendung abzudecken. Einfache Überwachung des Aktuatorzustandes, um ein Minimum an Ausfallzeiten sicherzustellen. Alle IC Optionen basieren auf der gleichen erfolgreich getesten Schnittstelle, die durch die IP Schutzart des Aktuators abgedeckt wird. Wenn Sie eine Verstelllösung suchen, die Ihnen hilft in Zukunft im Wettbewerb zu bestehen, dann entscheiden Sie sich für LINAK Aktuatoren mit IC - Move for the Future. Integrierte Steuerung: Anpassbare Rückmeldungen Parallelbewegung BUS Kommunikation Weitere Informationen über IC erhalten Sie unter: LINAK.DE/TECHLINE oder LINAK.AT/TECHLINE 21

22 Aktuatoren für die Landtechnik Aktuator LA37 robust und kraftvoll Robuste Applikationen erfordern auch robuste Antriebslösungen. Der LA37 wurde speziell für Großmaschinen entwickelt, in denen eine größere Hub- und Haltekraft benötigt wird. Der LA37 bietet die bekannte LINAK Qualität, so dass Sie mit minimalem Wartungsaufwand und einer langen Lebensdauer rechnen können. Merkmale LA37: 22 max. Kraft: bis zu N max. Geschwindigkeit: bis zu 3,5 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 / IP69K Spannung: 12 oder 24 V DC robustes Aluminiumgehäuse für raue Bedingungen eingebaute Bremse für hohe Selbstsperrkraft Digitale und analoge Lagerückmeldung für relative oder absolute Positionierung eingebaute Endschalter solide Metallbauweise manuelle Notbetätigung möglich Sprühsalz- und Chemikalien-Test hochdruckreinigerfest erhältlich mit IC und CAN-Bus SAE J1939

23 Aktuator LA36 zuverlässig und robust Der LA36 ist ein solider und kraftvoller Aktuator, der speziell für den Einsatz unter extremen Bedingungen entwickelt wurde. Der LA36 ist wartungsfrei und bietet eine lange Lebensdauer sowie hohe Schutzart. Eine sehr starke Alternative für hydraulische oder pneumatische Lösungen. Merkmale LA36: max. Kraft: bis zu N max. Geschwindigkeit: bis zu 160 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 / IP69K Spannung: 12, 24 oder 36 V DC robustes Aluminiumgehäuse für raue Gegebenheiten eingebaute Bremse für hohe Selbstsperrkraft Hallgeber oder Potentiometer für relative oder absolute Lagerückmeldung Endabschaltung: Rutschkupplung oder eingebaute Endschalter solide Metallbauweise manuelle Notbetätigung möglich Salzsprüh- und Chemikalien-Test hochdruckreinigerfest erhältlich mit IC und CAN-Bus SAE J

24 Aktuatoren für die Landtechnik Aktuator LA33 robust und kraftvoll Der Aktuator LA33 ist ein mittelgroßer Antrieb, der kompakte Bauweise und hohe Leistung in einer Lösung kombiniert, die für den Einsatz in den extremsten Umgebungen geeignet ist. Ein gründliches und anspruchsvolles Testprogramm bildet die Basis für die wartungsfreie und langlebige Leistung dieses soliden und hochwertigen Aktuators. Merkmale LA33: 24 max. Kraft: bis zu N max. Geschwindigkeit: bis zu 30 mm/s Standard Hub: mm robustes Aluminiumgehäuse für raue Gegebenheiten solide Metallbauweise Schutzart: IP66 / IP69K eingebaute Bremse für hohe Selbstsperrkraft Spannung: 12 oder 24 V DC Hallgeber oder Potentiometer für relative oder absolute Lagerückmeldung, ohne Berücksichtigung der Hublänge eingebaute Endschalter manuelle Notbetätigung möglich Salzsprüh- und Chemikalien-Test erhältlich mit IC und CAN-Bus SAE J1939

25 Aktuator LA30 robust und kompakt Der LA30 ist ein kraftvoller Aktuator mit kleinen Einbaumaßen. Er kann beispielsweise optional mit eingebautem Potentiometer für Servobetrieb oder extra starkem Motor für eine höhere Geschwindigkeit und Kraft (S-Motor) geliefert werden. Merkmale LA30: max. Kraft: bis zu N max. Geschwindigkeit: bis zu 65 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 Kolbenstange aus Edelstahl Potentiometer für Positionierung elegante und kompakte Bauweise mit kleinen Einbaumaßen Selbstsperrkraft 25

26 Aktuatoren für die Landtechnik Aktuator LA25 robust und kompakt Aufgrund der robusten Bauweise, der hohen Schutzart und dem Aluminiumgehäuse, ist der Aktuator LA25 ideal für den Einsatz in rauer Umgebung oder unter extremen Bedingungen geeignet. Darüberhinaus kann er wegen seinen kompakten Abmessungen auch auf kleinstem Raum eingebaut werden. Merkmale LA25: 26 max. Kraft: bis zu N max. Geschwindigkeit: 25 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 und IP69K Spannung: 12 oder 24 V DC eingebaute Endschalter erhältlich mit IC und CAN-Bus SAE J1939

27 Aktuator LA22 platzsparend Der Aktuator LA22 ist ein Inline-Aktuator, der aufgrund seiner kleinen Abmessungen speziell für die Anwendung im Bereich industrieller Automation und landwirtschaftlichen Maschinen entwickelt wurde. Er eignet sich wegen der linearen Bauweise ideal für Applikationen, in denen nur ein begrenztes Einbaumaß verfügbar ist. Merkmale LA22: max. Kraft: bis zu 400 N max. Geschwindigkeit: bis zu 37 mm/s Hublänge: max. 300 mm Schutzart: IP65 Spannung: 12 oder 24 V DC Endstopp mit LS/LSD oder Stromabschaltung verschiedene hintere Aufnahmen verschiedene Kolbenstangenaugen solide Metallbauweise platzsparend niedriges Geräuschniveau 27

28 Aktuatoren für die Landtechnik Aktuator LA14 robust und zuverlässig Der LA14 ist ein sehr robuster Aktuator mit einer hohen Schutzart und Aluminiumgehäuse. Er ist ideal für den Einsatz in rauer Umgebung. Der LA14 ist ein hochwertiger Aktuator mit einer zuverlässigen Funktion im Temperaturbereich von -40 bis +85 C. Aufgrund seiner kleinen Größe ist der LA14 für Anwendungen geeignet, in denen kurze lineare Bewegungen erforderlich sind. Merkmale LA14: 28 max. Kraft: bis zu 750 N max. Geschwindigkeit: bis zu 45 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 dynamisch / IP69K statisch Innenrohr und Kolbenstange aus rostfreiem Stahl Spannung: 12 oder 24 V DC robustes Aluminiumgehäuse für raue Gegebenheiten eingebaute Endschalter Option für analoge Lagerückmeldung Betriebstemperatur: von -40 C bis 85 C erhältlich mit IC und CAN-Bus SAE J1939

29 Aktuator LA12 zuverlässig und kompakt Aufgrund seiner kleinen Größe und hervorragenden Leistungsfähigkeit ist der LA12 eine geeignete und kostengünstige Alternative zu kleineren herkömmlichen Hydraulik- und Pneumatiksystemen. Er ist ideal für Anwendungen, in denen eine kurze lineare Bewegung erforderlich ist. Nachdem der LA12 seit vielen Jahren auf dem Markt ist, hat er sich als sehr zuverlässiger und robuster Antrieb erwiesen, der nahezu jeder Situation und Gegebenheit gewachsen ist. Merkmale LA12: max. Kraft: bis zu 750 N max. Geschwindigkeit: bis zu 40 mm/s Standard Hub: mm Schutzart: IP66 Spannung: 12 oder 24 V DC hochwertiges, verstärktes Kunststoffgehäuse schützt Motor und Getriebe eingebaute Endschalter Hallgeber oder Potentiometer für relative oder absolute Lagerückmeldung erhältlich mit Basic IC 29

30 Hundertprozentiger Funktionstest In jeder Anwendung ist der Aktuator nur ein Bauteil von vielen, aber im Bereich TECHLINE verstehen wir, dass er für Sie und Ihre Kunden von größter Wichtigkeit ist. Kein einziger Antrieb verlässt LINAK, bevor er nicht einem hundertprozentigen Funktionstest unterzogen wurde. Je nach Antriebstyp werden unterschiedliche Tests durchgeführt. Bitte wenden Sie sich an Ihre LINAK Niederlassung oder verschaffen Sie sich anhand des entsprechenden Datenblattes einen Überblick über die durchgeführten Tests. Dies ist Ihre Garantie dafür, dass eine Lösung, basierend auf einem elektrischen Antriebssystem von LINAK TECHLINE, Jahr für Jahr zuverlässig funktionieren wird. Elektrischer Test: Alle elektrischen Teile werden getestet, wie z. B. Stromversorgung, Versorgungs- und Signalkabel, Steuersignale etc. Die elektrische Unanfälligkeit wird gemäß den industriellen Normen z. B. auf Funkstörungen, elektrische Entladung und Störgrößen getestet.* * ( ) Diese Tests gelten nicht für Drittprodukte! Klimatest: Während des Klimatests wird getestet, wie der Aktuator unter extremen Temperaturen funktioniert und rapide Temperaturänderungen aushält. In einigen Tests muss der Aktuator wiederholt einer Umgebungstemperatur von +100 C bis -30 C standhalten und voll funktionsfähig bleiben. Mechanischer Test: Vibrationen: Der Aktuator muss ständigen Vibrationen in drei Richtungen standhalten. Erschütterungen: Während des Tests werden am Aktuator drei Erschütterungen von bis zu 100 G in jede der 6 Richtungen durchgeführt. Stöße: Der Aktuator erhält mehrere hundertmal Stöße von bis zu 40 G in jede der 6 Richtungen. 30

31 EN/IEC Fachgrundnormen elektromagnetische Verträglichkeit EN/IEC Elektrische Ausrüstungen von Maschinen EN Bahnanwendungen 94/25/EC - Sportboote-Richtlinie EN/ISO Erdbewegungsmaschinen EN/IEC Fachgrundnormen elektromagnetische Verträglichkeit 2004/104/EC - Richtlinie Kraftfahrzeuge EN/ISO Land- und Forstmaschinen EN/ISO Baumaschinen EN (Ab) - Kältetest EN (Bb) - Wärme EN Temperaturwechsel EN Dampf EN Salznebel EN60529-IP66 - Schutzart BS7691/96 Stunden - Chemikalien EN (Fdb) - Vibrationen EN (Eb) - Stöße EN (Ea) - Erschütterungen 31

32 Globale Präsenz LINAK verfügt über eine weitläufige Verkaufs- und Serviceorganisation in Europa, Amerika, Asien und Australien. Dadurch können wir Sie und Ihre lokalen Kunden durch das globale Verkaufskonzept unterstützen: denke global, handle lokal. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website: LINAK.DE/TECHLINE oder LINAK.AT/TECHLINE NU TZU N G SBEDINGUNGEN Der Anwender ist für den sach- und fachgerechten Einsatz der LINAK Produkte verantwortlich. LINAK legt großen Wert auf eine aktuelle Dokumentation der Produkte. Dennoch kann es aufgrund einer kontinuierlichen Weiterentwicklung zu Änderungen der technischen Daten kommen. Diese Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Daher kann LINAK nicht garantieren, dass diese Informationen auf Dauer Gültigkeit besitzen. Aus den gleichen Gründen kann LINAK auch nicht garantieren, dass ein bestimmtes Produkt auf Dauer lieferbar ist. Produkte können aus dem Vertrieb genommen werden, auch wenn diese noch auf der Homepage oder in Prospekten aufgeführt sind. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LINAK. LINAK verfügt über eine weitläufige Verkaufs- und Serviceorganisation. Wir sind weltweit in 35 Ländern vertreten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite: LINAK.DE oder LINAK.AT MA M M