Moritzhofer Comedy-Club Das neue Bild des Roten Planeten

Transkript

1 CENTERZEITUNG DES MORITZ-HOFES AUSGABE 04/ SEPTEMBER 2011 Wir holen Ihnen die Sterne vom Himmel......und die Comedy-Stars in den Moritz-Hof! MARS IN 3D Moritzhofer Comedy-Club Das neue Bild des Roten Planeten Letzte Folge in diesem Jahr! Astronomische Ausstellung vom Am Samstag (!), den , ab 20:00 ; = % Der Mars steht gegenwärtig im Mittelpunkt des wissenschaftlichen Interesses. Dies ist insbesondere auf die erfolgreiche ESA-Sonde»Mars Express«und den»mars Exploration Rover«der NASA zurückzuführen. Basierend auf diesen aktuellen Forschungsergebnissen vermittelt die vom Planetarium Laupheim in Zusammenarbeit mit der ESA entwickelte Exposition einen aktuellen Überblick über den gegenwärtigen Stand der Marsforschung starteten gleich drei Raumsonden zum Roten Planeten. Die europäische Sonde Mars Express leistet seit Januar 2004 einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung des Mars. Ihre hoch auflösenden und faszinierenden Bilder von exotischen Marslandschaften werden in der Ausstellung in Stereobildern und in Farbe präsentiert. INHALT Astronomische Ausstellung»Mars in 3D«... 1 / 2 Moritzhofer Comedy-Club im November... 1 / 2 Am legt Lössnig wieder los!... 3 Neueröffnung:»SHOPPER«... 3 Wir stellen vor: Griechisches Restaurant»SPARTA«... 4 Rechtstipp: Gemeinschaftliches Testament... 5 Auslaufmodell analoges Fernsehen... 5 Volkssolidarität: Hilfe im»pflege-dschungel«.. 6 Buchmeile-Buchtipp Mai im Kindermuseum UNIKATUM... 7 Preisrätsel, Impressum... 8 Die nächste Moritz-Stimme erscheint am 26. November Die USA landeten im Januar 2004 mit den Mars Exploration Rovern»Spirit«und»Opportunity«in der Äquatorregion des Mars. Die teilweise autonom arbeitenden Roboter übermittelten Bilder direkt von der Marsoberfläche und untersuchten Marsgestein. Dabei fanden sie eindeutige Hinweise darauf, dass auf dem Mars einmal große Mengen flüssigen Wassers vorhanden waren, welches heute in den Polkappen und im Permafrostboden gebunden ist. Eine Multi-Media-Einheit lässt den Besucher die Landung der Mars Exploration Rover auf dem Mars miterleben und vermittelt in aufwendigen Animationen hochaktuelle Informationen zum Mars. Ein sehr detailliertes Modell des Rovers im Maßstab 1:2 steht ebenso im Mittelpunkt der Ausstellung wie ein 60 cm Lesen Sie weiter auf Seite 2... Unser MCC-Gastgeber Michael Sens und die Gäste, die er am 12. November erwartet: Christian Heiland, Jochen Falck und Timo Wopp Ab der 7. Folge lädt der Moritzhofer Comedy Club statt am Sonntag nun am Samstag ein. Die Veranstalter erwarten damit eine höhere Besucherzahl. Das kleine aber feine Stammpublikum füllt eben noch nicht ganz»das Kabarett unter der Kuppel«im Moritz Hof, das für rund 100 Gäste Platz bietet. Michael arbeitet deshalb weiter an der Vervollkommnung des bisherigen Konzepts. Comedy bleibt freilich auch 2012 das Herzstück des Programms, das z.b. durch Musical- und Varietéeinlagen noch spritziger werden soll und so, wie das Publikum seinen Gastgeber und Entertainer Michael Sens kennt, werden auch hier bei Qualität und Originalität keine Abstriche gemacht! Am 12. November 2011 ab 20:00 Uhr erwarten Sie: Christian Heiland ;: Er hat neben WEINPROBE IM KORB AKTION VOM SEPTEMBER verschiedene Sorten Wein à 0,25l dazu Giotto und Traubenschokolade im stabilen Korb, herbstlich dekoriert JE KORB NUR 17,50 WEITERE GESCHENKARRANGEMENTS aus unserem neuen Sortiment egal, ob zur Herbstund Erntezeit oder nach Ihren ganz individuellen Wünschen fertigen wir innerhalb von 3 Tagen brillanten Texten, einer aufregenden Stimme, Melancholie und aller Boshaftigkeit den Humor, den das Musikbusiness seit langem braucht. Beherrschte er nicht auch noch Omnichord, Akkordeon, sprechende Stofftiere und Falsche Orgel, würde man von einer absoluten Unverschämtheit sprechen können. Und wenn man sich mal kurz vom Gipfel der Unvollkommenheit erholen muss, beginnt der Heiland, dem Publikum seine Gedichte oder Geschichten vorzulesen. Jochen Falck = verbindet Artistik, Musik und Comedy zu einer einzigartig charmanten Mischung. Er ist ein virtuoser Spinner. Er tut Dinge mit seiner Klarinette, dass man sich fragen muss, warum andere damit nur Musik machen. Dafür erhielt er Lesen Sie weiter auf Seite 2...

2 2 HIER KANN MAN `WAS ERLEBEN! MARS IN 3D... Fortsetzung von Seite 1... durchmessender Marsglobus. Reliefmodelle der spektakulärsten Marslandschaften zeigen plastisch das große Grabensystem der km langen»valles Marineris«, den»gusev«-krater, das Ausflusstal»Kasei Vallis«und ein cm großes Modell des Riesenvulkans»Olympus Mons«. In Vitrinen werden Modelle der Viking-Sonden, des ersten Mars-Autos»Sojourner«, die Mars Express Sonde sowie die Elektronik der Stereo-Kamera dieser Sonde gezeigt. Eine Besonderheit stellt ein Meteorit dar, der vom Mars stammt und im Jahre 2006 in der Sahara gefunden wurde. Ergänzt werden diese Exponate durch 18 großformatige Displays, auf denen der aktuelle Stand der Marsforschung mit neuesten Bildern und allgemeinverständlichen Texten dargestellt wird. Die Informationen reichen von der Geschichte der Marsforschung über die ausführliche Beschreibung seiner Oberfläche, seiner Atmosphäre und den darin ablaufenden Wetterphänomenen bis zur Frage nach Wasser und Leben auf dem Mars. Der Moritz Hof begleitet die Ausstellung mit einem Preisausschreiben. Zu gewinnen gibt es wie bei allen astronomischen Ausstellungen in Moritz Hof und Elster Passage Meteorite! Die Ausstellung ist wochentags von 08:00 20:00 Uhr und samstags von 09:00 14:00 Uhr im Moritz Hof, Leipzig, Zwickauer Straße zu besichtigen. Den Eröffnungsvortrag hält Robert H. Clausen vom Laup heimer Planetarium am Montag, den um 11:00 Uhr im Rondell am Café Moritz. MORITZHOFER COMEDY-CLUB Fortsetzung von Seite 1... beim Varietéfestival»Les Feux de la Rampe«in Paris den Preis für die originellste Darbietung. Nachdem Jochen Falck im Varieté Chamäleon Berlin, bei den Störtebecker Festspielen auf Rügen, im Schmidt Theater Hamburg, bei SAT.1-Comedy und in der»ard Wunschbox«war, kommt er nun endlich auch in den Moritz Hof, um die Stimmungskanone abzufeuern. Timo Wopp % ist ein Grenzgänger zwischen Wirtschaftlichkeit und Showbühne. Er studierte BWL an der Universität Hamburg, war gleichzeitig der erste deutsche Jongleur mit einem Solovertrag beim Cirque du Soleil und verschrieb sich nach mehreren internationalen Auszeichnungen (u.a. Silberner Löwe des Chinesischen Staatszirkus, Medaillengewinner Paris) neben seiner künstlerischen Arbeit der unternehmensbezogenen Live-Kommunikation. Als Grenzgänger vereint er in seinem Schaffen scheinbare Gegensätze. Im Rahmen seiner interaktiven Impulsvorträge verbindet er seine Erfahrungen aus über 15 Jahren Jonglierkarriere mit seinem fundierten betriebswirtschaftlichen Wissen. Als Fachreferent und Moderator wiederum greift er auf seine Live-Erfahrungen zurück, die er als Kabarettist auf deutschen Kleinkunstbühnen sammelt. Samstag, 12. November, 20:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr) Kartenvorverkauf in der»geschenkewelt«im Moritz Hof Kartentelefon: Eintrittspreise: 13, bzw. 9, Euro (Ermäßigung gibt es für Rentner, Studenten, Schüler und Leipzig-Pass- Inhaber gegen Vorlage der entsprechenden Ausweise) Parken können Sie in der Tiefgarage (Zufahrt Hans-Marchwitza-Straße) Mehr unter: Die neuen Kataloge für Plissees sind da! Es gibt viele neue Farben und Muster zu entdecken und Sie erhalten 5 % RABATT auf alle Plissee-Maßbestellungen! GLEITSICHT-AKTIONSWOCHEN...VON SEPTEMBER BIS NOVEMBER 2011: GÖNNEN SIE IHREN AUGEN DAS BESTE UND SPAREN SIE DABEI! Nähere Informationen erhalten Sie bei uns im Geschäft oder im internet unter Wie freuen uns auf Ihren Besuch!

3 RUND UM DEN MORITZ-HOF 3 Lößnig legt wieder los!...zum 8. Stadteilfest auf den Festwiesen rund um die Lene-Voigt-Schule Am Samstag, den 10. September 2011 zwischen 14:00 und 18:00 Uhr sind die Bewohner und Gäste von Lößnig und Umgebung wieder herzlich zum Stadtteilfest eingeladen. Zum Auftakt des Tages (10:00 Uhr) beginnt das Volleyball-Turnier am Freizeitzentrum»Paradise«der Kindervereinigung Leipzig e. V. in der Kurt-Tucholsky-Straße 10. Wer daran aktiv teilnehmen möchte, muss sich bis zum 2. September 2011 entweder persönlich oder telefonisch unter anmelden. Das Nonstop-Bühnenprogramm beginnt pünktlich 14:00 Uhr vor der Lene-Voigt-Schule. Auch in diesem Jahr konnte Prof. Dr. Thomas Fabian, Bürgermeister für Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule, als Schirmherr des Festes gewonnen werden. MDR-Reporter Hanno Neustadt wird auf der Bühne durch das Programm führen. Dort wird es Schlag FÜR SIE IM ANGEBOT in der Woche vom 05. bis : Leber, je kg 2,55 Frische Rippchen, je kg 2,99 Informationen über unseren Party - service er hal ten Sie von un se rem Fach per so nal in al len Fi li a len und im In ter net un ter I (03 41) auf Schlag gehen: Livemusik, Kirchengeschichten und Lene-Voigt- Programm, wechseln sich ab mit Tanz- und Akrobatikshows. Das erste Mal wird man beim Lößniger Stadtteilfest nicht alltägliche Trommelsolos und Blasmusik hören. Bei einer»trommelweltreise«erklingen rhythmische Klänge gespielt von Yngo Gutmann. Sein Motto lautet:»trommeln macht Spaß, gibt Kraft und lässt uns noch lebendiger fühlen«und das kann jeder beim Mitmach-Workshop auf der Festwiese selbst ausprobieren. Das Jugendbrass Leipzig, ein Leipziger Blasorchester, bestehend aus Laienmusikern aller Altersgruppen, sorgt, wo immer es auch aufspielt, für ausgelassene Stimmung mit Rock-, Pop-, Filmmusik und Musicalmelodien.»MiniBrass«so nennen sie ihre Nachwuchsmusiker werden mit ihrem Programm ebenfalls zu hören sein. Interessierte Kinder können bei dieser Gelegenheit den Verein kennen lernen und wenn sie mögen, dort das Spielen eines Instrumentes erlernen. Wichtig zu wissen ist außerdem, dass Fahrräder wieder kostenlos codiert werden und zwei Führungen um 16:00 und 17:00 Uhr durch das Ostwald-Gymnasium geplant sind, wo im Herbst die Sanierungs- und Umbauarbeiten komplett abgeschlossen sein sollen. Traditionell läuft die Aktion»Glücksblume«über das ganze Festgelände, bei deren Endauslosung attraktive Preise zu gewinnen sind. Erkundigen Sie sich am Infopoint vor der Lene-Voigt-Schule danach. Überall gibt es viel Kurzweiliges für Kinder und ihre Familien zu erleben: Kinderreiten und das Boulder-Mobil, eine mobile Kletterwand, eine Springburg sowie Spiel-, Sport- und Bastelaktionen warten auf die Besucher. Und ein herzliches Dankeschön geht schon heute an alle Sponsoren und Akteure, die es alle Jahre wieder ermöglichen, dass die Lößniger ihr eigenes Fest feiern können. Die Teilnehmer und Organisatoren freuen sich also auf eine zahlreiche Gästeschar und ein sonniges zweites Septemberwochenende, was in den letzten sieben Jahren fast immer zutraf. NEUERÖFFNUNG:»SHOPPER«Ab 01. Oktober können Sie hier»clever EINKAUFEN«denn dann kehrt in die große Ladenfläche am Moritz-Hof-Eingang Hans-Marchwitza-Straße (ehemals BUCHMEILE) endlich wieder Leben ein. Punkt 09:00 Uhr öffnen sich die Türen zu dem kleinen Kaufhaus, in dem die Kunden Waren für Haus, Garten und Freizeit erwerben können. Auf rund 200 Quadratmetern gibt es z. B. Werkzeuge, Elektroerzeugnisse, Haushaltgeräte und Haushaltwaren, Balkon- und Garteneinrichtungen, Leuchten, Dekorationsartikel, Kleinmöbel u. v. m. Das Geschäft bietet zunächst noch ein sehr breites und wechselndes Sortiment an Markenund Saisonartikeln an, das nach und nach auf den Bedarf der Kunden ausgerichtet werden soll. Sicher ist, dass man dort in Zukunft mindestens einmal pro Woche ein besonderes Schnäppchen machen kann, aber das eben nur solange der Vorrat reicht. Allein schon aus diesem Grund kann sich ein Abstecher beim»shopper«im Rahmen des wöchentlichen Einkaufs immer lohnen. Mit der Neueröffnung des Geschäftes hofft das Centermanagement, gerade die Sortimentslücken zu schließen, welche die rund 40 Geschäfte im Moritz Hof bisher noch offen ließen. Schwerpunkt sind die Sparten Werkzeuge und Haushalt sowie Balkon und Garten. Der Geschäftsinhaber lädt also heute schon herzlich zur Eröffnung ein und freut sich auf viele Neugierige, denen auf jeden Fall tolle Eröffnungsangebote sicher sind!

4 4 WIR STELLEN VOR... Griechische Gastlichkeit zum Wohlfühlen bei vielen Gelegenheiten»Griechische Küche heißt nicht: alles fettig, alles Knoblauch«, will Gastronom Moschos Tsinalis gleich klarstellen.»griechische Küche hat für jeden etwas zu bieten.«davon können Sie sich seit kurzem im neu eröffneten Restaurant»SPARTA«überzeugen. Der junge Chef des Hauses mit rund 80 Sitzplätzen ist Dimitrios Tsinalis, der von seiner gesamten Familie tatkräftig unterstützt wird. Insbesondere Vater Moschos steht ihm mit seinen Erfahrungen aus der Gastronomie (15 Jahre in der Küche und 10 Jahre als Kellner) zur Seite. Begonnen hat die gastronomische Geschichte der aus Thessaloniki stammenden Familie bereits in den 1950er Jahren in Göttingen, wo Moschos Schwiegervater das erste griechische Restaurant eröffnete. Von dort verbreitete sich der gute Ruf der Wirtsfamilie. Gleich nach der Wende kamen Moschos und Familie nach Leipzig und eröffneten hier ihr erstes Lokal das»rhodos«in der Gohliser Geibelstraße. Als solider Familienbetrieb setzen die Tsinalis nun im Lößniger»SPARTA«auf herzliche Gastfreundschaft, eine frische Küche und das gewisse griechische Etwas. Was bietet das»sparta«?»fisch, viele gekochte Sachen, Pfannengerichte, natürlich auch Grillgerichte und viele Salate, dazu abwechslungsreiche Beilagen wie Bratkartoffeln, Butterreis, frische Gemüse, Kroketten, auch Pommes«, zählt Moschos Tsinalis auf,»und natürlich das gesunde Olivenöl und viel Liebe zum Kochen.«Der Fisch z. B. Dorade oder Wolfsbarsch kommt Reudnitzer täglich frisch aus Griechenland. Auch Milchprodukte, Käse, Weine und Spirituosen kommen aus der Heimat. Fleisch und Gemüse, Säfte und Bier liefern sächsische Anbieter. Sehr wichtig ist, dass immer mal etwas Neues auf die Karte kommt. Die fusst auf der Familientradition und hat es in sich. Seit den 1950er Jahren unverändert finden sich Hackfleischbällchen, Grillteller, Gyros, Tzatziki, Fladenbrot, Moussaka usw. Dazu kommen neue Gerichte wie Fisch in verschiedenen Variationen und Salate, die mit Dressings nach bestens gehüteten Familienrezepturen verfeinert werden.»da kommt kein Fitzelchen Salat zurück«, erzählt der Wirt stolz. Es gibt noch ein weiteres Familiengeheimnis: das sind die Soßen, passend zu jedem Gericht kreiert. Auch deren Rezepte werden niemandem verraten. Das»SPARTA«hat täglich von 11:00 23: 00 Uhr geöffnet:»ohne Mittagspause, ohne Ruhetag oder Urlaub«. Die tägliche Mittagskarte bietet zehn immer mal wechselnde Gerichte zu Preisen von 4,80 bis 6,50 Euro. Zusätzlich sind besondere Wochengerichte im Angebot, laut Moschos»wenn ich die Qualität finde, die ich will«, seien es Dorade, Sardellen oder Lammhaxe. Darüber hinaus verwöhnt Familie Tsinalis ihre Gäste mit guten Ideen. Spezialitäten werden auf Wunsch frei Haus angeliefert Buffet komplett oder alles Zubehör für den griechischen Abend im Garten zum Selbermachen, einschließlich Drehspieß. Am 2. Oktober 2011 gibt es zum ersten Mal Live-Musik, und wenn das ankommt gern öfter. Das is(s)t griechenland! Bei uns bekommen Sie pro Woche frischen Fisch aus griechischen Gewässern!... Mittagsgerichte zum kleinen Preis: schon ab 4,80!... geselliges Essen von Platten für mehrere Personen Am 02. Oktober 2011, ab 19:00 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ein zu unserem ersten GriechischeN Abend! Mit Live-Bouzouki-Musik von christos & Christos Wir bitten Sie um vorherige telefonische Reservierung unter Reisen präsentiert: info@reudnitzer-reisen.de Reservierung, Buchung, Beratung sowie Kataloganforderung kostenlos oder in der Filiale im Moritz-Hof Zwickauer Str Leipzig Tel.: Fax: Montag - Freitag 09:00-20:00 Uhr Samstag 09:00-14:00 Uhr Die schönsten Reisen weltweit Ihr Reisetermin: 21. bis Sonderreise mit FotoWorkshop*

5 GUTER RAT MUSS NICHT TEUER SEIN! 5 RECHTSTIPP: DAS GEMEINSCHAFTLICHE TESTAMENT......leider nicht immer vorteilhaft! Eheleute bedienen sich durch das so genannte Ehegattentestament oder gemeinschaftliches Testament gern der Möglichkeit, sich gegenseitig zu Alleinerben einzusetzen. Dies bedeutet im Prinzip nichts anderes, als dass die gesetzliche Erbfolge dahingehend abgeändert wird, dass die Kinder zumindest nach dem Tod des Erstversterbenden nichts bekommen sollen. Die Kinder werden quasi zunächst enterbt, sollen dann aber nach dem Tode des zweiten Ehegatten das gesamte Vermögen bekommen. Nun sind Kinder als Abkömmlinge aber nach 2303 BGB pflichtteilsberechtigt. Nachdem sie durch das Berliner Testament nach dem Tod des Erstversterbenden enterbt sind, könnten sie nun vom überlebenden Ehegatten den Pflichtteil verlangen. Eine derartige Situation führt beim überlebenden Ehegatten nicht selten zu finanziellen Problemen. Haben die Eheleute z.b. im Güterstand der Zugewinngemeinschaft gelebt, zwei erbberechtigte Kinder bekommen und als Vermögen im Wesentlichen nur ein Hausgrundstück geschaffen, so würden, wenn der Ehemann als erster verstirbt, die Ehefrau die Hälfte und die Kinder jeweils ein Viertel des Vermögens erben. Haben die Eheleute ein gemeinschaftliches Testament errichtet, indem sie sich gegenseitig als Alleinerben einsetzen und die Kinder erst nach Versterben des zweiten Ehegatten anteilig erben sollen, dann hätte jedes der Kinder im Prinzip das Recht, nach dem Tode des Erstversterbenden den Pflichtteil (= die Hälfte des gesetzlichen Erbteils = ein Achtel) zu verlangen. Erhält die Mutter dann aber nur eine kleine Rente, wird sie selbst mit dem Hausgrundstück als Sicherheit keinen Kredit bekommen, um den Pflichtteil an beide Kinder auszahlen zu können. Eine Refinanzierung ist wegen der Einforderung des Pflichtteils nicht mehr möglich. Im schlimmsten Fall muss das Haus verkauft werden. Das aber sollte durch die Errichtung des gemeinschaftlichen Testaments doch gerade vermieden werden. Ein derart ungewolltes Ergebnis kann im Vorfeld juristisch durch gezielte Einzelfallregelungen in Form von Verfügungserleichterungen oder Verfügungsbeschränkungen im gemeinschaftlichen Testament verhindert werden. KONTAKT / INFORMATIONEN: Rechtsanwaltskanzlei Mandy Turowski Eigenheimstraße Leipzig Telefon: rain.turowski@web.de Internet: AUSLAUFMODELL ANALOGES FERNSEHEN EP: Zemitzsch unterstützt Sie bei der»digitalisierung«im April 2012 ist Schluss, dann wird das analoge Fernsehen über Satellit abgeschaltet. Der Hauptgrund dafür: Digitale Fernsehsignale sind komprimierter, so dass eine geringere Bandbreite zum Übertragen benötigt wird. Wer sich nicht sicher ist, ob sein Fernsehempfang noch analog ist, kann einen einfachen Test machen und die Videotextseite 198 aufrufen.»die meisten Sender zeigen hier, wie das Signal übertragen wird«, erklärt uns Frank Zemitzsch, der Geschäftsführer von EP: Zemitzsch im Moritz Hof.»Erscheint ein Hinweis auf analogen Empfang, ist ein Besuch bei uns ratsam. Wir prüfen, welche Komponenten weiterhin verwendet werden können und was ausgetauscht werden muss.«diese Fragen klärt er oder sein Mitarbeiter auf Wunsch auch bei einem Hausbesuch, um bei dieser Gelegenheit ein unverbindliches Angebot für die Umrüstung zu erstellen. Eine neue»schüssel«ist dabei meistens gar nicht nötig. Um den Empfang für die Zukunft sicher zu stellen, reicht oft schon ein digitaler Receiver und ggf. ein anderer Low Noise Block Converter (LNB) die entscheidende Komponente zur Signalumsetzung.»Selbstverständlich übernehmen wir auf Wunsch auch die Installation. Das ist gerade dann sinnvoll, wenn an der Schüssel gearbeitet wird. Sie muss für den perfekten Empfang exakt ausgerichtet sein und sollte sich nicht verschieben. Wir können das schnell und ohne viel Aufwand erledigen«, verspricht der gestandene Fachmann aus dem Moritz Hof. Außerdem bringt die Umrüstung jede Menge Vorteile mit sich: So bietet die digitale Fernsehübertragung eine extrem große Vielfalt von Programmen inklusive der Regionalfenster der öffentlich-rechtlichen und privaten Sender. Auch die Bild- und Tonqualität ist deutlich besser. Gleichzeitig bietet die Umstellung die Chance, auf die aktuell höchste Ausstrahlungsqualität High Definition (HD) zu setzen oder mit einem internetfähigen Receiver die Vorteile der Heimvernetzung zu entdecken. Sie ermöglicht es zum Beispiel, Daten wie Urlaubsfotos oder Filme, die auf dem PC gespeichert sind, bequem über den Fernseher abzurufen. Frank Zemitzsch empfiehlt, nicht bis zur Abschaltung am 30. April 2012 zu warten, sondern direkt in die digitale Zukunft zu starten. Jetzt ist schon die Auswahl bei Geräten groß und die Installation zum Wunschtermin problemlos möglich. Durch eine zeitnahe Umrüstung entstehen keinerlei Nachteile, im Gegenteil: Der Abschalttermin steht fest und je eher auf das digitale Programm umgestellt wird, desto früher zahlen sich die Vorteile aus.

6 6 HABEN SIE DAS SCHON GEWUSST?»PFLEGE-DSCHUNGEL«Volkssolidarität bietet Beratung und Hilfe Durch die erheblich gestiegene Zahl älterer Mitbürger in Deutschland, Neuerungen in der Sozialgesetzgebung, bei den Krankenkassen und Sozialämtern sowie die Zunahme der Altersarmut und komplizierte Antragsverfahren ist der Beratungsbedarf erheblich gestiegen. Diesen Entwicklungen gerecht werdend, steht seit Anfang Januar dieses Jahres in der Sozialstation des Volkssolidarität Stadtverbandes Leipzig e. V. die Pflege- und Sozialberaterin Heidi Wittenbecher bei Beratungsbedarf mit Rat und Tat zur Seite. Sie informiert in persönlichen Beratungsgesprächen über Themen wie ambulante Betreuung und alternative Angebote wie dem Betreuten Wohnen bzw. die Betreuung im Altenpflegeheim. Auch unterstützt sie bei Antragstellungen zur Finanzierung von Pflegemaßnahmen oder bei dem Verfassen von Widersprüchen. Im Rahmen der Pflegeberatung wird der individuelle Hilfebedarf ermittelt. Es wird aufgezeigt, welche Angebote und Maßnahmen zur täglich warmes Essen Lieferung ins Haus große Menüauswahl verschiedene Kostformen keine Vertragsbindung keine Mindestabnahme Miteinander - Füreinander Ausgewogen und gesund: Essen auf Rädern Unkomplizierte Bestellung und Beratung: Telefon: (03 41) Mail: essenaufraedern@ volkssolidaritaet-leipzig.de Versorgung des Patienten zur Verfügung stehen. Praktische Fragen wie»was ist, wenn ich mich durch einen Sturz oder eine Erkrankung plötzlich nicht mehr selbst zu Hause versorgen kann?«oder»wie bekomme ich kurzfristig Hilfe, wenn meine Angehörigen im Urlaub sind?«würden bei den Beratungsgesprächen oft gestellt, erzählt Heidi Wittenbecher. Hier verweise sie dann auf die Leistungen und Dienste der Sozialstation, die seit über 20 Jahren anerkannte Anlaufstelle für Rat- und Hilfesuchende sei. Neben der Pflege- und Sozialberatung bietet der Stadtverband der Volkssolidarität in regelmäßigen Abständen Kurse für pflegende Angehörige an. In Kooperation mit der AOK PLUS wird ab Herbst der nächste Pflegekurs stattfinden. Diese Veranstaltungen geben in zehn Kurseinheiten Antworten zu Fragen wie Wie pflege ich richtig? Den Teilnehmern wird neben praxisnaher Fachinformation vor allem ein Moment des Austauschs über die häusliche Pflegesituation und der eigenen Entspannung ermöglicht. Das qualifizierte Fachpersonal, das die Kurse durchführt, vermittelt Inhalte zu Themen wie Bettlägerigkeit, Bewegungseinschränkungen, Inkontinenz sowie Demenz und gibt Tipps zur Sturzprävention. Ferner werden verschiedene Pflegehilfsmittel, wie der Hausnotruf, vorgestellt und deren sachgerechte Anwendung vorgeführt. Kontakt und Informationen zur Pflege- und Sozialberaterin bzw. bei Anfragen zu den Pflegekursen erteilt die Sozialstation der Volkssolidarität Stadtverband Leipzig e. V. Schenkendorfstraße 17a Leipzig Telefon: IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG! Liebe Leserinnen und Leser, hier ist Platz für Ihre Mei nun gen, für Hinweise, Lob und Ta del, Kri tik und An re gun gen; für Ihre Erfahrungen mit den Moritz-Hof-Einkaufsgutscheinen oder auch für Ih ren ganz persönlichen Wunsch an uns. Machen Sie von dieser Mög lich keit bitte re gen Ge brauch und schi cken Sie Ihre Le ser post an: Centermanagement Mo ritz-hof Lauchstädter Straße Leip zig oder per an: info@mo ritz-hof.de Cornelia Funke Geisterritter Heulende Geister, tapfere Ritter, wilde Abenteuer! Der 11jährige Jon Whitcroft hat es schwer. Seine Mutter und ihr neuer Freund schicken ihn auf s Internat nach Salisbury. Strömender Regen, dunkle Gemäuer, enge Flure, fremde Gesichter und ein Zimmer, das er sich mit zwei Mitschülern teilen muss. Jon ahnt nicht, dass dies bald seine geringsten Sorgen sein werden. Denn in seiner sechsten Nacht im Internat erscheinen plötzlich drei Geister unter dem Fenster seines Zimmers und starren zu ihm herauf. Doch zum Glück gibt es jemanden in Salisbury, der sich mit Geistern auskennt. Spannende, lustige, fesselnde Internatsgeschichte mit wunderschönen ganzseitigen Illustrationen von Friedrich Hechelmann. Cornelia Funke wurde 1958 in Dorsten/Westfalen geboren, zog nach dem Abitur nach Hamburg und absolvierte eine Ausbildung als Diplompädagogin. Drei Jahre lang arbeitete sie als Erzieherin auf einem Bauspielplatz und studierte parallel dazu Buchillustration an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg. Nach Abschluss des Studiums war sie zunächst ausschließlich als Illustratorin für Kinderbücher tätig eine Arbeit, die sie dazu anregte, selbst Geschichten für junge Leserinnen und Leser zu schreiben. So wurde sie mit 28 Jahren frei schaffende Autorin und Illustratorin. Seit Mai 2005 wohnt Cornelia Funke mit ihrer Familie in Los Angeles; zuvor lebte sie am Stadtrand von Hamburg erhielt sie den»roswitha-preis«der Stadt Bad Gandersheim und den Medienpreis»Bambi«, 2009 den Jacob-Grimme-Preis. Das Buch für Leser ab 10 Jahren mit 256 Seiten erschien im Dressler Verlag und ist in der BUCH- MEILE für 16,95 Euro zu erhalten. AUS MEISTERHAND! Uhrenreparaturen in eigener Werkstatt Batteriewechsel auch mit Wasserdichtheitsprüfung! Verkauf und Anbringung von Leder- und Metallbändern Fädeln von Perlenketten Annahme von Goldschmiedearbeiten Verkauf von Sportpokalen Gravurarbeiten B

7 RUND UM DEN MORITZ-HOF 7 In der ersten Etage des liebevoll sanierten Gebäudes in der Zschocherschen Straße 26, unweit des Felsenkellers in Leipzig-Plagwitz, ist das UNIKATUM Kindermuseum Leipzig eingezogen. Auf rund 150 m² Ausstellungs- und Erlebnisfläche finden jährlich wechselnde Ausstellungen zum Anfassen und Entdecken statt. Familien mit Kindern werden dabei besonders angesprochen. Wobei die Ausstellungen mit Begleitprogramm den großen und kleinen Fragen zu»gott und der Welt«auf den Grund gehen wollen. Im zugehörigen Museumscafé mit Freisitz sind Familien mit Kindern jeden Alters willkommen, ein Spielbereich steht für die Kleinsten bereit. Die erste Jahresausstellung mit dem Titel»Taler, Taler eine spielerische Geschichte des Geldes«wurde im November vergangenen Jahres eröffnet. Sie führt mit Spielen und Aktionen durch sechs verschiedene Themenwelten zurück zu den Anfängen des Geldes, zu Tausch und»kuhhandel«, den ersten Münzen, dem ersten Papiergeld und erklärt auf einfache Art die Entwicklung der Geldwirtschaft.»Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee«ist ein phantastischer Kinderroman von Erich Kästner. Und am 35. Mai ist alles möglich: zum Beispiel eine Reise mit einem Pferd auf Rollschuhen durch wunderbare Welten entlang des Äquators in die Südsee. Ein bisschen entspricht dies dem Leitbild des UNIKATUM Kindermuseum: Die nächste Reise führt mit der neuen Jahresausstellung ab AM 35. MAI IST ALLES MÖGLICH! Das UNIKATUM Kindermuseum sucht noch Kalenderpaten dem 3. September 2011 durch die Welt des Glaubens. Museum und Ausstellung entstanden als rein private Initiative. Getragen wird die Einrichtung von einer gemeinnützigen GmbH, die von einem Freundes- und Förderkreis unterstützt wird. Bisher finanziert sich das Kindermuseum aus eigenen Einnahmen, kleineren Projektförderungen und Spenden. Das 15-köpfige Museumsteam arbeitet überwiegend ehrenamtlich, um Öffnungszeiten und besondere Angebote, z. B. für Schulklassen, realisieren zu können. Die ehrenamtliche Arbeit wird mit UNIKATEN»bezahlt«, der eigenen Währung des Kindermuseums. Um das nächste Ausstellungsprojekt realisieren und die Arbeit im UNIKATUM Kindermuseum langfristig weiterführen zu können, hat das Team die Kalenderpatenschaft ins Leben gerufen. Der Kalenderpate kauft dem Kindermuseum jeweils symbolisch für einen Betriebstag seine UNIKATEN ab. Die Patenschaft funktioniert so: Ein Betriebstag kostet im Kindermuseum abzüglich eigener Einnahmen 210 UNIKATEN, das sind umgerechnet 42 EUR. Von den 210 UNIKATEN werden 124 als Spende gebucht und 86 UNIKATEN erhält der Kalenderpate, d. h. genau einen 1er, einen 5er, einen 10er-, einen 20er und einen 50er-Schein. Auf der Rückseite der Serie wird die Geschichte des Geldes erzählt. Mit den UNIKATEN kann der Kalenderpate im Museumscafé zum Wechselkurs 1:5 bezahlen. Ein Sonntagsfrühstück für eine Familie wäre damit schon mal drin. Außerdem ist für den Paten und eine Begleitperson plus zwei Kinder der Eintritt im gesamten Kalenderjahr, also für zwei Jahresausstellungen, frei. KONTAKT UND INFORMATION: UNIKATUM Kindermuseum Herr Robert Rudolph Zschochersche Straße Leipzig Telefon: Fax: info@kindermuseum-unikatum.de UHRZEIT MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG

8 8 PREISRÄTSEL, MIETERVERZEICHNIS, IMPRESSUM PREISRÄTSEL Das Lösungswort der letzten Ausgabe lautete: SPARTA. Je einen 25-Euro-Einkaufsgutschein haben gewonnen: Sabine Dakovic, Robert Hänsgen und Manfred Vogelsang. Herzlichen Glückwunsch! Unter allen richtigen Zuschriften verlosen wir drei mal Moritz-Hof-Gutscheine im Wert von 25 Euro. Senden Sie das Lösungswort bis zum auf einer Postkarte unter Angabe Ihrer Anschrift und Telefonnummer an das Centermanagement Moritz-Hof Lauchstädter Straße Leipzig CENTER-MANAGEMENT Moritz-Hof Lauchstädter Str Leipzig Tel. (0341) Fax (0341) KERNÖFFNUNGSZEITEN: Mo Fr 09:00 20:00 Uhr Sa 09:00 14:00 Uhr Auf unseren Tiefgaragenstellplätzen parken Sie die ersten 2 Stunden kostenlos! Die Einfahrten zu den Parkdecks befinden sich in der Hans-Marchwitza- und der Zwickauer Straße. Fachgeschäfte Aretz Uhren & Schmuck 0 Bäckerei Konditorei Wendl 0 Blumen Wandel 0 Buchmeile 0 Cosmas Apotheke 0 ElectronicPartner: Zemitzsch 0 Ernsting s Family 0 Fleischerei Haeder 0 Friseursalon MaRé 0 Gardinenstudio Geschenkewelt Baum 0 Gutes Hören Krück Hartmann Textilservice Ihr Platz Drogeriemarkt 0 KomMedia Scholze 0 KiK - Textil-Diskont Konsum 0 Mäc Geiz 0 Modeatelier im Moritz-Hof 0 NKD Der Textilfilialist 0 Optiker Ludewig 0 PENNY Markt NEU: Pfötchenland 0 Reudnitzer Reisen 0 Sanitätshaus Premium 0 Schlecker Drogeriemarkt Schuhpalette 0 Spielzeugland & OTTOshop Till s Schreibwaren 0 Gastronomie & Freizeit Bistro»Samsam«0 Café Moritz 0 NEU: Griechisches Restaurant»Sparta«0 Spielothek»Zum Ritter«Gesundheit & Wellness Ergotherapie Janka Steindl Friseur & Beauty-Lounge 0 Logopädie Thomas Venz Sonnenstudio im Moritz-Hof Physiotherapie im Moritz-Hof Dienstleistungen Bestattungen Dunker Deutsche Post (im KONSUM) Fahrschule Goy & Kobler Noris Bank Sparkassen-Automat Deutsche-Bank-Automat Diese Händler 0 akzeptieren gern Ihre Moritz-Hof-Einkaufsgutscheine! IMPRESSUM Herausgeber: Center-Management Moritz-Hof Lauchstädter Str Leipzig Tel.: (0341) , Fax: 422 Redaktion: Holger Staniok, Tel.: (0341) Evelyne de Korte, Tel.: (0341) Satz: PIX+DOX Limited Walter-Heinze-Str Leipzig mail@pix-and-dox.de Druck: Messedruck Leipzig GmbH, An der Hebemärchte Leipzig Vertrieb: Töpfer Werbung Birkenring Leipzig Tel.: (0341) , Fax: Irrtümer und Druckfehler für die gesamte Centerzeitung vorbehalten.