Newsletter Internationales

Transkript

1 Liebe Freundinnen und Freunde des internationalen Pfadfindens, sind wir mal ehrlich: Der Winter ist dieses Jahr nichts Halbes und nichts Ganzes, irgendwie nicht richtig. Ganz okay, aber halt auch nicht wie s sein könnte oder sollte. Fast wie Pfadfindersein ohne Internationalität oder wie eine Auslandsfahrt ohne Begegnung. ;-) Nutzt daher die internationale Verbundenheit. Eure Diözesanbeauftragten für Internationales, wir vom Internationalen Arbeitskreis auf Bundesebene und das Bundesamt St. Georg helfen gerne weiter, wenn ihr Fragen oder Unterstützungsbedarf habt. Habt ihr eine Begegnung für 2014 geplant? Dann mailt uns doch mal, wir würden gerne in der nächsten Ausgabe berichten, bspw. welcher Stamm dieses Jahr wohin fährt und wen trifft oder auch eine Begegnung im eigenen Land hat. Einfach an newsletter@dpsg-international.de mailen: Ebene (Gruppe, Stamm o.ä.) aus welchem Bezirk/welcher Diözese, wann, wohin, Begegnung mit wem. Und natürlich empfehlen wir auch die vielen Veranstaltungen, über die wir in diesem Newsletter informieren. Einen richtig tollen Frühling wünscht euch Frank L. Seidl Internationaler Arbeitskreis Inhalt Aus dem Internationalen AK S. 2 Neues aus dem Internationalen World Scout Jamboree 2015 S. 2 Anmeldeinfos sind da Deutsch-Französisch S. 3 Europäisches Jugend-Event in Straßburg Auf Roverway-Pfaden: Mont Saint Michel Segellangue 2014 Deutsch-Polnisch S. 3 Save the date: Start-up im September Feuerartistik-Seminar Polen April 2014 Nahost S. 4 Reiseblog und Infos Sea to sea Trip in Israel April 2014 Südafrika S. 5 Laptops für eine Schule in Südafrika Nachruf: Nelson Mandela ist tot Nangu-Thina-Wochenende April 2014 Südamerika S Vortreffen zur Bolivien-Begegnungsreise International & katholisch S. 7 Scout Week in Taizé twitter.com/dpsg_int Begegnungen, Veranstaltungen S. 7 & Einladungen Österreichische Rover laden nach Wien ein Route Nazionale 2014, Pisa / Italien Bowling Competition West Sussex Scouts Deutschsprachige JOTA-JOTI-Konferenz Kandersteg-Termine 9th Serbian National Jamboree Wir laden ein! S. 9 Akela 2014 International Taste S. 9 Girl Scout Cookies 1 / 10

2 Aus dem Internationalen AK Im Bundesamt Sankt Georg in Neuss-Holzheim gibt es seit Anfang 2014 etwas Neues: Das Sekretariat Internationales wird nun von Nicole Dembon begleitet. Neben den Jugendstufen (Pfadfinder, Rover) ist sie im Sekretariat auch für das Internationale zuständig. Sie ist Übersetzerin für Deutsch und Englisch, das schadet ja nichts für den Aufgabenbereich. Herzlich willkommen Nicole! Gleichzeitig heißt das Abschied von unserer bisherigen Sekretärin im internationalen Bereich zu nehnehmen. Christiane Schroot arbeitet nun im Nachbarsekretariat für die Kinderstufen (Wölflinge, Jungpfadfinder), die Behindertenarbeit, Ökologie, Ausbildung, Georgsverlag und Öffentlichkeitsarbeit. Christiane hat uns immer treu, engagiert und sehr geduldig, auch bei arg kurzfristigen Anfragen und Bitten, zur Seite gestanden. Herzlichen Dank Christiane! Schnuppermitglied Raphael Bree ist seit letztem Herbst offiziell nicht mehr für den Internationalen Arbeitskreis tätig. Danke für das Engagement und alles Gute. Weltpfadfindertreffen 2015 World Scout Jamboree Juli bis 8. August 2015, Kirara-hama/Japan Anmeldeinfos sind da Das gesamte deutsche Kontingent (DPSG, VCP, BdP) hat ein Vorlager vom 14. bis 17. Mai 2015 in Immenhausen. Außerdem gibt es voraussichtlich die Möglichkeit eines Vorlagers in Japan ab 23. Juli 2015, das zum Ankommen und Akklimatisieren dient. Der Teilnehmerbetrag: Anmeldung bis : Anmeldung bis : Euro Euro Darin enthalten sind: TN-Gebühr Jamboree, Vorlager Immenhausen, Vorlager Japan, Organisation und Vorbereitung, Auslandsversicherung, Material für Vor- und Nachbereitung, Ringe-Ausstattung (Halstuch, Klufthemd, Aufnäher), weitere Programmkosten DPSG- Kontingent Nicht enthalten sind: Flug nach Japan, Transport zum Vorlager in Japan und Transfer zum Flughafen, eventuelle Vor- oder Nachtour oder Homehospitality, Beitrag zum IST- Nachprogramm (vom VCP organisiert). Anmeldeschluss: (IST-Anmeldungen werden auch noch danach entgegen genommen) Fragen & Kontakt zum Internationale Service Team: Marita Sasso Beauftragte für IST in der Ring-Kontingentsleitung Weitere Infos: Über die Startseite von kommt ihr direkt zu den Anmeldeinfos für das DPSG- Kontingent beim 23. World Scout Jamboree im Sommer Das Teilnehmeralter ist wie immer auf 14 bis 17 Jahren festgelegt (Geburtstag zwischen und ). Leiter/innen der DPSG (vor dem geboren) können sich unter gewissen Bedingungen (siehe auch Newsletter Internationales 2013-VI Dezember) als Staff im International Service Team oder in der Truppleitung für das Weltpfadfindertreffen anmelden. 2 / 10

3 Deutsch-Französisch Ort: Mont Saint Michel / Frankreich Europäisches Jugend-Event Deutsch-französisch-belgische Pfadfinderbegegnung Mai 2014, Straßburg/Frankreich Das Europäische Parlament lädt junge Menschen ab 16 Jahre ein, am Jugend-Event vom 9. bis zum 11. Mai 2014 in Straßburg teilzunehmen. TN: 10 SGDF + 10 DPSG + 10 Pfadfinderinnen/Pfadfinder aus Mazedonien Koordinatorin: Manon Ruinart (bilingual) Ein Projekt im Rahmen der trilateralen Austauschprogramme mit Schwerpunktaufgaben. Reisekosten und Programmkosten vom deutschfranzösischen Jugendwerk gefördert (Kalkulation steht noch aus). Infos und Anmeldung: natalia.hoffmann@dpsg.de Die DPSG möchte mit den Partnerverbänden SGDF (Frankreich) und Les Scouts (Belgien) eine gemeinsame Rover-Aktion auf die Beine stellen, um Pfadfindern in Europa bei dieser Veranstaltung eine Stimme zu geben. Seid dabei und meldet euch bis zum 20. Februar* an unter: international@dpsg.de. Segellangue Deutsch-Französischer Tandemkurs auf der Ostsee August 2014, Ostsee *Melde dich auf jeden Fall, wenn du Interesse hast, auch wenn der Newsletter knapp kam. Auf Roverway-Pfaden Mont St. Michel Deutsch-französisch-mazedonisches Projekt Juli 2014, Mont Saint Michel / Frankreich Mont Saint Michel, Quelle: Wikipedia Infos & Anmeldung: natalia.hoffmann@dpsg.de Zeitraum: Juli / 10

4 Deutsch-Polnisch Save the date: Deutsch-Polnisches Pfadfinder-Leiter/innen-Treffen im September September 2014, Westpolen Es werden Fertigkeiten in Feuerartistik vermittelt, die es ermöglichen, einfache Übungen selbstständig mit Pfadfindergruppen durchzuführen. Vorkenntnisse sind keine notwendig. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit einer Pfadfindergruppe durchgeführt, die weitreichende Erfahrungen in Feuerartistik besitzt. Die Teilnehmer/innen werden aus Deutschland und Polen kommen. Sprachkenntnisse spielen keine Rolle, da für eine Übersetzung gesorgt wird. Seid ihr interessiert an Kontakten zu ausländischen Pfadfinderinnen und Pfadfindern - insbesondere aus Polen? Wollt ihr erleben, wie ausländische Pfadfinderinnen und Pfadfinder zelten, mittendrin sein und Pfadfinder/innen aus einem anderen Land kennenlernen? Sucht ihr dazu Kontakte und weitere Informationen? Dann ist StartUp das polnisch-deutsche Leiter/innen-Treffen der Pfadfinder/innen genau das Richtige für euch. Es findet vom 26. bis 28. September 2014 in Westpolen statt. Weitere Informationen erfolgen in Kürze auf der Seite des Internationalen Arbeitskreises auf oder über Facebook. Neben der thematischen Einheit wird es ausreichend Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen, gemeinsamen Singen, genießerischen Schlemmen und vielem mehr geben. Das Erfahren der anderen Kultur ist ebenso Teil dieses Wochenendes wie die Feuerartistik. Anmeldeschluss: 1. März 2014 Anmeldungen an: TN-Beitrag: Nicole Dembon Sekretariat Internationales Tel. (02131) international@dpsg.de 20 Euro Fahrtkosten müssen selber getragen werden. Es wird aber ein Zuschuss gemäß der DPJW-Richtlinien gewährt und wir unterstützen euch bei der Bildung von Fahrgemeinschaften. Feuerartistik-Seminar in Polen April 2014, Breslau / Polen Vom 04. bis 06. April 2014 veranstaltet die Deutsch- Polnische Satellitengruppe des Internationalen Arbeitskreises (IAK) ein Seminar zur Feuerartistik. Es wird in Wrocław (Breslau) in Polen stattfinden. Das Wochenende richtet sich an Gruppenleiter/innen, die Kontakte zu ausländischen Pfadfindern/innen haben möchten und Erfahrungen in Feuerartistik sammeln wollen. Nahost Blog der Nahost-Reise 2013 und Infos Wer die Reise durch das Heilige Land mit den Pfadfinderbegegnungen noch einmal nachempfinden möchte, kann gerne den Reiseblog aufrufen: Für Fragen und mit weiteren Infos werden Mitglieder der Nahost-Satellitengruppe auch an Pfingsten in Westernohe 2014 bereitstehen. 4 / 10

5 Sea to sea Trip in Israel April 2014, Mittelmeer zum See Genezareth Wir sind herzlich von den Hebrew Scouts in Israel eingeladen, am 4-Tages Hike vom Mittelmeer durch Galilea zum See Genezareth teilzunehmen. In 12 verschiedenen Trips geht es während des o.g. Zeitraums für vier Tage auf Wanderschaft. Südafrika Laptops für eine Schule in Südafrika Gemeinsam mit den Partnern der Pfadfindervereins Nangu Thina, dem Hilfsprojekt Labdoo D A CH und der Umckaloabo Stiftung, haben die Freiwilligen von Nangu Thina Ende Januar 20 Laptops inklusive einer Lernsoftware (Edubuntu) an die Mlilo Primary School in Kabokweni übergeben. Wir sind Gäste der jüdischen Pfadfinder/innen in Israel, das internationale Department mit Dor Posner begleitet die ausländischen Pfadfinder/innen. TN-Alter: TN-Gebühr: 14 bis 18 Jahren 250 Euro (Teilnehmende) 180 Euro (Leiter/innen) Anmeldeschluss: eigentlich schon der , daher fix bei Dor melden! Infos und Anmeldung: Dor Posner Hebrew Scouts Movement Israel Scouts Intern. Dept. dor@zofim.org.il In einer Präsentation wurde dem Lehrerkollegium das Konzept von Labdoo näher gebracht und in Zukunft werden die Klassen wöchentlich im Umgang mit den Computern unterrichtet. Zudem wird die Pfadfindergruppe 1st Revival aus Kabokweni Zugang zu den Computern haben. Ein tolles Projekt, das Nangu Thina zukünftig weiter ausbauen will, um die digitale Kluft in der Welt Stück für Stück zu schließen und Kindern eine Chance zum modernen Lernen zu geben. Aufruf von Nangu Thina: Falls auch ihr gebrauchte und funktionsfähige Laptops, Tablets oder Ebook Reader habt, die ihr nicht mehr braucht, dann könnt ihr diese natürlich auch an Labdoo spenden und solche Projekte möglich machen! Alle Infos dazu findet ihr auf 5 / 10

6 Nachruf Mit großem Bedauern erreichte uns die Nachricht, dass der erste schwarze Präsident Südafrikas und Friedensnobelpreisträger Nelson Mandela im Alter von 95 Jahren im Kreise seiner Familie verstorben ist. Gemeinsam mit unseren südafrikanischen Freunden und Bewunderern in der ganzen Welt trauern wir um eine der Lichtgestalten des afrikanischen Kontinents, dessen Verdienste um die Freiheit und Demokratie, die Beendigung der Apartheid und die Versöhnung zwischen Schwarz und Weiß unvergessen bleiben werden. In seiner Funktion als Patron der Scouts in Südafrika hatten auch wir in den Jahren 1996 bis 1998 die Ehre ihn mehrfach in Bonn, Kapstadt und Mpumalanga treffen zu dürfen und werden diese einzigartigen Momente in besonderer Erinnerung behalten. Wir wollen hiermit den Angehörigen und der ganzen Nation Südafrika unser aufrichtiges Beileid ausdrücken und hoffen, er möge in Frieden ruhen. Nangu Thina-Wochenende April 2014, Leverkusen Quelle: Nangu Thina e.v. Der Südafrika-Pfadfinderverein Nangu Thina lädt zu seinem traditionellen Wochenende der Südafrika-Freunde ein: Wie immer besteht neben der persönlichen Begegnung wieder für alle Projektgruppen die Möglichkeit, Aktionen vor- und nachzubereiten. Darüber hinaus findet die jährliche Mitgliederversammlung von Nangu Thina e. V. statt. Alle Südafrika- Begeisterten, Mitglieder von Nangu Thina, Interessierte und Gäste sind herzlich eingeladen. Zudem wird Robert Helm-Pleuger einen kleinen Workshop zum Thema Animoto machen, in dem er euch zeigt, wie ihr mit wenig Aufwand tolle Clips mit euren Fotos inklusive Musik erstellen könnt. Neben den inhaltlichen Schwerpunkten des Seminars wird aber natürlich die persönliche Begegnung in freundschaftlicher Atmosphäre nicht zu kurz kommen. Wir hoffen euch zahlreich begrüßen zu dürfen und freuen uns auf ein ereignisreiches Wochenende. Südamerika 50 Jahre Bolivien-Freundschaft 1. Vortreffen der Reise in Westernohe Im Januar fand das 1. Vortreffen der DPSG- Bolivien-Reise statt. Die Reise startet Ende Juli 2014 im Jubiläumsjahr: 50 Jahre Freundschaft verbindet die Georgspfadfinder/innen mit den Pfadfinder/innen aus Bolivien (ASB) in Südamerika. Sieben Distrikte wird die Reisegruppe besuchen. Damit es nicht ganz nur ganz kurze Besuche werden, teilt sich die Gruppe auf. Ausgangs- und Endpunkt wird das Nationalzentrum der ASB in Cochabamba sein. Mit zahlreichen Pfadfinderbegegnungen und unvergesslichen Eindrücken muss gerechnet werden Als Besonderheit haben wir dieses Jahr außerdem vor einen Fotoworkshop durchzuführen, in dessen Rahmen wir gemeinsam lernen wie man tolle Bilder macht, sie bearbeitet oder aber auch sinnvoll archiviert. Darüber hinaus wollen wir ein Fotobuch bzw. Kalender für Nangu Thina erstellen. Daher würden wir euch bitten, auf jeden Fall eure Kameras und Laptops mitzubringen! 6 / 10 FOTO VB-Treffen kommt noch!

7 Am Wochenende nach Christi Himmelfahrt steht das nächste Vortreffen für die Bolivienreise an. Nach den allgemeinen und Reiseinfos, der Reisegruppenbildung und dem Kennenlernen steht die konkrete Vorbereitung beim 2. Treffen im Vordergrund. Schließlich kommen die deutschen Pfadfinder nicht nur als Besucher, sondern in den Gruppenstunden werden sie wie bei der großen DPSG-Reise in 2009 bereits Teil des Pfadfinderlebens sein und egal ob in der Tiefebene oder im sauerstoffarmen Hochland bei sämtlichen Spielen und Aktivitäten gefordert sein. Das Reiseleitungs-Team: Christina Braak, Jens Uwe Pietzsch, Teresa Brunnmüller und Luisa Schreiber. Die Scout Week in Taizé wurde vor allem für junge Leiter zwischen 15 und 29 Jahren entwickelt, die gemeinsam mit Pfadfindern aus verschiedenen Ländern über ihre spirituellen Quellen nachdenken und eine einzigartige Gemeinschaft erleben möchten. In den vergangenen Jahren nahmen an der Pfadfinderwoche im Schnitt junge Menschen aus acht bis neun verschiedenen Ländern teil. Bisher kamen Pfadfinder aus Frankreich, Deutschland, den Niederlanden, Italien, Spanien, Portugal, Tschechien, Slovenien, der Slovakei, Litauen, Lettland, Rumänien, Ungarn, Israel, dem Libanon und Ägypten. Die Teilnehmeranzahl in vorherigen Jahren lag jeweils zwischen 35 und 90 Pfadfindern. International & katholisch Scout Week in Taizé 27. Juli bis 3. August 2014, Taizé / Frankreich Taizé ist ein kleines Dorf im Burgund in Frankreich, zwischen Lyon und Dijon. Dieses kleine Dorf beheimatet die Gemeinschaft von Taizé, einem christlichen Kloster mit ca. 100 Brüdern. Diese stammen aus den unterschiedlichsten christlichen Traditionen und noch unterschiedlicheren Ländern. In Taizé leben, beten und arbeiten sie gemeinsam. In dieser Gemeinschaft bietet sich eine einmalige Erfahrung von Vertrauen, Offenheit, Einfachheit und Freude. Allein mit ihrer Existenz steht die Gemeinschaft von Taizé für die Versöhnung der Christen und aller getrennten Völker. Veranstalter der Scout Week in Taizé ist die Internationale Konferenz der katholischen Pfadfinder (IKKP). Mehr Informationen über die Scout Week in Taizé gibt es auf Taizé ist auch ein Ort der Begegnung für junge Menschen aus der ganzen Welt. Das ganze Jahr über verbringen Jugendliche Zeit in Taizé, um am Leben dort teilzunehmen. Wie die Brüder, stammen auch sie aus verschiedenen christlichen Traditionen. Im Normalfall verbringen sie jeweils eine Woche in Taizé (Sonntag bis Sonntag). In dieser Zeit leben, beten und arbeiten sie gemeinsam mit den Brüdern und den anderen Jugendlichen. Im Sommer erreicht die Anzahl an Teilnehmern an den Jugendtreffen bis zu Jugendliche pro Woche. 7 / 10 Einladungen, Begegnungen und Veranstaltungen Pratz n zam Pfingsten in Wien Juni 2014, Wien / Österreich Für alle Roverinnen und Rover, die Pfingsten nicht in Westernohe verbringen können oder wollen, halten die österreichischen Pfadfinder eine coole Alternative bereit:

8 Bowling Competition in UK Dezember 2013 bis April 2014, United Kingdom Vom Juni 2014 kommt die Roverstufe zum "Pratz n zam" (sowas wie Hände zusammen ) mitten in Wien und in der Mitte der Donau zusammen. Wer also mit unseren südlichen Nachbarn feiern möchte, meldet sich fix auf an. Und wer alleine hinmöchte, ist auch als Staff herzlich willkommen. Wenn ihr Bowling mögt, dann ist die World Scout Ten Pin Bowling Competition der Scouts aus dem Vereinigten Königreich genau richtig für euch. Auf einer Homepage könnt ihr eure Ergebnisse eintragen und noch bis Ende April mit Scouts der ganzen Welt um die Wette bowlen. Infos & Anmeldung: AGESCI Route Nazionale August 2014, San Rossore (Pisa) / Italien Die Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (AGESCI) laden zum nationalen Rover- und Ranger- Event ein. Etwa italienische Ranger und Rover werden teilnehmen und etwa 500 Gäste aus europäischen und arabischen Pfadfinderverbänden. Das Motto ist Paths of Courage, Rights for the Future. Am 1. August gehen verschiedene Hikes ( mobile camp ) los, am 6. August treffen sich alle Routen am Resident Camp in San Rossore. TN-Beitrag: 150 Euro für das Camp Die Kosten für die Route ( Mobile Camp ) sowie sämtliche Reisekosten sind zusätzlich zu tragen Deutschsprachige JOTA-JOTI-Konferenz 1. bis 4. Mai 2014, Gengenbach Unser Beauftragter für das Jamboree on the Air (JOTA) und Jamboree on the Internet (JOTI), Jochen Sulovsky lädt herzlich zu einer Konferenz ein: Nach dem JOTA-JOTI ist vor dem JOTA-JOTI. Aus diesem Grund möchten wir euch zu unserer jährlich stattfindenden Deutschsprachigen JOTA-JOTI Konferenz (DJJK) einladen. Die DJJK ist ein Wochenende, an dem sich interessierte Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus Österreich, Schweiz und Deutschland treffen, um sich zum JOTA-JOTI auszutauschen und neue Ideen zu erarbeiten. Möchtet ihr eure JOTA-JOTI Erfahrungen auszutauschen oder vielleicht erfahren wie viel Spaß JOTA-JOTI machen kann, dann kommt doch am nach Gengenbach zur Deutschsprachigen JOTA- JOTI Konferenz. Wir würden uns freuen viele von euch in Gengenbach zu begrüßen. Ihr braucht keine Vorkenntnisse oder Erfahrungen mitzubringen. Es reicht, wenn ihr Interesse am JOTA-JOTI habt. Weitere Infos: jochen.sulovsky@dpsg-international.de Mögt ihr den neuen Aufnäher für 2014 gestalten (mit den Ländern Deutschland, Schweiz, Österreich), so mailt euren Vorschlag bis 01. Juni 2014 an: jota-joti@scoutnet.de 8 / 10

9 Kandersteg-Termine 2014 Das 90-jährige Kandersteg International Scout Centre in der Schweiz hat neben dem üblichen Programm und der Möglichkeit, dort Aktivitäten zu buchen - folgende Termine: Wir laden ein! Diese Einladungen könnt ihr sehr gerne an eure Pfadfinderfreunde/innen around the world weitergeben April 2014 Supporters Weekend Mai 2014 General Assembly Juli 2014 International Rover Week 9th Serbian Scout Jamboree 25. Juli - 4. August 2014, Bela Crkva / Serbien TN-Alter: ab 11 Jahren International Taste TN-Beitrag: Anmeldeschluss: 1. Mai Euro (ohne Anreise) Kathalena Essers aus unserem Ö-Team hat uns diesmal mit leckeren Keksen versorgt: Girl Scout Cookies Welche Pfadfinderin kennt es nicht? Auf die Offenbarung des Hobbies Ich bin Pfadfinderin! folgt oft die Frage Verkaufst du da etwa Kekse?. Ich persönlich hatte ja geglaubt, all die Hollywoodfilme wären maßlose Übertreibungen. Doch letzten Sommer fand ich heraus: Kekse verkaufen ist eine der Hauptbeschäftigungen und der Haupteinnahmequellen der Pfadinderinnen in den Vereinigten Staaten. Kontakt zum Referat Internationales im Bundesamt Sankt Georg (DPSG): Nicole Dembon, Tel. +49(0) international@dpsg.de Es gibt unendlich viele verschiedene Geschmacksrichtungen, in Fachkreisen gibt es ein Kopf an Kopf Rennen zwischen Thin Mints und Samoas. Ich schwärme allerdings für die Peanutbutter Sandwich Variante. So oder so schmecken Girl Scout Cookies einfach großartig, besonders wenn ihr sie gemeinsam backt und knuspert! 9 / 10

10 Unsere Facebook-Seite Quelle Foto: Cookies 250 Gramm Mehl 2 gestrichene Esslöffel Natron 1 gestrichener Esslöffel Backpulver ½ Teelöffel Salz 240 Gramm Butter 170 Gramm Erdnussbutter (crunchy) 120 Gramm brauner Zucker 120 Gramm Zucker 3 Eier (L) 1 Teelöffel (5 ml) Vanilleextrakt 180 Gramm Haferflocken (klein gehackt oder gemörsert) Unsere Twitter-Seite Füllung 240 Gramm Erdnussbutter (creamy) 240 Gramm Butter (Raumtemperatur) 30 Gramm Puderzucker Zubereitung Ofen auf 175 Grad vorheizen. Zuerst Mehl, Backpulver, Natron und Salz in einer Schüssel mischen. In einer zweiten Schüssel die Butter und die Erdnussbutter zu einer cremigen Masse verrühren. Dann mit dem Zucker schaumig aufschlagen und nach und nach jeweils ein Ei und das Vanilleextrakt dazu geben. Dann langsam die Mehlmischung und danach die Haferflocken hinzugeben. Dann den Teig in Teelöffel großen Haufen auf Backpapier verteilen und genügend Platz um diese herum lassen. Dann 10 Minuten backen, 5 Minuten abkühlen lassen und in die Hälfte der Cookies ein Loch in der Mitte ausstanzen (obere Hälften). Die Zutaten für die Füllung mischen, den Puderzucker langsam nach und nach dazu geben. Dann auf die eine Hälfte 2-3 Teelöffel Füllung geben und die oberen Hälften drauf legen. Fertig Wenn ihr auch leckere Rezepte habt, dann mailt sie uns einfach. Am liebsten mit einem Foto von euch und dem Gericht. Danke! Internationaler Solidaritätsfond der DPSG Herausgeber: Internationaler Beauftragter / Internationaler Arbeitskreis (IAK) DPSG Versand an 531 Abonnenten & Multiplikatoren Redaktionsschluss des nächsten regulären Newsletters Internationales: 28. März 2014 newsletter@dpsg-international.de 10 / 10