Volkshochschule Braunschweig GmbH. Weiterbildungsangebote Bildungsberatung und vieles mehr

Transkript

1 Volkshochschule GmbH Weiterbildungsangebote Bildungsberatung und vieles mehr Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer, wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre große Resonanz, die uns in unserer Arbeit bestätigt. Mehr als Unterrichtsstunden haben die Volkshochschule GmbH und ihre Tochtergesellschaften Haus der Familie und Arbeit und Beruf im Jahr 2007 produziert. Damit sind wir eine der leistungsstärksten Volkshochschulen im Land Niedersachen. Es ist aber nur die halbe Wahrheit, wenn wir unsere Gesamtleistung einzig am Volumen unserer erbrachten Unterrichtsstunden messen lassen, denn es gehört mehr dazu. Jedes unserer Produkte setzt eine ganze Kette von pädagogischen und organisatorischen Einzelleistungen voraus. In der Summe garantieren wir ein öffentliches, von der Kommune und vom Land getragenes und mitverantwortetes Angebot an Bildung und bildungsnahen Dienstleistungen für alle Bürgerinnen und Bürger in. Und dazu gehört z. B. mit wachsender Bedeutung die Bildungsberatung. Sie wird mehr und mehr nachgefragt das ist die Erfahrung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ihrer täglichen Arbeit. Die steigenden Anforderungen im Berufsleben unserer Kunden, die Ausdifferenzierung von Berufs- und Bildungsbiografien und die Vielfalt der Bildungsangebote erschweren den Überblick und haben einen höheren Orientierungsbedarf zur Folge. Bildungsberatung ist zu einem eigenständigen Tätigkeitsfeld im Bildungsbereich geworden. Sie muss inzwischen als gleichrangiger Bestandteil der gesamten Bildungsarbeit gesehen werden. Als Grundlage für eine qualitativ verbesserte Beratungstätigkeit hat die VHS GmbH gemeinsam mit den Volkshochschulen Peine und Wolfenbüttel und der ProjektRegion GmbH Standards für eine erfolgreiche Beratung entwickelt. Mit diesen Standards beraten wir Beschäftigte in kleinen und mittleren Unternehmen, Personen, die eine berufliche Selbstständigkeit planen, Berufsrückkehrerinnen, Migrantinnen und Migranten, Erwerbslose aller Altergruppen und Studierende in beruflichen Angelegenheiten, wir beraten Eltern, Kinder und Jugendliche in familiären und schulischen Belangen, wir geben Rat an Menschen in Konfliktsituation. Wer sich für einen unserer Kurse interessiert, wird am Telefon oder in einem persönlichen Gespräch ausführlich über unsere Angebote informiert. Mit Blick auf unser neues Programm, II. Halbjahr 2008, das wir Ihnen umseitig präsentieren: Lassen Sie sich von unseren Fachleuten gut beraten. Suchen Sie sich einen passenden Kurs aus. Melden Sie sich an! Ihre Volkshochschule Hans-Peter Lorenzen

2 Inhaltsverzeichnis 4 Service Herzlich Willkommen... 3 So können Sie uns erreichen... 5 So melden Sie sich an/kalender... 6 Unterrichtsstätten... 7 Kinderbetreuung... 8 Cafeteria... 8 en und Teilnahmebedingungen... 9 Bildungsurlaub en und Termine Tagesseminare Mediationsbüro Servicestelle Schule Fernstudium Überbetrieblicher Verbund Frau und Beruf Unser Heft finden Sie auch hier Stichwortverzeichnis Sprachen und mehr Sprachen lernen Deutsch als Fremdsprache Integrationskurse Englisch Romanische Sprachen Weitere Fremdsprachen Gesellschaft und Kultur Rhetorik, Persönlichkeitsbildung Philosophie Kultur und Kunst Theater, Literatur, Musik, Tanz Zeichnen und Malen Werkstattkurse, Kreatives Fotografie Kurse für ältere Menschen Gesundheit und Wohlfühlen Gesundheitsvorsorge Fitness, Gymnastik, Tanz Stressbewältigung, Entspannung Natur Beruf und Arbeitsleben VHS Arbeit und Beruf Berufsintegrationsprojekte Akademie Alte Waage Personal und Organisation Kommunikation und Marketing Pädagogische Fortbildungen KiTa-Werkstatt vhs consult Weiterbildung mit IHK-Abschluss Integrationsbüro 50TOP Betriebliche Gesundheitsförderung Grundbildung und Schule Servicestelle Schule Schulabschlüsse Studium ohne Reifezeugnis Fernstudium Alphabetisierung Rechtschreibung Computer und Medien Kursangebote EDV Kaufmännische Praxis Bürotechnik Koordinierungsstelle Frau und Beruf EDV für Frauen Überbetrieblicher Verbund Zurück ins Berufsleben Existenzgründung für Frauen Frauen in Führungsposition Selbstcoaching und Kommunikation Ausbildungswerkstatt Leitbild Stichwortverzeichnis Abendservice Vom 8. bis 11. September stehen wir Ihnen mit unserem Team von bis Uhr im Kundencenter Alte Waage und in unserem Unterrichtsgebäude Otto-Bennemann- Schule (Berufsschule Alte Waage) zur Verfügung. Ilse Ewald Würden Sie sich eventuell malen lassen?" Mit dieser Frage wendet sich die Künstlerin Ilse Ewald bereits seit 1995 an Teilnehmerinnen und Teilnehmer in den Deutsch-Intensivkursen der Volkshochschule. Auf der Suche nach interessanten Gesichtern" für die Malkurse, die sie seit 1975 an der Volkshochschule durchführt, fand sie in den Menschen aus den internationalen Sprachkursen Zeichenmodelle aus allen Teilen der Welt: aus Alaska und aus Angola, von Hokkaido oder den Balearen, aus Shanghai und aus St. Petersburg. So entstand im Laufe der Jahre eine einzigartige Sammlung von Porträts, von denen jedes einzelne seine Geschichte erzählt. Auch das Mädchen in Blau und Gelb" erklärte sich 2004 bereit, sich von den Teilnehmenden des Malkurses porträtieren zu lassen. Das Bild hängt im Original in der Alten Waage 15, dem Verwaltungsgebäude der Volkshochschule.

3 So können Sie uns erreichen 5 Service Programmbereiche Programmbereiche Volkshochschule GmbH, Alte Waage 15, Telefon 0531 / Fax 0531 / Internet / Internet: info@vhs-braunschweig.de Sie können uns auch direkt per Mail erreichen: Vorname.Nachname des gewünschten Mitarbeiters@vhs-braunschweig.de Unterrichtsgebäude Alte Waage 15, Tel Heydenstraße 2, Tel Biberweg 31, Tel Leopoldstraße 33, Tel Güldenstr. 21, Tel Geschäftsführung Hans-Peter Lorenzen, Geschäftsführer, Tel Gertrud Ewen, Prokuristin, Tel Ute Koopmann, Leiterin Programm- und Öffentlichkeitsarbeit, Tel Kerstin Rohde, Sekretariat, Tel Zentrale Dienste Kundencenter Tel Sabine Belz (Honorare) 104 Sonja Feuerhahn 242 Janine Giesemann (Auszubildende) 242 Steffen Kind (Buchhaltung) 107 Nilay Oruc (Auszubildende) 107 Gunda Pleiß (Rechnungswesen) 106 Elke Rühlemann-Franke 241 Murat Yildizgezer 240 Haus und Technik Waldemar Pracht (Hausmeister Alte Waage) 605/614 Foyer Alte Waage 615 Hans-Peter Aster (Hausmeister Heydenstraße) 301 Klaus-D. Tobjinski (Hausmeister Heydenstraße) 301 Thomas Böhm (EDV Support) 206 Burghard Hanisch (Technik) 317 Yasar Saracoglu (Reinigung) Cafeteria im Haus Heydenstraße 2 Leiterin: Martina Rickhoff 305 Kinderbetreuung im Haus Heydenstraße Leiterin: Marina Kahlert Sprachen und mehr Christiane Janssen 108 Dieter Lurz 110 Ursula Martens-Berkenbrink 101 Sachbearbeiterin: Janina Ahl info@vhsinternational.de Internet: Gesellschaft und Kultur Dietmar Giebel 205 Sachbearbeiterinnen: Karin Krühne 202 Kirsten Martin/Nilay Oruc 204 Gesundheit und Wohlfühlen Gertrud Ewen 203 Sachbearbeiterin: Sabine Belz 104 Beruf und Arbeitsleben Akademie Alte Waage Dietmar Giebel 205 Sachbearbeiterinnen: Karin Krühne 202 Kirsten Martin/Nilay Oruc 204 VHS Arbeit und Beruf GmbH Geschäftsstelle Heydenstraße 2, Geschäftsführer: Norbert Schäfer 318 Projektabwicklung: Heike Derner-Sewe 312 Songül Ercakir 398 Sabine Jackmann 321 Lidia Kurocka (Auszubildende) 374 Lidia Silber 311 VHS Gesundheit Öffnungszeiten Für allgemeine Auskünfte Montag Donnerstag von Uhr Dienstag von Uhr Freitag von Uhr Während der Schulferien: Mo Do Uhr Fr Uhr Abendservice Vom 8. bis 11. September stehen wir Ihnen mit unserem Team von bis Uhr im Kundencenter Alte Waage und in unserem Unterrichtsgebäude Otto-Bennemann-Schule (Berufsschule Alte Waage) zur Verfügung. Grundbildung und Schule Ute Koopmann 210 Sachbearbeiterin: Kerstin Rohde 209 Computer und Medien Gunter Faltin 105 Sachbearbeiterin: Sabine Jackmann 321 Koordinierungsstelle Frau und Beruf Ute Koopmann 210 Dietlinde Tartler 324 Sachbearbeiterin: Songül Ercakir 398 Haus der Familie GmbH Familienbildungsstätte Geschäftsstelle: Kaiserstraße 48, Tel Fax info@vhs-braunschweig.de Internet: Geschäftsführerin: Gertrud Ewen 203 Brigitta Feulner 513 Ulla Wilharm 514 Sachbearbeiterinnen: Karin Giebel 511 Waltraut Grziwa 512 Teilnehmervertretung VHS GmbH Manfred Bähre Tel Doris Brohn Tel teilnehmervertretung@vhs-braunschweig.de Dozentenvertretung VHS GmbH Vera Spanger Tel Dr. Angelika Schulz Tel dozentenvertretung@vhs-braunschweig.de

4 So melden Sie sich an 6 Tel Fax info@vhs-braunschweig.de 1. Persönliche Anmeldung Sie können sich während der Öffnungszeiten des Kundencenters, Alte Waage 15, persönlich anmelden (beachten Sie bitte unseren Abendservice zum Semesterbeginn. 2. Anmeldung per Internet Online können Sie sich verbindlich nur mit Lastschriftverfahren unter Angabe der gültigen Kontoverbindung anmelden. Tipp: Wenn Sie sich für einen Kurs anmelden wollen, den Sie bereits aus dem gedruckten Programmheft herausgesucht haben, geben Sie einfach in das Feld Suchen auf der VHS- Webseite die Kursnummer ein (ohne Leerschritte, z. B. XP0041). Anschließend können Sie sich wie beschrieben online anmelden. 3. Schriftliche Anmeldung Schriftlich können Sie sich mit einer Anmeldekarte anmelden. Anmeldekarten finden Sie auf der letzten Seite des Programmheftes. 4. Telefonische Anmeldung Telefonische Anmeldungen sind nur in Ausnahmefällen möglich. 5. Ermäßigungen können nur bei Vorlage gültiger Nachweise geltend gemacht werden; eine nachträgliche Gewährung ist nicht möglich. Bei Vorlage gültiger aktueller Nachweise können für die meisten Lehrgänge Ermäßigungen erhalten: a) Empfänger von Sozialgeld, Arbeitslosengeld, und jugendliche Arbeitslose bis zu 50 % (Bewilligungsbescheid) b) Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehrpflicht-und Zivildienstleistende bis zu 10 % (Ausweis) Ermäßigungen werden auf volle Euro gerundet. Für bestimmte Lehrgänge können Ermäßigungen nicht oder nur für Teile der Lehrgangsgebühr gewährtwerden. 6. Anmeldebestätigung Eine Bestätigung der Anmeldung mit Ausnahme des Bildungsurlaubs erfolgt nicht. Sie erhalten nur dann Nachricht, wenn Ihr Kurs ausfällt oder bereits belegt ist. 7. Anwesenheitslisten Eine Eintragung auf der Anwesenheitsliste ist einer Anmeldung gleichgestellt. Ein Fernbleiben vom Unterricht bzw. Nicht-Erscheinen zu Beginn gilt nicht als Abmeldung und hat keinen Einfluss auf die Geführenerhebung. 8. Folgekurse Für bestimmte Kurse können sich die bisherigen Teilnehmer vorab anmelden und bezahlen. 9. Beratung Für Beratungen stehen Ihnen die Mitarbeiter/innen des Kundencenters zur Verfügung sowie die Pädagogischen Mitarbeiter/innen nach Vereinbarung. 10. Zahlungsweise Bankeinzug: Die Abbuchung erfolgt ca. 2 Wochen vor Kursbeginn Verrechnungsscheck Barzahlung EC-Karte 11. Bankverbindungen Postbank Hannover Konto (BLZ ) Deutsche Bank AG Konto (BLZ ) Zugelassener Träger für die Förderung der beruflichen Weiterbildung nach dem Recht der Arbeitsförderung zugelassen durch die Zertifizierungsstelle der TÜV Rheinland Group (von der Anerkennungsstelle der Bundesagentur für Arbeit anerkannte Zertifizierungsstelle). Qualitätstestat: Als Dienstleistungsbetrieb für Bildung, Qualifizierung, und Kultur ist die Volkshochschule nach LQW, dem lernorientierten Qualitätsmodell Weiterbildung, testiert und seit dem 6. November 2007 für weitere vier Jahre retestiert. Öffentliche Schulferien* im zweiten Halbjahr 2008/2009 (8. September 2008 bis 31. Januar 2009) * = unterrichtsfrei, ausgenommen Wochenendseminare. Veranstaltungen, die in der Terminplanung von diesem Schema abweichen, sind gekennzeichnet. Einige Veranstaltungen, die in unseren Räumen Heydenstraße, Güldenstraße, Biberweg und Alte Waage stattfinden, können ebenfalls von diesem Schema abweichen.

5 VHS-Unterrichtsstätten und Parkplätze 7 1 Volkshochschule, Haus Alte Waage, Alte Waage 15 2 Volkshochschule, Haus Heydenstraße 2 3 Volkshochschule, Haus Güldenstraße 21 4 Haus der Familie, Kaiserstraße 48 5 Otto-Bennemann-Schule, Alte Waage 2/3 6 Brunsviga, Kulturzentrum, Karlstraße 35 7 Stadtbad, Nîmes-Straße 1 8 Fitness Studio / Fit 4 you, Wendenstraße 2-3, (Straßenbahnlinie 2, 4, 7, Am Wendentor) 9 Arkanum Yoga Zentrum, Bültenweg 96, (Buslinien 416 und 436, Am Bülten) 10 Sporthalle Kurt-Schumacher-Str. 28 (Ottmerhalle) 11 Tag- und Nachtklinik Celler Str. 86 P1 Parkhaus Cinemaxx (Öffnungszeiten beachten) P2 Parkplatz Markthalle (gebührenpflichtig) P3 Tiefgarage Packhof (Öffnungszeiten beachten) P4 Parkhaus Wallstraße (Öffnungszeiten beachten) P5 Tiefgarage Eiermarkt (Öffnungszeiten beachten) Unterrichtsstätten außerhalb des Stadtplanes: Schulzentrum Heidberg, Hauptschule, Realschule, Raabegymnasium, Stettinstraße 1 (Straßenbahnlinien 4, 8 Einkaufszentrum) Bewegungsbad Korfesstraße 36 A (Gymnastikraum, Eingang Hartgerstraße, Buslinien 411, 413, 419, 443 Kastanienallee) Volkshochschule, Haus Biberweg 31, (Buslinien 416 und 443, Biberweg) Alter Nordbahnhof (gegenüber Stadtwerke, Taubenstraße) Am Nordbahnhof 1

6 VHS-Service Kinderbetreuung 8 Kinderbetreuung Sie bilden sich weiter wir betreuen Ihre Kleinen! In unserem Unterrichtsgebäude in der Heydenstraße 2 bieten wir Müttern und Vätern während der Kursteilnahme die Betreuung ihrer Kinder an. Betreuungszeiten: Montag bis Freitag 8.15 bis Uhr und bis Uhr (eingeschränktes Betreuungsangebot während der Ferien) Kosten: 1,50 Euro pro Unterrichtsstunde Geschwisterkinder bezahlen die Hälfte Sonderkonditionen für Langzeitkurse Marina Kahlert Telefon: Betreuung Heydenstraße 2 Songül Ercakir Telefon: Verwaltung Heydenstr. 2 VHS-Service Cafeteria Ein Unternehmen der Volkshochschule GmbH Entspannen Klönen Genießen Haben Sie noch ein wenig Zeit bis zum Unterricht oder in der Pause Lust auf eine kleine Erfrischung? Herzlich willkommen in unserer Cafeteria! Lassen Sie sich von unserem Cafeteriateam verwöhnen und genießen Sie Tee, Kaffee, heiße Schokolade oder Cappuccino. Kalte Getränke und kleine Speisen, z.b. knusprige Baguettes, Wraps oder knackige Salate runden das Angebot ab. Unsere Cafeteria ist in der Woche von 8.00 Uhr bis Uhr und samstags je nach Bedarf geöffnet. Unser Tipp für Sie: Probieren Sie ein Stück des frischgebackenen Kuchens, dazu ein Glas Latte Macchiato, eine weitere Spezialität! Während der Sommersaison können Sie Ihre Pausen in unserem Innenhof genießen. Die Cafeteria finden Sie in unserem Unterrichtsgebäude in der Heydenstraße.

7 en und Teilnahmebedingungen 9 Die Volkshochschule versendet mit Ausnahme des Bildungsurlaubs keine Anmeldebestätigung. Anmeldung Anmeldungen sind persönlich, schriftlich oder online möglich. Telefonische Anmeldungen sind nur in Ausnahmefällen möglich. Alle Veranstaltungen dürfen nur nach vorheriger verbindlicher Anmeldung besucht werden. Die Angaben auf dem Anmeldevordruck werden in einer eigenen DV-Anlage gespeichert und ausschließlich für interne Verwaltungszwecke verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Steuervergünstigung Teilnehmergebühren können als»werbungskosten«steuerlich geltend gemacht werden, sofern es sich um berufliche Bildung handelt. Die VHS ist von der Umsatzsteuer befreit. Fotokopien Eine bestimmte Anzahl ist frei. Die übersteigende Kopienanzahl wird durch die Dozenten mit der Volkshochschule abgerechnet. Lehrgangswechsel Bitte lassen Sie sich bei einem evtl. Lehrgangswechsel ummelden (telefonisch), da Sie sonst gebührenpflichtig erinnert oder gemahnt werden. Bei Bildungsurlaubsveranstaltungen müssen Ummeldungen wie Rücktritte behandelt werden. Beachten Sie deshalb bitte die Rücktrittsfristen. Rücktritt, Rückzahlung Behinderte Der Rücktritt muss schriftlich gegenüber Unsere eigenen Häuser Alte Waage 15 der Volkshochschule erklärt werden. Ein und Heydenstraße 2 und Güldenstraße Fernbleiben vom Unterricht gilt nicht als 21sind behindertengerecht. Für leicht erreichbare Unterrichtsräume werden wir Gebührenerhebung. Bitte geben Sie ggf. Abmeldung und hat keinen Einfluss auf die uns im Bedarfsfall soweit wie möglich Ihre Kontoverbindung an, auch im Falle einsetzen. Bitte setzen Sie sich mit uns in der Einzugsermächtigung. Die Einschreibgebühr in Höhe von 5, EUR wird nur bei Verbindung. Ausfall des Lehrgangs erstattet. Gebühr, Quittung Gebühren sind für jeden Lehrgang im Programmheft einzeln angegeben. Sie sind in Standardkurse voller Höhe fällig, unabhängig davon, ob sämtliche Unterrichtsstunden besucht werden. Bei Zahlungsverzug berechnet die Volkshochschule Mahngebühren, die mit Zahlungserinnerung bzw. Mahnung erhoben werden. Ein Widerspruch der Lastschrift entbindet nicht von der Zahlung. Die Bank-Bearbeitungsgebühr und die Kursgebühr werden auch bei fehlerhaften Angaben in Rechnung gestellt. Ein Fernbleiben vom Unterricht bzw. Nicht-Erscheinen zu Beginn gilt nicht als Abmeldung und hat keinen Einfluss auf die Gebührenerhebung. Mündliche Zusagen oder Absprachen in Geldangelegenheiten haben keine Rechtsgültigkeit. In den Kursgebühren ist eine Einschreibgebühr in Höhe von 5, EUR enthalten. Teilnahmebescheinigung Die Volkshochschule garantiert, dass eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung nur Bildungsurlaub bei einer Teilnahme von mindestens 80 % ausgestellt wird. Für das Ausstellen von Bescheinigungen wird eine Gebühr erhoben. Rückzahlungen für Lehrgänge, die nicht länger als ein Semester dauern, können nur erfolgen, wenn der Lehrgang ausfällt oder von der Volkshochschule abgebrochen werden muss oder Krankheit (Attest erforderlich) oder Wohnortwechsel des Teilnehmers nachgewiesen werden. Unter den oben angeführten Bedingungen erfolgt die Rückzahlung der Teilnehmergebühr bei Ausfall des Lehrgangs: in voller Höhe bei Abbruch auf Veranlassung der Volkshochschule: anteilmäßig bei Rücktritt vor Beginn des Lehrgangs: in voller Höhe abzgl. E-Gebühr bei Rücktritt bis zur Hälfte der Unterrichtsstunden: zur Hälfte Beträge werden auf volle Euro gerundet Bei Rücktritt nach der Hälfte der Unterrichtsstunden werden Teilnehmergebühren nicht erstattet. Für Bildungsurlaubslehrgänge ohne Unterkunft können Gebühren dann zurückgezahlt werden, wenn der Rücktritt erfolgt a) mindestens 4 Wochen vor Beginn des Lehrgangs: in voller Höhe b) mindestens 14 Tage vor Beginn des Lehrgangs aus zwingenden betrieblichen oder dienstlichen Belangen unter Vorlage einer Bescheinigung des Arbeitgebers: in voller Höhe c) bei nachgewiesener Krankheit (Attest erforderlich): bei Rücktritt vor Beginn: in voller Höhe abzgl. E-Gebühr bei Rücktritt bis zur Hälfte der Unterrichtsstunden: zur Hälfte Wochenendseminare und Kompaktlehrgänge Für Wochenendseminare und Kompaktlehrgänge ohne Unterkunft können Lehrgangsgebühren dann zurückgezahlt werden, wenn der Rücktritt erfolgt: aufgrund von Krankheit (Attest erforderlich) oder Wohnortwechsel mindestens zwei Wochen vor Beginn des Wochenendseminars bzw. Kompaktlehrgangs in voller Höhe mindestens eine Woche vor Beginn des Wochenendseminars bzw. Kompaktlehrgangs mit Nachweis zur Hälfte bei nachgewiesener Krankheit vor Beginn in voller Höhe Sonderbedingungen Bitte beachten Sie die besonderen Bedingungen in den betreffenden en für: Lehrgänge, die länger als ein Semester dauern, Intensivkurse Deutsch als Fremdsprache, Lehrgänge der Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau und Beruf Lehrgänge mit Unterkunft sowie Studienreisen Haftpflicht, Unfall Die Volkshochschule haftet im Rahmen der gesetzlichen Haftpflicht. Sie haftet nicht bei Unfällen und Schäden, die auf dem Wege zur oder von den Lehrgängen entstanden sind, wie bei Diebstahl, Verlust und Beschädigung während der Veranstaltung. Ausgenommen hiervon ist der gesetzliche Unfall-Versicherungsschutz für Teilnehmer an Kursen, die der Erlangung eines allgemeinen Schulabschlusses dienen und für Lernende während der beruflichen Ausund Fortbildung. Bei Studienfahrten und Studienreisen haftet die VHS nach ihren Allgemeinen Reisebedingungen. Gerichtsstand Amts- und Landgericht HRB 5177 Zu guter Letzt eine Bitte Die Volkshochschule ist in öffentlichen Schulen und anderen Einrichtungen zu Gast. Bitte denken Sie daran, dass im Anschluss an Ihren Unterricht wieder Schüler in den Räumen unterrichtet werden. Verlassen Sie die Unterrichtsräume stets so, wie Sie sie vorgefunden haben; behandeln Sie bitte Einrichtung und Geräte so pfleglich wie möglich. Bitte beachten Sie die jeweilige Hausordnung und folgen Sie den Anordnungen des Hausmeisters. Das Rauchen und der Genuss von Alkohol sind in allen Schulen untersagt. Das gilt sowohl für das Schulgebäude als auch das gesamte Schulgelände. Die Volkshochschule wünscht Ihnen viel Freude und Erfolg! Das nächste Programmheft erscheint im Januar 2009.

8 Bildungsurlaub in Stichworten 10 Bildungsurlaub dient der Erwachsenenbildung im Sinne des Nds. Erwachsendenbildungsgesetztes ist ein Rechtsanspruch für alle Arbeitnehmer und Auszubildenden zur Teilnahme an anerkannten Bildungsveranstaltungen, für Beamte gelten Sonderregelungen wird bei voller Weiterzahlung von Lohn und Gehalt durch den Arbeitgeber gewährt, darf zu keinen Benachteiligungen für diejenigen führen, die Bildungsurlaub in Anspruch nehmen, kann von Arbeitnehmern nach Thema und Inhalt frei gewählt werden, kann als Bildungsurlaubsveranstaltung auch von Hausfrauen, Selbstständigen, Arbeitslosen, Studenten, Rentnern und anderen belegt werden, ebenso natürlich auch von Arbeitnehmern, die unabhängig vom Bildungsurlaubsgesetzt Erholungsurlaub dafür nehmen. Anspruch Der Anspruch des Arbeitnehmers oder der Arbeitnehmerin auf Bildungsurlaub umfasst fünf Arbeitstage innerhalb des laufenden Kalenderjahres. Ein nicht ausgeschöpfter Bildungsurlaubsanspruch des vorangegangenen Kalenderjahres kann noch im laufenden Kalenderjahr geltend gemacht werden. Soweit der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin zustimmt, können im laufenden Kalenderjahr auch die nicht ausgeschöpften Bildungsurlaubsansprüche der beiden Kalenderjahre unmittelbar vor dem vorangegangenen Kalenderjahr geltend gemacht werden; dies gilt jedoch nur, wenn sie gemeinsam mit den Bildungsurlaubsansprüchen des laufenden und des vorangegangenen Kalenderjahres für eine zusammenhängende Bildungsurlaubsveranstaltung geltend gemacht werden. Hinweise für Beamte und Richter Soweit Kurse dieses Programms der politischen Bildung zugerechnet werden, können Beamte und Richter des Landes Niedersachsens bzw. des Bundes Sonderurlaub beantragen. Antrag Wer zum Besuch einer anerkannten Veranstaltung Bildungsurlaub beanspruchen will, muss dies seinem Arbeitgeber so früh wie möglich, in der Regel mindestens vier Wochen vorher, schriftlich mitteilen. Die erforderlichen Angaben hierfür sind in einer Anmeldebestätigung enthalten, die von der Volkshochschule ausgestellt wird. Nachweis Nach Abschluss der Veranstaltung ist dem Arbeitgeber eine Teilnahmebestätigung vorzulegen, die ebenfalls von der Volkshochschule ausgestellt wird. Erkrankung Wer wegen Krankheit nicht oder nicht mehr an der Bildungsurlaubsveranstaltung teilnehmen kann, muss seinen Arbeitgeber und die Volkshochschule sofort benachrichtigen. Alle in diesem Programm aufgeführten Lehrgängen sind anerkannte Bildungsveranstaltungen gemäß 100 Abs. 1 des Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetzes NBildUG in der Fassung vom 25. Januar 1991, zuletzt geändert am 17. Dezember Bildungsurlaub/Ganztagsseminare Terminübersicht August 2008 bis Juni 2009 August WB 0844 BU Tastschreiben am PC nach dem 10-Finger-System (halbtags)... Seite WG 1544 BU Internet für PC-Einsteiger (halbtags)... Seite WE 1844 BU Einführung in die EDV Windows und Textverarbeitung (halbtags)... Seite 111 September WG 4345 BU Vom Interneteinstieg zur eigenen Homepage... Seite WH 5445 BU Linux (PC Systembetreuer)... Seite WE 1145 BU Einführung in die EDV Teil 1 Windows, Textverarbeitung und Internet... Seite WF 2345 BU Einführung in Excel... Seite WH 1345 BU PC-Technik und -Konfiguration... Seite 121 Oktober WE 0345 BU Grundlagen der EDV Win@Internet 1... Seite PP 3045 BU Rhetorik: Freie Rede Sicheres Auftreten... Seite SW 3045 BU Türkisch in der Türkei BU... Seite WB 0545 BU Tastschreiben am PC nach dem 10-Finger-System (halbatgs)... Seite WF 2145 BU Tabellenkalkulation mit Excel... Seite EI 3045 BU Englische Alltagssprache 1 BU Niveau A1... Seite EI 3245 BU Englische Alltagssprache 2/3 BU Niveau A2/B1... Seite EI 3445 BU English Conversation Course BU Niveau B1... Seite WF 5245 BU Outlook: Kommunikation und Organisation... Seite WF 4645 BU Präsentationen mit PowerPoint... Seite EW 4845 BU Business English Crash Course Advanced B2... Seite 30 Info: Kundencenter, Tel

9 Bildungsurlaub/Ganztagsseminare Terminübersicht August 2008 bis Juni November WF 0545 BU Textverarbeitung mit Word (Basics)... Seite WE 1645 BU Einführung in die EDV Windows und Textverarbeitung (halbtags)... Seite WF 7745 BU Bildbearbeitung mit Photoshop... Seite WK 0945 BU Doppelte Buchführung und ihre handelsrechtlichen Grundlagen... Seite PA 0445 BU Intensivtraining zur Vorbereitung auf ein Assessment Center... Seite WG 1345 BU Internet für PC-Einsteiger (halbtags)... Seite WH 1845 BU PC-Systemsupport... Seite RS 0145 BU Spanisch für den Alltag Stufe A 1 Teil 1... Seite GH 1745 BU Qi Gong und Akupressurmassage (Shiatsu, TuiNa)... Seite WE 1245 BU Einführung in die EDV Windows, Textverarbeitung und Internet... Seite WF 5845 BU Einführung in Access... Seite 117 Dezember WF 0845 BU Word für Fortgeschrittene (Textverarbeitung Pro)... Seite PP 3145 BU Rhetorik Intensivkurs... Seite RS 0245 BU Spanisch für den Alltag Stufe A 1 Teil 2... Seite WH 5245 BU Windows Server Seite WF 4745 BU Präsentationen mit PowerPoint... Seite WG 7745 BU Workshop PHP und MySQL mit JOOMLA!... Seite RS 0345 BU Spanisch für den Alltag Stufe A 1 Teil 3... Seite WF 2445 BU Einführung in Excel... Seite 114 Januar GA 1245 BU Naturheilkunde Homöopathie Bachblüten... Seite WE 0445 BU Win@Internet 2 Windows und Internet für Fortgeschrittene... Seite WG 1445 BU Internet für PC-Einsteiger (halbtags)... Seite WE 1745 BU Einführung in die EDV Windows und Textverarbeitung (halbtags)... Seite GG 0945 BU Ganzheitlich leben ohne Stress: Yoga als Lebenseinstellung... Seite WH 5345 BU Windows Server 2003 Aufbau... Seite WF 2545 BU Einführung in Excel... Seite 114 Februar WH 8445 BU Objektorientierte Programmierung mit Java... Seite WF 6446 BU Office-Praxis... Seite WE 1346 BU Einführung in die EDV Windows, Textverarbeitung und Internet... Seite WF 6946 BU Windows Vista, Word und Excel 2007 im Büroalltag... Seite WF 2746 BU Excel professionell einsetzen... Seite WF 4646 BU Präsentationen mit PowerPoint... Seite PP 3246 BU Rhetorik: Freie Rede Sicheres Auftreten... Seite 45 März WH 8646 BU Visual Basic for Applications (VBA)... Seite EI 3646 BU Englische Alltagssprache 1 BU Level A1... Seite EI 3846 BU Englische Alltagssprache 2/3 BU Level A2/B1... Seite EI 4046 BU English Conversation Course BU Level B1... Seite WK 0346 BU Buchführung für Einsteiger... Seite 135 April WK 1746 BU Kosten- und Leistungsrechnung... Seite PP 3346 BU Rhetorik Intensivkurs... Seite 45 Mai EW 4046 BU Business English Crash Course Intermediate B1... Seite 30 Juni WK 3146 BU Kaufmännische Buchhaltung im öffentlichen Dienst (NKR)... Seite PP 3446 BU Selbstbehauptung im Beruf... Seite EI 4246 BU Englische Alltagssprache 1 BU Level A1... Seite EI 4446 BU Englische Alltagssprache 2/3 BU Niveau A2/B1... Seite 27 Info: Kundencenter, Tel

10 1-Tagesseminare 12 Kurz und knapp Wissenslücken gezielt füllen Geht es Ihnen auch so: Im neuen Computerprogramm sind Sie schon ganz gut eingearbeitet, aber zwei drei Probleme bleiben doch. Oder: Ihr Arbeitgeber agiert weltweit, immer wieder rufen Kunden an, die Englisch bedient werden möchten, die richtigen Worte kommen Ihnen aber nur schwer über die Lippen. Oder: Sie sind unzufrieden mit den Briefen, die Sie schreiben, wünschen sich gezielte Formulierungshilfen. Oder... Der Alltag stellt uns immer wieder vor neue Herausforderungen wir helfen Ihnen, sie zu meistern. Windows Auffrischung Umgang mit Dateien und Ordner im Windows Explorer Desktop anpassen und organisieren Arbeiten mit dem Hilfe- und Support- Center Individuelle Anpassung der Taskleiste und des Startmenüs Elemente der Systemsteuerung Erforderliche Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Umgang mit Windows XP WT0145 Dirk Steinhagen Di Uhr am 30. September Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Termin- und Adressverwaltung mit Outlook Kontakte hinzufügen und bearbeiten Termine übersichtlich verwalten automatische Erinnerungen Besprechungen: Teilnehmer einladen und verwalten Erforderliche Vorkenntnisse: Erfahrung im Umgang mit Outlook WT3045 Holger Lembke Mo Uhr am 19. Januar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Sicherheit im Internet Überblick über Schutzprogramme und Maßnahmen zur Sicherheit -Sicherheit Schutzmöglichkeiten vor Spam die optimalen Browsereinstellungen Erforderliche Vorkenntnisse: Erfahrung im Umgang mit einem Browser und einem programm WT0745 Holger Lembke Di Uhr am 20. Januar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Word Auffrischung Am Beispiel konkreter Aufgaben werden die grundlegenden Techniken wie Texte erstellen, bearbeiten und formatieren externe Bilder und Dokumente einfügen dargestellt und praktisch umgesetzt. Erforderliche Vorkenntnisse: Erfahrung im Umgang mit Word WT1045 Elke Meyerdierks Do Uhr am 02. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Word Lange Texte Formatvorlagen anlegen, ändern und übertragen Texte in Gliederungen strukturieren Inhalts-, Stichwort- und Abbildungsverzeichnisse Feldfunktionen in Kopf- und Fußzeilen einrichten Erforderliche Vorkenntnisse: Sichere Wordkenntnisse WT1245 Elke Meyerdierks Do Uhr am 09. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.11 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Die Stimme Instrument unseres Erfolges Teil 1 Sich durchsetzen, Führen und Verkaufen gelingen viel besser, wenn das, was man zu sagen hat, nicht nur klug ist, sondern sich auch noch gut anhört. Durch die Stimme treten wir mit anderen in Kontakt. Die Stimme prägt das Bild, das wir anderen von uns vermitteln. Die Stimme ist ein entscheidendes Sympathie-Kriterium. Haben Sie auch manchmal das Gefühl, sich stimmlich nicht durchsetzen zu können? Werden Sie beim längeren bzw. lauteren Sprechen schnell heiser? Dagegen können Sie etwas tun. In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Übungen und Techniken kennen, um für kommende Stimmstrapazen gewappnet zu sein. Sobald unsere Stimmkraft zunimmt, wächst unser persönlicher Ausdruck. Nein sagen... ruhig und freundlich Fällt es Ihnen schwer, anderen auch dann eine Bitte abzuschlagen, wenn Sie es wirklich möchten? Fürchten Sie die Auseinandersetzung oder Vorwürfe? Merken Sie es, wenn Sie manipuliert werden? Sie üben, zu sich selbst zu stehen, Sprache wie Körper gezielt einzusetzen und sich erfolgreich abzugrenzen, wenn Sie es wollen. PB1345 Sabine Bier Sa Uhr am 15. November Termin 8 Unterrichtsstunden 68,- EUR 3. Stock Raum 3.03 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8-14 Personen PB1245 Kathrin Heitbreder Fr Uhr am 28. November Termin 8 Unterrichtsstunden 68,- EUR 3. Stock Raum 3.03 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8-14 Personen Quelle: Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Gunter Faltin, Tel , Sachbearbeitung: Sabine Jackmann, Tel

11 1-Tagesseminare 13 Word Tabellen und Formulare Tabellenfunktionen Listen und Aufstellungen Formularfelder in Tabellen Berechnungen mit Formularfeldern Erforderliche Vorkenntnisse: Sicherer Umgang mit Word WT1445 Elke Meyerdierks Do Uhr am 22. Januar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Abfragen erstellen für Access-Anwender Fragestellungen erkennen und passende Abfragen erstellen einfache Abfragen Abfragen über mehrere Tabellen interaktiv Parameter abfragen mit Abfragen Felder berechnen Erforderliche Vorkenntnisse: Sicherer Umgang mit einem MS Access WT2545 Dr. Otto Harneit Di Uhr am 07. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.11 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen MS Office 2007 die überarbeitete Oberfläche die wichtigsten Neuerungen in Word, Excel, Outlook und PowerPoint Tipps und Tricks zum effektiven Arbeiten Erforderliche Vorkenntnisse: Sicherer Umgang mit den entsprechenden Anwendungen in Office2000/XP/2003 WT4045 Elke Meyerdierks Do Uhr am 05. Februar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.11 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Erfolgreiche Internetrecherche Suchmaschinen Abfragen gezielt formulieren Umgang mit Portalen Suche in Katalogen Erforderliche Vorkenntnisse: Sicherer Umgang mit einem Browser WT1945 Holger Lembke Fr Uhr am 23. Januar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Projektarbeit mit PowerPoint Anhand einer kleinen Projektaufgabe werden grundlegende Methoden und Techniken der Präsentation mit PowerPoint wieder eingeübt. Erforderliche Vorkenntnisse: Erfahrung im Umgang mit einem Power- Point WT2745 Dr. Otto Harneit Mo Uhr am 06. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.11 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Die neue deutsche Rechtschreibung Der Kurs richtet sich an alle, die aus privatem Interesse oder aus beruflicher Notwendigkeit die neue Rechtschreibung kennen lernen möchten. Eine vorherige Beratung wird empfohlen. und Beratung: Ute Koopmann Tel ZF0345 N. N. Di Uhr am 28. Oktober Termin 10 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 3. Stock Raum 3.03 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 10 Personen Excel Auffrischung effektive Eingabe und Korrektur von Daten Arbeiten mit Bezügen Formeln und Funktionen bedingte Formatierung Erforderliche Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Umgang mit Excel WT2145 Dirk Steinhagen Mi Uhr am 01. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.11 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Training Business English auf Anfrage Word Briefgestaltung nach DIN 5008 Erstellen von Briefvorlagen Briefdokumentvorlagen einsetzen Texte gestalten mehrseitige Briefe Zahlengliederungen Erforderliche Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Word WT1645 Elke Meyerdierks Mi Uhr am 21.Januar Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Word Serienbriefe In diesem Seminar lernen Sie den effizienten Einsatz der Seriendruckfunktion: Erstellen von Serienhauptdokumenten Datenquellen manuell erstellen Verbinden von Dokumenten und Quellen zum Seriendruck Externe Datenquellen einbinden Bedingungsfelder in Serienbriefen Erstellen von Listen, Etiketten und Briefhüllen Teilnahmevoraussetzungen: Gute Grundkenntnisse in Word WT1745 Elke Meyerdierks Do Uhr am 02. Oktober Termin 8 Unterrichtsstunden 80,- EUR incl. Seminarunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke 2. Stock Raum 2.01 Begrenzte Teilnehmer/innenzahl: 8 Personen Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Gunter Faltin, Tel , Sachbearbeitung: Sabine Jackmann, Tel

12 Sprachen lernen Seite und mehr Seite 17 Deutsch als Fremdsprache Seite 18 Integrationskurse für Migranten Seite 20 Englisch Seite 21 Französisch Seite 31 Italienisch, Katalanisch Seite 33 Portugisisch, Rumänisch, Spanisch Seite 34 Slawische Sprachen Seite 38 Nordische Sprachen und Niederländisch Seite 39 Weitere Fremdsprachen Seite 41 Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Ursula Martens-Berkenbrink, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

13 15 Sprachen und mehr Languages and more Idiomas y más Des langues et bien plus Języki i więcej Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen: Für den Kontakt zu Freunden weltweit, für die Reise, für Studium und Ausbildung oder für die berufliche Entwicklung. Und jede neue Sprache ist ein persönlicher Gewinn. Du hast so viele Leben, wie du Sprachen sprichst sagt ein tschechisches Sprichwort. Mehr als zwanzig Fremdsprachen einschließlich Deutsch als Fremdsprache können Sie bei uns lernen. Sie erwerben Sprachkompetenzen von Grund auf oder wiederholen, intensivieren und erweitern vorhandene Kenntnisse und Fertigkeiten. Wir orientieren uns an aktuellen Erkenntnissen der Fremdsprachendidaktik und -methodik und haben auch für Sie das richtige Angebot. Sprache kommt von Sprechen In unseren Kursen steht die Alltagssprache im Vordergrund des Unterrichts. Dies gilt besonders für alle Anfängerkurse. Hier lernen Sie zunächst, was Frau oder Mann in alltäglichen Situationen verstehen oder sagen muss: z. B. sich vorstellen und begrüßen, nach dem Weg fragen, einkaufen oder etwas in einem Restaurant bestellen; auch nachfragen, wenn Sie etwas nicht verstehen. Grammatik lernen Sie im Kontext der Anwendung.. Lernen in entspannter Atmosphäre Für erfolgreiches Lernen ist eine gute Beziehung zwischen Lernenden und Lehrenden wichtig. Wer lernt, macht auch Fehler und um aus Fehlern lernen zu können, braucht man Respekt und Vertrauen innerhalb der Lerngruppe, das wissen unsere Lehrkräfte. Beim Lernen einer Fremdsprache ist häufiges Wiederholen und Üben wichtig, nicht nur im Unterricht, sondern auch darüber hinaus. Dazu geben wir Ihnen gerne Tipps und Hinweise. Jede(r) lernt anders Lernen Sie schnell oder langsam? Haben sie schon Erfahrung beim Lernen einer Fremdsprache oder beginnen Sie ganz neu? Möchten Sie kleine Häppchen über einen längeren Zeitraum oder lieber komprimiertes Lernen in kurzer Zeit? Lernen Sie gerne in einer größeren Gruppe oder ist Ihnen die Kleingruppe wichtig? Unser Kursangebot umfasst Semesterkurse und Intensivkurse, Wochenenden oder Wochenkurse, und alles kann miteinander kombiniert werden. Lassen Sie sich von uns beraten. Sprache und Kultur Mit der fremden Sprache lernen Sie auch eine neue Kultur kennen: Küche und Essgewohnheiten, Feiertage und festliche Bräuche, Literatur und Musik, Kulturdenkmäler und historische Ereignisse. Sichtweisen der anderen sind immer auch eine Herausforderung an einen selbst zur Bewusstmachung eigener Werte und Normen, die das Denken und Handeln prägen. Rund um das Sprachenlernen bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit, sich mit interkulturellen Fragen auseinander zu setzen. Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Ursula Martens-Berkenbrink, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

14 16 Wie finde ich den richtigen Kurs? Wir gliedern unsere Fremdsprachenkurse nach den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens GER von A1 für Anfänger bis C2 für Lernende mit fast muttersprachlicher Kompetenz. A B C Elementare Selbstständige Kompetente Sprachverwendung Sprachverwendung Sprachverwendung A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 Mit dem GER wurden neue Maßstäbe für das Lehren und Lernen von Fremdsprachen gesetzt: Entscheidend ist, was eine Person in der Fremdsprache verstehen oder mitteilen kann, wie differenziert und komplex sie sich in konkreten Kommunikationssituationen verständigen kann. Die Beschreibung der Kompetenzstufen hilft, den eigenen Stand einzuschätzen und den passenden Einstieg zum Lernen zu finden. Versuchen Sie es selbst! Natürlich stehen wir Ihnen auch für Beratungsgespräche zur Verfügung und zu einigen Sprachen bieten wir Ihnen Einstufungstests an, z.b. in Englisch. Kompetente Sprachverwendung C2 C1 Ich kann praktisch alles, was ich lese oder höre, mühelos verstehen. Ich kann en aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Ich kann mich spontan sehr flüssig und genau ausdrücken, auch zu komplexeren Sachverhalten. Ich kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Ich kann mich spontan und fließend ausdrücken, ohne erkennbar nach Worten suchen zu müssen und die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam und flexibel gebrauchen. Ich kann mich strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und meine Ansichten angemessen schriftlich formulieren. Selbstständige Sprachverwendung B2 B1 Ich kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Ich kann mich spontan und fließend äußern, so dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung gut möglich ist. Ich kann mich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern. Ich kann einen detaillierten Text verfassen. Ich kann die Hauptpunkte in Texten und Reden verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet und mich zu vertrauten Themen und persönlichen Interessengebieten äußern. Ich kann auch eigene Ziele, Hoffnungen, Ansichten und Pläne beschreiben und begründen. Ich kann meine Ansichten und Erfahrungen auch schriftlich formulieren, z.b. in einem persönlichen Brief. Elementare Sprachverwendung A2 A1 Ich kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.b. en zu Familie, Einkaufen, Arbeit). Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von en über vertraute und geläufige Dinge geht. Ich kann einfache Mitteilungen und einen kurzen persönlichen Brief schreiben Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen z.b. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen und ich kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Ich kann einfache en notieren und einen Urlaubsgruß schreiben. Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Ursula Martens-Berkenbrink, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

15 ... und mehr 17 Lernen nicht nur im Unterricht Teilnehmende eines Norwegischkurses waren zu Gast in der Norwegischen Botschaft in Berlin, die als Teil der nordischen Botschaften sowohl architektonisch als auch politisch eine Besonderheit darstellt. Es ist einmalig in der Welt der Diplomatie, dass Botschaften verschiedener Länder einen gemeinsamen Gebäudekomplex nutzen und Berlin ist nach den USA und Brüssel die drittgrößte Vertretung Norwegens weltweit. Das Land, dessen Sprache sie lernen, konnte den Gästen auch in seiner geschichtlichen und politischen Entwicklung nahegebracht werden. Internationale Kontakte fördern Englischlehrkräfte der Afyon Kocatepe University, Türkei, kamen im März und Mai 2008 im Rahmen eines ERASMUS- Projektes zu einem Austausch in die Volkshochschule. Lernen Studenten in der Türkei anders als Erwachsene in Deutschland? Wie kann Unterricht verbessert werden, auch mit Hilfe neuer Medien? Diese und andere Themen standen zur Diskussion. Als Gäste in Englischkursen sammelten sie praktische Erfahrungen und im Türkischkurs standen sie als authentische Gesprächspartner zur Verfügung. Ein Kurs Türkisch in der Türkei ist für Oktober 2008 im Angebot der Volkshochschule. vhs international unterstützt die Integration von Migrantinnen und Migranten Über 300 Zuwanderinnen und Zuwanderer lernen regelmäßig in den Integrationskursen der Volkshochschule Deutsch. Viele von ihnen erwerben das Zertifikat Deutsch als Fremdsprache und erhalten nach dem Orientierungskurs ihre Integrationsbescheinigung. Darüber hinaus engagiert sich vhs international für die Integration: durch Mitarbeit am Integrationsplan der Stadt im Netzwerk Integration als Partner der Integrationsberatungsstellen bei International in der stadtteilnahen Sprachförderung für Frauen und Familien in der Vermittlung berufsorientierter Projekte nach dem Sprachkurs Beratungstag Fremdsprachen am 29. August 2008 von bis Uhr in der Volkshochschule Haus Heydenstraße Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter stehen für Fragen zur Einstufung, zu Lehrmaterialien und zur Unterrichtsgestaltung zur Verfügung. Ein Theaterstück zu Afghanistan Lernen durch Kultur Die Verteidigung Deutschlands am Hindukusch ist der Titel eines Theaterstückes der BERLINER COMPANIE, das am in der Neustadtmühle aufgeführt wird. Das Stück zeigt am Lebensweg einer afghanischen Familie die bittere Entwicklung für die Menschen im Land und plädiert für die Förderung ziviler Hilfen als Alternative zum militärischen Engagement. Eine Veranstaltung auf Initiative des Friedenszentrums in Kooperation mit der Volkshochschule und anderen. Karten sind ab im Kundenzentrum erhältlich. Lernen geht durch den Magen Wachsende Internationalität drückt sich nicht zuletzt im deutschen Speiseplan aus: Zu einer Kulinarischen Reise um die Welt lädt das Haus der Familie am ein. Darüber hinaus können Sie Ihre Küche mit speziellen Gerichten aus vielen Nationen bereichen. Türkische Küche Persische Küche Syrische Küche Indische Küche Japanische Küche Western cape-cooking Diese Angebote finden Sie im Haus der Familie. Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Ursula Martens-Berkenbrink, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

16 Deutsch als Fremdsprache Abendkurse 18 Deutsch als Fremdsprache Stufe A 1 Lehrbücher: Schritte 1 und Schritte 2 Kursbuch + Arbeitsbuch Hueber Verlag München DF3145 Silvia Caniza Di + Do Uhr ab 09. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR Erdgeschoss Raum 117 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe A 2 Teil 1 Lehrbücher: Schritte 3 und Schritte 4 Kursbuch + Arbeitsbuch Hueber Verlag München DF3245 Andrea Sapalidis Di + Do Uhr ab 09. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR 1. Stock Raum 201 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe A 2 / B 1 Lehrbücher: Schritte 4 und Schritte 5 Kursbuch + Arbeitsbuch Hueber Verlag München DF3345 Angela Goldkamp Mo + Mi Uhr ab 08. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR 1. Stock Raum 211 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe B 1 Teil 2 Zertifikat Deutsch Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Zertifikat Deutsch vor. Lehrbuch: Schritte 6 Kursbuch + Arbeitsbuch Hueber Verlag München Prüfung am 20. Dezember 2008 oder 28. Februar 2009 Teilnahme freiwillig. Gebühr 110,- EUR Anmeldeschluss 14. November 2008 bzw. 23. Januar 2009 DF3445 Silvia Caniza Mo + Mi Uhr ab 08. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR Erdgeschoss Raum 112 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe B 2 Goethe-Zertifikat B 2 Voraussetzung für die Teilnahme sind gute Deutsch-Kenntnisse auf der Stufe B 1, also auf dem Niveau des Zertifikats Deutsch. Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Goethe-Zertifikat B 2 vor. Lehrbuch: em neu 2008 Hauptkurs Kursbuch und Arbeitsbuch Hueber Verlag München Prüfung am 20. Dezember 2008 oder 7. März 2009 Teilnahme freiwillig. Gebühr 130,- EUR Anmeldeschluss 21. November 2008 bzw. 30. Januar 2009 DF3545 Susanne Ina Baum Mo + Mi Uhr ab 08. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR 1. Stock Raum 202 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe C 1 Goethe-Zertifikat C 1 Voraussetzung für die Teilnahme sind gute Deutsch-Kenntnisse auf der Stufe B 2, also auf dem Niveau des Goethe-Zertifikats B 2. Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Goethe-Zertifikat C 1 vor. Lehrbuch: em neu 2008 Abschlusskurs Kursbuch und Arbeitsbuch Hueber Verlag München Prüfung am 28. Februar 2009 Teilnahme freiwillig. Gebühr 150,- EUR Anmeldeschluss 23. Januar 2009 DF3645 Gabriele Klingebiel Mo + Mi Uhr ab 08. September 30 Termine 100 Unterrichtsstunden 215,- EUR 1. Stock Raum 208 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen Vorherige Anmeldung erforderlich Deutsch als Fremdsprache Stufe C 2 Kleines Deutsche Sprachdiplom Voraussetzung für die Teilnahme sind Kenntnisse auf dem Niveau des Goethe- Zertifikats C 1. Vorträge, Aufsätze, Lektüre literarischer Werke, Übungen zu Wortschatz, Grammatik, Rechtschreibung und Stil stehen im Vordergrund des Unterrichts. Der Kurs bereitet auf die Prüfung zum Kleinen Deutschen Sprachdiplom im Mai 2009 vor. Material wird im Kurs genannt. DF3745 N.N. Mo + Mi + Do Uhr 05. Januar Mai Termine 180 Unterrichtsstunden 518,- EUR Bitte Aushang beachten Einbürgerungstest und Nachweis von Deutsch-Kenntnissen für die Einbürgerung Wenn Sie einen deutschen Pass beantragen möchten, benötigen Sie unter anderem einen Nachweis über den bestandenen Einbürgerungstest. Diesen Test können Sie bei uns ablegen. Prüfungstermine gibt es ca. alle drei Monate, bei Bedarf auch häufiger. Zur Vorbereitung darauf bieten wir Ihnen Kurse am Abend und am Wochenende an. Außerdem benötigen Sie einen Nachweis von Deutsch-Kenntnissen auf der Stufe B 1. Dafür können Sie bei uns die Prüfung zum Zertifikat Deutsch ablegen. Prüfungstermine gibt es ca. alle zwei Monate. Der schriftliche Teil der Prüfung findet immer an einem Samstag statt und dauert ca. 3,5 Stunden. Die mündliche Prüfung findet unter der Woche statt und dauert mit der Vorbereitung ca. 30 Minuten. Zur Vorbereitung auf diese Prüfung bieten wir Ihnen Abendkurse, Intensivkurse und Wochenendseminare an. Wir informieren und beraten Sie gern ausführlich zu allen Fragen, die mit der Einbürgerung und dem Nachweis von Deutsch-Kenntnissen zusammenhängen. Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

17 Deutsch als Fremdsprache Intensivkurse 19 international kommunikativ zielorientiert Wir bieten Ihnen während des ganzen Jahres Intensivkurse auf allen Niveaustufen, vom absoluten Anfänger bis zu fast perfekten Deutsch-Kenntnissen, für den Alltag, für den Beruf, für ein Studium, für eine Weiterbildung, oder einfach so. Unsere Kurse sind international zusammengesetzt, die Kurssprache ist Deutsch. Das ermöglicht Ihnen vom ersten Kurstag an eine natürliche Kommunikation in Ihrer neuen Sprache. Deutsch gilt als schwierig zu erlernen. Wir erleichtern Ihnen den Einstieg durch vielfältige Aufgaben und Übungen und eine authentische, lebendige Sprache, die Sie unmittelbar auch außerhalb des Kurses anwenden können. Bei uns lernen Sie Wortschatz, Grammatik, Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben in einem kommunikativen Zusammenhang. Der Erfolg stellt sich meist schnell ein und mit ihm die Freude am Weiterlernen. Die Inhalte unserer Kurse orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen für das Lernen und Lehren von Fremdsprachen. Wir verwenden ausschließlich aktuelle Lehr- und Lernmaterialien, die diesem international anerkannten Standard entsprechen. Kurszeiten Unsere Intensivkurse dauern je Stufe in der Regel acht Wochen. Kurszeiten sind je nach Termin und Stufe montags bis freitags von 8.30 bis Uhr oder von bis Uhr. Schnell oder langsam Für Personen, die nicht oder kaum lesen und schreiben können, oder Lernende, die ein sehr hohes Lerntempo in einer kleinen Gruppe bevorzugen, bieten wir spezielle Kurse an. Weltweit anerkannte Sprachprüfungen Sie wünschen oder benötigen einen Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse? Bei uns können Sie folgende Prüfungen ablegen bzw. sich darauf vorbereiten: Start Deutsch A 1 und A 2, Zertifikat Deutsch B 1 (ZD), Goethe-Zertifikate B 2 und C 1 Kleines bzw. Großes Deutsches Sprachdiplom (KDS bzw. GDS) der Universität München und des Goethe-Instituts Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH) Unsere Kurse bereiten Sie auf die der Stufe entsprechende Sprachprüfung vor. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. Angenehme, überschaubare Atmosphäre Unsere Intensivkurse haben eine überschaubare Gruppengröße (in der Regel maximal 18 Personen), eine weitgehend gleichbleibende Zusammensetzung der Gruppe und ein möglichst homogenes Sprachniveau der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. So können Sie das, was Sie gerade lernen, gleich anwenden und finden schnell Kontakt. Wenn Sie Einzelunterricht bevorzugen oder ergänzend zum Gruppenkurs einige Einzelstunden buchen möchten, machen wir Ihnen gern kurzfristig ein Angebot. Unsere Kursräume liegen im Zentrum der Stadt an einer ruhigen Seitenstraße. Sie sind mit allen für einen modernen Sprachunterricht erforderlichen Medien ausgestattet. Beliebte Treffpunkte sind (bei schönem Wetter) unser Schulhof und (immer!) unsere Cafeteria, in der Sie günstig Getränke und kleine Speisen kaufen können. Während der Kurszeiten betreuen wir Ihre Kinder gegen ein geringes Entgelt. Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter geben Ihnen gern Tipps, wie und wo Sie außerhalb des Kurses weiterlernen, Bücher ausleihen oder in und Umgebung etwas unternehmen können. Wir informieren und beraten Sie gern ausführlich über unser Angebot und empfehlen Ihnen den Kurs, der Ihren Voraussetzungen und Zielen am besten entspricht. Wenn mal etwas nicht so gut läuft, wie es sollte, sagen Sie es uns bitte. Wir möchten, dass Sie gut lernen und sich im Kurs wohlfühlen. Qualifizierte Lehrende In jedem Kurs unterrichten zwei Kursleiterinnen oder Kursleiter, die sich abwechseln und ergänzen. So hören Sie von Beginn an verschiedene Sprechweisen und lernen verschiedene Unterrichtsstile kennen. Alle unsere Lehrenden haben eine entsprechende Ausbildung und meist umfangreiche Erfahrung im Fremdsprachenunterricht mit Erwachsenen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben, bilden sie sich regelmäßig weiter. Unser Kursleiterteam zur Zeit: Erika Behr, Marita Büchs, Ute Debelius, Caroline Derouet, Uschi Flegel, Nadja Fürstenberg, Gudrun Hock, Susanne Jürgens-Fieberg, Arite Kölsch, Lena Kreie, Kai Kröger, Françoise Lefranc, Stefanie Lehmann, Hanna Löhmann, Slavka Lorenzen, Antje Müller, Gudrun Nickel, Andrea Sapalidis, Marie-Josée Schade, Lisa Schröder, Angelika Schulz Sommerkurse: Während der Sommermonate Juli und August haben Sie die Wahl zwischen zwei Kurstypen: Unsere regulären achtwöchigen Intensivkurse, die Sie nach vorheriger Absprache auch für einen kürzeren Zeitraum buchen können (Kursstufen A 1, A 2, B 1, B 2). Unsere dreiwöchigen Sommerkurse mit einer Kursgestaltung nach dem Konzept der globalen Simulation (F. Debyser), die ganz besonders das gemeinsame aktive und kreative, kommunikative, praxisnahe Lernen fördert. Dieser Kurstyp eignet sich für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Deutsch-Kenntnissen auf dem Niveau B 1 bis C 1, die ein wirkliches Sprachbad in Deutsch nehmen möchten. Alle Sommerkurse finden vormittags statt. Am Nachmittag bieten wir Ihnen während der Zeit der dreiwöchigen Sommerkurse ein fakultatives, kostengünstiges Freizeitprogramm an. Unterkunft Für die Zeit Ihres Deutschkurs-Aufenthalts vermitteln wir Ihnen gern eine Unterkunft: Einzelzimmer mit Frühstück oder Selbstverpflegung bei Privatpersonen (Familien mit oder ohne Kinder, Einzelpersonen, Studenten usw.) oder Zimmer im Hotel oder in einer Pension. Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

18 Deutsch als Fremdsprache Intensivkurse 20 Visum Wenn Sie für die Teilnahme an unseren Deutsch-Intensivkursen ein Visum beantragen müssen, geben Sie das bitte bei der Anmeldung an. Wir stellen Ihnen gern eine Anmeldebestätigung aus, die Sie dann zusammen mit den anderen Unterlagen bei dem für Sie zuständigen deutschen Konsulat einreichen. In Deutschland studieren: Voraussetzungen Für ein Studium an einer deutschen Hochschule benötigen Sie in der Regel eine in Deutschland anerkannte Hochschulzugangsberechtigung (z.b. das Abitur) und einen Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse, z.b. durch eine bestandene DSH-Prüfung. DSH-Vorbereitung Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit guten C 1 / Mittelstufe 2-Kenntnissen bieten wir Vorbereitungskurse auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH) an. Zum Ende des Kurses können Sie die DSH bei unserem Kooperationspartner, der Fachhochschule /Wolfenbüttel ablegen. Wenn Sie die Prüfung bestehen, erhalten Sie darüber ein Zeugnis, das an jeder deutschen Hochschule gilt. Feststellungsprüfung Abitur Wenn Sie zu einem Hochschulstudium noch nicht zugelassen sind, weil z.b. Ihr Abitur in Deutschland nicht anerkannt ist, sprechen Sie uns bitte an. Wir informieren Sie gern über Möglichkeiten, im Rahmen unseres Kursprogramms zu einer Hochschulzugangsberechtigung zu gelangen. / Anmeldung In der Volkshochschule halten wir für Sie eine sbroschüre mit allen Kursterminen 2008 und 2009, den Preisen und Teilnahmebedingungen für Sie bereit. Diese Broschüre gibt es in Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch oder Spanisch. Zu Ihrer Orientierung: Ein achtwöchiger Intensivkurs kostet derzeit 488,- EUR zuzüglich ca. 30,- EUR für die Lehrbücher. Ihre Anmeldung senden Sie uns bitte per Brief, Fax oder . Gern können Sie auch persönlich zu uns kommen: Unser Kundencenter in der Alten Waage ist für Sie geöffnet: Mo, Mi, Do von 9.00 bis Uhr, Di von 9.00 bis Uhr, Fr von 9.00 bis Uhr. Für ein ausführliches s- und Beratungsgespräch erreichen Sie uns persönlich am besten Di, Do von bis Uhr Di von bis Uhr Wenn Sie zu diesen Zeiten nicht kommen können, vereinbaren Sie bitte einen Termin: Telefon +49 (0) info@vhsinternational.de Sie finden uns auch im Internet: Herzlich Willkommen in Integrationskurse für Zuwanderer Integration ist uns ein Anliegen! Wir sind vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) als Träger von Integrationskursen zugelassen und bieten Ihnen ein breitgefächertes Angebot, zugeschnitten auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Lernvoraussetzungen: Intensivkurse tagsüber mit 25 Unterrichtsstunden wöchentlich, Standardtempo Intensivkurse tagsüber mit 25 Unterrichtsstunden wöchentlich, langsames Lerntempo Teilzeitkurse abends mit ca. 7 Unterrichtsstunden wöchentlich Elternkurse vormittags mit 12 Unterrichtsstunden wöchentlich Kurse mit Alphabetisierung Abschlussprüfungen Start Deutsch A2 oder Zertifikat Deutsch B1 politisch-gesellschaftliche Orientierungskurse Die Kursgebühr wird teilweise vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge übernommen, für Empfänger von Arbeitslosengeld II sind die Kurse kostenlos. Sie haben Fragen zu unserem Angebot? Sie möchten sich anmelden? Wir informieren Sie gern ausführlich und Ihnen bei der Antragstellung helfen. Sie erreichen uns am besten persönlich Dienstag und Donnerstag von bis Uhr Dienstag von bis Uhr. Wenn Sie zu diesen Zeiten nicht kommen können, vereinbaren Sie bitte einen Termin: Telefon info@vhsinternational.de Integrationskurse gefördert vom Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Christiane Janssen, Tel , Dieter Lurz, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

19 Englisch Übersicht 21 Sie möchten Ihre Englischkenntnisse verbessern und suchen einen passenden Kurs? Diese Grafik soll Ihnen dabei helfen. Unser Kursangebot orientiert sich an den Niveaubeschreibungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER bzw. Common European Framework CEF); in acht Semestern können Sie die Stufe A2 erreichen, wenn Sie ohne Vorkenntnisse beginnen. Danach haben Sie die Wahl: Entweder Sie lernen weiter mit Hilfe der Lehrwerkssystematik oder Sie konzentrieren sich auf das Sprechen und wählen einen Konversationskurs oder Sie steigen ein ins Business English. Wenn Sie schnell verschüttete Kenntnisse auffrischen möchten, sind die Refresher Kurse für Sie geeignet. Und wenn Sie Englisch in den Alltagssituationen schon recht gut beherrschen, können Sie Ihre Sprachkompetenzen verfeinern: Im Bereich der Fachsprachen Wirtschaft und Technik, in der Konversation oder in der gezielten Prüfungsvorbereitung zum Erwerb von Cambridge Zertifikaten. GER/CEF Level C1 bis B2 Cambridge Vantage BEC Business English Advanced Level B2 English for Technical Purposes Level B2 Business English Business English Level B1 Cambridge Certificate Advanced Level C1 Cambridge First Certificate Level B2 English Conversation Advanced Level C1 English Conversation Intermediate Level B1+/B2 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen / Common European Framework B1 Europäische Sprachenzertifikate Business English Level A2 GER/CEF Level B1 English Level B1 Teil 4 English Level B1 Teil 3 English Level B1 Teil 2 English Level B1 Teil 1 English Network Plus new edition Unit English Network Plus new edition Unit 9-12 English Network Plus new edition Unit 5-8 English Network Plus new edition Unit 1-4 English Network new edition Refresher B 1 English Conversation Elementary Level B1 English Conversation First Steps Level A2+ Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen / Common European Framework A2 English Level A2 Teil 4 English Network Band 3 new edition Unit 4-6 GER/CEF Level A2 English Level A2 Teil 3 English Level A2 Teil 2 English Network Band 3 new edition Unit 1-3 English Network Band 2 new edition Unit 4-6 English Network new edition Refresher A2 English Level A2 Teil 1 English Network Band 2 new edition Unit 1-3 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen / Common European Framework A1 GER/CEF Level A1 English Level A1 Teil 2 English Level A1 Teil 1 English Level A1 langsam Teil 2 English Level A1 langsam Teil 1 English Network Band 1 new edition Band 1 Unit 4-6 English Network Band 1 new edition Band 1 Unit 1-3 English Network Starter new edition Unit 4-6 English Network Starter new edition Unit 1-3 Das Kurssystem im Überblick Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Ursula Martens-Berkenbrink, Tel ; Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel

20 Englisch 22 English Level A1 Die Kurse der Stufe A1 ermöglichen Ihnen, ohne Vorkenntnisse in zwei bis vier Semestern das Level A1 des Europäischen Referenzrahmens (GER) zu erreichen. Dabei können sie entscheiden, ob Sie langsam oder schneller lernen möchten. Entlang konkreter Alltagssituationen werden Wortschatz und Strukturen erarbeitet und Dialoge geübt, so dass Sie am Ende einfache Alltagskommunikation in vertrauten Situationen bewältigen können. Die Kurse A1 langsam Teil 1 und Teil 2 richten sich an Teilnehmende, die über keine Kenntnisse der englischen Sprache verfügen und ihren Lernprozess konkret und in kleinen Schritten gestalten möchten. Die Kurse A1 Teil 1 und Teil 2 wenden sich auch an diejenigen, die Englisch schon einmal gelernt haben, deren Kenntnisse jedoch so weit in Vergessenheit geraten sind, dass sie die Sprache gerne von Anfang an neu lernen möchten. English Level A1 langsam Teil 1 Lehrbuch: English Network Starter new edition Langenscheidt Verlag München Unit 1-3 EA0245 Arnd Nadolny Mo Uhr ab 08. September 77,- EUR 1. Stock Raum 217 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen EA0445 Hendrik Podein Mi Uhr ab 10. September 77,- EUR Keller Raum A10 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen English Level A1 langsam Teil 2 Lehrbuch: English Network Starter new edition Langenscheidt Verlag München Unit 4-6 EA1045 Ingeborg Mann Mo Uhr ab 08. September 98,- EUR 3. Stock Raum 3.01 EA1245 Hendrik Podein Mi Uhr ab 10. September 77,- EUR 1. Stock Raum 209 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen EA1445 Dorothea Schäfer Do Uhr ab 11. September 77,- EUR 2. Stock Raum 307 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen English Level A1 Teil 1 Lehrbuch: English Network1 new edition Langenscheidt Verlag München Unit 1-3 EA1645 Ingeborg Mann Mo Uhr ab 08. September 98,- EUR Volkshochschule Haus Alte Waage 15 Dachgeschoss Unterrichtsraum EA1845 Dorothea Schäfer Mo Uhr ab 08. September 77,- EUR 2. Stock Raum 305 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen EA1945 Martin Grützner Di Uhr ab 09. September 77,- EUR Erdgeschoss Raum 114 Begrenzte Teilnehmerzahl: 18 Personen English Level A1 Teil 1 Zwei Wochenenden Lehrbuch: English Network new edition Langenscheidt Verlag München Unit 1-3 EA2045 Hendrik Podein Fr So 21. September 2008 Fr So 28. September 2008 Fr Uhr Sa Uhr So Uhr 6 Termine 30 Unterrichtsstunden 98,- EUR Erdgeschoss Raum E. 05 Begrenzte Teilnehmerzahl 12 Personen Englisch für den Beruf Level A1 Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Englischkenntnisse für den beruflichen Alltag zu erwerben. Sie lernen z.b. sich vorzustellen, einen Arbeitsplatz zu beschreiben, Telefongespräche zu führen, einfache s und Faxe oder Briefe zu verfassen, Termine zu vereinbaren, beruflichen Small Talk zu gestalten. Die neu erworbenen Sprachkenntnisse werden in lockerer Atmosphäre aktiv angewendet. Vorkenntnisse auf dem Niveau A1/1 des Europäischen Referenzrahmens bzw. 3 Jahre Schulenglisch werden erwartet. Besondere Förderung für Frauen siehe Seite 142 Lehrbuch: Business English for Beginners, New Edition Kursbuch und Workbook Cornelsen Verlag EA2245 Gabriele Schürmann Di Uhr ab 09. September 98,- EUR Volkshochschule Haus Alte Waage 15 Zwischengeschoss Unterrichtsraum Begrenzte Teilnehmerzahl 12 Personen English Level A1 Teil 2 Lehrbuch: English Network new edition Langenscheidt Verlag München Unit 4-6 EA2445 Marlis Schmincke Di Uhr ab 09. September 98,- EUR 1. Stock Raum 1.09 Begrenzte Teilnehmerzahl 18 Personen EA2645 Dorothea Schäfer Di Uhr ab 09. September 77,- EUR 2. Stock Raum 305 Begrenzte Teilnehmerzahl 18 Personen EA2845 Lisa Woll-Schaaf Do Uhr ab 11. September 77,- EUR 1. Stock Raum 213 Begrenzte Teilnehmerzahl 18 Personen EA3045 Beate Mantey Für Senioren Fr Uhr ab 19. September 77,- EUR Volkshochschule Haus Alte Waage 15 Zwischengeschoss Unterrichtsraum Begrenzte Teilnehmerzahl 18 Personen Allgemeine Auskunft und : Tel Fachberatung: Ursula Martens-Berkenbrink, Tel , Sachbearbeitung: Janina Ahl, Tel