Technische Schläuche und Verbindungssysteme

Transkript

1 Technische Schläuche und Verbindungssysteme

2

3 Masterflex Ihr Partner für Hightech-Schlauchsysteme. Fünf gute Gründe, warum Sie Masterflex-Kunde werden sollten. Über uns Als international aufgestellte Unternehmensgruppe haben wir uns auf die Lösung von Verbindungsaufgaben spezialisiert. Seit Jahrzehnten widmen wir uns erfolgreich der Entwicklung, Produktion und Verarbeitung hochwertiger Spiralschläuche. Mit unserer Material- und Technologiekompetenz verarbeiten wir anspruchsvollste Hochleistungskunststoffe und technische Gewebe zu Produkten, die international Standards setzen. Unsere Werte bestien unser Handeln und verbinden uns als Unternehmensgruppe. Masterflex Group Connecting Values Was uns besonders macht Individuelle Schlauchlösungen oder Produkte ab Lager? Was auch ier Sie benötigen, wir haben die passenden Produkte für Ihre Anwendung. Wir lösen Verbindungsaufgaben unter Verwendung von anspruchsvollen Hightech-Kunststoffen und technisch anspruchsvollen Geweben. Hier liegen unsere Kompetenz und unsere Leidenschaft. Mit unseren langjährigen Erfahrungen im Bereich von polymeren Werkstoffen, technisch anspruchsvollen Geweben und deren Verarbeitung bieten wir Mehrwert für unsere Kunden. Vom ersten Gespräch vor Ort, über die Bestandsanalyse, bis hin zur Entwicklung und Herstellung der passenden Produkte wir sind an Ihrer Seite und unterstützen Sie mit unseren innovativen Komplettlösungen. Maßgeschneidert und alles aus einer Hand. Warum Sie auf uns zählen können Auf die hohe, gleichbleibende Qualität unserer Produkte können Sie sich verlassen. Unsere Erzeugnisse erfüllen höchste nationale und internationale Qualitätsstandards. Dies ist der Anspruch an uns selbst. Ob Hitze, Kälte, starke Witterungseinflüsse oder Chemikalieneinwirkung, unsere Produkte überzeugen durch ihre Langlebigkeit und ihre Sicherheit. Trotzdem arbeiten wir kontinuierlich an Verbesserungen in allem was wir tun. Ihre Zufriedenheit ist unser größter Erfolg.

4 3 Für 4 5 Sie machen wir es möglich So flexibel wie unsere Materialien, so flexibel sind auch wir. Wir scheuen keine Herausforderungen, denn außergewöhnliche Aufgaben verlangen nach außergewöhnlichen Lösungen. Und genau das bieten wir. Mit unserem Spezialisten-Wissen entwickeln wir maßgeschneiderte Produktlösungen für Ihre individuelle Anwendungssituation. Sie haben kurzfristige Terminwünsche, benötigen eine ungewöhnliche Werkstoffkombination oder eine Lieferung just in time? Mit schnellen Reaktions- und Lieferzeiten sind wir genau der richtige Partner für Sie: Denn in unserem Geschäft kot es auf zuverlässige Verbindungen an. Wir sind in Ihrer Nähe Wir entwickeln anspruchsvolle und maßgeschneiderte Produkte mit hohem Kundennutzen. Aus diesem Grund ist unser erfahrenes Vertriebsteam breit aufgestellt, nah am Markt und direkt bei Ihnen, unseren Kunden. Wir sind weltweit präsent. Als starker Entwicklungspartner haben wir den Markt im Blick und entwickeln neuartige Lösungen für Ihre Aufgabenstellung. An all unseren internationalen Standorten bieten wir German Engineering direkt vor Ort produziert. Dies garantiert hohe Qualität, kurze Wege, schnelle Reaktionszeiten und den direkten Kontakt zum Kunden. Beratungsorientiert, persönlich, schnell und kompetent das macht den Unterschied! Qualität, die für uns spricht Visionäre Ideen treiben uns an und sind die Quelle für unsere Produkt-Entwicklungen und Innovationen. Unsere Erzeugnisse werden mit deutscher Entwicklungskompetenz hergestellt. Dabei arbeiten unser Vertrieb, unsere Ingenieure und unsere Techniker Hand in Hand zusaen. Dies garantiert internationale Qualitätsstandards weltweit. Bei all unserem Handeln lassen wir die Umwelt nicht außer Acht. Ressourcenschonende Abläufe und eine nachhaltige Denkweise sind unser Beitrag zum Schutz der Umwelt. Produkte und Leistungen von Masterflex wir schaffen Werte. 3

5 Schlauchkonstruktionen Definition: Schläuche Flexible, rohrförmige Verbindungen zur Förderung von festen, flüssigen oder gasförmigen Medien. Schlauchkonstruktionen Schläuche mit Kleprofilwendel Hierzu gehören alle Master-Clip Schläuche, sowie die Schlauchtypen Carflex 00 und Carflex 300. Aufbau Zugfeste Verbindung zwischen Schlauchmaterial und außenliegender Metallspirale (Clip) durch spezielles Kleverfahren. Vorteile Universelle Verarbeitungs- und Kombinationsmöglichkeiten von Schlauchmaterialien vielfältigster Art. äußerer Scheuerschutz durch außenliegende Kleprofilwendel (Clip) hervorragende Flexibilität kleinste Biegeradien z.t. extrem stauchbar montagefreundlich durch Verwendung der Clip Grip Spezialschlauchschellen nahezu stufenlose Fertigungsdurchmesser von DN 38 - DN 000 Profilextrudierte Schläuche Hierzu gehören alle Master-PUR, Master-PVC L, Master-PVC H, Master-PE L-EL und Master-SANTO Schläuche sowie die Schlauchtypen Streetmaster, Cargoflex, Polderflex PUR, Inline, Flamex B se. Aufbau Extrudiertes Kunststoffprofil mit verdreh- und verschiebefest eingegossenem Federstahldraht. Vorteile Fertigungsmöglichkeiten von leichten, hochflexiblen bis hin zu schweren, hochvakuumfesten Schlauchqualitäten. wendelförmig, überlappend verschweißt gleichmäßiges, syetrisches Faltverhalten bedingt durch die feste Verbindung zwischen Kunststoff und Federstahldraht strömungsgünstig durch glatte Innenwand Verarbeitungsmöglichkeit von thermoplastischen Kunststoffen vielfältigster Art Fertigungsdurchmesser je nach Schlauchtype von DN 3 - DN 500 4

6 7 Folien- und Gewebeschläuche mit eingebetteter Stützwendel Hierzu gehören der Flamex B-F se, der Master-PUR L-F Food Schlauch und der Master-PE L-F EL. Aufbau Folien oder Gewebestreifen - wendelförmig, überlappend verschweißt, mit eingebetteter Stützwendel aus Federstahldraht. Vorteile Variable Fertigungsmöglichkeiten von Spiralschläuchen aus unterschiedlichsten Materialien, Folienbzw. Gewebestreifen. hochflexibel kleinste Biegeradien kostengünstige Lagerhaltung und geringe Transportkosten bei gestauchten, netzverpackten Gebindeeinheiten Fertigungsdurchmesser je nach Schlauchtype von DN 3 - DN 450 Folien- und Gewebeschläuche mit aufgesetzter Stützwendel Hierzu gehören die Schlauchtypen: Carflex Super, Master-PUR STEP, Master-PUR STEP MHR und Master- SANTO SL Aufbau Folien- oder Gewebestreifen - wendelförmig, überlappend verschweißt, mit aufgesetzter Stützwendel aus Kunststoff oder uanteltem Federstahldraht. Vorteile Variable Fertigungsmöglichkeiten von Spiralschläuchen aus unterschiedlichen Materialien, Folien- bzw. Gewebestreifen. hochflexibel kleinste Biegeradien Fertigungsdurchmesser je nach Schlauchtype von DN 3 - DN 450 Spiralschläuche mit nahtloser, äußerer Kunststoffwandung Hierzu gehören alle Miniflex-Schlauchtypen. Aufbau Spiralförmig gewickelter, innen freiliegender Federstahldraht (blank oder uantelt) mit nahtloser, äußerer Kunststoffwandung. Vorteile nahtloser, äußerer Schlauchmantel extrem flexibel kleinste Biegeradien Fertigungsdurchmesser von DN 7 - DN 50 5

7 Ein- und mehrlagige Spiralschläuche aus vulkanisierten Gewebestreifen Hierzu gehören die Schlauchtypen: Master-NEO, Master-NEO, Master-SIL, Master-SIL und Master- SIL HD-Food, Master-SIL SD-Food Aufbau Überlappend gewickelte, vulkanisierte Gewebestreifen mit innen freiliegender oder eingebetteter Federstahlstützwendel und zusätzlicher äußerer Glasfiberkordel-Fixierung, bei den Schlauchtypen NEO / und SIL /. Vorteile glatte Innenwandung flexibel kleine Biegeradien gute Druckfestigkeit Fertigungsdurchmesser von DN 3 bis DN 305 -lagig -lagig templine Heizschlauch Schlauch mit elektrischer Beheizung für konstante Wärmeverteilung auf der gesamten Schlauchoberfläche. Aufbau Innen liegender Mediumschlauch bestehend aus Polyamid oder PTFE. Flächendeckend temperaturbeständig umflochten. Vier eingewobene und fixierte Heizleitungen bestehend aus verschiedenen Metalllegierungen mit unterschiedlichen Leiterwiderständen. Vorteile Wärmezufuhr zum Medium gleichmäßig und mit geringer Temperaturabweichung optimaler Schutz für temperaturempfindliche Flüssigkeiten, Stäube, Gase und Granulate höhere Energieeffizienz - geringere Leistungsaufnahme bei gleicher Temperatur im Vergleich zu konventionellen Systemen (bis 30 %) hoch flexibel und permanent in alle Richtungen biegefähig ohne Wärmeverlust 6

8 Inhalt Seite Abriebfeste Absaug- & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche Absaug- und Förderschläuche aus PVC und EVA 48 Mikroben- und hydrolyseresistente Absaug- und Förderschläuche 64 Lebensmittel- und Pharmaschläuche 80 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche 44 Abgasschläuche 6 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C 8 Chemikalienbeständige Schläuche 8 Pneumatikschläuche 58 Heizschläuche (templine ) 66 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung 80 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen 88 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder 3 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder 354 Technischer Anhang 390 7

9 Produktübersicht Seite Abriebfeste Absaug- & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche Flamex B-F se 4 Flamex B-F se für Bearbeitungszentren 6 Flamex B se 8 Master-PUR L-F Trivolution 0 Master-PUR L Trivolution Master-PUR H Trivolution 4 Master-PUR HÜ Trivolution 6 Master-PUR HÜ-S Trivolution 8 Master-PUR HX Trivolution 30 Master-PUR HX-S 3 Master-PUR Performance 34 Cargoflex 36 Master-PUR Inline 38 Polderflex PUR 40 Master-PUR Flat H Food 4 Master-PUR STEP 44 Miniflex PU 46 Absaug- und Förderschläuche aus PVC und EVA 48 Master-PVC L-F 50 Master PVC-L 5 Master-PVC H-F 54 Master-PVC H 56 Master-PVC Flex 58 Master-VAC 60 Polderflex-PVC 6 3 Mikroben- und hydrolyseresistente Absaug- und Förderschläuche 64 Master-PUR L Trivolution 66 Master-PUR STEP MHR 68 Master-PUR L-MHR 70 Master-PUR H-MHR 7 Streetmaster GKS 74 Streetmaster KKS 76 Streetmaster GLG 78 4 Lebensmittel- und Pharmaschläuche 80 Master-PUR L-F Food 8 Master-PUR L-F Food A 84 Master-PUR L Food 86 Master-PUR L Food A 88 Master-PUR L Food A Multi 90 Master-PUR H Food 9 Master-PUR H Food A 94 Master-PUR H Food A Multi 96 Master-PUR HX Food 98 Master-PUR HX Food A 00 Master-PUR HX Food A Multi 0 Polderflex PUR Food 04 Polderflex PUR Food A 06 Master-PUR Flat H Food 08 Master-SIL SD Food 0 8

10 Produktübersicht Seite 5 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR L-MHR A 4 Master-PUR H-MHR A 6 Master-PUR L-EL 8 Master-PUR H-EL 0 Master-PUR HX-EL Master-PE L-F EL 4 Master-PE L-EL 6 Master-PVC L-F EL 8 Master-Clip VINYL EL 30 Master-Clip VITON EL 3 Master-Clip PTFE EL 34 Master-Clip PTFE H-EL 36 Master-Clip PTFE S-EL 38 Master-VAC EL 40 Master-PUR L Trivolution 4 6 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche 44 Master-Clip VINYL 46 Master-Clip VINYL B 48 Master-Clip PE 50 Master-Clip PUR 5 Master-Clip PUR-S 54 Master-Clip SPARK 56 Master-Clip SPARK XL 58 Master-VENT 60 7 Abgasschläuche 6 Carflex Super 64 Carflex Carflex Master-Clip HT Master-Clip CAR 7 Master-Clip ISO-CAR 74 Master-Clip HT Master-Clip HT Master-Clip HT Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C 8 Master-Clip NEOPREN 84 Master-SANTO SL 86 Master-SANTO L 88 Master-SANTO H 90 Master-NEO 9 Master-NEO 94 Master-Clip HYPALON 96 Master-Clip VITON 98 Master-SIL 00 Master-SIL 0 Master-Clip SILICON 04 Master-Clip ISO-SILICON 06 Master-Clip HT Master-Clip CAR 0 9

11 Produktübersicht Seite Master-Clip ISO-CAR Master-Clip HT Master-Clip KAPTON 6 Master-Clip HT Master-Clip HT Master-Clip HTP 500 Master-Clip HT Master-Clip HT Chemikalienbeständige Schläuche 8 Master-PE L-F EL 30 Master-PE L-EL 3 Master-Clip VINYL EL 34 Master-Clip NEOPREN 36 Master-Clip HYPALON 38 Master-Clip VITON 40 Master-Clip VITON EL 4 Master-Clip PTFE 44 Master-Clip PTFE EL 46 Master-Clip PTFE H 48 Master-Clip PTFE H-EL 50 Master-Clip PTFE S 5 Master-Clip PTFE S-EL 54 Master-Clip KAPTON 56 0 Pneumatikschläuche 58 Druckluftschläuche aus Polyethylen-LD 60 Druckluftschläuche aus Polyurethan 98 Shore A 6 Druckluftschläuche aus Polyamid /w 64 Heizschläuche (templine ) 66 templine -A 68 templine -R 70 templine -B 7 templine -F 74 templine -H 76 templine -A/-R/-B VARIO 78 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung 80 Master-PROTECT Rohrbogen 8 Master-PROTECT Rohr 84 Master-PROTECT Montageset 86 3 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen 88 Clip-Grip Schlauchschelle, schraubbar 90 Clip-Grip Schnellspannschelle 9 Master-Grip Schlauchschelle, schraubbar 94 Master-Grip Schnellspannschelle 96 Car-Grip Schlauchschelle, schraubbar 98 Car-Grip Schnellspannschelle 300 Schlauchschelle mit Schneckenantrieb 30 Schlauchschelle mit Rundbolzen 304 Master-Grip Doppeldrahtschelle, schraubbar 306 Schnellspannschelle für Kegelflansche 308 Combiflex Clampverbindung Gelenkklee 30 0

12 Produktübersicht Seite 4 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder 3 Combiflex PU-Kegelflansch 34 Combiflex PU-Kegelflansch Food 38 Combiflex PU-Festflansch, schraubbar 30 Combiflex PU-Festflansch, fest montiert 3 Combiflex PU-Festflansch Food 34 Combiflex PU-Losflansch, schraubbar 36 Combiflex PU-Losflansch, fest montiert 38 Combiflex PU-Losflansch Food 330 Combiflex PU-Gewindestutzen 33 Combiflex PU-Gewindestutzen Food 334 Streetmaster-Muffe 336 PU-Schraubmuffe EL 338 Combiflex PU-Muffe 340 Combiflex PU-Muffe V 34 Combiflex PU-Schlauchverbinder 344 Muffe für Master-PVC Flex 346 Muffe für Master-VAC 348 PU-Schlauchmanschette 350 Warmschrumpfmuffe 35 5 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder 354 Kegelflansch mit Metallstutzen 356 Anschweiss-Kegelflansch 360 Schnellspannschelle für Kegelflansche 364 Combiflex Metall Gewindestutzen 366 Combiflex Clampverbindung Klestutzen 368 Combiflex Clampverbindung Gelenkklee 370 Combiflex Clampverbindung Dichtring 37 Combiflex VA Gewindestutzen Food 374 Combiflex Milchrohrverschraubung Schlauchgewindestutzen 376 Combiflex Milchrohrverschraubung Kegelstutzen 378 Combiflex Milchrohrverschraubung Dichtring 380 Kleschalen, verschraubt 38 PU-Schlauchmanschette 384 Schlauchverbinder 386 Schlauchreduzierung, syetrisch 388

13 Abriebfeste Absaug- & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche Absaug- und Förderschläuche aus Polyurethan, besonders geeignet für den Transport abrasiver Fördergüter und den Einsatz in der holzverarbeitenden Industrie, überzeugen durch ihre Langlebigkeit

14

15 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Flamex B-F se PU-Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, stauchbar, schwer entflabar gem. DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Späneabsaugung in der Holzverarbeitung schwer entflabarer Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe Holzbearbeitungsmaschinen Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B entspricht den Auflagen der Holz-BG, BGI 739- syetrisches Faltverhalten stauchbar ca. :4 hochflexibel sehr leicht dauerknickbeständig kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone entspricht DIN 6057 Typ I Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

16 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,8 0, , ,8 0, 5 0, ,79 0, , ,78 0, , ,76 0, , ,7 0, , ,68 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,53 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,4 0, , , 0, , , 0,0 0 40, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens 5 und 0m Längen ab DN 90 gestaucht und netzverpackt Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Warmschrumpfmuffe Schlauchverbinder Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle 5

17 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Flamex B-F se für Bearbeitungszentren PU Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, stauchbar, schwer entflabar gem. DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: verstärkter Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche schwer entflabarer Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe Holzbearbeitungsmaschinen Späneabsaugung an CNC gesteuerten Bearbeitungsmaschinen Absauganlagen mit erhöhten Absaugleistungen Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B entspricht den Auflagen der Holz-BG, BGI 739- syetrisches Faltverhalten stauchbar ca. :4 hochflexibel dauerknickbeständig kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 94/9/EC, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

18 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 00 0,83 0,5, ,8 0, 35 35, ,76 0,8 6 6, ,73 0, , ,7 0, 3 3 3, ,68 0, , ,63 0, , ,56 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder Master-Grip Schnellspannschelle Master-Grip Schlauchschelle 7

19 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Flamex B se PU Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, schwer entflabar gem. DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan mit Flaschutzadditiven (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Späneabsaugung in der Holzverarbeitung schwer entflabarer Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe Holzbearbeitungsmaschinen Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B entspricht den Auflagen der Holz-BG, BGI 739- sehr leicht dauerknickbeständig sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

20 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40,89 0, , ,59 0, , ,5 0, , ,6 0, , , 0, , ,3 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,94 0, , ,88 0, , ,76 0, , ,76 0, , ,7 0,5 0, ,63 0, , ,63 0, , ,63 0, ,63 0, , ,59 0, , ,5 0, , ,5 0, 49 49, ,5 0, 6 59, ,5 0, 6 6, ,5 0, 70 69, ,38 0, 80 79, ,38 0, 85 84, ,38 0, 90 89, ,38 0, 0 0, ,36 0, ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Combiflex PU-Gewindestutzen, fest 9

21 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR L-F Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, sehr leicht, hochflexibel, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,4 Einsatzbereiche Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Belüftung Holzstaubabsaugung Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B extrem stauchbar ca. :5 mikrobenresistent syetrisches Faltverhalten permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 hochflexibel sehr leicht dauerknickbeständig zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ I Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

22 DN Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,9 45 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 7 59, ,0 38 8, , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder Master-Grip Schnellspannschelle Master-Grip Schlauchschelle

23 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR L Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Granulat-Förderschlauch Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B mikrobenresistent permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien hoch abriebfest halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

24 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest weitere Verbindungselemente auf Anfrage 3

25 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR H Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Absaugung von grobkörnigen Medien mit hohem Durchsatz für abriebverursachende Feststoffe, gasförmige und flüssige Medien Standardschlauch für Industriestaubsauger Granulat-Förderschlauch Transport von Spänen Absaugung und Transport von Papierfasern Ölnebelabsaugung Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B kleine Biegeradien mittelschwer mikrobenresistent gute Flexibilität permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ III Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

26 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 3 4,7 0, , ,5 0,9 40 0, ,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , , , ,59 3 9, ,65 0,5 49 0, ,5 0,44 65, ,35 0,46 79, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 94 3, ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,6 4 5, ,05 0,6 4 63, ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 70 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0, , ,6 0, , ,58 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 5

27 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR HÜ Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,7 Einsatzbereiche Spezialschlauch für den Einsatz an Trocken-Saugfahrzeugen leichter, flexibler Kopfschlauch Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck auch in verstärkter Version mit, Wandstärke lieferbar. Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B kleine Biegeradien mittelschwer mikrobenresistent gute Flexibilität permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 innen weitgehend glatt zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

28 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0,77 0,6 87, ,54 0, , ,6 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Schlauchschelle mit Rundbolzen Combiflex PU-Kegelflansch, schraubbar/fest 7

29 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR HÜ-S Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, schwer, flexibel, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche verstärkter Spezialschlauch für den Einsatz an Trocken-Saugfahrzeugen schwerer, flexibler Kopfschlauch Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B kleine Biegeradien verstärkte Ausführung des Standard-Typs Master-PUR HÜ mikrobenresistent schwer flexibel permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 innen weitgehend glatt zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gasdicht gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

30 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 00 0, , ,6 0, , ,45 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Kegelflansch, fest montiert Schlauchverbinder Schlauchschelle mit Rundbolzen Combiflex PU-Losflansch, fest montiert 9

31 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR HX Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, schwer, flexibel, hochabriebfest und vakuumfest, mit Verstärkung unter der Spirale, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche bei hohen Anforderungen an Abriebfestigkeit und Standzeit Saug- und Förderschlauch für extrem abrasive Medien Flachdachbekiesung Arbeitsschlauch für Silofahrzeuge und Verladebetriebe Transportschlauch für problematische Fördergüter, z. B. Sand, Kies, Getreide, Granulate mit GFK-Anteil Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B extrem abriebfest durch gezielte Verstärkung unterhalb der Spirale mikrobenresistent schwer flexibel innen glatt, daher strömungstechnisch optimal hohe Vakuum- und Scheiteldruckfestigkeit hohe Standzeiten permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ IV Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

32 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 3 4,85 0, , ,39 0, , ,7 0, , , 0, , ,0 0, , ,94 5 6, ,75 0, , ,6 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,95 0, , ,9 0, , ,77 0, , ,4 0, , ,5 0, , , 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,35 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,07 0, , ,05 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,88 0, , ,75 0, , ,6 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Losflansch, schraubbar/ fest Combiflex PU-Kegelflansch, schraubbar/fest Combiflex PU-Festflansch, schraubbar/ fest Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest Schlauchschelle mit Rundbolzen 3

33 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR HX-S PU Absaugschlauch / Förderschlauch, super schwer, flexibel, extrem abriebfest und vakuumfest, mit besonders glatter Innenwandung, permanent antistatisch, mikrobenresistent 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 3,5 Einsatzbereiche Sanierung von Gleisanlagen Flachdachbekiesung Arbeitsschlauch für Silofahrzeuge und Verladebetriebe Absaug- und Förderschlauch für Steinbrüche, Zementwerke, Werften und Hafenanlagen Dachbegrünung Vakuum-/Saugfahrzeuge Förderung von Glaswolle, Steinwolle, Schlacke, Walzzunder und Sinterstoffen Eigenschaften extrem abriebfest mikrobenresistent super schwer flexibel glatte Innenwandung hohe Vakuum- und Scheiteldruckfestigkeit hohe Standzeiten permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

34 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 4,85 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,55 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Losflansch, fest montiert Combiflex PU-Festflansch, fest montiert Combiflex PU-Gewindestutzen, fest montiert Combiflex PU-Kegelflansch, fest montiert Schlauchschelle mit Rundbolzen 33

35 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR Performance PU Absaugschlauch / Förderschlauch, schwer, flexibel, hoch abriebfest und vakuumfest, absolut glatte, nahtlose Innenwandung, permanent antistatisch, mikrobenresistent 3 4 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyurethan ➌ Wandstärke ca.,5 ➍ Innenwandung: anwendungsoptimiertes Polyurethan 60 Shore A Einsatzbereiche Transportschlauch für problematische Fördergüter, z. B. Sand, Kies, Getreide, Granulate mit GFK-Anteil Transportschlauch für Umschlag- und Förderanlagen überall, wo leicht zu reinigende Oberflächen erforderlich sind Absaug- und Förderschlauch für extrem abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Förderschlauch für die Beschickung und Reinigung in Glashütten, Mineralienaufbereitungsbetrieben, Stahlwerken, Steinbrüchen, Werften und Hafenanlagen, Zementwerken, Flachdachbekiesung sonstige Förder- und Verladeeinrichtungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften extrem abriebfestes, super starkes PU-Material absolut nahtlose und glatte Innenwandung, dadurch optimale Strömungseigenschaften mikrobenresistent flexibel hohe Vakuum- und gute Druckfestigkeit schwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogen- und weichmacherfrei gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

36 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 4,35 0, , ,5 0, , , 0, ,0 0, , , , ,8 0, , ,7 0, , ,5 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,9 0, , ,7 0, , ,53 0, , ,5 0, , ,3 0, ,05 0, , , , ,54 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,8 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Rundbolzen Combiflex PU-Festflansch, fest montiert Combiflex PU-Losflansch, fest montiert Combiflex Metall-Gewindestutzen Combiflex PU-Gewindestutzen, fest montiert 35

37 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Cargoflex PU Absaugschlauch / Förderschlauch, super schwer, flexibel, hoch abriebfest und vakuumfest 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 3, - 4,8, je nach DN Einsatzbereiche Förderung von Kies und Steinen Sanierung von Gleisanlagen Saug- und Förderschlauch für extremste Einsatzbereiche bei höchsten Anforderungen an Abriebfestigkeit und Standzeit Absaug- und Förderschlauch für Steinbrüche, Zementwerke, Werften und Hafenanlagen Absaugung von Glasresten, Glaswolle, Steinwolle, Schlacken, Walzzunder und Sinterstoffen Transportschlauch für Umschlag- und Förderanlagen Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften extrem abriebfestes, super starkes PU-Material mikrobenresistent super schwer flexibel hohe Vakuum- und gute Druckfestigkeit hohe Standzeiten halogen- und weichmacherfrei hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

38 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 00 3,7 0, , ,5 0, , ,6 0, , ,55 0, , ,7 0, , ,5 0, , ,69 0, , ,65 0, , ,37 0, , ,35 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Losflansch, fest montiert Combiflex PU-Festflansch, fest montiert Combiflex PU-Gewindestutzen, fest montiert Combiflex PU-Kegelflansch, fest montiert Schlauchschelle mit Rundbolzen 37

39 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR Inline PU Absaugschlauch / Förderschlauch, super schwer, flexibel, hoch abriebfest und vakuumfest, absolut glatte Innenwandung, permanent antistatisch, mikrobenresistent 3 4 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyurethan ➌ Wandstärke ca. 5,5 ➍ Innenwandung: anwendungsoptimiertes Polyurethan 60 Shore A Einsatzbereiche Spezialschlauch zur Förderung extrem abrasiver Medien Transportschlauch für problematische Fördergüter, z. B. Sand, Kies, Getreide, Granulate mit GFK-Anteil überall, wo leicht zu reinigende Oberflächen erforderlich sind Förderschlauch für die Beschickung und Reinigung in Glashütten, Mineralienaufbereitungsbetrieben, Stahlwerken, Steinbrüchen, Werften und Hafenanlagen, Zementwerken, Flachdachbekiesung sonstige Förder- und Verladeeinrichtungen Eigenschaften extrem abriebfester, super starker PU-Inliner absolut nahtlose und glatte Innenwandung, dadurch optimale Strömungseigenschaften mikrobenresistent flexibel hohe Vakuum- und gute Druckfestigkeit permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 halogen- und weichmacherfrei gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

40 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 4,65 0, , ,5 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,75 0, , ,375 0, , ,03 0, , , , ,6 0, , ,45 0, , ,4 0, , ,95 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,35 0, , ,35 0, , ,95 0, , ,95 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Gewindestutzen, fest montiert Schlauchschelle mit Rundbolzen Combiflex PU-Festflansch für Master-PUR Inline Combiflex PU-Losflansch für Master-PUR Kleschalen Inline 39

41 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Polderflex PUR PU Absaugschlauch / Förderschlauch, super schwer, flexibel, hoch abriebfest, druckfest, vakuumfest, innen und außen glatt Achtung: Auch erhältlich als antistatische Ausführung 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke 3-5, je nach DN Einsatzbereiche Förderung von Kies und Steinen Sanierung von Gleisanlagen Arbeitsschlauch für Silofahrzeuge und Verladebetriebe Saug- und Förderschlauch für extremste Einsatzbereiche bei höchsten Anforderungen an Abriebfestigkeit und Standzeit Absaug- und Förderschlauch für Steinbrüche, Zementwerke, Werften und Hafenanlagen Absaugung von Glasresten, Glaswolle, Steinwolle, Schlacken, Walzzunder und Sinterstoffen Transportschlauch für Umschlag- und Förderanlagen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften extrem abriebfestes, super starkes PU-Material super schwer flexibel hohe Vakuum- und gute Druckfestigkeit innen und außen glatt hohe Standzeiten halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

42 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 5,75 0, ,5 0, ,65 0, ,5, ,5 0, ,5, ,375 0, ,5, ,7 0, , ,5 0, ,5, ,5 0, ,5, , 0, ,5, ,05 0, ,5, , , , ,5, ,5 0, ,5, ,6 0, ,5 0, , ,3 0, ,5 3, ,5 0, ,5 3, , 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Metallstutzen mit Kegelflansch Schlauchschelle mit Rundbolzen 4

43 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR Flat H Food spiralfreier PU-Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA Achtung: Auch erhältlich als L Ausführung Werkstoff ➊ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➋ Wandstärke ca.,5 Einsatzbereiche Einsatz als Kompensator spiralfreier Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe Feststofftransport an Siebmaschinen Ableitschlauch an Verladestationen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck, mit Erdungslitze Eigenschaften Schläuche entsprechen den folgenden europäischen lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - EU Verordnung 935/004, 0/0 und 8/0 Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR extrem vibrationsfest lösungsmittel-, öl-, benzinbeständig innen glatt dauerknickbeständig strömungstechnisch optimal hoch abriebfest hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

44 DN Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Schlauchschelle mit Rundbolzen 43

45 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-PUR STEP PU Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, trittfest, schwer entflabar gem. DIN 40 B 3 Werkstoff ➊ Spirale: Polyurethan, schwer entflabar und eingelegte Litze ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan mit Flaschutzadditiven (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Ideal geeignet als Absaugschlauch überall dort, wo im Bodenbereich herköliche Schläuche durch raue Betriebsbedingungen dauerhaft deformiert werden können Holzbearbeitung Schutzschlauch Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B entspricht den Auflagen der Holz-BG, BGI 739- trittfest und überfahrbar mechanisch hoch belastbar hervorragende Rückstelleigenschaften abriebfest superleicht hochflexibel gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

46 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0,78 0, , ,78 0, , ,76 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,53 0, , ,47 0, , ,46 0, , ,38 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Car-Grip Schnellspannschelle Car-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, fest angegossen Warmschrumpfmuffe 45

47 Abriebfeste Absaugschläuche & Förderschläuche aus PU / Schwer entflabare Schläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Miniflex PU PU Schutzschlauch und Absaugschlauch mit Kunststoff uantelter Drahtspirale, mikrobenresistent, hochflexibel 3 Achtung: Auch erhältlich aus PVC und TPV Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, kunststoff uantelt ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan ➌ Wandstärke 0,3 -,, je nach DN Einsatzbereiche Kabelschutzschlauch Schutz- und Absaugschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Absaugschlauch für feinkörnige Partikel, z.b. Stäube, Pulver, Fasern Lufttechnik (Unter- und Niederdruckbereich) Absaugschlauch an handgeführten Bearbeitungsmaschinen Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Eigenschaften Schutzart IP68, gem. EN axial dehn- und stauchbar alterungsbeständig Biegeradius = Außendurchmesser superleicht hochflexibel mikroben- und hydrolyseresistent hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

48 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 7 0,3 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0,74 0, ,8 0, , ,7 0, , ,5 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , ,09 0, , ,09 0, , ,08 0, , ,08 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Warmschrumpfmuffe 47

49 Absaug- und Förderschläuche aus PVC und EVA Absaug- und Förderschläuche aus PVC bieten eine allgemein gute chemische Beständigkeit. Schläuche aus EVA sind sehr leicht, trittfest und überfahrbar 48

50

51 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master-PVC L-F PVC Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, kunststoffuantelt ➋ Wandung: Weich-PVC ➌ Folienstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5-0,8, je nach DN Einsatzbereiche Schutzschlauch Flüssigkeitsablauf Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Luft- und Klimatechnik Entstaubung Apparatebau Spinnfaserabsaugung Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Eigenschaften gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

52 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0,9 0, , ,8 0,49 6 0, ,7 0, , ,65 0, , ,6 0, , ,55 0, , ,43 0, , ,4 0, , ,3 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , , , ,9 0, , ,79 0, , ,77 0, , ,7 0, , ,59 0, , ,57 0, , ,5 0,4 5 0, ,45 0, , ,38 0, 7 34, ,35 0, 30 37, ,3 0, 40 47, ,5 0, 68 59, ,5 0, 40 68, ,5 0, 55 78, ,5 0, 65 83, , 0, 85 88, , 0, 305, , 0, , ,5 0, , , 0, , ,08 0, , ,08 0, , ,08 0, , ,06 0, , ,05 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen, in grau oder transparent. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Reduzierung, syetrisch 5

53 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master PVC-L PVC Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: Weich-PVC ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Schutzschlauch Flüssigkeitsablauf Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Luft- und Klimatechnik Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien RoHS-konform strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

54 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 38 0,84 0, , ,84 0, , ,74 0, , ,68 0, , ,67 0, , ,6 0, , ,56 0, , ,5 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,39 0, , ,34 0, , ,34 0, , ,34 0, ,8 0, 9 9, ,8 0, 4 4, ,8 0, 9 9, ,8 0, 33 33, ,8 0, 35 35, , 0, 39 39, , 0, , , 0, , , 0,5 6 6, , 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,7 0,5 0 0, ,7 0,5 4 4, , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,05 0, , ,05 0, , ,05 0, , ,05 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Reduzierung, syetrisch 53

55 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master-PVC H-F PVC Folienschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, kunststoffuantelt ➋ Wandung: Weich-PVC ➌ Folienstärke zwischen den Spiralen ca., -,5, je nach DN Einsatzbereiche Schutzschlauch Flüssigkeitsablauf Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Luft- und Klimatechnik Entstaubung Apparatebau Spinnfaserabsaugung Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Eigenschaften kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

56 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,87 0, , ,75 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,4 0, , , 0, , , 0, , ,98 0,5 53, ,9 0,5 65 9, ,85 0, 73 4, ,8 0, 80 9, ,73 0, , ,7 0, , ,6 0,8 0 5, ,48 0,8 8 63, ,4 0,6 40 7, ,35 0,6 55 8, ,35 0, , ,35 0,5 70 9, ,9 0, , ,5 0, , , 0, , ,5 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,05 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen, in grau oder transparent. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Reduzierung, syetrisch 55

57 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master-PVC H PVC Absaugschlauch / Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: Weich-PVC ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Schutzschlauch Flüssigkeitsablauf Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Luft- und Klimatechnik Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit RoHS-konform strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

58 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,63 0, , ,56 0, , ,5 0, , ,48 0, , ,46 0, , ,45 0, , ,38 0, , ,7 0, , , 0, , ,3 0, , ,0 0,6 5 86, , , ,59 3 9, ,83 0,5 49 0, ,76 0,45 6 0, ,75 0,44 65, ,68 0,44 79, ,68 0,3 86 6, ,65 0,3 94 3, ,65 0, , ,65 0, , ,65 0,3 09 4, ,53 0,5 4 5, ,53 0,5 39 6, ,53 0,5 4 63, ,45 0,5 55 7, ,45 0,8 70 8, ,45 0, , ,38 0,8 85 9, ,38 0,8 36 3, ,38 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Reduzierung, syetrisch 57

59 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master-PVC Flex PVC Absaugschlauch / Förderschlauch, sehr leicht, hochflexibel, fadenverstärkt Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, kunststoffuantelt ➋ Wandung: zweilagiges Weich-PVC mit Fadenverstärkung Einsatzbereiche Schutzschlauch Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Luft- und Klimatechnik Boots- und Caravanbau Schweißrauchabsaugung Textilindustrie Haushalts- und Industriestaubsauger Bautentrockung Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Maschinenbau Eigenschaften superleicht innen weitgehend glatt hochflexibel gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit kleinste Biegeradien RoHS-konform gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich 0 C bis +70 C kurzzeitig bis +85 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

60 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 0, , , , , , ,95 0, , ,95 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0,5 0 09, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Warmschrumpfmuffe Muffe für Master-PVC Flex 59

61 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Master-VAC PE-EVA Absaugschlauch / Förderschlauch, sehr leicht, sehr gute Flexibilität, trittfest Werkstoff ➊ Wandung: PE-EVA Copolymer Einsatzbereiche Absaugschlauch für feinkörnige Partikel, z.b. Stäube, Pulver, Fasern Schutzschlauch Schwibadreinigung chemische Industrie Lufttechnik Durchleiten und Absaugung von festen, flüssigen und gasförmigen Medien Entstaubungsanlagen Industriestaubsauger Handbearbeitungsmaschinen Haushaltsstaubsauger Eigenschaften schwifähig, (spez. Gewicht 0,94) trittfest superleicht hochflexibel UV- und ozonfest RoHS-konform luft- und wasserdicht gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +60 C kurzzeitig bis +70 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

62 DN Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 8 0, , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Muffe für Master-VAC und VAC EL 6

63 Absaugschläuche und Förderschläuche aus PVC/EVA Polderflex-PVC Absaugschlauch / Förderschlauch, superschwer, flexibel, druck- und vakuumfest, innen und außen glatt 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: Weich-PVC ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 3-0, je nach DN Einsatzbereiche Kanalreinigung Vakuumpumpen Landwirtschaft Bauindustrie Grundwasserabsenkung Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Eigenschaften druck- und vakuumfest flexibel innen und außen glatt atoxisch, physiologisch unbedenklich gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

64 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 9 0, , ,88 3 0, , , , , , , , , , , , , , , ,88 0 6, ,88 0 7, , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Warmschrumpfmuffe Schlauchverbinder Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Schlauchschelle mit Rundbolzen 63

65 3Mikroben- und hydrolyseresistente Absaug- und Förderschläuche Extrem flexible Schläuche aus Polyester- und Polyether- Polyurethan für vielfältige Anwendungsgebiete 64

66

67 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Master-PUR L Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Achtung: Auch erhältlich als L-F, H, HÜ, HÜ-S & HX Ausführung Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B mikrobenresistent permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien hoch abriebfest halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

68 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 67

69 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Master-PUR STEP MHR PU Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, trittfest, mikrobenresistent und hydrolyseresistent 3 Werkstoff ➊ Spirale: Kunststoff-Profilwendel ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, mikrobenresistent ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,6 Einsatzbereiche Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, bei denen eine Mikroben- und Hydrolyseresistenz gefordert wird leichter Saugschlauch an Kounalfahrzeugen Grasmähgeräte Laubsauggeräte Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften zug- und reißfest vibrationsfest kälteflexibel extrem flexibel trittfest leicht hoch abriebfest innen weitgehend glatt mikroben- und hydrolyseresistent halogen- und schwermetallfrei kleinste Biegeradien gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

70 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 80 0,8 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,63 0,3 0 40, ,5 0, , ,5 0, , ,45 0, , ,4 0, 80 00, ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Car-Grip Schnellspannschelle Car-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, fest angegossen Warmschrumpfmuffe 69

71 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Master-PUR L-MHR PU Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, mikrobenresistent und hydrolyseresistent 3 Achtung: Auch erhältlich als schwer entflabare Ausführung Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, bei denen eine Mikroben- und Hydrolyseresistenz gefordert wird Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften mikroben- und hydrolyseresistent leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

72 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 7

73 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Master-PUR H-MHR PU Absaugschlauch / Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, mikrobenresistent und hydrolyseresistent 3 Achtung: Auch erhältlich als schwer entflabare Ausführung Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Standardschlauch für Industriestaubsauger Granulat-Förderschlauch Transport von Spänen Absaugung und Transport von Papierfasern Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, bei denen eine Mikroben- und Hydrolyseresistenz gefordert wird Ölnebelabsaugung Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in den genannten Längen, Nennweiten und Farben. Alternativ andere Längen, Nennweiten, Farben, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone entspricht DIN 6057 Typ III Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

74 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 4,5 0,9 40 0, ,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , , , ,59 3 9, ,65 0,5 49 0, ,5 0,44 65, ,35 0,44 79, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 94 3, ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 4 63, ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 70 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0, , ,6 0, , ,58 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 73

75 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Streetmaster GKS PU Saugschlauch für Großkehrmaschinen, extrem abriebfest, vakuumfest und mikrobenresistent 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyurethan, mikrobenfest ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,8-3,4 Einsatzbereiche Kounal- und Entsorgungsfahrzeuge Saugbagger-Schlauch Saugschlauch an Großkehrmaschinen Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, die Mikrobenresistenz erfordern Eigenschaften extrem abriebfest axial stauchbar mikrobenresistent flexibel geringes Gewicht (im Vergleich zu Gui) strömungstechnisch optimal hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

76 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 0,6 0, , ,6 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festflansch, schraubbar/ fest Schlauchschelle mit Rundbolzen PU-Muffe, fest angegossen 75

77 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Streetmaster KKS PU-Kleinkehrmaschinen-Saugschlauch, extrem abriebfest, vakuumfest, mikrobenresistent 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyurethan, mikrobenfest ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,7 Einsatzbereiche Kounal- und Entsorgungsfahrzeuge Saugbagger-Schlauch Saugschlauch an Kleinkehrmaschinen Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, die Mikrobenresistenz erfordern Eigenschaften extrem abriebfest axial stauchbar mikrobenresistent flexibel geringes Gewicht (im Vergleich zu Gui) strömungstechnisch optimal hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. die mit # gekennzeichneten Typen nur in Verbindung mit Streetmaster-Muffen ab Lager lieferbar in schwarz (-407) und transparent (-40) Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

78 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 00 0,65 0,5 66, # ,65 0,5 66 8, ,65 0,5 66, # ,65 0,5 66 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festflansch, schraubbar/ fest Schlauchschelle mit Rundbolzen PU-Muffe, fest angegossen 77

79 Mikrobenresistente und hydrolyseresistente Absaugschläuche und Förderschläuche Streetmaster GLG PU Großgeräte Laub- und Grassaugschlauch, mikrobenresistent, extrem abriebfest 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyurethan, mikrobenfest ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,7 Einsatzbereiche Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, die Mikrobenbeständigkeit erfordern Böschungsmäher Laubsauggeräte Eigenschaften extrem abriebfest axial stauchbar mikrobenresistent flexibel geringes Gewicht (im Vergleich zu Gui) strömungstechnisch optimal hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

80 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 400 0,35 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Rundbolzen PU-Muffe, fest angegossen 79

81 4Lebensmittel- und Pharmaschläuche Glatte Schläuche aus reinem, lebensmittelechten Polyether-Polyurethan, nach gültigen EG-Richtlinien und FDAkonform für vielfältige Anwendungsgebiete in der Lebensmittelverarbeitung und Pharmaindustrie 80

82

83 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR L-F Food PU Absaug- und Förderschlauch, sehr leicht, hochflexibel, lebensmittelecht EU0/0 und FDA 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR abriebfest hochflexibel sehr leicht geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

84 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,8 0, , ,78 0, , ,78 0, , ,76 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,53 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,3 0, ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,4 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Losflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 83

85 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR L-F Food A PU Absaug- und Förderschlauch, sehr leicht, hochflexibel, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang abriebfest hochflexibel sehr leicht geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

86 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,8 0, , ,78 0, , ,78 0, , ,76 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,53 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,46 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,38 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,4 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 85

87 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR L Food PU-Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR abriebfest innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

88 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,7 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 30 9, ,7 0, 33 33, ,7 0, 35 35, ,56 0, 4 40, ,56 0, , ,56 0, , ,56 0,5 65 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5, ,4 0,5 5 4, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Losflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 87

89 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR L Food A PU-Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien abriebfest strömungstechnisch optimal innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent halogen- und weichmacherfrei gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

90 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,7 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 30 9, ,7 0, 33 33, ,7 0, 35 35, ,56 0, 4 40, ,56 0, , ,56 0, , ,56 0,5 65 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5, ,4 0,5 5 4, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 89

91 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR L Food A Multi PU-Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang abriebfest innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

92 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,7 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 30 9, ,7 0, 33 33, ,7 0, 35 35, ,56 0, 4 40, ,56 0, , ,56 0, , ,56 0,5 65 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5, ,4 0,5 5 4, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 9

93 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR H Food PU-Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer abriebfest innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

94 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0 4,3 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , ,6 4 86, , , , , ,65 0,5 49 0, ,5 0, , ,5 0,44 65, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 95 3, ,3 0, , ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 43 6, ,05 0, , ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 55 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0,8 30 3, ,75 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Losflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 93

95 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR H Food A PU-Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang abriebfest innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

96 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0 4,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , ,6 4 86, , , , , ,65 0,5 49 0, ,5 0, , ,5 0,44 65, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 95 3, ,3 0, , ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 43 6, ,05 0, , ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 55 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0,8 30 3, ,75 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 95

97 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR H Food A Multi PU-Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang abriebfest innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

98 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0 4,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , ,6 4 86, , , , , ,65 0,5 49 0, ,5 0, , ,5 0,44 65, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 95 3, ,3 0, , ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 43 6, ,05 0, , ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 55 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0,8 30 3, ,75 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 97

99 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR HX Food PU Absaug- und Förderschlauch, schwer, flexibel, lebensmittelecht EU0/0 und FDA 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR extrem abriebfest durch gezielte Verstärkung unterhalb der Spirale flexibel schwer innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

100 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 4,85 0, , ,7 0, , ,0 0, , ,94 5 6, ,75 0, , ,6 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,96 0, , ,9 0, , ,77 0, , ,4 0, , ,5 0, , , 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Losflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 99

101 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR HX Food A PU Absaug- und Förderschlauch, schwer, flexibel, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR extrem abriebfest durch gezielte Verstärkung unterhalb der Spirale flexibel schwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

102 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 4,85 0, , ,7 0, , ,0 0, , ,94 5 6, ,75 0, , ,6 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,96 0, , ,9 0, , ,77 0, , ,4 0, , ,5 0, , , 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 0

103 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR HX Food A Multi PU Absaug- und Förderschlauch, schwer, flexibel, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR extrem abriebfest durch gezielte Verstärkung unterhalb der Spirale flexibel schwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang innen weitgehend glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

104 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 4,85 0, , ,7 0, , ,0 0, , ,94 5 6, ,75 0, , ,6 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,96 0, , ,9 0, , ,77 0, , ,4 0, , ,5 0, , , 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Festangüsse, Food Combiflex PU-Kegelflansch Food Master-Grip Doppeldrahtschelle Combiflex PU-Festflansch Food Combiflex PU-Gewindestutzen Food 03

105 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Polderflex PUR Food PU Absaug- und Förderschlauch, hoch abriebfest druckfest, vakuumfest, innen und außen glatt, lebensmittelecht EU0/0 und FDA 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➌ Wandstärke 3-5, je nach DN Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR superschwer flexibel innen und außen glatt geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

106 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 5,75 0, ,5 0, ,65 0, ,5, ,5 0, ,5, ,7 0, ,5, ,5 0, ,5, ,5 0, ,5, , 0, ,5, ,05 0, ,5, ,0 0, ,5, , ,5, ,5 0, ,5, ,6 0, ,5 0, , ,3 0, , ,5 0, ,5 3, , 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Rundbolzen 05

107 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Polderflex PUR Food A PU Absaug- und Förderschlauch, hoch abriebfest druckfest, vakuumfest, innen und außen glatt, lebensmittelecht EU0/0 und FDA, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0), mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke 3-5, je nach DN Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) das Material der Schlauchwand ist regelkonform zur FDA Regulation CFR und CFR permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang superschwer flexibel geruchs- und geschmacksneutral mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

108 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3 5,75 0, ,5 0, ,65 0, ,5, ,5 0, ,5, ,7 0, , ,5 0, ,5, ,5 0, ,5, , 0, ,5, ,05 0, ,5, , , , ,5, ,5 0, ,5, ,5 0, ,5 0, , ,3 0, , ,5 0, ,5 3, , 0, , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Rundbolzen 07

109 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-PUR Flat H Food spiralfreier PU-Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, lebensmittelecht EU0/0 und FDA Achtung: Auch erhältlich als L Ausführung Werkstoff ➊ Wandung: reines Polyether Polyurethan, lebensmittelecht (FDA / EU0/0) ➋ Wandstärke ca.,5 Einsatzbereiche Einsatz als Kompensator spiralfreier Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe Feststofftransport an Siebmaschinen Ableitschlauch an Verladestationen Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck, mit Erdungslitze. Eigenschaften der Schlauch ist konform zu Verordnung (EU) Nr. 0/0 zugelassen für Lebensmittelkategorie: A, B, C, D, D, E (Kontaktzeiten gemäß Prüfbericht erhältlich auf Anfrage) Werkstoffe entsprechen den folgenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen: - FDA CFR FDA CFR extrem vibrationsfest lösungsmittel-, öl-, benzinbeständig innen glatt abriebfest dauerknickbeständig strömungstechnisch optimal hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

110 DN Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Schlauchschelle mit Rundbolzen 09

111 Lebensmittelschläuche und Pharmaschläuche Master-SIL SD Food Silicon-Druckschlauch, lebensmittelecht, schwer, flexibel 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht (Edelstahl.430) ➋ Wandung: mehrlagig, geflochtenes Polyestergewebe mit transparentem Silikon beschichtet, lebensmittelecht (FDA) ➌ Wandstärke ca. 5,0 Einsatzbereiche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Absaug- und Förderschlauch für Pulver und flüssige Medien in der Lebensmittelindustrie bei Verwendung entsprechender Verbindungselemente kann der Schlauch zum Reinigen im Leitungssystem verbleiben Chemie Maschinenentwicklung für kosmetische Produkte Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in den o. g. Längen, Nennweiten und Farben. Alternativ andere Längen, Anschnitte, Nennweiten, Farben, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften lebensmittelkonform nach BfR und FDA und damit geeignet für den Einsatz im Lebensmittelbereich kleine Biegeradien flexibel innen und außen glatt dampfbeständig geruchs- und geschmacksneutral hohe Druckbeständigkeit strömungstechnisch optimal gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -60 C bis +00 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

112 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Rundbolzen

113 5Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Zur Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen

114

115 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR L-MHR A PU Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, mikroben- und hydrolyseresistent, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, bei denen eine Mikroben- und Hydrolyseresistenz gefordert wird Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Eigenschaften permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang mikroben- und hydrolyseresistent leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien hoch abriebfest halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in den genannten Längen, Nennweiten und Farben. Alternativ andere Längen, Nennweiten, Farben, mit kundenspezifischem Aufdruck Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

116 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 5

117 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR H-MHR A PU Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, mikroben- und hydrolyseresistent, permanent antistatisch 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyether Polyurethan, mikroben- und hydrolysefest, mit nicht migrierendem Permanentantistatikum ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Absaug- und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, bei denen eine Mikroben- und Hydrolyseresistenz gefordert wird Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in den genannten Längen, Nennweiten und Farben. Alternativ andere Längen, Nennweiten, Farben, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang mikroben- und hydrolyseresistent erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ III Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

118 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 4,5 0,9 40 0, ,3 0, , ,6 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , , , ,59 3 9, ,65 0,5 49 0, ,5 0,44 65, ,35 0,44 79, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 94 3, ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 4 63, ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 70 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 7

119 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR L-EL PU Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyurethan ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 03 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang halogenfrei leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ II Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

120 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 9

121 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR H-EL PU Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyurethan ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche Absaugung von grobkörnigen Medien mit hohem Durchsatz Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Spezialschlauch für Industriestaubsauger in explosionsgeschützten Bereichen Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 03 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kleine Biegeradien gute Flexibilität mittelschwer halogenfrei erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit strömungstechnisch optimal hoch abriebfest gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ III Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

122 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 4,6 0, , ,5 0, , , 0, , , , ,95 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,55 0, , ,4 0, , ,5 0, , , , ,59 3 9, ,65 0,5 49 0, ,5 0,44 65, ,35 0,44 79, ,35 0,3 86 6, ,3 0,3 94 3, ,3 0, , ,3 0,3 09 4, ,05 0,5 4 5, ,05 0,5 4 63, ,9 0,5 55 7, ,9 0,8 70 8, ,9 0, , ,75 0,8 85 9, ,75 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,45 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest

123 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR HX-EL PU Absaug- und Förderschlauch, schwer, flexibel, hochabrieb- und vakuumfest, mit Verstärkung unter der Spirale, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyurethan ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,0 Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Absaugung von grobkörnigen Medien mit höchstem Durchsatz Schutzschlauch gegen hohe mechanische Belastung Absaug- und Förderschlauch für extrem abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in den genannten Längen, Nennweiten und Farben. Alternativ andere Längen, Nennweiten, Farben, mit kundenspezifischem Aufdruck Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 03 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang extrem abriebfest durch gezielte Verstärkung unterhalb der Spirale flexibel hohe Vakuum- und Scheiteldruckfestigkeit hohe Standzeiten innen weitgehend glatt strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit entspricht DIN 6057 Typ IV Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

124 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/kg m Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 3 4,85 0, , ,39 0, , ,7 0, , , 0, , ,0 0, , , , ,75 0, , ,6 0, , ,3 0, , ,5 0, , ,96 0, , ,9 0, , ,77 0, , ,4 0, , ,5 0, , , 0, , ,95 0, , ,8 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,65 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,35 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,07 0, , ,05 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,75 0, , ,6 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Combiflex PU-Losflansch, fest montiert Combiflex PU-Festflansch, fest montiert Combiflex PU-Kegelflansch, fest montiert Schlauchschelle mit Rundbolzen Combiflex Metall-Gewindestutzen 3

125 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PE L-F EL PE Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyethylen ➌ Folienstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Absaugung chemischer Dämpfe und Gase in der Klima- und Lüftungstechnik Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm besonders geeignet für Lösungsmittel und andere agressive Dämpfe superleicht hochflexibel zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei Temperaturbereich -40 C bis +60 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

126 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,45 0,8 8 0, ,4 0,6 35 0, ,4 0,6 36 0, ,4 0,6 4 0, ,35 0,4 45 0, ,3 0, 49 0, ,3 0, 53 0, ,3 0, 54 0, ,3 0, 56 0, ,5 0, , , 0, , , 0,09 7 0, , 0,09 8 0, , 0, , , 0, , , 0,07 9 0, , 0, , , 0, , , 0, , , 0,05 5 0, ,09 0,05 3 0, ,08 0, , ,08 0,05 4 0, ,05 0,04 75, ,05 0,04 78, ,03 0,03 0, ,0 0,0 45, ,0 0,0 80, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, Längen, in schwarz. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder 5

127 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PE L-EL PE Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyethylen ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaug- und Förderschlauch für aggressive gasförmige und flüssige Medien Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Ölnebelabsaugung Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang zug- und reißfest flexibel innen weitgehend glatt leicht halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -35 C bis +80 C kurzzeitig bis +0 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

128 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 5,39 0, , ,35 0, , ,09 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,79 0, , ,73 0, , ,7 0, , ,66 0, , ,6 0, , ,54 0, , ,48 0, , ,48 0, , ,48 0, , ,4 0, , ,36 0, , ,36 0, , ,36 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0,6 9 9, ,3 0, , ,3 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,8 6 6, ,4 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0,8, ,8 0,8 4 4, , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder 7

129 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PVC L-F EL PVC Folienschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, kunststoff uantelt ➋ Wandung: Weich-PVC, elektrisch leitfähig ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Chemie Apparatebau Absaug- und Förderschlauch für feste, flüssige und gasförmige Medien Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang extrem flexibel axial stauchbar innen weitgehend glatt gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit leicht kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

130 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0,7 0, , ,7 0, , ,68 0, , ,65 0, , ,6 0, , ,55 0, , ,53 0, , ,5 0, , ,48 0, , ,4 0, , ,39 0, , ,38 0, , ,34 0, , ,34 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,7 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder 9

131 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-Clip VINYL EL Absaug- und Gebläseschlauch aus PVC-beschichtetem Polyestergewebe, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, elektrisch leitfähig < 0 6 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Zu- und Abluftführung in Explosionsschutzbereichen bei erhöhter mechanischer Beanspruchung Niederdruckbereich Absauganlagen Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest robustes Wandungsmaterial mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

132 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33 0, ,78 0, 36 0, ,68 0,9 39 0, ,67 0,6 4 0, ,6 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, ,5 0,05 84, , 0,04 90, , 0, , ,9 0,03 0 3, ,85 0, , ,7 0, , ,48 0,03 0 3, ,8 0,0 5 4, ,5 0,0 58 4, , 0,0 75 4, ,08 0,0 93 5, ,07 0,0 0 5, ,06 0,0 6, ,059 0,0 8 6, ,056 0,0 45 6, ,05 0,0 63 7, ,047 0,0 80 7, ,045 0, , ,043 0, , ,04 0, , ,039 0,0 480, ,03 0, , ,0 0, , ,06 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 3

133 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-Clip VITON EL Absaug- und Gebläseschlauch aus VITON-beschichtetem Polyestergewebe, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Viton -beschichtetes Polyestergewebe, elektrisch leitfähig < 0 4 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Niederdruckbereich Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale hohe Temperaturbeständigkeit Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest robustes Wandungsmaterial mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel reißfest kleinste Biegeradien UV- und ozonfest besonders leicht Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +40 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

134 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,85 0, ,7 0, ,48 0,03 0, ,8 0,0 5, ,5 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,059 0,0 8, ,056 0,0 45, ,05 0,0 63, ,047 0,0 80 3, ,045 0, , ,043 0, , ,04 0, , ,039 0, , ,03 0, ,0 0, , ,06 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 33

135 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-Clip PTFE EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +80 C, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: mehrlagiges PTFE-Laminat, elektrisch leitfähig < 0 6 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel antiadhäsives Wandungsmaterial optimaler Mediendurchfluß kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -50 C bis +80 C kurzzeitig bis +300 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

136 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 55 0,58 0,3 33 0, ,55 0, 36 0, ,5 0, 39 0, ,4 0, 4 0, ,35 0, 45 0, ,3 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0, , ,8 0,05 7 0, ,7 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,03 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,08 0,0 75, ,07 0,0 93, ,06 0,0 0, ,06 0,0, ,05 0, ,05 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80, ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 35

137 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-Clip PTFE H-EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +75 C, elektrisch leitfähig, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage elektrisch leitfähige PTFE-Folie, Außenlage HYPA- LON -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE-Folie: Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 superleicht hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluß kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -40 C bis +75 C kurzzeitig bis +90 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

138 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,5 3 0, ,93 0,5 4 0, ,9 0,48 7 0, ,9 0, , ,85 0, , ,78 0,3 36 0, ,68 0,6 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,9 45 0, ,6 0,7 48 0, ,56 0,3 54 0, ,5 0, ,48 0,09 66, ,36 0,08 7, ,33 0,07 75, ,8 0,06 78, ,5 0,06 84, , 0,05 90, , 0,04 96, ,9 0,04 0, ,85 0,04 05, ,7 0,03 08, ,48 0,03 0, ,8 0,03 5, ,5 0, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,059 0,0 8, ,056 0,0 45 3, ,05 0,0 63 3, ,047 0,0 80 3, ,045 0, , ,043 0, , ,04 0, , ,039 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,06 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 37

139 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-Clip PTFE S-EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +50 C, elektrisch leitfähig, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage elektrisch leitfähige PTFE-Folie, Außenlage Silikon-beschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE-Folie: Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 superleicht hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluß kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -70 C bis +50 C kurzzeitig bis +70 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

140 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0,85 0, , ,78 0,9 33 0, ,68 0,4 36 0, ,59 0, 39 0, ,53 0,7 4 0, ,47 0,5 45 0, ,43 0,4 48 0, ,355 0, 54 0, ,3 0, ,58 0,07 66, ,4 0,06 7, , 0,05 75, ,97 0,05 78, ,75 0,05 84, ,57 0,04 90, ,4 0,03 96, ,8 0,03 0, ,3 0,03 05, ,7 0,03 08, ,099 0,0 0, ,088 0,0 5, ,08 0, ,069 0,0 75, ,059 0,0 93, ,05 0,0 0, ,048 0,0, ,046 0,0 8, ,04 0,0 45 3, ,036 0,0 63 3, ,033 0,0 80 3, ,07 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,07 0, , ,04 0, , ,0 0, , ,009 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 39

141 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-VAC EL PE-EVA Absaugschlauch / Förderschlauch, sehr leicht, sehr gute Flexibilität, trittfest, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Wandung: PE-EVA Copolymer Einsatzbereiche Absaugschlauch für feinkörnige Partikel, z.b. Stäube, Pulver, Fasern Schutzschlauch Schwibadreinigung chemische Industrie Lufttechnik Durchleiten und Absaugung von festen, flüssigen und gasförmigen Medien Entstaubungsanlagen Industriestaubsauger Handbearbeitungsmaschinen Haushaltsstaubsauger Eigenschaften Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang schwifähig, (spez. Gewicht 0,94) trittfest superleicht gute Öl-, Laugen- und Säurebeständigkeit UV- und ozonfest luft- und wasserdicht Temperaturbereich -40 C bis +60 C kurzzeitig bis +70 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

142 DN Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 0, , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Muffe für Master-VAC und VAC EL 4

143 Permanent antistatische Schläuche und ableitfähige Schläuche Master-PUR L Trivolution PU Absaugschlauch / Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, permanent antistatisch, mikrobenresistent, schwer entflabar nach DIN 40 B 3 Achtung: Auch erhältlich als L-F, H, HÜ, HÜ-S & HX Ausführung, siehe Reg. Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: reines Polyester Polyurethan (nach DIN ISO 4649 abriebfester als vergleichbares Polyether Polyurethan) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaugung von Papier- und Textilfasern Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Absaugschlauch und Förderschlauch für abriebverursachende Feststoffe, flüssige und gasförmige Medien Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Ölnebelabsaugung Eigenschaften schwer entflabar gem. DIN 40 B mikrobenresistent permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9 Ohm, gemessen nach DIN EN ISO 803 zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien hoch abriebfest halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal gute Chemikalien-, Öl- und Benzinbeständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

144 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6 3, 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,84 0, , ,68 0, , ,54 0, , ,4 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , ,98 0, , ,84 0, , ,84 0, 0 0 0, ,7 0, 9 9, ,7 0, 4 4, ,7 0, 9 9, ,7 0, 35 35, ,56 0, 39 39, ,56 0, , ,56 0,5 6 6, ,56 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder PU-Muffe, elektrisch ableitfähig Combiflex PU-Gewindestutzen, schraubbar/fest 43

145 6Klima-, Lüftungs- und Schweißrauch-Schläuche Zu- und Abluftführung in der Klima- und Lüftungstechnik sowie an Absauganlagen 44

146

147 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip VINYL Absaug- und Gebläseschlauch aus PVC-Folie Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: reine PVC-Folie Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Zu- und Abluftführung Niederdruckbereich Absauganlagen Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale robust und preiswert zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

148 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,63 0,5 4 0, ,6 0,4 7 0, ,6 0,3 30 0, ,58 0,3 33 0, ,55 0, 36 0, ,5 0, 39 0, ,4 0, 4 0, ,35 0, 45 0, ,3 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0, , ,8 0,05 7 0, ,7 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,03 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,08 0,0 75, ,07 0,0 93, ,06 0,0 0, ,06 0,0, ,05 0, ,05 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80, ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 47

149 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip VINYL B Absaug- und Gebläseschlauch aus PVC-beschichtetem Polyestergewebe, schwer entflabar Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, schwer entflabar Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Zu- und Abluftführung Zeltbeheizung Lötrauch-Absaugung Niederdruckbereich Absauganlagen Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften schwer entflabar außenliegende Scheuerschutzspirale gute mechanische Belastbarkeit robust und preiswert zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel leicht kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

150 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,93 0,35 4 0, ,9 0,33 7 0, ,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33 0, ,78 0, 36 0, ,68 0,9 39 0, ,67 0,6 4 0, ,6 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, , ,48 0, , ,36 0,06 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0,0 0, ,3 0,0 9, , 0,0 35, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 49

151 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip PE Absaug- und Gebläseschlauch aus PE-beschichtetem PE-Gewebe, umweltfreundlich Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: beidseitig PE-beschichtetes PE-Gewebe Unterdruck-Haltegeräte in der As- Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Zu- und Abluftführung bestsanierung Niederdruckbereich Absauganlagen Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale höhere Temperaturbeständigkeit als PVC-Schläuche erhöhte Vakuumfestigkeit zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien umweltfreundliche Alternative zu PVC-Schläuchen halogen- und weichmacherfrei besonders leicht Temperaturbereich -40 C bis +85 C kurzzeitig bis +95 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

152 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, , ,7 0, , ,5 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80, ,05 0,0 360, ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 5

153 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip PUR Absaug- und Gebläseschlauch aus PU-Folie, hochabriebfest Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: reine Polyurethan-Folie, weichmacherfrei Einsatzbereiche Absaugung von abriebverursachenden Feststoffen Klima- und Lüftungstechnik Niederdruckbereich Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale gute mechanische Belastbarkeit gute Beständigkeit gegen Öl- und Benzindämpfe kältebeständig extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien umweltfreundliche Alternative zu PVC-Schläuchen deutlich höhere Temperaturbeständigkeit als PVC-Schläuche hoch abriebfest besonders leicht Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

154 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,63 0,5 4 0, ,6 0,4 7 0, ,6 0,3 30 0, ,58 0,3 33 0, ,55 0, 36 0, ,5 0, 39 0, ,4 0, 4 0, ,35 0, 45 0, ,3 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0, , ,8 0,05 7 0, ,7 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,03 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,08 0,0 75, ,07 0,0 93, ,06 0,0 0, ,06 0, ,05 0,0 8, ,05 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80, ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 53

155 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip PUR-S Absaug- und Gebläseschlauch aus PU-Folie, hochabriebfest, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: reine Polyurethan-Folie, weichmacherfrei, doppellagig Einsatzbereiche Absaugung von abriebverursachenden Feststoffen Abfüllanlagen Niederdruckbereich Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften erhöhte Abriebfestigkeit durch doppellagige Wandung außenliegende Scheuerschutzspirale gute mechanische Belastbarkeit gute Beständigkeit gegen Öl- und Benzindämpfe gute Rückstelleigenschaften alterungsbeständig kältebeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 superleicht hochflexibel kleinste Biegeradien Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

156 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,6 0,3 30 0, ,58 0,3 33 0, ,55 0, 36 0, ,5 0, 39 0, ,4 0, 4 0, ,35 0, 45 0, ,3 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0, , ,8 0,05 7 0, ,7 0, , ,5 0, , ,4 0,04 84, ,4 0,04 90, ,3 0,04 96, , 0,03 0, , 0,03 05, , 0,03 08, , 0,03 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,08 0,0 75, ,07 0,0 93, ,06 0,0 0, ,06 0,0, ,05 0,0 8, ,05 0, ,04 0,0 63 3, ,03 0,0 80 3, ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 9, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 55

157 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip SPARK Spezialschlauch für die Schweißrauchabsaugung, aus PVC-beschichtetem Glasgewebe Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: PVC-beschichtetes Glasgewebe, schwer entflabar Einsatzbereiche Schweißrauchabsaugung bei erhöhten Sicherheitsanforderungen Klima- und Lüftungstechnik Zu- und Abluftführung Zeltbeheizung Lötrauch-Absaugung Niederdruckbereich Absauganlagen Eigenschaften schwer entflabar weitgehend beständig gegen Funkenflug außenliegende Scheuerschutzspirale gute mechanische Belastbarkeit zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +90 C kurzzeitig bis +0 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

158 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,9 0,35 4 0, ,87 0,33 7 0, ,85 0,3 30 0, ,78 0,6 33 0, ,68 0, 36 0, ,59 0,9 39 0, ,53 0,6 4 0, ,47 0,4 45 0, ,43 0, 48 0, ,36 0, 54 0, ,3 0, , ,6 0, , , 0,06 7 0, , 0, , , 0, , ,8 0, , ,6 0, , ,4 0, , ,3 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,0 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,07 0,0 75, ,06 0,0 93, ,05 0,0 0, ,05 0,0, ,05 0,0 8, ,04 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80 3, ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 57

159 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-Clip SPARK XL Spezialschlauch für Schweißrauchabsaugung bei erhöhtem Funkenflug Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche bei erhöhten Sicherheitsanforderungen Schleifstaubabsaugung mit hohem Funkenflug Schweißrauchabsaugung mit erhöhtem Funkenflug Absaugung von heißen und abrasiven Schleifstäuben Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften schwer entflabar weitgehend beständig gegen erhöhten Funkenflug außenliegende Scheuerschutzspirale gute mechanische Belastbarkeit zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 abriebfest hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -40 C bis +00 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

160 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33, ,78 0, 36, ,68 0,9 39, ,67 0,6 4, ,6 0,4 45, ,6 0, 48, ,56 0, 54, ,5 0,08 60, ,48 0,07 66, ,36 0,06 7, ,33 0,05 75, ,8 0,05 78, ,5 0,04 84, , 0,04 90, , 0,03 96, ,9 0,03 07, ,9 0,03 05, ,7 0,0 08, ,5 0,0 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75 3, ,08 0,0 93 3, ,07 0,0 3 3, ,06 0,0 3, ,06 0,0 8 3, ,06 0,0 45 4, ,05 0,0 63 4, ,05 0,0 80 4, ,05 0, 360 5, ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 9, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 59

161 Klimaschläuche, Lüftungsschläuche und Schweißrauchschläuche Master-VENT Absaug- und Gebläseschlauch aus Co-Polymer beschichtetem Polyestergewebe, sehr leicht, hochflexibel Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: doppellagig Innenlage: Aluminiumlaminat Außenlage: Co-Polymer beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Absauganlagen, an denen normal entflabare Schläuche verlangt werden Dunstabzugshauben Dampfabsaugung Eigenschaften Brandklasse gemäß DIN 40 B entspricht DIN EN 380 extrem stauchbar ca. :5 extrem flexibel verstärkt mit einer Spirale aus Federstahldraht, verdeckt liegend kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -30 C bis +40 C Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

162 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 0,36 0,4 5 0, ,9 0,9 63 0, ,4 0, 76 0, ,3 0, 8 0, , 0,7 89 0, ,8 0,4 0 0, ,4 0, 7 0, , 0,08 5 0, , 0, , , 0, , ,09 0, , ,07 0, , ,06 0, , ,05 0, , ,05 0,0 406, ,04 0,0 457, ,04 0,0 508, ,04 0,0 560, ,03 0,0 60, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder Schlauchschelle mit Rundbolzen 6

163 7Abgasschläuche Schläuche zur Absaugung von Abgasen an Verbrennungsmotoren für Temperaturen bis.00 C 6

164

165 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Carflex Super Überfahrbarer Abgasschlauch für Abgastemperaturen bis +00 C, sehr leicht, hochflexibel, trittfest Werkstoff ➊ Spirale: Kunststoff-Profilwendel ➋ Wandung: EPDM/PP-beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Absaugung von Motorabgasen bis max. +00 C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) dauerhaft überfahrbarer Abgasschlauch mittlere Beanspruchung bei der Absaugung von Otto- und Dieselmotorabgasen alle gängigen Absaug systeme wie Abgasschlauchaufroller, Saugschlitzkanäle, Über- und Unter flur anlagen, stationäre Anlagen Eigenschaften dauerhaft überfahrbar strömungsgünstig robust zug- und reißfest enge Biegeradien extrem flexibel mechanisch hoch belastbar hervorragende Rückstelleigenschaften superleicht Temperaturbereich Abgastemperaturen bis +00 C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, farbig, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

166 DN Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 6 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 00 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Car-Grip Schnellspannschelle Warmschrumpfmuffe Car-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 65

167 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Carflex 00 Abgasschlauch für Abgastemperaturen bis +00 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband, mit zusätzlichem, äußerem Scheuerschutzprofil aus Kunststoff ➋ Wandung: Neopren-beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Absaugung von Motorabgasen bis max. +00 C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) alle gängigen Absaug systeme wie Abgasschlauchaufroller, Saugschlitzkanäle, Über- und Unter flur anlagen, stationäre Anlagen leichte bis mittlere Beanspruchung bei der Absaugung von Otto- und Dieselmotorabgasen an Pkws Eigenschaften strömungsgünstig vibrationsfest extrem stauchbar ca. :5 zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich Abgastemperaturen bis +00 C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

168 DN Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 63 0, , , , , , , , , , , , ,03 0 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 67

169 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Carflex 300 Abgasschlauch für Abgastemperaturen bis +300 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband, mit zusätzlichem, äußerem Scheuerschutzprofil aus Kunststoff ➋ Wandung: spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche alle gängigen Absaug systeme wie Abgasschlauchaufroller, Saugschlitzkanäle, Über- und Unter flur anlagen, stationäre Anlagen mittlere und hohe Beanspruchung bei der Absaugung Otto- und Dieselmotorabgasen, speziell an LKW und Baumaschinen Absaugung von Motorabgasen bis max C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Eigenschaften schwer entflabar außenliegende Scheuerschutzspirale strömungsgünstig robust vibrationsfest extrem stauchbar ca. :5 mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren hochflexibel abriebfest gegen Russpartikel von Dieselabgasen kleinste Biegeradien Temperaturbereich von -60 C bis +300 C (Abgastemperatur) bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

170 DN Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 63 0, , , , , , , , , , , , ,0 0 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 69

171 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip HT 300 Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C, silikonfrei, hoch flexibel Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Abgasabsaugung und Motorenbau Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit schwer entflabar / selbstverlöschend primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest silikonfrei hydrolyseresistent zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel keine Ausgasung bei Inbetriebnahme leicht kleinste Biegeradien UV-beständig nach ISO EN 05 B0 Ozonfest Temperaturbereich -0 C bis +300 C kurzzeitig bis +350 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

172 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,3 33 0, Auf Anfrage 0,7 36 0, Auf Anfrage 0,3 39 0, Auf Anfrage 0, 4 0, Auf Anfrage 0,8 45 0, Auf Anfrage 0,5 48 0, Auf Anfrage 0, 54 0, Auf Anfrage 0, 60 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,07 7 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,03 0 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,03 0, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 58, Auf Anfrage 0,0 75, Auf Anfrage 0,0 93, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 8, Auf Anfrage 0,0 45, Auf Anfrage 0,0 63, Auf Anfrage 0,0 80 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle 7

173 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip CAR Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Abgasabsaugung und Motorenbau Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Absaugung von Motorabgasen bis max C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Eigenschaften schwer entflabar sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 abriebfest hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich von -60 C bis +300 C (Abgastemperatur) bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) kurzzeitig bis +350 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

174 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,36 3 0, ,93 0,35 4 0, ,9 0,33 7 0, ,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33 0, ,78 0, 36 0, ,68 0,9 39 0, ,67 0,6 4 0, ,6 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, , ,48 0, , ,36 0, ,33 0, ,8 0,05 78, ,5 0,04 84, , 0,04 90, , 0,03 96, ,9 0,03 0, ,9 0,03 05, ,7 0,0 6, ,5 0,0 40, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 300, ,05 0,0 30 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 73

175 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip ISO-CAR Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innenlage hitzebeständig imprägniertes Glasgewebe, Außenlage spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche Dieselmotor-Prüfstände mit erhöhten Absaugleistungen Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Absaugung von Motorabgasen bis max C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 abriebfest hochflexibel gute Vakuumfestigkeit kleinste Biegeradien Temperaturbereich von -60 C bis +300 C (Abgastemperatur) bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) kurzzeitig bis +350 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

176 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,44 3 0, ,93 0,43 4 0, ,9 0,4 7 0, ,9 0, , ,85 0, , ,78 0,9 36 0, ,67 0,6 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0, ,6 0, ,56 0,6 54, ,5 0,3 60, ,48 0, 66, ,36 0,09 7, ,33 0,08 75, ,8 0,08 78, ,5 0,07 84, , 0,06 90, , 0,05 96, ,9 0, ,9 0,04 05, ,7 0,04 6, ,5 0,03 40, ,3 0,03 5, , 0, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0, , ,05 0,0 30 3, ,05 0, ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 75

177 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip HT 450 Absaugschlauch für Abgastemperaturen bis +450 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innenlage hitzebeständig imprägniertes Glasgewebe und Außenlage spezialbeschichtetes Hochtemperaturgewebe, verstärkt durch eingewebten VA-Draht Einsatzbereiche Dieselmotor-Prüfstände mit erhöhten Absaugleistungen Heißluftführung Motorenbau Abgasabsaugung Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Eigenschaften sehr flexibel schwer entflabar sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch kleine Biegeradien mechanisch hoch belastbar erhöhte Vakuumfestigkeit durch eingewebte Verstärkungskomponenten zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren abriebfest superleicht Temperaturbereich -0 C bis +450 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +500 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

178 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,9 33 0, Auf Anfrage 0,4 36 0, Auf Anfrage 0, 39 0, Auf Anfrage 0,7 4 0, Auf Anfrage 0,5 45 0, Auf Anfrage 0,4 48 0, Auf Anfrage 0, 54 0, Auf Anfrage 0,09 60, Auf Anfrage 0,07 66, Auf Anfrage 0,06 7, Auf Anfrage 0,05 75, Auf Anfrage 0,05 78, Auf Anfrage 0,05 84, Auf Anfrage 0,04 90, Auf Anfrage 0,03 96, Auf Anfrage 0,03 0, Auf Anfrage 0,03 05, Auf Anfrage 0,03 08, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 58, Auf Anfrage 0,0 75 3, Auf Anfrage 0,0 93 3, Auf Anfrage 0,0 0 3, Auf Anfrage 0,0 4, Auf Anfrage 0,0 8 4, Auf Anfrage 0,0 45 4, Auf Anfrage 0,0 63 4, Auf Anfrage 0,0 80 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 77

179 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip HT 650 Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +650 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innen- und Außenlage Hochtemperaturgewebe, spezialbeschichtet mit Hitzestabilisatoren, verstärkt durch eingewebten VA-Draht Einsatzbereiche Infrarot-Trocknungsanlagen Ofenbau Abgasabsaugung an Leistungsprüfständen in der KfZ-Industrie Fahrzeug- und Flugzeugbau Werftindustrie Hitzeschutz Hütten- und Stahlbetriebe Maschinenbau Rauchgasabsaugung Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale flafest erhöhte Vibrationsfestigkeit durch eingewebte Verstärkungskomponenten kleine Biegeradien mechanisch hoch belastbar axial stauchbar silikonfrei flexibel nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren gute Vakuumfestigkeit Temperaturbereich -0 C bis +650 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +750 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

180 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0,39 30, Auf Anfrage 0,34 33, Auf Anfrage 0,3 36, Auf Anfrage 0,9 39, Auf Anfrage 0,6 4, Auf Anfrage 0,5 45, Auf Anfrage 0, 48, Auf Anfrage 0, 54, Auf Anfrage 0,7 60, Auf Anfrage 0,4 66, Auf Anfrage 0, 7, Auf Anfrage 0, 75, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,09 84, Auf Anfrage 0,08 90, Auf Anfrage 0,07 96, Auf Anfrage 0,06 0, Auf Anfrage 0,06 05, Auf Anfrage 0,05 08, Auf Anfrage 0,04 0 3, Auf Anfrage 0,04 5 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 93 4, Auf Anfrage 0,0 0 4, Auf Anfrage 0,0 4, Auf Anfrage 0,0 8 4, Auf Anfrage 0,0 45 5, Auf Anfrage 0,0 63 5, Auf Anfrage 0,0 80 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 640, Auf Anfrage 0,0 70 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 79

181 Abgasschläuche PD_DESCRIPTION_SHORT Master-Clip HT 00 Abgasschlauch für Abgastemperaturen bis +00 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: VA-Stahlband (.45) ➋ Wandung: dreilagig, Innenlage: Edelstahl-Drahtgewebe, Außenlage Hochtemperaturgewebe, spezialbeschichtet, mit Hitzestabilisatoren, verstärkt durch eingewebten VA-Draht, Zwischenlage: Therm-Textil-Gewebe Einsatzbereiche Ofenbau Fahrzeug- und Flugzeugbau Werftindustrie Hitzeschutz Hütten- und Stahlbetriebe Abgasabsaugung an Hochleistungsprüfständen in der Kfz-Industrie Absaugung von Triebwerksabgasen Abgasabsaugung an großvolumigen Motoren extreme Temperaturbeanspruchung Absaugung unter Funkenbildung Maschinenbau Wehrtechnik Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale flafest kleine Biegeradien silikonfrei flexibel nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren Temperaturbereich -0 C bis +00 C bei Vakuumanwendungen Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

182 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 75 Auf Anfrage 0,3 45, Auf Anfrage 0,7 48, Auf Anfrage 0,5 54, Auf Anfrage 0, 60, Auf Anfrage 0,6 66, Auf Anfrage 0,4 7, Auf Anfrage 0, 75, Auf Anfrage 0, 78, Auf Anfrage 0, 84, Auf Anfrage 0,09 90, Auf Anfrage 0,08 96, Auf Anfrage 0,07 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,06 6 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,05 5 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 0 5, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 8 5, Auf Anfrage 0,0 45 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 30 6, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 560, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70 5, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 8

183 8Temperaturbeständige Schläuche bis.00 C Absaug- und Förderschläuche für Medientemperaturen bis.00 C 8

184

185 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip NEOPREN Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +5 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Neopren-beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Motorenbau Abgasabsaugung Absaugung von aggressiven Medien Führung von Heiß- und Kaltluft Fahrzeugbau Niederdruckbereich Chemie Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit besonders leicht Temperaturbereich -35 C bis +5 C kurzzeitig bis +50 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

186 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, , 0, ,5 0,03 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 85

187 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-SANTO SL TPV Absaug- und Förderschlauch, sehr leicht, hochflexibel, für höhere Temperaturen Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht, TPV uantelt ➋ Wandung: TPV-beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Zu- und Abführung von Luft im Motorenbereich Dampfabsaugung Führung von Heiß- und Kaltluft im Fahrzeug- und Maschinenbau Transport gasförmiger Medien Luftzuführung bei Blasfolienanlagen Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck oder schwer entflabar nach DIN 40 B Eigenschaften gute chemische Beständigkeit gegen Säuren, Laugen und Lösungsmitteldämpfe innen glatt superleicht hochflexibel kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -40 C bis +30 C kurzzeitig bis +50 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

188 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 5 3 0, , , , , , ,6 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , , ,9 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, 00 0, ,5 0, 00, ,4 0,8 5 36, ,4 0, , ,4 0,6 50 6, ,3 0, , ,3 0,4 80 9, ,3 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Warmschrumpfmuffe Schlauchverbinder Master-Grip Schnellspannschelle Master-Grip Schlauchschelle Reduzierung, syetrisch 87

189 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-SANTO L TPV Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität 3 Achtung: Auch erhältlich als schwer entflabare Ausführung Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: thermoplastisches Vulkanisat (TPV) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche flüssige und gasförmige Medien Zu- und Abführung von Luft im Motorenbereich Dampfabsaugung Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Führung von Heiß- und Kaltluft im Fahrzeug- und Maschinenbau Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck oder schwer entflabar Eigenschaften gute chemische Beständigkeit gegen Säuren, Laugen und Lösungsmitteldämpfe innen weitgehend glatt leicht sehr gute Flexibilität kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -40 C bis +30 C kurzzeitig bis +50 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

190 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 6,06 0, , ,83 0, , ,69 0, , ,69 0, , ,6 0, , ,55 0, , ,5 0, , ,46 0, , ,4 0, , ,37 0, , ,37 0, , ,3 0, , ,8 0, , ,8 0, 0 0 0, ,3 0, 9 9 0, ,3 0, 4 4, ,3 0, 9 9, ,3 0, 35 35, ,9 0, 39 39, ,9 0, , ,9 0,5 6 6, ,9 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,5 4 4, ,09 0, , ,09 0, , ,09 0, , ,09 0, , ,08 0, , ,08 0, , ,08 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Warmschrumpfmuffe Schlauchverbinder Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle 89

191 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-SANTO H TPV Absaug- und Förderschlauch, mittelschwer, gute Flexibilität 3 Achtung: Auch erhältlich als schwer entflabare Ausführung Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: thermoplastisches Vulkanisat (TPV) ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca.,4 Einsatzbereiche flüssige und gasförmige Medien Zu- und Abführung von Luft im Motorenbereich Dampfabsaugung Schutzschlauch gegen mechanische Belastungen Führung von Heiß- und Kaltluft im Fahrzeug- und Maschinenbau Liefervarianten in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck oder schwer entflabar Eigenschaften sehr flexibel, geringes Gewicht gute chemische Beständigkeit gegen Säuren, Laugen und Lösungsmitteldämpfe kleine Biegeradien innen weitgehend glatt erhöhte Druck- und Vakuumfestigkeit erhöhte mechanische Belastbarkeit halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU, bei beidseitiger Erdung der Spirale zur aspirativen und pneumatischen Förderung nicht brennbarer Stäube und Schüttgüter in Zone. Zum Fördern von Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone Temperaturbereich -40 C bis +30 C kurzzeitig bis +50 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

192 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 5,46 0, , ,46 0, , ,4 0, , ,09 0, , ,05 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,96 0, , ,89 0, , ,84 0, , ,79 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,7 0, , ,58 0, , ,53 0, ,53 0,44 65, ,47 0,44 79, ,47 0,3 86 6, ,46 0,3 94 3, ,46 0,3 0 36, ,46 0, , ,46 0,3 09 4, ,37 0,5 4 5, ,37 0,5 40 6, ,37 0,5 4 63, ,3 0,5 55 7, ,3 0,8 70 8, ,3 0, , ,6 0,8 85 9, ,6 0,8 39 3, ,6 0,8 3 5, , 0, , , 0, 388 6, , 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , ,6 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Warmschrumpfmuffe Schlauchverbinder Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle 9

193 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-NEO Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis + 35 C, einlagig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: Neopren-beschichtetes Glasgewebe, einlagig ➌ Kordel: Glasfibergarn Einsatzbereiche chemische Industrie Heißluftschlauch für Granulattrockner Maschinen- und Motorenbau Schiffsbau Kunststoffverarbeitung Müllverbrennungsanlagen Führung von Luft und gasförmigen Medien mit hohen Eigen- bzw. Umgebungstemperaturen Fahrzeugbau Flugzeugbau Eigenschaften abknicksicher syetrisches Faltverhalten innen weitgehend glatt hochflexibel bewegungsfest vulkanisierte Wandung und Federstahlwendel Zugelassen nach DIN 7500 bzw. FMVSS 30 für den Einsatz in Beförderungsfahrzeugen leicht kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -35 C bis +35 C kurzzeitig -55 C bis +50 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit spiralfreien Endmuffen, mit Kunststoffspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

194 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,7 0,5 8 0, ,6 0,5 8 0, ,6 0,5 8 0, ,37 0,49 0, ,35 0,49 0, ,3 0,49 0, ,3 0,47 3 0, , 0,47 3 0, , 0,45 4 0, , 0,45 4 0, , 0,4 6 0, , 0,4 8 0, , 0,4 8 0, , 0,39 0 0, , 0,38 0, , 0,38 0, , 0,37 0, , 0,35 4 0, , 0,33 7 0, ,3 8 0, ,3 8 0, ,9 9 0, ,9 9 0, ,9 0,6 35 0, ,9 0,4 38 0, ,9 0,4 38 0, ,9 0, 40 0, ,8 0, 43 0, ,8 0,7 46 0, ,8 0,7 47 0, ,7 0,5 48 0, ,7 0,4 5 0, ,6 0,3 53, ,6 0, 55, ,6 0, 60, ,5 0,07 68, ,4 0,06 84, ,4 0,04 0, , 0,0 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Schlauchverbinder Warmschrumpfmuffe Reduzierung, syetrisch 93

195 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-NEO Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis + 35 C, doppellagig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: Neopren-beschichtetes Glasgewebe, doppellagig ➌ Kordel: Glasfibergarn Einsatzbereiche chemische Industrie Führung von Luft und gasförmigen Medien mit hohen Eigen- bzw. Umgebungstemperaturen bei erhöhten mechanischen Anforderungen Heißluftschlauch für Granulattrockner Maschinen- und Motorenbau Schiffsbau Kunststoffverarbeitung Müllverbrennungsanlagen Fahrzeugbau Flugzeugbau Eigenschaften abknicksicher syetrisches Faltverhalten innen weitgehend glatt hochflexibel bewegungsfest vulkanisierte Wandung und Federstahlwendel leicht kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -35 C bis +35 C kurzzeitig -55 C bis +50 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit spiralfreien Endmuffen, mit Kunststoffspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

196 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,7 0,6 6 0, ,6 0,59 8 0, ,6 0,59 9 0, ,6 0,59 9 0, ,6 0,55 0, ,6 0,55 0, ,6 0,5 4 0, ,5 0,48 7 0, ,5 0,48 8 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,3 0, , , 0,4 38 0, , 0,4 40 0, , 0,4 4 0, , , , , ,9 0,34 5 0, ,7 0,3 55 0, ,7 0,9 57 0, ,6 0,8 57 0, ,6 0,8 6 0, ,4 0, ,3 0,3 65, ,3 0,9 70, , 0,7 75, , 0,5 80, ,3 87, , 90, ,7 0,09 0, ,6 0,08 5, ,5 0,07 50, ,3 0,04 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Schlauchverbinder Warmschrumpfmuffe Reduzierung, syetrisch 95

197 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HYPALON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +75 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: HYPALON -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Motorenbau Abgasabsaugung Absaugung von aggressiven Medien Führung von Heiß- und Kaltluft Granulattrocknung Standard-Industrieschlauch Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Eigenschaften schwer entflabar sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest hervorragend UV- und ozonfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -40 C bis +75 C kurzzeitig bis +90 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

198 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0,03 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 97

199 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip VITON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +0 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Viton -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Niederdruckbereich Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest hervorragend UV- und ozonfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel reißfest kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +40 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

200 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0,03 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 99

201 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-SIL Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis + 50 C, einlagig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: silikonbeschichtetes Glasfasergewebe, einlagig ➌ Kordel: Glasfibergarn Einsatzbereiche chemische Industrie Heißluftschlauch für Granulattrockner Maschinen- und Motorenbau Schiffsbau Kunststoffverarbeitung Müllverbrennungsanlagen Führung von Luft und gasförmigen Medien mit hohen Eigen- bzw. Umgebungstemperaturen Fahrzeugbau Flugzeugbau Eigenschaften abknicksicher syetrisches Faltverhalten innen weitgehend glatt hochflexibel bewegungsfest vulkanisierte Wandung und Federstahlwendel leicht kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -70 C bis +50 C kurzzeitig -85 C bis +300 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit spiralfreien Endmuffen, mit Kunststoffspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

202 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,7 0,5 8 0, ,6 0,5 8 0, ,6 0,5 8 0, ,4 0,49 0 0, ,3 0,49 0, ,3 0,47 3 0, , 0,45 4 0, , 0,45 4 0, , 0,45 4 0, , 0,4 6 0, , 0,4 8 0, , 0,4 8 0, , 0,39 0 0, , 0,38 0, , 0,38 0, , 0,37 0, , 0,35 4 0, , 0,33 7 0, ,3 8 0, ,3 8 0, ,9 9 0, ,9 0,8 3 0, ,9 0,6 35 0, ,9 0,4 38 0, ,9 0,4 38 0, ,9 0, 40 0, ,8 0, 43 0, ,8 0,7 46 0, ,8 0,7 47 0, ,7 0,5 48 0, ,7 0,4 5 0, ,6 0,3 53, ,6 0, 55, ,6 0, 60, ,5 0,07 68, ,4 0,06 84, ,4 0,04 0, , 0,0 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Warmschrumpfmuffe Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder 0

203 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-SIL Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis + 50 C, doppellagig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: silikonbeschichtetes Glasfasergewebe, doppellagig ➌ Kordel: Glasfibergarn Einsatzbereiche chemische Industrie Führung von Luft und gasförmigen Medien mit hohen Eigen- bzw. Umgebungstemperaturen bei erhöhten mechanischen Anforderungen Heißluftschlauch für Granulattrockner Maschinen- und Motorenbau Schiffsbau Kunststoffverarbeitung Müllverbrennungsanlagen Fahrzeugbau Flugzeugbau Eigenschaften abknicksicher syetrisches Faltverhalten innen weitgehend glatt hochflexibel bewegungsfest vulkanisierte Wandung und Federstahlwendel leicht kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -70 C bis +50 C kurzzeitig -85 C bis +300 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit spiralfreien Endmuffen, mit Kunststoffspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

204 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 3,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,8 0,64 5 0, ,8 0,64 6 0, ,6 0,59 8 0, ,6 0,59 9 0, ,6 0,59 9 0, ,6 0,55 0, ,6 0,55 0, ,6 0,5 4 0, ,5 0,48 7 0, ,5 0,48 8 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,4 0,47 3 0, ,3 0, , , 0,4 38 0, , 0,4 40 0, , 0,4 4 0, , , ,9 0, , ,9 0,34 5 0, ,7 0,3 55 0, ,7 0,9 57 0, ,6 0,8 57 0, ,6 0,8 6 0, ,4 0, ,3 0,3 65, ,3 0,9 70, , 0,7 75, , 0,5 80, ,4 83, , 90, ,7 0,09 0, ,6 0,08 5, ,5 0,07 50, ,3 0,04 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Warmschrumpfmuffe Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder 03

205 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip SILICON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +300 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: silikonbeschichtetes Glasfasergewebe, einlagig Einsatzbereiche Motorenbau Heiß- und Kaltluftführung Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Wehrtechnik Flugzeugbau Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften schwer entflabar außenliegende Scheuerschutzspirale gute Temperaturbeständigkeit zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 bedingt vibrationsfest hochflexibel kleinste Biegeradien UV- und ozonfest besonders leicht Temperaturbereich -60 C bis +300 C kurzzeitig bis +350 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

206 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,88 0,37 4 0, ,87 0,35 7 0, ,85 0,3 30 0, ,78 0,6 33 0, ,68 0, 36 0, ,59 0,9 39 0, ,53 0,6 4 0, ,47 0,4 45 0, ,43 0, 48 0, ,36 0, 54 0, ,3 0, , ,6 0, , , 0,06 7 0, , 0, , , 0, , ,8 0, , ,6 0, , ,4 0, , ,3 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,0 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,07 0,0 75, ,06 0,0 93, ,05 0,0 0, ,05 0,0, ,05 0,0 8, ,04 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80 3, ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 05

207 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip ISO-SILICON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +300 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig Innenlage: hitzebeständig imprägniertes Glasgewebe Außenlage: silikonbeschichtetes Glasgewebe Absauganlagen mit erhöhten Ab- Einsatzbereiche Motorenbau Heiß- und Kaltluftführung Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich saugleistungen Wehrtechnik Flugzeugbau Eigenschaften schwer entflabar außenliegende Scheuerschutzspirale gute Temperaturbeständigkeit zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 bedingt vibrationsfest superleicht kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -60 C bis +300 C kurzzeitig bis +350 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

208 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,85 0, , ,78 0,3 33 0, ,68 0,6 36 0, ,59 0, 39 0, ,53 0,9 4 0, ,47 0,7 45 0, ,43 0,5 48 0, ,36 0, 54 0, ,3 0, , ,6 0, , , 0,07 7 0, , 0, , , 0, , ,8 0, , ,6 0, ,4 0, ,3 0, , 0,03 05, , 0,03 08, , 0,0 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,07 0,0 75, ,06 0,0 93, ,05 0,0 0, ,05 0,0, ,05 0,0 8, ,04 0,0 45, ,04 0,0 63 3, ,03 0,0 80 3, ,03 0, ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 07

209 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 300 Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C, silikonfrei, hoch flexibel Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Abgasabsaugung und Motorenbau Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit schwer entflabar / selbstverlöschend primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest silikonfrei hydrolyseresistent zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel keine Ausgasung bei Inbetriebnahme leicht kleinste Biegeradien UV-beständig nach ISO EN 05 B0 Ozonfest Temperaturbereich -0 C bis +300 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +350 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

210 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,3 33 0, Auf Anfrage 0,7 36 0, Auf Anfrage 0,3 39 0, Auf Anfrage 0, 4 0, Auf Anfrage 0,8 45 0, Auf Anfrage 0,5 48 0, Auf Anfrage 0, 54 0, Auf Anfrage 0, 60 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,07 7 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,03 0 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,03 0, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 58, Auf Anfrage 0,0 75, Auf Anfrage 0,0 93, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 8, Auf Anfrage 0,0 45, Auf Anfrage 0,0 63, Auf Anfrage 0,0 80 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Schlauchverbinder Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle 09

211 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip CAR Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Abgasabsaugung und Motorenbau Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Absaugung von Motorabgasen bis max C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Eigenschaften schwer entflabar sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 abriebfest hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich von -60 C bis +300 C (Abgastemperatur) bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) kurzzeitig bis +350 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

212 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,36 3 0, ,93 0,35 4 0, ,9 0,33 7 0, ,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33 0, ,78 0, 36 0, ,68 0,9 39 0, ,67 0,6 4 0, ,6 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, , ,48 0, , ,36 0, ,33 0, ,8 0,05 78, ,5 0,04 84, , 0,04 90, , 0,03 96, ,9 0,03 0, ,9 0,03 05, ,7 0,0 6, ,4 0,0 40, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 300, ,05 0,0 30 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder

213 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip ISO-CAR Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +300 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innenlage hitzebeständig imprägniertes Glasgewebe, Außenlage spezialbeschichtetes, textiles Hochtemperaturgewebe Einsatzbereiche Dieselmotor-Prüfstände mit erhöhten Absaugleistungen Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Heißluft Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Absaugung von Motorabgasen bis max C bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch vibrationsfest mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 abriebfest hochflexibel gute Vakuumfestigkeit kleinste Biegeradien Temperaturbereich von -60 C bis +300 C (Abgastemperatur) bei sachgemäßer Verwendung von Abgastrichtern und ausreichender Frischluftzufuhr (ca. 50%) kurzzeitig bis +350 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

214 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,44 3 0, ,93 0,43 4 0, ,9 0,4 7 0, ,9 0, , ,85 0, , ,78 0,9 36 0, ,67 0,6 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0, ,6 0, ,56 0,6 54, ,5 0,3 60, ,48 0, 66, ,36 0,09 7, ,33 0,08 75, ,8 0,08 78, ,5 0,07 84, , 0,06 90, , 0,05 96, ,9 0, ,9 0,04 05, ,7 0,04 6, ,5 0,03 40, ,3 0,03 5, , 0, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0, , ,05 0,0 30 3, ,05 0, ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 3

215 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 400 Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +400 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes Hochtemperaturgewebe, verstärkt durch eingewebten VA-Draht Einsatzbereiche Ofenbau Hitzeschutz Hütten- und Stahlbetriebe primär geeignet als Absaugschlauch für Abgasführung nur bedingt geeignet Maschinenbau Niederdruckbereich Absauganlagen Heißluft Rauchgasabsaugung Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Vakuumfestigkeit durch eingewebte Verstärkungskomponenten silikonfrei nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +400 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +450 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

216 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 Auf Anfrage 0,4 3 0, Auf Anfrage 0,39 4 0, Auf Anfrage 0,37 7 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,9 33 0, Auf Anfrage 0,4 36 0, Auf Anfrage 0, 39 0, Auf Anfrage 0,7 4 0, Auf Anfrage 0,5 45 0, Auf Anfrage 0,4 48 0, Auf Anfrage 0, 54 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,06 7 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,04 90, Auf Anfrage 0,03 96, Auf Anfrage 0,03 0, Auf Anfrage 0,03 05, Auf Anfrage 0,03 08, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 58, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,0 93, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 8, Auf Anfrage 0,0 45 3, Auf Anfrage 0,0 63 3, Auf Anfrage 0,0 80 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70 9, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 5

217 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip KAPTON Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +400 C, sehr gute chemische Beständigkeit Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: einseitig KAPTON -kaschiertes Glasgewebe Einsatzbereiche Absaugung aggressiver Gase bei hohen Temperaturen Abgasführung im Unter- und Niederdruckbereich Fahrzeug- und Motorenbau Abgasabsaugung an Leistungsprüf- ständen in der KfZ-Industrie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit sehr gute chemische Beständigkeit (vergleichbar mit Master-Clip PTFE Schläuchen, jedoch mit einem weitaus größeren Temperaturbereich) außenliegende Scheuerschutzspirale zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren hochflexibel gute Vakuumfestigkeit hohe Gasdichtigkeit im Unter- und Niederdruckbereich kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -60 C bis +400 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

218 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,9 0, , ,8 0, , ,7 0,3 36 0, ,63 0,8 39 0, ,55 0,5 4 0, ,5 0,4 45 0, ,45 0, ,4 0, ,35 0, ,3 0,3 66, ,8 0, 7, ,7 0, 75, ,6 0,09 78, , 0,08 84, ,7 0,07 90, ,6 0,06 96, ,6 0,06 0, ,5 0,05 05, ,3 0,05 08, , 0,04 0, , 0, , 0,03 58, , 0,03 75, ,09 0,0 93, ,08 0,0 0 3, ,07 0,0 3, ,06 0,0 8 3, ,05 0,0 45 3, ,04 0,0 63 4, ,04 0,0 80 4, ,03 0, , ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, ,0 0,0 70, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 7

219 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 450 Absaugschlauch für Abgastemperaturen bis +450 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innenlage hitzebeständig imprägniertes Glasgewebe und Außenlage spezialbeschichtetes Hochtemperaturgewebe, verstärkt durch eingewebten VA-Draht Einsatzbereiche Dieselmotor-Prüfstände mit erhöhten Absaugleistungen Heißluftführung Motorenbau Abgasabsaugung Maschinenbau Fahrzeugbau Niederdruckbereich Rauchgasabsaugung Wehrtechnik Flugzeugbau Eigenschaften sehr flexibel schwer entflabar sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale primär geeignet als Absaugschlauch kleine Biegeradien mechanisch hoch belastbar erhöhte Vakuumfestigkeit durch eingewebte Verstärkungskomponenten zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren abriebfest superleicht Temperaturbereich -0 C bis +450 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +500 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

220 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,9 33 0, Auf Anfrage 0,4 36 0, Auf Anfrage 0, 39 0, Auf Anfrage 0,7 4 0, Auf Anfrage 0,5 45 0, Auf Anfrage 0,4 48 0, Auf Anfrage 0, 54 0, Auf Anfrage 0,09 60, Auf Anfrage 0,07 66, Auf Anfrage 0,06 7, Auf Anfrage 0,05 75, Auf Anfrage 0,05 78, Auf Anfrage 0,05 84, Auf Anfrage 0,04 90, Auf Anfrage 0,03 96, Auf Anfrage 0,03 0, Auf Anfrage 0,03 05, Auf Anfrage 0,03 08, Auf Anfrage 0,0 0, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 58, Auf Anfrage 0,0 75 3, Auf Anfrage 0,0 93 3, Auf Anfrage 0,0 0 3, Auf Anfrage 0,0 4, Auf Anfrage 0,0 8 4, Auf Anfrage 0,0 45 4, Auf Anfrage 0,0 63 4, Auf Anfrage 0,0 80 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 9

221 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 500 Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +500 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: spezialbeschichtetes Hochtemperaturgewebe, einseitig kaschiert mit Edelstahlfolie Einsatzbereiche Abgasführung im Unter- und Niederdruckbereich Fahrzeug- und Motorenbau Abgasabsaugung in der Kfz-Industrie bei erhöhter Temperaturanforderung Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale flafest kleine Biegeradien flexibel nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren gute Vakuumfestigkeit hohe Gasdichtigkeit im Unter- und Niederdruckbereich nicht brennbar besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +500 C kurzzeitig bis +550 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

222 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 75 0,6 0,5 45, ,6 0, 48, ,56 0, 54, ,5 0,7 60, ,48 0,4 66, ,36 0, 7, ,33 0, 75, ,8 0, 78, ,5 0,09 84, , 0,08 90, , 0, , ,9 0,06 0 3, ,85 0, , ,7 0, , ,5 0,04 0 3, , 0,04 5 3, , 0, , , 0, , ,08 0,0 93 3, ,07 0,0 0 4, ,06 0,0 4, ,06 0,0 8 4, ,6 0,0 45 5, ,05 0,0 63 5, ,05 0,0 80 5, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0,0 640, ,0 0,0 70, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder

223 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HTP 500 Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +500 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Doppelschlauch aus speziellen Hochtemperaturgeweben mit zusätzlichen Druckträgern und Diffusionssperren. Einsatzbereiche Abgasführung im Überdruckbereich für Verbrennungs-Kraftmaschinen aller Art Manipulatoren Kompressoren Motorenprüfstände Stromerzeuger Eigenschaften druckfest bis max. 0,3 bar bei +500 C gute Körperschalldäung temperaturbeständig bis +500 C vibrationsfest flexibel Temperaturbereich -0 C bis +500 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

224 DN Betriebsdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 80 0, , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Lieferzeit ca. 0 Arbeitstage. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle 3

225 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 650 Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +650 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: doppellagig, Innen- und Außenlage Hochtemperaturgewebe, spezialbeschichtet mit Hitzestabilisatoren, verstärkt durch eingewebten VA-Draht Einsatzbereiche Infrarot-Trocknungsanlagen Ofenbau Abgasabsaugung an Leistungsprüfständen in der KfZ-Industrie Fahrzeug- und Flugzeugbau Werftindustrie Hitzeschutz Hütten- und Stahlbetriebe Maschinenbau Rauchgasabsaugung Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale flafest erhöhte Vibrationsfestigkeit durch eingewebte Verstärkungskomponenten kleine Biegeradien mechanisch hoch belastbar axial stauchbar silikonfrei flexibel nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren gute Vakuumfestigkeit Temperaturbereich -0 C bis +650 C bei Vakuumanwendungen kurzzeitig bis +750 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

226 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 Auf Anfrage 0,39 30, Auf Anfrage 0,34 33, Auf Anfrage 0,3 36, Auf Anfrage 0,9 39, Auf Anfrage 0,6 4, Auf Anfrage 0,5 45, Auf Anfrage 0, 48, Auf Anfrage 0, 54, Auf Anfrage 0,7 60, Auf Anfrage 0,4 66, Auf Anfrage 0, 7, Auf Anfrage 0, 75, Auf Anfrage 0, Auf Anfrage 0,09 84, Auf Anfrage 0,08 90, Auf Anfrage 0,07 96, Auf Anfrage 0,06 0, Auf Anfrage 0,06 05, Auf Anfrage 0,05 08, Auf Anfrage 0,04 0 3, Auf Anfrage 0,04 5 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 93 4, Auf Anfrage 0,0 0 4, Auf Anfrage 0,0 4, Auf Anfrage 0,0 8 4, Auf Anfrage 0,0 45 5, Auf Anfrage 0,0 63 5, Auf Anfrage 0,0 80 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 640, Auf Anfrage 0,0 70 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 5

227 Temperaturbeständige Schläuche bis +.00 C Master-Clip HT 00 Abgasschlauch für Abgastemperaturen bis +00 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: VA-Stahlband (.45) ➋ Wandung: dreilagig, Innenlage: Edelstahl-Drahtgewebe, Außenlage Hochtemperaturgewebe, spezialbeschichtet, mit Hitzestabilisatoren, verstärkt durch eingewebten VA-Draht, Zwischenlage: Therm-Textil-Gewebe Einsatzbereiche Ofenbau Fahrzeug- und Flugzeugbau Werftindustrie Hitzeschutz Hütten- und Stahlbetriebe Abgasabsaugung an Hochleistungsprüfständen in der Kfz-Industrie Absaugung von Triebwerksabgasen Abgasabsaugung an großvolumigen Motoren extreme Temperaturbeanspruchung Absaugung unter Funkenbildung Maschinenbau Wehrtechnik Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale flafest kleine Biegeradien silikonfrei flexibel nur bedingt geeignet für Dauerknickbewegungen zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren Temperaturbereich -0 C bis +00 C bei Vakuumanwendungen Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

228 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 75 Auf Anfrage 0,3 45, Auf Anfrage 0,7 48, Auf Anfrage 0,5 54, Auf Anfrage 0, 60, Auf Anfrage 0,6 66, Auf Anfrage 0,4 7, Auf Anfrage 0, 75, Auf Anfrage 0, 78, Auf Anfrage 0, 84, Auf Anfrage 0,09 90, Auf Anfrage 0,08 96, Auf Anfrage 0,07 0, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,06 6 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,05 5 3, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 0 5, Auf Anfrage 0,0 5, Auf Anfrage 0,0 8 5, Auf Anfrage 0,0 45 5, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 30 6, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 560, Auf Anfrage 0, , Auf Anfrage 0,0 70 5, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 7

229 9Chemikalienbeständige Schläuche Absaug- und Förderschläuche für den Transport aggressiver, gasförmiger Medien sowie feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver im Chemiebereich 8

230

231 Chemikalienbeständige Schläuche Master-PE L-F EL PE Folienschlauch, sehr leicht, hochflexibel, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyethylen ➌ Folienstärke zwischen den Spiralen ca. 0,5 Einsatzbereiche Absaugung chemischer Dämpfe und Gase in der Klima- und Lüftungstechnik Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang besonders geeignet für Lösungsmittel und andere agressive Dämpfe superleicht hochflexibel kleinste Biegeradien halogen- und weichmacherfrei Temperaturbereich -40 C bis +60 C kurzzeitig bis +80 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

232 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 40 0,45 0,8 8 0, ,4 0,6 35 0, ,4 0,6 4 0, ,35 0,4 45 0, ,3 0, 49 0, ,3 0, 53 0, ,3 0, 56 0, ,5 0, , , 0, , , 0,09 8 0, , 0, , , 0,07 9 0, , 0, , , 0, , , 0,05 5 0, ,09 0,05 3 0, ,08 0, , ,05 0,04 75, ,03 0,03 0, ,0 0,0 45, ,0 0,0 80, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, Längen, in schwarz. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder 3

233 Chemikalienbeständige Schläuche Master-PE L-EL PE Absaug- und Förderschlauch, leicht, sehr gute Flexibilität, elektrisch leitfähig 3 Werkstoff ➊ Spirale: Federstahldraht ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyethylen ➌ Wandstärke zwischen den Spiralen ca. 0,7 Einsatzbereiche Absaug- und Förderschlauch für aggressive gasförmige und flüssige Medien Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Transport feinkörniger Partikel wie Stäube und Pulver Ölnebelabsaugung Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang zug- und reißfest flexibel innen weitgehend glatt leicht halogen- und weichmacherfrei strömungstechnisch optimal allgemein gute UV- und Ozonbeständigkeit öl- und benzinfest Temperaturbereich -35 C bis +80 C kurzzeitig bis +0 C Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, mit kundenspezifischem Aufdruck. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

234 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Außen-Ø Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 5,39 0, , ,09 0, , ,9 0, , ,9 0, , ,79 0, , ,7 0, , ,66 0, , ,6 0, , ,54 0, , ,48 0, , ,48 0, , ,4 0, , ,36 0, , ,36 0, , ,3 0, , ,3 0, , ,3 0,6 9 9, ,3 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,4 0,8 6 6, ,4 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0, , ,8 0,8 4 4, , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , , 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Master-Grip Schlauchschelle Master-Grip Schnellspannschelle Schlauchverbinder 33

235 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip VINYL EL Absaug- und Gebläseschlauch aus PVC-beschichtetem Polyestergewebe, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: PVC-beschichtetes Polyestergewebe, elektrisch leitfähig < 0 6 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Zu- und Abluftführung in Explosionsschutzbereichen bei erhöhter mechanischer Beanspruchung Niederdruckbereich Absauganlagen Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest robustes Wandungsmaterial mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -0 C bis +70 C kurzzeitig bis +80 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

236 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,9 0,3 30 0, ,85 0,6 33 0, ,78 0, 36 0, ,68 0,9 39 0, ,67 0,6 4 0, ,6 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, ,5 0,05 84, , 0,04 90, , 0, , ,9 0,03 0 3, ,85 0, , ,7 0, , ,48 0,03 0 3, ,8 0,0 5 4, ,5 0,0 58 4, , 0,0 75 4, ,08 0,0 93 5, ,07 0,0 0 5, ,06 0,0 6, ,06 0,0 8 6, ,06 0,0 45 6, ,05 0,0 63 7, ,05 0,0 80 7, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0,0 480, ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 35

237 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip NEOPREN Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +5 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Neopren-beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Motorenbau Abgasabsaugung Absaugung von aggressiven Medien Führung von Heiß- und Kaltluft Fahrzeugbau Niederdruckbereich Chemie Eigenschaften außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien gute chemische Beständigkeit besonders leicht Temperaturbereich -35 C bis +5 C kurzzeitig bis +50 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

238 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0,03 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 37

239 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip HYPALON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +75 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: HYPALON -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Klima- und Lüftungstechnik Motorenbau Abgasabsaugung Absaugung von aggressiven Medien Führung von Heiß- und Kaltluft Granulattrocknung Standard-Industrieschlauch Fahrzeugbau Niederdruckbereich Absauganlagen Eigenschaften schwer entflabar sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest hervorragend UV- und ozonfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -40 C bis +75 C kurzzeitig bis +90 C Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

240 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,85 0, ,7 0, ,48 0,03 0, ,8 0,0 5, ,5 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,059 0,0 8, ,056 0,0 45, ,05 0,0 63, ,047 0,0 80 3, ,045 0, , ,043 0, , ,04 0, , ,039 0, , ,03 0, ,0 0, , ,06 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 39

241 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip VITON Mittel- und Hochtemperaturschlauch für Temperaturen bis +0 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Viton -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Niederdruckbereich Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale erhöhte Temperaturbeständigkeit vibrationsfest hervorragend UV- und ozonfest zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel reißfest kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +40 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

242 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,9 0, ,7 0, ,5 0,03 0, ,3 0,0 5, , 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 4

243 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip VITON EL Absaug- und Gebläseschlauch aus VITON-beschichtetem Polyestergewebe, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Viton -beschichtetes Polyestergewebe, elektrisch leitfähig < 0 4 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Niederdruckbereich Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale hohe Temperaturbeständigkeit Oberflächenwiderstand R < O 04 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest robustes Wandungsmaterial mechanisch hoch belastbar zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel reißfest kleinste Biegeradien UV- und ozonfest besonders leicht Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +40 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

244 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,47 3 0, ,93 0,46 4 0, ,9 0,43 7 0, ,9 0, , ,85 0,3 33 0, ,78 0,7 36 0, ,68 0,3 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,8 45 0, ,6 0,5 48 0, ,56 0, 54 0, ,5 0, 60 0, ,48 0, , ,36 0,07 7 0, ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0, , ,9 0,03 0 0, ,85 0, ,7 0, ,48 0,03 0, ,8 0,0 5, ,5 0,0 58, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,059 0,0 8, ,056 0,0 45, ,05 0,0 63, ,047 0,0 80 3, ,045 0, , ,043 0, , ,04 0, , ,039 0, , ,03 0, ,0 0, , ,06 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 43

245 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +50 C Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: PTFE-beschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Absaugung von aggressiven Medien Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE: gesundheitlich unbedenklich kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel antiadhäsives Wandungsmaterial optimaler Mediendurchfluss besonders leicht Temperaturbereich -50 C bis +50 C kurzzeitig bis +70 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

246 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 40 0,94 0,35 4 0, ,93 0,33 7 0, ,9 0,3 30 0, ,9 0,6 33 0, ,85 0, 36 0, ,78 0,9 39 0, ,68 0,6 4 0, ,67 0,4 45 0, ,6 0, 48 0, ,6 0, 54 0, ,56 0, , ,5 0, , ,48 0,06 7 0, ,36 0, , ,33 0, , ,8 0, , ,5 0, , , 0, , , 0,03 0 0, ,9 0, ,9 0, ,7 0,0 0, ,5 0,0 5, ,3 0,0 58, , 0,0 75, , 0,0 93, ,08 0,0 0, ,07 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45, ,05 0,0 63, ,05 0,0 80, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 7, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 45

247 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +80 C, elektrisch leitfähig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: mehrlagiges PTFE-Laminat, elektrisch leitfähig < 0 6 Ohm Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrische Ableitfähigkeit gemäß TRGS gefordert wird Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren extrem stauchbar ca. :6 hochflexibel antiadhäsives Wandungsmaterial optimaler Mediendurchfluss kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -50 C bis +80 C kurzzeitig bis +300 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

248 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 55 0,58 0,3 33 0, ,55 0, 36 0, ,5 0, 39 0, ,4 0, 4 0, ,35 0, 45 0, ,3 0, , ,6 0, , ,3 0, , , 0, , ,8 0,05 7 0, ,7 0, , ,5 0, , ,4 0, , ,4 0, , ,3 0, , , 0,03 0 0, , 0, , 0, , 0,03 0, ,09 0,0 5, ,08 0,0 58, ,08 0,0 75, ,07 0,0 93, ,06 0,0 0, ,06 0,0, ,05 0, ,05 0,0 45, ,04 0,0 63, ,03 0,0 80, ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 47

249 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE H Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +75 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage PTFE-Folie, Außenlage HYPALON -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE: gesundheitlich unbedenklich vibrationsfest kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluss kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -40 C bis +75 C kurzzeitig bis +90 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

250 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 38 0,94 0,5 3 0, ,93 0,5 4 0, ,9 0,48 7 0, ,9 0, , ,85 0, , ,78 0,3 36 0, ,68 0,6 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,9 45 0, ,6 0,7 48 0, ,56 0,3 54 0, ,5 0, ,48 0,09 66, ,36 0,08 7, ,33 0,07 75, ,8 0,06 78, ,5 0,06 84, , 0,05 90, , 0,04 96, ,9 0,04 0, ,9 0,04 05, ,7 0,03 08, ,5 0,03 0, ,3 0,03 5, , 0, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45 3, ,05 0,0 63 3, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 49

251 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE H-EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +75 C, elektrisch leitfähig, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage elektrisch leitfähige PTFE-Folie, Außenlage HYPA- LON -beschichtetes Polyestergewebe Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE-Folie: Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang vibrationsfest kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 superleicht hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluss kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -40 C bis +75 C kurzzeitig bis +90 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

252 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max Fertigungslängen m 38 0,94 0,5 3 0, ,93 0,5 4 0, ,9 0,48 7 0, ,9 0, , ,85 0, , ,78 0,3 36 0, ,68 0,6 39 0, ,67 0, 4 0, ,6 0,9 45 0, ,6 0,7 48 0, ,56 0,3 54 0, ,5 0, ,48 0,09 66, ,36 0,08 7, ,33 0,07 75, ,8 0,06 78, ,5 0,06 84, , 0,05 90, , 0,04 96, ,9 0,04 0, ,9 0,04 05, ,7 0,03 08, ,5 0,03 0, ,3 0,03 5, , 0, , 0,0 75, ,08 0,0 93, ,07 0,0 0, ,06 0,0 8, ,06 0,0 45 3, ,05 0,0 63 3, ,05 0,0 80 3, ,05 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,04 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 5

253 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE S Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +50 C, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage PTFE-Folie, Außenlage silikonbeschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Absaugung von aggressiven Medien im Mitteltemperaturbereich Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Farbnebelabsaugung Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE: gesundheitlich unbedenklich kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 superleicht hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluss kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -70 C bis +50 C kurzzeitig bis +70 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

254 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0,85 0, , ,78 0,9 33 0, ,68 0,4 36 0, ,59 0, 39 0, ,53 0,7 4 0, ,47 0,5 45 0, ,43 0,4 48 0, ,36 0, 54 0, ,3 0, ,6 0,07 66, , 0,06 7, , 0,05 75, , 0,05 78, ,8 0,05 84, ,6 0,04 90, ,4 0,03 96, ,3 0,03 0, , 0,03 05, , 0,03 08, , 0,0 0, ,09 0,0 5, ,08 0, ,07 0,0 75, ,06 0,0 93, ,05 0,0 0, ,05 0,0, ,05 0,0 8, ,04 0,0 45 3, ,04 0,0 63 3, ,03 0,0 80 3, ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 53

255 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip PTFE S-EL Absaug- und Gebläseschlauch für aggressive Medien bis +50 C, elektrisch leitfähig, doppellagig Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: Innenlage elektrisch leitfähige PTFE-Folie, Außenlage silikonbeschichtetes Glasgewebe Einsatzbereiche Gefahrenzonen, in denen elektrisch ableitfähige Schläuche verlangt werden Absaugung und Durchleitung von aggressiven Medien, explosiven Gasen und Dämpfen Lösungsmittelabsaugung Niederdruckbereich Lack-, Holz- und Papierindustrie Pharmaindustrie Chemie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften hervorragende chemische Beständigkeit außenliegende Scheuerschutzspirale PTFE-Folie: Oberflächenwiderstand R < O 06 Ohm zugelassen gemäß TRGS 77 und ATEX 04/34 EU. Details gem. Zertifikat im technischen Anhang kälte- und hitzefest witterungsbeständig zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren stauchbar ca. :4 superleicht hochflexibel robustes Wandungsmaterial außen antiadhäsives Wandungsmaterial innen optimaler Mediendurchfluss kleinste Biegeradien UV- und ozonfest Temperaturbereich -70 C bis +50 C kurzzeitig bis +70 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

256 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslänge m 50 0,85 0, , ,78 0,9 33 0, ,68 0,4 36 0, ,59 0, 39 0, ,53 0,7 4 0, ,47 0,5 45 0, ,43 0,4 48 0, ,36 0, 54 0, ,3 0, ,6 0,07 66, , 0,06 7, , 0,05 75, , 0,05 78, ,8 0,05 84, ,6 0,04 90, ,4 0,03 96, ,3 0,03 0, , 0,03 05, , 0,03 08, , 0,0 0, ,09 0,0 5, ,08 0, ,07 0,0 75, ,06 0,0 93, ,05 0,0 0, ,05 0,0, ,05 0,0 8, ,04 0,0 45 3, ,04 0,0 63 3, ,03 0,0 80 3, ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0,0 70 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 55

257 Chemikalienbeständige Schläuche Master-Clip KAPTON Mittel- und Hochtemperaturschlauch bis +400 C, sehr gute chemische Beständigkeit Werkstoff ➊ Kle-Profilwendel: feuerverzinktes Stahlband ➋ Wandung: einseitig KAPTON -kaschiertes Glasgewebe Einsatzbereiche Absaugung aggressiver Gase bei hohen Temperaturen Abgasführung im Unter- und Niederdruckbereich Fahrzeug- und Motorenbau Abgasabsaugung an Leistungsprüf- ständen in der KfZ-Industrie Liefervarianten lieferbar in anderen Längen, anderen Nennweiten, anderen Farben, anderer Spiralabstand, mit Edelstahlspirale. Eigenschaften sehr gute Temperaturbeständigkeit sehr gute chemische Beständigkeit (vergleichbar mit Master-Clip PTFE Schläuchen, jedoch mit einem weitaus größeren Temperaturbereich) außenliegende Scheuerschutzspirale zugfeste Verbindung von Wandung und Spirale durch spezielles Kleverfahren hochflexibel gute Vakuumfestigkeit hohe Gasdichtigkeit im Unter- und Niederdruckbereich kleinste Biegeradien besonders leicht Temperaturbereich -60 C bis +400 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

258 DN Betriebsdruck bar Unterdruck bar Biegeradius* Gewicht/m kg Artikel-Nr. max. Fertigungslängen m 50 0,9 0, , ,8 0, , ,7 0,3 36 0, ,63 0,8 39 0, ,55 0,5 4 0, ,5 0,4 45 0, ,45 0, ,4 0, ,35 0, ,3 0,3 66, ,8 0, 7, ,7 0, 75, ,6 0,09 78, , 0,08 84, ,7 0,07 90, ,6 0,06 96, ,6 0,06 0, ,5 0,05 05, ,3 0,05 08, , 0,04 0, , 0, , 0,03 58, , 0,03 75, ,09 0,0 93, ,08 0,0 0 3, ,07 0,0 3, ,06 0,0 8 3, ,05 0,0 45 3, ,04 0,0 63 4, ,04 0,0 80 4, ,03 0, , ,03 0, , ,03 0, , ,0 0, , ,0 0, , ,0 0, ,0 0,0 70, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten und Längen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Reduzierung, syetrisch Clip-Grip Schnellspannschelle Clip-Grip Schlauchschelle Schlauchverbinder 57

259 0 Pneumatikschläuche Pneumatikschläuche für flexible Lösungen in der Automatisierung und im Maschinenbau 58

260

261 Pneumatikschläuche Druckluftschläuche aus Polyethylen-LD Einsatzbereiche Pneumatische Steuerleitungen Maschinenbau Eigenschaften geringes Gewicht physiologisch unbedenklich (entspricht der Empfehlung III des BGA sowie der FDA Vorschrift CFR 77.50(c). und EU, No 0/0) geringe Permeationswerte für Wasser, Wasserdampf und Gase beständig gegen eine Vielzahl von Chemikalien sterilisierbar (Ethylenoxid und Gaastrahlen) gute dielektrische Eigenschaften sehr preiswert schnelle Montage verschiedene Farben lieferbar Standardfarben Natur Schwarz Blau Temperaturbereich -30 C bis +70 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

262 Innen-Ø Wandstärke Außen-Ø Toleranz ID & AD Gewicht/m g max. Betriebsdruck bei 3 C bar kleinster Biegeradius* 4 ± 0,0 8, ± 0,0, ± 0,0 4, ,5 8 ± 0,0 8, ± 0,0 0, ± 0,0 46, ,5 0 ± 0,0 37, ± 0,0 6, ,5 ± 0,0 45, ± 0,0 3, ± 0,5 69, ± 0,5 8, ± 0,5 9,9 9 0 Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +3 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

263 Pneumatikschläuche Druckluftschläuche aus Polyurethan 98 Shore A Einsatzbereiche Pneumatische Steuerleitungen Maschinenbau Eigenschaften geringes Gewicht äußerst Kälteflexibel UV-beständig hohe Elastizität gutes Dämpfungsverhalten ausgezeichneter Abriebwiderstand knickbeständig ausgezeichnete Weiterreißbeständigkeit öl- und fettbeständig schnelle Montage sehr gute Eignung für Push-In-Verbindungen verschiedene Farben lieferbar kleiner Biegeradius keine Versprödung, da weichmacherfrei Standardfarben Natur Schwarz Blau Temperaturbereich -40 C bis +85 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

264 Innen-Ø Wandstärke Außen-Ø Toleranz ID & AD Gewicht/m g max. Betriebsdruck bei 3 C bar kleinster Biegeradius* 4 ± 0,0 0 0,7 0,65 4 ± 0, ± 0, ± 0, ,5 8 ± 0, ,5,5 8 ± 0, ,7,5 8 ± 0, ± 0, ,5,75 0 ± 0, ,5 0 ± 0, ± 0, ± 0, ,5 ± 0, ,5 6 ± 0, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +3 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten Druckdiagra für PUR 98 Shore A Ausnutzungsgrad der zulässigen Druckfestigkeit (%) in Abhängigkeit von der Temperatur ( C)

265 Pneumatikschläuche Druckluftschläuche aus Polyamid /w Einsatzbereiche Pneumatische Steuerleitungen Automotive Anwendungen Maschinenbau Eigenschaften geringes Gewicht Material entspricht der DIN 73378/7434 gute Temperaturbeständigkeit hohe Schlagzähigkeit gute Druckbeständigkeit gute chemische Beständigkeit gegen Öle, Fette, Kraftstoffe, Lacklösungsmittel und Hydraulikflüssigkeiten sehr gute UV-Beständigkeit gute Spannungsrissbeständigkeit hoher Abriebwiderstand wasserunempfindlich schnelle Montage sehr gute Eignung für Push-In-Verbindungen verschiedene Farben lieferbar kalibriert Temperaturbereich -40 C bis +90 C Standardfarben Natur Schwarz Blau Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

266 Innen-Ø Wandstärke Außen-Ø Toleranz ID & AD Gewicht/m g max. Betriebsdruck bei 3 C bar kleinster Biegeradius* 4 ± 0,05 9,7 44 0,9 0,55 4 ± 0,05 6, ± 0,05, ± 0,0 6, ,5 8 ± 0,0 3, ,5,5 8 ± 0,0 7, ± 0,0, ± 0,0 5, ,5 0 ± 0,0 4, ,5,5 0 ± 0,0 35, ± 0,0 9, ± 0,0 64, ,5 ± 0,0 50, ± 0,0 35, ± 0,0 77, 70,5 4 ± 0,0 60,3 6 70,5 5 ± 0,0 65, ± 0,5 90, ± 0,5 0, ± 0,5 5, ± 0,5 8, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +3 C * Bezogen auf die Innenseite des Schlauchbogens Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Druckdiagra für PA /W Ausnutzungsgrad der zulässigen Druckfestigkeit (%) in Abhängigkeit von der Temperatur ( C)

267 Heizschläuche (templine ) Heizschläuche mit integrierter Temperaturregelung/-begrenzung für Anwendungen in industriellen Prozessen, Automation und Maschinenbau 66

268

269 Heizschläuche (templine ) templine -A Elektrisch beheizter Schlauch zu externen Stromversorgung / Temperaturerhaltung Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung und -erhöhung für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Dragierung, Schokoladenherstellung, Getränkeindustrie, Gasanalyse, Klebetechnik, Bitumen, etc. Liefervarianten patentierte umflochtene templine oder gewickelte templine -Basic Variante Eigenschaften patentierte Heizleiterumflechtung in der templine Version homogene Wärmeverteilung geringer Energiebedarf hohe Leistungsdichte gute Flexibilität Anschlussmöglichkeit an externe Temperaturregler oder SPS Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Armaturen in Stahl oder Edelstahl Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C Metallwellschlauch bis +300 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

270 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,5 max. Produktionslänge: 00 m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

271 Heizschläuche (templine ) templine -R Elektrisch beheizter Schlauch mit integriertem elektronischen Temperaturregler Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung und -erhöhung für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Dragierung, Schokoladenherstellung, Getränkeindustrie, Gasanalyse, Klebetechnik, Bitumen, etc. Liefervarianten patentierte umflochtene templine oder gewickelte templine -Basic Variante Eigenschaften patentierte Heizleiterumflechtung in der templine Version homogene Wärmeverteilung geringer Energiebedarf hohe Leistungsdichte gute Flexibilität Anschlussmöglichkeit an externe Temperaturregler oder SPS Bis 380W Schaltleistung Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Armaturen in Stahl oder Edelstahl Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C Metallwellschlauch bis +300 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

272 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,5 max. Produktionslänge: 00 m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

273 Heizschläuche (templine ) templine -B Elektrisch beheizter Schlauch mit integriertem elektronischen Temperaturregler/-begrenzer Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung und -erhöhung für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Dragierung, Schokoladenherstellung, Getränkeindustrie, Gasanalyse, Klebetechnik, Bitumen, etc. Eigenschaften patentierte Heizleiterumflechtung in der templine Version homogene Wärmeverteilung geringer Energiebedarf hohe Leistungsdichte gute Flexibilität Bis 380W Schaltleistung Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Armaturen in Stahl oder Edelstahl Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C Metallwellschlauch bis +300 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Liefervarianten patentierte umflochtene templine oder gewickelte templine -Basic Variante Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

274 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,5 max. Produktionslänge: 00 m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

275 Heizschläuche (templine ) templine -F Elektrisch beheizter Schlauch mit integriertem Temperaturschalter Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung / Frostschutz für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Liefervarianten patentierte umflochtene templine oder gewickelte templine -Basic Variante Eigenschaften Temperaturerhaltung des Mediums bei +5 C bis 690W Schaltleistung patentierte Heizleiterumflechtung in der templine Version homogene Wärmeverteilung geringer Energiebedarf gute Flexibilität Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Armaturen in Stahl oder Edelstahl Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

276 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,3 max. Produktionslänge: 50 m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

277 Heizschläuche (templine ) templine -H Isolierter Schlauch ohne Beheizung für einfache Temperaturerhaltung Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Dragierung, Schokoladenherstellung, Getränkeindustrie, Gasanalyse, Klebetechnik, Bitumen, etc. Eigenschaften gute Flexibilität Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Armaturen in Stahl oder Edelstahl Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C Metallwellschlauch bis +300 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Liefervarianten RFID Kennzeichnung Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

278 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,5 max. Produktionslänge: 00m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

279 Heizschläuche (templine ) templine -A/-R/-B VARIO Elektrisch beheizter Schlauch mit auswechselbarer Innenseele Werkstoff - bis 3-fach druckverstärkter Mediumschlauch aus PTFE mit hoher Chemikalienbeständigkeit Außenuantelung aus mechanisch stabilen und abriebfesten Materialien Thermische Isolierung: wahlweise Silikonschaum oder silikonfreies Thermovlies Einsatzbereiche Temperaturerhaltung und -erhöhung für Gase, Granulate und Flüssigkeiten unterschiedlicher Viskositäten Dragierung, Schokoladenherstellung, Getränkeindustrie, Gasanalyse, Klebetechnik, Bitumen, etc. Liefervarianten templine -A/-R/-B VARIO Heizschläuche bis zu 0m Länge Eigenschaften patentierte Heizleiterumflechtung in der templine Version auswechselbarer Mediumschlauch homogene Wärmeverteilung geringer Energiebedarf Anschlussarmaturen in Stahl, Edelstahl oder offene Schlauchenden Anschlussmöglichkeit an externe Temperaturregler oder SPS gute Flexibilität Anwendung bis 500 bar und Vakuum trittfeste und antistatische Konstruktion lieferbar Temperaturbereich bis 3-fach druckverstärkte PTFE-Schläuche bis+50 C andere Temperaturprofile auf Anfrage Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

280 DN Außendurchmesser Schutzart Artikelnuer Mindestlänge m IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0, IP54... IP68 auf Anfrage 0,3 max. Produktionslänge: 0m Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

281 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung Innovativer Verschleißschutz für Rohrbögen und Rohre 80

282

283 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung Master-PROTECT Rohrbogen PU-Ausgekleideter Rohrbogen Werkstoff ➊ Auskleidung: Polyurethan ➋ Bogen: DIN 448 St 37, grundiert Flansch: R St 37, grundiert Einsatzbereiche pneumatische Förderanlagen Granulatsilos Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen DN und in Edelstahl Eigenschaften extrem abriebfest geringere Betriebskosten durch längere Wartungsintervalle geringere Verstopfungsgefahr durch gleichmäßige Konzentrationsverteilung und konstantere Geschwindigkeit des Fördergutes um ein vielfaches verschleißfester als Stahlbögen Druckstufe PN 6 und PN 0/6 keine Fördergut-Verschleppung deutlich geringere Druckverluste als in Umlenkbzw. Pralltöpfen Temperaturbereich -40 C bis +80 C kurzzeitig bis +0 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

284 DN d PN A Flansch Außen-Ø Lochkreis Anzahl Löcher / / / / / / / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, Längen und Druckstufen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

285 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung Master-PROTECT Rohr PU-Ausgekleidetes Rohr Werkstoff ➊ Rohr: DIN 448 St 37, grundiert ➋ Auskleidung: Polyurethan ➌ Flansch: R St 37, grundiert Einsatzbereiche pneumatische Förderanlagen Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen DN, anderen Längen und in Edelstahl Eigenschaften um ein vielfaches Verschleißfester als Stahlrohre extrem abriebfest geringere Betriebskosten durch längere Wartungsintervalle geringere Verstopfungsgefahr durch gleichmäßige Konzentrationsverteilung und konstantere Geschwindigkeit des Fördergutes Druckstufe PN 6 und PN 0/6 Temperaturbereich -40 C bis +80 C kurzzeitig bis +0 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

286 DN d PN Lochkreis Anzahl Löcher Artikel-Nr. m-länge Artikel-Nr. m-länge R R /6 5 4 R R R R / R R R R / R R R R / R R R R /6 0 8 R-5-00 R R R / R R R R Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, Längen und Druckstufen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

287 Rohrbögen und Rohre mit PU-Auskleidung Master-PROTECT Montageset Anschlussrohre für Master-Protect Rohrbögen Werkstoff ➊ Rohr: DIN 448 St 37 (unbehandelt) ➋ Flansch: R St 37 -, (unbehandelt) Einsatzbereiche pneumatische Förderanlagen Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in anderen DN, anderen Längen und in Edelstahl Eigenschaften Montagesets für den Einbau von Master-PROTECT Rohrbögen anstelle herkölicher Verschleißschutzbögen mit großen Biegeradien in bestehenden Fördersystemen universell anpassbar glatte Übergänge zur vorhandenen Rohrleitung und dem Master-PROTECT Rohrbogen in Verbindung mit Master-PROTECT Rohrbögen geringere Betriebskosten längere Wartungsintervalle keine Fördergut-Verschleppung Druckstufe PN 0 bei DN 00 bzw. und PN 0/6 bei allen anderen DN Temperaturbereich -40 C bis +80 C kurzzeitig bis +0 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

288 DN PN A/B Länge Lochkreis Anzahl Löcher Artikel-Nr. 50 0/ M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M / M M Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, Längen und Druckstufen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

289 3 Anschluss- und Verbindungstechnik Schellen Verbindungslösungen für nahezu jede Anwendungssituation von Standardausführungen oder speziell auf Kundenanforderung angepasste Sonderentwicklungen 88

290

291 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Clip-Grip Schlauchschelle, schraubbar Spezialschelle für Master-Clip-Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Gehäuse: Stahl Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung aller Schlauchtypen aus der Master-Clip Serie an mobilen und stationären Anlagen Eigenschaften montagefreundlich robust rostgeschützt weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

292 für Master-Clip Schläuche in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

293 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Clip-Grip Schnellspannschelle Spezialschelle für Master-Clip Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Verschluss: Edelstahl (.430) Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung aller Schlauchtypen aus der Master-Clip Serie an mobilen und stationären Anlagen Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Eigenschaften sehr montagefreundlich robust rostfrei auch nachträgliche Schnellmontage bei bereits montierten Schläuchen weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile individuelle Anpassung der Spannkraft durch Spannschraube möglich Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

294 für Master-Clip Schläuche in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

295 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Master-Grip Schlauchschelle, schraubbar Spezialschelle für rechtsgängige Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Gehäuse: Stahl Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung leichter und mittelschwerer, rechtsgängiger Spiralschläuche wie Flamex B-se, Flamex B-F se, Master-PUR Trivolution, Master-PVC und Master-SANTO Eigenschaften montagefreundlich robust rostgeschützt weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

296 für rechtsgängige Schläuche in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

297 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Master-Grip Schnellspannschelle Spezialschelle für rechtsgängige Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Verschluss: Edelstahl (.430) Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung leichter und mittelschwerer, rechtsgängiger Spiralschläuche wie Flamex B-se, Flamex B-F se, Master-PUR Trivolution, Master-PVC und Master-SANTO Eigenschaften sehr montagefreundlich robust rostfrei auch nachträgliche Schnellmontage bei bereits montierten Schläuchen weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile individuelle Anpassung der Spannkraft durch Spannschraube möglich Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

298 für rechtsgängige Schläuche in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

299 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Car-Grip Schlauchschelle, schraubbar Spezialschelle für Carflex-Super und Master-PUR Step Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Gehäuse: Stahl Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung von Carflex Super und Master-PUR STEP Schläuchen an mobilen und stationären Anlagen Eigenschaften montagefreundlich robust rostgeschützt weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

300 für Carflex Super und Master-PUR Step in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

301 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Car-Grip Schnellspannschelle Spezialschelle für Carflex Super und Master-PUR Step Schläuche Werkstoff ➊ Schellenband, Brücke, Verschluss: Edelstahl (.430) Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung von Carflex Super und Master-PUR STEP Schläuchen an mobilen und stationären Anlagen Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Eigenschaften sehr montagefreundlich robust rostfrei auch nachträgliche Schnellmontage bei bereits montierten Schläuchen weitgehend dichte und zugfeste Verbindung durch Brückenprofile individuelle Anpassung der Spannkraft durch Spannschraube möglich Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

302 für Carflex Super und Master-PUR Step in DN Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

303 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Schlauchschelle mit Schneckenantrieb Standardschelle für universelle Anforderungen Werkstoff ➊ Schraube: Stahl, verzinkt ➋ Schellenband: Stahl, Einsatzbereiche zur Befestigung von leichten Schlauchtypen auf Anschlussstutzen an mobilen und stationären Anlagen Eigenschaften robust rostgeschützt Bandbreite ca. Banddicke ca. 0,5 - Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

304 Spannbereich Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

305 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Schlauchschelle mit Rundbolzen für schwere Schlauchqualitäten Werkstoff ➊ Schraube: Stahl, verzinkt ➋ Schellenband: Stahl, verzinkt Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung von mittleren und schweren Spiralschläuchen auf Anschlussstutzen an mobilen und stationären Anlagen Eigenschaften extrem robust rostgeschützt Bandbreite ca. 0-5 Banddicke ca.,0 -,8 Bis Spannbereich 4-6 mit einem Schloss, ab 30 mit Schlössern Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

306 Spannbereich Breite x Stärke Artikel-Nr x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

307 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Master-Grip Doppeldrahtschelle, schraubbar Spezialschelle mit Doppeldrahtsystem, Edelstahl, für rechtsgängige Schläuche Werkstoff ➊ Edelstahl.430 Einsatzbereiche Spezialschelle zur Befestigung leichter und mittelschwerer, rechtsgängiger Spiralschläuche wie Flamex B-se, Flamex B-F se, Master-PUR Trivolution, Master-PUR Food, Master-PVC und Master-SANTO Eigenschaften montagefreundlich robust hohe Verschlusskraft dichte und zugfeste Verbindung durch spezielles Doppeldrahtsystem Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

308 Artikel-Nr. Spannbereich Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

309 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Schnellspannschelle für Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Werkstoff ➊ Edelstahl.430 Einsatzbereiche für Schnellverbindungen von: -Metallstutzen mit Kegelflanschen -Reduzierungen mit Kegelflanschen -Combiflex PU-Kegelflanschen -Stahlrohren mit Kegelflanschen -Rohrbögen mit Kegelflanschen Eigenschaften montagefreundlich robust mit Sicherungsstift, zum Schutz vor versehentlichem Öffnen rostfrei Schnell-Verbindungsschelle für Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

310 DN Schlauch D (min. Freiraum) R (Freiraum z. Öffnen) Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

311 Anschluss- und Verbindungstechnik: Schellen Combiflex Clampverbindung Gelenkklee für Kleverbindungen nach DIN 3676 Reihe A Werkstoff ➊ Edelstahl.430 Einsatzbereiche Armatur für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen Eigenschaften Werkstoffe entsprechen den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 3676 Reihe A schafft flüssigkeitsdichte Verbindungen Heißdampf sterilisierbar geruchs- und geschmacksneutral gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

312 Anschluss DS Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. 3 0, , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

313 4 Anschluss- und Verbindungstechnik Kunststoffverbinder Verbindungslösungen für nahezu jede Anwendungssituation von Standardausführungen oder speziell auf Kundenanforderung angepasste Sonderentwicklungen 3

314

315 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Kegelflansch in Anlehnung an DIN 306 Werkstoff ➊ hochabriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbares Schnellverbindungssystem für alle Master-PUR L, Master-PUR H und Master-PUR HX Schlauchtypen sowie für den Master-PUR Performance Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent geringes Gewicht wiederverwend- und austauschbar Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest montagefreundlich durch die Verwendung von Schnellspannschellen schlagfest Ableitung elektrostatischer Aufladung durch eingearbeitetes Erdungsplättchen bei der fest montierten Version Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

316 DN Schlauch Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Typ Artikel-Nr. Vaterteil Artikel-Nr. Mutterteil Artikel-Nr. Vaterteil fest , L V M V , H V M V , HX V M V , Performance PV PM V ,5 L V M V ,5 H V M V ,5 HX V M V ,5 Performance PV PM V ,8 L V M V ,8 H V M V ,8 HX V M V ,8 Performance PV PM V ,35 L V M V ,35 H V M V ,35 HX V M V ,35 Performance 53-0-PV 53-0-PM V ,4 L 5-5-0V 5-5-0M V ,4 H 5-5-0V 5-5-0M V ,4 HX V M V ,4 Performance 53-7-PV 53-7-PM V ,63 L V M V ,63 H V M V ,63 HX V M V ,63 Performance 53-5-PV 53-5-PM V ,7 L V M V ,7 H V M V ,7 HX V M V ,8 L V M V ,8 H V M V ,8 HX V M V ,87 L V M V ,87 H V M V ,87 HX V M V 50 0,4 L V M V 50 0,4 H V M V 50 0,4 HX V M V Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

317 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Kegelflansch in Anlehnung an DIN 306 Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

318 DN: Innen-Ø Schlauch D: Außen-Ø Flansch Da: Außen-Ø Schraubbereich L: Gesamtlänge in t: Schlauch- Einschraubtiefe di: Rohrinnen-Ø ,5 54, ,5 70, ,5 8, ,5 07, ,5 3, ,5 59, ,5 67, ,5 8, ,5 07, ,8 60,

319 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Kegelflansch Food in Anlehnung an DIN 306, angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➋ Farbe: weiß Einsatzbereiche fest angegossenes Schnellverbindungssystem für alle Master-PUR Food-Schlauchtypen Eigenschaften geringes Gewicht zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Verordnung 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen) Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest montagefreundlich durch die Verwendung von Schnellspannschellen abrieb-, mikroben- und hydrolyseresistent schlagfest Ableitung elektrostatischer Aufladung durch eingearbeitetes Erdungsplättchen bei der fest montierten Version Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

320 DN Schlauch D: Außen-Ø Flansch Da: Außen-Ø Schraubbereich Gesamtlänge d: Rohrinnen-Ø Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. Vaterteil Artikel-Nr. Mutterteil ,5 0, V M ,3 0, V M ,5 0, V M , 0, V M ,7 0, V M ,3 0, V M ,0 0, V M ,9 0, V M ,3 0, V M Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in weiß, fest montierte, flüssigkeitsdiche Ausführung für Master-PUR Food-Schläuche. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

321 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Festflansch, schraubbar für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673 Werkstoff ➊ hochabriebfestes Polyurethan ➋ Farbe: schwarz Einsatzbereiche aufschraubbarer Kunststoff-Flansch für Master-PUR L, Master-PUR H, Master-PUR HX und Master-PUR Performance Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent geringes Gewicht wiederverwend- und austauschbar Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest einfache Montage Druckstufe PN 0 bei DN 00 bzw. und PN 0/6 bei allen anderen DN schlagfest Ableitung elektrostatischer Aufladung durch eingearbeitetes Erdungsplättchen bei der fest montierten Version Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

322 DN Flansch da: Rohr Außen-Ø Da: Außen-Ø Schraubbereich DN Schlauch Lochkreis Gesamtlänge L Gewicht/ Stück kg Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H Artikel-Nr. Typ HX Artikel-Nr. Typ Performance , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , / 00 9, / / / , / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

323 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Festflansch, fest montiert für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673 Werkstoff ➊ hochabriebfestes Polyurethan ➋ Farbe: schwarz Einsatzbereiche fest angegossener PU-Flansch für alle Master-PUR Schläuche Eigenschaften geringes Gewicht zugfeste Verbindung frontbündige Schlaucheinbindung mikrobenresistent Druckstufe PN 0 bei DN 00 bzw. und PN 0/6 bei allen anderen DN schlagfest abriebfest Ableitung elektrostatischer Aufladung durch eingearbeitetes Erdungsplättchen bei der fest montierten Version gas- und flüssigkeitsdicht Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

324 DN Flansch da: Rohr Außen-Ø DN Schlauch Lochkreis Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. L/H/HX/ Performance Artikel-Nr. Inline , , , , , , , / 80 88, , , , , , , , / 5 39, , / , , / , ,3 5 40, , , / 75 93, , / 00 9, / / , / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in schwarz. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

325 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Festflansch Food für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673, angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ lebensmitteltaugliches Polyurethan gem. EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX Einsatzbereiche fest angegossener PU-Flansch für alle Master-PUR Food-Schlauchtypen Eigenschaften geringes Gewicht zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Verordnung 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen) Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest einfache Montage abrieb-, mikroben- und hydrolyseresistent schlagfest Druckstufe PN 0/6 Ableitung elektrostatischer Aufladung durch eingearbeitetes Erdungsplättchen bei der fest montierten Version Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

326 DN Flansch da: Rohr Außen-Ø DN Schlauch Lochkreis Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in weiß, fest montierte, flüssigkeitsdiche Ausführung für Master-PUR Food-Schläuche. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

327 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Losflansch, schraubbar für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673 Werkstoff ➊ Losflansch: Aluminium ➋ Bund: abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbarer Kunststoffbund mit Losflansch für Master-PUR L, Master-PUR H, Master-PUR HX und Master-PUR Performance Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent wiederverwend- und austauschbar Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest einfache Montage Druckstufe PN 0 bei DN 00 bzw. und PN 0/6 bei allen anderen DN schlagfest Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

328 DN Flansch da: Rohr Aussen-Ø DN Schlauch Lochkreis Gewicht/ Stück kg Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H Artikel-Nr. Typ HX Artikel-Nr. Typ Performance , AL AL AL , , AL AL AL , 65 45, AL AL AL , 70 45, AL AL AL / 80 88, , AL AL AL , , AL AL AL , AL AL AL , , AL AL AL , AL AL AL / 5 39,7 0 0, AL AL AL / , AL AL AL ,7 5 0, AL AL AL , AL AL AL , AL AL AL , , AL AL AL , , AL AL AL / 00 9, , AL AL AL / , AL AL AL / , AL AL AL / , , AL AL AL / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

329 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Losflansch, fest montiert für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673 Werkstoff ➊ Losflansch: Aluminium ➋ Bund: abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche fest angegossener PU-Losflansch für alle Master-PUR Schläuche Eigenschaften geringes Gewicht zugfeste Verbindung frontbündige Schlaucheinbindung mikrobenresistent Druckstufe PN 0 bei DN 00 bzw. und PN 0/6 bei allen anderen DN schlagfest abriebfest gas- und flüssigkeitsdicht Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

330 DN Flansch da: Rohr Außen-Ø Da: Außen-Ø Anguss DN Schlauch Lochkreis Gewicht/Stück kg Gesamtlänge L Artikel-Nr. L/H/HX/Performance Artikel-Nr. Inline , AL AL 50 60, , AL AL 65 76, , AL AL 65 76, , AL / 80 88, , AL AL 80 88, , AL AL , AL AL 00 4, , AL AL , AL AL 5 39, , AL AL , AL AL 50 68, , AL AL 50 77, , AL / 00 9, , AL AL , AL / , AL / , , AL / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in schwarz. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

331 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Losflansch Food für Gegenflansche nach DIN 63 / DIN 633 / DIN 673, angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➋ Farbe: weiß ➌ Losflansch: Edelstahl Einsatzbereiche fest angegossener PU-Flansch für alle Master-PUR Food-Schlauchtypen Eigenschaften geringes Gewicht zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Verordnung 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen) Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest einfache Montage abrieb-, mikroben- und hydrolyseresistent schlagfest Druckstufe PN 0/6 Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

332 DN Flansch da: Rohr Aussen-Ø Da: Außen-Ø Anguss DN Schlauch Lochkreis Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in weiß, fest montierte, flüssigkeitsdiche Ausführung für Master-PUR Food-Schläuche. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

333 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Gewindestutzen in Anlehnung an DIN ISO 8 Werkstoff ➊ abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbarer Gewindestutzen für Master-PUR L, Master-PUR H, Master-PUR HX und Master-PUR Performance Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften geringes Gewicht zugfeste und weitgehend dichte Verbindung wiederverwend- und austauschbar einfache Montage schlagfest abriebfest mikroben- und hydrolyseresistent Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

334 DN Schlauch Anschlussgewinde G inch Gesamtlänge Gewicht/ Stück kg Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H Artikel-Nr. Typ HX Artikel-Nr. Typ Performance , P07 65,5 94 0, P , P , P , P , P07 Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

335 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Gewindestutzen Food in Anlehnung an DIN ISO 8, angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ lebensmitteltaugliches Polyurethan gem. EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➋ Farbe: weiß Einsatzbereiche fest angegossener Gewindestutzen für alle Master-PUR Food Schlauchtypen Eigenschaften geringes Gewicht zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Verordnung 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen) einfache Montage schlagfest abriebfest mikroben- und hydrolyseresistent Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

336 DN Schlauch Anschlussgewinde G inch Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , ,5 94 0, , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in weiß, fest montierte, flüssigkeitsdiche Ausführung für Master-PUR Food-Schläuche. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

337 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Streetmaster-Muffe fest angegossen Werkstoff ➊ Wandung: Polyurethan Einsatzbereiche fest montierte Anschlussmuffe für alle Streetmaster-Schläuche Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent flüssigkeitsdicht kälteflexibel schlagfest Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

338 DN Schlauch da: Rohr Außen-Ø D: Außen-Ø Klebereich Da: Außen-Ø Schraubbereich t: überdeckte Schlauchlänge t: Stutzeneinschubtiefe Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, nur fest montiert an Streetmaster-Schläuchen. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

339 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder PU-Schraubmuffe EL elektrisch leitfähig < 0 4 Ohm Werkstoff ➊ Polyurethan, elektrisch leitfähig R O < 0 4 Ohm Einsatzbereiche Industriestaubsauger Absaug- und Gebläseanlagen Spezialschraubmuffe für Master-PUR L/H und Master-PVC L/H Schläuche Förderanlagen Eigenschaften formstabil montagefreundlich Oberflächenwiderstand R O < 4 Ohm kälteflexibel schlagfest abriebfest Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

340 DN Schlauch da: Rohr Außen-Ø D. Außen-Ø Klebereich d: Innen-Ø Schraubbereich Da: Außen-Ø Schraubbereich t: Schlaucheinschraubtiefe t: Stutzeneinschubtiefe Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

341 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Muffe PU Endmuffe für Master-PUR Schläuche, permanent antistatisch Werkstoff ➊ hochabriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbare Spezial-Muffe für alle Master-PUR L und Master-PUR H Schlauchtypen Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent geringes Gewicht wiederverwend- und austauschbar zugfest einfache Montage kälteflexibel schlagfest permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9, gemessen in Anlehnung an DIN IEC Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

342 DN Schlauch da: Anschlussmaß D: Außen-Ø Klebereich Da: Außen-Ø Schraubbereich t: Schlauch- Einschraubtiefe t: Stutzen- Einschubtiefe Gesamtlänge Gewicht/ Stück kg Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H 3 3, ,5 3,5 70 0, , ,5 37,5 80 0, , ,5 4,5 90 0, , ,5 47,5 00 0, , ,5 47,5 00 0, , ,5 47,5 00 0, , ,5 5,5 0 0, , 57,5 57,5 0 0, ,5 6,5 30 0, ,5 6,5 30 0, , , , , ,5 77,5 60, , ,5 77,5 60, , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

343 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Muffe V PU Endmuffe für Master-PUR Schläuche auf Rohrstutzen nach DIN 448/DIN 458, permanent antistatisch Werkstoff ➊ hochabriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbare Spezial-Muffe für alle Master-PUR L und Master-PUR H Schlauchtypen Liefervarianten in fest montierter Ausführung für flüssigkeitsdichte, zugfeste Verbindungen, andere DN, farbig. Eigenschaften abrieb- und mikrobenresistent geringes Gewicht wiederverwend- und austauschbar Anschlussmöglichkeit ohne Querschnittsverengung zugfest einfache Montage kälteflexibel schlagfest permanent antistatisch, Oberflächenwiderstand R O < 0 9, gemessen in Anlehnung an DIN IEC Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

344 DN Schlauch da Rohrmaß von bis Da: Außen-Ø Schraubbereich t: Schlauch- Einschraubtiefe t: Stutzen- Einschubtiefe Gesamtlänge Gewicht von bis /Stück kg Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H 3 33,0-4,4 47 3,5 3,5 70 ca. 0, ,0-48, ,5 37,5 80 ca. 0, ,0-6,0 68 4,5 4,5 90 ca. 0, ,0-76, ,5 47,5 00 ca. 0,5-0, ,0-8, ,5 47,5 00 ca. 0,8-0, ,0-87, ,5 47,5 00 ca. 0,0-0, ,0-9,6 00 5,5 5,5 0 ca. 0,-0, ,0-4,3 57,5 57,5 0 ca. 0,33-0, ,0-33,0 4 6,5 6,5 30 ca. 0,48-0, ,0-39,7 49 6,5 6,5 30 ca. 0,5-0, ,0-5, ,0 70,0 45 ca. 0,58-0, ,0-64, ,0 70,0 45 ca. 0,67-0, ,0-73, ,0 70,0 45 ca. 0,8-0, ,0-93, ,5 77,5 60 ca. 0,98-, ,0-9, 9 77,5 77,5 60 ca.,5-, ,0-73, ,0 85,0 75 ca.,94-, ,0-34, ,0 00,0 05 ca. 3,40-3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

345 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Combiflex PU-Schlauchverbinder schraubbarer PU-Schlauchverbinder für Master-PUR L und H Schläuche Werkstoff ➊ abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche aufschraubbarer Schlauchverbinder u.a. für Master-PUR L und Master-PUR H Eigenschaften geringes Gewicht zugfeste und weitgehend dichte Verbindung wiederverwend- und austauschbar einfache Montage schlagfest abriebfest mikroben- und hydrolyseresistent Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

346 DN Schlauch Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

347 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Muffe für Master-PVC Flex Spezialmuffe für den Anschluss von Master-PVC Flex Schläuchen Werkstoff ➊ Farbe: schwarz ➋ Wandung: Weich-PVC Einsatzbereiche Industriestaubsauger Absaug- und Gebläseanlagen Förderanlagen Spezial-Schraubmuffe für Master-PVC Flex Eigenschaften formstabil montagefreundlich leicht Temperaturbereich 0 C bis +70 C Liefervarianten andere DN Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

348 DN Schlauch da: Rohr Außen-Ø D: Außen-Ø Klebereich Da Außen-Ø Schraubbereich t: Schlauch- Einschraubtiefe t: Stutzen- Einschubtiefe L: Gesamtlänge Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

349 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Muffe für Master-VAC Spezialmuffe für den Anschluss von Master-VAC Schläuchen, elektrisch leiftähig Werkstoff ➊ Farbe: schwarz ➋ Wandung: elektrisch leitfähiges Polyethylen Einsatzbereiche Industriestaubsauger Absaug- und Gebläseanlagen Förderanlagen Eigenschaften formstabil montagefreundlich Oberflächenwiderstand R O < 06 Ohm leicht Temperaturbereich 0 C bis +70 C Liefervarianten andere DN Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

350 DN Schlauch da: Rohr Aussen-Ø D: Aussen-Ø Klebereich Da: Aussen-Ø Schraubbereich t: Schlauch-Einschraubtiefe t: Stutzen-Einschubtiefe L: Gesamtlänge Artikel-Nr ,5-38,5 44, ,5 93, ,5-45, ,5 93, , ,5 93, , ,5 93, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Ab Lager lieferbar in den o. g. Nennweiten in schwarz. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

351 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder PU-Schlauchmanschette Spezialmanschette für die Verwendung von Kleschalen Werkstoff ➊ abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche wiederverwendbare Spezialmanschette zum Einbinden von Spiralschläuchen aus dem Schlauchprogra der Masterflex SE Eigenschaften geringes Gewicht mikrobenresistent schlagfest Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

352 DN Schlauch Da Gesamtlänge Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H Artikel-Nr. Typ HX Artikel-Nr. Typ Inline L H I # I L # H HX # I # I L H HX L H HX P L HX H. # I L H I HX L H HX I L H HX # I L H HX # I04 Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Ab Lager lieferbar sind die mit # markierten DN. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

353 Anschluss- und Verbindungstechnik: Kunststoffverbinder Warmschrumpfmuffe zur einfachen Verbindung und Abdichtung von Schläuchen Werkstoff ➊ strahlenvernetztes Polyolefin Einsatzbereiche dichte Verbindung bzw. Befestigung von Spiralschläuchen oder Anschlussstutzen ohne großen technischen Aufwand Liefervarianten Auf Anfrage lieferbar mit Schmelzkleberbeschichtung, Sonderlängen, andere Schrumpfbereiche. Eigenschaften Schrumpfverhältnis 3,5: flawidrig gute UV-Beständigkeit kältebeständig leicht ablängbar gute chemische Beständigkeit Temperaturbereich -55 C bis +0 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

354 Schrumpfbereich Länge Artikel-Nr. 54 / / / / / / / / Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Ab Lager lieferbar in schwarz, Schrumpfbereiche 54/8 bis 375/65 Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

355 5 Anschluss- und Verbindungstechnik Metallverbinder Verbindungslösungen für nahezu jede Anwendungssituation von Standardausführungen oder speziell auf Kundenanforderung angepasste Sonderentwicklungen 354

356

357 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Kegelflansch mit Metallstutzen in Anlehnung an DIN 306 Werkstoff ➊ Stahl (St 37) Einsatzbereiche für Schnellverbindungen von Schläuchen an - Reduzierungen mit Kegelflanschen - Combiflex PU-Kegelflanschen - Stahlrohren mit Kegelflanschen - Rohrbögen mit Kegelflanschen Eigenschaften strömungsgünstig montagefreundlich durch die Verwendung von Schnellspannschellen flüssigkeitsdicht Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Anschlussmöglichkeiten an Rohre und Rohrleitungen nach DIN 448 bzw. DIN 458 Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in Edelstahl. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

358 DN Schlauch Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. Vaterteil Artikel-Nr. Mutterteil , V M , V M , V M 00 8, V M 5 33, V M , V M , V M , V M , V M , V M Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

359 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Kegelflansch mit Metallstutzen in Anlehnung an DIN 306 Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

360 DN: Schlauch- Ø D: Flansch- Außen-Ø Da: Außen-Ø Klebereich Di: Innen-Ø L: Gesamtlänge t: Stutzenlänge F: Flanschhöhe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

361 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Anschweiss-Kegelflansch in Anlehnung an DIN 306 Werkstoff ➊ Stahl (St 37) Einsatzbereiche Maschinen für Schnellverbindungen von Combiflex PU-Kegelflanschen an Stahlrohren Rohrbögen Reduzierungen Metallstutzen Eigenschaften strömungsgünstig montagefreundlich durch die Verwendung von Schnellspannschellen flüssigkeitsdicht vielseitige Verwendungsmöglichkeiten in Verbindung mit Stahlstücken wie: Bögen, Reduzierungen und Abzweigungen Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Anschlussmöglichkeiten an Rohre und Rohrleitungen nach DIN 448 bzw. DIN 458 Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in Edelstahl und als Schraubteil mit Innen- oder Außengewinde. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

362 DN Schlauch Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. Vaterteil Artikel-Nr. Mutterteil , V M , V M , V M , V M 5 5 0, V M , V M 60 5, V M 80 5, V M 00 5, V M 50 5, V M Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

363 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Anschweiss-Kegelflansch in Anlehnung an DIN 306 Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

364 DN: Innen-Ø Schlauch D: Außen-Ø Flansch da: Rohraußen-Ø S: Wandstärke di: Innen-Ø Flansch L: Gesamtlänge E: Stutzenlänge F: Flanschhöhe ,3,9 54,5 5 9,5, ,,9 70,3 0,9 5, ,9 3, 8,5 0,9 5, ,3 3,6 07, 0,9 5, ,7 4,0 3,7 5 3,4 8, ,3 4,5 59,3 5 3,4 8, ,8 5,0 67,8 5 3,4 8, ,7 5,4 8,9 5 3,4 8, , 5,9 07,3 5 3,4 8, ,0 6,3 60,4 5 3,4 8,

365 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Schnellspannschelle für Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Werkstoff ➊ Edelstahl.430 Einsatzbereiche für Schnellverbindungen von: - Metallstutzen mit Kegelflanschen - Reduzierungen mit Kegelflanschen - Combiflex PU-Kegelflanschen - Stahlrohren mit Kegelflanschen - Rohrbögen mit Kegelflanschen Eigenschaften montagefreundlich robust mit Sicherungsstift, zum Schutz vor versehentlichem Öffnen rostfrei Schnell-Verbindungsschelle für Kegelflansche in Anlehnung an DIN 306 Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

366 DN Schlauch D (min. Freiraum) R (Freiraum z. Öffnen) Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

367 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Metall Gewindestutzen mit Aussengewinde nach DIN ISO 8 - angegossen Werkstoff ➊ Farbe: schwarz ➋ Metall-Gewindestutzen: Aluminium ➌ PU-Anguss: abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen zur Befestigung von Armaturen für feste, flüssige und gasförmige Medien angegossener Metall-Gewindestutzen mit Aussengewinde nach DIN ISO 8 für alle Master-PUR-Schläuche Eigenschaften strömungsgünstig rostfrei flüssigkeitsdicht gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit geruchs- und geschmacksneutral Ableitung elektrostatischer Aufladung durch erdende Verbindung zwischen Schlauch und Armatur Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

368 DN Schlauch Anschlussgewinde G inch Da: Außen-Ø Anguss Gewicht/Stück inkl. Anguss kg Artikel-Nr. Anguss Artikel-Nr. Gewindestutzen 5 4 0, /4 5 0, / 60 0, / 60 0, , / 90 0, , / 06 0, , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

369 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Clampverbindung Klestutzen nach DIN 3676 Reihe A - angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Klestutzen: Edelstahl ➋ Dichtring: NBR, Farbe: weiß ➌ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➍ Farbe: weiß Einsatzbereiche Armatur für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie angegossene Kleverbindung nach DIN 3676 Reihe A für alle Master-PUR Food-Schläuche Liefervarianten auf Anfrage lieferbar als aseptische Ausführung nach DIN 863-3, anschweißbare oder verpresste Ausführungen, aus anderen Materialien. Eigenschaften PU-Anguss: zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Richtlinie 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen), Details gem. Zertifikat im technischen Anhang strömungsgünstig Klestutzen: Werkstoffe entsprechen den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 3676 Reihe A rostfrei flüssigkeitsdicht geruchs- und geschmacksneutral Ableitung elektrostatischer Aufladung durch erdende Verbindung zwischen Schlauch und Armatur gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

370 DN Schlauch Anschluss DS Da: Außen-Ø Anguss Gewicht/Stück inkl. Anguss kg Artikel-Nr. Anguss Artikel-Nr. Kleverbindung , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten für Master-PUR Food-Schläuche von DN 3 - DN 50 Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

371 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Clampverbindung Gelenkklee für Kleverbindungen nach DIN 3676 Reihe A Werkstoff ➊ Edelstahl Einsatzbereiche Armatur für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen Eigenschaften Werkstoffe entsprechen den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 3676 Reihe A schafft flüssigkeitsdichte Verbindungen Heißdampf sterilisierbar geruchs- und geschmacksneutral gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

372 Anschluss DS Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. 3 0, , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

373 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Clampverbindung Dichtring für Kleverbindung nach DIN 3676 Reihe A Werkstoff ➊ NBR, Farbe: weiß Einsatzbereiche Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen Dichtringe für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Dichtringe für Schlauchstutzen mit Kleverbindung nach DIN 3676 Reihe A Eigenschaften Werkstoffe entsprechen den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 3676 Reihe A schafft flüssigkeitsdichte Verbindungen geruchs- und geschmacksneutral gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +50 C Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

374 Anschluss DS Innendurchmesser Di Aussendurchmesser Da Artikel-Nr. 3 3, 5, , 5, , 66, , 93, , 08, ,, , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

375 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex VA Gewindestutzen Food mit Aussengewinde, nach DIN ISO 8 - angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➋ Farbe: weiß ➌ VA-Gewindestutzen: Edelstahl Einsatzbereiche Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen zur Befestigung von Armaturen für feste, flüssige und gasförmige Medien angegossener VA-Gewindestutzen mit Aussengewinde nach DIN ISO 8 für alle Master-PUR-Food-Schläuche Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Chemie Eigenschaften PU-Anguss: zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Richtlinie 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen), Details gem. Zertifikat im technischen Anhang strömungsgünstig rostfrei flüssigkeitsdicht gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit geruchs- und geschmacksneutral Ableitung elektrostatischer Aufladung durch erdende Verbindung zwischen Schlauch und Armatur Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

376 DN Schlauch Anschlussgewinde G Inch Da: Außen-Ø Anguss Gewicht/Stück inkl. Anguss kg Artikel-Nr. Anguss Artikel-Nr. Gewindestutzen 5 4 0, /4 5 0, / 60 0, / 60 0, , / 90 0, , / 06 0, , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten, in weiß, fest montierte, flüssigkeitsdiche Ausführung für Master-PUR Food-Schläuche. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

377 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Milchrohrverschraubung Schlauchgewindestutzen nach DIN 85 - angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Schlauchgewindestutzen nach DIN 85: Edelstahl ➋ Dichtring: NBR, Farbe: blau ➌ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➍ Farbe: weiß Einsatzbereiche angegossene Rohrverschraubung nach DIN 85 für Master-PUR Food-Schläuche Armatur für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in aseptischer Ausführung gem. DIN 864-, anschweißbar, verpresst, andere Materialien Eigenschaften PU-Anguss: zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Richtlinie 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen), Details gem. Zertifikat im technsichen Anhang strömungsgünstig Gewindestutzen: Werkstoffe entsprechend den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 85 rostfrei flüssigkeitsdicht geruchs- und geschmacksneutral Ableitung elektrostatischer Aufladung durch erdende Verbindung zwischen Schlauch und Armatur gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

378 DN Schlauch Anschluss DS Gewinde (DG) nach DIN 405- Gewicht/Stück inkl. Anguss kg Artikel-Nr. Anguss Artikel-Nr. Schlauchgewindestutzen Artikel-Nr. Kegelstutzen mit Nutmutter 3 3 RD 58x/6 0, RD 65x/6 0, RD 65x/6 0, RD 78x/6 0, RD 95x/6 0, RD 0x/4, RD 0x/4, RD 30x/4, RD 60x/4, RD 90x/4 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten für Master-PUR Food-Schläuche von DN 3 - DN 50 Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

379 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Milchrohrverschraubung Kegelstutzen mit Nutmutter nach DIN 85 - angegossen, lebensmittelecht EU 0/0 Werkstoff ➊ Nutmutter: Edelstahl ➋ Kegelstutzen: Edelstahl ➌ Bund: lebensmitteltaugliches Polyurethan gemäß EU-Verordnung 0/0 und BfR XXXIX ➍ Farbe: weiß Einsatzbereiche angegossene Rohrverschraubung nach DIN 85 für Master-PUR Food-Schläuche Armatur für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Liefervarianten auf Anfrage lieferbar in aseptischer Ausführung gem. DIN 864-, anschweißbar, verpresst, andere Materialien Eigenschaften PU-Anguss: zugelassen für den direkten Lebensmittelkontakt gemäß EU-Richtlinie 935/004, 0/0 und ihren jüngsten Änderungsrichtlinien 8/0, 83/0, 0/04 und 05/74 für trockene, wässrige, saure sowie für alkoholische Lebensmittel (außer Spirituosen), Details gem. Zertifikat im technischen Anhang strömungsgünstig Gewindestutzen: Werkstoffe entsprechend den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 85 rostfrei flüssigkeitsdicht geruchs- und geschmacksneutral Ableitung elektrostatischer Aufladung durch erdende Verbindung zwischen Schlauch und Armatur gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

380 DN Schlauch Anschluss DS Gewinde (DG) nach DIN 405- Gewicht/Stück inkl. Anguss kg Artikel-Nr. Anguss Artikel-Nr. Kegelstutzen mit Nutmutter Artikel-Nr. Schlauchgewindestutzen 3 3 RD 58x/6 0, RD 65x/6 0, RD 65x/6 0, RD 78x/6, RD 95x/6, RD 0x/4, RD 0x/4, RD 30x/4, RD 60x/4 3, RD 90x/4 3, Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten für Master-PUR Food-Schläuche von DN 3 - DN 50 Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

381 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Combiflex Milchrohrverschraubung Dichtring für Gewindestutzen nach DIN 85 Werkstoff ➊ NBR, Farbe: blau Einsatzbereiche chemische Industrie Zur Verwendung bei Anschlüssen an Maschinen und Rohrleitungen Dichtringe für Gewindestutzen nach DIN 85 Dichtringe für feste, flüssige und gasförmige Medien in der - Lebensmittelindustrie - Pharmazie - Chemie Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie Eigenschaften Werkstoffe entsprechen den lebensmittelrechtlichen Bestiungen der DIN 85 Heißdampf sterilisierbar geruchs- und geschmacksneutral gute chemische Beständigkeit hohe Zug- und Reißfestigkeit Temperaturbereich -5 C bis +0 C kurzzeitig bis +50 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

382 Anschluss DS Innendurchmesser Di Schnurstärke S Artikel-Nr Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Ab Lager lieferbar für Gewindestutzen mit Milchrohr-Aussengewinde nach DIN 85 von DS 3 - DS 50. Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

383 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Kleschalen, verschraubt nach DIN EN Werkstoff ➊ Schrauben und Muttern: Stahl, verzinkt ➋ Kleschalen: Aluminium Eigenschaften robust einfache Montage leicht Einsatzbereiche vielfältige Verwendungsmöglichkeiten für Spiralschläuche aus dem Schlauchprogra der Masterflex SE bei Verwendung der PU-Schlauchmanschette Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

384 DN Schlauch Spannbereich Größe Anzahl Schrauben Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. Für Schlauchtyp x0 4xM6x0 0, L/H/HX/Inline x0 4xM6x0 0, Inline/Performance x8 4xM8x5 0, L/H x0 4xM8x5 0, HX/Inline/Performance x0 4xM8x5 0, L/H/HX/Inline/Performance x 4xM8x5 0, L/H/HX/Inline/Performance x0 4xM8x5 0, L/H/HX/Inline/Performance x8 4xM0x40, L/H x4 4xM0x40, HX/Inline/Performance x0 6xM0x40, L/H x3 6xMx50, HX/Inline/Performance x0 6xMx50 3, L/H x3 6xMx50 3, HX/Inline/Performance x6 8xMx60 6, L/H/HX/Inline Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

385 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder PU-Schlauchmanschette Spezialmanschette für die Verwendung von Kleschalen Werkstoff ➊ abriebfestes Polyurethan Einsatzbereiche wiederverwendbare Spezialmanschette zum Einbinden von Spiralschläuchen aus dem Schlauchprogra der Masterflex SE Eigenschaften geringes Gewicht mikrobenresistent schlagfest Temperaturbereich -40 C bis +90 C kurzzeitig bis +5 C Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

386 DN Schlauch Da Gesamtlänge Artikel-Nr. Typ L Artikel-Nr. Typ H Artikel-Nr. Typ HX Artikel-Nr. Typ Inline L H I # I L # H HX # I # I L H HX L H HX I L HX H. # I L H I HX L H HX I L H HX # I L H HX # I04 Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

387 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Schlauchverbinder Stahlblechverbinder für leichte und mittelschwere Schläuche Werkstoff ➊ Stahlblech, verzinkt Einsatzbereiche Verlängern, Anschließen und Verbinden von leichten bis mittelschweren Schläuchen Eigenschaften montagefreundlich rostgeschützt leicht Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

388 DN Schlauch Materialstärke Schlauch Einschubtiefe Gesamtlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr. 50 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 00 0, ,9 00 0, , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

389 Anschluss- und Verbindungstechnik: Metallverbinder Schlauchreduzierung, syetrisch Reduzierung für leichte und mittelschwere Schläuche Werkstoff ➊ Stahlblech, verzinkt Einsatzbereiche Verlängern, Anschließen und Verbinden von leichten bis mittelschweren Schläuchen Eigenschaften montagefreundlich rostgeschützt leicht Liefervarianten andere Nennweiten und andere Materialien. Aktuelle technische Aktuelle Lagerlängen Daten und und Lagerlängen technische / Daten /

390 DN DN Materialstärke Stutzenlänge Reduzierlänge Gewicht/Stück kg Artikel-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Alle Angaben beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C Auftragsbezogene Fertigung in den o. g. Nennweiten Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten

391 6 Technischer Anhang Alle technischen Informationen rund um unser Produktsortiment auf einen Blick 390

392 6. 8. Fachgerechtes Verlegen von von Schläuchen 6. Fachgerechtes Verlegen von Schläuchen Bedingt durch die Einflussgrößen Druck, Unterdruck, Medium- und Umgebungstemperatur kann es zu Längenänderungen einzelner Schlauchtypen koen. Dies ist bei der Auslegung einer Schlauchleitung zu berücksichtigen, um mechanische Beschädigungen auszuschließen. Fallbeispiele in Anlehnung an DIN 0 066, Teil Beispiel Schlauchleitungen als freihängenden Bogen so anordnen, dass sie auch bei ausgefahrenem Hub weder mit der Wand, sonstigen Gegenständen oder mit dem Boden in Berührung koen Beispiel Schlauchleitungen als 80 Bogen mit ausreichend neutralen Schlauchenden einbauen. Einbauabstand nach dem erforderlichen Biegeradius bestien Beispiel 3. Unzulässige Abbiegungen unmittelbar hinter den Anschlussarmaturen sind zu vermeiden. Der Mindestbiegeradius ist zu beachten. 6 39

393 Technischer Appendix Beispiel 3. Schlauchleitungen in ausreichender Länge einbauen. Erforderlichen Biegeradius beachten. Beispiel 4 Bewegungsrichtung und Schlauchachse müssen in einer Ebene liegen. Schädliche Torsionsbeanspruchungen werden dadurch vermieden. Beispiel 5 Geringe Lateralbewegungen sind zulässig. 39

394 6. Bedienungsanleitungen 6. Bedienungsanleitungen 6.. Fachgerechtes Trennen von Schläuchen mit Kleprofilwendel (alle Master-Clip Schlauchtypen sowie Carflex 00 und Carflex 300) Durchtrennen Sie zunächst das Kleprofil (Clip) mittels Seitenschneider Schneiden Sie die Schlauchwandung bis zu den beiden benachbarten Profilwendeln mit einem scharfen Messer auf. 0 3 Zum Schluss schneiden Sie die Schlauchwandung sauber entlang des Kleprofils ab

395 6.. Anleitung zur Erdung von Clip-Schläuchen Beim Transport von brennbaren Medien müssen Schläuche besondere Anforderungen erfüllen, um Zündgefahren zu vermeiden. Oft werden antistatische, elektrisch ableitfähige oder elektrisch leitfähige Schlauchvarianten eingesetzt. Zur optimalen Sicherheit muss zur Vermeidung elektrostatischer Zündgefahren auch eine korrekte Erdung der Schläuche bei der Konfektionierung und Installation durchgeführt werden. In diesem Fall muss das Metall-Kle-Profil an beiden Seiten des Schlauchs geerdet werden. Wir empfehlen die Erdung wie folgt durchzuführen: Nehmen Sie das Schlauchende und legen es vor sich auf einen rutschfesten Untergrund. Schneiden Sie das Wandungsmaterial ca. 30 entlang des Metall-Kle-Profils ein. Schälen Sie das Metall-Kle-Profil frei. Entfernen Sie hierbei das Gewebe mit einem scharfen Gegenstand. Achten Sie bitte darauf, vom Körper abgewandt zu schneiden, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden. Freigelegtes Metall- Kle-Profil 4 3 Biegen Sie das Metall-Kle-Profil um 90 nach außen. 5 MASTERFLEX Dezember

396 Ergebnis 7 Entfernen Sie alle übrigen Gewebereste vom Metall-Kle-Profil Bringen Sie nun die Schlauchbefestigungsschelle an. Schieben Sie anschließend den Schlauch auf das Rohr Bringen Sie nun die Drahtbefestigungsschelle an. Ziehen Sie beide Schellen so fest an, dass das freigelegte Metall-Kle-Profil fest auf das Rohr gepresst wird und der Schlauch fi xiert ist. Kontakt zwischen Metall-Kle-Profil und Rohr muss vorhanden sein. 0 9 Wie auf den Abbildungen 8-9 zu sehen ist, sitzt das Metall-Kle-Profil auf einem blanken Metallrohr und wird durch die separate Schelle, Metall auf Metall, befestigt. Diese Verbindungsart wird empfohlen. Selbstverständlich stehen Ihnen noch andere Möglichkeiten zur Erdung der Schläuche offen. Wir möchten jedoch an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Sie in jedem Fall folgende Hinweise dabei beachten: Auszug aus der Norm EN :00-A:006 Elektrische Verbindungen und Schutzleiterverbindungen müssen so ausgeführt sein, dass der Kontaktdruck nicht über Isolierstoff übertragen wird, der zum Schrumpfen oder Verformen neigt, es sei denn, die metallenen Teile besitzen genügend Elastizität, um mögliches Schrumpfen oder Verformen des Isolierstoffes auszugleichen. Blechschrauben dürfen nur für elektrische Verbindungen verwendet werden, wenn sie die Teile zusaenkleen. Gewindeschneidschrauben und gewindeformende Schrauben dürfen nur für elektrische Verbindungen verwendet werden, wenn sie ein vollgeformtes Normgewinde erzeugen

397 6..3 Anleitung zur Erdung von PU-Schläuchen Beim Transport von brennbaren Stäuben und Schüttgütern müssen Schläuche besondere Anforderungen erfüllen, um Zündgefahren zu vermeiden. Oft werden antistatische Schlauchvarianten eingesetzt, die durch den Zusatz eines Permanentantistatikums dauerhaft ableitfähig und zugleich lebensmittelrechtlich zugelassen sind. Zur optimalen Sicherheit muss zur Vermeidung elektrostatischer Zündgefahren jedoch auch eine korrekte Erdung der Schläuche bei der Konfektionierung und Installation durchgeführt werden. In diesem Fall müssen die metallischen Stützwendel an beiden Seiten des Schlauchs geerdet werden. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte bei der Erdung Ihrer Schläuche: Nehmen Sie das Schlauchende und legen es vor sich auf einen rutschfesten Untergrund. Schneiden Sie das Wandungsmaterial ca. 30 der Spirale entlang ein. Wandungsmaterial geschnitten 3 Schälen Sie das Drahtende frei. Entfernen Sie hierbei den Kunststoff mit einem scharfen Gegenstand. Achten Sie bitte darauf, vom Körper abgewendet zu schneiden, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden. 4 Biegen Sie das Metall-Kle-Profil um 90 nach außen. 5 MASTERFLEX Dezember

398 Bringen Sie nun die Schlauchbefestigungsschelle an Ergebnis 8 Schieben Sie nun die Drahtbefestigungsschelle und den Schlauch auf das Rohr. Ziehen Sie nun die Schellen so fest an, dass der Draht fest auf das Rohr gepresst wird und der Schlauch fixiert ist. Kontakt zwischen Draht und Rohr sollte vorhanden sein Abbildung: Angezogene Drahtbefestigungsschelle Schlauchschelle mit Schneckenantrieb, Spannbereich 40-60, Art.-Nr sowie angezogene Schlauchbefestigungschelle Master-Grip Schelle DN 50, Art.-Nr Abbildung: Angezogene Drahtbefestigungsschelle sowie Schlauchschelle mit Rundbolzen, Spannbereich 5-55, Art.-Nr Wie auf den Abbildungen 9 u. 0 zu sehen ist, sitzt der Draht auf dem Rohr und wird durch die separate Schelle, Metall auf Metall, befestigt. Diese Verbindungsart wird empfohlen. Selbstverständlich stehen Ihnen noch andere Möglichkeiten zur Erdung der Schläuche offen. Wir möchten jedoch an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Sie in jedem Fall folgende Hinweise dabei beachten: Auszug aus der Norm EN :00-A:006 Elektrische Verbindungen und Schutzleiterverbindungen müssen so ausgeführt sein, dass der Kontaktdruck nicht über Isolierstoff übertragen wird, der zum Schrumpfen oder Verformen neigt, es sei denn, die metallenen Teile besitzen genügend Elastizität, um mögliches Schrumpfen oder Verformen des Isolierstoffes auszugleichen. Blechschrauben dürfen nur für elektrische Verbindungen verwendet werden, wenn sie die Teile zusaenkleen. Gewindeschneidschrauben und gewindeformende Schrauben dürfen nur für elektrische Verbindungen verwendet werden, wenn sie ein vollgeformtes Normgewinde erzeugen. 397

399 Technischer Appendix 6..4 Fachgerechtes Trennen von Schläuchen mit integrierter Stützwendel Schneiden Sie die Schlauchwandung bis zu den beiden benachbarten Profilwendeln mit einem scharfen Messer auf. Ziehen Sie die beiden Schlauchenden auseinander und durchtrennen Sie zunächst die Stützwendel mittels Seitenschneider. So sollte der durchtrennte Schlauch nun aussehen. Zum Schluss schneiden Sie die Schlauchwandung sauber entlang der Stützwendel ab. 398

400 6.3 Druck- und Vakuumverhalten bei Masterflex-Schläuchen 6.3 Druck- und Vakuumverhalten bei Masterflex-Schläuchen Allgemeines Alle Katalogangaben sind das Ergebnis von internen Versuchen und Erprobungen in Anlehnung an internationale Normungsempfehlungen und beziehen sich auf eine Medium- und Umgebungstemperatur von +0 C. Abweichende Temperaturen können die Druck- und Unterdruckangaben verändern. Konstruktionsbedingt ist eine Längenänderung einzelner Schlauchtypen durch die Einflussgrößen Druck, Unterdruck, Mediumund Umgebungstemperatur möglich. Diese Längenänderung muss vom Anwender beim Betrieb berücksichtigt werden. (Siehe auch Register 6. Fachgerechtes Verlegen von Schläuchen ). Betriebsdruck Der Betriebsdruck ist der maximal zugelassene Überdruck eines Schlauches, bei dem dieser verwendet werden kann. Die Festlegung des Betriebsdrucks erfolgt in Anlehnung an DIN EN ISO 775. Prüfdruck Der Prüfdruck liegt, abhängig von der Schlauchkonstruktion, bis zu 50 % über dem Betriebsdruck. Beim Prüfdruck darf der Schlauch keine Leckagen und dauerhafte Verformungen zeigen. Die Festlegung des Prüfdrucks erfolgt in Anlehnung an DIN EN ISO 775. Platzdruck Als Platzdruck wird der Druck bezeichnet, bei dem der Schlauch zerstört wird. Der Platzdruck dient zur Festlegung des Betriebsdruckes unter Berücksichtigung der allgemein üblichen Sicherheitsfaktoren. Die Festlegung des Platzdruckes erfolgt in Anlehnung an DIN EN ISO 775. Unterdruck (Vakuum) Die Festlegung der Unterdruckangaben für Masterflex-Schläuche erfolgt in Anlehnung an DIN 004, Punkt 5. Prüfung der Vakuumfestigkeit Bei den Unterdruckprüfungen wurden die Schläuche in einem 90 -Bogen unter Einhaltung des Mindestbiegeradius verlegt und so weit mit Unterdruck beaufschlagt, bis sie Anzeichen von Einbuchtungen oder Zusaenfall zeigten. Unter Berücksichtigung eines allgemein üblichen Sicherheitsfaktors erfolgt die Bestiung des zulässigen Unterdrucks im Dauerbetrieb

401 Technischer Appendix 6.4 Druckverluste von Masterflex-Schläuchen 6.4 Druckverluste von Masterflex-Schläuchen 6.4. Druckverluste für Schläuche im gestreckten Zustand Der Druckverlust ist der Luftwiderstand in einem Schlauchoder Rohrleitungssystem. Bei der Auslegung eines Ventilationssystems muss der unvermeidbar auftretende Luftwiderstand berücksichtigt werden. Zur Vereinfachung der Druckverlustbestiung sind die spezifischen Druckverluste von Masterflex- Schläuchen aus Diagraen zu ent nehmen. Die Angaben sind Mittelwerte für Schläuche im gestreckten Zustand bei +0 C. Diagra DN 5 - DN 500 für folgende Schlauchtypen: Master-PE L-EL Master-PUR L Trivolution (auch: Master-PUR L-MHR, L Food, L Food A, L-EL) Master-PUR H Trivolution (auch: Master-PUR H-MHR, H Food, H Food A, H-EL) Master-PUR HÜ Trivolution Master-PUR HX Trivolution (auch: HX Food, HX Food A, HX-EL) Master-PUR HX-S Flamex B se, Flamex B-H se Master-PVC L, Master-PVC H Master-SANTO L (auch: L-AR, L se) Master-SANTO H (auch: H-AR, H se) Polderflex Master-PUR Inline Master-PUR Performance Master-NEO Master-SIL Master-SIL HD Food, SD Food 400

402 6.4 Druckverluste von Masterflex-Schläuchen Diagra DN 5 - DN 500 gewellt für folgende Schlauchtypen: Cargoflex Flamex B-F se Master-PVC L-F Master-PVC H-F Master-PUR L-F Food Miniflex PU (auch: PU-AE) Miniflex PVC Miniflex TPV se Master-VAC Master-PVC FLEX Streetmaster GKS Streetmaster GKH Streetmaster KKS Streetmaster GLG Master-NEO Master-SIL Carflex Super Master-SANTO SL Master-PUR STEP

403 Technischer Appendix 6.4 Druckverluste von Masterflex-Schläuchen Diagra 3 DN 38 - DN 900 für folgende Schlauchtypen: Master-VENT Carflex 00 Carflex 300 alle Master-Clip Schläuche außer Schuppenschlauch-Konstruktionen 40

404 6.4 Druckverluste von Masterflex-Schläuchen Druckverluste in Schlauchbögen Ergänzend zu den spezifischen Druckverlusten für Schläuche im gestreckten Zustand können die Druckverluste in Schlauchbögen mit nachfolgender Berechnung bestit werden: D p v = z r v N = Pa m (Rho) r = Dichte des Mediums (für Luft bei 03, mbar und t = 0 C :, kg/m 3 v = Strömungsgeschwindigkeit m/s (Zeta) z = Widerstandsbeiwert für Schlauchbögen Für Kreisbögen z = 90 R/d z90 0,36 0, 0,7 0,3 0,5 Faktor K für Kreisbögen 90 : z = z 90 K z K 0,4 0,7,0,5,5,7 Rechenbeispiel: Schlauchtyp: Master-PUR L Luftdurchsatz: 0 m 3 /min. Schlauch DN: 00 Strömungsgeschwindigkeit (aus Diagra I):, m/s Spez. Druckverlust (aus Diagra I): 07 Pa/m Leitungslänge: L = 0 m x 80 Bogen bei Biegeradius R = 400 x 90 Bogen bei minimalem, zulässigen Biegeradius (R = DN : + zul. Biegeradius) R = L=0 m v=, m/s 80 R= 400 R=

405 Technischer Appendix 6.5 Auslegungshilfe für Schläuche 6.5 Auslegungshilfe für Schläuche Bei zwei bekannten Auslegungsgrößen lässt sich der dritte Punkt durch eine gerade Linie im Schnittpunkt der dritten Größenlinie ablesen. Q = Volumenstrom d = Schlauch DN v = Strömungsgeschwindigkeit 404

406 7 6.6 Polyurethan (TPU) 6.6 Werkstoffbeschreibung Polyurethan (TPU) 6.6. Werkstoffbeschreibung Polyurethan (TPU) Ein Großteil der Masterflex Absaug- und Förderschläuche für abriebverursachende Feststoffe wird aus dem Hochleistungswerkstoff Polyurethan hergestellt. Polyurethan wird im Wesentlichen durch die Reaktion von drei Komponenten miteinander gebildet:. Polyole (langkettige Diole). Diisocyanate 3. kurzkettige Diole Die Art der Rohstoffe, die Reaktionsbedingungen und die Mengenanteile der Ausgangsstoffe sind für die Eigenschaften des Produkts verantwortlich. Ganz wesentlich beeinflussen dabei die eingesetzten Polyole bestite Eigenschaften des thermoplastischen Polyurethans. Bei den Polyolen werden entweder Polyester-Polyole oder Polyether- Polyole eingesetzt. Thermoplastische Polyurethan- Elastomere, auch als TPU bezeichnet, kombinieren mit ihrem Eigenschaftsniveau die unterschiedlichsten Erfordernisse wie: Flexibilität in einem weiten Temperaturbereich hohe Verschleißfestigkeit Knick- und Reißfestigkeit (hoher Einreiß- und Weiterreißwiderstand) gutes Rückstellvermögen gute dynamische Belastbarkeit Hydrolyse- und/oder Mikrobenresistenz (bei den Polyether-Typen bzw. bei modifizierten Polyester- Typen) gute bis sehr gute Witterungsbeständigkeit Öl-, Fett- und Lösungsmittelbeständigkeit Eigenschaften darunter leiden. Einfärbungen sind möglich Mechanische Eigenschaften Weiterreißwiderstand Unter Weiterreißwiderstand versteht man den Widerstand, den ein eingekerbter Prüfkörper dem Weiterreißen entgegensetzt. Die Prüfung erfolgt in Anlehnung an DIN ISO 34-. Für Schläuche aus Polyurethan bedeutet das, dass selbst beschädigte Schläuche sehr viel schwerer aufreißen als Schläuche aus anderen Thermoplasten (z. B. PVC, TPV usw.). Abriebfestigkeit Der Abrieb wird bei Kautschuk und Elastomeren in Anlehnung an DIN ISO 4649 bestit. Die Angabe erfolgt als Volumenverlust in 3. Der verwendete PUR-Standard-Rohstoff hat einen Abrieb von ca Vergleichswerte von verwendeten Rohstoffen: Gui ca Weich-PVC ca TPV ca PUR-EL ca Weitere Daten siehe 6.9 Praxistests haben aufgrund der erhöhten Dämpfungsund Rückprallelastizität des Werkstoffes Polyurethan noch größere Unterschiede zu den o. g. Werkstoffen erbracht. Dies drücken die normierten Messmethoden nicht in vollem Umfang aus Farbe Die Eigenfarbe liegt zwischen gelblich bis weißlich opak bzw. auch transluzent, wobei die Wanddicke eine Rolle spielt. Mit zunehmender Alterung des Materials nit die gelbliche Verfärbung zu, ohne dass die mechanischen, thermischen und chemischen 405

407 Technischer Appendix 6.6 Polyurethan (TPU) Thermische Eigenschaften TPU unterliegt, wie alle Werkstoffe, einer temperaturabhängigen, reversiblen Längenänderung. Sie wird durch den thermischen Längenausdehnungs- Koeffizienten a [ I/K ] angegeben und nach DIN in Abhängigkeit von der Temperatur bestit. Einflussgröße ist ebenfalls noch die Shore-Härte. Für viele Anwendungsfälle ist es daher ratsam, die Temperaturabhängigkeit bei Auswahl der PUR- Schläuche zu berücksichtigen. Diese Schläuche können kurzzeitig (siehe 6./Temperaturbereich) bis +5 C eingesetzt werden. Über längere Zeiträume sollten aber +90 C nicht überschritten werden. Weiche Typen auf Polyether-Basis sind bis -40 C kälteflexibel. Langzeittests unserer verarbeiteten Materialien haben gezeigt, dass auch bei permanenter Temperaturbelastung im Grenzbereich von +90 C nur unwesentliche Beeinflussungen der mechanischen Eigenschaften auftreten (Wärmealterung) Elektrische Eigenschaften Oberflächenwiderstand Der verarbeitete Polyurethan-Rohstoff hat einen Oberflächenwiderstand von ca. 0 0 Ohm und kann somit als elektrisch isolierender Schutzschlauch verwendet werden. Ableitung elektrostatischer Aufladungen Hier verweisen wir auf Register Medienbeständigkeit Die Eignung eines Kunststoffes für eine bestite Anwendung ist oft abhängig von seiner Beständigkeit gegenüber Chemikalien. Thermoplastische Polyurethane können sich sehr verschieden bei der Einwirkung von chemischen Substanzen verhalten. Die Beständigkeit von TPU gegenüber bestiten Stoffen, z.b. Kühl- und Schmierstoffen, hängt von deren Additiven ab. Im Kontakt mit derartigen Stoffen können sich die mechanischen Eigenschaften verändern. Quellung des Polyurethanmaterials ist oft eine Folge der Medieneinwirkung. Zur Medienbeständigkeit von TPU siehe unsere Beständigkeitsliste am Ende des Katalogs Witterungsbeständigkeit TPU ist allgemein gut beständig gegenüber Ozon und UV-Strahlung. (Erklärungen siehe hierzu auch Register 6.) In seiner Beständigkeit gegen energiereiche Strahlung wie a-, b-, g-strahlung ist TPU den meisten anderen Kunststoffen überlegen. Die Beständigkeit gegen diese Arten von Strahlung ist abhängig u. a. von der Dosierung der Strahlung, Form und Abmessung des Produkts, Klimas und Atmosphäre des Einsatzortes. Bestite Eigenschaften, wie z. B. Wärmeformbeständigkeit und chemische Beständigkeit, können durch gezielte Vernetzung als Folge von energiereicher Bestrahlung mit Hilfe von Vernetzungsmitteln positiv beeinflusst werden Brandverhalten Kunststoffe sind, wie alle organischen Stoffe, brennbar. Auch die von uns verwendeten Standard-TPUs sind von Natur aus so einzustufen. Das Brandverhalten eines Stoffes ist aber keine Materialeigenschaft und wird von verschiedenen Kriterien beeinflusst. Die Komplexität der Einflussgrößen macht eine umfassende und allgemein gültige Beschreibung des Brandverhaltens von Kunststoffen unmöglich, weil die Brandgefahr z.b. von der Wanddicke und Gestalt, der Anzahl und der Anordnung brennbarer Gegenstände und anderen Gebrauchsumständen abhängt. Deshalb soll das Brandverhalten von Kunststoffen nicht durch missverständliche Wortbildungen wie selbstverlöschend oder nicht brennend beschrieben werden, sondern am besten durch die entsprechende DIN-Norm. Schläuche mit flaenheenden Additiven sind schwer entflabar gemäß DIN 40 B und werden bei Masterflex im Gegensatz zu den meisten Wettbewerbsschläuchen aus dem abriebfesteren Polyester-TPU (nicht aus Polyether- TPU) hergestellt Gesundheitliche Beurteilung Der zur Herstellung von PUR-Food Schläuchen verwendete Rohstoff entspricht den lebensmittelrechtlichen Bestiungen (siehe Register 6.). Mikrobenbeständigkeit siehe Register

408 7 6.7 Thermoplastische Vulkanisate Hydrolysebeständigkeit von PUR Die von Masterflex verarbeiteten Polyurethane sind dauerhaft gegen temperiertes Wasser bis max. +40 C beständig. Bei höheren Temperaturen zeigen sich bei Polyester-Polyurethanen zunehmende Beeinträchtigungen der mechanischen Werkstoffeigenschaften. Polyether-Polyurethane sind in der Regel dauerhaft beständig gegen hydrolytischen Abbau Mikrobenbeständigkeit von PUR Durch modernste Produktionsverfahren ist es uns möglich das abriebfestere Polyester-Polyurethan durch spezielle Additive mikrobenfest auszurüsten. Mikroben können sich bei längerem Kontakt mit erdartigen Substanzen oder Ablagerungen von Gras, Laub, Schla usw. kurzfristig bilden. Feuchtigkeit in Zusaenhang mit Wärme beschleunigt diesen Prozess. Die von den Mikroben freigesetzten Enzyme bewirken ohne entsprechende Ausrüstung eine Spaltung der Ester-Verbindungen und eine Versprödung des Kunststoffes bis hin zum Verfall. Polyether-Typen sind ebenfalls beständig gegen Mikrobenbefall, haben jedoch - wie an anderer Stelle beschrieben - ein deutlich schlechteres Abriebverhalten. 6.7 Werkstoffbeschreibung thermoplastische Vulkanisate (TPV) Die von Masterflex hergestellten Schläuche aus dem Werkstoff TPV werden aus einem thermoplastischen Kautschuk produziert. Thermoplastischer Kautschuk gehört zu einer Gruppe von Elastomeren, die die Leistungseigenschaften von vulkanisierbarem Kautschuk, wie Wärmebeständigkeit und niedrigem Druckverformungsrest, auf hervorragende Weise mit der leichten Verarbeitbarkeit von Thermoplasten verbindet. Thermoplastisches Vulkanisat ist ein vollvulkanisiertes, polyolefines Material. Die Herstellung erfolgt in einem speziellen dynamischen Vulkanisierungsverfahren, das vollvernetzte Kautschukteilchen produziert, die in einer kontinuierlichen Matrix von thermoplastischem Material verteilt sind. Die durchschnittliche Kautschukteilchengröße von einem Mikrometer oder weniger, resultiert in äußerst günstigen physikalischen Materialeigenschaften. TPV hat eine Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse, die der von Standard-EPDM-Kautschukmischungen entspricht, während die Chemikalienbeständigkeit mit der von Chloropren-Kautschukmischungen vergleichbar ist. Die Leistungseigenschaften von thermoplastischen Vulkanisaten umfassen: mechanische Eigenschaften über einen Temperaturbereich von -40 C bis +30 C, kurzzeitig bis +50 C Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien in der Chloropren-Klasse für wässrige Flüssigkeiten, Öle und Kohlenwasserstoffe niedriger Druck- und Zugverformungsrest hervorragendes Heißluftalterungsverhalten bei Temperaturen bis zu +50 C über Zeiträume bis zu zwei Wochen und bis zu +30 C über längere Zeiträume ausgezeichnete dynamische Ermüdungsfestigkeit sehr gute Ozon- und Witterungsbeständigkeit Die Standardschläuche werden aus schwarzen Rohstoffen hergestellt, können allerdings auch bei entsprechenden Abnahmemengen nach Kundenwunsch eingefärbt werden

409 Technischer Appendix 6.8 Weich-PVC (Polyvinylchlorid) 6.8 Werkstoffbeschreibung Weich-PVC (Polyvinylchlorid) PVC zählt zu den amorphen Kunststoffen. Trotzdem zeichnet sich dieser Werkstoff durch eine hervorragende Medienbeständigkeit aus. Aus diesem Grund werden bei Anwendungen mit problematischen Medien oder Umgebungen häufig PVC-Schläuche verwendet. Nur eine Reihe von Lösungsmitteln (Aromaten, Ester, Ketone, CKW) greifen es an. PVC ist ein preisgünstiger, vielseitig verwendbarer Werkstoff, der jedoch mit folgenden Nachteilen behaftet ist: Die Temperaturbelastbarkeit sowie die Abriebfestigkeit von PVC sind deutlich schlechter als bei PUR. Außerdem wird bei flexiblen Schläuchen durch das Migrieren der Weichmacher eine langsame Versprödung des Werkstoffs hervorgerufen, was zu einem vorzeitigen Ausfall führen kann. Hinweis: Im Brandfall bilden sich bei PVC hoch toxische salzsäurehaltige Dämpfe und Dioxine, die zum einen erhebliche Gesundheitsgefährdungen bis hin zum Todesfall hervorrufen und zum anderen durch korrosive Wirkung elektronische Anlagen zerstören können. 408

410 7 6.9 Technische Daten der eingesetzten thermoplastischen Rohstoffe 6.9 Technische Daten der eingesetzten thermoplastischen Rohstoffe Kurzzeichen TPU TPU TPU TPU TPV TPV TPV PVC-P Dichte DIN EN ISO 83- g/cm 3,0,0,9,9 0,98, 0,95, Temperaturbereich dauernd kurzzeitig C C C -40 bis bis bis bis bis bis bis bis Härte DIN Shore A Reißfestigkeit DIN N/ ,5 8,7 5 6 Reißdehnung DIN % DIN-ISO 34- DIN-ISO 4649 N/ , Wärmealterung UV-Beständigkeit* Weiterreißwiderstand Abrieb Witterungsbeständigkeit* Norm Einheit Polyester PUR Mikrobenresistenz Hydrolyseresistenz Polyester PUR-AE (mit Mikrobenschutz) Polyether PUR Polyester PUR-EL (elektrisch leitfähig) Thermoplastisches Vulkanisat Thermoplastisches Vulkanisat schwer entflabar Thermoplastisches Vulkanisat abriebfest Weich-PVC Temp.grenze Hr. C <+40 <+40 <+40 schwer entflab. DIN 40-B +++ = sehr gut + = bedingt geeignet * siehe hierzu auch Register = gut --- = nicht geeignet UL 94 V

411 Technischer Appendix 6.0 Ableitung elektrostatischer Aufladungen an Masterflex-Schläuchen 6.0 Ableitung elektrostatischer Aufladungen an Masterflex Schläuchen 6.0. Allgemeines Schlauchleitungen können an pneumatischen Absaugund Förderanlagen potenzielle Gefahrenquellen, bedingt durch elektrostatische Aufladungen, darstellen. Die Möglichkeit der Ableitung entstandener Aufladungen ist daher in vielen Anwendungsbereichen zwingend notwendig für ein sicheres Arbeiten. Mit Schläuchen werden Feststoffe (z. B. in Form von Granulaten, Spänen, Stäuben, Sand, Zement usw.) sowie flüssige und gasförmige Medien transportiert. Elektrostatische Aufladungen entstehen überall dort, wo nicht- oder schlechtleitende Stoffe mit anderen Stoffen in Kontakt gebracht und wieder getrennt werden. Durch Reibung und dem anschließenden Trennungsprozess wird der eine Stoff elektro nenärmer als der andere, was zu einer positiven bzw. negativen Aufladung führt. Im Bereich der gemeinsamen Grenzfläche bildet sich das sogenannte Grenzflächenpotenzial, das eine Funkenentladung ermöglicht. Zur Vermeidung derartiger Entladungen gibt es verschiedene Möglichkeiten, die im Folgenden näher beschrieben werden Vorschriften Für die Beurteilung und Vermeidung von Zündgefahren sowie der zu treffenden Schutzmaßnahmen existieren eine Reihe von Richtlinien und Vorschriften. An dieser Stelle verweisen wir primär auf die Technische Regel für Betriebssicherheit, TRGS 77 Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen, die vom Ausschuss für Betriebssicherheit (ABS) ermittelt und vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales im gemeinsamen Ministerialblatt bekannt gemacht wird. Die TRGS 77 ersetzt die bisherige TRBS 53 und schreibt sie fort Ursachen für das Entstehen elektrostatischer Aufladungen Beim Transport von festen, flüssigen oder gasförmigen Medien wird bedingt durch Reibung an der Innenwand von z. B. Schlauchleitungen das oben beschriebene Grenzflächenpotenzial aufgebaut. Je nach Grad der Aufladung führt dies zur Funkenbildung, zum elektrischen Durchschlag oder unter Umständen zur Zündung zündfähiger Stoffe. Neben der Intensität der Berührung (Reibung) zwischen Medium und Schlauchwandung ist für die Höhe der Aufladbarkeit die Dielektrizitätskonstante von Schlauch- und Durchflussmedium entscheidend. Diese gilt als Maß für die Polarisierbarkeit. Selbst leitfähige Stoffe laden sich auf, wenn sie nicht geerdet werden Möglichkeit zur Vermeidung elektrostatischer Aufladungen Der Oberflächenwiderstand der Materialien von Schlauchwandungen kann durch die Einarbeitung leitfähiger Additive auf Werte zwischen 0 3 und 0 4 Ohm reduziert werden. Diese leitfähigen Additive (z. B. Leitruß) bilden im Kunststoff ein Netzwerk sich berührender, leitfähiger Teilchen (Volumenleitfähigkeit). Diese Kunststoffe sind aber, bedingt durch die Additive, ausschließlich in schwarzer Farbe verfügbar. Eine weitere Möglichkeit ist die Einarbeitung von Antistatik-Additiven, womit ein Oberflächenwiderstand von <0 9 Ohm erreicht wird und die Transparenz der Grundwerkstoffe erhalten wird. Es gibt Antistatik-Additive, die über die Bindung der Luftfeuchte an der Schlauchoberfläche einen entsprechenden Oberflächenwiderstand erreichen. Diese Ausführungsform birgt allerdings den Nachteil, dass bei der Förderung von z. B. trockenen Pulvern sich über die fehlende Luftfeuchte eine schlechte bzw. nicht ausreichende Antistatik einstellt. Außerdem kann, über den bei der Anwendung vorkoenden Abrieb, der Aufbau eines geeigneten Oberflächenwiderstandes behindert werden. Aus diesem Grunde sollten in den dafür zulässigen Zonen/Anwendungen Antistatik-Schläuche verwendet werden, die vorzugsweise mit permanent wirksamen Antistatik-Additiven ausgerüstet sind, die nicht von einer zusätzlichen äußeren Komponente abhängig sind. Die Produkte der Masterflex entsprechen ebenfalls der relevanten Harmonisierungsrechtsvorschrift der Union: Richtlinie 94/9/EG (bis 9. April 06) und Richtlinie 04/34/EU (ab 0. April 06) Für untergeordnete Anwendungen wie z. B. in Zone bei Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit und in Zone bei nicht brennbaren Stäuben/ Schüttgütern können auch Spiral-/Clip-Schläuche mit 40

412 6.0 Ableitung elektrostatischer Aufladungen an Masterflex-Schläuchen 7 einem Wandungswerkstoff eingesetzt werden, wo ein Oberflächenwiderstand > 0 9 Ohm vorliegt. Hier muss allerdings auf eine Spiral-/Clipsteigung < 30 und eine Überdeckung der Spirale < geachtet werden, um eine ableitende Wirkung erzielen zu können. Bei allen zuvor beschriebenen Anwendungen müssen ier beide Spiral-/Clip-Enden des Schlauchs ableitfähig mit dem Anschlussteil verbunden werden. Angaben zu den Einsatzmöglichkeiten der Masterflex-Schläuche sind in den entsprechenden Katalogdatenblättern unter Eigenschaften vermerkt Grenzfestlegung und Definitionen Elektrostatisch aufladbar sind generell: Schlauchleitungen mit Drahtwendel Feststoffe mit einem Oberflächenwiderstand >0 9 Ohm alle nicht geerdeten Gegenstände von leitfähigen Stoffen Elektrostatisch nicht aufladbar sind generell: alle festen und flüssigen Stoffe, bei denen die o. g. Grenzwiderstände unterschritten werden alle leitfähigen Stoffe, die geerdet sind Für die Praxis bedeutet das im Hinblick auf Verwendungen von Schlauchleitungen mit Drahtwendel/Clip:. Beim Umgang mit Gasen und Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit in Zone, sowie nicht brennbaren Stäuben/Schüttgütern in Zone können Spiral-/Clip-Schläuche eingesetzt werden, deren Wandungs-Oberflächenwiderstand >0 9 Ohm, die Spiral-/Clipsteigung <30 und die Überdeckung der Spirale/Clip < ist. Außerdem ist bei der Montage der Schläuche darauf zu achten, dass beide Spiral-/Clip-Enden erdend mit den ableitfähigen Anschlussteilen verbunden sind.. Einen erhöhten Schutz erzielt man beim Einsatz von nicht aufladbaren Schläuchen, z. B. antistatischen Schläuchen mit einem Oberflächenwiderstand <0 9 Ohm, bei denen ebenso die freigelegten Spiral-/Clip-Enden erdend mit den ableitfähigen Anschlussteilen verbunden sind. 3. Optimale Sicherheit bieten elektrisch leitfähige Schläuche mit einem Oberflächenwiderstand <0 6 Ohm. Auch bei diesen Schläuchen sollte aus Sicherheitsgründen eine erdende Verbindung zwischen den freigelegten Drahtenden und den ableitfähigen Anschlussstutzen erfolgen. Geprüfte Masterflex-Schläuche mit dem Zusatz EL erfüllen diese Anforderungen in vollem Umfang Messverfahren Die Bestiung des Oberflächenwiderstands hängt vom jeweiligen Messverfahren ab und erfolgt bei nicht leitfähigen Feststoffen in Anlehnung an DIN IEC / VDE 0303, Teil 30 (Prüfverfahren für Elektroisolierstoffe, spezifischer Durchgangswiderstand und spezifischer Oberflächenwiderstand von festen, elektrisch isolierenden Werkstoffen). Für Gui- und Kunststoffschläuche sowie Schlauchleitungen beschreibt die DIN EN ISO Gui- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen, die Bestiung des elektrischen Widerstands. In dieser Norm werden beschrieben: Verfahrensweisen für Schläuche mit leitfähigen Innenschichten (z. B. die Messverfahren für die Masterflex-Schlauchtypen: Master-Clip...) Verfahrensweisen für Schläuche mit leitfähiger Außenschicht Verfahrensweisen für Schläuche aus durchgängig leitfähigen Materialmischungen (z. B. die Messverfahren für die Masterflex-Schlauchtypen mit dem Zusatz EL ) Anmerkung Die Beimengung von Leitfähigkeitsadditiven bzw. Antistatika führt zu einer Reduzierung der mechanischen Materialwerte (z. B. Abrieb- und Reißfestigkeit) und somit zur Verkürzung der Standzeiten. Die unter 6.0. bis zusaengefassten Informationen basieren auf internen und externen Feldversuchen sowie den zzt. gültigen Vorschriften. Sie dienen als Richtungsweiser bei der Verwendung von Masterflex- Schlauchtypen in potenziellen Gefahrenbereichen und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Katalogangaben bzgl. der Oberflächenwiderstände basieren z. T. auf amtlichen Prüfergebnissen, Angaben unserer Rohstofflieferanten sowie internen Messungen. Im Zweifelsfall empfehlen wir den Anwendern eine Prüfung von Schläuchen unter Betriebsbedingungen oder ähnlichen Gegebenheiten vor einer endgültigen Installation

413 Technischer Appendix 6. Lebensmittelrechtliche Bestiungen und Zertifizierungen 6. Lebensmittelrechtliche Bestiungen und Zertifizierungen Regulations) Rubber articles intended for repeated use der FDA vom gelistet. Die verwendeten Antioxidantien/Stabilisatoren sind im FDA CFR Antioxidants and/or stabilizers for polymers aufgeführt. 6.. Schläuche aus antistatischem Polyurethan Damit Schläuche im Lebensmittelbereich verwendet werden dürfen, müssen sie die entsprechenden lebensmittelrechtlichen Bestiungen bzw. Zulassungen erfüllen. Masterflex produziert Schlauchtypen aus Polyurethan, die alle Anforderungen erfüllen. 6.. Schläuche aus Polyurethan: Schlauchtypen: Master-PUR Flat L Food, Master-PUR Flat H Food, Master-PUR Flat SH Food, Master-PUR L-F Food, Master-PUR L Food, Master-PUR H Food, Master-PUR HX Food, Polderflex PUR Food Schlauchtypen: Master-PUR L-F Food A, Master-PUR L Food A, Master- PUR H Food A, Master-PUR HX Food A, Master-PUR HX-S Food A, Polderflex PUR Food A bzw. alle Schläuche, die aus dem gleichen Material wie die oben genannten Schläuche hergestellt sind und eine Wandstärke von > 0,4 und einem Innendurchmesser von > 0 besitzen. Die zur Herstellung von Master-PUR Food A Schläuchen verwendeten Rohstoffe entsprechen folgenden lebensmittelrechtlichen Bedingungen: bzw. alle Schläuche, die aus dem gleichen Material wie die oben genannten Schläuche hergestellt sind und eine Wandstärke von 5,5 und einem Innendurchmesser von 0 besitzen. Die zur Herstellung von Master-PUR Food Schläuchen verwendeten Rohstoffe entsprechen folgenden lebensmittelrechtlichen Bedingungen: EG Die Master-PUR Food Serie wurde von einem unabhängigen Institut getestet und zugelassen. Die Schläuche der Master-PUR Food Serie entsprechen unter bestiten Bedingungen den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr 935/004 sowie der Verordnung (EU) Nr. 0/0 und 8/0 bzw. dem Lebensmittelund Futtergesetzbuch (LFGB, Stand: ) und der Bedarfsgegenständeverordnung (Stand: 3..0). Die Bedingungen entnehmen Sie bitte dem Prüfzeugnis H Bg. Die eingesetzten Ausgangsstoffe sind ebenfalls unter Kapitel der Empfehlung XXXIX. Bedarfsgegenstände auf Basis von Polyurethanen (Stand..0) gelistet. EG Die Master-PUR Food A Serie wurde von einem unabhängigen Institut getestet und zugelassen. Die bei der Herstellung eingesetzten Monomere sind in der Bedarfsgegenständeverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. 998 l S.5), zuletzt geändert am (BGBI. I S.330), gelistet. Die eingesetzten Monomere sind in den Anhängen der Richtlinie 00/7/EG, entsprechend ihrer Fassung nach den jüngsten Änderungsrichtlinien 007/9/EG vom und 008/39/EG vom , sowie der EG Verordnung 975/009 vom aufgeführt. Die eingesetzten Additive sind im Anhang III der Richtlinie 00/7/EG entsprechend ihrer Fassung nach den jüngsten Änderungsrichtlinien 007/9/ EG, 008/39/EG und der EG -Verordnung 975/009 vom aufgeführt. Die Bedingungen an die Anforderungen aus den Regelwerken entnehmen Sie bitte dem Prüfzeugnis H-9339K-0-Bg. Das Zertifikat wird auf Anforderung des Anwenders vorgelegt. USA Die verwendeten Roh- und Zusatzstoffe (ausgenoen Stabilisatoren) sind im CFR (Code of Federal 4

414 6. Lebensmittelrechtliche Bestiungen und Zertifizierungen USA Die verwendeten Roh- und Hilfsstoffe (ausgenoen Stabilisatoren) sind im CFR (Code of Federal Regulations) und CFR Rubber articles intended for repeated use der FDA vom sowie in der Effective Food Contact Substance Notifications (FCS) Liste gelistet TRGS 77 Technische Regel für Gefahrenstoffe (TRGS) 77 Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen. Details entnehmen Sie bitte dem Register Anschlusselemente Der zur Herstellung von Master-GS Food Anschlusselementen verwendete Rohstoff entspricht folgenden lebensmittelrechtlichen Bedingungen: EG Die bei der Rohstoffherstellung eingesetzten Monomere sind in der Bedarfsgegenständeverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGB. 998 S.5), zuletzt geändert am (BGBI. IS.330) sowie die EG-Verordnung 975/009 vom , gelistet. Die eingesetzten Ausgangsstoffe sind ebenfalls unter Nr.., Kategorie, der Empfehlung XXXIX, Bedarfsgegenstände auf Basis von Polyurethan des BgVV gelistet. Die eingesetzten Monomere sind in den Anhängen der EG-Richtlinie 00/7/ EG entsprechend ihrer Fassung nach der jüngsten Änderungsrichtlinie 004/9/EG vom gelistet. Die eingesetzten Additive (ausgenoen Katalysatoren) sind im Anhang III der EG-Richtlinie 00/7/EG zuletzt geändert durch die Richtlinie 004/9/EG, in Anlage 3a der Bedarfsgegenständeverordnung bzw. im Synoptic Document Nr. 7 (mit einer Einstufung von 0-3 in den SCF-Listen) aufgeführt. Katalysatoren sind durch EG Richtlinien nicht geregelt. Hinweise: Produktauswahl Es liegt in der Verantwortung des Anwenders zu prüfen, ob der ausgewählte Schlauchtyp für die Anwendung in Kontakt mit Lebensmitteln geeignet ist. BFR, Verordnungen, Richtlinien Die von uns gelieferten Schläuche entsprechen der Verordnung (EG) 935/004 vom , den BfR Empfehlungen für die eingesetzten Materialien und je nach Produkt der Richtlinie 00/7/EG oder der Verordnung (EU) Nr. 0/0 für Kunststoffe. Hinweis zur neuen Verordnung (EU) Nr. 0/0: Alle aktuellen Zeugnisse nach Richtlinie 00/7/EG besitzen laut Abschnitt 46 (Seite 7) der Verordnung (EU) Nr. 0/0 noch eine Gültigkeit bis zum GMP Die von uns gefertigten Produkte werden unter Berücksichtigung der Verordnung 03/006 vom..006 hergestellt. ( good manufacturing practice, GMP) Sonstige Hinweise Bitte beachten sie, dass Desinfektionsmittel, die aktives Chlor enthalten, abhängig von Kontaktbedingungen und der Häufigkeiten des Kontaktes, unsere Produkte schädigen können. Von Keimfreimachungen mittels Heißdampf raten wir ab. Eine Materialschädigung ist nicht ausgeschlossen Das Anschlusssystem Master GS-70D Food wurde von einem unabhängigen Institut getestet und zugelassen. Die Bedingungen an die Anforderungen aus den Regelwerken entnehmen Sie bitte dem Prüfzeugnis. Das Zertifikat wird auf Anforderung des Anwenders vorgelegt. 43

415 Technischer Appendix 6. Fachbegriffe und Definitionen 6. Fachbegriffe und Definitionen Abrieb Unerwünschte Veränderung der Oberfläche durch Lostrennen kleiner Teilchen infolge mechanischer Beanspruchung. Diese Abnutzungsprozesse werden allgemein bei Kunststoffen (und bei vielen anderen Werkstoffen) als Verschleiß bezeichnet. (siehe auch Register Nr. 6.6 Werkstoffbeschreibung Polyurethan) Elastomere Bezeichnung für weitmaschig vernetzte, makromolekulare Stoffe, die sich durch Einwirkung einer geringfügigen Kraft bei Raumtemperatur und höheren Temperaturen um mindestens das Doppelte ihrer Ausgangslänge dehnen lassen und die nach Aufhebung des Zwanges wieder rasch und praktisch vollständig in die ursprüngliche Form zurückkehren. Flaschutzmittel Sind Kunststoff-Additive, welche die Entflabarkeit von Kunststoffen herabsetzen. Additive Alle Bestandteile in Kunststoff-Rezepturen, die nicht Polymere bzw. deren Vorprodukte sind und die nur in relativ geringen Mengen zugesetzt werden (z. B. Leitfähigkeitsruss, Flaschutzmittel, UV-Stabilisatoren etc.). Alterung Die Gesamtheit aller in einem Material im Laufe der Zeit irreversibel ablaufenden chemischen und physikalischen Vorgänge. Dies führt meist zur Verschlechterung der Gebrauchseigenschaften. Ursache sind häufig: Wärme, Licht, energiereiche Strahlung, Chemikalien, Wetter, Sauerstoff (Ozon), Weichmacherwanderung bei PVC usw. Biegeradius Der Biegeradius wird in angegeben. Alle Angaben beziehen sich auf die Innenseite des Schlauchbogens bei max. Betriebsdruck. Flexibilität Erforderlicher Kraftaufwand zur Erzielung des minimalen Biegeradius (je größer der Kraftaufwand, desto geringer die Flexibilität). Gasdurchlässigkeit Siehe Permeation Halogene Die Elemente Fluor (F), Chlor (Cl), Brom (Br) und Jod (J) bilden die Gruppe der Halogene. Härte Widerstand eines Körpers gegen Eindringen eines anderen Körpers. Bei kautschukartigen Stoffen erfolgt die Bestiung der Shore-Härte nach DIN Eine Nadel (Kegelstumpf bei Shore A und Kegel bei Shore D) wird mit einer bestiten Federspannung in die Probe gedrückt. Die Eindringtiefe ist ein Maß für Härte (Skalenbereich 0 bis 00 in Shore). DN / ID Als Nennweite bezeichnet man den inneren Durchmesser einer Schlauchleitung oder die Größe/ Anschlussmaß einer Armatur. Zu beachten ist, dass der tatsächliche Innendurchmesser von der Nennweite oft um mehrere Millimeter abweicht. Man kann nur dann mit Sicherheit davon ausgehen, dass sich Schläuche und Anschlussteile verschiedener Hersteller kombinieren lassen, wenn die Angabe der Nennweite unter Hinweis auf die DIN 6057 geschieht. Elastizität Die Fähigkeit eines Stoffes, die durch äußere Kräfte oder Momente verursachten Form- oder Volumenänderungen wieder rückgängig zu machen. Hydrolysebeständigkeit Hydrolyse = irreversible Aufspaltung der Polyesterketten bei Polyesterpolyurethanen. Sie wird hervorgerufen durch längere Lagerung im warmen Wasser, Sattdampf oder tropischem Klima (Feuchtigkeit in Verbindung mit Wärme). Die Folge der Hydrolyse ist eine Abnahme der mechanischen Festigkeitseigenschaften. Bei Raumtemperatur ist eine Schädigung durch hydrolytischen Abbau bei Polyesterpolyurethanen kaum zu beobachten. Kaschieren Aufbringen einer Deckschicht mit besonderen Eigenschaften auf Folien oder Platten sowie das Aufbringen von Folien auf Gewebebahnen. 44

416 6. Fachbegriffe und Definitionen Mikrobenbeständigkeit Thermoplastische Polyurethane auf Polyesterbasis, ohne zusätzlichen Mikrobenschutz, unterliegen der Gefahr, bei längerer Einwirkung durch Mikrobenbefall abgebaut zu werden. Feuchtigkeit in Verbindung mit Wärme (z.b. in nährreicher Umgebung wie Gras, Laub, Landwirtschaft etc.) können diesen Prozess beschleunigen. In solchen Umgebungen vermehren sich Mikroorganismen sehr schnell. Die von ihnen freigesetzten Enzyme bewirken eine Spaltung der Esterbindungen und eine Zerstörung des Schlauchs. Hierbei ist zunächst ein punktueller Befall festzustellen, im Gegensatz zum hydrolytischen Abbau, der auf der gesamten Oberfläche stattfindet. Polyurethane auf Polyetherbasis sind weitgehend gegen eine Zersetzung durch Mikrobenbefall beständig, haben jedoch schlechtere mechanische Eigenschaften als vergleichbare Polyester-Polyurethane. Permeation Durchgang eines Gases durch einen Probekörper. Dieser vollzieht sich in drei Schritten:. Lösung des Gases im Probekörper.. Diffusion des gelösten Gases durch den Probekörper. 3.Verdampfung des Gases aus dem Probekörper. Der Permeationskoeffizient ist eine Stoffkonstante, die angibt, welches Gasvolumen bei einer gegebenen Partialdruckdifferenz in einer bestiten Zeit durch einen Probekörper bekannter Fläche und Dicke hindurchtritt. Er ist abhängig von der Temperatur und wird nach DIN ermittelt. Quellung Aufnahme von flüssigen oder gasförmigen Stoffen in Feststoffe, ohne dass zwischen diesen eine chemische Reaktion abläuft. Folgen sind eine Volumen- und Gewichtszunahme in Verbindung mit einer entsprechenden Abnahme der mechanischen Werte. Nach Abdampfen des eingedrungenen Stoffs und dem damit verbundenen Rückgang der Quellung werden die ursprünglichen Eigenschaften des Produkts nahezu wieder erreicht. Die Quellung ist damit ein reversibler Vorgang. Weiterreißwiderstand Der Widerstand, den ein eingekerbter Prüfkörper dem Weiterreißen entgegensetzt. Die Prüfung erfolgt in Anlehnung an DIN ISO 34-. UV-Strahlung Kunststoffe können, je nach Dauer und Intensität, durch die Einwirkung von UV-Strahlung chemisch abgebaut werden (Alterung). Polyurethane haben allgemein eine gute UV-Beständigkeit. Im Laufe der Zeit findet dann eine Vergilbung des Werkstoffs statt, es kot zu einer leichten Oberflächenversprödung. Die Folge ist u. a. ein geringes Absinken der mechanischen Eigenschaftswerte. Mit Hilfe von UV-Stabilisatoren und/oder durch Farbpigmentierung kann eine Stabilisierung gegen Alterung erreicht werden. Ozonbeständigkeit Ozon ist die Verbindung dreier Sauerstoffatome zu einem Molekül (O3). Es entsteht unter der Einwirkung energiereicher UV-Strahlung aus dem in der Luft vorhandenen Sauerstoff. Durch seinen Abbau ist Ozon sehr reaktiv und reagiert leicht mit organischen Substanzen. Polyurethane haben generell eine gute Ozonbeständigkeit. Temperaturbereich Angabe des Bereichs, in dem sich die Medientemperatur bewegen kann. Die Angabe kurzfristig bis... C bezieht sich je nach Material auf einen Temperaturimpuls von 0-0 Sekunden, wobei an dem Produkt keine gravierenden Schäden hervorgerufen werden. 6.3 Material und Prüfungsnormen Nachstehend haben wir die wichtigsten Materialprüfnormen aus dem Bereich DIN und EN zusaengestellt: 6.3. Druck und Vakuum Scheiteldruckfestigkeit Widerstand gegen Zusaendrücken von Saug- und Druckschläuchen durch äußere, im Scheitel aufgebrachte Last. DIN EN ISO 40 Gui- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen - Hydrostatische Prüfung 45

417 Technischer Appendix 6.3 Material und Prüfungsnormen 6.3. Elektrische Leitfähigkeit DIN EN ISO 803 Gui- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen Bestiung des elektrischen Widerstandes und der elektrischen Leitfähigkeit DIN IEC Prüfverfahren für Elektroisolierstoffe spez: Durchgangswiderstand und spez: Oberflächenwiderstand von festen, elektrisch isolierenden Werkstoffen DIN VDE VDE-Bestiungen für elektrische Prüfungen von Isolierstoffen; Beurteilung des elektrostatischen Verhaltens DIN Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Härteprüfung nach Shore A und D DIN Prüfung von Kunstleder und ähnlichen Flächengebilden Dauer-Knickversuch DIN Prüfung von Textilien Scheuerprüfungen von textilen Flächengebilden, Rundscheuerversuch (Schopper-Test) DIN Prüfung von Textilien Elektrostatisches Verhalten, Bestiung elektrischer Widerstandsgrößen DIN ISO 34- Elastomere oder thermoplastische Elastomere Bestiung des Weiterreißwiderstands - Teil : Streifen-, winkel- und bogenförmige Probekörper Entflabarkeit DIN 40- Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen DIN Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Bestiung von Reißfestigkeit, Zugfestigkeit, Reißdehnung und Spannungswerten im Zugversuch DIN EN ISO 694 Textilien, Brennverhalten Messung der Flaausbreitungseigenschaften vertikal angeordneter Proben DIN Kennwerte für das Brennverhalten textiler Erzeugnisse - textile Flächengebilde für Arbeitskleidung Mechanische Prüfungen DIN ISO 4649 Elastomere oder thermoplastische Elastomere - Bestiung des Abriebwiderstands mit einem Gerät mit rotierender Zylindertroel DIN EN ISO 83- Kunststoffe Verfahren zur Bestiung der Dichte von nicht verschäumten Kunststoffen - Teil : Eintauchverfahren, Verfahren mit Flüssigkeitspyknometer und Tritationsverfahren Umgebungseinflüsse DIN EN ISO 489 Kunststoffe künstliches Bestrahlen oder Bewittern in Geräten - Teil : Allgemeine Anleitung DIN 5375 Anforderungen an Spiralschläuche aus TPU DIN 5375 Prüfung von Kunststoffen Bestiung des thermischen Längenausdehnungskoeffizienten 46

418 6.4 Umrechnungstabellen Umrechnungstabellen 6.4. Zehner-Potenzen G Giga- = 0 9 = Milliarde (Mrd) M Mega- = 0 6 = Million (Mio) k Kilo- = 0 3 = 000 Tausend (Tsd) h Hekto- = 0 = 00 Hundert da Deka- = 0 = 0 Zehn = 0 0 = Eins d Dezi- = 0 - = 0, Zehntel c Zenti- = 0 - = 0,0 Hunderstel m Milli- = 0-3 = 0,00 Tausendstel µ Mikro- = 0-6 = 0, Millionstel n Nano- = 0-9 = 0, Milliardstel 6.4. Umrechnung der Einheiten für den Druck (r) Pa bar WS PSI kp/cm Pa = N/m 0,0000 0,0 0,0005 0, ,6 0-5 bar ,54,0 0 5,0 0 4 Ws 9,807 0, ,004 0,000 9,8 0-5 PSI 6,895 0, , 0,0708 kp/cm , , 9, Temperatur Celsius: Celsius = ( Fahrenheit - 3) x 9 Fahrenheit: Fahrenheit = x Celsius

419 Technischer Appendix 6.4 Umrechnungstabellen Umrechnung von Längeneinheiten m cm in ft yd m ,37 3,8,094 cm 0, ,3937 0,038 0,0094 0,00 0,.000 0, ,0038 0, , ,000 0,00 3, ,8 0-6, in = inch 0,054,54 5, ,083 0,078 ft = foot 0, ,48 304, ,333 yd = yard 0,944 9,44 94, Umrechnung des Volumenstroms I/S I/min I/h m 3 /S ,6 0 6 m 3 /min 6, m 3 /h 0,78 6, Umrechnung von Gewichten Pfund Kilogra Unze Gra Pfund 0,4536 6,8 453,6 Kilogra,05 35,3.000 Unze 0,06 0,084 8,35 Gra 0,00 0,000 0,

420 6.5 CE-Kennzeichnung von Masterflex-Produkten 6.5 CE-Kennzeichnung von Masterflex- Produkten Die CE-Kennzeichnung (Conformité Européenne) bedeutet soviel wie Übereinstiung mit EU-Richtlinien und ist eine Kennzeichnung nach EU-Recht für bestite Produkte in Zusaenhang mit der Produktsicherheit. Durch die Anbringung der CE-Kennzeichnung bestätigt ein Hersteller, dass sein Produkt einer oder mehrerer geltender europäischer Richtlinien entspricht, in deren Anwendungsbereich das Produkt jeweils fällt. Dies ist für bestite Produktgruppen mittlerweile Pflicht. CE-gekennzeichnete Produkte unterstehen dem uneingeschränkten Warenverkehr in jedem EG-Land, während kennzeichnungspflichtige Produkte ohne Kennzeichnung ab einem bestiten vorgegebenen Zeitpunkt nicht mehr in den Warenverkehr gelangen dürfen (Beispiel: als Datum für Maschinen gilt der ). Generell fallen Schläuche der Masterflex SE nicht unter kennzeichnungspflichtige Produktgruppen, da Schläuche laut Definition der EG-Maschinenrichtlinie 89/39/EWG weder unter Maschinen, Sicherheitsbauteile oder Erzeugnisse gemäß Niederspannungs- und EMV-Richtlinie, Medinzinproduktrichtlinie etc. zugeordnet sind, sondern als Komponenten gelten, die nicht CE-kennzeichnungsfähig sind. Eine Kennzeichnung der Schläuche darf daher nicht erfolgen und entsprechende Konformitätserklärungen (Herstellererklärungen) dürfen ebenfalls nicht von der Masterflex SE ausgestellt werden. Sicherheitsdatenblätter gemäß DIN EN 9 und Werksbescheinigungen gemäß EN 004, mit denen die Eigenschaften der Produkte des Hauses Masterflex bescheinigt werden, können bei Bedarf beigestellt werden. Die Masterflex SE ist zertifiziert gemäß DIN EN ISO 900. Wir sorgen dafür, das hohe Qualitätsniveau unserer Produkte zu sichern. liche Gegebenheiten vor Ort sowie konstruktive Variationsmöglichkeiten, keine Verbindlichkeit oder Garantie zulassen Die von uns gemachten Angaben sind generelle Angaben, die, bedingt durch individuelle Einsatzmöglichkeiten, unterschiedliche betrieb- 49

421 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Abwasser x * ) - Acetaldehyd, fl. 3 3 x 3 3 Acetamid x x -3 - x Aceton x x -3 x 3-3 Acetylaceton (Pentandion) 3 x x x x x - Acetylen(gas) Acetylsalicylsäure (Aspirin) Acrylnitril x x Acrylsäureethylester (Ethylacrylat) x x x x x x - Adipinsäure (Hexandisäure) 3-3 x Adipinsäurediethylester x x Aetherische Öle * ) x 3 x x x Ätzkalk (Calciumhydroxid) 3 Ätzkali s. Kaliumhydroxid Ätznatron s. Natriumhydroxid Akkusäure (Schwefelsäure 30%) x x Alaun (Kaliumaluminiumsulfat) - 3 Aldehyde s. spez. Bezeichnungen, allg. gilt x 3-3 Aliphaten s. Benzine und Homologe, allg. gilt - 3-x x 3 -x Alkohole s. spez. Bezeichnungen, allg. gilt * ) Allylalkohol (Propenol) 3 3 x Allylchlorid (3-Chlor-propen) x x x x x - Aluminiumacetat, w. (Essigsaure Tonerde) x 3 x x Aluminiumchlorid, w Aluminiumfluorid 3 3 Aluminiumhydroxid 3 Aluminiumnitrat, w. 3 Aluminiumphosphat, w. (Phosphorsaure Tonerde) Aluminiumsulfat w. 3 Ameisensäure (Methansäure) 3% Ameisensäure 0% Ameisensäure 00% x x x x x -3 -x Amine s. spezifische Bezeichnungen allg. gilt x x x -3 -x -Aminoethanol (Monoethanolamin, Ethanolamin, Colamin) x x Aoniak, flüssig 00% x x 3 x 3 Aoniak,w. 5% (Salmiakgeist) x x 3 x Aoniak, gasförmig 0 C x 3 Aoniumacetat, w. x x 3-x x Aoniumcarbonat, w. x x -3 Aoniumchlorid (Salmiak), w. 3% 3 Aoniumdiphosphat, w. 3 - Aoniumfluorid, w. x x - -3 Aonium-Harnstoff-Lsg. (AHL, Flüssigstickstoffdünger) x x Aoniumhydroxid, w. (Aoniak, w.) x x 3 x Aoniuetaphosphat Aoniumnitrat, w Aoniumnitrit Aoniumpersulfat, w Aoniumphosphat, w. 3 Aoniumsulfat Aoniumthiocyanat 3 Amylacetat * ) (Essigsäurepentylester, Bananenöl) x x 3 x x x 3 Amylalkohol (Pentanol) Amylborat x x x Amylchlorid x x 3 x x x x Anilin (Aminobenzol, Phenylamin) x x x Anilinchlorhydrat x x x 3-x x x -3 3-x *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 40

422 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Anilinfarbstoffe x x Anisöl x 3-x x Anol (Cyclohexanol) 3 x -3 - x Anon (Cyclohexanon) 3 x x x x x -3 x -3 Antichlor (Natriumthiosulfat) 3 Anthrachinonsulfonsäure. w. x x x Antimonchlorid, wasserfrei x x 3 - Antimonchlorid 50% 3 x Apfelsäure, w. * ) (Apfelsaft) x 3 Arctone = Freontypen der ICI* Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung Argongas Aromaten (s.a.benzol, Toluol, Xylol u. Homologe), allg. 3-x 3-x x 3-x - x x 3 3-x arsenige Säure 3-x 3-x Arsensäure 3 Ascorbinsäure (Vitamin C) -3 Asphalt (Erdpech) -3 ASTM-Öl Nr. (parafinisch) 3 x ASTM-Öl Nr. 3 3 x ASTM-Öl Nr. 3 (aromatisch) 3 3 x -3 x ASTM Kraftstoff A (Isooktan, aromatenfrei) x 3-x x ASTM Kraftstoff B x x x x 3-x x x ASTM Kraftstoff C x x x x 3-x x x ATE-Bremsflüssigkeit x 3 x 3 x -3 ATS-Bremsflüssigkeit x x 3-3 Backpulver s. Natriumbicarbonat x Bariumchlorid, w. Bariumhydroxid 3-x Bariumsulfat (Baryt) Bariumsulfid - Baumwollsamenöl * ) Beizlösung (0% Salpetersäure 4% HF) x x 3 x x Benzaldehyd (bittermandelöl) x -3 3 x Benzen (Benzol) x x x 3-x -3 3-x 3-x x x Benzine, allgemein (s. exaktes Medium) x -x 3-x - x Benzin, bleifrei x Benzin, super -3-3 x Benzin, ASTM Kraftstoff A (Isooktan, aromatenfrei) x 3-x x Benzin, ASTM Kraftstoff B x x x x 3-x x x Benzin, ASTM Kraftstoff C x x x x 3-x x x Benzin, Biodiesel 3 Benzin, Diesel, Heizöl 3 3-x x x Benzin, niederaromatisch x x 3 x x Benzin, hocharomatisch 3-3 x x Benzin, Flugzeug- (Kerosin) - x 3 x Benzin, Lack- o. Test-, Terpentinersatz - - x x 3 - x Benzin/Benzen (50/50) 3 3 x x 3 x Benzin/Benzen (60/40) x x 3 x Benzin/Benzen (70/30) 3 x 3 x Benzin/Benzen (80/0) 3 3 x 3 3 x 3 Benzin/Benzen/Ethanol (50/30/0) 3 3 x 3-x x 3 x Benzoesäure, w. x x 3-x x x Benzol (Benzen) x x x 3-x -3 3-x 3-x x x Benzylalkohol x x Benzylbenzoat x x x Benzylchlorid x x x x -3 x x Bergblau (Kupferhydroxid) * Bernsteinsäure (Butandisäure) x 3 3 Bestrahlung radioaktive: allgemein gilt 3 x x x x 3 x x x *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 4

423 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Bewitterung Bier * ) Biodiesel 3 Biogas (gereinigt) 3 x -3-3 Biodiesel (RME, Rapsmethylester) Biogas (Sumpfgas) unter Angabe der Zusaensetzung Beratung anfordern Biphenyle, polychlorierte (Pyranole) s. Öle, Transformeröle x x x 3 Bismuthcarbonat s.wismutcarbonat Bisulfitlauge SO-haltig Bittersalz s.a. Magnesiumsulfat Bitumen 0 C (s. auch Heißbitumen) 3 3 x x -3 Blancfix (Bariumsulfat) Blausäure 0% Blausäure 98% (konz.) Bleiacetat, w. 3 Bleiarsenat, w. 3 Bleichlauge (Javelle-Lauge, Kaliumhypochlorit) Bleinitrat Bleisulfat Blut Blutzucker (Glucose, Traubenzucker, Dextrose) * ) Bohröl: chem. Zusaensetzung ermitteln Borax s. Natriumborat Borsäure, w. 3 x Branntweine aller Art * ) Braunkohlenteeröl s.a. Steinkohlenteer 3 3 x x Bremsflüssigkeit, ATE- x 3 x x -3 Bremsflüssigkeit, ATS- x x 3-3 Bremsflüssigkeit, aus Glycolether x x Brennspiritus (Ethanol vergällt) -3 - Brom x x x x 3 x x 3 - Brombenzol x x x x x x x x Bromwasser x x x -3 x x x 3 - Bromwasserstoffsäure x Butadien - x 3-3 Butan-Gas 3-x 3-x 3 Butan, flüssig 3 Butandiole (Butylenglykole) 3 - Butanol (Butylalkohol) Butanon (Methylethylketon, MEK) x x x x x x 3 Butindiol 3 Butter * ) Buttermilch * ) -3 Buttersäure, w. * ) x x -3 3 x x Butylacetat (Essigsäurebutylester) x x 3 3 x x x x Butylether x 3 3 x -3 Butylamin x x x Butylbenzoat x x x Butylcarbitol x x 3 Butylen, flüssig (Buten) x Butylglykol (Butylcellosolve) 3 3 x x Butyloleat x x x x Butylphenole x x x 3 x - Butylstearat -3 x x - Butyraldehyd x x x x x 3 Calciumacetat x Calciumbisulfat, w 3 Calciumbisulfit, w 3 Calciumcarbonat *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 4

424 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Calciumchlorid, w 3 Calciumhydroxid, w (gelöschter Kalk) 3 Calciumhypochlorit, w x x Calciumnitrat Calciumoxid = Kalk, gebrannt, wasserfrei Calciumphosphat, w Calciumsulfat (Gips), w Calciumsulfid Campher (Campheröl) x x 3-x 3-x Carbitol (Diethylenglykol-monoethylether) x x 3 3 Carbolineum, w x x x 3 Carbolsäure (Phenol) 3-x 3-x 3-3 x x 3-3 Carosche Säure (Peroxy-monoschwefelsäure) -3 x x - Celluloseacetat (Acetylcellulose) Cellulube Hydrauliköl (Hydrauliköl auf Phosphatesterbasis) x x -3 x x x x Chlor, trocken x x x -3 3-x x 3-x -3 - Chlor, feucht x x x -3 x x x -3 - Chloralhydrat (Trichlorcetaldehydrat) x x 3 x Chloramin Chlorbenzol (Monochlorbenzol) x x x x x 3 x x Chlorbroethan x 3 x x x x 3 Chlorcalcium (Calciumchlorid) 3 Chlordioxid x x 3-3 x - Chlordiphenyl (Clophen) x x x x x 3 Chloressigsäure (Monochloressigsäure) x x x x x 3 Chlorethanol (Ethylenchlorhydrin) x x x x x x x Chlorethyl (Ethylchlorid) x x x x - 3-x 3-x 3-3 Chlorkalk (Calciumhypochlorit) x x Chlorkohlenwasserstoffe s. einzelne Bezeichnungen, allgemein gilt x x x x x x x x - Chlormethan (Methylchlorid) x x x x x 3 x 3 Chloroform (Trichlormethan) x x x x x x x x 3 Chloropren (Chlorbutadien) x x x x 3 x 3 3 Chlorothene (Trichlorethan, Methylchloroform) x x x x 3 x x Chlorsäure, w. x Chlorsulfonsäure x x Chlorwasser 3% x x - Chlorwasserstoff (-säure, Salzsäure) 3 - Chromsäure 0% x Chromsäure 5% x x x -3 x x - Chromsäure 50% x x x -3 x x x - Chromtrioxid s. Chromsäure Citronensäure * ) Clophen (Chlordiphenyl) x x x x x 3 Colamin (-Aminoethanol, Ethanolamin, Monoethanolamin) x x Cresol (Kresol) x x x x x -3 3 Crotonaldehyd (-Butenal) 3-x -3 x Cumen, Cumol (Isopropylbenzol) 3 3-x x x x x x x - Cyankali (Kaliumcyanid) 3-3 Cyanwasserstoff(säure) s. Blausäure Cyannatrium (Natriumcyanid) Cyclohexan (Hexahydrobenzol) x x x x 3-x Cyclohexanol 3 x -3 - x Cyclohexanon 3 x x x x x -3 x -3 Cyclohexylamin x x x 3-x x x Dampf bis C x x x x 00 x Dekalin (Dekahydronaphthalin) x x x x x *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 43

425 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Dextrose (Glucose) Diacetonalkohol (Pyranton) 3 x x 3 Dibenzylether -3-3 x x 3-x 3 Dibutylamin x x 3 x x x x - Dibutylphthalat x 3 3-x 3 3 x Dibutylsebazat x x x 3 x Dichlorbenzole x x x x -3 x 3 x 3 Dichlorethan (Ethylenchlorid) x x x x -3 x -3 x 3 Dichlorethylen (Dichlorethen) x x x x -3 x -3 x 3 - Dichlorisopropylether x x 3 x Dichlormethan (Methylenchlorid) x x x x x x x 3 3 Dieselöl x 3 Diethanolamin Diethylacetamid (DMAc) x x x x x 3-x Diethylamin x 3 3 x 3-x 3 Diethylbenzol (-en) x x x x x x x Diethylenglykol (Diglykol) Diethylenglykolmonoethylether (Carbitol) x x 3 3 Diethylether (Ether) x 3-x 3-x 3 x 3 Diethylsebazat x x Diglykol (Diethylenglykol) Diglykolsäure, w. x x 3 Dimethylacetamid x x x x x 3-x Dimethylamin x x x 3 x -3 3 Dimethylanilin (Xylidin) x x x - Dimethylether (Methylether) 3 3 x x Dimethylformamid (DMF) x 3-x x 3-x Dimethylheptanon (Diisobutylketon) x x x Dimethylphthalat x x Dimethylsulfoxid (DMSO) x x x x x -3 Dioctylphthalat (DOP) 3 x x Dioctylsebazat 3 x x Dioxan (Diethylendioxid) x x x x x x x Dipenten (Limonen) x x x 3 x Diphenyl x x x 3 x x 3 Diphenyloxid (Diphenylether) x x x -3 x -3 x Dipropylenglykol Dodecylalkohol (Laurylalkohol) 3 Dorschleberöl DOWTHERM A (Glykole) x 3-x x -3-3 x Düsentreibstoff DP-IPS x x Düngesalz, w. x 3 Eau de Javelle (Kaliumhypochlorid) Eisenchlorid (Ferri), wässrig -3 Eisensulfat, Eisenvitriol, wässrig -3 Eisessig (Essigsäure 00%) x x -3 3 x x x x Entwicklerflüssigkeiten (allgemein) x Epichlorhydrin flüssig x x x x x x x Erdgas (Naturgas), naß - -3 Erdgas (Naturgas), trocken -3 Erdöl ohne Zustätze bei 0 C Erdöl ohne Zustätze bis C x x Essig (Speiseessig)* ) x 3 Essigsäure 0% x x 3 Essigsäure 5% x x -3 - x - Essigsäure 50% x x -3 x 3-3 Essigsäure 00% (konz.) x x -3 3 x x x x Essigsäureethylester (Ethylacetat) x x x x x 3 *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 44

426 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Essigsäureanhydrid 50% x x x x 3 Essigsaure Tonerde s. Aluminiumacetat x 3 x x Ester s. spez. Bezeichnungen, allg. gilt: x x -3-3 x x -3 x Ethan (gas) -3 3 Ethanol (Ethylalkohol) -3 - Ethanolamin (-Aminoethanol, Monoethanolamin, Colamin) x x Ethen (Ethylen) x -3 Ether (Ethylether, Diethylether) x 3-x 3-x 3 x 3 Ether (Stoffklasse) s. spez. Bezeichnung, allg. gilt: x 3-x 3-x -3-3 Etherische Öle* ) x 3 x x x Ethylacetat x x x x x 3 Ethylacrylat (Acrylsäureethylester) x x x x x x - Ethylalkohol (vergällt o. denaturiert = Spiritus)* ) -3 - Ethylamin 3-x x -x -x Ethylbenzol (o.-benzen) x x x x x x x x Ethylbromid (Broethan) x x x x -3 Ethylchlorid (Chlorethan) x x x x - 3-x 3-x 3-3 Ethylen (-gas) (Ethen) x -3 Ethylenchlorhydrin (Chlorethanol) x x x x x x x Ethylenchlorid (Dichlorethan) x x x x -3 x -3 x 3 Ethylendiamin x x x Ethylenglykol (Glykol, Ethan-,-diol) -3-3 Ethylenoxid (,-Epoxymethan) x x 3-x x x x -3 x Ethylether (Ether) x 3-x 3-x 3 x 3 Ethylglykolacetat x x x Ethylmerkaptan x x 3 x x Fettalkohole (langkettige, aliphatische Alkohole) 3 3 Fette allgemein (s. a. Öle und Fette) x x x x x x - x Fettsäuren, mit -7 C-Atomen, allgemein 3-x Fettsäuren, mit >7 C-Atomen, allgemein Flüssiggase (LPG) s. chem. Bez. des Gases. Fichtennadelöl x - x -3 Firnis 3 x x x x x Fischtran * ) 3 Flugbenzin (Kerosin) - x 3 x Fluor flüssig x x x -3 x x x Fluorbenzol (o.-benzen) x x x x x x Fluorborsäure 65% x x - x Fluorokieselsäure, w. x x Fluorsiliziumsäure (Kieselfluorwasserstoffsäure) x x x x Fluorwasserstoff(säure) (Flußsäure) Flußsäure 0% x -3 - Flußsäure 30% x Flußsäure 75% x 3 x 3 x x 3 - Formaldehyd (Methanal) - Formalin (30-40%ige w Formaldehydlsg. mit 8-% Methylalkoholzusatz) 3 - Formamid x x -3 x Foto-Emulsionen, allgemein (s. genaue chem. Bezeichnung) x x Freone und Frigene* ) detaillierte Anwendungsberatung verlangen Frostschutz s. genaue chemische Bezeichnung Fruchtsäfte * ) 3 Furan x x x x x x x x - Furfurylalkohol (Furfurol) x x 3 3 x 3 x Gallussäure *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 45

427 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Gasolin (s. Benzine) Gelatine, w.* ) 3 Gerbsäure (Tannin) Gips (Calciumsulfat) w Glaubersalz (Natriumsulfat) w. 3 Glucose (Traubenzucker, Dextrose, Blutzucker) * ) Glycerin (Glycerol, Propan-,,3-triol) 3 Glycin (Glykokoll, Aminoessigsäure), w. 0% x x -3-3 Glykole genaue Bez. ermitteln, allgemein gilt - Glykolsäure (Hydroxyessigsäure), 30% x 3-x Grubengas (Methan) 3 3-x Harn (Urin) 3 Halogene (s. genaue Bez. Fluor, Chlor, Brom, Jod) halogenierte Kohlenwasserstoffe s. spez Bez. allg. gilt: x x x x - x x x 3 Harnstoff, w. x 3 3-x -3-3 Hefe, w. x Heißbitumen bis C x x x x 80 x x 00 x 00 x Heißluft: s. Luft Heißteer bis C x x x x 80 x x 00 x 00 x Heizöle x 3 Helium Heptan x x Hexaldehyd 3 3 x Hexahydrobenzol (o. -benzen, Cyclohexan) x x x x 3-x Hexalin (Cyclohexanol) 3 x -3 - x n-hexan x x Hexanol (Hexylalkohol) 3 x -3 Hexantriol x x Hexen x 3 Holzöl x Hydrauliköle s. Öle und Fette Hydrazine (Diamide) x x Hydrazinhydrat, w. x x 3 Hydrochinon, w. x x Hydroxylaminsulfat, w. x x Isobutanol (Isobutylalkohol) 3 x Isooctan x Isooctanol (Isoctylalkohol) Isophoron 3-x 3-x 3-x x x x 3 Isopropanol (Isopropylalkohol) 3 Isopropylacetat 3 3 x x -3 x Isopropylbenzol (o.-benzen, Cumol, Cumen) 3 3-x x x x x x x - Isopropylchlorid 3 3 x x x Isopropylether x x Jauche x Javellelauge (Kaliumhypochlor)it Jodtinktur (5-0%ige alkohol. Jodlsg.) x x x Kalilauge (Kaliumhydroxid) Kalisalpeter (Kaliumnitrat) -3 3 Kaliumacetat, w. x x x -3 x -3 Kaliumaluminiumsulfat (Alaun) - 3 Kaliumbicarbonat (Kaliumhydrogencarbonat) 3 Kaliumbichromat s. Kaliumdichromat 3-3 Kaliumbisulfat (Kaliumhydrogensulfat), w. x 3-x Kaliumborat, w. 3 3 Kaliumbromat, w. 0% x x -3 Kaliumbromid, w Kaliumcarbonat (Pottasche) 3 3 *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 46

428 Ester- PUR Ether- PUR *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Kaliumchlorat, w. 3 3 Kaliumchlorid (Sylvin), w. 3 Kaliumchromat, w., 40% x x -3 - Kaliumcyanid (Cyankali), w. 3-3 Kaliumdichromat, w. 3-3 Kaliumhydroxid (Ätzkali, Kalilauge) 0% Kaliumhydroxid (Ätzkali, Kalilauge) 50% x 3 x x Kaliumhypochlorit (Javelle) Kaliumjodid, w Kaliumnitrat, w. (Kalksalpeter) -3 3 Kaliumperchlorat, w. x x Kaliumpermanganat 0%, w. 3 Kaliumperoxidisulfat (Kaliumpersulfat) x 3-x 3-x Kaliumphosphat (mono- und dibasisch) x 3 Kaliumsulfat 3 Kaliumsulfit 3 Kalk, gebrannt, wasserfrei (Calciumoxid) Kalk, gelöscht (Calciumhydroxid) 3 Kalkstein (Calciumcarbonat) Kältemittel (Freon) * ) Kalzinierte Soda (Natriumcarbonat) x x Karbolineum (Carbolineum) w. x x x 3 Karbolsäure (Phenol) 3-x 3-x 3-3 x x 3-3 Kerosen (Kerosin) x x Ketone s. einzelne Bezeichnungen, allg. gilt 3-x x -x x x x -3 3-x -3 Kieselfluorwasserstoffsäure, w. x x x x - Kieselsäure (Siliziumdioxid) Knochenöl -3 x x x Kochsalz (Natriumchlorid) 3 3 Kohlendioxid, gasförmig, sowie naß und trocken Kohlendioxid fest (Trockeneis -80 C) beständig, jedoch werden Elasto- und Plastomere brüchig Kohlendisulfid (Schwefelkohlenstoff) 3 x x -3 x x Kohlenmonoxid Kohlensäure s. Kohlendioxid Kohlenstofftetrachlorid (Tetrachlorkohlenst.,Tetra) x 3 x x x x x x Kohlenwasserstoffe aliphatisch allg. (s.a. spez. Bez.) - 3-x x 3 -x Kohlenwasserstoffe aromatisch allg. (s.a. spez. Bez.) 3-x 3-x x 3-x - x x 3 3-x Kohlenwasserstoffe halogeniert allg. (s.a. spez. Bez.) x x x x - x x x 3 Kokosnuß-Fett und Öl 3 Königswasser x x Kornöl -3 Kraftstoff s. Benzin Kreosot (Steinkohlenteer) 3 3 x x Kresole (Methylphenole) x x x x x -3 3 Kupferacetat x x x x Kupferchlorid, w. 3 * Kupfercyanid 3 * Kupferfluorid x x 3 Kupferhydroxid (Bergblau) * Kupfernitrat, w. x 3 * Kupfersulfat, w. (Kupfervitriol) * Lachgas (Distickstoffmonoxid) Lackbenzin s. Benzine Lacke unbedingt Zusaensetzung ermitteln Lanolin (Wollfett)

429 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Laugen s. genaue Bezeichnungen, allg. gilt -x Laurylalkohol s. Dodecylalkohol Lavendelöl x x x -3-3 Lebertran (Öl)* ) Leichtbenzin s. Benzine Leim, tierisch Leinöl * ) -3 Leuchtgas (Stadtgas) x (benzolfrei) Lithiumchlorid w. x x x Lösungsmittel s. spezifische Bezeichnungen LPG s. entsprechende chem. Bezeichnung des Gases Luft, atmosphärische, ölfrei, bis + C Luft, ölhaltig, bis + C Magnesiumchlorid, w Magnesiumhydroxid 3 Magnesiumsilikat (Talk) Magnesiumsulfat Magnesiumsulfit, w. 3 Maische* ) 3 Maiskeimöl Maleinsäure, w. x x x 3-x Maleinsäureanhydrid x 3 x Margarine-Fette und Öle * ) Maschinenöle s. Öle, mineralische Meerwasser 3 - MEK (Methylethylketon) x x x x x x 3 Melamine 3 x x Melasse* ) Menthol 3 3 x - Mesityloxid x x x x x x 3 x 3 3 Methan (-gas) 3 3-x Methanol (Methylalkohol) 3 Methylacetat (Essigsäuremethylester) x x x x x x Methylacrylat x x x x x x Methylalkohol 3 Methylamin, (Methanamin) w. x x x -3 3 Methanal (Formaldehyd, Methylaldehyd) - Methylbromid (Broethan) x x x 3 x 3 x x 3 Methylchlorid (Chlormethan) x x x x x 3 x 3 Methylchloroform (Trichlorethan) x x x x 3 x x Methylenchlorid (Dichlormethan) x x x x x x x 3 3 Methylethylketon (MEK) x x x x x x 3 Methylglykol (Methylcellosolve) x x x 3 x x -3 Methylglykolacetat x x x x x Methylisobutylketon x x 3 x x x -3 x Methyloxiran (Propylenoxid x x x x x x Methylphenole (Kresole) x x x x x -3 3 Methylphthalat (Dimethylphthalat) x x Methylphthalat s. Dimethylphthalat x x -Methylpyrrolidon (NMP, N-Methylpyrrolidon) Mikroben (Mikroorganismen) x Milch* ) 3 Milchsäure, w.* ) x 3 3 Mineralöl s. Öle, mineralische Mischsäure I (Schwefelsäure / Salpetersäure/ Wasser) x x x x x x x x 3 Mischsäure II (Schwefelsäure / Phosphorsäure / Wasser) x x 3 *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 48

430 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Monochlorbenzol (o. -benzen) x x x x x 3 x x Monochloressigsäure x x x x x 3 Monochlormethan (Methylchlorid) x x x x x 3 x Monoethanolamin (-Aminoethanol, Ethanolamin, Colamin) Monoethylenglykol (MEG) x x Monostyrol (Styrol, monomer) x 3 x x x x x x Morpholin x x x x 3 Most, unvergoren* ) 3 Most vergoren s. Obstwein Verweiß Motorenöl s. Öl und Fette, mineralische. Zusätze abklären Verweiß Myristylalkohol = Myristinalkohol (Tetradecanol) Verweiß Naphtha (Erdöl) 3 x x Naphthalin ( Steinöl) 3-3 x x x Natriumacetat, w. x 3 x x Natriumbenzoat, w Natriumbicarbonat (Na-hydrogencarbonat), w. x Natriumbisulfat (Na-hydrogensulfat) x x Natriumbisulfit (Na-hydrogensulfit), w. x x Natriumborat (Borax) Natriumbromid - - Natriumcarbonat (Soda) x x Natriumchlorat, w. 3 3 Natriumchlorid (Kochsalz)* ) 3 3 Natriumchlorit 3-3 Natriumcyanid Natriumdichromat Natriumfluoraluminat 0% Natriumfluorid 3 3 Natriumhydroxid (Natronlauge, Ätznatron) 5%, 0 C x 3 Natriumhydroxid (Natronlauge, Ätznatron) 50%, 0 C x 3 x 3 3 x Natriumhydroxid (Natronlauge, Ätznatron) 5%, 60 C x x x 3 x x x 3 Natriumhypochlorit 0% Natriumhypochlorit 30% x x Natriuetaphosphat Natriumnitrat (Chilesalpeter), w. 3 Natriumnitrit Natriumperborat x x Natriumpercarbonat (Bleichmittel) -3 Natriumperoxid Natriumphosphat (s. auch zusätzlich Trinatriumphosphat) x Natriumsilikat, w. x 3 Natriumsulfat (Glaubersalz), w. 3 Natriumsulfid, w. x Natriumsulfit, w. Natriumthiosulfat (Antichlor, Fixiersalz) 3 Natron, auch doppeltkohlensaures N s. Natriumbicarbonat x Natronlauge s. Natriumhydroxid Natronsalpeter (Natriumnitrat) 3 Naturgas (Erdgas), naß - -3 Naturgas (Erdgas), trocken -3 Nickelacetat 3 x x *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 49

431 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Nickelchlorid, w Nickelsulfat, w. -3 Nitriersäure (s. Mischsäure I) x x x x x x x x 3 Nitrobenzol (o.-benzen) x x x x x 3 x Nitroglycerin x x x x Nitromethan x x x -3 x -3 3 Nitropropan x x x x x x Nitroluole x x x 3 x x x Nitrose Gase (Stickstoffoxide) x x x 3 3 x x x Nitroverdünnung (Petrolether) x x -3-3 N-Methylpyrrolidon (NMP) Nonylalkohol (Nonanol) x x 3 Obstpulpe* ) 3 Obstweine vergoren* ) 3 Octan x x x x Octanol = Octylalkohol x x x Öle und Fette -ASTM-Öl Nr. 0 C 3 -ASTM-Öl Nr. 0 C 3 3 x -ASTM-Öl Nr. 3 0 C 3 3 x x -Dieselöl x 3 -Heizöl x 3 -Hydraulik-Öle und -Flüssigkeiten: -Mineralölbasis Glykolbasis (Polyalkylglykole) - -Phosphatesterbasis (Pydraul) x x -3 x x x x -mineralische, ohne Zusätze, bei 0 C mineralische, ohne Zusätze, bis C x x pflanzliche (vegetabile)* ) Rohöl, stark aromatisch x Siliconöle und -Fette 3-3 -tierische (animalische)* ) Transformator-Öle (Pyranole) x x x Olein (säure) s. Ölsäure Oleum (rauchende Schwefelsäure) x x x x x x x x - Oleumdämpfe x x x x x x - Olivenöl* ) - Opalsäure -3 3 x 3 Ölsäure x 3-x -3 x Oxalsäure, wässrig x x 3 Oxidationsmittel s. spez. Bez., allg. gilt Oxiran (Ethylenoxid) x x 3-x x x x -3 x Ozon (atmosphärische Konzentration) Ozon 00% 3 3-x -3 3 x x - Palmitinsäure Palmöl, Palmkernöl* ) 3 - x Paraffin, Paraffinöle x Paraformaldehyd Pektin Pentachlorphenol x x 3 Pentan 3 x x x 3 - Pentanole (Amylalkohol) Perborat (Natriumborat) Perchlorethylen (Tetrachlorethylen) x x x x x x x Perchlorsäure, w. x x x - -3 Peressigsäure (Mischung, Kaltdesinfektion) 3-x -3 Perhydrol s. Wasserstoffperoxid Permanganat (Kaliumpermanganat) 0% w. 3 *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 430

432 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Peroxomonoschwefelsäure (Caro`sche Säure) -3 x x Petrolether (Nitroverdünnung) x x -3-3 Petrol(eum) -3-3 x -3 x Pflanzenöle Phenol (Carbolsäure), w. 3-x 3-x 3-3 x x 3-3 Phenylbenzol (Bi- o. Diphenyl) x x x x x x Phenylether (Diphenyloxid) x x x -3 x -3 x Phoron (Diisopropylidenaceton) x x x x x x Phosphoroxidtrichlorid x x x 3 x Phosphorsäure 3% -3 Phosphorsäure 50% 3 3 Phosphorsäure 85% x x 3 3 Phosphorsaure Tonerde s. Aluminiumphosphat Phthalsäure (Benzoldicarbonsäure) x Phthalsäureanhydrid, w. x 3 Phthalsäureester (Phthalate) x 3 x -3 Pikrinsäure Pilze (Mikroben) x Pinienöl* ) x x 3 3 x Polychlorierte Biphenyle (Pyranole, Transformeröle) x x x Pottasche (Kaliumcarbonat) 3 3 Preßluft (Luft, ölhaltig) bis C Propan, flüssig 3 3 x -3 - Propangas x -3 Propanol (Propylalkohol) Propargylalkohol (Propin--ol), w. 7% x x Propionsäure (Propansäure) x x x 3 x Propylacetate (Essigsäurepropylester) x x x x x x Propylalkohol (Propanol) Propylamine x x x x x x Propylen (Propen) x x x x x Propylendichlorid x x - - Propylenglykole (Propandiole) x x 3-3 Propylenoxid (Methyloxiran) x x x x x x Pydraul (Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphatesterbasis) x x -3 x x x x Pyranole (Öle, Transformatoröle) x x x Pyranton (Diacetonalkohol) 3 x x 3 Pyridin x x x 3 3 x x -3 Pyrrol x x Quecksilber - Quecksilberchlorid (Sublimat) - - Quecksilbernitrat Rauchende Schwefelsäure (Oleum) x x x x x x x x Raps (samen) öl* ) x -3 x -3 - Rapsmethylester (RME, Biodiesel) 3 Rindertalg, -fett s. Öle tierisch Rizinusöl* ) -3 RME (Rapsmethylester, Biodiesel) Rohöl (stark aromatisch) x Rohrzucker (Zucker) w. 3 Rohzuckersaft* ) x 3 Rotöl (Anilin) x x x Saccharose (Zucker) w. 3 Salicylsäure (Spirsäure), w. Salmiak (Aoniumchlorid) w. 3% *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 43

433 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Salmiakgeist (Aoniak in Wasser) 5% x x 3 x Salpetersäure 0% Salpetersäure 5% x x x Salpetersäure 50% (Scheidewasser) x x x x - Salpetersäure 60% x x x 3-x -3 x x 3-x Salz (wenn Kochsalz s. Natriumchlorid)) 3 3 Salzsäure 5% Salzsäure 38% (konz.) x x Salzsäure, gasförmig = Chlorwasserstoff 3 - Salzwasser (Sole oder Meerwasser) 3 - Sangajol = Terpentinölersatz (s.a. Benzine) - - x x 3 - x Säuren (s. spez. Bezeichnung, allgemein gilt) x Sauerstoff rein bis + C Scheidewasser (Salpetersäure 50%) x x x x - Schmieröle und -fette s. mineral. Öle, Zusätze beachten! Schwarzlauge (Zellstoffgewinnung) x x x Schwefel, geschmolzen, 90 C 3 x x -3 Schwefeldioxid s. schweflige Säure Schwefelether s. Ether Schwefelkohlenstoff (Kohlenstoffdisulfid) 3 x x -3 x x Schwefelsäure 0% 3 3 Schwefelsäure 30% x x Schwefelsäure 50% x x Schwefelsäure 75% x x x - -3 Schwefelsäure 90% x x x x 3 3 Schwefelsäure konz.(oleum, rauchende S.) x x x 3-x x 3 x x Schwefeltrioxid (Schwefelsäureanhydrid) x 3 Schwefelwasserstoff, feucht x 3-x -3 x -3 Schwefelwasserstoff, trocken x x -3 Schweflige Säure 0%, feucht Schweflige Säure 75%, feucht x x Schweinefett (Öle u. Fette, tierische)) Schwerbenzin (Lack- oder Testbenzin) s. Benzine - - x x Sebacinsäureester x x x 3-x x Seifenlösung (Detergenzien) x Senf) x - Silbernitrat, w. - Siliciumdioxid (Kieselsäure) Siliconöle und -fette (s.a. Öle u. Fette) 3-3 Skydrol (Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphatesterbasis) x x -3 x x x x Soda, kristallisiert (Natriumcarbonat) x -3 Soda, kalziniert (Natriumcarbonat wasserfrei) Sojabohnenöl) Sole (Kochsalzlösung)) 3 Speck) 3 x Spindelöl s. Öle, mineralische Spiritus (Ethanol, vergällt) -3 - Stadtgas, Leuchtgas (Erdgas s. Naturgas) x Stärke, w.) Stärkesirup) Stearin (säure) Steinöl (Naphthalin) 3-3 x x x Steinkohlenteer (s. auch Heißteer) 3 3 x x Steinsalz (Halit) 3 3 Stickoxydul (Lachgas, Distickstoffmonoxid) Stickstoff Stickoxide (nitrose Gase) x x x 3 3 x x x *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 43

434 Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL Strahlung, radioaktiv x x x - Strahlung, UV- 3 x 3 Styrol, monomer x 3 x x x x x x Sublimat (Quecksilberchlorid) - - Sulfonsäuren, allgemein x x -3 Sumpfgas s. Biogas Talg Talk (-um) (Magnesiumsilikat) Tannin (Gerbsäure) Teer (s. auch Heißteer) x x x 3 x Tenside (Waschmittel, synth.) 0 C 3 Terpentin (-öl) 3 x x x x x x 3-x Terpentinersatz - - x x 3 - x Testbenzin = White Spirit - - x x 3 - x Tetrachlorethan x x x x 3 x x x Tetrachlorethylen (Perchlorethylen) 3 3 x x x -3 x x Tetrachlorkohlenstoff (Tetrachlormethan, Tetra, Kohlenstofftetrachlorid) 3 3 x x x x x x Tetrahydrofuran (THF) 3 3 x x x x 3 x Tetralin = Tetrahydronaphthalin x x x x 3 x x Thionylchlorid x x x x 3 x x x x - Thiophen x x x x x x x Tierfett) Tinte 3 Toluoldiisocyanat (TDI) x x 3-x x Toluol x x x x x 3-x x x Tran (Lebertran)) Transformatorenöle x x x Traubensaft, unvergoren) 3 Traubenzucker (Glucose, Dextrose, Blutzucker)) Tributylphosphat (TBP) x x x x x x x Trichloressigsäure (TCA) x x x x 3 - x 3 Trichlorethan (Methylchloroform) x x x x 3 x x Trichlorethylen (Ethylentrichlorid) x x x x - x x x Trichlormethan (Chloroform) x x x x x x x x 3 Tricresylphosphat x x 3 x - x 3 Triethanolamin x x -3 3 x Triethylamin 3-x -x -3 Triethylenglykol (Triglykol) Trimethylamin x x 3 x x x -x Trinatriumphosphat 3 3 Trioctylphosphat x x 3 x x x x Tungöl (China-Teebaumöl) Urin (Harn) 3 Vaseline s. Öle u. Fette, mineralische Verdünner für Farben und Lacke Zusaensetzung ermitteln Vinylacetat (Essigsäurevinylester) x x x x Vinylchlorid (Chlorethen), monomer x x x x x x x - Vitamin C -3 Vitriol (Kupfersulfat) Vitriolöl (Oleum) x x x x x x x x - Waschmittel, synth. (tenside) 0 C 3 Wasser: 3 3) -Trink- oder Mineralwasser, ohne Zusätze) bis C ) destilliert, demineralisiert, entsalzt (Kondenzwasser) beeinflußt nicht Polymer, sondern Polymer beeinflußt Wasser *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 433

435 Chemische Beständigkeit = ausgezeichnete Beständigkeit = gute Beständigkeit 3 = mittlere Beständigkeit x = nicht beständig Ester- PUR Ether- PUR Silicon Hypalon Viton PVC PE PTFE Neopren Kapton TPV PE-EL -Mineralwasser CO gesättigt* ) 3 -Königswasser x x Meerwasser x Wasserdampf bis C x x x x 00 3) Wasserglas (Natriumsilikat) x 3 Wasserstoff (gas) 3 Wasserstoffperoxid 0% x x - Wasserstoffperoxid 30% x - -3 x -3 Weine rot und weiß* ) 3-3 Weinsäure, wässrig* ) 3 - White Spirit (Testbenzine) - - x x 3 - x Wismutcarbonat (Bismuthcarbonat) Wollfett (Lanolin) Xylamon (Holzschutzgrund) 3 3 x x x Xylen (Xylol) x x x x - x -3 x x Xylidin (Dimethylanilin) x x x -3 Zahnpasten Zeolithe x x x Zinkacetat, w. x x x x x x Zinkchlorid, w Zinksulfat, w. -3 Zinn-II-Chlorid, w. 3 Zitronensäure, w.* ) 3 Zitrusöl (90% Limonen) x x -3 Zucker w. * ) (Rohzuckersaft s. diesen) 3 Zyankali: s. Kaliumzyanid 3-3 Zyanwasserstoff s. Blausäure Zyklohexan (Cyclohexan, Hexahydrobenzin) x x x x 3-x Zyklohexanol (Cyclohexanol, Hexalin) 3 x -3 - x Zyklohexanon (Cyclohexanon) 3 x x x x x -3 x -3 Die angegebenen Werte in der Tabelle Chemische Beständigkeit wurden aufgrund von Angaben verschiedener Rohstofflieferanten, eigenen Prüfungen sowie Erfahrungsberichten unserer Kunden erarbeitet und zusaengestellt. Sie sind als Richtwerte anzusehen und geschehen nach bestem Wissen und Gewissen; sie haben gleichwohl auch mit Verhältnis zu Dritten nicht bindenden Charakter. Anwendbarkeits-, Verwendungs- und Eignungsrisiko gehen allein zu Lasten des Bestellers. *) bei +0 C Umgebungstemperatur * ) Als Lebensmittel bitte lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen * ) Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung markenrechtlich geschützt für El du Pont des Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften 434

436 435

437 436

438 Standorte Deutschland Masterflex SE Willy-Brandt-Allee Gelsenkirchen Tel Fax Deutschland Matzen & Ti GmbH Nordportbogen 848 Norderstedt Tel Fax Tschechische Republik Masterflex Cesko s.r.o. Prumyslová Planá Czech Republic Tel Fax ˆ USA Masterduct, Inc. 535 Ted Street P.O. Box 4077, ZIP 7740 Houston, TX 77040, USA Tel Fax China Masterflex Hoses (Kunshan) Co. Ltd. 395 Jiande Road Zhangpu Town, Kunshan, Jiangsu Province P.R. China, 53 Tel Fax Deutschland Novoplast Schlauchtechnik GmbH In den Langen Stücken Halberstadt Tel Fax Deutschland APT Advanced Polymer Tubing GmbH Borsigstr Neuss Tel Schweden Masterflex Scandinavia AB Kabelgatan Kungsbacka Sweden Tel Brasilien Masterduct Brasil Comercio de Dutos LTDA. Rua dos Estados, 8-Villa Industrial Santana de Parnaiba-SP, Brasil Tel Fax Asien-Pazifik Masterflex Asia Pte. Ltd. German Centre for Industry and Trade Pte Ltd. 5 International Business Park 04-60A German Centre Singapore Tel Fax Deutschland FLEIMA-PLASTIC GmbH Neustadt Wald-Michelbach Tel Fax Frankreich Masterflex SARL Z.A. des B 0360 Béligneux, France Tel Fax Großbritannien / UK Masterflex Technical Hoses Ltd. Prince of Wales Business Park Vulcan Street Oldham, OL 4ER, Lancashire, Great Britain Tel Fax