Inhaltsangabe. 1 Sicherheitshinweise 2 2 Bedienungselemente 3 1) TV-Gerät 2) Fernbedienung

Transkript

1 Inhaltsangabe 1 Sicherheitshinweise 2 2 Bedienungselemente 3 1) TV-Gerät 2) Fernbedienung 3 Systemmerkmale und Funktionen 5 4 Anschließen 7 1) Anschließen an eine Stromquelle 2) Benutzung der Kopfhörer 3) Externe AV-Geräte 5 Bedienungshinweise 8 6 Zurückstellen der TV-Kanäle 9 7 Technische Merkmale 10 8 Problemlösung Zubehörliste 12 1

2 1 Sicherheitshinweise Dieses Gerät bitte nur bei der angegebenen Spannung verwenden. Bei Überlastung kann es zu Fehlfunktionen oder Schäden kommen. Wichtig: - Bei Verwendung falscher Spannung kann es zu Fehlfunktionen oder Schäden am TV-Gerät kommen. - Das Gerät bitte nur entsprechend der Bedienungsanleitung betreiben. - Bitte keine Farbverdünner oder chemische Reinigungsmittel verwenden. - Zum Entfernen von Schmutz am Gerät bitte ein weiches Tuch verwenden. - Das TV-Gerät keinesfalls extremen Temperaturen aussetzen. - Die Lagertemperatur des Geräts beträgt -25ºC bis 50ºC. - Die Betriebstemperatur des Geräts beträgt -25ºC bis 50ºC. - Das Gerät kann bei einer Luftfeuchtigkeit von 0% bis 80% verwendet werden. Achtung: - Zur Vermeidung von Brand oder Stromschlägen, das Gerät bitte vor Nässe und Feuchtigkeit schützen. - Bitte verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör. - Zur Vermeidung eines Stromschlags durch die Hochspannung im Geräteinneren bitte niemals das Gehäuse entfernen. Sollte es zu Fehlfunktionen kommen, dann wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts bitte an Fachpersonal. Vorsicht: - Zu Ihrem eigenen Schutz sollten Sie niemals fernsehen während des Autofahrens an Fachpersonal 2

3 2 Bedienungselemente (1) TV-Gerät VORDERSEITE 1 Fernbedienungsempfänger 2 Strom EIN/AUS Schalter 3 Kanalwahl-Taste Hoch 4 Kanalwahl-Taste Runter 5 Menü-Taste 6 Lautstärke-Taste + 7 Lautstärke-Taste - 8 TV/AV Schalter 9 Stromanzeige 10 Drehbare Teleskopantenne 11 Eingebauter Lautsprecher 12 Ständerhalter HINTERSEITE 3

4 13 Antennenbuchse 14 Kopfhörerbuchse 15 AV-Eingangsbuchse 16 Stromanschlussbuchse 17 Strom EIN/AUS Schalter 19 Autoadapter zu DC 12V Stromeingang 20 Abnehmbarer Batteriefachhalter (10* AA<UM-3> Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten) 18.Autoständer SEITENANSICHT 2 Fernbedienung 1 Bereitschafts-Taste 7 Kanalwahltaste hoch 2 Lautstärke-Taste - 8 Menü-Taste 3 Ton aus/ein-taste 9 Lautstärke-Taste + 4 AV/TV-Schalter 10 Kanalwahltaste runter 5 TV-Kanalwahltaste 11 Auto-Suchlauf 6 TV-Kanal + Doppelziffer-Auswahl 4

5 3 Systemmerkmale und Funktionen 1 PAL/NTSC/SECAM/BG/DK/I/M/SECAM-L Bildnorm 2 Multifunktions-Fernbedienung 3 Vollständiges Bildschirmmenü OSD (On Screen Display) 4 Auto-Suchlauf nach TV VHF/UHF Kanal 5 TV-Kanäle vorprogrammieren 6 Anschlussbuchse für VCD/DVD AV-Geräte 7 Helligkeits-, Kontrast- & Farbwerteinstellung 8 Bereitschaftsmodus 9 Abnehmbarer Batteriefachhalter 10 Kopfhörerbuchse 11 Bildschirmmenü (OSD) in den Sprachen Englisch/Deutsch/Spanisch/Italienisch 5

6 1 Bildschirmdiagonale: 5 inch (Bilddiagonale 13 cm) 2 Bildnorm: NTSC/PAL/SECAM/BG/DK/I/M/SECAM-L System 3 Stromzufuhr: DC 12V 4 Video Eingang: 1Vp-p 5 Audio Eingang: >50m W 6 Audio Ausgabe: >150mW (MAX) 7 Eingangswiederstand: 75 Ω 8 Stromverbrauch: < 10W 9 Betriebstemperatur: - 25 C bis 50 C 10 Lagertemperatur: - 25 C to 50 C 11 Auflösung: 960 (H) x 234 (V) 12 Bildpunktabstand: (H) x (V) mm 13 Sichtfeld: (H) x (V) mm 14 Helligkeit: 280N 15 Abmessungen: 146 (L) x 105 (W) x 35 (D) mm 16 Gewicht: ca. 350g 17 Blickwinkel: L/R 120 U/D farbiges TFT LCD 6

7 4 Anschließen 1 Anschließen an eine Stromquelle (1) Verbinden Sie einen Rundstecker des angeschlossenen Netzstromadapters (oder Autoadapters) mit der Stromanschlussbuchse des Geräts. Verbinden Sie den anderen Stecker mit der Wandsteckdose oder einer anderen geeigneten Stromquelle (oder mit dem Zigarettenanzünder Ihres Autos). (2) Verbinden Sie das Stromkabel des Batteriefachhalters mit der Stromanschlussbuchse auf der linken Seite des Geräts. 2 Benutzung der Kopfhörer Schließen Sie die Kopfhörer an an (13) für privates Hören. 3 Anschließen externer AV-Geräte Stecken Sie das AV-Kabel in die AV-Eingangsbuchse (Bildschirmwiedergabe bei AV1 & AV2 Status) auf der linken Seite des Geräts (14), um externe Audio- oder Videogeräte anzuschließen. 7

8 5 Bedienungshinweise 1 Schließen Sie den Stromadapter (DC12V) an das Gerät an. 2 Schalten Sie den Hauptstromschalter auf der Seite des Geräts ein und die Anzeigeleuchte leuchtet rot im Bereitschaftsmodus; drücken Sie anschließend die Bereitschafts-Taste und die Anzeigeleuchte leuchtet nun grün im Betriebsmodus. 3 Wählen Sie AV/TV, um das AV/TV-Signal wiederzugeben. 4 Drücken Sie CH+ oder CH-, um den gewünschten TV-Kanal auszuwählen; Drücken Sie mehrmals V+ and V-, um die gewünschte Lautstärke einzustellen. 5 Drücken Sie die Menü-Taste, um sich zum Auto-Suchlauf und zur Kanalspeicherung zu begeben. Drücken Sie CH+, CH- und V+, V- im Menü, um die Helligkeit, den Kontrast, die Farbwerte und sonstige Funktionen einzustellen. 6 Je nach Bildnorm das Gerät auf die Standardbildnorm PAL/NTSC/SECAM einstellen und die entsprechende Tonnorm einstellen: M, B/G, D/K, I. Hinweis: Bei der SECAM- L Bildnorm brauchen Sie die Tonnorm nicht einzustellen. 7 Für einen bessern Empfang Stellen Sie die Lange, den Winkel und die Richtung der eingebauten TV-Stabantenne (10) ein, um für einen optimalen Empfang zu sorgen. Wenn das Signal zu schwach ist, kann es vorkommen, dass Sie nur gestörten Bild- und Tonempfang haben, sogar wenn Sie die Stabantenne anders ausrichten. Wenn das der Fall ist, sollten Sie eine externe Antenne mittels des externen Antennenadapters anschließen an die Antennenbuchse (13) oder das TV-Gerät an einem Ort aufstellen, wo der Empfang besser ist. 8

9 6 Zurückstellen der TV-Kanäle: 1 Vollautomatische Kanalwahl und Speicherung. Drücken Sie die AUTO-Taste (11) auf der Fernbedienung, um die TV-Kanäle automatisch in der Reihenfolge VHF-L, VHF-H, UHF zu speichern. 2 Nach dem Auto-Suchlauf verschwindet der Kanalsuchlauf-Balken vom Bildschirm. 3 Drücken Sie die Menü-Taste, um den Auto-Suchlauf abzubrechen, wenn dies nötig ist. 4 Drücken Sie CH- oder CH+, um das gewünschte Programm auszuwählen. 9

10 7 Technische Merkmale: Beschreibung: Tragbares 5 TFT LCD Farb-TV Set TV Bildnormen: PAL System NTSC System SECAM System VHF-L: MHz MHz MHz VHF-H: MHz MHz MHz UHF: MHz MHz MHz Tonnormen: M, B/G, D/K, I Wiedergabegerät: Farbiges TFT-LCD Bilddiagonale: 5 inch (Bilddiagonale: 13cm) Auflösung: 960 (H)*234 (V) Tonausgabe: >150mW (MAX) Anschlüsse: 1 Kopfhörerbuchse 2 AV-Anschlussbuchse 3 Strom-Anschlussbuchse Stromquelle: AC Netzstromadapter oder Autoadapter oder 10 Stück AA Batterien (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten) Stromverbrauch: <10w Abmessungen: 146(L) x 105(W) x 35(D) mm Gewicht: ca. 350g 10

11 8 Problemlösungen Schauen Sie in der folgenden Liste nach, ob es sich tatsächlich um eine Fehlfunktion handelt: Problem Ursache Netzstromadapter oder Autoadapter falsch Kein Bild & Ton angeschlossen. Batterien leer oder falsch eingelegt. TV-Kanal falsch eingestellt. Kanal zurückstellen. Kein Bild TV-Gerät an einem Ort aufstellen, wo der Empfang besser ist. Lautstärke zu niedrig. Kopfhörer angeschlossen, Kein Ton Signal zu schwach oder Ton ausgeschaltet. TV-Kanal falsch eingestellt oder Stabantenne Schlechter Empfang falsch ausgerichtet. Helligkeit und Kontrast zu niedrig eingestellt. Dunkles oder verschwommenes Bild Batterien zu schwach. Stabantenne falsch ausgerichtet oder zu Unscharfes oder flimmerndes Bild schwaches Empfangssignal. Bild zittert, verschwimmt Stabantenne falsch ausgerichtet. Zu schwaches Empfangssignal oder es wird reflektiert von.oder limmert Gebäuden oder Gebirge. Das Signal wird gestört durch Automotoren, Bildstörung Eisenbahn, Hochspannungskabel, Leuchtreklame oder Radiowellen. Schwarzweißbild Farbwerte falsch eingestellt. 11

12 9 Zubehörliste Name AC Netzstromadapter Fernbedienung AV Kabel RCA-Buchse Autokabel Autohalter Bedienungsanleitung Externer Antennenadapter Fixierschrauben Anzahl Stück 1 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 4 Stück ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S 12