Les manches Pinus Valto sont fabriqués de bois de plantation, de cette façon on répond à la demande de la gestion durable de produit.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Les manches Pinus Valto sont fabriqués de bois de plantation, de cette façon on répond à la demande de la gestion durable de produit."

Kurt Fertig
vor 8 Jahren
Abrufe

2 Eigenschaften Sorgfältig ausgewählte Stämme Stark & schwer Plantageholz Characteristics Specially selected logs Strong & heavy Plantation timber Pinus Valto Caractéristiques Troncs spécialement selectionnés Fort & lourd Bois de plantation Dank intensiver Forschung und durch das ständige Streben nach besseren Holzarten und Qualitäten, kann Vogel Import Export NV auch eine neue Qualität hölzernes Stiels in Pinus Valto anbieten. Pinus Valto Stiele werden aus sorgfältig ausgewählten Stämmen hergestellt, stammend von Bäumen, die langsamer wachsen als gängige Pinus Arten. Dies ist auf Wachstumsringe zu sehen, die sind näher zusammen. Nur das stärkste Holz der Stämme wird verwendet. Pinus Valto ist hierdurch schwerer und stärker. Außerdem werden die Stiele einer strengen Kontrolle und Auswahl von unseren Mitarbeitern in Brasilien unterzogen um den höheren Qualitätsanforderungen unserer Kunden entgegenzukommen. Pinus Valto Stiele werden hergestellt aus Plantageholz, so wird der Nachfrage nach nachhaltiger Produktverwaltung entsprochen. Pinus Valto ist sehr geeignet für Gartengeräte und für Kunden, die die höchste Qualität erfordern. Grâce à des recherches approfondies pour améliorer les essences en bois et les qualités, Vogel Import Export NV peut offrir une nouvelle qualité de manche en bois : Pinus Valto. Des manches Pinus Valto sont fabriqués à partir de troncs soigneusement sélectionnés, qui proviennent des arbres qui poussent plus lentement que les essences pinus plus courantes. Les anneaux le montrent, ils se trouvent plus proches les uns des autres. On n utilise que le bois le plus fort des troncs. C est pour cette raison que le Pinus Valto est plus lourd et plus fort. En outre, nos collaborateurs brésiliens contrôlent et sélectionnent les manches de façon très stricte pour répondre aux exigences de qualité très élevées de nos clients. Les manches Pinus Valto sont fabriqués de bois de plantation, de cette façon on répond à la demande de la gestion durable de produit. On recommande Pinus Valto pour des outils de jardins et pour des clients qui exigent la plus haute qualité. Thanks to advanced research and to the continuous search for better wood species and qualities, Vogel Import Export NV is able to offer a new quality of wooden handles in Pinus Valto. Pinus Valto handles are produced from carefully selected logs, derived from trees that grow slower than current Pinus species. This is shown by the growth rings, which lay closer one to another. Only the strongest part of the logs is used. This is why Pinus Valto is heavier and stronger. Moreover the handles are submitted to strict monitoring and selection by our graders in Brazil to be able to meet the highest quality demands of our customers. Pinus Valto handles are produced from plantation timber to fulfil the demand of sustainable product management. Pinus Valto is extremely suitable for garden equipment and for customers that demand the highest quality.

hölzernes Stiels in Pinus Valto anbieten. Pinus Valto Stiele werden aus sorgfältig ausgewählten Stämmen hergestellt, stammend von Bäumen, die langsamer wachsen als gängige Pinus Arten.

3 Introduction visit our website Vogel Import Export NV distribuiert Holz und Holzwaren. Wir stehen ein für den Einkauf, die Kommerzialisierung und die Distribution dieser Holzwaren zu Absatzmärkten in der ganzen Welt. Unser Angebot variiert von roh gesägtem tropischem Hartholz zu Fertigwaren. Eine wichtige Spezialität dabei sind Besenstiele und Werkzeugstiele. Vogel Import Export NV est négociant en bois et produits dérivés. Nous assurons l achat, la commercialisation et la distribution vers les marchés du monde entier. La gamme comprend toutes sortes de bois bruts sciés, tropicaux et produits finis. Une de nos spécialités est le manche en bois. Vogel Import Export NV commercializes and distributes wood and wood products. We take care of the purchase, commercialization and distribution of these wood products to markets all over the world. Our offer ranges from rough sawn tropical hardwood to finished products. A major specialty are tool, broom & mop handles. Die Stiele finden Anwendung als Gartengeräte, Besenstiele und Reinigungsgeräte und werden an Produzenten und Verteiler von Besen angeliefert. Les manches sont utilisés pour le montage d outils de jardin, de balais et de fournitures de nettoyage et sont destinés aux usines de brosserie et aux distributeurs. The handles are used for garden tools, brooms and paintbrushes and are supplied to brush makers, producers of cleaning & garden tools and distributors. Mit einem weltweiten und umfangreichen Netzwerk von Mitarbeitern wird die Herstellung von hölzernen Stielen organisiert und wird die Qualität kontrolliert und sichergestellt. Dank unserer Umschlagkapazität in dem Hafen von Antwerpen können wir die Waren an europäischen Kunden Haus-zu- Haus liefern. Innerhalb des Sektors werden wir für die professionelle Einkäufer als einen Marktführer betrachtet wegen unserer umfangreicher Auswahl und unserem weltweiten Absatzmarkt. Grâce à notre vaste réseau international de collaborateurs, la production des manches en bois est organisée et la qualité contrôlée et garantie. Notre capacité de transbordement dans le port d Anvers nous permet d assurer des livraisons door-to-door chez nos clients européens. A cause de notre vaste gamme et notre débouche mondial, nous sommes considérés comme leader sur le marché. Through a worldwide and extensive network of co-workers & associates the production of wooden handles is organized and quality is controlled and assured. Thanks to our transshipment capacity in the port of Antwerp, we are able to deliver our products door-to-door to European customers. Our vast range of products & worldwide access to markets makes us the procurement partner for the true professional.

Unser Angebot variiert von roh gesägtem tropischem Hartholz zu Fertigwaren. Eine wichtige Spezialität dabei sind Besenstiele und Werkzeugstiele.

4 Wood species Vogel Import Export NV bietet Stiele in einer großen Auswahl Holzarten an. Diese stammen hauptsächlich aus Südamerika aber auch aus Südostasien und Osteuropa. Die häufigsten Holzarten sind : Vogel Import Export NV propose des manches en essences de bois variées, essentiellement originaires d Amérique du Sud mais également du Sud-est asiatique ainsi que de l Europe de l Est. Les essences de bois les plus fréquentes sont : Vogel Import Export NV offers handles in a wide range of wood species, mainly from South-America but also from the Far East and Eastern Europe. Most frequently offered wood species are: Südamerika / amérique du sud / south america Pinus Elliotis / Taeda (FSC) Tauari Eucalypthus (FSC) Virola Afrika / Afrique / Africa Ayous (FSC) Koto (FSC) Asien / asie / asia Ramin Europa / Europe / Europe Buche / Hêtre / Beech (FSC) Esche / Frêne / Ash (FSC) Espe / Tremble / Aspen Pinus / Pin / Pine FSC zertifizierte Anwendungen gehören zu unseren Möglichkeiten. FSC erstrebt weltweit eine verantwortungsvolle Forstverwaltung laut strikt sozialer, ökologischer und ökonomischer Kriterien. Vogel Import Export NV ist FSC zertifiziert (Zertifikat SGS COC 1137). Nous vous proposons également des manches sous label FSC. FSC aspire à une gestion responsable des forêts partout dans le monde, selon des critères stricts au niveau social, environnemental et économique. Vogel Import Export NV est certifié FSC (Certificat SGS COC 1137). FSC-certified applications are within our possibilities. FSC strives to a responsible worldwide forest management, according to strict social, ecological and economic criteria. Vogel Import Export NV is a FSC certified company (Certificate SGS COC 1137).

5 Finishing Grade Die Stiele sind lieferbar in verschiedenen Längen, Durchmessern, Bearbeitungsgrad und Qualität. Alle gängigen Längen können angeboten werden ( mm) und Durchmesser können variieren von 5 bis 55 mm. Les manches sont livrables en différentes longueurs, diamètres, degrés de finition et qualités. Toutes les longueurs courantes peuvent être offertes ( mm) et les diamètres peuvent varier de 5 à 55mm. The handles are available in different lengths, diameters, finish grade and quality. All standard lengths can be offered ( mm) and diameters can range from 5 to 55 mm. Alle Stiele können in verschiedenen Holzqualitäten bekommen werden : 70/30 (1 ste Wahl), 2 te Wahl, 3 te Wahl. Les manches sont disponibles en différentes qualités : 70/30 (1 ier choix), 2 ième choix, 3 ième choix. All handles are available in different qualities: 70/30 (1 st choice), 2 nd choice and 3 rd choice. Auf Ebene des Bearbeitungsgrades bieten wir auch einen breiten Fächer von Möglichkeiten, alles nach Kundenwunsch: Nous proposons différents degrés de finition, selon les souhaits du client : When it comes down to the finish grade of the handles we can offer a variety of possibilities, all according to the customer s wish: Konischer Punkt Cône Cone Abgerundeter Kopf Bout arrondi Domed end Aufhängeloch Perçage Drilling hole Holz / Metall / Plastik Schraube Vis en bois / en métal / en plastique Wooden / metal / plastic thread Aufhängehaken aus Plastik Accroche plastique Plastic hanger Stempel, Etikette, Strichcode étiquettes, marques, code barres Stamps, labels, barcodes Lackierung Vernis Lacquering Verpackt in Papier, Bündeln oder nach Kundenwunsch Emballés en papier, en paquets ou selon les souhaits du client Wrapped in paper, bundles or customized packing

Les manches sont livrables en différentes longueurs, diamètres, degrés de finition et qualités.

6 Vogel Import Export NV Godefriduskaai 28 B-2000 Antwerpen Belgium PHONE +32 (0) FAX +32 (0) BE FSC C The mark of responsible forestry

(0)3 227 34 43 BE 0882.538.959 info@vogel.be www.

Ähnliche Dokumente

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

. Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept