PLAN VK PLAN VKM. Plan - Ventil - Heizkörper 10/2014 JAHRE GARANTIE

Transkript

1 PLAN VK PLAN VKM Plan - Ventil - Heizkörper JAHRE GARANTIE /2014

2 PLAN VK eschreibung Das Modell RADIK PLAN VK ist ein Plattenheizkörper, der rechts unten an ein Heizsystem mit Zwangsumlauf angeschlossen werden kann. Auf der Rückseite sind unten und oben je zwei Laschen angeschweisst, bei Heizkörpern mit einer aulänge ab 1800 mm sind sechs Laschen vorgesehen. Die Heizkörper RADIK PLAN VK sind mit einem Entlüftungsstopfen, zwei lindstopfen und einem Ventil mit einer Plastikverschlusskappe ausgestattet. Hinweis: Die Plattenheizkörper RADIK KLASIK H 200 mm werden ohne Laschen geliefert und estanteil der Lieferung ist entsprechende Stückzahl der geteilten Konzolen Z-U556 oder Z-U557 für efestigung an die Wand. Typenübersicht (90) Technische Angaben auhöhe H 200, 300, 400, 500, 600, 900 mm H aulänge L 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm L Tiefe Typ 11 PLAN VK Typ 21 PLAN VK Typ 22 PLAN VK Typ 33 PLAN VK 65 mm 68 mm 102 mm 157 mm Typ 11 Plan VK Anschlussabstand Anschlussgewinde 50 mm 6 x G1/2 innen Typ 21 Plan VK Max. etriebsdruck Prüfdruck 10 bar 13 bar Max. etriebstemperatur 110 C Grundierung KTL Lack Farbton weiß RAL 9016 Garantiefrist Anschluss des Heizkörpers 10 Jahre rechts unten Typ 22 Plan VK Typ 33 Plan VK RADIK PLAN VK Anschlussart an das Heizsystem rechts unten ϕ = 1 2 Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

3 PLAN VK - Wärmeleistung Q (W) für den wärmeleitenden Stoff WaSSer gemäss EN C Typ 11 PLAN VK Typ 21 PLAN VK Typ 22 PLAN VK Typ 33 PLAN VK aulänge L [mm] t 1 /t 2 [ C] auhöhe H [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Norm- Wärmeleistung [W/m] Exponent n [-] 1,2683 1,2683 1,2682 1,2682 1,3015 1,3098 1,3145 1,3192 1,3239 1,3455 1,2401 1,3141 1,3174 1,3208 1,3241 1,3314 1,2590 1,3284 1,3252 1,3219 1,3187 1,3565 K T c 0 0, , , , ,8934* 0, , ,6671* 0, , b c 1 0, , , , , , , , Gewicht [kg/m] Wasserinhalt [l/m] 12,6 15,8 19,7 23,5 36,0 16,8 22,1 26,1 31,1 47,8 12,1 19,6 25,9 29,7 35,7 54,8 17,1 28,2 37,4 42,9 51,5 78,7 1,9 2,3 2,7 3,1 4,3 3,7 4,4 5,1 5,8 8,3 3,1 3,7 4,4 5,1 5,8 8,4 4,6 5,3 6,4 7,6 8,7 12,6 Technische Änderungen bleiben vorbehalten. * Werte gelten für K Die Kennlinien: Ф = K T H b ΔT (c 0 M Ф = K M ΔT n +c 1 H) WÄRMELEISTUNG 3

4 H PLAN VKM eschreibung Das Modell RADIK PLAN VKM ist ein Plattenheizkörper, der unten in der Mitte an ein Heizsystem mit Zwangsumlauf angeschlossen werden kann. Auf der Rückseite sind unten und oben je zwei Laschen angeschweisst, bei Heizkörpern mit einer aulänge ab 1800 mm sind sechs Laschen vorgesehen. Die Heizkörper RA- DIK PLAN VKM sind mit einem Entlüftungsstopfen, zwei lindstopfen und einem Ventil mit einer Plastikverschlusskappe ausgestattet. Typenübersicht Technische Angaben Technické auhöhe Húdaje aulänge L Tiefe Typ 11 PLAN VKM Typ 21 PLAN VKM Typ 22 PLAN VKM Typ 33 PLAN VKM Anschlussabstand Anschlussgewinde Max. etriebsdruck Prüfdruck 300, 400, 500, 600, 900 mm 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm 65 mm 68 mm 102 mm 157 mm 50 mm 6 x G1/2 innen 10 bar 13 bar Max. etriebstemperatur 110 C Grundierung KTL Lack Farbton weiß RAL 9016 Garantiefrist 10 Jahre H L L L L/2 L/2 Typ 11 PLAN Plan VKM Typ 21 PLAN Plan VKM Typ 22 PLAN Plan VKM Typ Typ Plan PLAN VKM Anschluss des Heizkörpers unten in der Mitte RADIK PLAN VKM Anschlussart an das Heizsystem unten in der Mitte ϕ = 1 4 Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

5 PLAN VKM - Wärmeleistung Q (W) für den wärmeleitenden Stoff WaSSer gemäss EN C Typ 11 PLAN VKM Typ 21 PLAN VKM Typ 22 PLAN VKM Typ 33 PLAN VKM aulänge L [mm] t 1 /t 2 [ C] auhöhe H [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Norm- Wärmeleistung [W/m] Exponent n [-] 1,2617 1,2698 1,2778 1,2859 1,3249 1,3019 1,3144 1,3268 1,3393 1,3553 1,2863 1,2990 1,3117 1,3244 1,3493 1,3284 1,3252 1,3219 1,3187 1,3565 K T c 0 0, , , , , , , , b c 1 0, , , , , , , , Gewicht [kg/m] Wasserinhalt [l/m] 13,2 16,4 20,4 24,2 36,8 17,4 22,7 26,8 31,8 48,6 20,2 26,5 30,4 36,4 55,6 28,8 38,0 43,6 52,2 79,5 1,9 2,3 2,7 3,1 4,5 3,7 4,5 5,3 6,2 8,7 3,7 4,5 5,3 6,2 8,9 5,4 6,7 8,0 9,3 13,0 Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Die Kennlinie: Ф = K T H b ΔT (c 0 +c 1 H) WÄRMELEISTUNG 5

6 HEIZKÖRPER EI ANDEREN ETRIESEDINGUNGEN HEIZKÖRPER EI ANDEREN ETRIESEDINGUNGEN Umrechnungskoeffizienten f für n = 1,3 t 1 [ C] t 2 [ C] Technické údaje Lufttemperatur im Raum t i 10 C 12 C 15 C 18 C 20 C 22 C 24 C 80 0,57 0,59 0,62 0,65 0,68 0,70 0, ,62 0,65 0,68 0,73 0,76 0,79 0, ,69 0,72 0,77 0,83 0,87 0,91 0, ,79 0,83 0,89 0,96 1,02 1,08 1, ,59 0,61 0,64 0,68 0,71 0,74 0, ,62 0,64 0,68 0,72 0,75 0,78 0, ,65 0,67 0,72 0,76 0,80 0,83 0, ,68 0,71 0,76 0,81 0,85 0,89 0, ,72 0,76 0,81 0,87 0,91 0,96 1, ,77 0,81 0,87 0,93 0,98 1,04 1, ,83 0,87 0,93 1,01 1,07 1,14 1, ,64 0,67 0,71 0,75 0,79 0,82 0, ,68 0,70 0,75 0,80 0,84 0,88 0, ,72 0,75 0,80 0,85 0,89 0,94 0, ,76 0,79 0,85 0,91 0,96 1,01 1, ,81 0,85 0,91 0,98 1,04 1,10 1, ,71 0,74 0,79 0,84 0,88 0,93 0, ,75 0,78 0,84 0,90 0,94 0,99 1, ,80 0,83 0,89 0,96 1,01 1,07 1, ,85 0,89 0,96 1,04 1,10 1,16 1, ,91 0,96 1,04 1,13 1,20 1,28 1, ,79 0,82 0,88 0,95 1,00 1,05 1, ,84 0,88 0,94 1,02 1,08 1,14 1, ,89 0,94 1,01 1,10 1,17 1,24 1, ,96 1,01 1,10 1,20 1,28 1,37 1, ,88 0,93 1,00 1,08 1,15 1,22 1, ,94 0,99 1,08 1,17 1,25 1,33 1, ,01 1,07 1,17 1,28 1,37 1,47 1, ,10 1,16 1,28 1,42 1,52 1,64 1, ,00 1,05 1,15 1,26 1,34 1,43 1, ,08 1,14 1,25 1,37 1,47 1,59 1, ,17 1,24 1,37 1,52 1,64 1,78 1, ,28 1,37 1,52 1,71 1,87 2,05 2, ,07 1,13 1,23 1,36 1,45 1,56 1, ,15 1,22 1,34 1,48 1,60 1,73 1, ,25 1,33 1,47 1,65 1,78 1,94 2, ,37 1,47 1,64 1,86 2,03 2,24 2, ,23 1,31 1,45 1,62 1,75 1,90 2, ,34 1,43 1,60 1,80 1,96 2,15 2, ,47 1,59 1,78 2,03 2,24 2,48 2, ,64 1,78 2,03 2,36 2,64 2,99 3, ,45 1,56 1,75 1,98 2,17 2,40 2, ,60 1,73 1,96 2,25 2,50 2,79 3, ,78 1,94 2,24 2,63 2,96 3,38 3, ,03 2,24 2,64 3,20 3,70 4,39 5, ,75 1,90 2,17 2,53 2,83 3,19 3, ,96 2,15 2,50 2,96 3,37 3,89 4, ,24 2,48 2,96 3,63 4,25 5,11 6, ,17 2,40 2,83 3,41 3,93 4,62 5, ,50 2,79 3,37 4,21 5,01 6,14 7,87 erechnungsbeispiel Die Wärmeleistungen der einzelnen Typen der Heizkörper RADIK wurden durch Messungen für die genannten etriebs (Temperatur) edingungen 75/65/20 C (t 1 /t 2 /t i ) gemäss EN 442 festgelegt: Vorlauftemperatur t 1 = 75 C Rücklauftemperatur t 2 = 65 C relative Lufttemperatur t i = 20 C Aus den so festgelegten Grundwerten der Heizleistungen der Heizkörper wurden für die weiteren etriebsbedingungen (für Temperaturgradienten 90/70 C, 70/55 C und 55/45 C und für Lufttemperaturen im Raum von 15, 20 und 22 C) durch Umrechnung auch die entsprechenden Wärmeleistungen abgeleitet, die in diesem Katalog angeführt sind. esteht der Fall,dass ein Heizkörper für ein Heizsystem mit anderen Temperaturbedingungen vorgesehen ist, ist eine Umrechnung nach folgendem Verhältnis durchzuführen: Q = Q C. f Wobei: Q vdie berechnete notwendige Wärmeleistung des Heizkörpers bei 75/65/20 C ist Q C errechneter Wärmeverlust des Raums ist f der umgerechnete Koeffizient aus der Tabelle ist (gültig für den Temperaturexponenten n = 1,3) In der Tabelle der Wärmeleistungen für die Temperaturbedingungen 75/65/20 C finden wir für den berechneten Wert Q einen geeigneten Heizkörper mit der entsprechenden Leistung. EISPIEL: Aufgabenstellung: In einem Raum mit einer berechneten Innentemperatur der Luft von 22 C und mit einem Wärmeverlust von 750 W nehmen wir z. den Heizkörper RADIK PLAN VK. Das Heizsystem wird mit dem Temperaturgradienten 60/50 C betrieben. Gegeben: Temperaturbedingungen: Temperatur des Eintrittswassers t 1 = 60 C Temperatur des Austrittswassers t 2 = 50 C relative Lufttemperatur t i = 22 C Wärmeverlust des Raums Q C = 750 W Lösung: Für die etriebsbedingungen 60/50/22 C suchen wir in der Tabelle den Wert des Koeffizienten: f = 1,73 Q = ,73 = 1298 W Für den berechneten Wert Q finden wir in der Tabelle der Wärmeleistungen für 75/65/20 C einen geeigneten Heizkörper. Aus dem breiten Angebot an Typen und Ausmassen von RADIK PLAN VK ist es möglich, zum eispiel einen der nachfolgenden Heizkörper auszuwählen.: Typ x W Typ x W Typ x W 6 Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

7 plan vk, PLAN VKM Angaben für die efestigung Gemeinsame Angaben Standortbestimmug des Heizkörpers Masstabellen 50 D X2 Typ 11 VK 21 VK 22 VK 33 VK D X X Typ 11 VKM 21 VKM 22 VKM 33 VKM D X X1 110 X Hinweis: Die Werte X1 und X2 sind von dem Typ der verwendeten efestigung abhängig. radik plan vk Position der Laschen Masstabellen 68 Länge L [mm] radik plan vkm Position der Laschen L/2 (L) (L) 135 X6 (90) X6 (90) (H) (H) A C A C A C A für die Typen 21 PLAN VK, 22 PLAN VK, 33 PLAN VK C für den Typ 11 PLAN VK auhöhe H [mm] X Masstabellen Länge L [mm] A C A C A C Länge L [mm] A C A C A C A für die Typen 21 PLAN VKM, 22 PLAN VKM, 33 PLAN VKM C für den Typ 11 PLAN VKM ANGAEN FÜR DIE EFESTIGUNG 7

8 PLAN VK, PLAN VKM RADIK PLAN VK auhöhe 200 mm Die Plattenheizkörper RADIK mit der auhöhe 200mm können sowohl an der Wand als auch auf dem oden befestigt werden. Die Heizkörper werden standardmäßig mit der erforderlichen Anzahl der Zweiteiligen Wandkonsole Plus geliefert, die für die Montage an der Wand bestimmt ist. Die Montage auf dem oden wird mittels der speziellen Standkonsolen Z-U400 durgeführt. Die Standkonsolen sind gesondert mitzubestellen, sie bilden keinen estandteil der Lieferung. Die Plattenheizkörper bis zur aulänge 1600mm werden mittels zwei Konsolen befestigt. Ab der aulänge 1800mm und länger werden die Heizkörper mittels drei Konsolen befestigt. efestigung an der Wand bei der H 200 mm efestigung auf dem oden bei der H 200 mm X2 X1 Obere Kante des Heizkörpers 135 T min. 165 T max. 320 H Untere Kante des Heizkörpers 150 L/2 150 Typ X X Die Werte X2 erhöhen sich bei den Heizkörpern in der Ausführung PLAN um 2 mm. RAL GÜTEZEICHEN Angaben für die estellung Reg. Nr. GZ Modell Typ Ausführung Typenreihe estellkode 0578 RADIK PLAN VK Typ RADIK PLAN VK Typ RADIK PLAN VK Typ 22 RADIK PLAN VK Typ RADIK PLAN VKM Typ RADIK PLAN VKM Typ RADIK PLAN VKM Typ RADIK PLAN VKM Typ 22 RADIK PLAN VK RADIK PLAN VKM 11 PLAN VK 11-HHHLLL PLAN VK 21-HHHLLL PLAN VK 22-HHHLLL PLAN VK 33-HHHLLL PLAN VKM 11-HHHLLL-H PLAN VKM 21-HHHLLL-H PLAN VKM 22-HHHLLL-H PLAN VKM 33-HHHLLL-H0-10 HEIZSYSTEM 8 Technische Änderungen bleiben vorbehalten. 10/ DE Anschrift: KORADO, a. s. ří Hubálků 869, Česká Třebová Tschechische Republik Tel.: info@korado.de,