AUSGABE 1 - JULI 2017 BLICKPUNKT. Das Stadionmagazin des TSV STEINBACH. TSV STEINBACH vs. VFB STUTTGART II. Regionalliga südwest

Transkript

1 AUSGABE 1 - JULI 2017 BLICKPUNKT Das Stadionmagazin des TSV STEINBACH TSV STEINBACH vs. VFB STUTTGART II Regionalliga südwest

2 ideegrafik.de So wie ein guter Keeper einer Mannschaft Sicherheit verleiht, steht SIBRE für Sicherheit von hochwertigen Bremssystemen. Welcome to the world of Advanced Brake Technology SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke Haiger - Rodenbach sibre.de

3 BLICKPUNKT TSV STEINBACH Ausgabe 1 - Juli 2017 EDITORIAL Liebe Fußballfreunde, mit dem heutigen Spiel beginnt für den TSV Steinbach die dritte Saison in der Regionalliga Südwest. Wir alle fiebern dem Saisonbeginn entgegen. Platz 13 im ersten Jahr in der Regionalliga Südwest und in der Saison 2016/2017 ein hervorragender 5. Tabellenplatz. Welche Platzierung wird uns die Saison 2017/2018 bringen? Haben wir uns ausreichend verstärkt und können wir wieder eine hervorragende Saison spielen? Es kämpfen wieder 19 Mannschaften um Sieg und Punkte in der Regionalliga Südwest. Bei einer Richtzahl von 18 Mannschaften müssen zum Saisonende höchstwahrscheinlich wieder 6 Mannschaften den Weg in die Amateurligen antreten. Optimal wäre für uns eine ständige Platzierung im vorderen Bereich der Tabelle. Diese Zielsetzung hat jedoch nicht nur der TSV Steinbach, die Mehrzahl der Vereine wollen in die Dritte Liga aufsteigen. So hat unser heutiger Gegner, der VfB Stuttgart II, seit der Saison 2008/2009 bis zum Abstieg (2016) ständig in der Dritten Liga gespielt. Nach dem Aufstieg von VfB I in die 1. Bundesliga wollen sich die Stuttgarter mit ihrer Editorial U 23 wieder einen entsprechenden sportlichen Unterbau in der 3. Liga schaffen. Viele Spieler haben den VfB II zum Saisonende verlassen. Dagegen haben sehr viele junge Spieler sich dem VfB II angeschlossen. Das Leistungsvermögen, die Spielstärke dieser jungen Truppe ist zum Saisonbeginn schwerlich zu beurteilen. Ich gehe davon aus, dass der VfB II um die Meisterschaft mitspielen wird. Platz 7 (nur Rückrunde Platz 4) mit 52 Punkten war die Bilanz von VfB II im vergangenen Jahr. Wir haben im Vorjahr in Stuttgart 1:2 verloren und zuhause den VfB II mit 4:0 geschlagen. Liebe Fußballfreunde, wir alle sind wieder heiß auf Regionalliga-Fußball in Haiger. Zum heutigen Spiel rufe ich Ihnen ein herzliches Willkommen zu und wir freuen uns wieder sehr über ihren Besuch. Besonders begrüßen wir unsere Gäste aus dem Schwabenland, die Spieler mit Trainer Andreas Hinkel, die Betreuer sowie auch die Fans aus Stuttgart. Nicht zuletzt begrüßen wir den Schiedsrichter der heutigen Begegnung, Thorsten Braun, und seine beiden Assistenten Vincent Becker und Tobias Hauer. Trainer Matthias Mink hat unsere Mannschaft top auf das heutige Spiel eingestellt. Mit der Rückrunde waren wir alle nicht zufrieden. Aber die Mannschaft will nicht an die letzten Spiele der Rückrunde anknüpfen. Die Vorrunde wollen wir als Maßstab nehmen. Die Mannschaft will Ihnen wieder einen tollen Fußballsport im SI- BRE-SPORTPARK Haarwasen in Haiger bieten. Auch der TSV Steinbach war nicht untätig. So mussten wir uns von einigen Spielern trennen. Neue Spieler haben den Weg zum TSV gefunden, die wir sehr herzlich bei uns begrüßen. Wir wünschen allen unseren Spielern eine verletzungsfreie Zeit und uns gemeinsam den erhofften sportlichen Erfolg. Und nun fiebere ich dem heutigen Spiel entgegen, bin total aufgeregt; aber ich setze voll auf einen Sieg unserer Mannschaft. Sportliche Rot-Weiße Grüße Hans-Gerhard Franz 3 Kalkwerk Mittenaar ideegrafik.de INHALT Motiviert in die neue Spielzeit Unser Team Unser Gegner - VFB Stuttgart II Tabelle und Spielplan Im Gespräch - Shqipon Bektashi Blitzlicht - Florian Heister Unser nächstes Spiel Tickets TSV II - Derby zum Saisonauftakt Bericht der TSV Jugend IMPRESSUM: SVEN FIRMENICH & CHRISTIAN HÄHN TSV-STEINBACH-GMBH.DE LAYOUT + SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG DRUCK: W3 PRINT + MEDIEN GMBH & CO. KG, WETZLAR

4 MOTIVIERT IN DIE NEUE SPIELZEIT 4 Mit der Partie gegen den VfB Stuttgart U23 beginnt die wohl schwerste Saison, die es in der Regionalliga Südwest jemals gab. Im letzten Jahr ist keine Mannschaft aufgestiegen und von oben sind die U23 vom Bundesligisten 1.FSV Mainz 05 und der FSV Frankfurt abgestiegen. Die Qualität hat sich weiter gesteigert, da auch zum Beispiel der 1.FC Saarbrücken gewaltig aus der 3. Liga und vom Meister SV Elversberg aufgerüstet hat. Das verspricht Spannung über die gesamten 38 Spieltage. Diese Entwicklung der Liga ist auch ein Grund dafür, dass der Fernsehsender Sport1 sein Engagement für die Regionalligen und speziell auch für die Südwest-Staffel erhöht hat. Traditionsduelle und Spitzenspiele finden einen festen Programmplatz am Montagabend, wo vorher noch die 2. Bundesliga auf Sport1 zuhause war. Für viele Vereine Fluch und Segen zugleich, bleiben doch einige Zuschauer auf dem Sofa, aber die individuellen Vermarktungschancen steigen gewaltig. Ein weiterer Gewinn für die Vermarktungschancen der Regionalliga Südwest sind die Testspiele gegen die Chinesische U20-Nationalmannschaft. 16 der 19 Teams haben sich für jeweils eine Partie mit der Mannschaft aus dem Reich der Mitte ausgesprochen. Ab November sollen diese jeweils am freien Spieltag der einzelnen Vereine. Unser TSV, der bereits vorher gute Kontakte nach China besaß, beteiligt sich in Person von Geschäftsführer Matthias Georg an der Mitgestaltung der Rahmenbedingungen dieser Partien. Die Vorbereitung unseres TSV auf die neue Spielzeit verlief zwar ergebnistechnisch etwas holprig und so hörte man vereinzelte Stimmen im Umfeld, die bereits etwas ungeduldig wurden. Aber das Ziel des Trainerteams ist und bleibt die bestmögliche Verfassung zum Saisonauftakt zu erreichen. Dies scheint auch nach den letzten Auftritten durchaus der Fall zu sein und wir können nach 282 Minuten ohne Gegentor und dem 3:0-Erfolg in der Generalprobe bei Rot Weiss Essen sehr positiv auf den Auftakt in unserer Festung Haarwasen blicken. Die Ergebnisse der Vorbereitung haben wir hier noch mal im Überblick. Den Anfang machte die Heimpartie gegen den Drittligisten Fortuna Köln (0:2). Anschließend traf unser Team in Wallmenroth auf die Sportfreunde Siegen (1:2) und in Frohnhausen auf den Wuppertaler SV (1:1). Es folgte ein Heimsieg gegen Alemannia Aachen (1:0), bevor wir in Gönnern gegen den SC Teutonia Watzenborn-Steinberg (0:2) spielten. In den letzten drei Testspielen empfingen wir die U23 von Fortuna Düsseldorf (2:0), spielten in Großen-Linden gegen den TuS Erndtebrück (0:0) und bezwangen vor einer Woche Rot Weiss Essen (3:0) auf dem Trainingsplatz des West-Regionalligisten. Acht Tore haben wir in den acht Testspielen erzielt. Fünf davon in den letzten drei Partien. Die Torschützen teilen sich wie folgt auf: Shqipon Bektashi, Nico Herzig (je 3), Timo Kunert und Fatih Candan (je 1 Tor). Im gleichen Zeitraum kassierten wir aber auch nur sieben Gegentreffer. Mit Frank Döpper konnten wir zuletzt auch noch einen neuen Co-Trainer vorstellen, den unser Coach bereits seit über 20 Jahren kennt. Der ehemalige Assistent von Michael Boris hat bereits in etlichen Stationen auf diesem Niveau gearbeitet und kennt das Profigeschäft auch schon aus seiner Zeit als Spieler. Wir haben größte Zuversicht mit Frank Döpper einen Mann gefunden zu haben, der das Trainerteam vollends komplettiert und uns beim Erreichen unserer Ziele helfen kann.

5 Fußball ist Wo wir sind! Der neue Look des TSV ihr wollt ihn auch? Dann sichert euch das neue Trikot bis zum 07.August 2017 zum Sonderpreis von 49,90 Jetzt auch in Kindergrößen 5 Sport ist uns wichtig. Unserer Krankenkasse auch? Jetzt wechseln! Bewusst zu leben lohnt sich. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Vorteil mit IKK Bonus und Gesundheitskonto. Besuchen Sie uns: Rolfesstr. 1 a, Dillenburg, Tel Oder auf

6 Unser Team! DIE ToRHÜter no1 no23 Lukas Henkel no27 Julian Bibleka Torwart Frederic Löhe Torwart Torwart DIE ABWEHR 6 no2 no4 no5 no6 Sven- Torge Bremer TIMO KUNErT Abwehr Nico Herzig Abwehr Sasa strujic Abwehr Abwehr no13 no20 Florian Heister Abwehr DAniel Reith Abwehr no29 Abwehr Alexander Missbach DIE TRAINER matthias Mink Frank Döpper ralf westig Trainer philipp gonschorek athletik-trainer Co-trainer tw-trainer

7 Das Mittelfeld no7 no8 no11 nikola trkulja Husni Tahiri Mittelfeld Dino bisanovic mittelfeld mittelfeld no15 Simon Kranitz Mittelfeld no17 no33 Maurice Müller mittelfeld Sascha Marquet mittelfeld no21 Dennis Wegner mittelfeld no31 Tim müller mittelfeld DER Sturm 7 no10 shqipon bektashi fatih candan Sturm no18 Sturm Die Betreuer Felix Rinke Physio Marco Hudel Betreuer Björn Franz Betreuer

8 Unser Gegner VFB STUTTGART II SAMSTAG UHR 8 Die Mannschaft von Trainer Andreas Hinkel hat die Saison 2016/17 auf dem siebten Rang abgeschlossen. Mit 52 Punkten distanzierte man zwar Mit-Absteiger und Stadtrivalen Stuttgarter Kickers um acht Zähler, spielte aber über die gesamte Spielzeit nicht um den Wiederaufstieg mit. Es benötigte sogar einen Trainerwechsel von Sebastian Gunkel über Walter Thomae zu Andreas Hinkel, um die zwischenzeitliche Gefahr eines zweiten Abstiegs in Folge zu verhindern. Das Hinspiel im SIBRE-SPORTZENTRUM HAARWASEN in Haiger gewann unser TSV mit 4:0. Stuttgart war mit zwei Siegen in Folge angereist und zur Pause stand es auch noch 0:0. Im zweiten Abschnitt drehten wir dann aber gewaltig auf und erzielten einen der höchsten Heimsiege der gesamten Saison. Die Tore erzielten Sargis Adamyan (2), Patrick Dulleck und Nikola Trkulja. Zur aktuellen Spielzeit hat die U23 zehn Akteure abgegeben. Darunter waren mit Tobias Rathgeb (Karriereende), Daniele Gabriele (7 Tore zum FC Wacker Innsbruck) und Thomas Hagn (zur SpVgg Unterhaching) absolute Leistungsträger. Zwölf neue Spieler sind zum Kader von Andreas Hinkel gestoßen. Zehn dieser Akteure haben in der letzten Saison noch in der A-Jugend Bundesliga gespielt. Einzig die beiden Torhüter Ramon Castellucci (von der 1.FC Nürnberg U23) und Florian Kastenmaier (von der FC Augsburg U23) verfügen bereits über Erfahrung im Senioren-Bereich. Durch die weitere Verjüngung der Truppe und auch die noch nicht begonnene Spielzeit in der Bundesliga, wird die U23 ein ziemlich unberechenbarer Gegner für unser Team sein. Nach der genehmigten Ausgliederung der Profiabteilung und dem damit verbunden Einstieg von Mercedes Benz als Partner des VfB und dem neuen Fernsehvertrag verfügt der VfB über 60 frische Millionen Euro, die sich in der Personalplanung niedergeschlagen haben. Da der Kader von Profitrainer Hannes Wolf in der Breite vergrößert wurde, kann man mit zusätzlichen Unterstützungen der U23 rechnen. Es wird spannend zu sehen, wo die Stuttgarter am ersten Spieltag und dann am Ende der Saison stehen werden.

9 Wir entsorgen umweltgerecht. ***Superior 60 Zimmer Restaurant und Bar 6 Veranstaltungsräume für Tagungen, Feiern, usw. bis 150 Personen Innenpool und Sauna Veranstaltungsplanung Am Schimberg HAIGER-Flammersbach Tel: Im Dreiländereck Hessen, Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz an der A45 gelegen. Sofort- Service: Container-Service Entsorgungsdienstleistungen Wertstoffhof Anlieferungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Bei Anruf stellen wir Ihnen noch am gleichen Tag Container zur Verfügung (von 5-36 cbm) Jackel GmbH Telefon ( ) Pfeffergrund 1 Telefax ( ) HAIGER Mobil (01 71) info@jackel-gmbh.de 9 Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd :51

10 VFB STUTTGART II KADER 10 Nr. Vorname Name Geb.datum Größe Gew. beim VfB seit Tor 1 Florian Kastenmeier ,92 m 84 kg Ramon Castellucci ,84 m 83 kg 2017 Abwehr 2 Stefan Peric ,85 m 80 kg Lars Oeßwein ,74 m 66 kg Philipp Walter ,88 m 82 kg Tobias Feisthammel ,88 m 76 kg Daniele James Collinge ,86 m 84 kg Niklas Sommer ,79 m 76 kg Alexander Groiß ,90 m 88 kg Stjepan Radeljic ,98 m 84 kg Andreas Scheidl ,76 m 62 kg 2016 Mittelfeld 6 Benedict Dos Santos ,77 m 69 kg Joel Sonora ,76 m 68 kg Nicolas Sessa ,70 m 68 kg Hayk Galstyan ,71 m 69 kg Marco Stefandl ,80 m 71 kg Georgios Spanoudakis ,85 m 79 kg Mart Ristl ,80 m 74 kg 2010 Angriff 7 Dijon Ramaj ,80 m 72 kg Pascal Breier ,85 m 80 kg Jan Ferdinand ,91 m 84 kg Caniggia Elva ,78 m 72 kg 2015 TRAINER Andreas Hinkel CO-TRAINER Oliver Barth TORWART-TRAINER Thomas Walter

11 NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l Die neue Generation der Infrarotkabinen von 11 Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: matthias.reuschel@t-online.de

12 Regionalliga SpieltagE TSV Steinbach - VFB Stuttgart u23 Wir wollen für die eine oder andere Überraschung sorgen und hoffen jetzt einen guten Saisonstart hinlegen zu können. Shqipon Bektashi Wir machen... Marketingkonzepte Corporate Design Grafikdesign Webdesign Fotografie 3D-Animationen... und natürlich das Stadionmagazin des TSV Steinbach 1. Spieltag 2. Spieltag SSV Ulm 1846 Fr. 19:30 Saarbrücken Steinbach Sa. 14:00 VfB Stuttg. II Völklingen Sa. 14:00 TuS Koblenz Hoffenheim II Sa. 14:00 Offenbach Elversberg Sa. 14:00 Stadtallend. Stg. Kickers Sa. 14:00 Worma. Worms KSV Hessen Sa. 14:00 SV Waldhof SC Freiburg II Sa. 14:00 FCA Walldorf Mainz 05 II So. 14:00 FSV Frankf. Offenbach Steinbach Schott Mainz Hoffenheim II Stadtallend Völklingen FCA Walldorf Stg. Kickers Worma. Worms Mainz 05 II TuS Koblenz SC Freiburg II VfB Stuttg. II SSV Ulm 1846 Saarbrücken KSV Hessen SV Waldhof Elversberg Regionalliga Südwest Tabelle 1. FSV Mainz 05 II (Auf) : FSV Frankfurt (Ab) : VfB Stuttgart II : TSG 1899 Hoffenheim II : TuS Koblenz : SSV Ulm 1846 Fußball : SV Stuttgarter Kickers : FC Saarbrücken : Kickers Offenbach : VfR Wormatia Worms : SV Waldhof Mannheim : SV Elversberg : FC Astoria Walldorf : TSV Steinbach : SC Freiburg II : Röchling Völklingen (Auf) : TSV Schott Mainz (Auf) : TSV Eintracht Stadtallendorf (Auf) : KSV Hessen Kassel* : * KSV Hessen Kassel: 9 Punkte Abzug

13 Jetzt bewerben! Nachwuchsförderung ist ZUKUNFT Wir sind ein Ausbildungsbetrieb der Outokumpu Nirosta GmbH, des führenden Herstellers von flachgewalzten Erzeugnissen aus nicht rostendem-, säure und hitzebeständigen Edelstählen in Europa. Unsere Werkstoffe sind Basis sowohl für alltäglich vertraute Haushaltsgeräte wie Waschmaschinen und Spülen als auch für technisch anspruchsvolle Einsatzbereiche, z.b. in der Architektur und dem Fassadenbau. Sind Sie ein junger, engagierter Mensch mit Interesse für technische Aufgabengebiete? Wir bieten Ihnen eine fundierte, bewährte und moderne Aus- und Weiterbildung unter der Anleitung und Begleitung von erfahrenen Ausbildern in unserer Ausbildungswerkstatt und dem Betrieb. Starten Sie Ihre Zukunft am 01. September 2018 in einem der folgenden Ausbildungsberufe am Standort Dillenburg: Industriemechaniker/in Verfahrenstechnologen/in (ehem. Verfahrensmechaniker/in) Bewerben Sie sich online über die Karriereseite auf oder schriftlich an : Outokumpu Nirosta GmbH, Peter Bruns, Kasseler Str. 100, Dillenburg, Tel.: 02771/ , peter.bruns@outokumpu.com Wir unterstützen Partnerbetriebe im Ausbildungsverbund bei der Ausbildung ihres Nachwuchses - Werden Sie Partner!

14 Im Gespräch Shqipon Bektashi 14 Hallo Shipi. Herzlich Willkommen beim TSV! Du hast bereits nach kurzer Zeit eine Wohnung gefunden. Wie gefällt es Dir hier und wie hast du dich eingelebt? Shqipon Bektashi: Danke. Ich freue mich hier zu sein. Die Menschen in Haiger und Umgebung sind sehr nett und offen, das hat mir beim Einleben sehr geholfen. Auch in Bezug auf eine Wohnung hat sich bereits viel Positives getan. Momentan wohne ich noch in einer Ferienwohnung. Dafür möchte ich Michael Kurziel danken. Ab August kann ich mit meiner Frau in eine größere Wohnung umziehen. Was hast Du Dir für diese Spielzeit vorgenommen? Shqipon Bektashi: Ich möchte zusammen mit der Mannschaft zumindest das erreichen, was im Vorjahr geschafft wurde. Wir wollen für die eine oder andere Überraschung sorgen und hoffen jetzt einen guten Saisonstart hinlegen zu können. Persönlich hab ich mir vorgenommen zu 100% fit zu werden. Natürlich würde ich mich über das eine oder andere Tor auch freuen. Dein Trainer in Kassel war Matthias Mink, jetzt trefft Ihr Euch wieder. Wie würdest Du Ihn aus Deiner Erfahrung beschreiben? Shqipon Bektashi: Ich freue mich wieder mit Herrn Mink zusammen zu arbeiten, da wir in Kassel ein erfolgreiche gemeinsame Zeit hatten und er auch in einer schweren Phase zu 100% hinter mit stand. Ich habe ihn als akribischen Trainer kennen gelernt, der eine klare Spielphilosophie verfolgt und die Mannschaft vor jedem Spiel bestens auf den Gegner einstellt. In der letzten Spielzeit bist Du länger mit einer Verletzung ausgefallen. Wie fühlst du dich mittlerweile? Shqipon Bektashi: Die Verletzung ist komplett ausgeheilt.ich hatte eine Gesäßmuskelentzündung und konnte deshalb nicht richtig sprinten. Aber die Leidenszeit ist Gott sei Dank vorbei. Du stammst aus der Jugend des SC Freiburg und hast dort u.a. mit Christian Streich zusammen gearbeitet, jemandem der oft als ein Verfechter von Sitte und Anstand im Profifußball auftritt. Wie war die Zusammenarbeit mit ihm? Shqipon Bektashi: Mit Christian Streich habe ich in der A-Jugend zusammen gearbeitet und tolle Erfolge gefeiert. Als Trainer und auch menschlich ist er für mich auf einem sehr hohen Niveau. Auf dem Platz ist er hart, daneben hat er ein sehr weiches Herz und ist enorm menschlich. In Deiner Karriere konntest Du die Regionalliga Südwest sehr ausgiebig kennen lernen. Wie stark schätzt Du die Liga in dieser Saison ein und was könnte da für unser Team drin sein? Shqipon Bektashi: Die Liga ist in dieser Saison sehr stark besetzt. Durch den verpassten Aufstieg von Elversberg und Mannheim und die vielen zusätzlichen Traditionsverein, ist es eine sehr attraktive Liga für Zuschauer und Spieler. Man muss immer 100% da sein, weil Jeder gegen Jeden gewinnen kann. Ich denke, die Gegner werden es gegen uns schwer haben. Danke für das Interview. Wir wünschen Dir alles Gute für die Saison 2017/18!

15 Glas- u. Rahmenreinigung Unterhaltsreinigung Industriereinigung Winterdienst Objektschutz / Pförtnerdienst Catering Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice Allendorfer Str Haiger Tel.: Fax:

16 HAUPTSPONSOR Welcome to the world of Advanced Brake Technology SPONSOREN 0 km: iert Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,8l, CO 2 Emmissionen kombiniert in g/km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO 2 Emissionen kombiniert in g/km: 226. Nutzfahrzeuge Service Hessenstr Hüttenberg Tel.: 06441/ Auto-Müller

17 SPONSOREN JÜRGEN HENRICH Bauunternehmen Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB 17 CleverCate Cooking Betriebsverpflegung & privates Catering MEDIENPARTNER AUSRÜSTER

18 Fußball ist Wo wir sind! Jetzt Tickets Montag - 7. August - 18:30 Uhr onlitsn.tsev-sbesteinbteacllh.ende ticke Kühlhausstr Haiger Tel /9448-0

19 2016 EBEL Ref Tel EBEL.COM EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE LA MAISON EBEL DESIGNED BY THE RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM Juwelier Marktstraße 5 Dillenburg Tel / hinckel@gmx.net 19

20 Blitzlicht... mit Florian Heister 20 ZAHLEN UND FAKTEN: Geburtsdatum: Geburtsort: Neuss Größe: 1,76 Meter Berufswunsch als Kind: Profifußballer Vorherige Vereine: Viktoria Köln, SC Kapellen-Erft, Borussia Mönchengladbach, Holzheimer SGn Lieblingsmusik: Am liebsten höre ich Oldschool Hip Hop von Notorious BIG oder Tupac. Lieblingsessen: Dazu zählen auf jeden Fall Adana Kebap und Lammspieß. Die Rouladen von Mama sind aber auch sehr lecker. Lieblingssportler: Das ist Cristiano Ronaldo. Er macht immer mehr als die Anderen und erarbeitet sich alles hart. Auch Neymar finde ich cool, weil es einfach Spaß macht ihm beim Fußball spielen zuzugucken. Lieblingsmannschaft: Real Madrid. Die haben einfach die beste Mannschaft der Welt und das geilste Sturm-Trio. Lieblingsauto: Mercedes C63 Coupé AMG. Der Wagen ist sportlich elegant und hat sehr viel Power.

21 HEIMVORTEIL ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL ideegrafik.de Hüttenstraße Haiger Tel stadtwerkehaiger.de

22 Unsere nächstes Spiel Kickers Offenbach Bereits am Freitag, den 4. August, geht es für unseren TSV Steinbach an den Bieberer Berg zu Kickers Offenbach. Der Anstoß der Partie im Sparda-Bank-Hessen-Stadion ist um 19:30 Uhr. Schiedsrichter der Begegnung ist Daniel Schlager aus Rastatt. Die beiden bisherigen Auswärtsspiele beim OFC endeten jeweils mit einem Remis. Einem 0:0 im ersten Regionalliga-Jahr folgte ein 1:1 in der Vorrunde 2016/17. Torschütze war Sargis Adamyan. Für das Hessenderby haben wir den Einsatz von Fanbussen geplant. Die Fahrtkosten betragen 15,- pro Person. Stehplätze kosten 11,- und Sitzplätze 18,-. Abfahrt an der Bushaltestelle in Steinbach ist um 16:45 Uhr. Am Haigerer Paradeplatz starten die Busse um 17 Uhr. Anmeldungen nehmen der Fanbeauftragte Henning Eckhardt ( & ), Peggy Gail in der Geschäftsstelle des TSV ( ) und Sandra Göbel ( ) bei der Firma Triesch in Haiger entgegen. Adresse fürs Navi: Sparda-Bank-Hessen-Stadio Bieberer Straße 282, Offenbach am Main. n, ideegrafik.de 22 Trainer Oliver Reck hat seine Mannshaft mit Florian Treske (Wormatia Worms), Varol Akgöz (RW Frankfurt), Niklas Hecht-Zirpel (FC Nöttingen) und Sebastian Brune (TSV Steinbach) aufgerüstet. Dazu kommen die Jugendspieler Nicola Jürgens und Marco Ferukoski. Mit Robin Scheu (Fortuna Köln) und Bryan Gaul (SV Elversberg) muss der OFC aber auch schmerzhafte Abgänge verkraften.... auf über 800 m2 Schuhhaus Discher e.k. Wingertstraße Breitscheid/Medenbach Tel.: schuhhaus-discher.de

23 Wir sind Hersteller von individuellen Holz- Transport-Verpackungen für Maschinen und großformatige Produkte. STRASSE SEEWEG LUFTFRACHT Holz-Transportverpackungen Verpackung für Messe und Event Holz-Werkstoff-Transportverpackungen Palettenbau HEINRICH STEUBING Inh. Michael Steubing, Sägewerk und Palettenbau e.k. Alstedstraße Mittenaar Tel Fax info@steubing-industrieverpackung.de Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von: Der Partner für: Sportlerversorgung Bewegungsanalysen Einlagenversorgung 3D-Fußanalyse Bandagen / Orthesen Kompressionstherapie Auf der Langaar Frohnhausen Tel.: Fax:

24 24 Vorverkaufsstellen Geschäftsstelle Sportplatzstr Haiger Tel.: tsv-steinbach-gmbh.de Online Shop: tickets.tsv-steinbach.de Triesch Kühlhausstr Haiger Tel.: info@fsh-triesch.de

25 Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten. Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen. Wir sind immer in Ihrer Nähe. TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, Herborn Tel.: Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB Mitglied der Architektenkammer HESSEN unter Nr ideegrafik.de Architekturbüro Wolfgang Kell Hauptstraße Haiger Tel.:

26 26 II TSV Derby zum Saisonauftakt Am Sonntag, den 6. August, steht der Start in die Saison 2017/18 für unseren TSV II auf dem Spielplan. Direkt zum Auftakt hat der Klassenleiter eine spannende Partie platziert, geht es doch ins Nachbardorf zum VfL Fellerdilln. Anstoß zum Derby bei den Grün-Weißen ist um 15 Uhr. Der Schiedsrichter dieser Begegnung ist Christian Schuster aus Schöffengrund. Insgesamt neun Spieler haben den Verein im Sommer verlassen und sich u.a. der SG Kalteiche angeschlossen. Neu im Kader des TSV II sind Deniz Kodas und Idon Berisha, die aus der eigenen Jugend in den KOL-Kader aufgerückt sind. Jonas Schmidt ist nach einem halben Jahr Training für den TSV nun auch spielberechtigt und kann seinem Bruder Dennis aus der Abwehr den Rücken frei halten. Florent Ahmeti spielt erstmals bei einem Verein in Deutschland, stammt aber aus einem Erstliga-Klub in seiner Heimat. Mit Leon Wirtz kommt eines der größten Talente des Fußballkreises Dillenburg zum TSV II. Der Cousin von Lars Thomas spielte zuletzt beim SSC Juno Burg und freut sich nun auf das Zusammenspiel mit Lars und Co. Tim Hermanni ist vom VfB Gießen in den SIBRE-Sportpark gewechselt. Tim dürfte sogar noch in der A-Jugend spielen. Kreisoberliga Tabelle 1. Ehringshausen/ Dillheim : FC Werdorf : Münchholzh/ Dutenh : RSV Büblingshausen : SG Aartal : SG Beilstein/ A/ M : SG Eschenburg : SG Oberbiel : SG Sinn/ Hörbach : SSC Juno Burg : SSV Frohnhausen : SV Volpertshausen : TSV 1912 Steindorf : TSV Steinbach II : VfB Aßlar : VFL Fellerdilln : Das größte Problem der vergangenen Wochen sind die Verletzungen von Akteuren wie Atilla Selcuk und Eugen Oldenburger, gemischt mit Urlaubsreisen unserer Spieler Caner Alici, Haris Salcinovic, Jonas Schmidt, Leon Wirtz und Florent Ahmeti. Eine konditionelle Punktlandung in Richtung Saisonbeginn scheint da vorprogrammiert. Die Ergebnisse der Vorbereitung waren trotzdem positiv. Das erste Testspiel gewann die neuformierte Mannschaft des Trainerteams Pierre Bellinghausen und Maik Six mit 4:2 beim Gruppenligisten SG Waldsolms. Der Rasenplatz machte es den Technikern auf beiden Seiten nicht gerade leicht, aber bis zum zwischenzeitlichen 4:0 für unseren TSV II sah die Spielweise überraschend gut aus. Der Gegner hatte immerhin schon zwei Partien im Verlauf der Vorbereitung bestritten. Es folgte die Haigerer Stadtmeisterschaft auf dem Hartplatz in Flammersbach. In fünf Partien über 2x30 Minuten kassierte Joshi Engel kein einziges Gegentor. Bei bis zu neun Ausfällen in den einzelnen Spielen, half die A-Jugend hervorragend aus und am Ende durfte mit Jannis Pulverich auch ein Vertreter der Jugend die Siegerpokale entgegen nehmen. In der Vorrunde gewann unser Team mit 3:0 gegen die SG Kalteiche und 2:0 gegen den späteren Finalgegner SG Roßbachtal. In der Zwischenrunde schlugen wir den Gastgeber mit 5:0. Es folgte ein 4:0-Erfolg gegen den SSV Langenaubach und der Einzug in das Endspiel, welches Marco Maser mit einem tollen Freistoß entschied. Trotz etlicher Großchancen endete die Partie mit einem knappen 1:0-Sieg. Bis zum Saisonstart stehen noch zwei weitere Partien auf dem Trainingsplan. Am Donnerstag empfing der TSV II bereits den Verbandsligisten FC Dorndorf. Am Samstag, direkt im Anschluss an den Heimauftakt unserer Regionalliga-Mannschaft, führt das letzte Testspiel der Vorbereitung den TSV II nach Schwalbach bei Wetzlar, wo die heimische SG um 17 Uhr wartet.

27 STARKE OFFENSIVE, GUTE VERTEIDIGUNG 24 Rechtsanwälte, darunter 18 Fachanwälte, zwei Notare und zwei Mediatoren sowie fünf Steuerberater stehen für: Flexibilität und kurze Reaktionszeiten Unternehmerisches Denken und Handeln Spezialkenntnisse und Fachkompetenz Profes sio nelle Planung und Gestaltung Persönliche Betreuung UNÜTZER / WAGNER / WERDING Sophienstraße Wetzlar Telefon ( ) Menschen sind individuell. Genau wie das Schweißen. Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob automatisiert oder manuell. Weld your way.

28 DIE TSV JUGEND FUSSBALLCAMP AUCH IN DIESEM JAHR EIN VOLLER ERFOLG 28 Insgesamt 49 Jungs und Mädchen der F und E-Jugend Jahrgänge kamen an fünf Tagen zu je zwei Einheiten auf dem Kunstrasen in Steinbach zusammen. Morgens wurden den Kindern verschiedene Schwerpunkte im Fußball wie Dribbling, Passspiel und auch Torschuss vermittelt. Nach dem Mittagessen und einer Wasserschlacht, welche bei der Hitze unabdingbar war, ging es in die Einheit am Nachmittag. Hier wurde das Thema des Morgens noch einmal kurz angerissen, bevor es in das tägliche Miniturnier um Punkte für eine Gesamtwertung ging. Am Ende gewannen Aaron Mühl (E-Jugend) und Paul Schmäing (F-Jugend) das Turnier in der jeweiligen Altersklasse. Am Freitag schauten dann noch einige Regionalliga-Spieler mit Trainer Matthias Mink und Geschäftsführer Matthias Georg vor ihrem Training vorbei. Diese hatten als Geschenk für jeden Teilnehmer einen TSV-Steinbach-Kalender dabei und gaben den Kindern fleißig Autogramme. In einer anschließenden Fragestunde beantworteten Nico Herzig, Timo Kunert, Julian Bibleka, Simon Kranitz, Dennis Wegner, Fathi Candan und Florian Heister geduldig alle Fragen der Kleinen. Das traditionelle Abschlussspiel der Trainer gegen die Kinder war in diesem Jahr besonders spannend und endete gerecht 4:4. Die Trainer und Organisatoren Silas Häuser, Jonas Nagy, Tim Schunn und Thomas Schubert zogen abschließen ein positives Fazit. Alle haben super mitgezogen und der Hitze zum Trotz gute Leistungen abgeliefert, wusste Tim Schunn zu berichten. Thomas Schubert lobte zudem das junge und jung gebliebene Trainerteam (Ferris Benedikt, Jannis Pulverich, Lukas Rehm, Eckhard Vofrei und Hakan Yigit), welches ebenfalls viele Autogramme geben mussten. Bei der großen Nachfrage, bei der man auch zwei Wochen hätte füllen können, versucht die JSG Kalteiche auch im nächsten Jahr wieder ein Fußballcamp anbieten zu können. Hauptsponsor Premium- Sponsoren Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB Sponsoren

29 SIE HABEN FRAGEN ZU FINANZEN. UND WIR PASSENDE ANTWORTEN. Einkommen absichern Für Familie und Alter vorsorgen Immobilie finanzieren Vermögen anlegen oder vererben Betriebliche Risiken absichern Mitarbeiter versorgen JENNIFER LANG Bankbetriebswirtin (BA) Eduardstraße Dessau Telefon THOMAS PFEIFFER Bankbetriebswirt ADG Hörlenweg Haiger Telefon ACHIM HERRMANN Finanzmakler Hörlenweg Haiger Telefon ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de Olive Steinofen Tomate BÜHNE FREI, FÜR UNSERE GRILLINGE! 3 Sorten 1 Preis 4,95 statt 6,25 Euro Feinstanztechnik, Stanz-, Umform- und Schweisstechnik Präzision. Motivation. Sicherheit W. PULVERICH GmbH Dieselstraße Haiger Telefon

30 30 DER NEUE REISEKATALOG 2017 IST DA! 2017 ANSPRUCHSVOLL REISEN IM BISTRO-BUS Kostenfrei anfordern:

31 Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen Für jeden Anspruch die richtige Lösung Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,6. CO 2 -Emmissionen kombiniert in g/km Audi Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,8l, CO 2 Emmissionen kombiniert in g/km: Nutzfahrzeuge Service Hessenstr Hüttenberg Tel.: 06441/ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO 2 Emissionen kombiniert in g/km: 226. Auto-Müller Sparkassen-Finanzgruppe Neue Broschüren Neue HomEPage die passende Agentur: Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen-Girokonto. Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele weitere Zusatzfunktionen entdecken. Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushtan, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www. sparkasse-dillenburg.de * Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.

32 IsabellenhÜtte INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender Wir entwickeln im Team die Zukunft und das seit mehr als 500 Jahren Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: Fortschritt und Erfahrung Außergewöhnliche Wertschöpfungstiefe Innovation aus Tradition Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG Eibacher Weg Dillenburg Telefon Fax