SonnenkinderprojektNamibiae.V.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "SonnenkinderprojektNamibiae.V."

Transkript

1 Festschrift zum 10-jährig Besteh SonnkinderprojektNamibiae.V.

2 Grußwort S.E. Neville Gertze- Botschafter der Republik Namibia Grußwort zum 10-jährig Jubiläum des Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Liebe Mitglieder und Unterstützer des Sonnkinderprojekts, sehr geehrte Dam und Herr, liebe Freunde Namibias! Das große Ziel der Bildung ist nicht Wiss, sondern Handeln. Diese Worte des glisch Philosoph und Sozialwissschaftlers Herbert Spcer hab sich wohl vor zehn Jahr die Mitglieder einer deutsch Reisegruppe zu Herz gomm, als sie eine Grundschule in Namibia besucht. Sie sah, wie schwierig es für viele namibische Kinder war, zur Schule geh zu könn. Die deutsch Besucher handelt beherzt, um dies Kindern und Jugdlich durch d Zugang zur Bildung zu ermöglich, in Zukunft die Geschicke ihres Landes mitzubestimm. Seit zehn Jahr gibt es jetzt das Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Vieles hat sich inzwisch schon zum Besser verändert: Aus einer Schule, die von dem Projekt unterstützt wurde, sind sechs Schul geword; aus einer klein Reisegruppe ist eine große Anzahl von Unterstützern hervorgegang. Das Engagemt des Vereins ist in meinem Land spürbar und sehr willkomm. Durch das Handeln der Mitglieder und Unterstützer des Projekts rück unsere beid Länder jedes Jahr ein Stück weiter zusamm: Durch Schulpatschaft erhalt Schüler und Pat die Gelegheit, sich über kulturelle, soziale und geografische Grz hinweg knzulern. Die Unterstützung von Projekt über einzelne Patschaft hinaus hilft dabei, der nachfolgd Geration Bildungschanc zu sichern. Dieses Ziel hat sich meine Regierung gesetzt. Es freut mich besonders, dass wir dabei mit dem Verein Sonnkinderprojekt Namibia e.v. ein Mitstreiter gefund hab, der auch das Schaff von beruflich Ausbildungsperspektiv in Angriff nimmt. Zusamm könn wir hofftlich immer mehr Jugdlich ein Handeln ermöglich. Dafür danke ich all Beteiligt und wünsche dem Verein eine erfolgreiche Zukunft. Neville Gertze Botschafter

3 Grußwort Prof. Dr. Manfred Hinz Besuch der Botschaft Namibias Regelmäßiger Austausch vereinbart v.l.: Dieter Lange, S.E. Neville Gertze Botschafter der Republik Namibia, Arthur Rohlfing, Hela Eiseb 1. Botschaftssekretärin

4 Grußwort der Samtgemeinde Schwaförd 10Jahre Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Windhoek (Windhuk) Republik km (2011) offizielle Amtsprache Englisch Deutsch, Afrikaans, Oshivambo, Kwanyama, Ndonga, RuKwangali, Herero, Lozi und Khoekhoegowab Was heißt es, eine Patschaft zu übernehm? Helf ist so einfach Keine Bildung weg Armut Hilfe durch Patschaft Schüler der Swakopmund Primary School Innovative Schaukel

5 Grußwort des Landkreis Diepholz 10Jahre Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Die Direktor der Partnerschul Direktor Direktor Direktor Direktor Direktor Vereinsgründung wer, wann, wo? DerVereinwurdeam11.Oktober2003inder Gaststätte Zur Post in Neubruchhaus gegründet. Gründungsmitglieder war: Meil el ie steine se ti Arthur Rohlfing(Schwaförd), Bärbel Oltmann(Suling), Elvira& Dieter Lange(Bramstedt), Günter Sakulowski und Karin Kastner-Sakulowski (Syke), Lisa Schmidt (Suling), Werner Schmidtsdorff(Oldburg), Edda Koopmann(Schwering), Mar Pjede(Wetsch), Wolfgang Weise(Suling), Dieter& Susanne Schulz(Suling). Auf der Gründungsversammlung wurde beschloss die Namib Primary School in Swakopmund, durch Einrichtung von Patschaft zu unterstütz. Auf Vorschlag aus Namibia wurde der Verein mit dem Nam Sonnkinderprojekt-Namib- Grundschule e.v. gegründet. Eine große Hilfe war Herr Möller vom Finanzamt Suling. Herr Möller war im Finanzamt für die Anerknung der Gemeinnützigkeit von Verein zuständig. Mit sein Ratschläg und Hinweis gelang innerhalb kürzester Zeit die Gründung des Sonnkinderprojekts. Dankbar erinnert sich der Vorsitzde an diese Hilfe.

6 Ein Traum wird wahr Interview mit Arthur Rohlfing Kinder der Rehobooth Primary School bei der Feier zum Indepdce Day 2013

7 Anfangsphase wie alles begann Meil el ie steine se ti Bei einer Gruppreise im April 2003 nach Namibia lernte Arthur Rohlfing in Swakopmund beim Besuch der Namib Primary School, die damalige Rektorin Rosy Pauly-Kurz und die Elternrats-vorsitzde Monika von Wietersheim kn. Beide berichtet von d finanziell Sorg und Problem an der ehemalig deutsch Grundschule in Swakopmund. Sie schildert Arthur Rohlfing und der Reisegruppe, dass in Namibia von d Erziehungs-berechtigt Schulgeld gezahlt werd muss. Da ein großer Teil der Schülerinn und Schüler Waiskinder, bzw. ein Elternteil verlor, oder der Erziehungsberechtigt arbeitslos sei, könn diese Famili jedoch kein Schulgeld zahl. Dies hat zur Folge, dass nicht gügd finanzielle Mittel zur Verfügung steh, um die mehrsprachige Erziehung an der Schule in Englisch, Afrikaans und Deutsch als Muttersprache aufrechtzuerhalt und die privat eingestellt Lehrkräfte zu bezahl. Bei einer Nachfrage, wie hoch die laufd Kost im Monat sei, erfuhr man zur allgemein Überraschung, dass es sich hierbei nur um einesummevonca.15europromonatundkindhandelte. Schnell war man sich einig, dass man hier helf müsse. Arthur Rohlfing sagte der Schulleitung seine Hilfe und Unterstützung zu. Arthur Rohlfing lernt bei einer Reise durch Namibia die Namib Primary School in Swakopmund und der finanzielle Probleme kn. Er beschließt der Schule zu helf. Gründungsversammlung des Sonnkinderprojekts (SKP) in der Gaststätte Zur Post in Neubruchhaus. Erste Vorstandssitzung des Projekts. Die erst 22 Patschaftsanträge aus Namibia erreich das Projekt. Eintrag des Sonnkinderprojekts als gemeinnütziger Verein in das Vereinsregister des Amtsgerichtes Suling. Das Sonnkinderprojekt ist im Internet präst. "Nur im Vorwärtsgeh gelangt man ans Ende der Reise." Sprichwort der Ovambo Anerknung als gemeinnütziger Verein durch das Finanzamt Suling. Der ehemalige Regierde Bürgermeister von Brem Dr. Hning Scherf unterstützt mit sein Besuch in Syke das SKP. Die nächst 36 Patschaftsanträge erreich das Projekt. Die Namib High School in Swakopmund wird in das Projekt aufgomm. Hilfsvolum im Jahr 2004: Das SKP prästiert sich mit Info-Ständ in Weyhe, Syke und Freistatt. Erste Neuwahl zum Vorstand. Für uns bedeutet: Vorstandsmitglied Anne Schmidt mit einer Frau im traditionell Owambo-Gewand Probleme: Die Aufforderung nach Lösung zu such Kindheit: In Sicherheit und unbeschwert aufwachs Bildung: Eine Chance für eine gesicherte und selbstbestimmte Zukunft Globalisierung: Das alle Msch auf der Erde durch die neue "Nähe" profitier Zukunft: Ein weiteres Engagemt für sozialschwache Msch in Namibia Anzahl der Patschaft erhöht sich auf 57 Patkinder. Soki-Online nimmt als Newsletter für die Mitglieder sein Betrieb auf. Die erst Patkinder verlass die Primary School in Swakopmund und könn mit Unterstützung des SKP die High School besuch. Hilfsvolum im Jahr 2005:

8 Die Webcams des Sonnkinderprojekts Live-Bilder aus Namibia Mitgliederreise nach Namibia um das Projekt vor Ort kn zu lern. Die erste Power Point Prästation wird erstellt. Das erste Patkind besucht seine Pateltern in Deutschland. Hilfsvolum im Jahr 2006: Mitgliederreise nach Swakopmund zum Besuch der Schul. Die Augeikhas Primary School in Windhoek wird in das Projekt aufgomm. Weitere Patkinder besuch ihre Pateltern in Deutschland. Das Projekt unterhält 91 Patschaft. Die Christian School in Lüderitz wird unterstützt. Mitgliederreise nach Namibia um das Projekt vor Ort kn zu lern. Hilfsvolum im Jahr 2007: Mitgliederreise nach Namibia um das Projekt vor Ort kn zu lern. Das SKP stellt zwei Lehrkräfte ein, die Deutsch als Muttersprache an der Namib Primary School in Swakopmund unterricht. Bild der Webcam in Swakopmund Kinder werd vom Sonnkinderprojekt betreut. All Schul wird zusätzlich ein vierstelliger Betrag zur Anschaffung von Unterrichts-materiali und dringd bötigter Schulkleidung zur Verfügung gestellt. Das SKP unterstützt die Namib High School mit einer für d Englisch unterricht dringd bötigt Bücherspde. Erste Planung zur Errichtung von neu Klasszimmern an der Augeikhas Grundschule in Windhoek beginn. Hilfsvolum im Jahr 2008: Der deutsche Botschafter Kochanke ernnt die Namib High School zur Partnerschule der Bundesrepublik.

9 Praktische Hilfe begann an der Namib Primary School in Swakopmund Meil el ie steine se ti Die Drei-Freunde-Grundschule Schol übernimmt eine Patschaft und gründet eine Afrika AG an ihrer Schule. Im Oktober 2003 erreicht die erst Patschaftsanträge das Projekt. Diese Anträge wurd noch per Post und mit Papierfotos zur Vermittlung nach Deutschland geschickt. Zwei unserer erst Patkinder Shirley& Shaule Arthur Rohlfing gelang es die Kinder unversehs im Freundes- und Bekanntkreis zu vermitteln. Der Anfang war gemacht und keiner der damalig Vereinsmitglieder ahnte, welche Ausmaße das Projekt einmal annehm sollte. Durch Initiative des TSV Süstedt könn 26 komplette Fußball-Trikot-Sätze an unsere Schul versandt werd. Das Projekt gründet ein Trust in Namibia. Das SKP unterhält 200 Patschaft. Hilfsvolum im Jahr 2009: Die Rehoboth Primary School in Rehoboth wird in das Projekt aufgomm. Mitgliederreise nach Namibia um das Projekt vor Ort kn zu lern. Der High Court of Namibia in Windhoek trägt als Oberstes Gericht d Sunkids Trust des SKP als offizielle Organisation ein. Die Grundschule in Stuhr-Moordeich sammelt währd einer Veranstaltung für das Sonnkinderprojekt. Hilfsvolum im Jahr 2010: Handfeste Hilfe für Kinder in Not und ihre Schwierigkeit: Meil el ie steine se ti Der Zoll auf dem Flughaf Frankfurt/Main öffnete die Post mit d Patkinder-Fotos Da die erst Vermittlungsanträge noch mit der Luftpost und mit Papierfotos der Patkinder nach Deutschland geschickt wurd, war Arthur Rohlfing mehr als überrascht, als er feststell musste, dass sich der Zoll auf dem Frankfurter Flughaf mit dem Inhalt der Post beschäftigt hatte. Wieder verschloss mit Aufklebern des Zolls erreichte die Post mit erheblicher Verzögerung dlich Schwaförd. Um die lang Laufzeit der Patschaftspost zu verkürz und Kost zu spar, stellte man die Vermittlung auf elektronische Post um. Ein weiteres Problem war, d Verein und seine Aufgab öfftlich bekannt zu mach. Eine sehr große Hilfe war hierbei die Kreiszeitung. Ohne diese Unterstützung wäre es nicht möglich gewes, innerhalb wiger Monate bis zu 50 Patschaft zu vermitteln. Eine weitere Unterstützung und Hilfe kam in der Person des damalig Bürgermeisters aus Brem, Dr. Hning Scherf. Da das Bundesland Brem in der Vergangheit und bis heute traditionell gute Beziehung nach Namibia pflegt, war es ihm eine Herzsangelegheit das Sonnkinderprojekt zu unterstütz. Durch diese Unterstützung wurd die erst Firm auf das Projekt aufmerksam und sagt ihre Unterstützung zu. Das Eis war gebroch. Beginn der Zusammarbeit mit d Naturfreund International Wi, Landesverband Brem. All Schul im Projekt wird ein vierstelliger Betrag zur Anschaffung von Unterrichtsmateriali und dringd bötigter Schulkleidung zur Verfügung gestellt. 217 Patkinder werd vom SKP unterstützt. Hilfsvolum im Jahr 2011: Mitgliederreise nach Namibia um das Projekt vor Ort kn zu lern. An der Namib High School beginnt die Ausbildung von Umweltscouts.

10 Der Vorstand des Sonnkinderprojekts Namibia e.v. Bundesbahnhauptsekretär a.d., ehemaliger Dispont(Aufsichtsbeamter) bei der Bundesbahn Polizeihauptkommissar Diplom-Verwaltungswirt(FH) Groß- und Außhandelskaufmann Cordes& Graefe Brem KG Diplom-Ingieur(Maschinbau), Gruppleiter im Ingieurwes mit Handlungsvollmacht bei der BASF Polyurethanes GmbH("passive" Altersteilzeit) Kaufmännische Angestellte Heim&HausGmbH Büro Brem Bankkauffrau, Kundservice Volksbank Vechta eg ehemalige Angestellte der Lackdraht Union(Suling) und des SoVD(Sozialverband Deutschland e.v.) in der Kreisgeschäftsstelle in Suling Juristin LLM(Master of Law), Promotionsstudtin der Universtität Brem Sonnkinderprojekt Namibia e.v.

11 Die Ansprechpartner an d namibisch Schul Lehrerin Reisebürokauffrau Lehrerin Sekretärin Lehrerin Lehrerin DerSunkids-Trust-Namibia Lehrerin Reisebürokauffrau Kaufmännische Angestellte Sekretärin Sonnkinderprojekt Namibia e.v.

12 Die Swakopmund Primary School in Swakopmund wird in das Projekt aufgomm. Die Internetpräsz des Projekts wird auf die Skriptsprache PHP umgestellt und bekommt ein neues Outfit. Die erste Webcam des SKP wird eingeweiht und sdet Live-Bilder aus Swakopmund in die Welt. Das Sonnkinderprojekt hat von der Gründung 2003 bis zum Ende Patkinder betreut und ihn ein Schulabschluss ermöglicht. Neue Klassräume für die Augheikas Primary School Schulunterricht bei 40 Grad Klassraum der Okatale Primary School Das Sonnkinderprojekt zählt 330 Mitglieder und 52 Fördermitglieder. Hilfsvolum im Jahr 2012: Der Online-Shop des Sonnkinderprojekts startet und rundet d Internetauftritt des Vereins ab. Jubiläums-Mitgliederreise nach Namibia- Botswana-Zimbabwe um die Projekte und Länder kn zu lern. Klassraum der Augeikhas Primary School Eine weitere Webcam des Projekts nimmt seine Arbeit auf und sdet Live-Bilder aus Windhoek. Arthur Rohlfing besucht die Augeikhas Primary School Online-Shop des Sonnkinderprojekts

13 Die Namib High School und die Sonnkinder Meil el ie steine se ti Recht bald kristallisierte sich für d Vorstand das Problem heraus, dass begabt Patkindern beim Abschluss der Grundschule die Möglichkeit fehlte, ein weiterführd Schulabschluss zu erwerb. Ein Glücksfall war, dass die Namib High School in Swakopmund nach Möglichkeit einer finanziell Unterstützung suchte. Es lag also nahe, die Namib High School in das Sonnkinderprojekt aufzunehm. Schnell stellte sich heraus, dass die Hilfe dringd erforderlich war. Einige Schülerinn und Schüler in d Abschlussklass hatt ihre Eltern durch AIDS verlor. Für die betroff Kinder kam zum tragisch Verlust der Eltern auch noch die Sorge hinzu, dass der Schulbesuch gefährdet war, weil die Schulgebühr nicht mehr gezahlt wurd. Mit Hilfe des Sonnkinderprojektes wurd schnell Pat für alle betroff Kinder gefund. Lohn für die Pat und dem Sonnkinderprojekt war Fotos von d Abiturbäll auf dem stolze, glückliche junge Msch zu seh war, die zuversichtlich in eine selbstbestimmte Zukunft blickt. Mittlerweile ist die Namib High School zur best staatlich Schule in Namibia ernannt word. Stolz sind alle Verantwortlich darauf, dass im März 2009 der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Egon Kochanke die Namib High School zur Partnerschule der Bundesrepublik Deutschland (PASCH) ernannte. Mit dem deutsch Sprachdiplom dürf die Absolvt der Namib High School in Deutschland studier. Das Sonnkinderprojekt ermöglicht all Patkinder d Besuch der NamibHighSchoolwnsiedie Aufnahmeprüfung besteh. Die Namib High School Meil el ie steine se ti AufnachWindhoek die Augeikhas Primary School Im April 2007 nahm das Sonnkinderprojekt die Augeikhas Primary School in Windhoek in die Hilfsorganisation auf. Die Augeikhas Primary School befindet sich im Stadtteil Katutura in Windhoek. Katutura gehört zu d sozial Brnpunkt der Hauptstadt. Der Bedarf an Hilfe war groß. Das Sonnkinderprojekt musste innerhalb wiger Monate über 100 Patkinder vermitteln. Dank der mittlerweile gesammelt Erfahrung gelang dies auch schnell. Bedrückd empfand alle Besucher die Behausung in Katutura Unterrichtssituation an der Schule. Schnell war sich alle Verantwortlich einig, die bauliche Situation zu tschärf. Als erstes wurde der Schulbus repariert, um einig Kindern d Schulweg(von bis zu acht Kilometern zu Fuß) zu erleichtern. Danach wurd neue Tische und Stühle angeschafft, damit zumindest jedem Schüler währd des Unterrichtes ein Sitzplatz zur Verfügung steht. Das nächste Projekt war die Rovierung der bestehd Gebäude. Im Oktober 2008 beschloss der Vorstand bis zu sechs neue Klasszimmer an der Augeikhas zu erricht. Aus Platzgründ fand der Unterricht sowohl am Vormittag als auch am Nachmittag im Schichtbetrieb statt. In d Sommermonat bei Temperatur über 40 Grad Celsius war ein normaler Unterricht nach Auffassung des Vorstandes nicht möglich. Leider musst die Verantwortlich sehr schnell erkn, dass man vom Engagemt der Verantwortlich vor Ort abhängig ist. Trotz vieler intsiver Bemühung ist es bisher nicht gelung die Neubaut zu erricht. Obwohl das Geld zur Verfügung steht, hab die Verantwortlich an der Augeikhas Grundschule es bis heute nicht geschafft ein Bauantrag zu stell. Der Frust über die mangelhafte Unterstützung von der Schule ist bei d Verantwortlich des Sonnkinderprojektes sehr groß.

14 Hilferuf aus Rehoboth Meil el ie steine se ti Im November 2009 erreichte Arthur Rohlfing ei Schreib von der Rehoboth Primary School in Rehoboth. Der Rektor der Schule, Paul Olivier, ersuchte darin um Hilfe. Eine glückliche Fügung ergab, dass eine Reise für die Mitglieder des Sonnkinderprojektes nach Namibia im Frühjahr geplant war und Arthur Rohlfing die Gelegheit nutzte um die Rehoboth Primary School zu besuch. Schnell stellte der Vorsitzde fest, dass diese Schule perfekt in das Projekt passte. Besonders angetan war er vom Engagemt des Rektors und des Lehrkörpers. Sehr schnell war man sich einig, die Zusammarbeit aufzunehm. Mittlerweile werd 99 Patkinder an der Schule betreut. Zwei Neubaut konnt mit Hilfe des Sonnkinderprojektes errichtet werd. In einem Interview bezeichnete der Vorsitzde des Sonnkinderprojektes diese Zusammarbeit als vorbildlich. Als verantwortliche Mitarbeiterin an der Schule konnte Tracy van Wyk gewonn werd. Da Tracy van Wyk in der ehemalig DDR aufgewachs und zur Schule gegang ist, spricht sie fließd Deutsch. Mitglieder, die Patschaft in Rehoboth unterhalt, könn Dank der Sprachkntnisse von Tracy in ihrer Heimatsprache Kontakt zur Schule und d Patkindern halt. "Viele kleine Leute, an viel klein Ort, die viele kleine Dinge tun, könn das Gesicht dieser Welt verändern." Sprichwort der Xhosa (Tansania, Südafrika, Botswana und Lesotho) Die Swakopmund Primary School Eine Grundschule im Ortsteil Vineta Meil el ie steine se ti Weil im Februar 2010 die Zusammarbeit mit der Namib Primary School bedet wurde, fehlte die Zusammarbeit mit einer Grundschule in Swakopmund. In Kooperation mit d Lehrkräft der High School wurde die Swakopmund Primary School in das Projekt aufgomm. Die Swakopmund Primary School ist damit das jüngste Mitglied im Sonnkinderprojekt. Eine umfangreiche Sanierung der Toilett hat bereits stattgefund. Als nächste Aufgabe wartet eine aufwdige Sanierung des Daches auf die Verantwortlich. Dach der Swakopmund Primary School Namibia=2,5Einwohnerprokm² Deutschland=225Einwohnerprokm²

15 Schul gagier sich Das Sonnkinderprojekt und die nächste Geration typisches Ess der Owambo Klima-Scouts: Wie aus einer gut Idee vier Partner werd Herstellung von Amarula-Öl Meil sstteine In einem Presseartikel der Kreiszeitung wurde über die Nord-Süd Partnerschaft der Naturfreunde International Wi, Landesverband Brem berichtet. Die Naturfreunde stellt die Ausbildung von Umweltscouts im Segal, Tansania und Togo vor. Arthur Rohlfing hatte schon länger nach Partnern gesucht, um das Engagemt des Sonnkinderprojektes zu erweitern. Nach einer erst telefonisch Kontaktaufnahme zum Vorsitzd und ehemalig Sator Herbert Brückner und dem Geschäftsführer der Naturfreunde Dr. Michael Heiss kam es zu einem persönlich Knlern in Brem. Dem Vorsitzd gelang es, die Naturfreunde von einem Engagemt in Namibia zu überzeug. Man vereinbarte eine Zusammarbeit mit der Namib High School in Swakopmund, um dort Umweltscouts auszubild.

16 Drei-Freunde-Grundschule aus Schol übernimmt Patschaft Meil el ie steine se ti Im Juli 2009 übernahm die Grundschule Schol die Patschaft für d damals 10-jährig David. Mittlerweile hat David mit Abschluss die Augeikhas Primary School verlass und besucht eine High School. Seit September 2012 unterhält die Grundschule eine Patschaft zu Delvile Engelbrecht aus Rehoboth. Delvile ist acht Jahre alt und besucht die Primary School in Rehoboth. Diese Eiginitiative und das Interesse von Schulkindern in Deutschland sind für das Sonnkinderprojekt unerlässlich und unbezahlbar. Sie sind ganz im Sinne des Projekts, welches sich unter anderem zum Ziel gesetzt hat, die Völkerverständigung zu fördern. Drei Freunde Grundschule Schol Vor 5 Jahr, 2009, hab sich die Schülerinn und Schüler aus der damalig 4. Klasse im Religionsunterricht ganz allgemein mit d Lebsbedingung in der "3. Welt" beschäftigt und herausgearbeitet, dass Schulbildung ein wichtiger Schlüssel für Veränderung ist. Zeitgleich erschi in der Kreiszeitung ein Bericht über das Sonnkinderprojekt. Die Klasse lud Herrn Rohlfing ein und der kam gern und berichtete über die Idee der Schulgeldpatschaft. So tstand die Idee, dass die Grundschule selbst ein Patkind aus dem Sonnkinderprojekt betreu könnte. Die Schülerinn und Schüler stellt ihre Idee in der Gesamtkonferz vor und dort wurde beschloss, dass die Schule eine Patschaft übernimmt. D Schülern war wichtig, auch selbst dafür etwas zu tun und so schwärm sie einmal jährlich in der Aktionswoche aus, erledig Artbeit in Haus und Hof und trag d Lohn, d sie dafür erhalt, in der Schule zusamm. Bislang kam immer weit mehr als das bötigte Schulgeld zusamm, dieser Betrag wurde dann als Direktspde weitergeleitet. Plakat der Afrika-AG Afrika-AG: Besuch aus Namibia Online-Shop des Sonnkinderprojekts Damit es nicht nur bei dieser Aktionswoche bleibt, hab wir eine Afrika-AG eingerichtet. Diese findet einmal wöchtlich zusätzlich zu d bestehd Pflicht-AGs ab Klasse 3 auf freiwilliger Basis statt. In dieser AG geht es darum, sich mit d jung Schülern dauerhaft mit dem Kontint Afrika, dem Land Namibia und insbesondere mit der Lebsweise des Patkindes zu beschäftig. Wir basteln, mal, koch nach afrikanisch Rezept, schau Filme und Bilder und versuch, aktuelle Information und Briefe von unserem Patkind aus Windhoek zu erhalt, um alles ein bissch besser und dauerhaft zu versteh. Entwicklungspsychologisch beginn die Schülerinn und Schüler erst zum Ende der Grundschulzeit zu tdeck, das es andere Lebsform als die ihrer eig Familie gibt. Wir versuch sie durch die verschied Aktivität und Gespräche an die so ganz ander und dann doch wieder ählich Lebsbedingung unseres Patkindes heranzuführ. Diese Aufgabe ist nicht leicht, dn für Grundschulkinder ist es noch schwierig die komplex Zusammhänge und das fremde Land zu begreif. Oft leb wir hier in Deutschland mit klischeehaft Bildern über Afrika im Kopf und es ist oft nicht nur für unsere Schülerinn und Schüler schwer zu versteh, weshalb nicht auch dort alle Kinder ganz normal zur Schule geh könn. So trägt die Arbeit in der Afrika AG viel dazu bei, d Erziehungs- und Bildungsauftrag unserer Schule umzusetz. Irmtraut Pallasch, Rektorin

17 -Schlagzeil "Pateltern helf bei Schulgebühr" Allgemeine Zeitung Windhoek, Namibia 29. März 2004 Innerhalb kürzester Zeit konnte der deutsche Verein Sonnkinderprojekt e.v. für 20 Kinder Pat in Deutschland find. "Unterstützung für die Sonnkinder" Syker Kurier, Deutschland 8. Juli 2004 Hning Scherf wirbt in Syke für Namibia-Projekt "Schule statt Eldshütte: Mit nur 17 Euro" Kreiszeitung, Deutschland 28. November 2005 Engagierte Bürger übernehm Schulgeld "An der Atlantikküste, in der Namibwüste" Namib Times, Namibia 28. April 2006 Ein Patkind in Afrika! Deutsche"Pat-Eltern" helf unser"sonnkindern" Space-Magazin, Namibia Ausgabe 2006 Vol. 2#8 Schülern wurde durch die Entscheidung einer Direktorin und eines Tourist geholf. "Versproch- Reg für Oma" Sulinger Kreiszeitung, Deutschland 16. Mai 2007 "Sonnkind" Waldett van Wyk aus Namibia zurzeit bei ihr Pat-Eltern in Bramstedt zu Gast "Sonnkinder besuch ihre Pat" Kreiszeitung Syke, Deutschland 25. Mai 2008 Mädch aus Namibia lern d Alltag in Deutschland kn/ Herzlicher Kontakt Grundschule Schol spdet für die Sonnkinder Sulinger Kreiszeitung 7. November 2009 Fast 1000 Euro für Patkind David Ess aus dem Müllsack Sulinger Kreiszeitung, Sonderseite 4. November 2010 Die Kinder in Rehoboth brauch dringd Hilfe Nachhaltige Unterstützung für Namibia Sulinger Wochpost 24. November 2010 Grundschule Schol überreichte Spde an Sonnkinder-Projekt MeineOmabetetjedTagfürEuch Sulinger Wochblatt 2. November 2011 David und seine Mitschüler sind dankbar für die Unterstützung aus Deutschland Eine Chance für Sonnkinder Sonderseite Kreiszeitung 23. November 2012 Projekt sucht neue Pat

18 Bildimpression

19 Danke für die Unterstützung!

20 Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Poststraße Schwaförd Deutschland SPENDENKONTO Sonnkinderprojekt Namibia e.v. Spdkonto Volksbank Vechta Bankleitzahl: Kontonummer: IBAN: DE BIC-Code:GENODEF1VEC

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, . Neues aus Burma 23. Februar 2015 Liebe Projekt- Burma Freunde, Kennen Sie das? Das neue Jahr ist noch keine 8 Wochen alt, da haben wir alle schon wieder alle Hände voll zu tun. Wir von Projekt Burma

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Leichte Sprache Was ist die bagfa? bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen. Die bagfa ist ein Verein. Wir machen uns stark für Freiwilligen-Agenturen.

Mehr

Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben

Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben Wie verliebt er oder sie sich bloß in mich? Während Singles diese Frage wieder und wieder bei gemeinsamen Rotweinabenden zu ergründen versuchen, haben Wissenschaftler

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache: Allgemeine Hinweise Was finden Sie in den Dienst-Bereichen dieser Internet-Seite?

Mehr

Statuten in leichter Sprache

Statuten in leichter Sprache Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Namibiakids e.v./ Schule, Rehoboth, Namibia

Namibiakids e.v./ Schule, Rehoboth, Namibia Namibiakids e.v./ Schule, FK 13 Rehabilitationswissenschaften - Master Sonderpädagogik 17.01.2015 27.03.2015 Schule in Rehoboth Über den Verein Namibiakids e.v. wurde uns ein Praktikum in einer Schule

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle: Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Die Invaliden-Versicherung ändert sich Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem

Mehr

Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen

Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Die EU und die einzelnen Mitglieds-Staaten bezahlen viel für die Unterstützung von ärmeren Ländern. Sie bezahlen mehr als die Hälfte des Geldes, das alle

Mehr

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.

Mehr

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral! Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

Evangelisieren warum eigentlich?

Evangelisieren warum eigentlich? Predigtreihe zum Jahresthema 1/12 Evangelisieren warum eigentlich? Ich evangelisiere aus Überzeugung Gründe, warum wir nicht evangelisieren - Festes Bild von Evangelisation - Negative Erfahrungen von und

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

Die Missionsstation und die Internatsschule der Thuiner Franziskanerinnen in Delvine, Albanien. unterstützt von der Europaschule Gymnasium Rhauderfehn

Die Missionsstation und die Internatsschule der Thuiner Franziskanerinnen in Delvine, Albanien. unterstützt von der Europaschule Gymnasium Rhauderfehn Die Missionsstation und die Internatsschule der Thuiner Franziskanerinnen in Delvine, Albanien unterstützt von der Europaschule Gymnasium Rhauderfehn Albanien in Europa 1 Ein paar Informationen Albanien

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude. 26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt

Mehr

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Eine Einführung in die inklusive Entwicklungszusammenarbeit

Eine Einführung in die inklusive Entwicklungszusammenarbeit Eine Einführung in die inklusive Entwicklungszusammenarbeit Inklusive Entwicklungszusammenarbeit für Menschen mit geistiger Behinderung und ihre Familien Die Europäische Kommission hat dieses Projekt mit

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Da es abends nicht selten während den Hausaufgaben Stromausfall gab, wurde ein Stromgenerator angeschafft.

Da es abends nicht selten während den Hausaufgaben Stromausfall gab, wurde ein Stromgenerator angeschafft. Lisa Hils Mein Aufenthalt in Pematangsiantar/Indonesien: Nach dem Abitur beschloss ich, für mehrere Monate nach Indonesien zu gehen, um dort im Kinderheim der Organisation und Stiftung Bina Insani in Pematangsiantar

Mehr

Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm

Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm Helfen Sie mit - werden Sie Pate! Ausbildungsunterstützung für bedürftige Schulkinder, Auszubildende und Studenten Lions Club Hikkaduwa, Sri Lanka,

Mehr

Eine Hilfe, die Schule macht: Schenken Sie Kindern in Mexico City eine bessere Zukunft!

Eine Hilfe, die Schule macht: Schenken Sie Kindern in Mexico City eine bessere Zukunft! hr IIhre Spende kommt an! Eine Hilfe, die Schule macht: Schenken Sie Kindern in Mexico City eine bessere Zukunft! kommt an! www.amigos-ev.de Norma eine Erfolgsgeschichte Norma wurde im Jahr 2001 im Alter

Mehr

Gutes Leben was ist das?

Gutes Leben was ist das? Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das

Mehr

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen K-HW Patenschaften Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen Warum gibt es K-HW-Patenschaften? Ohne Spenden und Patenschaften wäre die Arbeit von K-HW nicht möglich! Um

Mehr

Die Europäische Union

Die Europäische Union Die Europäische Union Leicht erklärt Ein Bericht über die EU in Leichter Sprache von Antje Gravenkamp und Kaileigh Spier 1 Die Europäische Union Was ist die EU? Deutschland liegt in Europa. Europa ist

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

Die Beitrags-Ordnung vom Verein

Die Beitrags-Ordnung vom Verein Die Beitrags-Ordnung vom Verein 1. Wozu ist die Beitrags-Ordnung? Jedes Vereins-Mitglied bezahlt Geld an den Verein. Das ist der Mitglieds-Beitrag. In dieser Beitrags-Ordnung stehen dafür Regeln. Zum Beispiel:

Mehr

Ideen werden Wirklichkeit

Ideen werden Wirklichkeit Ideen werden Wirklichkeit Am Anfang hatten wir eine Idee. Jedes Unternehmen trägt Verantwortung für die Menschen, für die Umwelt, für die Lebensqualität in seinem Geschäftsgebiet. Verantwortung, die weit

Mehr

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de

Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch

Mehr

im Beruf Gespräche führen: Über seinen beruflichen Werdegang sprechen

im Beruf Gespräche führen: Über seinen beruflichen Werdegang sprechen 1 Arbeiten Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner und ergänzen Sie die Wörter. Wie heißt das Lösungswort? a Ein anderes Wort für Foto ist. b Wenn man eine Arbeit finden will, muss man sich. c Ich bin

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Nina und David gehen wieder in die Schule. Sie wollen wissen: Welche Lieblingsfächer haben die Schüler und was machen sie in der Mittagspause? Und wie viele Sprachen werden an dieser Schule

Mehr

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Information zum Projekt Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr Wir führen ein Projekt durch zur Mitwirkung von Menschen mit Demenz in

Mehr

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir?

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,

Mehr

Was ist Leichte Sprache?

Was ist Leichte Sprache? Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

Der Kalender im ipad

Der Kalender im ipad Der Kalender im ipad Wir haben im ipad, dem ipod Touch und dem iphone, sowie auf dem PC in der Cloud einen Kalender. Die App ist voreingestellt, man braucht sie nicht laden. So macht es das ipad leicht,

Mehr

Erste Firmengründung durch ehemaligen Auszubildenden

Erste Firmengründung durch ehemaligen Auszubildenden Zweiter Kurs mit 14 Auszubildenden erfolgreich abgeschlossen Erste Firmengründung durch ehemaligen Auszubildenden Arbeit durch Bildung Wer in Addis Abeba, der Hauptstadt Äthiopiens unterwegs ist, dem fällt

Mehr

Vorgestellt von Hans-Dieter Stubben

Vorgestellt von Hans-Dieter Stubben Neue Lösungen in der GGf-Versorgung Vorgestellt von Hans-Dieter Stubben Geschäftsführer der Bundes-Versorgungs-Werk BVW GmbH Verbesserungen in der bav In 2007 ist eine wichtige Entscheidung für die betriebliche

Mehr

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe? Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern zum Thema Online - Meetings Eine neue Form der Selbsthilfe? Informationsverhalten von jungen Menschen (Quelle: FAZ.NET vom 2.7.2010). Erfahrungen können

Mehr

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 ANE Elternbriefe Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 Ihr Baby ist nun ein Kleinkind Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Ihr Kind ist neugierig und möchte viele neue Dinge lernen. Das geht

Mehr

- mit denen Sie Ihren Konfliktgegner in einen Lösungspartner verwandeln

- mit denen Sie Ihren Konfliktgegner in einen Lösungspartner verwandeln 3 magische Fragen - mit denen Sie Ihren Konfliktgegner in einen Lösungspartner verwandeln Dipl.-Psych. Linda Schroeter Manchmal ist es wirklich zum Verzweifeln! Der Mensch, mit dem wir viel zu Regeln,

Mehr

Papierverbrauch im Jahr 2000

Papierverbrauch im Jahr 2000 Hier findest du Forschertipps. Du kannst sie allein oder in der kleinen Gruppe mit anderen Kindern bearbeiten! Gestaltet ein leeres Blatt, schreibt Berichte oder entwerft ein Plakat. Sprecht euch in der

Mehr

Leitartikel Weltnachrichten 2 / 2016

Leitartikel Weltnachrichten 2 / 2016 Leitartikel Weltnachrichten 2 / 2016 Armut smart bekämpfen Smart heißt intelligent, schlau oder geschickt. Manchmal ist damit auch gemeint, dass man moderne Technik wie Handys oder Internet einsetzt. Zum

Mehr

Die Oberstufenschüler der Weidigschule haben mit dem Lycée public in Togoville/Westafrika eine Kooperation ins Leben gerufen

Die Oberstufenschüler der Weidigschule haben mit dem Lycée public in Togoville/Westafrika eine Kooperation ins Leben gerufen Togo Togoville Die Oberstufenschüler der Weidigschule haben mit dem Lycée public in Togoville/Westafrika eine Kooperation ins Leben gerufen - Zum Kennenernen der jeweils anderen Kultur und Lebensart (sozialer,

Mehr

r? akle m n ilie ob Imm

r? akle m n ilie ob Imm das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

Sie war noch nie in Afrika. hat dort aber schon 7 Unternehmen gegründet!

Sie war noch nie in Afrika. hat dort aber schon 7 Unternehmen gegründet! Sie war noch nie in Afrika hat dort aber schon 7 Unternehmen gegründet! Hunger Nahrung zu Müll machen Nahrung im Müll suchen Auf unserer Welt sind die Dinge sehr ungleich verteilt. Während die westliche

Mehr

BERLINprogramm. Gute Arbeit Wachsende Wirtschaft Gute Bildung Sozialer Zusammenhalt. Leichte Sprache

BERLINprogramm. Gute Arbeit Wachsende Wirtschaft Gute Bildung Sozialer Zusammenhalt. Leichte Sprache BERLINprogramm 2011 2016 Gute Arbeit Wachsende Wirtschaft Gute Bildung Sozialer Zusammenhalt Leichte Sprache Klaus Wowereit und die SPD die Zukunft fest im Blick. spdim1013_broschuere_a6_12s_psouc_4ed.indd

Mehr

Die große Wertestudie 2011

Die große Wertestudie 2011 Die große Wertestudie Projektleiter: Studien-Nr.: ppa. Dr. David Pfarrhofer Prof. Dr. Werner Beutelmeyer ZR..P.F/T Diese Studie wurde für die Vinzenz Gruppe durchgeführt Dokumentation der Umfrage ZR..P.F/T:

Mehr

Kinder der Welt. Sophie

Kinder der Welt. Sophie Kinder der Welt Kinder der Welt ist ein Thema der Grundschulen von Hoyerswerda. Die Grundschule an der Elster hat das Thema Asien gewählt. Es gab viele Länder z.b. China, Japan und so weiter. Die anderen

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Dies sind die von Ihnen angeforderten QuantumNews für Kunden und Freunde der Naturheilpraxis * Andreas Frenzel * QuantumTao * Coaching * Paarberatung

Dies sind die von Ihnen angeforderten QuantumNews für Kunden und Freunde der Naturheilpraxis * Andreas Frenzel * QuantumTao * Coaching * Paarberatung Dies sind die von Ihnen angeforderten QuantumNews für Kunden und Freunde der Naturheilpraxis * Andreas Frenzel * QuantumTao * Coaching * Paarberatung Telefon: 0451-611 22 179 * 23568 Lübeck Wollen Sie

Mehr

WASSERLÄUFER FRITZ KIENINGER VOM VEREIN KAKIHE LÄUFT FÜR TRINKWASSERBRUNNEN IN KAMBODSCHA. Projekt-Konzept

WASSERLÄUFER FRITZ KIENINGER VOM VEREIN KAKIHE LÄUFT FÜR TRINKWASSERBRUNNEN IN KAMBODSCHA. Projekt-Konzept WASSERLÄUFER FRITZ KIENINGER VOM VEREIN KAKIHE LÄUFT FÜR TRINKWASSERBRUNNEN IN KAMBODSCHA Projekt-Konzept DAS PROJEKT 2 Ich, Fritz Kieninger, Mitbegründer vom Verein KAKIHE, bin nicht nur ein leidenschaftlicher

Mehr

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT

DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT In 30 Fragen und 5 Tipps zum erfolgreichen Projekt! Beantworten Sie die wichtigsten Fragen rund um Ihr Projekt für Ihren Erfolg und für Ihre Unterstützer. IHR LEITFADEN

Mehr

Das haben wir im Jahr 2014 gemacht

Das haben wir im Jahr 2014 gemacht Eltern und Freunde für Inklusion Karlsruhe e.v. (EFI) Das haben wir im Jahr 2014 gemacht Im Jahr 2014 haben wir sehr viel gemacht. Zum Beispiel: Wir haben uns wie geplant getroffen: Zu den EFI-Sitzungen

Mehr

7. Berufsinformationstag der Gustav-Heinemann-Schule am 06. 04.2011. Ergebnisse

7. Berufsinformationstag der Gustav-Heinemann-Schule am 06. 04.2011. Ergebnisse 7. Berufsinformationstag der Gustav-Heinemann-Schule am 06. 04.2011 Ergebnisse Nachgefragt! Wir baten alle, die sich am 7. Berufsinformationstag der Gustav-Heinemann-Schule beteiligt haben, um ihre Meinung,

Mehr

denk. deutsche entwicklungsförderung deutsche entwicklungsförderung nepalesischer kinder e.v. e.v.

denk. deutsche entwicklungsförderung deutsche entwicklungsförderung nepalesischer kinder e.v. e.v. denk. deutsche entwicklungsförderung deutsche entwicklungsförderung nepalesischer kinder e.v. e.v. DENK e.v. Unser Engagement vor Ort in Nepal begann im Jahr 2007, als wir erstmals auf das Kinderhaus aufmerksam

Mehr

Aufgabe: Knapp bei Kasse

Aufgabe: Knapp bei Kasse Bitte tragen Sie das heutige Datum ein: Anna und Beate unterhalten sich: Anna: Ich habe monatlich 250 Euro Taschengeld. Damit komme ich einfach nicht aus. Wieso das? 250 Euro sind doch viel Geld. Mein

Mehr

Das große ElterngeldPlus 1x1. Alles über das ElterngeldPlus. Wer kann ElterngeldPlus beantragen? ElterngeldPlus verstehen ein paar einleitende Fakten

Das große ElterngeldPlus 1x1. Alles über das ElterngeldPlus. Wer kann ElterngeldPlus beantragen? ElterngeldPlus verstehen ein paar einleitende Fakten Das große x -4 Alles über das Wer kann beantragen? Generell kann jeder beantragen! Eltern (Mütter UND Väter), die schon während ihrer Elternzeit wieder in Teilzeit arbeiten möchten. Eltern, die während

Mehr

SocialDayDüsseldorf. präsentieren: www.socialday-duesseldorf.de Hotline 0211.8 92 20 31. Startset. Informationen für Schüler/ innen

SocialDayDüsseldorf. präsentieren: www.socialday-duesseldorf.de Hotline 0211.8 92 20 31. Startset. Informationen für Schüler/ innen & präsentieren: SocialDay Hotline 0211.8 92 20 31 Startset Informationen für Schüler/ innen Informationen für Jobanbieter Jobvereinbarung Social Day (2-fache Ausführung) Jobanbieterplakat SocialDay Informationen

Mehr

Kurzer Bericht über die

Kurzer Bericht über die SAB Patenschaft Projekt Patenkind: AN Chivan Pateneltern: Polzien, Christine und Peter Kurzer Bericht über die Lebens-Situation der Müllsammlerfamilie AN und die Durchführung des humanitären Projektes

Mehr

Die Schule am Rhododendronpark und die Kooperation mit Allgemeinen Schulen

Die Schule am Rhododendronpark und die Kooperation mit Allgemeinen Schulen Die Schule am Rhododendronpark und die Kooperation mit Allgemeinen Schulen In Bremen arbeiten schon seit fast 20 Jahren junge Leute in der Schule zusammen, von denen die einen zum Förderzentrum Schule

Mehr

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen Niedersächsisches Kultusministerium Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule - Leichte Sprache - Niedersachsen Liebe Eltern, Liebe Schüler und Schülerinnen! Inklusion in der Schule bedeutet:

Mehr

Impulse Inklusion 2015. Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft

Impulse Inklusion 2015. Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft Impulse Inklusion 2015 Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft Impulse sind Ideen und Vorschläge. Inklusion bedeutet: Alle Menschen können selbst-bestimmt und gleich-berechtigt am Leben teilnehmen.

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Informationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! «

Informationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Informationen in leicht verständlicher Sprache Hamburger Budget für Arbeit» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Hier finden Beschäftigte aus Werkstätten in Hamburg Informationen in leicht verständlicher

Mehr

Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate.

Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate. Schenken Sie Zukunft, werden Sie Pate. für die Kinder Kinder brauchen unsere Hilfe. Überall in den ärmsten Ländern unserer Welt gibt es Kinder, die in größter Armut leben, weil Krisen, Krieg und Katastrophen

Mehr

Weltweite Wanderschaft

Weltweite Wanderschaft Endversion nach dem capito Qualitäts-Standard für Leicht Lesen Weltweite Wanderschaft Migration bedeutet Wanderung über große Entfernungen hinweg, vor allem von einem Wohnort zum anderen. Sehr oft ist

Mehr