Freitag, 10. Februar 2017 Nr. 06/2017

Transkript

1 Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Kapitän-Romer-Str. 4, Konstanz Freitag, 10. Februar 2017 Nr. 06/2017 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am vergangenen Sonntag feierte das Café International Dettingen sein einjähriges Bestehen mit einem Begegnungsnachmittag im Pfarrheim St. Verena, der sehr gut besucht war. Das Café International wurde als Begegnungsort für Flüchtlinge und Einheimische vom Helferkreis Dettingen ins Leben gerufen. Erklärtes Ziel der Einrichtung war es, Kontakte zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft herzustellen und zu ermöglichen. Das Café hat montags und freitags jeweils von 15 Uhr bis 19 Uhr geöffnet und erfreut sich eines großen Zuspruchs, vor allem bei Kindern und Jugendlichen, die dort gemeinsam spielen und sinnvoll ihre Freizeit verbringen können. Der Betrieb dieser Begegnungsstätte ist nur durch den Einsatz sehr engagierter Helferinnen und Helfer möglich. Ihnen gilt der besondere Dank der Ortsverwaltung, denn ohne diesen ganz besonderen Einsatz wäre eine ausreichende Betreuung der vielen zu uns geflüchteten Menschen nicht möglich. So wichtig wie das tatkräftige Engagement ist auch eine finanzielle Unterstützung. Sie können die wichtige Arbeit des Helferkreises durch Ihre Spende auf folgendes Konto: Helferkreis Dettingen-Wallhausen IBAN: DE BIC: GENODE61RAD Kennwort: Café International unterstützen. Hierfür bedankt sich die Ortsverwaltung im Namen aller Helferinnen und Helfer bereits jetzt. Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher

2 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 2 Geänderter Redaktionsschluss: Für das Mitteilungsblatt am 24. Februar 2017 (KW 8) ist der Redaktionsschluss bereits am Freitag, 17. Februar, Uhr. Später eingegangene Beiträge können leider nicht berücksichtig werden. Wir bitten um Beachtung! Hundekot Wer Hinweise zu dem/der Hundehalter/in geben kann, möge sich bitte bei der Ortsverwaltung melden. Die Ortsverwaltung hat schon mehrfach darauf hingewiesen, dass Hundehalter nach 9 der Umweltschutzund Polizeiverordnung der Stadt Konstanz dazu verpflichtet sind, Hinterlassenschaften ihrer Hunde unverzüglich zu beseitigen. Im Bereich St.-Verena-Weg (Durchgangsweg zur Ringstraße) erreichen uns Beschwerden über massive Verschmutzungen, die so keineswegs hingenommen werden können. Täglich ärgern sich Erwachsene und Kinder über die Verschmutzung an ihren Schuhen. Es handelt sich um eine Ordnungswidrigkeit, die mit Bußgeld geahndet wird. Daher bitten wir um konkrete Hinweise. Vielen Dank! Landratsamt verlängert Aufstallungspflicht für Geflügel Ende letzten Jahres kam es zu gehäuften Fällen von Vogelgrippe am Bodensee. Das Landratsamt Konstanz erlies im Zuge dessen Biosicherheitsmaßnahmen und eine Aufstallungspflicht für Geflügel. Diese wurde nun vorsorglich verlängert. Die Vorsorgemaßnahmen des letzten Jahres waren zeitlich bis zum 31. Januar 2017 begrenzt. Vorsorglich wurden die Maßnahmen nun bis zum 15. März verlängert. Die zuständigen Stellen sammeln weiterhin tot aufgefundene Vögel. Die zentrale Meldestelle für das Stadtgebiet Konstanz und die Vororte ist die Feuerwehr Konstanz. Die Zahlen der tot aufgefundenen Vögel sind auf ein Maß, dass dem regulären Vogelsterben über den Winter hinweg entspricht, zurück gegangen. Dies geht aus der Liste der Sammlungen hervor. Eine Rückmeldung, dass bei den bislang aufgefundenen Vögel ein tatsächlicher Fall von Vogelgrippe vorliegt ging nicht ein. Die verordneten Maßnahmen sind der Allgemeinverfügung des Landratsamtes zu entnehmen. Diese finden Sie entweder am Aushang im Rathaus, Kapitän-Romer-Str. 4, Konstanz oder im Internet unter Rubrik Aktuelles unter Amtliche Bekanntmachungen. Montag, 13. Februar Biomüllabfuhr Der Wertstoffhof Dettingen, Hegner Straße, ist mit Ausnahme von Feiertagen jeweils freitags von Uhr und samstags von Uhr geöffnet. Heute, Freitag, 10. Februar 2017 von Uhr in der Ortsverwaltung Dettingen, Zimmer 1. Es besteht aber auch die Möglichkeit der individuellen Terminvereinbarung. 1 Schlüssel 1 Nachtsichtgerät 1 Taschenmesser Wegweiser Ortsverwaltung Ortsverwaltung Kapitän-Romer-Straße 4 Sprechzeiten der Verwaltung: Montag von und Uhr, Dienstag Freitag von Uhr Bürgersprechstunden Ortsvorsteher: 2. und 4. Freitag des Monats jeweils von Uhr sowie nach Vereinbarung Zentrale Fax Herr Tscheulin Roger.Tscheulin@konstanz.de Ortsvorsteher Herr Morgen Juergen.Morgen@konstanz.de Verwaltungsleiter Frau Martello Katja.Martello@konstanz.de allg. Verwaltung Frau Lerner Corinna.Lerner@konstanz.de Ortsblatt, Friedhof, Bootsliegeplätze Frau Demmler Susanne.Demmler@konstanz.de Bürgerbüro, Fundsachen Frau Madl Sylvia.Madl@konstanz.de Tourist-Information Sie finden uns auch im Internet unter: Ortsverwaltung: Tourismus: Montag - Samstag Uhr Auskünfte zu allgemeinen Fragen des Postservices erhalten Sie unter Kunden-Tel. Nr /3333 (6 ct./anruf aus dem Festnetz). Veranstaltungen / Vorankündigungen bis Winterausstellung Holzfiguren von Margarete Ostheimer Insel Mainau 11./18.02., 18:30 Uhr, Winterlesung im Rittersaal des Burghofs, mit Apero und passendem 3-Gänge-Menü. Kathleen Kleinhenz liest aus Mords-Häppchen. Infos: 17./18.02., 20:01 Uhr, Bunte Abende der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., unter dem Motto Winterwunderland Moorschrat außer Rand und Band. Infos: Literatur in den Häusern Kreuzlingen , 20:00 Uhr, Damenkränzle im Landgasthof Kreuz Dettingen. Motto: Born to be wild. Kartenpreis: Vorverkauf 5, Abendkasse 8. Einlass: 19:00 Uhr. Infos:

3 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 3 Aquarellieren am Vormittag. Für Anfänger und Fortgeschrittene. Beginn: Donnerstag, , 9:30 bis 12:30 Uhr. "Flüchtlingskinder aus Dettingen malen und stellen ihre Bilder aus" Im 1. Stock der Grundschule Dettingen können noch bis Fasnacht 2017 einige beeindruckende Bilder besichtigt werden, die im Sommer 2016 während der Kinderbetreuung in unserem Café International gemalt wurden - zu einer Zeit, als die Kinder die deutsche Sprache noch nicht verstanden - und dennoch berichten ihre gemalten Werke von dramatischen Fluchterlebnissen, aber auch von ihrer positiven und hoffnungsvollen Sicht auf das Leben. Wer sich diese kleine Ausstellung noch anschauen möchte, kann das während der Öffnungszeiten der Schule tun. Das neue vhs-programm ist an den üblichen Stellen verteilt und online geschaltet. Sie können Ihren Kurs online rund um die Uhr unter buchen. Infos erhalten Sie unter Tel Kursberatung findet am Donnerstag, statt. ENGLISCH: 17:00 bis 19:00 Uhr. FRANZÖSISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. ITALIENISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. SPANISCH: 18:00 bis 19:00 Uhr. EDV: 17:30 bis 18:30 Uhr. Kursberatung in ENGLISCH findet zusätzlich noch am Montag, , 17:30 bis 19:00 Uhr statt. Vorträge bei der vhs in Konstanz, Katzgasse 7: Latein Leseseminar: Asterix. Samstag, , 9:00 bis 16:00 Uhr. Selbstverteidigung für Mädchen (8-13 Jahre). Samstag, , 15:00 bis 19:00 Uhr. Indische Küche mit Fleisch. Samstag, , 18:00 bis 22:00 Uhr. Einführungstag Akustik Gitarre - Für Anfänger in der Gruppe. Samstag, , 9:00 bis 16:30 Uhr. Neu: Rein mit der Musik, raus mit der Sprache. Fortbildung für Fachkräfte der Kindertagesbetreuung. Freitag, , 9:00 bis 16:00 Uhr. Klar kommunizieren. Eigene Bedürfnisse verdeutlichen, Konflikte vermeiden und lösen. Samstag, , 10:00 bis 17:00 Uhr. Stattfindende VHS Kurse Dettingen-Wallhausen Pfarrheim St. Verena Rückenfit-Pilates-Yoga 15 x Di. ab , bis Uhr Kurs , 96,00, Susanne Storch Hatha Yoga 12 x Do. ab , bis Uhr 117,50, Susanne Storch Rathaus Sitzungszimmer Spanisch B1, Kurs x Mi. ab , bis Uhr Michelle Stauffer-Castro, 119,00 Pfarrheim St.Verena Fit&Roll, Schnuppertermin, Kurs Fr , bis Uhr, 6,50 Kurs , 10 x Fr. ab , Uhr, 65,50, Alexander Wolinksi, Physiotherapeut Treffpunkt Pfarrheim Nordic Walking, Kurs Schnuppertermin , Uhr, 8,50 Folgekurs Nordic Walking Kurs , 8 x Fr , Uhr 60,00, Alexander Wolinski Atelier Frau Dürr 7 x Di. ab , bis Uhr Kurs 25200, 154,00 zzgl. Materialkosten 7 x Do. ab , 9.00 bis Uhr Kurs 25201, 154,00 zzgl. Materialkosten Töpfern für Schulkinder 3 x Mi. ab , bis Uhr Kurs 29033, 54,00 zzgl. Materialkosten Info: Ilse Geißer, 07533/3996, ilse.geisser@web.de Englisch Abi-Crashkurs für Kursstufe 2. Intensiv in den Fasnachtsferien 1. Kurs: Di.-Do., , 09:30 bis 12:30 Uhr. 2. Kurs: Di.-Do., ,13:00 bis 16:00 Uhr. Französisch Abi-Crashkurs für Kursstufe 2. Vorbereitung auf die Kommunikationsprüfung. Di.-Do., , 16:00 bis 19:00 Uhr. Selbstschneidern für Anfänger und Fortgeschrittene. 1. Kurs: Beginn: Mi., , 18:00 bis 20:00 Uhr. 2. Kurs: Beginn: Do., , 18:00 bis 20:00 Uhr.

4 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 4 Kath. Kirchengemeinde St. Verena Dettingen Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 12. bis 19. Februar 2017 Sonntag, den 12. Februar Uhr Eucharistiefeier Dienstag, den 14. Februar Uhr Eucharistiefeier, vorbereitet von der Frauengemein schaft Mittwoch, den 15.Februar Uhr Schülergottesdienst Donnerstag, den 16. Februar Uhr Gottesdienst zum Valentinstag für Verliebte und Paare in St. Peter und Paul in Litzelstetten Freitag, den 17. Februar Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Sonntag, den 19. Februar (!) Uhr Eucharistiefeier Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im aktuellen Pfarrblatt oder unter Sprechstunde von Pfarrer Nagel: Dienstag von Uhr Uhr nach Terminabsprache im Pfarrbüro. Pfarrbüro Mo, Do, Fr Dienstag Öffnungszeiten: Uhr Uhr Katholische Öffentliche Bücherei Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Bibelkreis Am Donnerstag, den 16. Februar um Uhr im Pfarrheim St. Verena (Raum oben). Offen für alle Interessierte. SOMMERLAGER 2017, Wir geh n jetzt an die Planung ran, meld dich schnell fürs SoLa an, dich erwarten Spaß und Freude, informier noch alle deine Leute, heute. Mach dich bereit für ne geile Zeit! Wann: Wo: Haus Winfried in Fröhnd (Schwarzwald) Für Wen: Kinder & Jugendliche (zwischen 9 und 15 Jahren) Preis: 200 Anmeldung: Fragen? 07533/ an adrianhamm@hotmail.de mit Name, Geburtsdatum und Adresse Gegenpole Für die Liebhaber des Café Mount Elgon haben wir eine bedauerliche Nachricht. Der Handelspartner in Uganda kann aus internen Gründen nicht liefern, weshalb der Kaffee ausgelistet wurde. Um die Lücke im Regal angemessen zu füllen, finden Sie bei uns nun eine Kaffeerarität aus den Bergen rund um den Kivu-See. Der See in Zentralafrika verbindet zwei der am schwersten von Konflikten zerrütteten Länder Afrikas: Ruanda und die Demokratische Republik Kongo. Fast vergessen ist, dass auf den bis Meter hohen Bergen rund um den See hervorragender Kaffee wächst. In der bewegten Geschichte des Kongo geriet dieses Potenzial fast in Vergessenheit bis Kleinbauern der Region eine Genossenschaft gründeten und begannen, Kaffee für den Fairen Handel anzubauen. Der sortenreine ergiebige Kaffee wird handgepflückt und sonnengetrocknet. Kaffeeliebhaber schätzen den Nuancenreichtum des Arabica, in dem Zitrus- und Schokoladennoten genussvolle Gegenpole bilden. Was sagen Sie, ist der Lake Kivu Bio Café ein würdiger Ersatz? Wir haben vom schmotzigen Dunschtig bis einschließlich Aschermittwoch geschlossen. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2 Öffnungszeiten: Konstanz-Dettingen Montag - Freitag Samstag Uhr Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e.v. Katholische Frauengemeinschaft St. Verena Wir laden ganz herzlich ein zu unserem Monatsgottesdienst am Dienstag, um Uhr mit dem Thema: Vielfalt des Lebens Freude gehört dazu Die Kollekte wollen wir dem Hilfsfonds des kfd Netzes Frauen in Not" zur Verfügung stellen, der ausschließlich von Spenden lebt, die direkt an bedürftige Frauen weitergeben werden. Nebenkosten jedweder Art werden vom kfd Diözesanverband Freiburg übernommen. Vorankündigung: Am Freitag, findet der Weltgebetstag der Frauen in Wallhausen statt. Frauen von den Philippinen haben den Gottesdienst vorbereitet.

5 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 5 Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom bis Sonntag, den , Septuagesimae Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Silvia Scheuer) Dienstag, den Uhr Geburtstagskaffee eingeladen sind alle Geburtstagsjubilare der Monate Oktober bis Januar (Bitte vorher im Pfarramt anmelden Tel. 7283) Uhr Posaunenchorprobe (Gnadenkirche in Allensbach) Mittwoch, den Uhr Morgenlob am See, Strandbadgelände am DLRG Häuschen Uhr Konfirmandenunterricht in Wallhau sen Samstag, 04. März 2017, Uhr Was ist der Mensch (Psalm 8,4) Ein Glaubenskurs An diesem Nachmittag wollen wir uns mit der Antwort des christlichen Glaubens beschäftigen und ein Verständnis für das entwickeln, was den Menschen zu etwas Besonderem macht. Dieser Kurs ist Teil eines Glaubenskurses, der in 9 Modulen Glaubensinhalte vermitteln möchte. Dabei steht nicht nur die Wissensvermittlung im Mittelpunkt, sondern ebenso der persönliche Austausch und die Frage nach der Relevanz für das eigene Leben. Die einzelnen Module können unabhängig voneinander besucht werden. Kursleitung: Markus R.T. Cordemann Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Samstag, den KINDERKIRCHENTREFF ZUM WELTGEBETSTAG AUS DEN PHILIPPINEN FÜR KINDER VON 5 BIS 12 JAHREN BEI JÜNGEREN KINDERN KÖNNEN GERNE DIE ELTERN MITKOMMEN TSV Mitgliederversammlung Mittwoch, , um Uhr im Sportheim Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Berichte 1.Vorsitzender Schriftführerin Sportwartin Kassier / Kassenprüfer Abteilungen 3. Entlastung 4. Neuwahlen 5. Ehrungen 6. Verabschiedung Haushaltsplan Verschiedenes Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner sehr herzlich ein. Die Vorstandschaft Sonntag, den , Sexagesimae Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari) Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Wochenspruch Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit; sondern auf deine große Barmherzigkeit. (Daniel 9,18) Starkbierfest mit dem MV Dettingen-Wallhausen Wichtige Information: Die bestellten Karten für das Starkbierfest am können ab sofort im neuen Empfangsbereich unseres Landhotels Traube bis zum abgeholt werden. Eintritt 7,00 pro Person. Bei Rückfragen bitte telefonisch unter

6 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 6 ******** Bunte Abende 2017 Die Helfer/innen von Miteinander leben leisten Nachbarschaftshilfe bei der Bewältigung Ihres Alltags. Mit Fragen und Problemen können Sie sich an unsere Einsatzleiterin Annette Rathgeb wenden. Telefon 07533/3590. Zusätzlich können Sie sie an jedem 2. Dienstag im Monat in ihrer Sprechstunde von Uhr im Foyer des Rathauses Dettingen direkt ansprechen. Dienstagstreff Zu Kaffee und Kuchen, zu Spielen und Gesprächen treffen sich alle von Dettingen-Wallhausen, die Zeit und Lust haben, jeweils dienstags von Uhr im Rathaus Dettingen. Treffpunkt Miteinander- Bewegen freitags 15:30 bis 16:30 Uhr im alten Schulhaus (Alrun Kapp/Silvana Hellenbock/Sylvia Dold) Miteinander Essen im Februar Der Mittagstisch am 22. Februar fällt wegen Pfarrfasnacht leider aus. Montags-Café in Kooperation mit der Caritas Konstanz Für Senioren mit und ohne Demenz findet regelmäßig montags ein Betreuungsnachmittag unter fachlicher Leitung statt. Wir treffen uns in den Räumen der ev. Jakobusgemeinde in Wallhausen von Uhr mit unterschiedlichem Programm. Hol-und Bringdienst kann kostenfrei organisiert werden. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Info bei Frau Grimm, Tel oder 07533/ Liebe Narrenfreunde, s goht degege, d Fasnet 2017 steht vor de Tür. Unter dem Motto Winterwunderland Moorschrat außer Rand und Band laden wir Sie ganz herzlich zu unseren Bunten Abenden am Freitag, 17. Februar 2017 und Samstag, 18. Februar 2017 jeweils um Uhr in die Moorschrathalle ein. Der Kartenvorverkauf findet nochmals am von Uhr bis Uhr im Kaufhaus Okle statt. Wir freuen uns sehr, Sie in unserer Moorschrathalle begrüßen zu dürfen. Besucht auch unsere Homepage: Der Narrenrat ******** Yachtclub Dettingen Teilnahme am Nachtumzug der Hexen-Katzen- Clique in Überlingen a.r. Am Freitag, den , nehmen wir am Nachtumzug der Hexen-Katzen-Clique in Überlingen a.r. teil. Der Nachtumzug beginnt um Uhr (dies gilt für die gesamte Zunft, wir haben die Startnummer 24). Bustransfer Hinfahrt ab Schulhof Dettingen Uhr, Rückfahrt spätestens Uhr Teilnahme am Umzug der Gundelfinger Dorfhexen in Gundelfingen Am Sonntag, den , nehmen wir am Umzug der Gundelfinger Dorfhexen in Gundelfingen teil. Der Umzug beginnt um Uhr (dies gilt für die gesamte Zunft, wir haben die Startnummer 1). Bustransfer Hinfahrt ab Schulhof Dettingen 9.30 Uhr, Rückfahrt spätestens Uhr Bitte seid rechtzeitig zu den Abfahrtszeiten da, der Bus wartet nicht! Wir hoffen, dass an diesen Umzügen viele Häs- und Maskenträger anwesend sind. Jahreshauptversammlung 2017 Der Vorstand lädt recht herzlich ein zur Jahreshauptversammlung 2017 im Clubhaus am Freitag, den 10. März 2017 um Uhr. Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Vorstellung der neuen Mitglieder 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht weiterer Vorstandsmitglieder 6. Entlastung des Vorstandes 7. Satzungsänderungen 8. Neuwahlen 2. Vorsitzender Kassenwart Festwart Hauswart Regattawart (außerplanmäßig) 9. Ehrungen 10. Sonstiges

7 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 7 Angelsportverein Dettingen e.v. Termine 2017 Mittwoch, , 20:00 Uhr, JHV Sonntag, , 07:00 Uhr, Anfischen im Wallhauser Hafen Mittwoch, , 20:00 Uhr, MV Freitag, Sonntag, Hafenfest Wallhausen Mittwoch , 20:00 Uhr, MV Sonntag, , 07:30 Uhr 09:30 Uhr Abfischen im Wallhauser Hafen und anschließend 09:30 Uhr 11:30 Uhr Hock bei Helga Samstag, , 18:30 Uhr, Jahresabschlussessen im Clubhaus des Tennisclubs Versammlungen finden im Clubhaus des Tennisclubs Dettingen-Wallhausen im Moosweg in Dettingen statt. JHV = Jahreshauptversammlung MV= Mitgliederversammlung Gäste sind zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen Village Singers JEDERMANN- SPORT Gute Vorsätze im Neuen Jahr????? Dann kommen Sie einfach zu einer "Schnupperstunde" bei uns vorbei!!! Wir trainieren jeden Freitag von Uhr in der Kapitän-Romer-Halle in Dettingen. Am und ist Fasnacht in der Halle, am wieder Sport! Info: Sylvia Dold (Übungsleiterin) 07533/1448 Evi Ober (Übungsleiterin) 07533/ Seniorenzentrum Bildung + Kultur Das Seniorenzentrum Bildung + Kultur zeigt am Dienstag, 14. Februar um 15 Uhr den 45-minütigen Dokumentarfilm des gebürtigen Konstanzers Karlheinz Kunzweiler Jugendjahre in Konstanz. Der Film des 87- Jährigen, der an diesem Nachmittag anwesend sein wird, erzählt von persönlichen Erlebnissen in seiner Jugend und zeigt städtisches Geschehen während der Zeit von und nach des Zweiten Weltkriegs. Der Eintritt ist kostenlos. Weitere Informationen im Seniorenzentrum Bildung + Kultur, Obere Laube 38, oder unter Tel: Gesangverein 1898 Dettingen-Wallhausen e.v. Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 7. März 2017 um Uhr in der Insel der Schule Dettingen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht der Chorleiterin 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Kassenführers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstands 8. Neuwahl des Vorstands 9. Ausblick auf das Jahr Anträge und Diskussion Alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Freunde und interessierte Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen! Rosgartenmuseum Fasnacht, Turnier und Festumzug Feiern im Mittelalter Ein Ritterturnier in Konstanz! Groß und Klein waren auf den Beinen, um die stolzen Rittersleut zu sehen. Wie lief ein Turnier ab? Was gab es zu essen bei großen Festen? Wie viel wiegt eine Ritterrüstung? Und hat man im Mittelalter schon Fasnacht gefeiert? Das und vieles mehr erfahren am Sonntag, 12. Februar, große Narren um 14 Uhr in unserer Führung Fasnacht, Turnier und Festumzug Feiern im Mittelalter mit dem Historiker Lukas Barwitzki. Für kleine Narren findet am selben Tag um Uhr die Familienführung zum Thema Fasnacht statt. Die Führungen im Rosgartenmuseum beginnen jeweils an der Museumskasse. Illustration: Staiger

8 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 8 Ist Krebs heilbar? Vortrag mit Prof. Jan Hader am 17. Februar 2017 Konstanz. Die Konstanzer Vortragsreihe "Expedition LEBEN" präsentiert am 17. Februar 2017 um Uhr im Hörsaal A 701 der Universität Konstanz Prof. Jan Harder mit seinem Vortrag "Krebs - ist er heilbar? Keine Krankheit bereitet uns Deutschen mehr Angst als Krebs. Angst fördert Mythen wie "Es liegt in den Genen oder Stress verursacht Krebs oder Krebs ist unheilbar. Mit solchen Mythen können nur wissenschaftliche Fakten aufräumen. Diese Fakten stellt Prof. Dr. med. Jan Harder vor in seinem Vortrag über die Forschung zur Krebsentstehung und über die neuesten Erkenntnisse zu Prävention und Behandlung. Was ist Krebs eigentlich? Wie entsteht Krebs? Wer bekommt Krebs? Warum bekommt man/frau Krebs? Bin ich selber schuld daran? Muss ich sterben, wenn ich Krebs habe? Kann ich mich vor Krebs schützen? Antworten auf diese Fragen gibt Professor Dr. Jan Harder, Chefarzt der II. Medizinischen Klinik am Klinikum Singen und Leiter des Krebszentrums Hegau- Bodensee. Außerdem berichtet er über die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zur Krebsbehandlung, zum Beispiel über individualisierte Medizin und Immuntherapie. Haus mit Garten zu mieten gesucht. Dettinger Familie (6 Personen) möchte gerne weiterhin in Dettingen wohnen bleiben. Tel.: Zu verschenken 3-teilige Ledersesselgarnitur, ausziehbar. Tel /3205 Wegen Eigenbedarfskündigung suchen wir eine bezahlbare 2-2½ Zi.-Whg. Mitteilung bitte an Familie Wolfgang Waldraff, Tel /2587 BITTE UM MITHILFE! Mein Neffe sucht mit Freundin eine bezahlbare 2-3 Zi-Whg. Er, Elektriker studiert an der FH, sie will ihren Master machen und hat einen Studienplatz ab Eltern und ich bürgen bei Bedarf. Tel.: Mathias Götz, , Irene Mohn KN Eintrittskarten gibt es unter: Reservix oder direkt bei Tipps für das richtige Saunieren Konstanz. Die Bädergesellschaft bietet in der Bodensee-Therme Konstanz einen besonderen Kurs an: Richtig Saunieren. Er findet am Mittwoch, 15. Februar, statt, Beginn ist um Uhr. Sauna-Neulingen oder interessierten Gäste wird das Saunieren durch einen der Saunameister näher gebracht. Die Teilnehmer erhalten von ihm wichtige Tipps: Zunächst wird in einem Vortrag erläutert, worauf es beim Saunieren ankommt und was beachtet werden muss. Im Anschluss wird in der Sauna selbst der Ablauf gezeigt und praktiziert. Im Preis von 17,50 Euro sind der Sauna-Eintritt, ein Leih- Bademantel, ein großes und kleines Leih-Handtuch sowie das Duschgel enthalten. Der Saunabereich kann außerdem für den Rest des Abends frei genutzt werden. Anmeldung an: bodensee-therme@konstanzer-baeder.de

9 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : Gemischtes Hackfleisch 100 g 0,89 Geräuchertes Hintereisbein 100 g 0,59 Fleischwurst Ring und geschnitten zu Wurstsalat 100 g 0,99 Thüringer Rotwurst 100 g 0,99 Landjäger Paar 1,29 Tipp des Monats: Leberwurst, fein, ca. 150g Stück 1,29 Alle Jahre wieder steigt empor unser Moorschrat aus dem Moor. Er bringt uns Brauchtum, Art und Sitte in unsere Narrenrunde Mitte. Geselligkeit und munteres Treiben, soll uns an Fasnacht Müh und Plag vertreiben. Zu diesem edlen, guten Zweck, braucht der Mensch Wurst, Fleisch und Speck. Denn gute Laune, das ist so Brauch, kriegst du nur mit einem vollen Bauch. Ho-Narro!!! Die närrische Metzgerei Hierling mit Anhänger

10 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 10

11 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 10. Februar 2017 Seite 11 Wer Bäume versteht, kann sie pflegen Unser Baumdienst bietet Ihnen an: Unverbindliches Erstgespräch Baumkontrolle Baumpflege Fällungen Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns. Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth Weiherstraße Konstanz-Dettingen Tel.: