12 oder 24 Volt Gleichstromspannung für alle Modelle Statische Belastbarkeit

Transkript

1 M-Track DC-Motor Trapezgewindespindel Bis zu 74 N (65 lb.) Nennlast Bis zu 45 mm (,75 Zoll)/s Verfahrgeschwindigkeit Die kompakten Geräte der Baureihe M-Track sind vollständig gekapselt und abgedichtet. Sie können ohne Verlust an Leistung oder Funktion in beengten Bereichen eingesetzt werden. Es sind Versionen mit Lastund Verfahrwegoptionen für viele unterschiedliche Anwendungen im Aussetzbetrieb erhältlich. Von der Funktion her können Aktuatoren der Baureihe M-Track problemlos vergleichbare hydraulische oder pneumatische Zylinder in Anwendungen mit Aussetzbetrieb ersetzen. Der Aktuator bietet gleichbleibende und wiederholbare Leistung sogar bei Betriebsbedingungen wie Extremtemperaturen, hoher Feuchte oder starker Staubentwicklung. Merkmale Eine Trapezgewindespindel stellt bis zu 74 N (65 lbs.) Kraft bei einer Ausfahrgeschwindigkeit von mindestens 6,5 mm (,5 Zoll) pro Sekunde bereit. Das eloxierte Aluminiumgehäuse ist korrosionsbeständig und schützt vor Schmutz, Staub und Feuchtigkeit. Temperaturbetriebsbereich -6 C bis +65 C. -4 C bis +8 C erhältlich. Standardhublängen von 5,, 5,, 54, mm (,, 4, 6, 8,, Zoll) sind erhältlich. Interne Endschalter schalten das Gerät automatisch am Ende des Hubs ab. Ein optionales Potentiometer kann für die Positionsrückmeldung verwendet werden. IP69K Statisch, IP65 Dynamisch. Vorübergehendes Eintauchen mit Schutzabdeckung (siehe Seite ). Während des Betriebs dreht sich die Stange nicht, sie kann für Montagezwecke gedreht werden. Typische Anwendungen Anwendungen mit geringer Last und kurzen Verfahrwegen wie: Einstellung von Ventilen und Lüftungen Neigung oder Anheben von leichten Lasten Einspannen und Klemmen Technische Daten Belastbarkeit 45 N ( lbs.) N (5 lbs.) 445 N ( lbs.) 74 N (65 lbs.) Geschwindigkeit bei voller Last 45 mm (,75 Zoll)/s mm (,8 Zoll)/s mm (,45 Zoll)/s 6 mm (,5 Zoll)/s Eingangsspannung oder 4 Volt Gleichstromspannung für alle Modelle Statische Belastbarkeit 5 N ( lbs.) für alle Modelle Hublänge 5,, 5,, 54, mm (,, 4, 6, 8, und Zoll) für alle Modelle Gabelkopfenden 6,4 mm (,5 Zoll) Durchmesser Einschaltdauer 5 % für alle Modelle Betriebstemperaturbereich -6 C bis + 65 C für alle Modelle, -4 C bis +8 C erhältlich Umgebung IP65 Dynamisch, IP69K und vorübergehendes Eintauchen mit Schutzabdeckung Endschalter Fest eingestellte Hubendschalter standardmäßig in allen Geräten Potentiometer Lineares Folienpotentiometer optional für alle Geräte 8 Warner Linear P-58-WL-A4 P-58-WL-DE-A4 8/7

2 M-Track Abmessungen M-Track mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll Hub A (ohne POT) 58, 6, 9, 8, 6,,4,9,4 6, 4,5 4, 6,6 A (POT) 9,8 7,55 4, 9,57 9,9,57 44,9,58 95,7 5,58 446,5 7,58 Hinweis: Sonderlängen erhältlich; metrische Hublängen nur als Referenz [ 9. ].75 [ 8. ].5 [ ] [ ] Ø [ 7.7 ]. [ 9. ].6 [ A ] A EINGEZOGEN HUBTOLERANZ BETRÄGT +/-,78 [,98] [ ]. [ 8. ]. [ 6.4 ].65 [ 7. ].89 [ 5. ].5 [ ].6 ALLE ABMESSUNGEN SIND NENNWERTE, FALLS NICHTS ANDERES ANGEGEBEN IST Maßeinheiten in Zoll, Metrische Maßeinheiten in Klammern [ [ Ø 8..5 ] 6.4 ] [ Ø ] BIS.5 [ ] X Ø.59 BIS.5.8 STIFTSTECKER DELPHI PACKARD 8977 GEHÄUSE 6945 KLEMMEN () (+) AN & (-) AN SCHWARZ ANSCHLIESSEN, UM DEN AKTUATOR AUSZUFAHREN KEIN STECKVERBINDER AN DER POTENTIOMETEREINHEIT [ 7.4 ].47 [ 6. ] 4.8 Der Hub und die Hubtoleranz gehen von einem Gerät aus, das ohne Belastung bei einer Nennspannung von +/-,5 V DC und bei einer kontrollierten Temperatur von, C betrieben wird. Beachten Sie, dass normaler Verschleiß sowie Temperatur- und Laständerungen die Hubtoleranz beeinflussen. Wenn die Hubtoleranz sehr wichtig ist, sollte das gewählte Gerät direkt in der spezifischen Anwendung getestet werden. Die Maßangabe Bolzen-zu-Bolzen, im eingefahrenen Zustand, und ihre Toleranz, basieren auf einem lastfreien Gerät bei einer Nennspannung von +/-,5 V DC und bei einer kontrollierten Temperatur von, C. Beachten Sie, dass normaler Verschleiß des Geräts sowie Temperaturund Laständerungen die Hubtoleranz beeinflussen. Wenn die Maßangabe Bolzen-zu-Bolzen eingefahren sehr wichtig ist, sollte das gewählte Gerät direkt in der spezifischen Anwendung getestet werden. Es ist zulässig, das Verlängerungsrohr zu Montagezwecken um eine volle Umdrehung zu drehen. Drehen Sie die Stange im Uhrzeigersinn, bis sie vollständig im Gerät sitzt. Drehen Sie sie nicht weiter als höchstens eine volle Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn, um die Gabelkopfbolzen auszurichten. Die Montagepunkte in der Anwendung müssen es dem Aktuator ermöglichen, die vollständig aus- und die vollständig eingefahrene Position zu erreichen, damit die internen Endschalter aktiviert werden. Ist dies nicht möglich, muss ein anderes Verfahren zur Endabschaltung des Aktuators vorgesehen werden. Trifft der Aktuator während des Hubvorgangs auf ein Hindernis und die internen Endschalter werden nicht erreicht, wird der Aktuator blockiert. Ein interner Wärmetrennschalter schützt den Motor vor Beschädigung während solcher Blockierungen und/oder Überhitzung aufgrund zu langer Einschaltdauer. Wird er ausgelöst, setzt er sich nach einer kurzen Wartezeit von selbst zurück. Der Wärmeschutzschalter ist so ausgelegt, dass er den Motor bei Blockierungen schützt. Er ist nicht dafür ausgelegt, andere Geräte in der Schaltung zu schützen. Warner Linear empfiehlt eine extern angebrachte Sicherung mit max. 6 A bei V DC und max. A bei 4 V DC zum Schutz der Schaltungen. Alles, was an den Aktuator angeschlossen wird, muss ausreichend dimensioniert und für den Stromverbrauch des Aktuators ausgelegt sein, andernfalls muss es unabhängig von der Schaltung isoliert werden. P-58-WL-DE-A4 8/7 Warner Linear

3 M-Track mit Schutzabdeckung Für Gummibalganwendung Merkmale Alle Eigenschaften des M-Track Schutzabdeckung für vorübergehendes Eintauchen. Typische Anwendungen Anwendungen mit geringer Last und kurzen Verfahrwegen wie: UTV-Differentialsperren Getriebeschaltung Abmessungen M-Track mit Abdeckung LN/LP Hub Hinweis: Sonderlängen erhältlich mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll A 4 9,48 4 9,48 9,48 4,48 9 5, ,48 B 9,48 4, ,48 546, , ,48 A EINGEFAHREN B AUSGEFAHREN AKTUATOR GEHÄUSEBREITE (UNGEFÄHR) ENTLÜFTUNGSROHR ZUR LÜFTUNG [7,].89,89 ACTUATOR AKTUATOR BODY GEHÄUSEHÖHE HEIGHT ABDECKUNG (UNGEFÄHR) ALLE ABMESSUNGEN SIND NENNWERTE, FALLS NICHTS ANDERES ANGEGEBEN IST Maßeinheiten in Zoll, Metrische Maßeinheiten in Klammern. STANGE BEIDE SEITEN X BIS HINWEIS: Hublänge mit Gummiabdeckung nicht erhältlich. Verwenden Sie als Alternative dazu eine Hublänge von 4 mit Endschaltern Warner Linear P-58-WL-A4 P-58-WL-DE-A4 8/7

4 M-Track Geschwindigkeit Stromaufnahme Leistungskurven britische Maßeinheiten Messwerte* *Messwerte in den Leistungskurven sind Nennwerte Belastbarkeit 5 lbs. M-D-5 M-D4-5 Für metrische Maßangaben, siehe Seite Belastbarkeit 5 lbs. M-D-5 M-D4-5 Für metrische Maßangaben, siehe Seite Belastbarkeit lbs. M-D Für metrische Maßangaben, siehe Seite. M-D Belastbarkeit 65 lbs. M-D-65 M-D4-65 Für metrische Maßangaben, siehe Seite P-58-WL-DE-A4 8/7 Warner Linear

5 M-Track Leistungskurven metrisch Messwerte* *Messwerte in den Leistungskurven sind Nennwerte Geschwindigkeit Stromaufnahme Belastbarkeit N M-D-5 M-D4-5 Für imperiale Maßangaben, siehe Seite Belastbarkeit N M-D Belastbarkeit 445 N M-D Belastbarkeit 74 N M-D Für imperiale Maßangaben, siehe Seite. M-D Für imperiale Maßangaben, siehe Seite. M-D Für imperiale Maßangaben, siehe Seite. M-D Warner Linear P-58-WL-A4 P-58-WL-DE-A4 8/7