Talente für den Wohnbereich Residential Cabling

Transkript

1 Talente für den Wohnbereich Residential Cabling Verkabelung für die Wohnumgebung (Homewiring), Kommunikationstechnik für Sprache und Daten, CATV und SAT, Multimedia und Haustechnik.

2 Der richtige Entscheid für die Zuk SCHRITTMACHER Wir helfen mit, einen Traum der Menschheit zu erfüllen: Uneingeschränkt untereinander zu kommunizieren und Informationen auszutauschen. Dabei übernehmen wir die Aufgabe eines Schrittmachers in der Entwicklung und Herstellung passiver Verkabelungslösungen für Kommunikationsnetze. Applikationen ISP/Carrier Aktivkomponenten Innovativ und mit 40 Jahren Erfahrung als unabhängiges schweizer Familienunternehmen verfügt die Reichle & De-Massari AG (R&M) über 40 Jahre Erfahrung im Informations- und Kommunikationstechnologiemarkt. R&M richtet den Focus auf Layer 1 Connectivity Produkte. Unsere Systeme sind dem Speed der Informationstechnologie und den Anforderungen der Zukunft gewachsen. Die uneingeschränkte Flexibilität eines mittelgrossen, weltweit operierenden Familienunternehmens sichert unseren Technologie- und Qualitätsvorsprung ein Wettbewerbsvorteil, der unseren Kunden direkten Mehrwert bietet. Mit herausragenden Produkten hat sich R&M den Ruf eines Qualitätsund Technologieführers erworben. Sämtliche Unternehmensprozesse sind nach ISO 9001:2000 zertifiziert. Unsere Vision: We want to be Number 1 for Layer 1 in specific markets. Die Innovationskraft zeigt sich in der F&E-Quote. R&M investiert jährlich rund 10 Prozent seines Umsatzes in Forschung und Entwicklung. Heute erzielt R&M 35 Prozent des Umsatzes mit Produkten, die jünger als drei Jahre sind. Das Unternehmen hält 80 Patente. Im Mittelpunkt der Entwicklung stehen konkrete, neue Kundenbedürfnisse. Die besondere Erfahrung und Kompetenz liegt in der Herstellung von Verbindungs- und Verteilertechnik für Kupfer- und Lichtwellenleiter-Netze. Auf Basis dieser Technologien hat sich R&M auf vier Geschäftsfelder ausgerichtet: Carrier, Enterprise, Industrial und Residential Cabling. Auf der Basis strategischer Partnerschaften und Kooperationen erarbeiten wir kundenorientierte Gesamtlösungen für Datennetzwerke. Gemeinsam mit erstklassigen Partnern aus den Layern 1-4 sichern wir deren Evaluierung und Ausführung. Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Hauptsitz oder einen unserer R&M Partner in Ihrer Nähe. Passivkomponenten Layer 1 Vereinfachtes OSI Layer-Modell 2

3 unft DIGITAL LIFESTYLE MEHR ALS COMPUTER UND MULTIMEDIA Die Mediennutzung im privaten Lebensbereich steigt nachhaltig. Schon 40 bis 60 Prozent der Haushalte in Westeuropa je nach Region haben einen Computer. Der Anteil der Breitband-Internetanschlüsse aller vernetzten Haushalte erreicht im Jahr 2008 europaweit 30 Prozent. Die Vernetzung der Lebensräume reicht weit über Telekommunikation, Internet, Broadcasting und Entertainment hinaus. Auch Kühlschrank, Kochherd, Alarmsysteme und die ganze Haustechnik sollen bald online sein. Die Waschmaschine mit Internetanschluss und der interaktive Fernseher sind bereits Realität. Diese Technik ist Ausdruck eines Lebensgefühls: Digital Lifestyle. Dazu gehören Individualität, Komfort und Multioptionalität. Privatkunden und Verbraucher wollen: mehr Leistung und Bandbreite überall beliebige Nutzung diverser Medien freie Auswahl der Zugangssysteme Verfügbarkeit der Dienste zu jeder Zeit Vernetzung verschiedenster Geräte flexible Standorte und Applikationen Komfort, Sicherheit, leichte Bedienung Ästhetik und Design statt Kabelsalat HÖHERE ANFORDERUNGEN AN VERKABELUNG IM WOHNBEREICH Herkömmliche Verkabelungslösungen können die Bedürfnisse dieses Marktes nicht mehr bedienen. Mit Blick auf die Medien- und Kommunikationswünsche müssen Installationen heute umfassender betrachtet werden. Sie müssen die schnelle und einfache Vernetzung ganzer Lebensräume ermöglichen. Die Vision ist eine multimediale Wohn-, Unterhaltungs- oder Erlebnislandschaft. Residential Cabling ist der Weg dahin. Übersichtliche Struktur, hoher Installationskomfort sowie Schutz der getätigten Investitionen zeichnen unsere Lösungen aus. MARKT MIT POTENZIAL R&M hat den Bedarf erkannt, welcher aus dem Trend zur Vernetzung im Wohnbereich resultiert. Residential Cabling ist ein Markt mit hohem Entwicklungspotenzial und als strategisches Geschäftsfeld definiert. Als R&M Partner profitieren Sie von diesem Potenzial und der gemeinsamen Markterschliessung

4 Vernetzte Lebensräume NEUE BEDÜRFNISSE Schauen Sie mal zurück! Vor zehn Jahren hatte niemand einen privaten Internetanschluss. Heute will man mit dem Computer in jedem Wohnzimmer Spiele, Börse und Nachrichten nutzen, im Home Office mit Highspeed surfen und die Haustechnik kontrollieren. RESIDENTIAL CABLING VERKABELUNG FÜR BESSERES WOHNEN Das Bedürfnis der Menschen nach einem angenehmen und immer komfortableren Wohnumfeld will auch im Multimedia- und Kommunikationszeitalter erfüllt werden. Es geht darum, die Verkabelung im privaten Lebensbereich multifunktional, flexibel, bedienungsfreundlich und zukunftssicher zu gestalten, allgegenwärtig zur Verfügung zu stellen und Beeinträchtigungen der Gesundheit zu vermeiden. R&M nennt dies Residential Cabling. CHANCEN DURCH VIELFALT DER ZIELMÄRKTE UND APPLIKATIONEN Bei Residential Cabling handelt es sich um mehr als die Verkabelung von Eigenheimen. Die besonderen Chancen liegen in der Vielfalt der Zielmärkte und den Möglichkeiten. Hier entsteht Nachfrage: gehobener Wohnungsmarkt Gated Communities, Wohnanlagen Home Office Hotels, Ferienanlagen Wohn- und Altersheime Spitäler, Kliniken, Praxen Gesundeits-, Sozialdienste Schulungs-, Konferenzräume Kreuzfahrtschiffe, Yachten Fitness-, Sportanlagen Eine Fülle von Applikationen treffen in diesen Bereichen aufeinander bzw. werden von den Endkunden nachgefragt. Beispiele: Telekommunikation analog / digital Internet per ISDN, xdsl (ADSL, HDSL) PC-Vernetzung, Ethernet, POF (Plastic Optical Fiber RCC45 ➁ ) Home Office-Vernetzung, VPN (Virtual Privat Network) Video on demand, Videoconferencing CATV (Cabel TV), Sat, Radio, Sound (Homesurround/- cinema) Vernetzung von Spielekonsolen (Multimedia) Vernetzung von WLAN-Accesspoints Facility Management; Haus- und Sicherheitstechnik, Fernzugriff und Überwachung

5 STRUKTURIERTE VERKABELUNG IM WOHNBEREICH Ergebnis unserer Produktentwicklung ist ein einzigartiges Konzept der strukturierten Verkabelung für Wohnbereiche. Es integriert alle Netzwerkzugänge, Medienanschlüsse und Kommunikationsangebote und führt sie zusammen in jeden Raum. Drei wesentliche Einheiten genügen, um dieses Konzept zu realisieren: zentraler Kommunikationsverteiler Sternverkabelung Multimediadosen in den Räumen Das Sortiment entspricht den Normen der universellen Gebäudeverkabelung (ISO und EN 50173). Es bietet exklusive Pluspunkte bei der Installation. Die sternförmige Installation bietet weitere Vorteile wie den schnellen Einbau über Leerrohr, die einfache Störungssuche und Pegelberechnung. Die Multimediadose ist ein Meilenstein in der Gebäudeverkabelung. Sie enthält fünf Schnittstellen und entspricht den standardisierten Einbaumassen. Damit ist es erstmals möglich, sämtliche Kommunikationsdienste über eine einzige Anschlussdose bereitzustellen. Die modularen Einsätze lassen sich individuellen Bedürfnissen bzw. den Applikationen anpassen. Eine tangentiale Kabelzuführung vereinfacht die Montage. Durch neuartige Anschlussklemmen kann jedes Koax-Kabel ohne Werkzeug kontaktiert werden. Der Installateur spart wertvolle Zeit. heit und nutzen das Netzwerk nach dem Prinzip Plug & Play Das System ist offen für neue Technologien und damit zukunftssicher Verlängerungskabel werden vielfach überflüssig, Ästhetik und Sicherheit behalten ihren Vorrang Qualität, Nutzen und Wert der Immobilien werden gesteigert EINFACHES HANDLING, SCHNELLE INSTALLATION Der Kommunikationsverteiler hat normierte Einbaumasse und lässt sich in Fluren oder Nebenräumen unterbringen. Auf der Passivseite enthält der Kasten ISDN- und POTS-Verteiler, RJ45 Patch Panel, Coax-Splitter und eine Stromleiste. Er kann ohne Werkzeug mit NT, Daten-, CATV- und DSL-Modem, Router, Switch und Hub bestückt werden. VORTEILE FÜR BEWOHNER UND IMMOBILIENANBIETER Das R&M Konzept der strukturiererten Verkabelung im Residential Bereich bietet Nutzern wie Immobilienanbietern zahlreiche Vorteile und Optionen: Verteiler und Dose sind äusserst bedienungsfreundlich, so dass versierte Laien ihr privates Netzwerk schnell selbst herstellen können. Bewohner erhalten völlige Wahlfrei- Für übersichtliche Installationen: Der zentrale Kommunikationsverteiler 5

6 Einzigartiges Konzept PROFESSIONELLER WEG Die Bedürfnisse des Marktes liegen auf der Hand. Die technischen Anforderungen an eine Multimedia-Verkabelung im Wohnumfeld sind enorm. Professionelle Produktentwicklung ist der nächste Schritt. R&M hat ein einzigartiges Konzept der strukturierten Verkabelung für den Wohnbereich entwickelt R&M HEIMVERKABELUNGSKONZEPT MIT DER MULTIMEDIADOSE UND EINEM KOMMUNIKATIONSVERTEILER Mit der neuen Multimediadose von R&M ist eine den speziellen Bedürfnissen angepasste, strukturierte Verkabelung erstmals auch im Heimbereich möglich. Über einen zentralen Kommunikationsverteiler, welcher sämtliche aktiven (NT, HUB, CATV-Modem, ADSL-Modem, Router, etc.) und passiven Komponenten Platz bietet, werden die Multimediadosen sternförmig erschlossen. Ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis, schnelle und einfache Installation, jederzeit erweiterbar und absolut zukunftssicher das sind nur einige Merkmale des neuen R&M Heimverkabelungskonzeptes. R&M ERFÜLLT INTERNATIONALE STANDARDS Das neue R&M Heimverkabelungskonzept erfüllt die aktuellen Standards gemäss EN und alle relevanten Standards der Nachrichtentechnik. NICHT NUR IM HEIMBEREICH Die neue R&M Multimediadose lässt sich sowohl bei Neubauten einsetzen wie auch bei Erweiterungen von bereits bestehenden Installationen. Neben dem privaten Heimbereich gibt es auch noch andere geeignete Einsatzorte; Spitäler, Heime, Hotels, Restaurants. Kurzum: alle Unternehmen und Betriebe mit einem umfassenden multimedialen Bedürfnis. Die Multimediadosen eignen sich für Anwendungen im Bereich CATV (Kabelfernsehen), Satelliten und terrestrischen Empfangsanlagen. Dank modularer Schnittstelle lässt sich die Multimediadose mit diversen Kommunikationseinsätzen erweitern. Die Multimediadose passt optimal in das neue Home Wiring Verkabelungskonzept von R&M und vereinigt dadurch praktisch sämtliche Kommunikationsanschlüsse auf einer einzigen Anschlussdose. Sie lässt sich auch bei bestehenden Installationen problemlos einsetzen und ermöglicht dort ein Upgrade von bestehenden Installationen. LEISTUNGSMERKMALE Stich- und Durchgangsdosen komplettes Sortiment modular mit RJ45 - Anschlussmodulen (Einsätzen) konfigurierbar Upgrade mit modularen Einsätzen auch nachträglich möglich patentierte, rationelle, sichere und schraubenlose Anschlusstechnik mittels «Pop-up Screw Terminal» mittels neuartiger, tangentialer Kabelzuführung des Koaxialkabels können die Mindestbiegeradien problemlos eingehalten werden getrennter Anschluss für ankommendes und abgehendes Koaxialkabel Minikoax bis Standardkabel problemlos einsetzbar hervorragende elektrische Werte entspricht der höchsten europäischen Norm (EN Schirmungsklasse A) Von namenhaften int. Carrier zugelasen Einbautiefe nur 23 mm Mechanische Daten (alle Multimediadosen) Klemmbereich für Koaxialkabel Innenleiter: Ø mm Aussendurchmesser Koaxialkabel: Ø mm 6

7 INSTALLATION MIT WEITBLICK ➋ DVD ➋ ➋ DVD ➊ MULTIMEDIA-NETZWERK ➊ Zentraler Verteiler Mit Patch Panel 21 x RJ45 für die Erschliessung von bis zu zehn Multimedia-Anschlussdosen. CATV- Verteiler sowie aktive Geräte (ISDN NT, Splitter, Hub, Switch, Router, etc.) können ebenfalls einfach integriert werden. ➋ Multimedia-Anschlussdosen 3 Koaxiale Anschlussbuchsen ermöglichen den Anschluss von Radio, TV und CATV Setup Box oder Modem. Zusätzlich bieten die RJ45 Anschlusspunkte die Möglichkeit ein Ethernet Netzwerk und ein Telefon (analog oder digital) anzuschliessen. 7

8 Die Talente EINE DOSE MIT ZUKUNFT Wohn- und Arbeitsbedürfnisse ändern sich mit der Zeit, neue Technologische Entwicklungen halten immer schneller Einzug, und Arbeitsplätze werden zunehmend in die eigenen vier Wände verlagert. Es ist deshalb von enormer Bedeutung, dass die Installationen und Verkabelungen nicht nur in Bezug auf die Kosten, sondern insbesondere mit Blick auf künftige, mögliche Anwendungen klug geplant werden Breitband-Modemdosen, 30 MHz R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Mit MiniDat Buchse für Kabelmodem (komp. mit Wisi WICLIC). Rückwegtauglich, Frequenzbereich Durchgang MHz, Rückkanal 5 30 MHz Stichdose 1) 4 db 2) n.a. DAT30M-04 Durchgangsdose 1) 11 db 2) 4.5 db DAT30M-11 Durchgangsdose 1) 15 db 2) 2.4 db DAT30M-15 Durchgangsdose 1) 19 db 2) 2.0 db DAT30M-19 Durchgangsdose 1) 23 db 2) 2.0 db DAT30M Breitband-Modemdosen, 65 MHz R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Mit MiniDat Buchse für Kabelmodem (komp. mit Wisi WICLIC). Rückwegtauglich, Frequenzbereich Durchgang MHz, Rückkanal 5 65 MHz Stichdose 1) 4 db 2) n.a. DAT65M-04 Durchgangsdose 1) 11 db 2) 4.5 db DAT65M-11 Durchgangsdose 1) 15 db 2) 2.4 db DAT65M-15 Durchgangsdose 1) 19 db 2) 2.0 db DAT65M-19 Durchgangsdose 1) 23 db 2) 2.0 db DAT65M Breitband-Dosen R/TV R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Frequenzbereich MHz Satelliten-Receiver Fast Internet über CATV Stichdose 1) 4 db 2) n.a. RTV Durchgangsdose 1) 11 db 2) 3.0 db RTV Durchgangsdose 1) 15 db 2) 1.5 db RTV Durchgangsdose 1) 19 db 2) 1.7 db RTV Durchgangsdose 1) 23 db 2) 1.5 db RTV TV Multimediadose Radio SAT + R/TV-Dosen R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Mit F-Buchse für Satelliten Receiver Frequenzbereich MHz Telefon (analog/digital) PC-Netzwerk Die R&M Multimediadose und ihre Applikationen. Stichdose 1) 2 3 db 2) n.a. SAT00F-02 1) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung 8

9 RJ45-ANSCHLUSSMODULE Alle RJ45 Einsätze der «R&M swissline»-produktelinie eignen sich für sämtliche Anwendungen im Bereich ISDN, xdsl und analoge Telefonie (Klasse B, gemäss ISO IEC und EN 50173). Die Kat. 5e Einsätze eignen sich zusätzlich auch für den Aufbau von kleineren Netzwerken. Diese Einsätze bieten dabei Kategorie 5e Performance gemäss ISO IEC und EN Dank den Anschlussklemmen mit Drahtschutz lassen sich Bussysteme (ISDN), xdsl und analoge Telefonie einfach realisieren. Die Schraubklemmen gestatten dabei bis zu zwei Drähte von 0,8 mm Durchmesser problemlos zu kontaktieren. Sämtliche RJ45 Einsätze sind jeweils in einer geschirmten und ungeschirmten Version verfügbar. Leistungsmerkmale: Alle RJ45 Einsätze erfüllen die Klasse B Anforderungen gemäss ISO-IEC und EN Die 1- und 2-fach RJ45 Einsätze erfüllen zusätzlich die Kategorie 3 Anforderungen gemäss ISO IEC und EN Die Kat. 5e RJ45 Einsätze erfüllen die Kategorie 5e Anforderungen gemäss ISO IEC und EN Einfache und zeitsparende R&M patentierte Schirmkontaktierung (für geschirmte Versionen). Einsätze lassen sich beliebig kombinieren. Schraubklemmen mit Drahtschutz. Sämtliche Schraubklemmen sind mit der jeweiligen RJ45 Kontakt Nummer beschriftet. Halterung für Endwiderstand (Snap-In Montage) Mechanische, elektrische und übertragungstechnische Charakteristiken (gemessen bei 20 C) Mechanische Daten (alle RJ45 Einsätze) Anzahl RJ45 Buchsen 1/2/4 RJ45 Buchse gemäss IEC Steckzyklen min. 750 Zulässige Draht Ø 2 x 0,8 mm (AWG 18) Schirmkontaktierung mittels Schirmzunge (auf Kabel) Elektrische Daten (alle RJ45 Einsätze) Durchgangswiderstand < 300 mω (Klemme-Buchse) Isolationswiderstand > 500 MΩ (500 VDC) Spannungsfestigkeit 1000 VAC eff. 1 min Strombelastbarkeit 1 A Kategorie 5e Einsätze Dämpfung < 0,4 db bei 100 MHz NEXT > 43 db bei 100 MHz FEXT > 35,1 db bei 100 MHz Return Loss > 20 db bei 100 MHz 9

10 Für jeden Ort und jede Anwendu GEHEN SIE AUF NUMMER SICHER Alle unsere Systeme sind top in Bezug auf die Sicherheit und Schutz und mit Extras ausgestattet, die künftige Bedürfnisse heute schon vorwegnehmen Links: Sicherheitsstufe 3 mit Safe Clip Rechts: Sicherheitsstuffe 3 mit Plug Guard gewährleistet. Es ist mechanisch nicht möglich, ein Anschlusskabel mit einem falschen Anschlusspunkt zu verbinden. Sicherheitsstufe 3 geht einen Schritt weiter: Eine Schutzmanschette (Plug Guard) kann nur mit dem passenden Schlüssel entsichert werden. Ein versehentliches Entfernen von Kabeln ist daher nicht mehr möglich. R&M SICHERHEITSSYSTEM Was passiert, wenn Kinder im Spiel am Netzwerkstecker ziehen oder Laien die Buchsen verwechseln? Arbeiten Sie oft im Freien ohne auf die für die Technik so schädlichen Umwelteinflüssen wie Staub oder Feuchtigkeit, Rücksicht nehmen zu müssen? Residential Cabling umfasst daher auch Sicherheitsbedürfnisse der Verbraucher und zusätzliche Features. DREI SICHERHEITSSTUFEN GEGEN GEFÄHRLICHE NETZWERKAUSFÄLLE Kleine Ursache, grosse Wirkung: Bei rund 70 Prozent aller Netzwerkprobleme können Kabel und Stecker die Fehlerquelle sein mit dramatischen Folgen. R&M hat ein überzeugendes Sicherheitssystem entwickelt. Sicherheitsstufe 1 unterstützt durch optische Farbcodierung das richtige Anschliessen der Kabel. Die Farbcodierung wird als Clip auf den Steckern und Buchsen angebracht. Bei Stufe 2 ist die Sicherheit baulich SPLASH LINE SCHÜTZT VOR STAUB UND NÄSSE Computer und Netzwerkanschlüsse (Regler, Überwachung etc.) braucht man heute auch dort, wo die Voraussetzungen alles andere als optimal sind zum Beispiel in Küchen, Bädern, in Garage und Keller, auf dem Balkon oder beim Gartenhaus. Hier können Staub, Schmutz, Flüssigkeiten und andere Umwelteinflüsse die Verbindungsqualität beeinträchtigen. In Kombination mit geeigneten Anschlussdosen schützt R&M Splash Line die Steckverbindungen vor Staub und Spritzwasser bis zur Schutzklasse IP54. R&M Splash Line: geschützt vor Staub und Wasser 10

11 ng AUSSERDEM IM SORTIMENT FÜR RESIDENTIAL CABLING Mehrfachdosen, Abdeckungen, Stekker, Power- und Fiber Optic Lösungen, Kabelführungen, Leisten, Plattformen, Einbauschränke, Werkzeuge u.v.m Anschlussmodul mit Power Anschlussmodul mit POF (Plastical Optical Fiber) R&M beteiligt sich in zahlreichen Initiativen zur Förderung der Kommunikationstechnologie sowie der Standardisierung im Wohnbereich. Eine Initiative des ZVEI gebäude netzwerk institut 11

12 Hauptsitz Schweiz Reichle & De-Massari AG Binzstrasse 31 CHE-8622 Wetzikon Telefon HQ Telefax HQ Verkauf Schweiz Aawise 13 CHE-8622 Wetzikon Telefon Telefax Der R&M Partner in Ihrer Nähe Benelux Deutschland Frankreich Grossbritannien Hong Kong Indien Irland Italien Japan Malaysia Skandinavien (Dänemark, Finnland, Norwegen, Schweden) Österreich Polen Singapur Spanien/Portugal Ukraine Ungarn Vereinigte Arabische Emirate R309060/V1/d/11.03/SC Printed in Switzerland Reichle & De-Massari AG All rights reserved