Ihr Partner für Hygiene in

Transkript

1 Ihr Partner für Hygiene in - Landwirtschaft & Tierhaltung - KESLA HYGIENE AG

2 Stallhygiene alcapur Hochalkalisches Reinigungsmittel. Als Schaum oder im Sprühverfahren einsetzbar. Zum Einweichen von Kot und Schmutz. Spart Wasser und Zeit. Auch für Stiefelbäder und Durchfahrwannen geeignet. Pufferadditiv für die Wofasteril-Kombiverfahren Gebinde: 5 l, 10 l, 25 kg, 200 kg Aci-nova Aci-nova ist ein saures und schäumendes Flächendesinfektionsmittel für Tierställe und Stalleinrichtungen. Aci-nova besitzt ein breites Wirkungsspektrum gegen Bakterien, Viren und Pilze. Auch bei 10 C DVG gelistet. Gebinde: 10 kg, 25 kg Durchführung der Reinigung und Desinfektion Arbeitssicherheit Die Hinweise zur Arbeitssicherheit sind zu beachten. Die erforderliche Schutzausrüstung ist zu tragen. Niemals Reinigungs- und Desinfektionsmittel miteinander oder untereinander mischen! 1. Entfernen von Grobschmutz Futtertröge und Tränken leeren, Einstreu entfernen, ggf. bewegliche Stalleinrichtungen (Gummirutschmatten, Böden etc.) entfernen. 2. Einschäumen / Einsprühen Systematisch mit der Reinigungsmittellösung einweichen, einschäumen, von oben nach unten sowie von hinten nach vorn. 3. Vorreinigung sorgfältig ausführen Mit HD - Reiniger und geeigneten Düsen. Reinigen und Spülen von oben nach unten und von hinten nach vorn. 4. Abtrocknen Staunässe beseitigen; Stall über Nacht trocknen lassen. 5. Kontrolle der Reinigungsergebnisse Kontrolle auf optische Sauberkeit, insbesondere auf kritische Punkte und Problemzonen. Bei Bedarf nachreinigen. 6. Einschäumen / Einsprühen mit der Desinfektionsmittellösung 7. Einwirkzeit Einwirkzeit der Desinfektionsmittel nicht unterschreiten. 8. Kontrollieren Kontrolle des Desinfektionserfolges. Tupfer oder Abklatschproben nehmen. Stallhygiene 1+1 Wofasteril SC super Innovatives Kombiverfahren zur Flächen- und Fahrzeugdesinfektion. Auf Basis einer alkalisch h aktivierbaren speziellen Peressigsäure (SC-Typ). Geruchsneutral, materialschonend und ideal im Schaumverfahren. nachgeschalteten Biogasanlagen. Wofasteril SC super - Gebinde: 10 l, 20 l alcapur - Gebinde: 10 l, 20 l Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets ts Etikett und Produktinformationen ormati onen lesen. en. ascarosteril AB Antimikrobielles und antiparasitäres Flächendesinfektionsmittel für Tierställe, Stalleinrichtungen, Futter- und Tiertransportfahrzeuge. 2 Desinfektionen in 1 Arbeitsgang. Breites Wirkungsspektrum gegen Spulwürmer, Kokzidien, Kryptosporidien, Giardien, Staphylokokken, Streptokokken, Salmonellen, E. coli, Mykobakterien, Sporenbildner, Pilze, Coronaviren, PRRS-Viren, Circoviren und Parvoviren uvm. nachgeschalteten Biogasanlagen. Komponente A - Gebinde: 10 l Komponente B - Gebinde: 5 l Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett tt und Produktinformationen or on nen lesen. en. Wofasteril Konzentrierte Desinfektionsperessigsäure zur richtline zur Desinfektion von Ställen, Anlagen, Einrichtungen und Geräten. Auch zum Spülen von Melkzeugen geeignet. nachgeschalteten Biogasanlagen. Gebinde: 100 ml, 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Wofasteril classic Peressigsäure-Konzentrat zur hygienischen Reinigung von Ställen, Anlagen, Einrichtungen und Geräten. Auch zum Spülen von Melkzeugen geeignet. nachgeschalteten Biogasanlagen. Gebinde: 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Wofasteril (classic) - Kombiverfahren ren Die alkalisierte Alternative zum Wofasteril / Wofasteril classic. Die Kombination erfolgt 1:3. Auf 1 Teil Wofasteril kommen 3 Teile alcapur. Mischreihenfolge beachten. Minimierte Geruchsbelästigung und maximale Materialverträglichkeit. Ideal im Schaumverfahren. nachgeschalteten Biogasanlagen. alcapur - Gebinde: 5 l, 10 l, 25 kg, 200 kg Wofasteril SC Verdampfbares Peressigsäure-Konzentrat zur Raumhygienisierung. nachgeschalteten Biogasanlagen. Gebinde: 10 l, 25 kg Oberflächendesinfektionsmittel nach Medizinprodukterichtline

3 Wasserhygiene - Tränkleitung Wofasteril L spezial Wofasteril in der Aquakultur Hochwirksames Peressigsäure-Konzentrat zur Reinigung und Hygienisierung von Tränkwasser, Tränkwassersystemen und Fütterungsanlagen. Gebinde: 5 l, 25 kg, 200 kg Wofasteril classic Peressigsäure-Konzentrat zur Hygienisierung von Tränkwasser, Tränkwassersystemen und Fütterungsanlagen sowie zur Wasserhygienisierung in der Fischwirtschaft. Gebinde: 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Wofasteril bietet auch in der Fischwirtschaft entscheidende Vorteile: niedrige Anwendungskonzentrationen kein Kältefehler nach Anwendung Zerfall in natürlich vorkommende Essigsäure, Wasser und Sauerstoff Tierseuchen der Fische Ideal zur: Hygienisierung von Teichanlagen, Hälterungen und Ausrüstungen Hygienisierung von Anlagenwasser und Geräten (Kescher, Netze, Eimer) Fahrzeughygienisierung (bevorzugt im Wofasteril Kombiverfahren) Sowohl unter Labor- als auch unter Praxisbedingungen heitsgeschehen positive Effekte festgestellt werden: Erregern, die u.a. Kiemenschwellung und Verpilzung verursachen Ciliaten (u.a. Ichthyophthirius) nach / bei virusbedingten Erkrankungen der Fische Berechnung der Gebrauchsmenge an Desinfektionsmittellösung: (Faktor für Gitter, Einrichtungen) = Gebrauchslösung in Liter Auf der sicheren Seite Im Seuchenfall entscheidet die zuständige Behörde oder der zuständige Tierarzt. Hierbei werden zum einen die DVG-Liste, die RKI-Liste und / oder die Tierseuchenrichtlinie zu Rate gezogen. In jedem Fall können Sie unsere Wofasterile verwenden! 3

4 Tierhygiene Wofa-Pig Sanftes Tierwaschmittel zur hygienischen Tierwaschung bei Sauen, Ferkeln, Rindern und Pferden. Wofa-Pig Tierwaschmittel reinigt gründlich von organischen und anorganischen Verschmutzungen. Aufgrund seiner rückfettenden Eigenschaften ist Wofa-Pig sehr hautfreundlich. Haut, Haarkleid, Gesäuge und Gebinde: 10 l, 25 kg 1+1 Wofasteril SC super DLG prämiert. Einfache Anwendungskonzentration (0,5% + 0,5 %). Hochwirksam gegen Bakterien, Pilze, Sporen und Viren auch bei Temperaturen unter 10 C. Schnelle und sichere Wirkung ohne Resistenzbildung. Wofasteril SC super - Gebinde: 10 l, 20 l alcapur - Gebinde: 10 l, 20 l Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen Wofasteril classic Peressigsäure-Konzentrat zur hygienischen Waschung und Reinigung von Sauen vor der Abferkelung, und Ferkelruß und zur hygienischen Klauenwaschung. von nachgeschalteten Biogasanlagen. Gebinde: 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Euterhygiene Upersan dip Konzentrat zur Desinfektion der Euter- und Zitzenhaut auf Basis von Peressigsäure. Gebinde: 5 l, 25 kg Melkhygiene Wofasteril MZ Peressigsäure-Konzentrat zum Spülen von Melkzeugen und Melkgerätschaften. Gebinde: 25 kg Wofasteril Konzentrierte Desinfektionsperessigsäure zur Ober- zeugen. Tipp: Ideal als Spülbad für Eutertücher. Gebinde: 100 ml, 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Wofasteril (classic) - Kombiverfahren Die alkalisierte Alternative zum Wofasteril / Wofasteril classic. Die Kombination erfolgt 1:3. Auf 1 Teil Wofasteril kommen 3 Teile alcapur. Minimierte Geruchsbelästigung und maximale Materialverträglichkeit. Ideal im Schaumverfahren. Die Alkalisierung erfolgt durch alcapur oder alcapur E, falls Tenside nicht erwünscht sind. Wofasteril (classic) Gebinde: 2 x 1 l, 5 l,10 l, 25 kg alcapur - Gebinde: 5 l, 10 l, 25 kg, 200 kg Wofasteril classic Peressigsäure-Konzentrat zum Spülen von Melkzeugen. en. Gebinde: 2 x 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg 1+1 Wofasteril SC super Oberflächendesinfektionsmittel nach Medizinprodukterichtline 0297 Der Allrounder im Stall - auch zur Melkzeugzwischendesinfektion. DLG prämiert. Einfache Anwendungskonzentration (0,5% + 0,5 %). Hochwirksam gegen Bakterien, Pilze, Sporen und Viren auch bei Temperaturen unter 10 C. Schnelle und sichere Wirkung ohne Resistenzbildung. Wofasteril SC super - Gebinde: 10 l, 20 l alcapur E - Gebinde: 10 l, 20 l Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen ormati onen lesen. e 4 Mangelhafte Melkhygiene ebnet den Weg für Mastitiserreger. Vorsorge ist besser als Nachsorge! hygienische Reinigung bzw. eine Desinfektion des Euters und der Zitzen. Praxistipp! Wechseln Sie regelmäßig Ihre Gebrauchslösung. Die erhöhte Eiweißbelastung lässt den Wirkstoff schneller abbauen. Wir empfehlen: 10 l Gebrauchslösung nach ca. 25 Melkzeugen zu wechseln.

5 DVG Listung 5

6 Dosierung WOFA - TEC KD 1 Kanisterdosierer zur ortsunabhängigen Herstellung frischer, gebrauchsfertiger Desinfektionslösung. Dosierbereich: 0,2-6,0 % WOFA - TEC DI 1 und sichere Herstellung der Wofasteril-Gebrauchs lösung. Die Dosierung erfolgt ohne zusätzliche Energiequelle. Dosierbereich: 0,2-8,0 %. WOFA - TEC DI 2 und sichere Herstellung der Wofasteril-Gebrauchs lösung. Technisches Zubehör Dosierpumpe Kanisteraufsatz zum einfachen Dosieren aus dem Kanister. Sprühpistole 2l Das Reinigungs- / Desinfektionsmittelkonzentrat* wird in den Vorratsbehälter vorgelegt und der Pistolengriff mit dem Wassernetz verbunden. Die Einstellung der Dosierung erfolgt mittels Rändelrad. *Produktinformation der eingesetzten Produkte beachten! Sprühgeräte 1 l - 18 l Leistungsfähige Drucksprühgeräte für kleinere bis große Flächen. Fertige Gebrauchslösung in den Vorratsbehälter vorlegen und schon kann es losgehen. Die Dosierung erfolgt ohne zusätzliche Energiequelle. Dosierbereiche: 0,2-2,0 % Wofasteril 0,6-6,0 % alcapur WOFA - TEC DSW Die WOFA-TEC Dosierstationen erlauben die Herstellung stets frischer, gebrauchsfertiger Anwendungslösung aus Soloprodukten. Die Dosierung erfolgt ohne zusätzliche Energiequelle. Ein schneller Wechsel der Einstellungen des Dosierbereiches ist auch während des Betriebes möglich. Einfache Installation an die Wasserversorgung bis max. 5 bar Druck. Auch als mobile Variante verfügbar. Um den optimalen Erfolg der Reinigung und Desinfektion zu garantieren, sollten die Gebrauchslösungen in regelmäßigen Abständen mit dem mitgelieferten PES-Testsatz auf ihren Wirkstoffgehalt überprüft werden. Abb. ähnlich WOFA - TEC DSWK Die WOFA-TEC Dosierstationen für Kombipräparate aus dem Hause Kesla, erlauben die Herstellung stets frischer, gebrauchsfertiger Gebrauchsslösung. Auch als mobile Variante lieferbar. Einfache Installation an die Wasserversorgung bis max. 5 bar Druck. Auch als mobile Variante verfügbar. Hygiene nach Plan Wir entwickeln mit Ihnen zusammen Strategien mit Maßnahmen zur Eindämmung und Verhinderung von Infektionen sowie zur Einhaltung und Gewährleistung bestimmter Hygienestandards. Hygienemonitoring. Sprechen Sie uns an! Abb. ähnlich 6

7 Dosierung & Applikation WOFA - MAT Der WOFA-MAT bietet optimale Voraussetzung zur sicheren und zuverlässigen Ausbringung von allen KESLA-Kombiverfahren im Hochdruckschaumverfahren Die Geräte sind durch ihre kompakte und robuste Bauweise universell und überall sofort einsetzbar. Der Schaum besitzt ein hohes Kriechvermögen und außerordentlich gute Haftungseigenschaften an Vertikal- und Innendecken. WOFA - MAT klein WOFA - MAT groß für Flächen bis 1000 qm Leistung: 600 l/h Anschluss: 230 V für Flächen ab 1000 qm Leistung: 1200 l/h Anschluss: 400 V Einzigartige Desinfektionsmittel erfordern innovative Technik DOSIEREN - DESINFIZIEREN - KONTROLLIERENREN Innovative Peressigsäure-Anwendung Perfekte Ausbringung mit dem WOFA-MAT Desinfektionssystem zur Stall- und Fahrzeugdesinfektion 7

8 Instrumenten- und Flächendesinfektion 1+1 Wofasteril SC super Hocheffektives mikrobizides Kombiverfahren zur Instrumentendesinfektion, das Bakterien und Pilze sicher abtötet. Wofasteril SC super - Gebinde: 10 l, 20 l alcapur - Gebinde: 10 l, 20 l Wofasept Instrumenten- und Flächendesinfektion in nur einem Arbeitsgang. Desinfektionskonzentrat mit breitbandigem Wirkungsspektrum gegen Bakterien, Hefen, Viren (begrenzte Viruzidie) zur Desinfektion von Geräten, Stuhl u.a. VAH gelistet. Gebinde: 250 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 25 kg Wofasept FL - Konzentrat Ideal zur geruchsneutralen Desinfektion aller abwaschbaren Bakterien, Hefen, lipophile Viren (einschließlich HBV/HIV) sowie humane Rotaviren. Gebinde: 250 ml, 5 l, 10 l Wofasept FL - Sprühdesinfektion Wenn es schnell gehen muss! Gebrauchsfertiges Flächendesinfektionsmittel mit breitbandiger er Wirkung gegen Bakterien, Hefen und Viren. Aufsprühen - Einwirken - Fertig! Instrumentendesinfektionsmittel nach Medizinprodukterichtline 0297 Instrumentendesinfektionsmittel nach Medizinprodukterichtline 0297 Personalhygiene Wofacutan Waschlotion und Baden von Haut und Haar. Gebinde: 220 ml, 500 ml, 1 l, 5 l stresste Haut. Gebinde: 70 ml Der enthaltene Harnstoff versorgt die Haut mit ausreichend Feuchtigkeit und beruhigt gereizte Haut. Gebinde: 220 ml, 450 ml Wofasept AHA Alkoholisches Gel (70% 2-Propanol) zur professionellen Händehygiene. Die hygienische Händewaschung und Händedesinfektion mit Wofasept AHA (ohne Wasser) ist weitaus effektiver als normales Händewaschen. VAH gelistet. Gebinde: 100 ml, 500 ml, 1 l, 10 l Armhebelspender Wandspender für die einfache und hygienische Einhandbedienung. Problemlos nachzufüllen und universell einsetzbar. Gebinde: 500 ml, 5 l Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen onen lesen. 500 ml Spender 1 l Spender 8 Geräte- und Instrumentendesinfektion in der Landwirtschaft und Tiermedizin Gerade die Desinfektion kleiner Gerätschaften Schon eine schmutzige Schaufel kann der Beginn einer erneuten Kontamination Ihres Stalles und Bestandes sein. Beugen Sie dem vor! Ihr wichtigstes Werkzeug liegt uns am Herzen In der Statistik gehören die Hautkrankheiten neben Atemwegs- und Wirbelsäulenerkrankungen zu den am meisten gemeldeten Berufskrankheiten. Die Auslöser von Hautkrankheiten in der Landwirtschaft sind Stoffe wie Diesel, Benzin, Fette sowie Wasch- und Reinigungsmittel, aber auch Wasser, Hitze, Kälte, UV-Strahlung und mechanische Einwirkungen. natürlichen Barrierewirkung der Haut. Die geschädigte Hornschicht trocknet leichter aus, wird spröde und rissig. Schadstoffe können leichter eindringen, die Haut wird krank. Auch eine geringe tägliche Belastung, die lange Zeit keine sichtbare Schäden zeigt, überfordert irgendwann die Abwehrkraft der Haut. Deshalb: Hautschutz systematisch anwenden! Ein systematischer Hautschutz beinhaltet: speziellen Hautschutz vor der Arbeit und nach Arbeitspausen schonende und belastungsorientierende Hautreinigung Eine Empfehlung der Berufsgenossenschaft!

9 Unsere Hygienefachberater in Ihrer Nähe Simone Mittenzwei 0174 / Sven Lucas 0174 / Marc Landmann 0174 / Martina Baumann 0174 / Matthias Seifert 0174 /

10 Produktübersicht Reinigung und Desinfektion Gebinde Artikelnummer Aci-nova 10 kg Aci-nova 25 kg alcapur 5 l alcapur 10 l alcapur 25 kg alcapur 200 kg alcapur E 5 l alcapur E 10 l alcapur E 25 kg alcapur E 200 kg ascarosteril Komponente A 10 l ascarosteril Komponente B 5 l ascarosteril Set (Komponente A+B) 2 x 250 ml + 2 x 125 ml Wofa-Pig 10 l Wofa-Pig 25 kg Wofasept 250 ml Instrumenten- und Flächendesinfektion Wofasept 1 l Instrumenten- und Flächendesinfektion Wofasept Instrumenten- und Flächendesinfektion 5 l Wofasept Instrumenten- und Flächendesinfektion Wofasept Instrumenten- und Flächendesinfektion 10 l kg Wofasept FL-Konzentrat 250 ml Wofasept FL-Konzentrat 5 l Wofasept FL-Konzentrat 10 l Wofasept FL-Sprühdesinfektion 500 ml Wofasept FL-Sprühdesinfektion 5 l 1+1 Wofasteril SC super (Wofasteril SC super) 10 l 1+1 Wofasteril SC super (alcapur) 10 l 1+1 Wofasteril SC super (Wofasteril 20 l SC super) 1+1 Wofasteril SC super (alcapur) 20 l Wofasteril SC super (alcapur E) 10 l Wofasteril SC super (alcapur E) 20 l Wofasteril 6 x 100 ml Wofasteril 2 x 1 l Wofasteril 10 l Wofasteril 25 kg Wofasteril classic 2 x 1 l Wofasteril classic 5 l Wofasteril classic 10 l Wofasteril classic 25 kg Wofasteril SC 10 l Wofasteril SC 25 kg Wofasteril L spezial 5 l Wofasteril L spezial 25 kg Wofasteril L spezial 200 kg Reinigung und Desinfektion Upersan dip 5 l Upersan dip 25 kg Wofasteril MZ 25 kg Personalhygiene Gebinde Artikelnummer Wofacutan Medicinal Waschlotion 220 ml Wofacutan Medicinal Waschlotion 500 ml Wofacutan Medicinal Waschlotion 1 l Wofacutan Medicinal Waschlotion 5 l ml 220 ml ml Wofasept AHA 100 ml Wofasept AHA 500 ml Wofasept AHA 1 l Wofasept AHA 10 l Technisches Zubehör Dosierpumpe 51er (für Wofasterile) für 5 l Dosierpumpe 45er (für Wofasepte) für 5 l Dosierpumpe 51er für 10 l Dosierpumpe 61er für 25 kg Dosierpumpe 70er für 25 kg Dosierpumpe für 1 l Handsprühgerät 1 l 1 l 884 Sprühgerät 5 l 5 l Rückenspritze 18 l 18 l Peressigsäure-Test (100 Teststäbchen) ppm Paket 2 Peressigsäure-Test (100 Teststäbchen) bis 2000ppm Paket 1020 ph-papier (1-11) Paket 158 Messbecher 100 ml Messbecher 500 ml Messbecher 3000 ml 445 Sicherheitszubehör Schutzbrille & -handschuhe *0043 Wandspender kurzer Armhebel für 500 ml Wandspender langer Armhebel für 500 ml Wandspender kurzer Armhebel für 1 l Wandspender langer Armhebel für 1 l

11 Anzeige Hygienische Händewaschung Desinfektion im Seuchenfall Stalldesinfektion Oberflächen- und Instrumentendesinfektion nach MPG 0297 Tierhygiene Instrumentendesinfektion Melkzeugzwischendesinfektion* hocheffektives mikrobizides Kombiverfahren umfassend und schnell wirksam gegen Bakterien (incl. TBC), Viren, Pilze und Sporen Geräten in den Bereichen der Tierhaltung, Krankenhaus und Praxis und im Lebensmittelbereich und zur Händedesinfektion für eine sichere und schonende Personalhygiene besonders effektiv als Schaumapplikation auch als zur Melkzeugzwischendesinfektion (*Solo oder in Kombination mit alcapur E) 11

12 Ihr Partner für Hygiene in - Landwirtschaft & Tierhaltung - KESLA HYGIENE AG Keslastraße 2 D Bitterfeld-Wolfen hygiene@kesla.de letzte Überarbeitung: 05.16