STANDHERDE UND MIKROWELLEN 2014

Transkript

1 STANDHERDE UND MIKROWELLEN 2014

2 KOCHEN MIT STIL Das neue Candy Standherde-Sortiment erfüllt in technischer und ökologischer Hinsicht alle Anforderungen an modernes Kochen. Entdecken Sie das breite Sortiment an Candy Stand herden in 50 und 60 cm Breite. Ob mit Gasbetrieb, Kochplatten oder Glaskeramik-Koch - feldern, Candy Standherde können mit jedem Küchenstil perfekt kombiniert werden.

3 CANDY.DE 3 MODERNES KOCHEN MIT CANDY STANDHERDEN A EFFIZIENZKLASSE] ENERGIE - Candy Standherde sind nicht nur perfekt ausgestattet, sondern erfüllen auch die Energieeffizienzklasse A. Der ökologische Aspekt wird bei Candy selbst bei voller Leistung immer berücksichtigt. Dies hilft bares Geld zu sparen. KOMFORTABLER ] GROSSRAUM - GESCHIRRWAGEN Töpfe, Pfannen und andere Gegenstände können bequem und praktisch in dem geräumigen Geschirrwagen aufbewahrt werden und sind bei Bedarf schnell griffbereit. PRAKTISCHES ZUBEHÖR] Auch die Innenausstattung lässt keine Wünsche übrig. Candy liefert bei jedem Standherd das Zubehör gleich mit. Mit Backblechen, Grill - rost oder Drehspieß bietet Candy nicht nur ein großes Zubehör an, sondern gibt dem Kochen mehr Flexibilität. CANDY STANDHERDE ENERGIE- UND PLATZSPAREND

4 4 CANDY.DE STANDHERDE PERFEKT AUSGESTATTET, SCHNELL UND SPARSAM CCV 6525 X Abmessung (H x B x T) 85 x 60 x 60 cm Energieeffizienzklasse A Elektro-Standherd Farbe Edelstahl Elekt. Vollprogrammierung Digitale Zeitschaltuhr Glaskeramik-Kochfeld 4 Highlight Kochzonen Multifunktionsbackofen 7 Funktionen: Ober-/Unterhitze, Umluft, Umluft mit Ober-/Unterhitze, Grill, Umluftgrill, Oberhitze mit Umluft, Pizzastufe Backrauminhalt 50 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 265 C Zubehör 1 Backblech, 1 Grillrost

5 CANDY.DE 5 STANDHERDE FÜR JEDE NISCHE 60 UND 50 CM BREITE CCV 6525 W CCV 5503 W Abmessung (H x B x T) 85 x 60 x 60 cm Energieeffizienzklasse A Elektro-Standherd Elekt. Vollprogrammierung Digitale Zeitschaltuhr Glaskeramik-Kochfeld 4 Highlight Kochzonen Multifunktionsbackofen 7 Funktionen: Ober-/Unterhitze, Umluft, Umluft mit Ober-/Unterhitze, Grill, Umluftgrill, Oberhitze mit Umluft, Pizzastufe Backrauminhalt 50 Liter Backofenbeleuchtung Maximale Temperatur 250 C Zubehör 1 Backblech, 1 Grillrost Abmessung (H x B x T) 85 x 50 x 55 cm Energieeffizienzklasse A Elektro-Standherd Elekt. Vollprogrammierung Analoge Zeitschaltuhr Glaskeramik-Kochfeld 4 Highlight Kochzonen Multifunktionsbackofen 7 Funktionen: Ober-/Unterhitze, Umluft, Umluft mit Ober-/Unterhitze, Grill, Umluftgrill, Oberhitze mit Umluft, Pizzastufe Backrauminhalt 40 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 265 C Zubehör 1 Backblech, 1 Grillrost

6 6 CANDY.DE STANDHERDE BESONDERS SCHNELL UND SPARSAM CCV 5503 BX CEE 5620 W Abmessung (H x B x T) 85 x 50 x 55 cm Energieeffizienzklasse A Elektro-Standherd Farbe Schwarz Elekt. Vollprogrammierung Analoge Zeitschaltuhr Glaskeramik-Kochfeld 4 Highlight Kochzonen Multifunktionsbackofen 7 Funktionen: Ober-/Unterhitze, Umluft, Umluft mit Ober-/Unterhitze, Grill, Umluftgrill, Oberhitze mit Umluft, Pizzastufe Backrauminhalt 40 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 265 C Abmessung (H x B x T) 85 x 50 x 55 cm Energieeffizienzklasse A Elektro-Standherd 4 Kochplatten Elektrobackofen 4 Funktionen: Ober-/ Unterhitze, Oberhitze, Unterhitze, Grill Backrauminhalt 42 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 255 C Zubehör 2 Backbleche, 1 Grillrost Zubehör 1 Backblech, 1 Grillrost

7 CANDY.DE 7 STANDHERDE AUF DEN PUNKT MODERNES KOCHEN MIT GAS CBCG 6W 543 CGG 5611 SBW Abmessung (H x B x T) 85 x 60 x 60 cm Energieeffizienzklasse A Gas-Standherd Analoge Zeitschaltuhr Gaskochmulde 4 Kochstellenbrenner Elektrische Einhand-Zündung Thermoelektrische Zündsicherung Multifunktionsbackofen 7 Funktionen: Ober-/Unterhitze, Umluft, Umluft mit Ober-/Unterhitze, Grill, Umluftgrill, Oberhitze mit Umluft, Pizzastufe Backrauminhalt 52 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 265 C Zubehör 2 Backbleche, 1 Grillrost Abmessung (H x B x T) 85 x 50 x 55 cm Gas-Standherd Analoge Zeitschaltuhr 4 Kochplatten Gaskochmulde 4 Kochstellenbrenner Elektrische Tastenzündung Thermoelektrische Zündsicherung Gasbackofen 4 Funktionen: Oberhitze, Unterhitze, Gasgrill (2,25 kw) Drehspieß / alle Funktionen schaltbar Backrauminhalt 42 Liter Backofenbeleuchtung Pflegeleichte A-Class Clean- Maximale Temperatur 225 C Zubehör 2 Backbleche, 1 Grillrost,, 1 Drehspieß

8 8 CANDY.DE CANDY TRIO KOCHEN, BACKEN UND SPÜLEN ALLES IN EINEM CANDY PRÄSENTIERT TRIO Das einzige Küchenelement, dass eine große Kochfläche, einen geräumigen Backofen und eine funktionale Ge schirr spülmaschine für 6 Maßgedecke enthält. Und alles in einem Haushaltsgerät. Ein kompaktes Produkt, dass hochwertige und avantgardistische Konzepte für optimale Raumausnutzung und beste Leistungswerte bietet. TRIO 9503 X Abmessung (H x B x T) 85 x 60 x 60 cm Farbe Edelstahl Kochfeld: Glaskeramik-Kochfeld 3 Highlight-Kochzonen 1 Halogen-Kochzone Multifunktionsbackofen: Energieeffizienzklasse A Ober-/Unterhitze, Umluft, Grill, Turbogrill Backofenbeleuchtung Backrauminhalt 39 Liter Zubehör: Backrost, Fettpfanne Geschirrspüler: 6 Maßgedecke Energieeffizienzklasse A 4 Spülprogramme 4 Spültemperaturen ECO-Programm Schnellspülprogramm TRIO 9503 Gleiche Spezifikationen wie TRIO 9503 X

9 CANDY.DE 9 CANDY MIKROWELLEN DAS AUGE ISST MIT FUTURISTISCHES DESIGN, PRAKTISCHE BEDIENUNG DISPLAY FÜR AUTOMATIK - PROGRAMME] Das übersichtliche Display ermöglicht es dem Benutzer auf einen Blick alle wichtigen Informationen, wie gewähltes Programm und Rest - garzeit, zu erfassen. Dank der EasyTouch-Tasten und dem großen Drehknebel wird die Bedienung zum Kinderspiel: Menüs, Garzeiten, Leistung und Funktion werden per Tastendruck/ Drehknebel ausgewählt und ermöglichen die einfache Zubereitung von gesunder, leich - ter und schneller Küche. Dem Benutzer stehen bis zu 10 Automatikprogramme zur Verfügung. START EXPRESS ] Mit der stehen auf Tastendruck selbst auf - wändige Menüs schnell auf dem Tisch. Sie ist neben der gewichtsgesteuerten Auftaufunktion nur eines von vielen praktischen Aus - stattungselementen der FUTURA 3.0 und der EGO Mikrowellen-Serie. Für maximalen Genuss bei minimalem Zeitaufwand lassen sich die verschiedenen Programme auch automatisch hintereinander programmieren. Guten Appetit! KINDERSICHERUNG] Selbstverständlich tragen alle FUTURA 3.0 und EGO Mikrowellen das CE- Zeichen. So sind Qualität und Lang lebigkeit garantiert! Dank der Tastensperre/Kinder sicherung ist auch die Sicherheit der kleinen Köche gewährleistet. CANDY MODERNES DESIGN TECHNIK, DIE ÜBERZEUGT

10 10 CANDY.DE MIKROWELLEN FUTURA 3.0 MIT VERSPIEGELTER FRONT CMC 30D CS CMG 30D S CMG 25D CS Kombi-Mikrowelle Heißluft + Grill Garrauminhalt 30 Liter Heißluftofen 2500 Watt Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1100 Watt 7 Betriebsarten 10 Automatik-Programme 4 Heißluftofen-Programme Edelstahlgarraum Crunchy Plate (Pizzablech) Tastensperre/ Kindersicherung Startzeitvorwahl Sequentielle Programmierung Elektr. Bedienung mit EasyTouch-Tasten Farbe Moonlight-Silber CMC 30D CVB Farbe Schwarz gleiche Spezifikationen wie CMC 30D CS Mikrowelle mit Grill Garrauminhalt 30 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt 3 Betriebsarten 8 Automatik-Programme Tastensperre/ Kindersicherung Startzeitvorwahl Sequentielle Programmierung Elektr. Bedienung mit EasyTouch-Tasten Farbe Moonlight-Silber Mikrowelle mit Grill Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt 3 Betriebsarten 8 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Tastensperre/ Kindersicherung Startzeitvorwahl Sequentielle Programmierung Elektr. Bedienung mit EasyTouch-Tasten Farbe Moonlight-Silber CMG 25D CB Farbe Schwarz gleiche Spezifikationen wie CMG 25D CS CMG 25D CW gleiche Spezifikationen wie CMG 25D CS

11 CANDY.DE 11 MIKROWELLEN NICHT NUR FÜR DIE SCHNELLE KÜCHE CMG 20D S CMG 20D W CMG 2071 M Mikrowelle mit Grill Garrauminhalt 20 Liter Mikrowellenleistung 800 Watt Grillleistung 1000 Watt 3 Betriebsarten 8 Automatik-Programme Tastensperre/ Kindersicherung Startzeitvorwahl Sequentielle Programmierung Elektr. Bedienung mit EasyTouch-Tasten Farbe Moonlight-Silber Mikrowelle mit Grill Garrauminhalt 20 Liter Mikrowellenleistung 800 Watt Grillleistung 1000 Watt 3 Betriebsarten 8 Automatik-Programme Tastensperre/ Kindersicherung Startzeitvorwahl Sequentielle Programmierung Elektr. Bedienung mit EasyTouch-Tasten Mikrowelle mit Grill Garrauminhalt 20 Liter Mikrowellenleistung 700 Watt Grillleistung 900 Watt Mechanische Steuerung 3 Betriebsarten 6 Leistungsstufen Timer 30 Minuten

12 12 CANDY.DE CANDY EGO SO SCHÖN WIE DAMALS, SO GUT WIE HEUTE

13 CANDY.DE 13 MIKROWELLEN EGO KULTIGES RETRODESIGN, MODERNE TECHNIK EGO C25D CS EGO G25D CCH EGO G25D CS Kombi-Mikrowelle Heißluft + Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Heißluftofen 1900 Watt Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 7 Betriebsarten 8 Automatik-Programme Edelstahlgarraum Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Farbe Silber Mikrowelle mit Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 3 Betriebsarten 6 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Farbe Chrom Mikrowelle mit Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 3 Betriebsarten 6 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Farbe Silber EGO C25D CW gleiche Spezifikationen wie EGO C25D CS

14 14 CANDY.DE MIKROWELLEN EGO JETZT WIRD S BUNT EGO G25D CW EGO G25D CO EGO G25D CG Mikrowelle mit Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 3 Betriebsarten 6 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Mikrowelle mit Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 3 Betriebsarten 6 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Farbe Orange Mikrowelle mit Grill EGO Design mit LED Display Garrauminhalt 25 Liter Mikrowellenleistung 900 Watt Grillleistung 1000 Watt Quarzgrill 3 Betriebsarten 6 Automatik-Programme Crunchy Plate (Pizzablech) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Farbe Grün

15 CCV 5503 W CANDY.DE 15 TECHNISCHE DATEN STANDHERDE MODELL CCV 6525 X CCV 6525 W CCV 5503 BX CEE 5620 W CBCG 6W 543 CGG 5611 SBW AUSSTATTUNG / MATERIAL Farbe Edelstahl Weiß Weiß Schwarz Weiß Weiß Weiß Metallabdeckung Kochfeld Glas Zeitschaltuhr - Uhr digital digital analog analog - analog analog Backzeitdauer und Backzeitende Elektronisches Display Großer Stauraum mit Klappe Großraumgeschirrwagen Verstellbare Füße BACKOFEN Backofen Elektrisch Elektrisch Elektrisch Elektrisch Elektrisch Elektrisch Gas (2,3 kwh) Multifunktion - - Statisch Anzahl der Funktionen Grill Gas (2,25 kwh) Umluft - - Umluftgrill (Grill + Umluft) - - Umluft mit Ober- und Unterhitze - - Pizzastufe - - Grill mit Drehspieß Ober-/Unterhitze Ober-/Unterhitze mit Drehspieß Oberhitze Unterhitze Oberhitze + Umluft - - Nutzvolumen (Liter) Innentür vollverglast - - Anzahl Glassichtfenster Aushängbare Tür - - Seitengitter Pflegeleichte A-Class Clean- Katalyse Backofenbeleuchtung KOCHFELD Kochfeld Glaskeramik Glaskeramik Glaskeramik Glaskeramik Kochplatten Gas Gas Anzahl Kochstellen Anzahl High-Light Kochzonen Elektrische Einhand-Funkenzündung Thermoelektrische Zündsicherung Werksseitig auf Erdgas eingestellt* Vorne rechts 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 145 mm/1000 W 1 kw 1 kw Vorne links 210 mm/2300 W 210 mm/2300 W 180 mm/1800 W 180 mm/1800 W 180 mm/1500 W 2,7 kw 1,7 kw Hinten rechts 180 mm/ W 180 mm/ W 180 mm/1800 W 180 mm/1800 W 180 mm/1500 W 3,5 KW 2,7 kw Hinten links 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 140 mm/1200 W 145 mm/1000 W 1,7 kw 1,7 kw ZUBEHÖR Backblech Grillrost Drehspieß BASISINFORMATIONEN Energieverbrauch (EN 50304) (kwh) 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 - Energieeffizienzklasse A A A A A A - Maximale Temperatur C Maße Backraum H x B x T (cm) 30 x 44,5 x x 44,5 x x 39,5 x 35,5 30 x 39,5 x 35,5 30 x 39,5 x 35,5 30 x 44,5 x x 39,5 x 35,5 Gerätemaße H x B x T (cm) 85 x 60 x x 60 x x 50 x x 50 x x 50 x x 60 x x 50 x 55 Abmessungen verpackt H x B x T (cm) 89 x 68,5 x 66,2 89 x 68,5 x 66,2 90 x 57 x 68,5 90 x 57 x 68,5 88,8 x 57 x 65,5 89,3 x 69 x 65,5 88,8 x 57 x 65,5 Gewicht unverpackt (kg) Gewicht verpackt (kg) Artikelnummer EAN Code * Nicht umrüstbar auf Flüssiggas

16 16 CANDY.DE TECHNISCHE DATEN TRIO DIE 3IN1LÖSUNG MODELL TRIO 9503 X TRIO 9503 AUSSTATTUNG / MATERIAL Farbe/Material Edelstahl Weiß Vollelektronische Steuerung KOCHFELD Glaskeramik 1 Halogenstrahler (mm/w) 140 / / Highlightstrahler (mm/w) 220 / / Highlightstrahler (mm/w) 200 / / Highlightstrahler (mm/w) 165 / / 1200 BACKOFEN Ausführung Multifunktion Multifunktion Doppelglas Sichtfenster 2 2 Grill Turbogrill Umluft Ober-/Unterhitze Innenbeleuchtung Roste 1 1 Fettpfanne 1 1 Netto Volumen (Liter) Maximale Temperatur ( C) Energieeffizienzklasse A A Verbrauch bei konventioneller Beheizung (kw) 0,78 0,78 Verbrauch bei Umluft (kw) 0,95 0,95 GESCHIRRSPÜLER Anzahl Maßgedecke 6 6 Wasserverbrauch Liter/Jahr Energieverbrauch kwh/jahr Energieeffizienzklasse A A Anzahl Spültemperaturen 4 4 Anzahl Programme 4 4 ECO-Programm Schnellspülprogramm Geräusch db (A) re1pw BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Abmessungen verpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Gewicht unverpackt (kg) Gewicht verpackt (kg) Artikelnummer EAN

17 CANDY.DE 17 TECHNISCHE DATEN MIKROWELLEN MODELL CMC 30D CS CMC 30D CVB CMG 30D S CMG 25D CS CMG 25D CB CMG 25D CW CMG 20D S CMG 20D W CMG 2071 M AUSSTATTUNG / MATERIAL Typ Kombi- Kombi- Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill Heißluft+Grill Heißluft+Grill Farbe Moonlight Schwarz Moonlight Moonlight Schwarz Weiß Moonlight Weiß Weiß Silber Silber Silber Silber Heißluft Grill Garrauminhalt (Liter) Mikrowellenleistung (Watt) Grillleistung (Watt) Leistung Heißluftofen (Watt) Betriebsarten Anzahl Leistungsstufen Mikrowelle Anzahl Automatikprogramme Anzahl Heißluftprogramme Tastensperre/Kindersicherung - - (Gewicht/Zeit) - Startzeitvorwahl - (bis 24 Std. minutengenau) Sequenzielle Programmierung - (Ablauffolge) Elektr. Bedienung mit EasyTouch - Info Text-Digital-Display Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 30 Minuten Edelstahlgarraum Lackierter Garraum - - Türanschlag links links links links links links links links links Crunchy Plate (Pizzablech) Grilleinsatz Glasdrehteller Durchmesser Glasdrehteller (mm) Volt (V) Frequenz (Hz) BASISINFORMATIONEN Außenabmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Innenabmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Abmessungen verpackt (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht unverpackt (kg) 19,5 19,5 16,1 16,1 16,1 16,1 12,6 12,6 11,3 Gewicht verpackt (kg) ,8 13,8 12,1 Artikelnummer EAN

18 18 CANDY.DE TECHNISCHE DATEN MIKROWELLEN MODELL EGO C25D CS EGO C25D CW EGO G25D CS EGO G25D CW EGO G25D CCH EGO G25D CO EGO G25D CG AUSSTATTUNG / MATERIAL Typ Kombi-Mikrowelle Kombi-Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Mikrowelle Heißluft+Grill Heißluft+Grill mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill mit Grill Design EGO EGO EGO EGO EGO EGO EGO Farbe Silber Weiß Silber Weiß Edelstahl Orange Grün Heißluft Grill Garrauminhalt (Liter) Mikrowellenleistung (Watt) Grillleistung (Watt) Leistung Heißluftofen (Watt) Betriebsarten Anzahl Leistungsstufen Mikrowelle Anzahl Automatikprogramme Anzahl Heißluftprogramme (Gewicht/Zeit) Elektr. Bedienung mit Easy Touch-Tasten Info Text-Digital-Display 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten 95 Minuten Edelstahlgarraum Lackierter Garraum - - Türanschlag links links links links links links links Crunchy Plate (Pizzablech) Grilleinsatz Glasdrehteller Durchmesser Glasdrehteller (mm) Volt (V) Frequenz (Hz) BASISINFORMATIONEN Außenabmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Innenabmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Abmessungen verpackt (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht unverpackt (kg) 15,5 15,5 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 Gewicht verpackt (kg) ,9 14,9 14,9 14,9 14,9 Artikelnummer EAN

19 CANDY.DE 19 KUNDENDIENST SCHNELL, KOMPETENT UND ZUVERLÄSSIG Die Candy Hoover GmbH verfügt über ein flächendeckendes Kundendienst-Netz. Deutschland: Über unsere Service-Nummer (Tel )* werden Sie direkt mit einem unserer ca. 150 regionalen Kundendienst-Partner verbunden. Österreich: Über unsere Service-Nummer (Tel )** werden Sie direkt mit einem unserer Kundendienst- Partner verbunden. *pro Anruf 0,20 /Min. aus dem dt. Festnetz, 0,60 /Min. pro Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz **0,145 /Min. aus dem Festnetz und Mobilfunknetz (Stand: ) UNI EN ISO Das Qualitätssystem: Alle Fabriken, die Struktur und die Aktivitäten der CANDY Elektrohausgeräte Gruppe sind ISO 9001 zertifiziert CANDY EINBAUGERÄTE DIE PERFEKTE AUSSTATTUNG FÜR IHRE KÜCHE Schauen Sie sich doch auch unseren neuen Candy Einbaugeräte-Katalog 2014 an. Hier finden Sie ein breites Sortiment, bestehend aus Backöfen, Kochfeldern, Herdsets, Dunstabzugshauben, Mikrowellen, Geschirrspülern sowie Kühl- und Gefriergeräten. Mehr Informationen unter

20 Dieser Katalog, die darin enthaltenen Beschreibungen und technischen Daten wurden von uns mit größter Sorgfalt zusammen gestellt. Trotzdem können wir eine Haftung von Satz- und Druckfehlern, technischen Änderungen an den Produkten sowie für Folgeschäden im Zusammenhang mit unseren Angaben oder unserer Lieferfähigkeit während der Kataloglaufzeit nicht übernehmen. Abbildungen und Beschreibungen in diesem Katalog stellen in keinem Fall zugesicherte Eigenschaften dar. Die Darstellung der im Katalog gezeigten Farben dient lediglich als Anhaltspunkt und kann aus drucktechnischen Gründen von den reellen Farben abweichen. FS/Aufl / 04/2014 / JKP CANDY HOOVER GMBH - Pempelfurtstraße Ratingen - Tel /-352/-361/-362 Fax info@candy-hoover.de - CANDY HOOVERAUSTRIA GMBH CANDY HOOVER AUSTRIA GMBH - Dominikanerbastei Wien - Tel /-16/-17/-18 Fax