SIPART Regler und Software

Transkript

1 SIPART Regler und Software Katalog MP mit Änderungen März 2010 Siemens AG 2010 Einleitung 1 SIPART DR Übersicht 2 Ungültig: Katalog MP Die in diesem Katalog enthaltenen Produkte sind auch Bestandteil des elektronischen Kataloges CA 01 Bestell-Nr.: E86060-D4001-A100-C6 (CD) E86060-D4001-A500-C6 (DVD) Wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle Siemens AG 2010 Regler SIPART DR19 Regler SIPART DR20 Regler SIPART DR Regler SIPART DR22 6 Multifunktionseinheit SIPART DR24 7 Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden unter Anwendung eines zertifizierten Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001 (Zertifikat-Registrier-Nr QM) hergestellt/ vertrieben. Das Zertifikat ist in allen IQNet-Ländern anerkannt. Signalumformer SIPART DR Software SIPART DR 8 9 Anhang 10 s

2 Siemens Automation and Drives. Welcome. Mehr als Menschen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen: die nachhaltige Steigerung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit. Das ist Siemens Automation and Drives. Ob Automatisierungs-, Antriebs- oder Elektroinstallationstechnik: Wir bieten Ihnen ein umfassendes Portfolio für den dauerhaften Erfolg in Ihrer Branche. Kern unseres Angebots sind Totally Integrated Automation (TIA) und Totally Integrated Power (TIP). Auf TIA und TIP basiert unser durchgängiges Produktund Systemspektrum für die Fertigungs- und Prozessindustrie sowie die Gebäudeautomation. Abgerundet wird unser Portfolio durch innovative Dienstleistungen über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlagen. Überzeugen Sie sich von den Möglichkeiten, die Ihnen unsere Produkte und Systeme bieten. Und entdecken Sie, wie Sie mit uns Ihre Produktivität nachhaltig steigern können. Für weitergehende Informationen wenden Sie sich bitte an den Siemens Ansprechpartner in Ihrer Region. Er hilft Ihnen gerne weiter. 1/2 Siemens MP

3 Siemens MP /3

4 Steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit. Totally Integrated Automation. Mit Totally Integrated Automation (TIA) ist Siemens der einzige Anbieter eines durchgängigen Produkt- und Systemspektrums für die Automatisierung in allen Branchen - vom Wareneingang bis zum Warenausgang, von der Feldebene über die Produktionsleitebene bis zur Anbindung an die Unternehmensleitebene. Auf Basis von TIA realisieren wir Lösungen, die perfekt auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind und sich durch einzigartige Durchgängigkeit auszeichnen. Diese Durchgängigkeit sorgt nicht nur für eine deutliche Reduzierung des Schnittstellenaufwands, sondern gewährleistet auch höchste Transparenz über alle Ebenen. ERP Unternehmensleitebene Ethernet Managementebene MES Produktionsleitebene Ethernet Betriebs- und Verfahrensebene SIMATIC PCS 7 Prozesssteuerung (DCS) Steuerungsebene Industrial Ethernet Industrielle Software für Design und Engineering Installation und Inbetriebnahme Bedienung Wartung Modernisierung und Upgrades SINUMERIK Computer Numeric Control SIMOTION Motion Control System Feldebene PROFIBUS PA AS-Interface Totally Integrated Automation HART Prozessinstrumentierung SIMATIC Sensors 1/4 Siemens MP

5 Selbstverständlich profitieren Sie mit Totally Integrated Automation während des gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlagen - von den ersten Planungsschritten über den Betrieb bis zur Modernisierung. Hier sorgt die konsequente Durchgängigkeit in der Weiterentwicklung unserer Produkte und Systeme für ein hohes Maß an Investitionssicherheit. Totally Integrated Automation leistet einen entscheidenden Beitrag zur Optimierung des gesamten Anlagengeschehens, und schafft damit die Voraussetzungen für eine signifikante Steigerung der Produktivität. SIMATIC IT SIMATIC WinCC SCADA-System SIMATIC NET Industrial Communication SIMATIC Controller Modular/Embedded/PC-basiert SIMATIC HMI Bedienen und Beobachten Safety Integrated Industrielle Schalttechnik SIRIUS Schaltgeräte SENTRON SIMOCODE pro Motor Management System SIMATIC Dezentrale Peripherie SINAMICS Drive Systems PROFINET Industrial Ethernet PROFIBUS AS-Interface Totally Integrated Power KNX/EIB GAMMA instabus Siemens MP /5

6 I U Siemens AG 2010 Durchgängige Energieverteilung aus einer Hand. Totally Integrated Power. Totally Integrated Power (TIP) bringt alle Komponenten der elektrischen Energieverteilung zu einem integrierten Ganzen zusammen. Damit ist TIP die Antwort auf wachsende Marktbedürfnisse in der Planung, Errichtung und Nutzung von Zweck- und Industriebauten. Auf Basis von TIP bieten wir durchgängige Lösungen für die Energieverteilung, von der Mittelspannung bis zur Steckdose. Dabei baut Totally Integrated Power auf Durchgängigkeit in Planung und Projektierung sowie auf perfekt aufeinander abgestimmte Produkte und Systeme. Kommunikation Bedienen & Beobachten Lastmanagement Ganglinien Prognosen Prozess-/ Fertigungsautomatisierung UI cos o cos P o PW W PROCESS FIELD BUS Produkte und Systeme 110 kv Planung und Projektierung 1/6 Siemens MP

7 DATE: EMPLOYEE COST CENTER PAY PERIOD BEGINNING PAY PERIOD ENDING DATE SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL IN OUT IN OUT OVERTIME TOTAL HOURS DATE SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL IN OUT IN OUT OVERTIME TOTAL HOURS DATE SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL IN OUT IN OUT OVERTIME TOTAL HOURS CODES V=VACATION H=HOLIDAY S=SICK REGULAR HOLIDAY OTHER OVER THE HOURS SICK VACATION TIME & ONE-HALF Siemens AG 2010 Totally Integrated Power bietet Kommunikationsund Softwaremodule zur Anbindung der Energieverteilungssysteme an die Industrieautomatisierung und Gebäudeautomation. Somit lassen sich deutliche Einsparpotenziale realisieren. Hall 1 Distribution 3 Substation Distribution Maintenance task Air conditioning system checkup Replacing circuit breaker contacts Selektiver Schutz Protokolle Power Quality Kostenstelle Meldungs-/ Störungsmanagement Instandhaltung Gebäudeautomation Infeed II Replacing meters instabus EIB Siemens MP /7

8 1 Einleitung Notizen Siemens AG /8 Siemens MP

9 SIPART DR Übersicht 2/2 Regler SIPART auf einen Blick 2/3 Grundbegriffe der Regelungstechnik Siemens MP

10 Regler SIPART DR auf einen Blick 2 Industrieregler SIPART DR19 Prozeßregler SIPART DR20 4 Prozeßregler SIPART DR21 Prozeßregler SIPART DR22 Multifunktionseinheit SIPART DR24 Eingangsstruktur Ausgangsstruktur Ein- und Ausgangssignale Anzeige- und Meldedioden Weitere Leistungsmerkmale 4 Typgestrichen 2008

11 Grundbegriffe der Regelungstechnik Einführung Entwicklung der Regelungstechnik Steuerung und Regelung Grundlegende Definitionen

12 Grundbegriffe der Regelungstechnik 2 Sensoren und Meßumformer Regler PID PlD-Regler y(t) K P {x d (t) 1 t. x T d ()d T v x d (t)} n 0 P-Reglers K P 100 X P Pl-Regler K p. x d PlD-Regler Stellglieder und Stellantriebe 2008

13 Grundbegriffe der Regelungstechnik Klassifizierung der Regler Digitaler PlD-Regler

14 2 Grundbegriffe der Regelungstechnik Vorteile des Digitalreglers Flexibilität: Funktionsvielfalt: Genauigkeit: Arten der Stellsignalausgabe 2008

15 Grundbegriffe der Regelungstechnik 2 Erweiterte Regelungsstrukturen Adaption 2008

16 2 Grundbegriffe der Regelungstechnik Kompaktregleruniverselle Bausteine der Prozeßtechnik 2008

17 Regler SIPART DR19 3/2 Beschreibung 3/2 Anwendungsbereich, Aufbau 3/3 Arbeitsweise 3/9 Funktionsplan 3/10 Bedien- und Anzeigefunktionen 3/13 Strukturschalterliste On-line-/Off-line-Parameter 3/14 Technische Daten 3/17 Bestelldaten Siemens MP

18 Beschreibung 3 Anwendungsbereich Aufbau 2008

19 Beschreibung Arbeitsweise

20 3 Beschreibung CB He N Si P ts ±ybl BLB BLS BLPS PU tsh RB RC H N w A1,2,3,4 MUF ±w 2008

21 Beschreibung

22 Beschreibung

23 Beschreibung Weitere konfigurierbare Funktionen, die den Bedienkomfort und die Betriebssicherheit des Reglers SIPART DR19 erhöhen

24 3 Beschreibung PROFIBUS DP-Modul SES-Modul RS 232/RS 485 RS 485 bis zu 32 Teilnehmer 2008

25 Beschreibung y + S58 S-Ausgang 6DR1900/4/5 N L M y BA7 15 BA K-Ausgang AA/Iy 6DR1900/4/5 0/4 bis 20 ma S57 10 U I <900 IΩ 5 V 24 V I oder BA2 BA1 8 7 S22 3/6 3/5 24 V >19 V I 4BA 2BE <30 ma 2BA Rel I 3/4 3/3 3/2 3/1 5BE Optionen Steckplatz 3 S92 bis S99 5 V Txd Rxd 4/2 4/7 4/8 4/3 SES Steckplatz 4 3 x1 S15 S21 x2 S16 w x3 EA S17 Y N S18 Y R S19 Z S20 Grund- Einstellungen S1 bis S3 Analogeingänge S4 bis S21 Bestückung Steckplatz 3 S4 bis S7 S12 S22 Binäreingänge S23 bis S41 Sollwertführung S42 bis S46 Regelalgorithmus S47 bis S49 Y-Umschaltung S50 bis S54 Y-Anzeige S55 bis S56 Analogausgang S57 Schaltausgänge S58 Binärausgänge S59 bis S82 Grenzwertmelder S83 bis S87 Prozeßanzeige S88 bis S89 Wiederanlaufbedingungen S90 bis 91 Serielle Schnittstelle S92 bis S99 + AE1A t im S9 S13 I, U, R AE2A t 0 % Steckplatz 2 S9 S14 AE3A I, U, R t UNI S10 bis S11 Steckplatz 1 24 V 5 V I S3 M +24 V +5 V U REF = TC intern 6DR2805-8A + 20 ma 4L Pt 100 3L 6DR2805-8J R L U H L2 R I 1 L1 R 2/4 Steckbrücke offen! 2/3 2/2 AE2 2/1 Optionen 1/4 1/3 AE3 1/2 1/ BE1 BE2 L+ M M > 13 V l oder > 4,5 V l L N PE N L 2008

26 3 Beschreibung Bedien- und Anzeigefunktionen 2008

27 Beschreibung AdAP CAE3 CLPA

28 Beschreibung 4-Leiter-Anschluß 3-Leiter-Anschluß 2-Leiter-Anschluß 3 2-Leiter-Anschluß Meßbereichstecker 6DR2805-8J 2008

29 Beschreibung Strukturschalterliste ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ On-line-Parameter ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ Off-line-Parameter ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ Siemens AG 2010

30 , Ausgabe März 2010 Technische Daten 3 Technische Daten EG-Konformitätserklärung No. A5E G - 01 Konformität Das bezeichnete Produkt stimmt in der von uns in den Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: 2004/108/EC EMV Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG. 2006/95/EC NSR Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. 2008

31 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung)

32 Technische Daten 3 Technische Daten (Fortsetzung) 2008

33 , Ausgabe März 2010 Bestelldaten Bestelldaten Industrieregler SIPART DR19, Format 96 x 96, mit Programmfunktion Modul für Analogsignale Modul für Schaltsignale Koppelrelais-Baugruppe 6DR DR Kurzanleitung Bedienen und Konfigurieren Montage- und Installationshinweise Handbuch SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung SIPART DR19 Serielle SIPART 6DR190x Busschnittstelle / Betriebsanleitung Lieferumfang CD-ROM mit kompletter Dokumentation www. siemens. de/sipartdr www. siemens. de/sipartdr www. siemens. de/sipartdr www. siemens. de/sipartdr www. siemens. de/sipartdr www. siemens. de/sipartdr Weitere Anleitungen können aus dem Internet geladen werden 3 Schnittstellenbaugruppen Lieferung ab Lager: Signalumformer und Zubehör: 2008

34 Regler SIPART DR19 Notizen Siemens AG /18 Siemens MP

35 Regler SIPART DR20 Hinweis: Die Produktion des SIPART DR20 wurde gestoppt. Das Nachfolgemodell ist der SIPART DR21 (siehe Kapitel 5). Siemens MP

36 Regler SIPART DR20 Notizen Siemens AG /2 Siemens MP

37 Regler SIPART DR21 5/2 Beschreibung 5/2 Anwendungsbereich, Aufbau 5/3 Arbeitsweise 5/8 Bedien- und Anzeigefunktionen 5/10 Funktionsplan 5/11 Strukturschalterliste On-line-/Off-line-Parameter 5/12 Technische Daten 5/14 Bestelldaten Siemens MP

38 Beschreibung 5 Anwendungsbereich Aufbau 2008

39 Beschreibung Arbeitsweise

40 Beschreibung CB He N Si P ts ybl BLB BLS BLPS tsh RB RC H N w A1,2,3,4 MUF w Siemens AG 2010

41 Beschreibung

42 Beschreibung Weitere konfigurierbare Funktionen, die den Bedienkomfort und die Betriebssicherheit des Reglers SIPART DR21 erhöhen

43 Beschreibung PROFIBUS DP-Modul SES-Modul RS 232/RS

44 Beschreibung Bedien- und Anzeigefunktionen Siemens AG 2010

45 Beschreibung und AdAP CAE

46 Beschreibung S6 I, U, R UNI S8 bis S10 Steckplatz 1 S7 I, U, R Steckplatz 2 24 V 5 V S3 S4 S5 I = t t t t S11 S12 S13 0 % S14 M AE1A AE2A AE3A AE4A +24 V +5 V U REF x1 S21 S15 x2 S16 w EA /x3 S17 Y N S18 Y R S19 Z S20 S57 BA7 BA8 S58 U I 5 V 24 V I S22 Steckplatz 3 S84 bis S91 5 V SES Steckplatz Δ y Δ y M Grundeinstellungen S1 bis S3 Analogeingänge S4 bis S21 Bestückung Steckplatz 3 S22 Binäreingänge S23 bis S41 Sollwertführung S42 bis S45 Regelalgorithmus S46 bis S48 Y-Umschaltung S49 bis S53 Y-Anzeige S54 bis S55 Analogausgang S56 Schaltausgang S57 Binärausgänge S58 bis S75 Grenzwertmelder S76 bis S80 x/w Anzeige S81 Wiederanlauf bedingungen S82 bis S83 Serielle Schnittstelle S84 bis S91 4BA 2BE 24 V 2BA Rel 5BE N L S-Ausgang 6DR2100/4/5 K-Ausgang AA/Iy 6DR2100/4/5 10 0/4 bis 20 ma <900 _ Ω 8 7 BA2 BA1 oder 3/6 3/5 3/4 3/3 3/2 3/1 > 19 V < 30 ma Optionen 4/2 4/7 4/8 4/3 Txd Rxd 5 + AE1 4 bis 20 ma + AE2 1/4 1/3 AE3 1/2 1/1 Optionen 2/4 2/3 2/2 AE4 2/1 5 BE1 6 BE L+ M M L N PE AE1 wie AE2 U H + I 4 bis 20 ma 4L 2L oder > 13 V oder < 4,5 V L N 2008

47 Beschreibung Strukturschalter Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ΔΔ ÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁ 5 On-line-Parameter Off-line-Parameter ÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁ Á ÁÁÁÁ } 2008

48 , Ausgabe März 2010 Technische Daten Technische Daten 5 EG-Konformitätserklärung No. A5E I ) Konformität Das bezeichnete Produkt stimmt in der von uns in den Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: 2004/108/EC EMV Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG. 2006/95/EC NSR Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. 2008

49 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung)

50 , Ausgabe März 2010 Bestelldaten Bestelldaten Bestelldaten Regler SIPART DR21, Format 72 x 144 6DR DR Kurzanleitung Bedienen und Konfigurieren Montage- und Installationshinweise Handbuch Modul für Analogsignale Modul für Schaltsignale Koppelrelais-Baugruppe Schnittstellenbaugruppen Weitere Anleitungen können aus dem Internet geladen werden SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung SIPART DR21 Serielle SIPART 6DR210x Busschnittstelle / Betriebsanleitung Lieferumfang CD-ROM mit kompletter Dokumentation Lieferung ab Lager Signalumformer und Zubehör 2008

51 Regler SIPART DR22 6/2 Beschreibung 6/2 Anwendungsbereich 6/2 Aufbau 6/3 Arbeitsweise 6/6 Konfigurierbare Funktionen 6/13 Weitere strukturierbare Funktionen 6/16 Bedien- und Anzeigefunktionen 6/18 Funktionsplan 6/22 Technische Daten 6/24 Bestelldaten 6/25 Signalumformer für SIPART DR22 6/25 Übersicht Einsatzbereich Siemens MP

52 Beschreibung 6 Anwendungsbereich Aufbau 2008

53 Beschreibung Arbeitsweise Bezeichnung Erläuterung

54 Beschreibung Bezeichnung Erläuterung 6 A p f (E 2, E 3 ) f (E 2, E 3 ) (P E P A ) E 2 P A (t E t A ) E 3 t A 2008

55 Beschreibung Datenquellen Datensenken Datenquellen Datensenken AE1 AE2 AE3 AE4 AE1.A AE2.A AE3.A AE4.A Ar.F Ar1 bis Ar6 nr Ar.1 Ar.2 Ar.3 Ar.4 Ar.5 E1 E2 E3 E4 E5 E1 E2+E3-E4 E5 A Ar.6 FE1 FE2 FE3 AE5 AE6 AE5.A AE6.A Fu.F Fu1, Fu2 nr Fu.1 E A E A Fu.2 FE4 FE5 Analogsignale AE11 AEb.A Parameter: Stützwert bei -10, 0, 10 bis 90, 100, 110 FE6 Verschaltbare Parameter P01. P15 1,0 MA.F MA1 bis MA3 nr MA.1 E1 MA.2 E2 Max A MA.4 MA.3 E3 FE7 FE8 Konstanten. 1,05 BE01 Mi.F Mi1 bis Mi3 nr Mi.1 E1 Mi.2 E2 Min A Mi.4 Mi.3 E3 FE9 6 Binäreingänge Störmeldung. BE09 AE1. AE5 re1.f re1 re1.1 P E2 re1.2 E3 f(e2 E3) re1.3 Parameter. ta, te, PA, PE X A nr re.4 FE10 FE11 FE12 Analogoder Binärsignale Alarme A1 bis A4 AE A1. A4 AS.F AS1 bis AS5 nr AS.1 E1 AS.2 E2 A AS.4 AS.3 E3 Statusmeldung Sollwerte w1/w2 Stellgröße y Int1 Int2 SPi1 SPi2 SP1 SP2 YI YII Co.F Co1, Co2 nr Co.1 E1 + A Co.2 E2 Co.4 Co.3 E3 na.f na1, na2 nr na.1 E1 na.2 E2 & A na.4 na.3 E3 Serieller Analogwert SAA1. SAA4 no.f no1, no2 nr no.1 E1 no.2 E2 A 1 E3 no.3 no

56 6 Beschreibung CB I/II Ver ˇ oder es COMPUTER-FAIL-Leitung. He I/II N I/II Si I/II des Dreipunkt-Schrittreglers mit externer ungsrückführung dem Nachführsignal ts I/II WSL I/II BLB BLS BLPS P l P ll PAU ± w ± y ± ybl I/II RB I/II RC I/II H I/II N I/II A1/A2 A3/A4 MUF Int l/ii FE9 b. FE12 ± ± Konfigurierbare Funktionen 2008

57 Beschreibung W X INT CB yh FE1 FE2 FE3 x1 x2 x3 x = x1+c1 (x2-c2 x3+c3) W X + P I D ya+c6 z FE4 z 6 W X INT CB yh x1 FE1 x2 FE2 x3 FE3 x = x1+c1 (x2 c2 x3+c3) W X + P I D ya+c6 z FE4 z 2008

58 Beschreibung wi x-tracking y H W FE2 x1 x2 x=x1+c1 (x2-c2 x3+c3) X P I D y a y a +c6 z y N Y INTCB FE3 x3 FE4 z 6 FE5 y N SES 2008

59 Beschreibung wi wi w x y H SES w ES ts y w FE3 w EA we w SL w E =c4 w E +c5 w E INTCB w x + P I D y a y a +c6 z FE1 FE2 FE4 x1 x2 z x=x1+c1 x2+c3 ± 6 wv w xv x x w SES wv E S wv w IntCB FE3 wv EA wv E w SL v = va bis ve v = wv (ve - va) +va W X ya+c6z FE2 x1 - c5 x2 FE1 FE4 v x 1 c 5 x

60 Beschreibung FÜHRUNGSREGLER = REGLER II FOLGEREGLER = REGLER I wii xii wii wi xi wi 6 w w SL INTCB w E x1ii x2ii wii xii wi xi INTI yii=w E I wi wi xi ya ya+c6z xi z ± 2008

61 Beschreibung Führungsregler= Regler Folgeregler = Regler w x w w ES w E IntCB w SL Int w=vx2+c5 v=va bis ve v=wv(va ve)+va ya yai=c6z v ist = x1 c5 x2 6 v x 1 c 5 x

62 Beschreibung w x w SES ts w ES w E w SL II INTCB ts Hauptregler PID-Regler ya y FE8 FE1 FE2 x1 x2 x=x1+c1x2+c3 Min Auswahl Max FE3 x w PID-Regler ya Sb w x w Begrenzungsregler

63 Beschreibung Regler 1 wi wi wi xi y H SES w FE2 w EA I w ES w SL I w E I INTCB(I) ts w x + P I D y a +c6 z yi FE1 FE4 x z Regler 2 wi wi wii xii y H 6 SES w E II INTCB(II) ts w yii FE8 w EA II w SL II x + P I D y a +c7 z FE3 FE7 x z Weitere strukturierbare Funktionen, die den Bedienkomfort und die Betriebssicherheit des Reglers SIPART DR22 erhöhen 2008

64 6 Beschreibung ± steigend/steigend steigend/steigend fallend/steigend 2008

65 Beschreibung PROFIBUS DP-Modul SES-Modul RS

66 Beschreibung 6 Bedien- und Anzeigefunktionen Rot Grün ÁÁÁ. ÁÁÁ Gelb ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ Á ÁÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 2008

67 Beschreibung

68 Beschreibung Funktionsplan + AE1 - + AE2 - + AE3-1/20 1/19 1/22 1/21 1/24 1/23 S5 S6 S7,U U U t t t S10 S11 S12 AE1A AE2A AE3A S20 S20 S20 S15 FE1 S16 FE2 S17 FE3 Grundeinstellungen S0 bis S4 Analogeingänge S5 bis S21, S200 bis S217 Bestückung Steckplatz 5 und 6 S22, S23 Binäreingänge S24 bis S48, S218 bis S U F r o n t b a u g r u p p e 1/12 AA1 6 AE4 AE5 Optionen 2/4 2/3 2/2 2/1 3/4 3/3 3/2 3/1 S8 I,U,R UNI, P, T, V U Steckplatz 2 S9 I,U,R UNI, P, T, V U Steckplatz 3 t t S13 S14 AE4A AE5A S18 FE4 gezeichnet: S4 = 0 bei S4 = 1 frei verschaltbar FE7 FE8 FE9 FE10 FE11 FE12 S98 FE5/6 Sollwertführung S49 bis S53 Regelalgorithmus S54 bis S60 Y Umschaltung S61 bis S66 Y Anzeige S67 bis S68 Analogausgänge S69 bis S75, S247 bis S257 Binärausgänge S76 bis S93, S258 bis S266 Grenzwertmelder S94 bis S98, S267 bis S268 Wiederanlaufbedingungen S99, S100 5 V U U 24 V 1/13 1/14 1/4 1/5 1/6 1/7 1/8 1/9 1/10 1/11 AA2 AA3 BA BA8 BE1 2 3 BE4 1/15 1/16 1/17 1/18 be01 be02 be03 be04 Anwenderprogrammspeicher für: onpa AdAP ofpa FdEF FCon FPoS APSt FPST on line off line Serielle Schnittstelle S101 bis S107 3AE 1AA y hold 5BE 4BA24V +2BE 2BA Rel. 3AA/3BE Steckplatz 6 Steckplatz 5 Steckplatz 4 6/6 6/5 6/4 6/3 6/2 6/1 Optionen Optionen 6DR DR V UC 115/230 V AC umschaltbar Steckplatz Klemme 2008

69 Beschreibung Einstellbare On-line-Parameter Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁ ÁÁ 6 Off-line-Parameter 2008

70 Beschreibung Strukturschalter ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ Siemens AG 2010

71 Beschreibung Strukturschalter ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ Á ÁÁ ÁÁ Á ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ Á ÁÁ Á

72 6 Technische Daten Technische Daten μ 72 max ) 144 Regler baugruppe 6DR2804 8A/B ) >145 2) 2008

73 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) ± 6 ± 2008

74 , Ausgabe März 2010 Bestelldaten Bestelldaten Regler SIPART DR22 Format 72 x 144 Handbuch Regler SIPART DR22 Montage und Installationshinweise, Weitere Anleitungen können aus dem Internet geladen werden 6 Modul für Analogsignale Modul für Schaltsignale Koppelrelais-Baugruppe Schnittstellenbaugruppen 6DR DR SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung SIPART DR22 Serielle SIPART 6DR22 Busschnittstelle Betriebsanleitung Lieferumfang CD-ROM mit kompletter Dokumentation Lieferung ab Lager Signalumformer und Zubehör 2008

75 Übersicht Einsatzbereich Module für Analogsignale Module für Schaltsignale 6 Schnittstellenbaugruppe BUS-DP Modul 6DR2803-8P Koppelrelais-Baugruppe In Verbindung mit dem UNI-Modul 6DR2800-8V kann je nach Anwendung eingesetzt werden: 2008

76 Signalumformer für SIPART DR22 Notizen 6 6/26 Siemens MP

77 Multifunktionseinheit SIPART DR24 7/2 Beschreibung 7/2 Anwendungsbereich 7/3 Aufbau 7/3 Arbeitsweise 7/7 Grundfunktionen 7/8 Komplexfunktionen 7/16 Serielle Schnittstelle 7/17 Technische Daten 7/19 Bestelldaten 7/20 Signalumformer für SIPART DR24 7/20 Übersicht Einsatzbereich Siemens MP

78 Beschreibung 7 Anwendungsbereich 2008

79 Beschreibung Aufbau Arbeitsweise Siemens AG 2010

80 Beschreibung ta1.1 ta7.f Anwenderprogrammspeicher für: onpa on AdAP line ofpa CLPA hdef off FdEF line FCon FPoS APSt CAE4 CAE Siemens AG 2010

81 Beschreibung tionsmodulen erhöht werden. Für diese sind die Steckplätze 5 und 6 auf der Rückseite des Reglers vorgesehen. In jeden dieser beiden Steckplätze kann wahlweise eine Erweiterungsbaugruppe mit 5 Binäreingängen oder eine solche mit 4 Binärausgängen DC 24 V oder ein Modul mit 2 Binärausgängen (Relais) eingesetzt werden ( UC 35 V, 5 A ). gesetzt werden können. b.f Add ncon.1 + ncon n.a

82 Beschreibung 7 PROFIBUS DP-Modul SES-Modul RS 232/RS

83 Beschreibung Grundfunktionen ncon ncon ncon ncon ncon Lo b.f AbS.1 A E b.f AMPL x b.f bso #.1 #.2 #.3 n.a n.a n.a# b.f deba n ncon a.A b.f Funktionsname n.1.2.a.3 b.f Add ncon.1 + ncon ncon ncon Hi b.f And #.1 #.2 & #.3 b.f CoMP ncon.1 + ncon H Hi ncon Lo b.f #.1 #.2 #.3 dff D C R Q n.a n.a# n.a# n.a# ncon Lo ncon ncon Lo Lo ncon Lo ncon b.f.1 #.2 AMEM b.f.1.2 #.3 b.f #.1 #.2 m ASo CoUn & +m CT #.3 R b.f dif.1.2 x.3 n.a n.a n.a n.a ncon ncon ncon b.f div b.f MIME n b.f MiSE n ncon.1 ncon.1 min. Lo #.2 R.A ncon.2 min..a 1,050.3 b.f nand n b.f nor n ncon.1 ncon.1 1 Hi.2 &.A Lo.2.A Hi.3 Lo.3 b.f Pot n b.f root n ncon E1E2 E3.2.A A ncon.3 b.f tff n b.f time n ncon T #.1 1 ncon #.1 & T Q C T Hi #.2 2.A# Lo #.2 R t.a# Lo #.3 R E1 E2 n.a ncon ncon b.f #.1 #.2 Eor n = 1.A# ncon b.f x FiLt b.f LG n b.f LiMi n b.f LinE.1 ncon.1 ncon.1 A lg.a A ncon.2 E b.f Ln n b.f MAME n b.f MASE.1 ncon.1.1 max. ln.a Lo #.2 R.A.2 ncon ncon max..3 b.f MuLt n ncon.1 ncon.2 x.a ncon ncon Lo.F b or b.f SUb ncon n.a n.a n.a n.a# n.a

84 Beschreibung Komplexfunktionen c.f AFi1, AFi2 n ncon.1 E Autom. B >B A.A tf t <B tf (onpa) ncon Lo c.f dti1, dti2 n.1.2 #.3 td E1 E2 E3 td td A.A (onpa) 7 ncon c.f.1 E FUP1, FUP2 A n.a Stützwerte 10, 00, 10 bis 110 (ofpa) ncon c.f.1 E FUL1, FUL2, FUL3 A n.a Stützwerte 00, 20, 40, 60, 80, 100 (ofpa) ncon Lo b.f.1.2 #.3 E U N N tin, tr tin, LiA, LiE, tr Ain1... Ain4 t LiA, LiE A n.a (onpa) A 1 tin t 0 E.1dt U No 2008

85 Beschreibung ncon ncon Lo c.f #.1 #.2.3 # U N N bin1... bin6 tin, tr tin, LiA, LiE, tr t LiA, LiE A n.a (onpa) A 1 tin t 1dt U No ncon ncon c.f ta, te, PA, PE CPt1, CPt2 P E2 E3 f(e2 E3) X A n.a (ofpa) A p f (E 2, E 3 ) f (E 2, E 3 ) (P E P A ) E 2 P A (t E t A ) E 3 t A 7 p 2008

86 Beschreibung ncon c.f.1 E SPr1... SPr8 E A n.a SPA, SPE (onpa) A A 100 % 100 % SPA SPE 100 % E SPE SPA 100 % E ncon c.f.1 E PUM1... PUM4 A A n.a# 7 tae, tm t (onpa) Zählnummer des Rechenblockes Nr. im Zyklus d0_.f MUP1, MUP2 n #.09.1A.2A #.3A #.4A #.5A #.6A #.7A #.8A #.9A #. D #.10.10(A) A StP (ofpa) 2008

87 Beschreibung Zählnummer des Rechenblockes d_.f Cnt.1 n #.1 #.2 Reset 1 4 StP D A StP1 Nr. im Zyklus A#.2A#.3A#.4A#.5A#.6A#.7A StP 2, 3, 4 (ofpa) Eingänge y a y z x wp K P x wi K P (1 1 ) j T v x j T wd K P n 1 j T v Vv j T v y a y z x wp K P y 0 x wd K P 1 j T v Vv : : : : : : : : Parameter

88 Beschreibung h0_.f Ccn1, Ccn2, Ccn3, Ccn4 n Lo # x Av y Adaption AL.1A# yz AH Kp + Y A, Y E + 1 ncon.04 x dp Kpx d + Tv,V V,Kp x dd + Y A.2A x dl Tn, Kp Yo PI P YBL YH YN Y.3A 7 Lo Lo Lo Lo Lo #.07 #.08 #.09 # P H +y y +YBL ty ty Yo + - YBL HN Lo.12 -YBL Lo # SG1 SG2 SG3 N YN cp x tn kp x Tn x Tv tv cp, tn, tv einstellbare Parameter kp, Tn, Tv wirksame Parameter N cp,tn,tv,vv,ah,yo,ya,ye,ty (onpa) Ausgänge: 2008

89 Beschreibung h0_.f CSi1, CSi2, CSi3, CSi4 n Lo #.01 Av x YR Adaption AL.1A# yz AH Kp + Y A, Y E + 1 ncon.04 x dp Kpx d + Tv,V V,Kp x dd + Tn, Kp x dl + 7 Lo Lo Lo #.08 #.09 #.10 H +y y >100 <0 ty, ta, te & & +y y.2a#.3a# Lo #.11 +YBL Lo # ncon YBL SG1 SG2 SG3 YR cp cp,tn,tv,vv,ah,ty,ta,te x tn kp x tv x Tn cp, tn, tv einstellbare Parameter kp, Tn, Tv wirksame Parameter Tv (onpa) Ausgänge: 2008

90 Beschreibung h0_.f CSE1,CSE2,CSE3,CSE4 n Lo #.01 Av x YR Adaption AL.1A# yz AH Kp + Y A, Y E + 1 ncon.04 x dp Kpx d + Tv,V V,Kp x dd + Tn, Kp x dl Yo PI P + Yo 7 Lo Lo Lo Lo #.07 P H #.08 #.09 #.10 +y y >100 <0 + Y ty, ta, te & & +y y.2a#.3a# Lo #.11 +Y BL Y R xds.4a Lo #.12 -Y BL N ncon.16 SG1 SG2 SG3 Y R cp x tn kp x tv x Tn Tv Lo # N Y N cp, tn, tv einstellbare Parameter kp, Tn, Tv wirksame Parameter cp,tn,tv,vv,ah,yo,ya,ye,ty,ta,te (onpa) Ausgänge: 2008

91 Beschreibung 7 Zählnummer des Rechenblockes Nr. im Zyklus d0_.f CLoc.1 n #.01 #.02 #.03 #.04 #.05 #.06 #.07 #.08 #.09 #.10 #.11 #.12 CLFo,CLCY,CLSb,CLPr,CLti CLA1,2 CLb A.2A.3A.4A #.5A.6A.7A #.8A #.9A #.10.(A)#.11.(A)#.12.(A)#.13.(A)#.14.(A)# (CLPA) 2008

92 Beschreibung Serielle Schnittstelle SA1.1 7 #SA1.2. S16.1 # S16.2 SAA1. SA16 #SbA1. #Sb16 AE 1 n. AE11 n SA S16.3 SbE1#. SbF6# be 1 #. be14 # naa1.3. naa4.3 naa5. naa9 #ba1.3. #ba4.3 #ba5. #ba16 Parameter Struktur onpa ofpa CLPA hdef bdr, Lrc, LEt, Prt, Snr, Cbt SES = YES oder no FCon FPoS CAE4 CAE5 (hdef) (ofpa) *) Vorbelegung: Datensenken und Datenquellen werden in FCon ausgeblendet wenn SES = no in hdef 2008

93 Technische Daten Technische Daten μ

94 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) ± ± Siemens AG 2010

95 , Ausgabe März 2010 Bestelldaten Bestelldaten Multifunktionseinheit SIPART DR24 Format 72 x 144 Modul für Analogsignale Modul für Schaltsignale Koppelrelais-Baugruppe Schnittstellenbaugruppen 6DR DR Handbuch Multifunktionseinheit SIPART DR24 Montage und Installationshinweise, Weitere Anleitungen können aus dem Internet geladen werden SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung SIPART DR24 Serielle SIPART 6DR24 Busschnittstelle Betriebsanleitung 24 Lieferumfang CD-ROM mit kompletter Dokumentation Lieferung ab Lager Signalumformer und Zubehör

96 Übersicht Einsatzbereich Module für Analogsignale 7 Module für Schaltsignale Schnittstellenbaugruppe BUS-DP Modul 6DR2803-8P Koppelrelais-Baugruppe In Verbindung mit dem UNI-Modul 6DR2800-8V kann je nach Anwendung eingesetzt werden: 2008

97 Signalumformer SIPART DR 8/2 Übersicht Einsatzbereich der Signalumformer 8/3 Module für Analogsignale 8/3 U/I-Modul 6DR2800-8J 8/4 3 x U/I-Modul 6DR2800-8A 8/5 R-Modul 6DR2800-8R 8/6 Pt100 Modul 6DR2800-8P 8/7 TC-Modul 6DR2800-8T 8/8 UNI-Modul 6DR2800-8V Vergleichsstellenklemme Meßbereichstecker 8/10 y-hold-modul 6DR2802-8A 8/11 Module für Analog- und Schaltsignale 8/11 3AA/3BE-Modul 6DR2802-8B 8/12 Module für Schaltsignale 8/12 5BE-Modul 6DR2801-8C 8/13 2BA-Relais-Modul 6DR2801-8D 8/14 4BA/2BE-Modul 6DR2801-8E 8/15 Schnittstellenbaugruppen 8/15 SES-Modul 6DR2803-8C 8/16 PROFIBUS-DP-Modul 6DR2803-8P 8/17 Koppelrelais-Baugruppe 8/17 Koppelrelais 6DR2804-8A/-8B 8/18 Bestelldaten Siemens MP

98 Übersicht Einsatzbereich der Signalumformer Module für Analogsignale Module für Schaltsignale 8 Schnittstellenbaugruppe Koppelrelais-Baugruppe In Verbindung mit AE1 bei SIPART DR19 und dem UNI-Modul 6DR2800-8V kann je nach Anwendung eingesetzt werden: SIPART DR20 ist typgestrichen. 2008

99 Module für Analogsignale Technische Daten 6DR2800-8J U/I-Modul Strom Spannung U I 4-Leiter I 2-Leiter Anschlußklemmen U H U H 4 bis 20 ma + L+ Grundgerät 0/2 bis 10 V + potentialgebunden zul. Gleichtaktspg. 10 V 0/4 bis 20 ma + * + + * 10 V R9 U/I-Modul 8 M Grundgerät Rangierung 0/2 bis 10 V x5 = x6/10 V 0/0,2 bis 1 V x4 = x5/1 V 0/4 bis 20 ma x4 = x5/1 V * Elektronische Potentialtrennung: Gleichtaktspannung +10 V Bürde 500 Ω 2008

100 Module für Analogsignale Technische Daten 6DR2800-8A 3 x U/I-Modul Strom Spannung U I 4-Leiter I 2-Leiter Anschlußklemmen 24 V L+ + 3 L+ Grundgerät I 6 49R9 8 +U H +U H I R9 U/I-Modul U R9 M 1 Grundgerät 2008

101 Module für Analogsignale Technische Daten 6DR2800-8R R-Modul I R Anschlußklemmen U H I + Rp I S << 5 ma oder R > 1 kω I S RE ΔR RA R I S = 5 ma RE ΔR RA R I S ma R-Modul 8 Rp = R. 200 Ω R 200 Ω Einstellung: 20 ma R < 200 Ω R < 1 kω oder R < 500 Ω oder R < 200 Ω Abgleich: 1. Meßbereich auf dem Modul einstellen. 2. RA vorgeben; Digital-Anzeige auf Anfangswert einstellen. 3. RE vorgeben; Digital-Anzeige auf Endwert einstellen. 2008

102 Module für Analogsignale Hinweis: Technische Daten 6DR2800-8P Pt 100-Modul P 4-Leiter 3-Leiter 2-Leiter Anschlußklemmen 8 R L2 R L4 R L4 R L4 Pt 100 R L3 Pt 100 R L3 Pt 100 R L1 R L1 R L1 Rangierung B = C, E = F A = B, D = E A = B, D = E R 0 = R ta R 0 = R ta + R L4 R L1 R 0 = R ta + R L1 + R L ΔR = R te R ta Pt 100-Modul i = m 0,1 V ΔR 2008

103 Module für Analogsignale Hinweis: Technische Daten 6DR2800-8T TC-Modul 8 Externe Vergleichsstelle Interne Vergleichsstelle Anschlußklemmen T b R tu TC-Modul M M Grundgerät 2008

104 Module für Analogsignale Pt 100-Eingang P 4-Leiter 3-Leiter 2-Leiter Anschlußklemmen R L4 R L4 R L R L3 Pt 100 R L2 Pt 100 R Pt 100 L2 R L1 R L1 R L C t 850 C ΔT min = 10 K R L je 100 Ω R L1 = R L2 = R L4 50 Ω R L1 + R L4 50 Ω 8 Thermoelement T oder mv-geber mv Widerstandseingang R U- oder I-Eingang (mit Meßbereichstecker) 20 ma 4L 10 V + UH + + R L4 R L1 20 ma 2L zul. Gleichtaktspg. 50 VUC R L1 + R L4 1k Ω + + SMART Externe Vergleichsstelle T b +10V SMART 20mA R L4 R L R 89k1 200R 50R Interne Vergleichsstelle R L1 + R L4 300 Ω R L1 + R L4 50 Ω R L4 R L1 8k95 1k T Interne Vergleichsstelle 6DR2805-8A 2-Leiter R L4 R L1 1) mv U 175 mv 113 ΔU min = 5 mv R < 600 Ω oder 600 Ω R 2k8 Ω 9 L+ Grundgerät Meßbereich: MA = 0/20mV ME = 100mV in Konfigurierebene CAE3 einstellen 12 Grundgerät Meßbereichstecker 6DR2805-8J 1) Brücke muß gesteckt sein. 2008

105 Module für Analogsignale Technische Daten 6DR2800-8V Widerstandsthermometer Pt 100 Spannung mv Widerstandsgeber R Thermoelemente Strom ma 8 Spannung 10 V 2008

106 Module für Analogsignale Technische Daten 6DR2802-8A y-hold-modul Anschlußklemmen 5 4 AA4 0/4 bis 20 ma 625 Ω 2) y-hold-modul 3 2 M U H 1) U H = 20 bis 30 V, 70 ma 8 1) 2) 1 St 19 V 30 ma Anschluß U H ist nur notwendig, wenn auch bei Ausfall der Versorgungsspannung, beim Ziehen der Geräte SIPART DR22/24 oder des Moduls der Ausgangsstrom aufrecht erhalten werden soll. Je nach Versorgung bis 900 Ω möglich. 2008

107 Modul 3AA/3BE Technische Daten 6DR2802-8B 3AA/3BE-Modul Ω ± Zuordnung Anschlußklemmen zu den Analogausgängen (AA) und den Binäreingängen (BE); abhängig vom Steckplatz Rxd Txd U U U V 24V I

108 Module für Schaltsignale Technische Daten 6DR2801-8C 5BE-Modul Anschlußklemmen L+ Grundgerät oder > 13 V < 4,5 V BE-Modul 2 1 Grundgerät 8 Zuordnung Anschlußklemmen zu Binäreingang (BE); abhängig von Gerätevariante und Steckplatz 2008

109 Module für Schaltsignale μ Technische Daten 6DR2801-8D 2BA-Relais-Modul Anschlußklemmen x 68 VAC 1μ 1μ 22 Ω x 68 VAC 1μ 1μ 22 Ω 2BA-Relais-Modul 8 Zuordnung Anschlußklemmen zu Binärausgang (BA); abhängig von Gerätevariante und Steckplatz 2008

110 Module für Schaltsignale Technische Daten 6DR2801-8E 4BA/2BE-Modul Anschlußklemmen L+ Grundgerät 6 5 > 19 V < 30 ma > 19 V < 30 ma 4 3 4BA/2BE-Modul > 13 V 2 < 4,5 V 1 8 Grundgerät Zuordnung Anschlußklemmen zu Binäreingang (BE) und Binärausgang (BA); abhängig von Gerätevariante und Steckplatz Δ Δ 2008

111 Schnittstellenbaugruppen erfolgen. Bei Einsatz in Reglern SIPART DR19, DR21, DR22 und DR24 ist der Datenverkehr auch über RS485 als serieller Datenbus möglich. Die Umschaltung zwischen RS232 und RS485 erfolgt über Steckbrücken auf dem Modul. Für die Erstellung einer spezifischen Koppelsoftware steht je Reglertyp eine ausführliche technische Beschreibung des Telegrammverkehrs zur Verfügung. Das Schnittstellenmodul bietet eine galvanische Trennung zwischen den einzelnen Reglern und dem übergeordneten System. Technische Daten 6DR2803-8C SES-Modul 2 or Anschlußklemmen 2 RS 232 RS 485 Txd 8 Schnittstellenbaugruppe RS232 / RS485 umschaltbar 7 8 Bezug Rxd/Txd-A 3 Rxd Rxd/Txd-B 2008

112 Schnittstellenbaugruppen SIMATIC driver Technische Daten 6DR2803-8P 5 V PROFIBUS 8 RxD TxD 24 V V μp 8032 RAM EPROM SPC V 9 MD 8 5 V MD MD MD MD 6 5 CNTR P DGND RxD/TxD N RxD/TxD P VP DGND SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung "Regler" (-> downloads) 2008

113 Koppelrelais-Baugruppe Technische Daten 6DR2804-8A und -8B 2 oder 4 Koppelrelais Anschlußklemmen DR2804-8B DR2804-8A

114 Bestelldaten Bestelldaten U/I-Modul 3 x U/I-Modul R-Modul Pt 100-Modul TC-Modul UNI-Modul y-hold-modul 3AA/3BE-Modul 6DR2800-8J 6DR2800-8A 6DR2800-8R 6DR2800-8P 6DR2800-8T 6DR2800-8V 6DR2802-8A 6DR2802-8B 8 5BE-Modul 2BA-Relais-Modul 4BA/2BE-Modul SES-Modul PROFIBUS DP-Modul 6DR2801-8C 6DR2801-8D 6DR2801-8E 6DR2803-8C 6DR2803-8P Koppelrelais 6DR2804-8B 6DR2804-8A Vergleichsstellenklemme Meßbereichstecker 6DR2805-8A 6DR2805-8J Lieferung ab Lager: 2008

115 SIPART Software Siemens AG /2 Serielle Kopplung/Hardware 9/3 Kopplung der Regler an S7/PCS7 9/4 Graphische Konfigurierungmit SIPROM DR24 Hinweise: Für die Parametrierung und Konfigurierung der Regler SIPART DR19, DR21 und DR22 wird die Software SIMATIC PDM benötigt! Nähere Informationen zu SIMATIC PDM siehe Katalog FI 01. Alle in diesem Katalogteil aufgeführten Programme sind Softwareprodukte der Klasse B. Für sie gilt der Vertrag über die Nutzung von Software-Produkten gegen einmaliges Entgelt. Siemens MP

116 SIPART Software 9 Serielle Kopplung/Hardware Anwendungsbereich Die Kompaktregler SlPART DR sind mikroprozessorgesteuerte und autark arbeitende Geräte. Mit ihnen lassen sich Prozesse zuverlässig automatisieren. Prozeßbedienung und -beobachtung sowie Parametrierung und Strukturierung erfolgen über die Frontbaugruppe dieser Regler. Neben ihrer Funktion als Einzelgeräte im Stand-alone-Betrieb bieten die Kompaktregler SIPART DR die Möglichkeit der seriellen Kommunikation mit Automatisierungssystemen oder mit Personal Computern zur zentralen Bedienung und Beobachtung oder zur Parametrierung und Strukturierung. Hierzu werden die Regler mit einem Schnittstellenmodul RS 232/485 oder PROFIBUS DP ausgerüstet. Das RS232/485-Schnittstellenmodul 6DR2803-8C bietet eine galvanische Trennung zwischen den einzelnen Reglern und dem übergeordneten System. Über die adressierbaren Schnittstellen können bis zu 32 Geräte SIPART DR in beliebiger Kombination angeschlossen werden. Der Anschluß erfolgt im RS 232-Betrieb als End/End-Verbindung. Die Regler SIPART DR (siehe Übersicht in Teil 8) kommunizieren in RS 485-Technik mit übergeordneten Systemen. Das PROFIBUS DP-Schnittstellenmodul 6DR2803-8P ermöglicht den Anschluß von max. 122 Reglern als sogenannte Slaves an Masterbaugruppen in einer speicherprogrammierbaren Steuerung, wie z.b. SIMATIC S5 oder S7. Die Regler werden über eine gemeinsame Leitung (2-Draht Kupfer- oder Lichtwellenleiter) verbunden. Das PROFIBUS Zubehör findet man im Katalog IK PI (Bestell-Nr.: E86060-K6710-A101-B3). Aufbau Der RS 232-Betrieb als End-End-Verbindung wird bevorzugt für die Parametrierung und Strukturierung über PC verwendet. Die Verbindung zwischen Regler und PC erfolgt direkt mit einem End-End-Verbindungskabel (z.b. 6DR2902-8AB/-8AC). Bei RS 485-Betrieb (siehe Übersicht in Teil 8) werden die Regler direkt an die Zentraleinheit oder einen Schnittstellenumsetzer angeschlossen (Bild 9/1). Bei PROFIBUS DP-Betrieb werden die Regler über eine Zwei- Draht Kupferleitung hintereinander mit einer DP-Masterbaugruppe verbunden (Bild 9/3). Zur Überbrückung größerer Entfernungen werden SIMATIC NET Repeater oder Optical Link Module (OLM) benötigt (s. Katalog IK PI). Hardware-Komponenten Serielle Schnittstelle (SES) 6DR2803-8C Für den Anschluß der Busleitung ist die Schnittstellenbaugruppe mit einer 9poligen Subminiatur-Stiftleiste ausgerüstet. Auf der Schnittstellenbaugruppe kann über Codierstecker zwischen RS 232-Betrieb (End-End) oder RS 485-Betrieb gewählt werden. Der Abschlußwiderstand bei RS 485-Betrieb ist bereits auf der Schnittstellenbaugruppe vorhanden. PROFIBUS DP Schnittstelle (6DR2803-DP) Die Schnittstellenbaugruppe erfüllt direkt (ohne zusätzlichen Bustreiber) die PROFIBUS DIN 19245, Teil 1 und Teil 3. Zum Anschluß an den PROFIBUS DP hat die Baugruppe eine 9polige Sub-D-Buchse. Hier können standardisierte PROFI- BUS-Stecker (s. Katalog IK PI) eingesetzt werden. Verbindungskabel 1. Verbindung Regler SIPART DR19/DR21/DR22 Neu /DR24 Neu zum Fremdsystem über RS 485 Die Verbindung über die RS 485-Schnittstelle erfolgt im 2-Draht-Betrieb zum Leitsystem. Für den Anschluß wird bevorzugt die 9polige Buchsenleiste für Rundkabel verwendet. Fremdsystem RxD/TxD -A RxD/TxD -B 2 RS BUS SES SES SES Regler 1 Regler 2 Regler 32 Bild 9/1 Serielle Kopplung mit RS Verbindung Regler - Personal Computer als End-End-Verbindung Zwei verschiedene Kabel mit unterschiedlichen Steckern stehen zur Verfügung: - 25polige Stiftleiste (z. B. COM 1 der SIMATIC Programmiergeräte) und eine 9polige Buchsenleiste zum Regler. - 9polige Buchsenleiste (z. B. COM 1/2 bei Standard Personal Computern) und eine 9polige Buchsenleiste zum Regler. 3. Verbindung Regler - PROFIBUS-DP PROFIBUS bietet ein umfangreiches Spektrum von Buskomponenten für die elektrische und optische Übertragungstechnik (s. Katalog IK PI). Es stehen verschiedene Verbindungskabel (End-End) zur Konfigurierung der Regler über PROFIBUS -DP zur Verfügung (z.b.): 6ES BD00-0XA0 (IK PI) 6ES BF00-0AA0 (IK PI) Fremdsystem RxD/TxD -A RxD/TxD -B Bild 9/2 2 PROFIBUS DP SES SES SES Regler 1 Regler 2 Regler 102 Serielle Kopplung mit PROFIBUS DP R OLM SES Regler 103 9/2 Siemens MP

117 SIPART Software Serielle Kopplung/Hardware Technische Daten Anschließbare Geräte für PROFIBUS-DP bis Adresse 125 Regler SIPART DR19 Regler SIPART DR20 Regler SIPART DR21 Regler SIPART DR22 / DR22N Multifunktionseinheit SIPART DR24 / DR24N Serielle Schnittstelle 6DR2803-8C Übertragbare Signale Übertragbare Daten Softwarestand B01 oder neuer Softwarestand B07 oder neuer (max. Adr. 31) Softwarestand A07 oder neuer Softwarestand B07 / (C03) oder neuer Softwarestand B04 / (C03) oder neuer V.24/V.28-Signale nach CCITT-V.24: TxD (103), RxD (104) und GROUND (102) oder SIPART-Bus oder RS Draht-Betrieb (nur SIPART DR19, DR21, DR22N und DR24N) Betriebszustand, Prozeßgrößen, Parameter und Strukturschalter Adressierbare Geräte je Anschluß max. 32 Übertragung Asynchron, halbduplex Übertragungsgeschwindigkeit 300, 600, 1200, 2400, 4800 oder 9600 bit/s Zeichenrahmen 10 bit (Startbit, 7 Datenbits eines ASCII-Zeichens, beginnend mit dem LSB, Paritybit und Stoppbit), gerade oder ungerade Parität Übertragungsprozedur nach DIN , Teil 1 Ausbaustufe A oder B, wahlweise mit oder ohne Längssummenprüfung LRC, vor oder nach dem Telegrammende ETX, Längssummenprüfung normal oder komplementär Galvanische Trennung zwischen TxD, RxD und dem Regler PROFIBUS DP-Schnittstelle 6DR2803-8P Übertragbare Signale Übertragbare Daten RS 485, PROFIBUS DP/V1-Protokoll Betriebszustände, Prozeßgrößen, Parameter und Strukturschalter Übertragungsprozedur PROFIBUS DP/V1-Protokoll nach DIN Teil 1 und Teil 3 Euronorm: EN Übertragungsgeschwindigkeit 9,6 kbit/s bis 1,5 Mbit/s Stations-Nr. 0 bis 125 (Softwareversion beachten) (0 bis 31 bei SIPART DR20) Galvanische Trennung zwischen Rxd/Txd - P/-N und dem Gerät max. UC 50 V Gleichtaktspannung Prüfspannung AC 500 V Repeater-Steuersignal CNTR-P 5 V -0,4 V/+0,2 V, kurzschlußfest Leitungslängen: Pro Segment bei 1,5 Mbit/s 200 m; weitere Angaben siehe IK PI Bestelldaten SES-Modul RS 232/RS 485 umschaltbar für Kompaktregler SIPART DR PROFIBUS DP-Modul für Kompaktregler SIPART DR zur direkten Kommunikation über den PROFIBUS DP Verbindungskabel RS 232 End-End-Verbindung für Regler mit PC an COM-Schnittstelle - 9polige Buchse auf 9polige Buchse - 25polige Stifte vom PC auf 9polige Buchse vom Regler Länge: 5 m Verbindung für Rund-/Flachband-Kabel Buchsenleiste 9polig für Rundkabel (Schraubanschluß, für SES-Modul) Verbindungskabel PROFIBUS-DP End-End-Verbindung für Regler zum PC/PG mit CP 5611, 5511 oder MPI-Schnittstelle PROFIBUS-Steckleitung: 3 m (IK PI) MPI-Kabel 5 m (IK PI) Betriebsanleitung Serielle V.28-Schnittstelle Diese Beschreibung ist nur bei eigener Erstellung der Koppelsoftware erforderlich. Die Anschlußtechnik wird im Handbuch bzw. der Betriebsanleitung zu den Reglern beschrieben. fürreglersipartdr20 - deutsch (Internet) - englisch (Internet) Bestell -Nr. 6DR2803-8C 6DR2803-8P 6DR2902-8AB 6DR2902-8AC C73451-A347-D39 (siehe Katalog IK PI) 6ES BD00-0XA0 6ES BF00-0AA0 C73000-B7400-C128 C73000-B7476-C128 Folgende Anleitungen können aus dem Internet geladen werden ( SIPART DR PROFIBUS-Schnittstelle / Betriebsanleitung (Beschreibung der Kommunikation über PROFIBUS-DP mit den Reglern SIPART DR19/20/21/22/24) - Deutsch - Englisch SIPART DR19, 21, 22 und 24 Serielle SIPART DRxx Busschnittstelle / Betriebsanleitung (Beschreibung der Kommunikation über RS 232, RS 485 oder PROFIBUS-DP) - Deutsch - Englisch Lieferung ab Lager Die Lieferung der mit unterlegten Positionen erfolgt ab Lager. 9 Kopplung der Regler an S7 / PCS 7 Alle Nachfolgeprodukte zu 6DR1126 -xxxxx werden über SIEMENS I&S IS E&C IT OOP 4 Khe Ansprechpartner: Roland Heid E -Mail: Roland.Heid@siemens.com Siemens MP /3

118 SIPART Software 9 Graphische Konfigurierung mit SIPROM DR24 Anwendungsbereich Das Programm SIPROM DR24 wird zur graphischen Programmierung der Multifunktionseinheit SIPART DR24 eingesetzt. Es umfaßt die gesamte Strukturierung und Parametrierung der Multifunktionseinheit über eine graphische Bedienoberfläche (MS-Windows). SIPROM DR24 ist auf folgenden Computern einsetzbar: 1. Personal Computer unter dem Betriebssystem MS-Windows 95/98/NT/2000/XP 2. SIMATIC Programmiergeräte PG unter dem Betriebssystem MS-Windows 95/98/NT/2000/XP Kernfunktionen von SlPROM DR24 sind: Rückdokumentation von vollständigen Anwenderprogrammen im SIPART DR24 in tabellarischer Form. Die Gerätedaten können im PC geändert, gespeichert und wieder zum DR24 gesendet werden Funktionsbibliothek mit allen Funktionselementen des SIPART DR24 Plazierung der Elemente durch Mausklick auf maximal 100 Blätter. Die Plazierung kann innerhalb eines Blattes oder über eine Seitenübersicht vorgenommen werden (FDEF) Verbindung der Funktionsblöcke von Datenquelle zu Datensenke (FCON), wobei analoge und binäre Signale farblich unterschieden werden Positionierung (FPOS) der Funktionsblöcke, d. h. die Reihenfolge der softwaremäßigen Abarbeitung wird automatisch festgelegt. Sie ist jederzeit durch Mausklick änderbar Parametereingabe (ONPA, OFPA, CLPA) über Tabellen Übertragung der kompletten graphischen Konfigurierung zum SIPART DR24, zum Drucker und auf Diskette oder Festplatte Duplizieren von Anwenderprogrammen. Das im Anwenderprogrammspeicher hinterlegte Programm wird ausgelesen und dann vom PC aus in andere Multifunktionseinheiten SIPART DR24 kopiert Dokumentation der kompletten Multifunktionseinheit: Frontbelegung, Rückseite inklusive aller Ein- und Ausgänge Verschieben von Blöcken ohne Löschen der Verbindungen Einfügen von Textstrings an beliebiger Stelle Zeichenhilfe durch Gitterpunkte (ein- und ausschaltbar) Wahl zwischen graphischer und tabellarischer Konfiguration Layout-Kontrolle über 2 Seiten Seitenweise Abspeichern und Laden von Teilschaltungen Mehrfachverwendung von Konstanten Letzte Bearbeitung rückgängig machen (UNDO/ein- und ausschaltbar) Beim Bearbeiten einer graphischen Verschaltung kann vergrößert und verkleinert werden (Zoomen) Gerätedaten, die mit früheren Softwareversionen von SI- PROM DR24 erzeugt wurden, sind bearbeitbar. Hardware- und Software-Voraussetzungen Hardware Personal Computer, zugelassen für MS-Windows XP - Festplattenspeicher 500 MByte - Arbeitsspeicher 64 MByte - CD-ROM Laufwerk - Farbgrafikkarte, die von Microsoft Windows unterstützt wird, mindestens jedoch SuperVGA-Funktionalität (ab 800*600 Bildpunkte) - Drucker, Plotter, die von Microsoft Windows unterstützt werden - DP-Masterbaugruppe für PC: CP 5611: 6GK AA00 DP-Masterbaugruppe für Laptops: CP 5511: 6GK AA00 - SIMATIC PG mit eingebauter MPI-Schnittstelle - Serielle Schnittstelle im SIPART DR24: RS 232: 6DR2803-8C PROFIBUS-DP: 6DR2803-8P - Verbindungskabel: für RS 232/ End-End 6DR2902-8AB/-8AC für PROFIBUS-DP/3 m: 6ES BD00-0XA0 s. IK PI für PROFIBUS-DP/5 m: 6ES BF00-0AA0 s. IK PI Software - Betriebssystem Microsoft Windows XP oder Betriebssystem Microsoft Windows 95/98 (nur 32-Bit-Version), 2000, NT 4 - PROFIBUS-DP-Treiber Softnet DP Version 2.2 für PCs/PGs, Bestell-Nr. 6GK DW61-3AA0 1 ) Bild 9/5 Bestelldaten SIPROM DR24 Bestell -Nr. Programm SIPROM DR24 fürreglersipartdr24 - deutsch/englisch 6DR1127-1BA00 Update - deutsch/englisch 6DR1127-1BA00-0UD3 Lieferumfang SIPROM DR24 Programm und Handbuch (deutsch und englisch) auf CD-ROM Update-Hinweis Für die Update-Bestellung ist der Nachweis einer alten kompletten Einzellizenz notwendig! 1 ) Benötigte Treiber sind nicht im Lieferumfang von einem SIMATIC Programmiergerät enthalten 9/4 Siemens MP

119 Anhang Siemens AG /2 Training 10/3 Siemens Ansprechpartner weltweit 10/4 A&D Onlinedienste 10/5 Customer Support 10/7 Softwarelizenzen 10/8 Stichwortverzeichnis 10/9 Bestellnummern-Verzeichnis 10/12 Verkaufs- und Lieferbedingungen Exportvorschriften Siemens MP

120 Anhang Training Siemens AG 2010 Schneller mehr anwendbares Know-how: Praxistraining vom Hersteller SITRAIN - das Siemens Training for Automation and Industrial Solutions - steht Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Aufgaben umfassend zur Seite. Mit Training vom Marktführer in der Automatisierung und Anlagentechnik gewinnen Sie an Sicherheit und Souveränität in Ihren Entscheidungen. Gerade wenn es um den optimalen Einsatz von Produkten und die effiziente Nutzung von Anlagen geht. Sie können Defizite bestehender Anlagen beseitigen und teure Fehlplanungen von vornherein ausschließen. Erstklassiges Know-how macht sich direkt bezahlt: in verkürzten Anlaufzeiten, qualitativ hochwertigen Endprodukten, schnellerer Fehlerbehebung und verringerten Ausfallzeiten. Also in Summe mehr Ertrag und weniger Kosten. Mit SITRAIN mehr erreichen Kürzere Zeiten für Inbetriebnahme, Wartung und Service Optimierte Produktionsabläufe Sichere Projektierung und Inbetriebnahme Minimierung von Ausfallzeiten an der Anlage Flexibles Anpassen der Anlage an die Markterfordernisse Sicherstellen von Qualitätsstandards in der Fertigung Größere Zufriedenheit und Motivation der Mitarbeiter Kürzere Einarbeitungszeiten bei Technologie- und Personalwechsel Das zeichnet SITRAIN aus Top-Trainer Unsere Trainer kommen direkt aus der Praxis und verfügen über umfangreiche didaktische Erfahrungen. Die Kursentwickler haben einen direkten Draht zur Produktentwicklung und geben ihr Wissen direkt an die Trainer weiter. Praxisnähe Die Praxisnähe der Trainer macht es möglich, Ihnen das theoretische Wissen wirklich plausibel zu machen. Aber da alle Theorie bekanntlich grau ist, legen wir höchsten Wert auf praktische Übungen, die bis zur Hälfte der Kurszeit einnehmen. Im Arbeitsalltag können Sie das Gelernte also sofort umsetzen. Wir schulen Sie an modernsten, methodisch-didaktisch konzipierten Trainingsgeräten. So trainiert fühlen Sie sich absolut sicher. Lernvielfalt Mit insgesamt etwa 300 Präsenzkursen schulen wir das gesamte Spektrum der A&D-Produktwelt und das Zusammenwirken der Produkte auf Anlagen. Fernlehrgänge, Selbstlernsoftware und moderierte Seminare im Web ergänzen unser klassisches Kursangebot. Training maßgeschneidert Der Weg ist nicht weit. Sie finden uns über 50 mal in Deutschland und weltweit in 62 Ländern. Sie möchten statt einem unserer 300 Kurse ein ganz individuelles Training? Unsere Lösung: Wir schneidern Ihnen das Programm persönlich auf Ihren Bedarf zu. Geschult wird in unseren Trainings-Centern oder bei Ihnen im Betrieb. Die richtige Mischung: Blended Learning Unter Blended Learning versteht man die Kombination von verschiedenen Lernmedien und -sequenzen. So kann beispielsweise ein Präsenzkurs in einem Trainings-Center durch Selbstlernprogramme zur Vor- oder Nachbereitung optimal ergänzt werden. Zusatzeffekt: weniger Reisekosten und Ausfallzeiten. 10 Kontakt Besuchen Sie uns im Internet unter: oder lassen Sie sich von uns persönlich beraten und fordern Sie unseren aktuellen Trainingskatalog an: SITRAIN-Kundenberatung Deutschland: Tel.: +49 (0)1805 / (0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz) Fax: +49 (0)1805 / /2 Siemens MP

121 Anhang Siemens Ansprechpartner weltweit Unter der Adresse können Sie sich weltweit über Siemens-Ansprechpartner zu bestimmten Technologien informieren. Soweit möglich, erhalten Sie je Ort einen Ansprechpartner für Technischen Support, Ersatzteile/Reparaturen, Service, Training, Vertrieb oder Fachberatung/Engineering. Der Wahlvorgang startet mit der Auswahl eines Landes, eines Produktes oder einer Branche. Durch anschließende Festlegung der übrigen Kriterien werden genau die gewünschten Ansprechpartner mit Angabe der jeweiligen Kompetenzen gefunden. 10 Siemens MP /3

122 Anhang A&D-Online-Dienste Informationen und Bestellmöglichkeiten im Internet und auf CD-ROM A&D im WWW Siemens AG 2010 Bei der Planung und Projektierung von Automatisierungsanlagen sind detaillierte Kenntnisse über das einsetzbare Produktspektrum und zur Verfügung stehende Serviceleistungen unerlässlich. Es liegt auf der Hand, dass diese Informationen immer möglichst aktuell sein müssen. Der Siemens-Geschäftsbereich Automation and Drives (A&D) hat deshalb ein umfangreiches Informationsangebot im World Wide Web aufgebaut, das alle erforderlichen Informationen problemlos und komfortabel zugänglich macht. Unter der Adresse finden Sie alles, was Sie über Produkte, Systeme und Serviceangebote wissen müssen. Produktauswahl mit der Offline-Mall von Automation and Drives Ausführliche Informationen zusammen mit komfortablen interaktiven Funktionen: Die Offline-Mall CA 01 vermittelt mit über Produkten einen umfassenden Überblick über das Angebot von Siemens Automation and Drives. Hier finden Sie alles, was Sie zum Lösen von Aufgaben der Automatisierungs-, Schalt-, Installations- und Antriebstechnik benötigen. Alle Informationen sind in eine Oberfläche eingebunden, die das Arbeiten leicht und intuitiv von der Hand gehen lässt. Bestellen können Sie nach erfolgter Auswahl auf Knopfdruck per Fax oder per Online-Anbindung. Informationen zur Offline-Mall CA 01 finden Sie im Internet unter oder auf CD-ROM bzw. DVD. 10 Easy Shopping mit der A&D Mall Die A&D Mall ist das virtuelle Kaufhaus der Siemens AG im Internet. Hier haben Sie Zugriff auf ein riesiges Produktspektrum, das in elektronischen Katalogen informativ und übersichtlich vorgestellt wird. Der Datenaustausch über EDIFACT ermöglicht die gesamte Abwicklung von der Auswahl über die Bestellung bis hin zur Verfolgung des Auftrags online über das Internet. Dabei stehen umfangreiche Funktionen zu Ihrer Unterstützung bereit. So erleichtern leistungsfähige Suchfunktionen das Finden der gewünschten Produkte, deren Verfügbarkeit gleich geprüft werden kann. Kundenindividuelle Rabattierung und Angebotserstellung sind online möglich, genauso wie Statusabfragen zu Ihrem Auftrag (Tracking & Tracing). Die A&D Mall finden Sie im Internet unter: 10/4 Siemens MP

123 Anhang Customer Support Unsere Leistungen in jeder Projektphase Projektierung und Software-Engineering Unterstützung bei der Projektierung und Entwicklung mit bedarfsgerechten Leistungen von der Konfiguration bis zur Umsetzung eines Automatisierungsprojekts. 1 ) Service vor Ort.I Im harten Wettbewerb braucht man optimale Voraussetzungen, um sich auf Dauer ganz vorne zu behaupten: eine starke Startposition, eine ausgeklügelte Strategie und ein Team für den nötigen Support in jeder Phase. Service & Support von Siemens leistet diese Unterstützung; mit einer ganzen Bandbreite unterschiedlicher Leistungen für die Automatisierungs- und Antriebstechnik. In jeder Phase: von der Planung über die Inbetriebnahme bis zur Instandhaltung und Modernisierung. Unsere Spezialisten wissen, wo sie anpacken müssen, um die Produktivität und Wirtschaftlichkeit Ihrer Anlage hoch zu halten. Reparaturen und Ersatzteile Online Support Das umfassende, jeder Zeit erreichbare Informationssystem via Internet vom Produkt Support über Service & Support- Leistungen bis zu den Support Tools im Shop. automation/service&support Mit dem Service vor Ort bieten wir Dienstleistungen rund um die Inbetriebnahme und Instandhaltung, die eine wichtige Voraussetzung zur Sicherstellung der Verfügbarkeit sind. In Deutschland Tel.: ) (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz) In der Betriebsphase einer Maschine oder eines Automatisierungssystems leisten wir umfassenden Reparatur- und Ersatzteilservice, der Ihnen ein Höchstmaß an Betriebssicherheit bietet. In Deutschland Tel.: ) (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz) Technical Support Die kompetente Beratung bei technischen Fragen mit einem breiten Spektrum an bedarfsgerechten Leistungen rund um unsere Produkte und Systeme. Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz) automation/support-request Optimierung und Modernisierung Zur Steigerung der Produktivität oder Einsparung von Kosten in Ihrem Projekt bieten wir Ihnen hochwertige Dienstleistungen rund um die Optimierung und Modernisierung an. 1 ) Technical Consulting Unterstützung bei der Planung und Konzeption Ihres Projektes: Von der detaillierten Ist-Analyse und Zieldefinition über die Beratung zu Produkt- und Systemfragen bis zur Ausarbeitung der Automatisierungslösung. 1 ) 10 1) Landesspezifische Telefonnummern finden Sie auf unserer Internet-Seite Siemens MP /5

124 Anhang Customer Support Siemens AG 2010 Customer Support Knowledge Base auf CD-ROM Automation Value Card Für Einsatzbereiche ohne Online-Verbindung ins Internet steht ein Abzug des kostenfreien Informationsbereiches auf CD-ROM (Service & Support Knowledge Base) zur Verfügung. Diese CD-ROM beinhaltet alle zur Zeit der Erstellung aktuellen Produktinformationen (FAQs, Downloads, Tipps und Tricks, Aktuelles) sowie allgemeine Informationen zum Service und Technical Support. Sie finden auf der CD-ROM auch eine Volltext-Suche und Kleine Karte - viel Support Die Automation Value Card ist integraler Bestandteil des umfassenden Dienstleistungskonzeptes, mit dem Siemens Automation and Drives Ihr gesamtes Automatisierungsprojekt in jeder Phase begleitet. Ganz gleich, ob Sie bestimmte Leistungen unseres Technical Support benötigen oder in unserem Online Shop hochwertige Support Tools einkaufen: Bezahlen können Sie immer mit Ihrer Automation Value Card. Ganz ohne Verrechnungsaufwand, transparent und sicher. Denn mit der nur Ihnen bekannten Kartennummer und zugehörigen PIN können Sie jederzeit Ihr aktuelles Guthaben wie auch alle Buchungsvorgänge einsehen. Dienstleistungen auf Karte. So geht`s. Kartennummer und PIN sind auf der Rückseite der Automation Value Card angebracht. Im Auslieferungszustand ist die PIN durch ein Rubbelfeld abgedeckt, womit das volle Guthaben der Karte garantiert ist. unseren Knowledge Manager, um gezielt nach Lösungen zu suchen. Die CD-ROM wird alle 4 Monate aktualisiert. Genau wie unser Online Angebot im Internet ist die CD Service & Support Knowledge Base komplett in 5 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) verfügbar. Sie können die CD Service und Support Knowledge Base bei Ihrem Siemens-Ansprechpartner bestellen. Bestell-Nr.: 6ZB5310-0EP30-0BA2 Bestellung über das Internet (Mit Automation Value Card oder Kreditkarte) unter: im Bereich Shop. Durch Angabe von Kartennummer und PIN haben Sie vollen Zugriff auf die jeweilig angebotenen Service & Support Leistungen. Der Betrag für die bezogene Leistung wird Ihnen in Form von Credits vom Guthaben Ihrer Automation Value Card abgezogen. Alle angebotenen Leistungen sind mit Credits währungsneutral hinterlegt, so dass Sie die Automation Value Card weltweit nutzen können. Bestellnummern der Automation Value Card Credits Bestell-Nr ES BA00-0XA ES BB00-0XA ES BC00-0XA ES BG00-0XA0 Detaillierte Informationen zu den angebotenen Leistungen finden Sie auf unserer Internet-Seite unter: Service & Support à la Card: Einige Beispiele Technical Support Priority bevorzugte Bearbeitung für dringende Fälle 24 h Erreichbarkeit rund um die Uhr Extended Technische Beratung bei komplexen Fragen Support Tools im Support Shop System Utilities Applications Functions & Samples direkt anwendbare Werkzeuge für Auslegung, Analyse und Überprüfung komplette Themenlösungen inklusive fertig getesteter Software anpassbare Bausteine zur Beschleunigung ihrer Entwicklungen 10 10/6 Siemens MP