aufzugnotruftelefone

Transkript

1 Aufzugnotruftelefone

2 Aufzugnotruftelefone Index Aufzugnotruftelefone, Aufzugnotruftelefon Sets, Kompakte Aufzugnotruftelefone Telefone Kabinenaußensprachmodul, Mikrofon-Lautsprechermodul, Sprachmodule Sprachmodule Behnke GSM Sets, Behnke GSM kompakt Zubehör Aufzugnotruf Zubehör GSM Behnke Leitstand Leitstand Ersatzteile Aufzugnotruf Ersatzteile 251

3 Aufzugnotruftelefone Einleitung Aufzugnotruf mit System Seit mehr als 20 Jahren beschäftigt sich die Telecom Behnke GmbH in Zusammenarbeit mit ihrer Schwesterfirma, der Notrufzentrale Behnke GmbH, mit der Entwicklung und Herstellung von Aufzugnotruf-Komponenten. Zusätzlich zum Standard-Aufzugnotruf (Sprachnotruf) können Aufzüge mit der Übertragung eines Standbildes aus der Kabine bei Notruf-Auslösung (Visualnotruf) und/oder mit der technischen Überwachung des Aufzugs rund um die Uhr (Elektronischer Aufzugwärter) ausgestattet werden. Die Produkte erfüllen alle nationalen und europäischen Bestimmungen zum Thema Aufzugnotruf (95/16/EG, EN 81-Reihe)

4 Aufzugnotruftelefone Einleitung Aufzugnotruf als Profession Die Notrufzentrale Behnke GmbH (NZB) ist mit ihrem Hardware- und Dienstleistungsangebot in Sachen Notruf-Aufschaltung und Überwachung der kompetente Ansprechpartner für Aufzugerrichter. Je nach Bedarf übernimmt die NZB die Überwachung bis zu 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr mit ihrer eigenen Leitwarte. Selbstverständlich betreibt die NZB auch redundante Notrufleitstände, die bei Ausfall des Hauptleitstands zum Einsatz kommen. Zurzeit werden bundesweit über Notrufeinrichtungen in Aufzügen von der Notrufzentrale Behnke überwacht und betreut. Weitere Informationen zum Unternehmen und dem Leistungsspektrum unter

5 Aufzugnotruf Telefone 254

6 Aufzugnotruf Telefone Kapitelübersicht Aufzugnotruf Telefone 254 Aufzugnotruf Sprachmodule 258 Aufzugnotruf GSM 260 Aufzugnotruf Zubehör 262 Maschinenraumkabinentelefon 262 Sondersprechstellen 263 Stromversorgung 264 Montagerahmen 264 Aufputzgehäuse 264 HUB 265 Aufkleber / Piktogramme 265 Elektronikerweiterung 266 Kabel / Patchkabel 267 Aufzugnotruf Leitstand 268 Leitstand Hardware 268 Leitstand Software 269 Aufzugnotruf Ersatzteile 270 Rep-Kit 270 Stromversorgung 271 Lautsprecher / Mikrofon 271 Zubehör GSM Sprachmodule Telefone Ersatzteile Leitstand 255

7 Aufzugnotruf Telefone Telefone i Sprachnotruf ist bei Neuanlagen in Deutschland Pflicht. Hierzu gehören Sprechstellen auf, in und unter der Kabine. Behnke bietet Sprachnotruf-Lösungen für Neuanlagen sowie zur Nachrüstung von Altanlagen an mit und GSM-Technik A Universalnotruftelefon 285,00 Euro + MwSt (UVP) Aufzugnotruftelefon Für verschiedene Einbau-Situationen bieten die unterschiedlichen Behnke Aufzugnotruf-Komponenten passende und normkonforme Lösungen (EN 81-28, EN 81-70). Aufzugnotruftelefone Das rote Behnke Aufzugnotruftelefon A wird auf das Kabinendach montiert und mit einer -Leitung verbunden. Das robuste Stahlgehäuse ist in Signalfarbe gepulvert und hat einen leicht zu öffnenden Mag netverschluss für eine werkzeuglose Handhabung. Die Montage auf dem Kabinendach ist Dank spezieller Magnete sehr einfach. Neben der im Gehäuse integrierten Sprechstelle für das Kabinendach können über Patchkabel bis zu drei weitere Sprechstellen angeschlossen werden. 220 x 143 x 53 mm (H x B x T) Bis zu 3 Sprechstellen Tastwahlblock optional a / b gespeist 1 Signaleingang 2 Ausgänge (Relais) Normkonform gemäß EN81 Freisprecheinrichtung Automatische Testroutine Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Die Komponenten Lautsprecher, Mikrofon und Ruftaste werden in der Kabine hinterbaut und einfach mittels Steckverbindung mit dem Aufzugnotruftelefon verbunden. Kompaktes Aufzugnotruftelefon Ein komplettes Aufzugnotruftelefon inklusive Blende und normkonformer Notruftaste, zur einfachen Nachrüstung alter Anlagen ohne geeignete Taste oder Schallöffnungen. Das kompakte Aufzugnotruftelefon ist mit oder ohne fertig montierten Piktogrammen für behindertengerechte Aufzüge lieferbar. Die Montage erfolgt wahlweise in einem Aufputzgehäuse oder mittels Ausschnitt im Paneel. Es können bis zu zwei Außensprachmodule (KAS) angeschlossen werden. BT Kompakttelefon 371,00 Euro + MwSt (UVP) 210 x 110 x 45 mm (H x B x T) Beleuchtete normkonforme Notruftaste 1 Signaleingang Normkonform gemäß EN81 Freisprecheinrichtung Automatische Testroutine Material: Edelstahl Empfohlenes Zubehör: Hohlwandmontagerahmen BT Kompakttelefon 443,00 Euro + MwSt (UVP) 210 x 110 x 45 mm (H x B x T) Beleuchtete normkonforme Notruftaste 1 Signaleingang Piktogramme (12 V erforderlich) Normkonform gemäß EN81 Freisprecheinrichtung Automatische Testroutine Material: Edelstahl Empfohlenes Zubehör: Hohlwandmontagerahmen 256

8 Aufzugnotruf Telefone Telefone Notruftelefon Set 1 343,00 Euro + MwSt (UVP) Notruftelefon Lautsprecher Größe 3 Mikrofon Tastenanschlusskabel Patchkabel, 3 m Notruftelefon Set 2 440,00 Euro + MwSt (UVP) Notruftelefon Lautsprecher Größe 3 Mikrofon Tastenanschlusskabel Patchkabel, 3 m KAS: Kabinenaußensprachmodul Patchkabel, 5 m 257

9 Aufzugnotruf Sprachmodule i Einsatz-Vielfalt durch Sprachmodule Die Gegebenheiten vor Ort sind entscheidend für die Wahl des Sprachmoduls: wird es in der Kabine als Panelhinterbau oder als Fronteinbau eingesetzt? Sprachmodule Das kompakte Kabinenaußensprachmodul (KAS) mit Lautsprecher, Mikrofon und Notruftaste wird einfach mittels Patchkabel wahlweise an einem universellen Aufzugnotruftelefon oder Kompakttelefon angeschlossen. Das KAS kommt unter oder auf der Kabine als Techniker-Notruf zum Einsatz. Dabei handelt es sich um eine Sprechstelle, die über das Aufzugnotruftelefon eine Verbindung zur Notrufleitstelle herstellen kann. Die robuste Ausführung im Kunststoffgehäuse ist platzsparend und einfach zu montieren. Die Mikrofon-Lautsprecher-Module (MLM) mit und ohne Notruftaste sind aus Edelstahl gefertigt und werden zum Fronteinbau genutzt. Angeschlossen werden sie ebenfalls an ein universelles Aufzugnotruftelefon. Die Kabinensprachmodule (KSM) werden im Panel hinterbaut. Für unterschiedliche Einbau-Situationen kann aus 6 unterschiedlichen Sets gewählt werden A KAS 88,00 Euro + MwSt (UVP) KAS: Kabinenaußensprachmodul 116,6 x 79,6 x 42 mm (H x B x T) Patchkabel erforderlich Material: Kunststoff MLM mit Taste 142,00 Euro + MwSt (UVP) MLM ohne Taste 122,00 Euro + MwSt (UVP) Mikrofon-Lautsprecher-Modul mit Taste Beleuchtete normkonforme Notruftaste 180 x 90 x 35 mm (H x B x T) Patchkabel erforderlich Material: Edelstahl Mikrofon-Lautsprecher-Modul ohne Taste 180 x 90 x 35 mm (H x B x T) Patchkabel erforderlich Tastenanschlusskabel erforderlich Material: Edelstahl 258

10 Aufzugnotruf Sprachmodule ,00 Euro + MwSt (UVP) ,00 Euro + MwSt (UVP) Sprachmodul Größe x 55 x 43 mm (H x B x T) Lochabstand (LP-Mik): 79,5 mm Patchkabel erforderlich Sprachmodul Größe x 59 x 32 mm (H x B x T) Lochabstand (LP-Mik): 85,5 mm Patchkabel erforderlich Sprachmodule ,00 Euro + MwSt (UVP) Sprachmodul Größe x 76 x 32 mm (H x B x T) Lochabstand (LP-Mik): 94 mm Patchkabel erforderlich Lautsprecher, Größe 1 16,00 Euro + MwSt (UVP) Mikrofon 15,00 Euro + MwSt (UVP) Patchkabel 19,00 Euro + MwSt (UVP) Tastenanschlusskabel 3,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher Größe 1 50 x 50 x 20 mm (H x B x T) Mikrofon 40 x 55 x 30 mm (H x B x T) 3 m Patchkabel Tastenanschlusskabel Lautsprecher, Größe 2 19,00 Euro + MwSt (UVP) Mikrofon 15,00 Euro + MwSt (UVP) Patchkabel 19,00 Euro + MwSt (UVP) Tastenanschlusskabel 3,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher, Größe 3 21,00 Euro + MwSt (UVP) Mikrofon 15,00 Euro + MwSt (UVP) Patchkabel 19,00 Euro + MwSt (UVP) Tastenanschlusskabel 3,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher Größe 2 65 x 65 x 20 mm (H x B x T) Mikrofon 40 x 55 x 30 mm (H x B x T) 3 m Patchkabel Tastenanschlusskabel Lautsprecher Größe 3 83 x 83 x 32 mm (H x B x T) Mikrofon 40 x 55 x 30 mm (H x B x T) 3 m Patchkabel Tastenanschlusskabel 259

11 Aufzugnotruf GSM i Behnke GSM Zur Aufschaltung von Aufzugnotrufsystemen etabliert sich GSM zunehmend als echte Alternative zum analogen Festnetz. Die Behnke Notruftechnik nutzt mit dem GSM-Gateway das Mobilfunknetz zum Übermitteln von Notrufen. GSM Nach- oder Umrüstung bestehender analoger Notrufanlagen Als Übergangslösung um Verzögerungen bei der Inbetriebnahme zu überbrücken Vollwertiger Ersatz für fehlende oder nicht verfügbare analoge Amtsanschlüsse Ständige Überprüfung des Netzempfangs und automatische Stillsetzung bei Netzausfall Kein Überspannungsschaden durch Blitzeinschlag in die Telefonleitung GSM Set 1 497,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: GSM-Gateway (6 TE) Steckernetzteil Antenne GSM Set 2 566,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: GSM-Gateway (6 TE) DC / DC-Wandler zur Hutschienenmontage (2 TE) Antenne GSM Set 3 612,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: GSM-Gateway (6 TE) Hutschienennetzteil 15 V=, 700 ma zur Hutschienenmontage (2 TE) Akku 12 V= / 0,65 Ah zur Hutschienenmontage (6 TE) Antenne 260

12 Aufzugnotruf GSM GSM Set kompakt 570,00 Euro + MwSt (UVP) 220 x 143 x 53 mm (H x B x T) Material: Stahlblech pulverbeschichtet Bestehend aus: A Aufputzgehäuse inkl. GSM und Akku Steckernetzteil Antenne GSM 261

13 Aufzugnotruf Zubehör Maschinenraumkabinentelefon Maschinenraum-Kabinentelefon (MKT) 209,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: MKT zur Hutschienenmontage (6 TE) Netzteil 12 V= / 1,25 Ah zur Hutschienen montage (2 TE) Zubehör Maschinenraum-Kabinentelefon (MKT) mit Akku 322,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: MKT (6 TE) zur Hutschienenmontage Akku-Netzteil 12 V= / 0,65 Ah zur Hutschienenmontage (6 TE) Netzteil 12 V= / 1,25 Ah zur Hutschienen montage (2 TE) Maschinenraum-Kabinentelefon (MKT) 196,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: MKT zur Hutschienenmontage (6 TE) Netzteil 12 V= / 1,25 Ah zur Hutschienen montage (2 TE) Wandtelefon inkl. Anschlusskabel Maschinenraum Kabinentelefon (MKT) mit Akku 247,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: MKT (6 TE) zur Hutschienenmontage Akku-Netzteil 12 V= / 0,65 Ah zur Hutschienenmontage (6 TE) Netzteil 12 V= / 1,25 Ah zur Hutschienen montage (2 TE) Wandtelefon inkl. Anschlusskabel 262

14 Aufzugnotruf Zubehör Sondersprechstellen Zubehör Option BT Feuerwehrsprechstelle, Aluminium 611,00 Euro + MwSt (UVP) BT Feuerwehrsprechstelle, V2A-Design 659,00 Euro + MwSt (UVP) Größe 2 senkrecht 210 x 120 x 76 mm (H x B x T) Lackierung optional Material: Aluminium Hinterbausprechstelle 427,00 Euro + MwSt (UVP) Bestehend aus: Elektronik lokal (), Größe Lautsprecher, Größe Einbau-Mikrofon Tastenanschlusskabel Verlängerungskabel i Vorraumsprechstelle Bei Gebäudeverbindungen und Etagen, die nur über den Aufzug erreichbar sind, und somit ein Einschluss außerhalb der Kabine durch einen Ausfall des Aufzugs möglich ist, ist ein Notruftelefon für diese Übergänge und Schleusen vorgesehen. Die Vorraumsprechstelle ist ein zweites Notruftelefon, vergleichbar mit einem weiteren Notruftelefon in einer Aufzugsgruppe. Sie kann unabhängig vom Aufzug programmiert werden. Es wird ein eigener Anschluss benötigt, der entweder bauseits oder via Hub geliefert wird. Option BT Vorraumsprechstelle, Aluminium 588,00 Euro + MwSt (UVP) BT Vorraumsprechstelle, V2A-Design 636,00 Euro + MwSt (UVP) Größe 2 senkrecht Beleuchtete normkonforme Notruftaste 210 x 120 x 76 mm (H x B x T) Lackierung optional Material: Aluminium 263

15 Aufzugnotruf Zubehör Stromversorgung Steckernetzteil 39,00 Euro + MwSt (UVP) Akkunetzteil 154,00 Euro + MwSt (UVP) Eingangsspannung: 240V AC Ausgangsspannung: 15V DC Ausgangsstrom: 1200mA Für Zusatzfunktionen etc. Bestehend aus: Akku-Netzteil 12 V=/0,65 Ah zur Hutschienenmontage (6 TE) Hutschienennetzteil 15 V= / 700 ma (6 TE) Zubehör Montagerahmen Hohlwandmontagerahmen 16,00 Euro + MwSt (UVP) Hohlwandmontagerahmen 16,00 Euro + MwSt (UVP) Stahlblech Passend für / Stahlblech Passend für BT oder BT Aufputzgehäuse Aufputzgehäuse 49,00 Euro + MwSt (UVP) Aufputzgehäuse 49,00 Euro + MwSt (UVP) Kunststoff, weiß Gehäuse für MKT oder GSM 240 x 305 x 100 mm (H x B x T) Stahlblech, schwarz Gehäuse für MLM 186 x 96 x 38 mm (H x B x T) 264

16 Aufzugnotruf Zubehör HUB Hub 6a 585,00 Euro + MwSt (UVP) Stahlblech, schwarz Inkl. Akkupufferung Inkl. Netzteil Bis zu sechs Aufzugnotruftelefone an einem analogen Telefonanschluss i Behnke Hub 6a Um einen Telefonanschluss auf mehrere Teilnehmer aufzuspalten, ist eine Telefonanlage nötig. Um die Normkonformität zu gewährleisten, müssen alle Komponenten, die zur Vermittlung nötig sind mindestens eine Stunde gepuffert sein. Mit dem Hub 6a liefern wir eine Komplettlösung für bis zu 6 Notruftelefone einschließlich aller angeschlossenen Sprechstellen. Jeder Port kann auch für ein Maschinenraumtelefon oder eine Feuerwehrsprechstelle genutzt werden. Der Hub 6a muss an einem analogen Amtsanschluss, einem analog gewandelten IP-Anschluss oder einer analogen Nebenstelle einer gepufferten Telefonanlage betrieben werden. Die Kaskadierung von mehreren Hubs sowie der Betrieb an einem GSM-Gateway ist nicht zulässig. Für weitere Anschlüsse bieten wir eine ISDN-Variante des Hub, die allerdings einen ISDN- oder Anlagen-Anschluss voraussetzt. Zubehör Aufkleber / Piktogramme Aufkleber 11,00 Euro + MwSt (UVP) Royalplast Hinweise für den Notfall 120 x 85 (H x B) Mehrsprachig 4 Stück i Im Notfall richtig handeln In einem Aufzug eingeschlossen zu sein, ist eine Ausnahmesituation und kann Unsicherheit und Ängste auslösen. Um in Not geratenen Personen zu helfen, kann in der Kabine ein Hinweis (Aufkleber oder eine Blende) angebracht werden, der in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch über das richtige Verhalten im Notfall informiert Blende 27,00 Euro + MwSt (UVP) Piktogrammblende 117,00 Euro + MwSt (UVP) Aluminium Hinweise für den Notfall 108 x 100 (H x B) Mehrsprachig Edelstahl, V2A Behindertengerechte Piktogramme nach EN x 45 x 29 mm (H x B x T) 265

17 Aufzugnotruf Zubehör Elektronikerweiterung Sprachansage 128,00 Euro + MwSt (UVP) DC/DC-Wandler 64,00 Euro + MwSt (UVP) Elektronik-Erweiterung zur Sprachansage für Behnke Aufzugnotruftelefone Ansage zur Standortbestimmung und zur Beruhigung eingeschlossener Personen Nur passend für Umwandeln von V= zu 12 V Galvanische Trennung Zu verwenden bei externer, geerdeter Stromversorgung Zubehör S Induktive Hörerweiterung 285,00 Euro + MwSt (UVP) Zum Anschluss an A Auf Anfrage: BT / BT V= Stromversorgung 30 ma / 200 ma Max. Feuchtigkeit: 80 % Inkl. 4m Hörschleife Ansteuerungsplatine für Aufzugnotruftelefon 133,00 Euro + MwSt (UVP) EN Piktogramm Ansteuerungsplatine Filterplatine für a / b Leitung 55,00 Euro + MwSt (UVP) Filterplatine zur Gleichtakt-Unterdrückung 47,00 Euro + MwSt (UVP) Unterdrückt Störungen von Radiosendern und Signal Übersprechungen Filtert niederfrequente Gleichtaktstörungen aus der Telefonleitung 266

18 Aufzugnotruf Zubehör Kabel / Patchkabel Patchkabel 6,00 Euro + MwSt (UVP) Patchkabel 9,00 Euro + MwSt (UVP) 3 m (gelb) Passend für A 5 m (rot) Passend für A Tastenanschlusskabel 3,00 Euro + MwSt (UVP) 1 x MQS-Buchse 1 m Um vorhandene Tasten an Behnke Stecker anzustecken Zweiadrig Patchkabel 19,00 Euro + MwSt (UVP) RJ45- auf 3x MQS-Stecker 3 m Anschluss für 1 Lautsprecher, 1 Ruftaste, 1 Mikrofon Passend für A Zubehör Patchkabel 24,00 Euro + MwSt (UVP) RJ45- auf 3x MQS-Stecker 6 m Anschluss für 1 Lautsprecher, 1 Ruftaste, 1 Mikrofon Passend für A 267

19 Aufzugnotruf Leitstand i Leitstand Möchte ein Aufzugnotruf-Betreiber (Industrie-Unternehmen oder Werk mit eigener Leitwarte, Klinik, Universität u.s.w.) seine Aufzugnotrufe selbständig und normkonform bearbeiten, besteht die Möglichkeit einen eigenen Behnke Leitstand zu betreiben. Leitstand Hardware Leitstand Behnke Leitstand 2.647,00 Euro + MwSt (UVP) Empfohlener Komplett-PC für NZB-Leitstand Anschlussfertig vorinstalliert und konfiguriert Rack 851,00 Euro + MwSt (UVP) Empfang von Notrufen Empfang von Routinerufen Sprachaufzeichnung Abb. ähnlich TeraStation Netzwerkspeicher (NAS) 1.414,00 Euro + MwSt (UVP) Zur Vernetzung von mehreren NZB-Leitständen Zur Bereitstellung der Daten in einem Netzwerk In Verbindung mit Switch zu verwenden 268

20 Aufzugnotruf Leitstand Leitstand Software i Lizenzen Zusätzlich zum Standard-Aufzugnotruf (Sprachnotruf) können Aufzüge mit der Funktion zur Übertragung eines Standbilds aus der Kabine bei Notruf-Auslösung (Visualnotruf) und/oder zur technischen Überwachung des Aufzugs rund um die Uhr (Elektronischer Aufzugwärter AWE) ausgestattet werden. Beim Betreiben eines eigenen Leitstands sind zur Realisierung zusätzliche Lizenzen nötig. Im Kaufjahr des Leitstands sind die Software-Lizenzen kostenfrei. Die Lizenzgebühr für die jährliche Verlängerung fällt ab 01. Januar des darauf folgenden Jahres an. Sprach-Lizenz Preis auf Anfrage Notrufannahme, Aufzeichnung Softwaregesteuerte und protokollierte Alarmierung Routinetestüberwachung, Fern-Programmierung Sprach Lizenz ist im Behnke Rack inbegriffen Jährliche Aktualisierung erforderlich: Update Sprache Video-Lizenz Preis auf Anfrage Erweiterung zur Sprach-Lizenz Mit AWE-Lizenz kombinierbar Bildübertragung und Abruf des Visualnotruf Lizenzgebühren im Kaufjahr frei Jährliche Aktualisierung erforderlich: Update Video Leitstand AWE-Lizenz Preis auf Anfrage Erweiterung zur Sprach-Lizenz Mit Video-Lizenz kombinierbar Technischer Notruf von AWE Programmierbare Meldereingänge für Fahrtkontrolle, Bündigkeit, Licht, Innentür und Außentür Lizenzgebühren im Kaufjahr frei Jährliche Aktualisierung erforderlich: Update AWE 269

21 Ersatzteile Aufzugnotruf Ersatzteile Rep-Kit Rep-Kit 428,00 Euro + MwSt (UVP) Rep-Kit 284,00 Euro + MwSt (UVP) Passend für Hub 6a Passend für Universalnotruftelefon , A Rep-Kit 284,00 Euro + MwSt (UVP) Rep-Kit 213,00 Euro + MwSt (UVP) Passend für Kompakttelefon BT und BT Passend für GSM-Gateway 270

22 Aufzugnotruf Ersatzteile Stromversorgung Ersatzakku 41,00 Euro + MwSt (UVP) Ersatzakku 36,00 Euro + MwSt (UVP) Passend für V USV Passend für Hub 6a V, 2,3 Ah Lautsprecher /Mikrofon Lautsprecher 12,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher 15,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher einzeln ohne Montageplatte Größe 1 50 Ohm, 1 W Ø 38 mm Lautsprecher einzeln ohne Montageplatte Größe 2 50 Ohm, 2 W Ø 50 mm Ersatzteile Lautsprecher 20,00 Euro + MwSt (UVP) Mikrofon 14,00 Euro + MwSt (UVP) Lautsprecher einzeln ohne Montageplatte Größe 3 50 Ohm, 2 W Ø 64 mm Mikrofon einzeln ohne Montageplatte 271