Das Grünbuch zum internationalen Vertragsrecht

Transkript

1 Das Grünbuch zum internationalen Vertragsrecht Beiträge zur Fortentwicklung des Europäischen Kollisionsrecht der vertraglichen Schuldverhältnisse Bearbeitet von Stefan Leible, Robert Freitag, Wolfgang Hau, Ulrich Magnus, Peter Mankowski, Dieter Martiny, Gerald Mäsch, Thomas Pfeiffer, Monika Schlachter, Ansgar Staudinger 1., Aufl Taschenbuch. VIII, 312 S. Paperback ISBN Format (B x L): 22,4 x 14,1 cm Gewicht: 429 g Recht > Zivilrecht > Internationales Privatrecht > Europäisches Privatrecht Zu Leseprobe schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2 Das Grünbuch zum Internationalen Vertragsrecht

3

4 Das Grünbuch zum Internationalen Vertragsrecht Beiträge zur Fortentwicklung des Europäischen Kollisionsrechts der vertraglichen Schuldverhältnisse Stefan Leible (Hrsg.) Sellier. European Law Publishers

5 ISBN Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbiblio grafi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über abrufbar by Sellier. European Law Publishers GmbH, München. Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfi lmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Gestaltung und Herstellung: Sandra Sellier, München. Druck und Bindung: AZ Druck und Datentechnik, Kempten im Allgäu. Gedruckt auf säurefreiem, alterungsbeständigem Pa pier. Printed in Germany

6 Inhalt Vorwort IX Einführung 1 Stefan Leible Rahmenbedingungen einer Vergemeinschaftung des Internationalen Vertragsrechts 13 Wolfgang Hau Vereinheitlichung des Richtlinienkollisionsrechts und Absicherung gemeinschaftsrechtlicher Standards 25 Thomas Pfeiffer Anknüpfung von Gerichtsstandsvereinbarungen und Versicherungsverträgen 37 Ansgar Staudinger Stillschweigende Rechtswahl und wählbares Recht 63 Peter Mankowski Objektive Vertragsanknüpfung und Form 109 Dieter Martiny Verbesserung des kollisionsrechtlichen Verbraucherschutzes 133 Stefan Leible Fortentwicklung des Kollisionsrechts der Arbeitsverträge 155 Monika Schlachter Einfach und international zwingende Normen 167 Robert Freitag Abtretung und Legalzession im Europäischen Kollisionsrecht 193 Gerald Mäsch Internationale Aufrechnung 209 Ulrich Magnus

7 VI Inhaltsverzeichnis Anhang I 235 Römisches EWG-Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht vom (EVÜ) Anhang II 255 Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung Autoren und Herausgeber 311

8 Vorwort Dieser Band präsentiert die Schriftfassung sämtlicher Vorträge, die am 27./ 28. Juni 2003 während einer Tagung über Das Grünbuch zum Internationalen Vertragsrecht an der Friedrich-Schiller-Universität Jena gehalten wurden. Ergänzend sind außerdem das den Tagungsgegenstand bildende Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahre 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung (KOM [2002] 654 endg.) und die konsolidierte Fassung des Römischen EWG-Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht vom 19. Juni 1980 (ABl. EG 1998 C 27 / 34) aufgenommen worden. Die sowohl wissenschaftliche als auch große praktische Relevanz des Themas verdeutlicht bereits der Umstand, dass der Einladung zur Teilnahme an dieser Veranstaltung trotz der recht kurzfristigen Terminierung nahezu 80 Juristen aus Wissenschaft und Praxis folgten. Sämtliche hier publizierten Beiträge wurden auch als Stellungnahme der jeweiligen Autoren bei der Europäischen Kommission eingereicht und sind über die Homepage der GD Justiz und Inneres abrufbar. Die Flüchtigkeit des Internet rechtfertigt jedoch ihre gleichzeitige Veröffentlichung in gedruckter Form. Die Tagung hätte ohne die Unterstützung von dritter Seite nicht durchgeführt werden können. Zu großem Dank bin ich der Ernst-Abbe-Stiftung verpfl ichtet. Ihre fi nanzielle Zuwendung hat die Veranstaltung überhaupt erst ermöglicht und es außerdem erlaubt, sämtliche Vorträge in diesem Tagungsband zu dokumentieren. Zu danken habe ich außerdem der Friedrich-Schiller- Universität Jena und deren Rechtswissenschaftlicher Fakultät, die mich bei der Vorbereitung unterstützt haben und deren Infrastruktur wir in Anspruch nehmen konnten. Mein herzlicher Dank gilt weiterhin meiner Sekretärin Frau Susanne Prater für die gewohnt perfekte Manuskriptbetreuung. Dank gebührt aber auch allen anderen Mitarbeitern meines Lehrstuhls, namentlich meiner wissenschaftlichen Mitarbeiterin Frau Marleen Triebiger, die mit großem Einsatz bei der Vorbereitung und Durchführung der Tagung mitgewirkt und so zu deren Gelingen beigetragen haben. Jena im Oktober 2003 Stefan Leible