FRIAGRIP Kupplungsund Reparaturtechnik. für Gas-, Wasser- und Abwasserrohrleitungen unterschiedlicher Materialien

Transkript

1 FRIAGRIP Kupplungsund Reparaturtechnik für Gas-, Wasser- und Abwasserrohrleitungen unterschiedlicher Materialien Preisliste HE 15/16 gültig ab 01. Dezember 2015

2 Wissenswertes zu FRIAGRIP Kupplungs- und Reparaturtechnik und dieser Preisliste Inhaltsverzeichnis Zur besseren Orientierung im Produktprogramm und leichteren Suche finden Sie auf den nächsten Seiten ein Stichwortverzeichnis. Bitte beachten Sie bei Ihrer Disposition: W Artikel mit 1 sind in der Regel ab Lager lieferbar. W Artikel mit 2 werden auftragsbezogen gefertigt und haben deshalb Lieferzeiten von 3 4 Wochen. W Artikel mit 3 werden kundenbezogen gefertigt und haben deshalb Lieferzeiten von 3 4 Wochen. Diese Artikel sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen. Verpackungs- und Paletteneinheiten In der Preisliste sind Verpackungs- (VE) und Paletteneinheiten (PE) ausgewiesen. Eine Bestellung in kompletten VE/PE vereinfacht den Ablauf in Ihrer Warenannahme sowie Ihre Lagerhaltung. Zudem garantiert sie eine schnelle Kommissionierung und somit Belieferung durch uns. Die Preisliste zeigt, dass wir sinnvolle und faire Einheiten für Sie gewählt haben. Preise und Lieferbedingungen Die Preise verstehen sich grundsätzlich zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. Ab Netto-Warenwert von 1.000, erfolgt die Anlieferung innerhalb Deutschlands CIP (Incoterms 2010) oder FAS deutscher Seehafen, jeweils inklusive Verpackung. Bei Netto-Warenwert unter 1.000, erfolgt Lieferung FCA (Incoterms 2010) zuzüglich Verpackung. Bei einem Netto-Warenwert unter 125, wird zusätzlich ein Kleinmengenzuschlag von 12, erhoben. Zahlungsbedingungen: 14 Tage 2% Skonto, 30 Tage netto. Im übrigen gelten unsere Allgemeinen Lieferbedingungen. Rabattgruppen Zur besseren Orientierung haben wir die Produkte mit der Rabattgruppe gekennzeichnet (z.b. RL1 (FRIALEN) = Rabattgruppe 1, oder RF1 (FRIAFIT) = Rabattgruppe 1, oder RH1 (FRIAGRIP) = Rabattgruppe 1). Retouren Warenrücklieferungen zur Gutschrift müssen im Vorhinein von uns genehmigt sein. Bitte melden Sie Ihren Retourenwunsch bei uns an. Nach erfolgreicher Prüfung erhalten Sie von uns einen Rücksendebeleg mit eindeutiger Nummer. Ohne diese Nummer ist eine Bearbeitung nicht möglich. Im Rahmen unseres Qualitätsmanagements muss die Ware zudem bestimmte Kriterien erfüllen. Hierzu informieren wir Sie bei Bedarf gerne separat. Erfüllt die Ware die Kriterien und ist die Rückgabe genehmigt, erfolgt eine Gutschrift unter Abzug von 25% Prüfkosten. Abnahmeprüfzeugnisse Für Abnahmeprüfzeugnisse nach DIN EN erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 15, /Position. Das Abnahmeprüfzeugnis muss bei Auftragserteilung mitbestellt werden; eine nachträgliche Ausstellung ist nicht möglich. Elektronische Preislisten Unsere Preislisten sind auch in elektronischer Form erhältlich. Sie haben die Wahl zwischen einer DATANORM- bzw. Microsoft Excel - Variante zur Pflege Ihres EDV-Bestellsystems und einer PDF-Variante, die die gedruckte Preisliste in grafischer Form auf Ihrem PC aufbereitet. Besuchen Sie uns unter Webcode: ft10006, und füllen Sie dort das Online-Formular zum Download aus. Qualität FRIAGRIP-Kupplungs- und Reparaturtechnik unterliegt laufenden Qualitätskontrollen mit strengen Prüfvorschriften, entsprechend eines nach DIN EN ISO 9001 : 2008 zertifizierten Qualitätsmanagementsystems. Alle Änderungen und Ergänzungen, die sich im Laufe der technischen Weiterentwicklung ergeben, werden entsprechend berücksichtigt. Bitte gehen Sie bei der Verlegung gemäß unserer Montageanleitungen vor. Zertifizierung FRIATEC AG FRIATEC AG, Technische Kunststoffe hat für die Bereiche Gas-, Wasser und Abwassersysteme ein Energiemanagementsystem nach ISO 50001: 2011 und ein Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001: 2004 eingeführt und zertifiziert. Damit unterstreichen wir unsere Bestrebungen nach einer nachhaltigen Entwicklung, Herstellung und Nutzung der Produkte. Aktuelle Zertifikate finden Sie im Downloadbereich. Zertifizierungen/Verarbeitung FRIAGRIP Kupplungs- und Reparaturtechnik Die FRIAGRIP-Kupplungs- und Reparaturtechnik kann, je nach Dichtungswerkstoff, in der Gas- und Wasserversorgung eingesetzt werden. Die Dichtungswerkstoffe NBR und EPDM verfügen über die entsprechenden Zertifizierungen. Der Hinweis Sonstige in den jeweiligen Produktbeschreibungen versteht sich als Synonym für unterschiedliche Arten von Wasserqualitäten (z.b. Brauchwasser, Prozesswasser, Abwasser etc.). Zum individuellen Einsatz, insbesondere im Trinkwasserbereich, verweisen wir auf das aktuelle DVGW-Regelwerk. Mit der FRIAGRIP-Kupplungstechnik lassen sich Rohre unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX) verbinden. Zum Einsatz von Innenstützhülsen bei PE-HD/PEX-Rohren beachten Sie bitte die Verarbeitungshinweise auf der nächsten Seite. Zum leichteren Auffinden des richtigen Spannbereichs finden Sie auf Seite 3 eine Dimensionstabelle für Druckrohre. Die höchstzulässigen Durchmessertoleranzen der zu verbindenden Rohre variieren nach Produktgruppen. Details hierzu entnehmen Sie bitte den begleitenden Texten. Die FRIAGRIP-Reparaturtechnik eignet sich zur Abdichtung beschädigter Gas- und Wasserrohrleitungen aus den Werkstoffen Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement und PVC. Einschränkungen beim Einsatz auf PE-HD/PEX s. FRIAGRIP-Info Nr Zu besonderen Einsatzbedinungen, Einschränkungen bei der Verlegung sowie zur Verarbeitung von FRIAGRIP-Kupplungs- und Reparaturtechnik allgemein lesen Sie bitte unsere Montageanleitungen. Auch unsere Kundenbetreuer im Innendienst beantworten gerne eventuelle Fragen. Druckbelastbarkeit Den maximal zulässigen Betriebsdruck für die FRIAGRIP-Kupplungsund Reparaturtechnik entnehmen Sie bitte den begleitenden Texten. Im Zweifelsfall ist immer die Angabe auf dem Bauteiltypenschild maßgebend. Verarbeitungshinweise Allgemein: Bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. FRIAGRIP FGFA, FGK, FGR, FGPA, FGE, FGEG: FRIAGRIP-Bauteile sind ausschließlich im Tiefbau einsetzbar! Bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Bei Faserzement-/AZ-Rohren kann die Zugfestigkeit nicht gewährleistet werden! Zur Anwendung auf PVC-Gasrohren siehe Montageanleitung FRIAGRIP auf PVC Gas-Rohr (HM 401). Bei PVC-Rohren mit Wandstärken < DIN 8061/8062-PN10 ist eine Innenstützhülse zu verwenden. Bei der Anwendung auf Edelstahlrohren siehe FRIAGRIP Information Nr. HI HE 15/16

3 Wissenswertes zu FRIAGRIP Kupplungs- und Reparaturtechnik und dieser Preisliste Aktualität/Technischer Dimensionstabelle für Druckrohre Fortschritt Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand bei Drucklegung. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Markennamen Zur leichteren Lesbarkeit wurde in dieser Preisliste in Fließtexten auf die Kennzeichnung durch und verzichtet. Folgende Marken sind registriert: FRIALEN, FRIAFIT, FRIAGRIP, FRIATOOLS, FRIALOC, Sentry GS, BAIO, Rilsan sowie Gas-Stop. Dimensionstabelle für Druckrohre DN Duktil- guss- Rohr DIN Graugussrohr DIN 2431 Stahlrohr PVC- Rohr DIN 8062 PE- Rohr DIN 8074 AZ-Rohr DIN PN 8/ PN 16 PN 25 PN 40 Gew.- Rohr Siede- Rohr Steckmuffe +4 mm PE PN 10 PN 12,5 PN 16 kal. unkal. kal. unkal. kal. unkal. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ,4 44, ,3 51, ,3 70, , (75) ,9 88, (90) ,3 108,0 117,5 110/ / ,7 133,0 144, ,3 159,0 168,3 160/ / ,7 191, ,1 216,0 219,1 200/ / ,1 241, ,0 267,0 273,0 250/ / , ,9 318,0 323, , ,6 368, ,4 419, , , , , , , , , , Alle Angaben ohne Gewähr. HE 15/16 3

4 Inhaltsverzeichnis Artikel Kurzbezeichnung Rabattgruppe Seite AQUAFAST Flanschadapter (EU-) AQFA RH4 23 AQUAFAST Kupplung (U-) AQK RH4 23 AQUAFAST Schrauben, Scheiben u. Muttern für Flanschadapter AQFASM RH6 24 AQUAFAST Schrauben, Scheiben u. Muttern für Kupplung AQKSM RH6 24 AQUAFAST Greifring für Flanschadaper und Kupplung AQGR RH6 24 AQUAFAST Resistor für Flanschadapter und Kupplung AQR RH6 24 AQUAGRIP Flanschadapter (EU-) AQGFA 22 FRIACLAMP Reparaturschelle einteilig FCE RH FRIACLAMP Reparaturschelle zweiteilig FCZ RH FRIAGRIP Dichtsystem komplett, zugfest FGDK RH6 11 FRIAGRIP Flanschadapter (EU-) FGFA RH1 5 FRIAGRIP Kupplung (U-) FGK RH1 6 FRIAGRIP Reduzierkupplung (U-) FGR RH1 7 FRIAGRIP PE-Adapter FGPA RH1 8 FRIAGRIP Endkappe FGE RH1 9 FRIAGRIP Endkappe mit Innengewinde FGEG RH1 10 FRIAGRIP Schrauben, Scheiben u. Muttern FGSM RH6 12 Standard Range Sonderlösungen SRFA, SRK, SRKR 22 Stützhülse aus Edelstahl für Rohre aus PE 80, PE 100 und PEX SHVA RH6 13 Ultra-Range Flanschadapter (EU-) URFA RH Ultra-Range Kupplung (U-) URK RH Wide-Range Flanschadapter (EU-) WRFA RH Wide-Range Kupplung (U-) WRK RH3 19 Wide-Range Reduzierkupplung (U-) WRKR RH Flanschanschlussmaße nach DIN 2501 (Auszug) Nennweite Nenndruck 10 Nenndruck 16 Nennweite D d 4 Schrauben d 2 D d 4 Schrauben d 2 Anzahl Gewinde Anzahl Gewinde M M M M M M M M M M M M M M M M M M (175) M M20 22 (175) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M HE 15/16

5 FGFA FRIAGRIP Flanschadapter (EU-) RH1 Längskraftschlüssiger Flanschadapter zur Anbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX**) im Tiefbau. Gehäuse und Folgering aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern in Edelstahl. Ein Greifsystem für alle Rohrmaterialien: Haltesegment aus Acetal, Greifsegment Acetal korundbeschichtet. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 54 mm. Abwinklung der Rohre von max. 4 möglich. *) Betriebsdruck Wasser/Sonstige Medien **) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar* (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar* (Wasser) DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. min VE PE D B L t t max 40 43,5-63, / , , ,5-63, / , , ,0-71, / , , ,0-83, / , , ,7-107, / , , ,2-133, / , , ,2-160, / , , ,2-192, / , , ,2-226, / , , ,1-256, / , , ,2-310, / , , ,0-356, / , , ,2-396, / , , ,2-442, / , ,700 DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. min VE PE D B L t t max 40 43,5-63, / , , ,5-63, / , , ,0-71, / , , ,0-83, / , , ,7-107, / , , ,2-133, / , , ,2-160, / , , ,2-192, / , , ,2-226, / , , ,1-256, / , , ,2-310, / , , ,0-356, / , , ,2-396, / , , ,2-442, / , , ,0-492, / , , ,0-552, / , , ,0-608, / , , ,0-648, / , , ,0-726, / , ,000 HE 15/16 5

6 FGK FRIAGRIP Kupplung (U-) RH1 Längskraftschlüssige Kupplung zur Verbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/ PEX**) im Tiefbau. Gehäuse und Folgeringe aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern in Edelstahl. Ein Greifsystem für alle Rohrmaterialien: Haltesegment aus Acetal, Greifsegment Acetal korundbeschichtet. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 54 mm. Abwinklung der Rohre von max. 8 möglich. *) Betriebsdruck Wasser/Sonstige Medien **) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar* (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar* (Wasser) DN d Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,0-71, , , ,0-83, , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , , ,2-396, , , ,2-442, , ,800 DN d Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,0-71, , , ,0-83, , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , , ,2-396, , , ,2-442, , , ,0-492, , , ,0-552, , , ,0-608, , , ,0-648, , , ,0-726, , ,000 6 HE 15/16

7 FGR FRIAGRIP Reduzierkupplung (U-) RH1 Längskraftschlüssige Reduzierkupplung zur Verbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX**) im Tiefbau. Gehäuse und Folgeringe aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern in Edelstahl. Ein Greifsystem für alle Rohrmaterialien: Haltesegment aus Acetal, Greifsegment Acetal korundbeschichtet. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 54 mm. Abwinklung der Rohre von max. 8 möglich. *) Betriebsdruck Wasser/Sonstige Medien **) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar* (Wasser) DN d 1 d 2 Best.-Nr. 1 VE PE B B 2 L t 1 min t 1 max t 2 min t 2 max 32/40 36,0-46,0 43,5-63, , ,600 80/100 85,7-107,0 107,2-133, , , / ,2-133,2 132,2-160, , , / ,2-133,2 158,2-192, , , / ,2-160,2 158,2-192, , , / ,2-192,2 192,2-226, , , / ,2-226,9 218,1-256, , , / ,1-256,0 266,2-310, , , / ,2-310,2 315,0-356, , ,900 DN d 1 d 2 Best.-Nr. 1 VE PE B B 2 L t 1 min t 1 max t 2 min t 2 max 32/40 36,0-46,0 43,5-63, , ,600 80/100 85,7-107,0 107,2-133, , , / ,2-133,2 132,2-160, , , / ,2-133,2 158,2-192, , , / ,2-160,2 158,2-192, , , / ,2-192,2 192,2-226, , , / ,2-226,9 218,1-256, , , / ,1-256,0 266,2-310, , , / ,2-310,2 315,0-356, , , / ,0-442,0 448,0-492, , , / ,0-552,0 558,0-608, , , / ,0-648,0 676,0-726, , ,000 HE 15/16 7

8 FGPA FRIAGRIP PE-Adapter RH1 Längskraftschlüssiger Übergangsadapter von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX**) auf PE-HD im Tiefbau. Anschweißende PE 100, SDR 11. Gehäuse und Folgering aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern in Edelstahl. Ein Greifsystem für alle Rohrmaterialien: Haltesegment aus Azetal, Greifsegment Azetal korundbeschichtet. Dichtungswerkstoff NBR. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 38 mm. Abwinklung der Rohre von max. 4 möglich. **) bei der Anwendung der Kupplungsseite auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar (Wasser) DN d 1 d 2 Best.-Nr. 1 VE PE B L L t min t max 80 85,7-107, , , ,2-133, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-192, , , ,1-256, , ,000 DN d 1 d 2 Best.-Nr. 1 VE PE B L L t min t max 80 85,7-107, , , ,2-133, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-192, , , ,1-256, , ,000 8 HE 15/16

9 FGE FRIAGRIP Endkappe RH1 Längskraftschlüssige Endkappe zum Abdrücken oder Verschließen von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX**) im Tiefbau. Gehäuse und Folgering aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern verzinkt und sheraplexbeschichtet. Ein Greifsystem für alle Rohrmaterialien: Haltesegment aus Azetal, Greifsegment Azetal korundbeschichtet. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 44 mm. Abwinklung der Rohre von max. 4 möglich. **) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar (Wasser) DN d Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,0-83, , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , ,900 DN d Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,0-83, , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , ,900 HE 15/16 9

10 FGEG FRIAGRIP Endkappe mit Innengewinde RH1 Gleiche Ausführung wie FGE, jedoch mit stirnseitigem Innengewinde. Es besteht optional die Möglichkeit, radial ein zusätzliches Innengewinde (Rp 3/4 1 ) anzubringen. **) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Weitere Verarbeitungshinweise siehe unter Wissenswertes. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar (Wasser) DN d Rp Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,5-63,5 1 1/ , , ,0-83, , , ,0-83,7 1 1/ , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , ,900 DN d Rp Best.-Nr. min VE PE B L t t max 40 43,5-63, , , ,5-63,5 1 1/ , , ,0-83, , , ,0-83,7 1 1/ , , ,7-107, , , ,2-133, , , ,2-160, , , ,2-192, , , ,2-226, , , ,1-256, , , ,2-310, , , ,0-356, , , HE 15/16

11 FGDK FRIAGRIP Dichtsystem komplett RH6 Komplettes Dichtsystem für FRIAGRIP-Formstücke. Bei mehrmaliger Verwendung eines Bauteiles ist für jede Anwendung ein neues Dichtsystem erforderlich. Das Dichtsystem besteht aus: Dichtung NBR bzw. EPDM, Haltesegmente Acetal, Greifsegmente Acetal korundbeschichtet. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 DN d Best.-Nr. / VE 32 36,0-46, , ,5-63, , ,0-71, , ,0-83, , ,7-107, , ,2-133, , ,2-160, , ,2-192, , ,2-226, , ,1-256, , ,2-310, , ,0-356, , ,2-396, , ,2-442, , DN d Best.-Nr. / VE 32 36,0-46, , ,5-63, , ,0-71, , ,0-83, , ,7-107, , ,2-133, , ,2-160, , ,2-192, , ,2-226, , ,1-256, , ,2-310, , ,0-356, , ,2-396, , ,2-442, , ,0-492, , ,0-552, , ,0-608, , ,0-648, , ,0-726, , HE 15/16 11

12 FGSM FRIAGRIP Schrauben, Scheiben und Muttern RH6 Bitte entnehmen Sie den FRIAGRIP-Datenblättern die jeweils passenden Ersatzteile und die benötigte Menge ( Schrauben, Scheiben und Muttern aus Edelstahl Bezeichnung Ø x Länge Best.-Nr. / NEU HRH/Sechskant M12 x ,50 1 NEU CSX/Halbrundkopf M12 x ,50 1 NEU HRH/Sechskant M16 x ,00 1 NEU HRH/Sechskant M16 x ,70 1 NEU HRH/Sechskant M16 x ,60 1 NEU CSX/Halbrundkopf M16 x ,00 1 NEU CSX/Halbrundkopf M16 x ,70 1 NEU HRH/Sechskant M20 x , HE 15/16

13 SHVA Stützhülse aus Edelstahl für Rohre aus PE 80, PE 100 und PEX RH6 Innenstützhülse aus Edelstahl, für den Einsatz von FRIAGRIP, Ultra-Range und Wide-Range auf PE-HD/ PEX-Rohren. Die Stützhülsen ab d 450 bestehen aus 2 Halbschalen und 2 Spannkeilen. d SDR Best.-Nr. / VE L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Innenstützhülse ohne Keil HE 15/16 13

14 URFA Ultra Range Flanschadapter (EU-) RH2 Flanschadapter zur Anbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX*). Mittelring und Folgering aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern sind verzinkt/sheraplexbeschichtet bzw. in Edelstahl lieferbar. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 34 mm. Abwinklung der Rohre von max. 4 möglich. Flanschanschluss nach DIN 2501, PN 10/16 (vgl. Seite 4). Betriebsdruck Wasser/Sonstige Medien: PN 16 / Betriebsdruck Gas: PN 5 *) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Alternativ empfehlen wir die längskraftschlüssigen Produkte FRIAGRIP und AQUAFAST. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63, /16 UR-14R , , ,0-83, /16 UR-14R , , ,7-107, /16 UR-14R , , ,2-133, /16 UR-14R , , ,2-160, /16 UR-14R , , ,2-192, /16 UR-14R , , ,2-226, /16 UR-14R , , ,1-252, /16 UR-14R , , ,2-300, /16 UR-14R , , ,0-349, /16 UR-14R , ,300 DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63, /16 UR-14R2X , , ,0-83, /16 UR-14R2X , , ,7-107, /16 UR-14R2X , , ,2-133, /16 UR-14R2X , , ,2-160, /16 UR-14R2X , , ,2-192, /16 UR-14R2X , , ,2-226, /16 UR-14R2X , , ,1-252, /16 UR-14R2X , , ,2-300, /16 UR-14R2X , , ,0-349, /16 UR-14R2X , ,300 Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63, /16 UR-14R , , ,0-83, /16 UR-14R , , ,7-107, /16 UR-14R , , ,2-133, /16 UR-14R , , ,2-160, /16 UR-14R , , ,2-192, /16 UR-14R , , ,2-226, /16 UR-14R , , ,1-252, /16 UR-14R , , ,2-300, /16 UR-14R , , ,0-349, /16 UR-14R , , HE 15/16

15 URFA Ultra Range Flanschadapter (EU-) RH2 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63,5 UR-02R2X , , ,0-83,7 UR-02R2X , , ,7-107,0 UR-02R2X , , ,2-133,2 UR-02R2X , , ,2-160,2 UR-02R2X , , ,2-192,2 UR-02R2X , , ,2-226,9 UR-02R2X , , ,1-252,1 UR-02R2X , , ,2-300,2 UR-02R2X , , ,0-349,0 UR-02R2X , ,400 DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63, /16 UR-14R9X , , ,0-83, /16 UR-14R9X , , ,7-107, /16 UR-14R9X , , ,2-133, /16 UR-14R9X , , ,2-160, /16 UR-14R9X , , ,2-192, /16 UR-14R9X , , ,2-226, /16 UR-14R9X , , ,1-252, /16 UR-14R9X , , ,2-300, /16 UR-14R9X , , ,0-349, /16 UR-14R9X , ,300 URK Ultra Range Kupplung (U-) RH2 Kupplung zur Verbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX*). Mittelring und Folgeringe aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern sind verzinkt/sheraplexbeschichtet bzw. in Edelstahl lieferbar. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 34 mm. Abwinklung der Rohre von max. 8 möglich. Betriebsdruck Wasser/Sonstige Medien: PN 16 / Betriebsdruck Gas: PN 5 *) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Alternativ empfehlen wir die längskraftschlüssigen Produkte FRIAGRIP und AQUAFAST. Dichtung NBR, DIN-EN 682 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 5 bar (Gas) / 16 bar (Sonstige) DN d Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63,5 UR-02R , , ,0-83,7 UR-02R , , ,7-107,0 UR-02R , , ,2-133,2 UR-02R , , ,2-160,2 UR-02R , , ,2-192,2 UR-02R , , ,2-226,9 UR-02R , , ,1-252,1 UR-02R , , ,2-300,2 UR-02R , , ,0-349,0 UR-02R , ,400 HE 15/16 15

16 URK Ultra Range Kupplung (U-) RH2 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63,5 UR-02R , , ,0-83,7 UR-02R , , ,7-107,0 UR-02R , , ,2-133,2 UR-02R , , ,2-160,2 UR-02R , , ,2-192,2 UR-02R , , ,2-226,9 UR-02R , , ,1-252,1 UR-02R , , ,2-300,2 UR-02R , , ,0-349,0 UR-02R , ,400 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Best.-Nr. VE PE L 40/50 43,5-63,5 UR-02R9X , , ,0-83,7 UR-02R9X , , ,7-107,0 UR-02R9X , , ,2-133,2 UR-02R9X , , ,2-160,2 UR-02R9X , , ,2-192,2 UR-02R9X , , ,2-226,9 UR-02R9X , , ,1-252,1 UR-02R9X , , ,2-300,2 UR-02R9X , , ,0-349,0 UR-02R9X , , HE 15/16

17 WRFA Wide Range Flanschadapter (EU-) RH3 Flanschadapter zur Anbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX*). Mittelring und Folgering aus duktilem Gusseisen bzw. Stahl, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern sind verzinkt/sheraplexbeschichtet bzw. ab DN 300 in Edelstahl lieferbar. Dichtungswerkstoff EPDM DIN-EN / KTW, W270, NBR auf Anfrage. Geeignet für Durchmessertoleranzen von max. 17 mm. Abwinklung der Rohre von max. 3 möglich. Flanschanschluss nach DIN 2501, PN 10/16 (vgl. Seite 4). *) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse SHVA erforderlich. Alternativ empfehlen wir die längskraftschlüssigen Produkte FRIAGRIP, AQUAFAST und AQUAGRIP. Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L 50 57,0-74, /16 GB-04R , , ,0-85,0 65/80 10/16 GB-04R , , ,0-107, /16 GB-14R , , ,0-132, /16 GB-14R , , ,0-158, /16 GB-14R , , ,0-184, /16 GB-14R , , ,0-212, /16 GB-14R , , ,0-244, /16 GB-14R , , ,0-269, /16 GB-14R , , ,0-295, /16 GB-14R , , ,0-349, /16 GB-14R , , ,0-368, GB-14R , , ,0-368, GB-16R , , ,5-391, GB-14R , , ,5-391, GB-16R , , ,3-411, GB-14R , , ,3-411, GB-16R , , ,8-421, GB-14R , , ,8-421, GB-16R , , ,0-442, GB-14R , , ,0-442, GB-16R , , ,2-464, GB-14R , , ,2-464, GB-16R , , ,0-472, GB-14R , , ,0-472, GB-16R , , ,9-518, GB-14R , , ,9-518, GB-16R , , ,9-518, GB-14R , , ,9-518, GB-16R , , ,0-527, GB-14R , , ,0-527, GB-16R , , ,0-544, GB-14R , , ,0-544, GB-16R , , ,1-557, GB-14R , , ,1-557, GB-16R , , ,3-572, GB-14R , , ,3-572, GB-16R , , ,5-583, GB-14R , , ,5-583, GB-16R , , ,2-599, GB-14R , , ,2-599, GB-16R , , ,0-618, GB-14R , , ,0-618, GB-16R , , ,5-647, GB-14R , , ,5-647, GB-16R , , ,2-662, GB-14R , , ,2-662, GB-16R , , ,0-692, GB-14R , , ,0-692, GB-16R , ,000 HE 15/16 17

18 WRFA Wide-Range Flanschadapter (EU-) RH3 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. VE PE L ,0-368, GB-14R9X , , ,0-368, GB-16R9X , , ,5-391, GB-14R9X , , ,5-391, GB-16R9X , , ,3-411, GB-14R9X , , ,3-411, GB-16R9X , , ,8-421, GB-14R9X , , ,8-421, GB-16R9X , , ,0-442, GB-14R9X , , ,0-442, GB-16R9X , , ,2-464, GB-14R9X , , ,2-464, GB-16R9X , , ,0-472, GB-14R9X , , ,0-472, GB-16R9X , , ,9-518, GB-14R9X , , ,9-518, GB-16R9X , , ,9-518, GB-14R9X , , ,9-518, GB-16R9X , , ,0-527, GB-14R9X , , ,0-527, GB-16R9X , , ,0-544, GB-14R9X , , ,0-544, GB-16R9X , , ,1-557, GB-14R9X , , ,1-557, GB-16R9X , , ,3-572, GB-14R9X , , ,3-572, GB-16R9X , , ,5-583, GB-14R9X , , ,5-583, GB-16R9X , , ,2-599, GB-14R9X , , ,2-599, GB-16R9X , , ,0-618, GB-14R9X , , ,0-618, GB-16R9X , , ,5-647, GB-14R9X , , ,5-647, GB-16R9X , , ,2-662, GB-14R9X , , ,2-662, GB-16R9X , , ,0-692, GB-14R9X , , ,0-692, GB-16R9X , , ,0-706, GB-14R9X , , ,0-706, GB-16R9X , , ,0-727, GB-14R9X , , ,0-727, GB-16R9X , , ,0-750, GB-14R9X , , ,0-750, GB-16R9X , , HE 15/16

19 WRK Wide Range Kupplung (U-) RH3 Kupplung zur Verbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX*). Mittelring und Folgeringe aus duktilem Gusseisen bzw. Stahl, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern sind verzinkt/sheraplexbeschichtet bzw. ab DN 300 in Edelstahl lieferbar. Dichtungswerkstoff EPDM DIN-EN / KTW, W270, NBR auf Anfrage. Geeignet für Durchmessertoleranzen der Rohre von max. 17 mm. Abwinklung der Rohre von max. 6 möglich. *) bei der Anwendung auf PE-HD/PEX-Rohren ist unsere Innenstützhülse erforderlich. Alternativ empfehlen wir die längskraftschlüssigen Produkte FRIAGRIP, AQUAFAST und AQUAGRIP. Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d Best.-Nr. VE PE L 40 47,9-59,5 GB-02R , , ,0-74,0 GB-02R , , ,0-85,0 GB-02R , , ,0-107,0 GB-02R , , ,0-132,0 GB-02R , , ,0-158,0 GB-02R , , ,0-184,0 GB-02R , , ,0-212,0 GB-02R , , ,0-244,0 GB-02R , , ,0-269,0 GB-02R , , ,0-295,0 GB-02R , , ,0-349,0 GB-02R , , ,0-368,0 GB-02R , , ,5-391,6 GB-02R , , ,3-411,3 GB-02R , , ,2-435,2 GB-02R , , ,2-464,2 GB-02R , , ,0-472,0 GB-02R , , ,0-493,0 GB-02R , , ,9-518,9 GB-02R , , ,0-544,0 GB-02R , , ,3-572,3 GB-02R , , ,5-647,5 GB-02R , , ,0-679,0 GB-02R , , ,0-692,0 GB-02R , ,000 DN d Best.-Nr. VE PE L ,0-368,0 GB-02R9X , , ,5-391,6 GB-02R9X , , ,3-411,3 GB-02R9X , , ,2-435,2 GB-02R9X , , ,2-464,2 GB-02R9X , , ,0 GB-02R9X , , ,0-493,0 GB-02R9X , , ,9-518,9 GB-02R9X , , ,0-544,0 GB-02R9X , , ,3-572,3 GB-02R9X , , ,5-647,5 GB-02R9X , , ,0-679,0 GB-02R9X , , ,0-692,0 GB-02R9X , , ,0-706,0 GB-02R9X , , ,0-712,0 GB-02R9X , , ,0-727,0 GB-02R9X , , ,0-750,0 GB-02R9X , ,000 HE 15/16 19

20 WRKR Wide Range Reduzierkupplung (U-) RH3 Reduzierkupplung zur Verbindung von Rohren unterschiedlicher Materialien (Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC, PE-HD/PEX*). Mittelring und Folgeringe aus duktilem Gusseisen bzw. Stahl, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern sind verzinkt/sheraplexbeschichtet bzw. ab DN 300 in Edelstahl lieferbar. Dichtungswerkstoff EPDM DIN-EN / KTW, W270, NBR auf Anfrage. Geeignet für Durchmessertoleranzen der Rohre von max. 17 mm. Abwinklung der Rohre von max. 6 möglich. *) bei der Anwendung auf PE-HD-Rohren ist unsere Innenstützhülse erfor derlich. Alternativ empfehlen wir die längskraftschlüssigen Produkte FRIAGRIP, AQUAFAST und AQUAGRIP. Schrauben verzinkt und sheraplexbeschichtet Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d 1 d 2 Best.-Nr. L 50/65 57,0-74,0 63,0-85,0 GB-99R , ,500 50/80 57,0-74,0 85,0-107,0 GB-99R , ,900 65/80 63,0-85,0 85,0-107,0 GB-99R , ,200 80/100 85,0-107,0 107,0-132,0 GB-99R , , / ,0-132,0 132,0-158,0 GB-99R , , / ,0-158,0 158,0-184,0 GB-99R , , / ,0-184,0 189,0-212,0 GB-99R , , / ,0-212,0 218,0-244,0 GB-99R , , / ,0-244,0 243,0-269,0 GB-99R , , / ,0-269,0 266,0-295,0 GB-99R , , ,0-332,0 351,0-368,0 GB-99R , , ,0-332,0 367,0-384,0 GB-99R , , ,0-368,0 374,5-391,5 GB-99R , , ,5-391,5 394,3-411,3 GB-99R , , ,5-391,5 404,8-421,8 GB-99R , , ,3-411,3 418,2-435,2 GB-99R , , ,3-411,3 425,0-442,0 GB-99R , , ,8-421,8 425,0-442,0 GB-99R , , ,0-442,0 434,4-451,4 GB-99R , , ,0-442,0 447,0-464,0 GB-99R , , ,0-442,0 455,0-472,0 GB-99R , , ,0-442,0 476,0-493,0 GB-99R , , ,0-442,0 487,0-504,0 GB-99R , , ,2-464,2 455,0-472,0 GB-99R , , ,2-464,2 476,0-493,0 GB-99R , , ,2-464,2 501,9-518,9 GB-99R , , ,2-464,2 510,0-527,0 GB-99R , , ,2-464,2 540,1-557,1 GB-99R , , ,0-493,0 487,3-504,3 GB-99R , , ,0-493,0 501,0-518,9 GB-99R , , ,0-493,0 510,0-527,0 GB-99R , , ,0-504,0 527,0-544,0 GB-99R , , ,0-518,0 527,0-545,0 GB-99R , , ,0-527,0 527,0-545,0 GB-99R , , ,0-544,0 540,1-557,1 GB-99R , , ,0-544,0 555,3-572,1 GB-99R , , ,0-544,0 566,5-583,5 GB-99R , , ,0-544,0 582,2-599,2 GB-99R , , ,0-544,0 598,0-615,0 GB-99R , , ,0-544,0 601,0-618,0 GB-99R , , ,0-544,0 630,0-647,0 GB-99R , , ,3-572,3 566,5-583,5 GB-99R , , ,0-615,0 630,0-647,0 GB-99R , , ,0-618,0 630,0-647,0 GB-99R , , ,5-647,0 645,2-662,2 GB-99R , , ,5-647,0 662,0-679,0 GB-99R , , ,5-647,0 675,0-692,0 GB-99R , , HE 15/16

21 WRKR Wide-Range Reduzierkupplung (U-) RH3 Schrauben Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) DN d 1 d 2 Best.-Nr. L ,0-332,0 351,0-368,0 GB-99R9X , , ,0-332,0 367,0-384,0 GB-99R9X , , ,0-368,0 374,5-391,5 GB-99R9X , , ,5-391,5 394,3-411,3 GB-99R9X , , ,5-391,5 404,8-421,8 GB-99R9X , , ,3-411,3 418,2-435,2 GB-99R9X , , ,3-411,3 425,0-442,0 GB-99R9X , , ,8-421,8 425,0-442,0 GB-99R9X , , ,0-442,0 434,4-451,4 GB-99R9X , , ,0-442,0 447,0-464,0 GB-99R9X , , ,0-442,0 455,0-472,0 GB-99R9X , , ,0-442,0 476,0-493,0 GB-99R9X , , ,0-442,0 487,0-504,0 GB-99R9X , , ,2-464,2 455,0-472,0 GB-99R9X , , ,2-464,2 476,0-493,0 GB-99R9X , , ,2-464,2 501,9-518,9 GB-99R9X , , ,2-464,2 510,0-527,0 GB-99R9X , , ,2-464,2 540,1-557,1 GB-99R9X , , ,0-493,0 487,3-504,3 GB-99R9X , , ,0-493,0 501,0-518,9 GB-99R9X , , ,0-493,0 510,0-527,0 GB-99R9X , , ,0-504,0 527,0-545,0 GB-99R9X , , ,0-518,0 527,0-545,0 GB-99R9X , , ,0-527,0 527,0-545,0 GB-99R9X , , ,0-544,0 540,1-557,1 GB-99R9X , , ,0-544,0 555,3-572,1 GB-99R9X , , ,0-544,0 566,5-583,5 GB-99R9X , , ,0-544,0 582,2-599,2 GB-99R9X , , ,0-544,0 598,0-615,0 GB-99R9X , , ,0-544,0 601,0-618,0 GB-99R9X , , ,0-544,0 630,0-647,0 GB-99R9X , , ,3-572,3 566,5-583,5 GB-99R9X , , ,0-615,0 630,0-647,0 GB-99R9X , , ,0-618,0 630,0-647,0 GB-99R9X , , ,5-647,0 645,2-662,2 GB-99R9X , , ,5-647,0 662,0-679,0 GB-99R9X , , ,5-647,0 675,0-692,0 GB-99R9X , ,000 HE 15/16 21

22 SRFA Standard Range Flanschadapter (EU-) Körper und Folgering: Stahl Korrosionsschutz: Rilsan Schrauben und Muttern: verzinkt und sheraplexbeschichtet bzw. Edelstahl Dichtung: NBR bzw. EPDM zulässige Abweichung des Außendurchmessers: +/- 2 mm, größer auf Anfrage Betriebsdruck: dimensions- und anwendungsabhängig, DN 50 < 40 bar, DN 1500 < 14 bar SRFA können auftragsbezogen für nahezu jeden Rohraußendurchmesser und mit verschiedensten Flanschbildern hergestellt werden. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. SRK Standard Range Kupplung (U-) Körper und Folgeringe: Stahl Korrosionsschutz: Rilsan Schrauben und Muttern: verzinkt und sheraplexbeschichtet bzw. Edelstahl Dichtung: NBR bzw. EPDM zulässige Abweichung des Außendurchmessers: +/- 2 mm, größer auf Anfrage Betriebsdruck: dimensions- und anwendungsabhängig, DN 50 < 40 bar, DN 1500 < 14 bar SRK können auftragsbezogen für nahezu jeden Rohraußendurchmesser hergestellt werden. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. SRKR Standard Range Reduzierkupplung (U-) Körper und Folgeringe: Stahl Korrosionsschutz: Rilsan Schrauben und Muttern: verzinkt und sheraplexbeschichtet bzw. Edelstahl Dichtung: NBR bzw. EPDM zulässige Abweichung des Außendurchmessers: +/- 2 mm, größer auf Anfrage Betriebsdruck: dimensions- und anwendungsabhängig, DN 50 < 40 bar, DN 1500 < 14 bar SRKR können auftragsbezogen für nahezu jede Rohraußendurchmesserkombination hergestellt werden. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. AQGFA AQUAGRIP Flanschadapter (EU-) Gehäuse: Stahl Greifsegmente: GGG Korrosionsschutz: Rilsan Dichtung: EPDM Zul. Betriebsdruck: max. 16 bar (Wasser) Dimensionsbereich: d d 1600 Längskraftschlüssiger Flanschadapter zur Anbindung von PE-HD/PEX-Rohren SDR 11/17. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. 22 HE 15/16

23 AQFA AQUAFAST Flanschadapter (EU-) RH4 D L t Längskraftschlüssiger Flanschadapter zur Anbindung an PE-HD- (PE80, PE100, PEX/SDR 11, 17 und 17.6) und PVC-Rohre ohne Innenstützhülse. Gehäuse, Druck-, Folge- und Greifring aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern aus Edelstahl, verzinkt/sheraplexbeschichtet auf Anfrage. Resistors aus Stahl verzinkt. Dichtung EPDM für Trinkwasser. Flanschanschlussmaße nach DIN 2501, PN 10/16. Schrauben und Muttern aus Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) d Flansch DN Flansch PN Best.-Nr. min VE PE D L t t max 63 50/65 10/ , , /80 10/ , , /80 10/ , , / , , /125 10/ , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,600 AQK AQUAFAST Kupplung (U-) RH4 Längskraftschlüssige Kupplung zur Verbindung von PE-HD- (PE80, PE100, PEX/SDR 11, 17 und 17.6) und PVC-Rohren ohne Innenstützhülse. Gehäuse, Druck-, Folge- und Greifring aus duktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan. Schrauben und Muttern aus Edelstahl, verzinkt/sheraplexbeschichtet auf Anfrage. Resistors aus Stahl verzinkt. Dichtung EPDM für Trinkwasser. Schrauben und Muttern aus Edelstahl Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar (Wasser) d Best.-Nr. min VE PE D L t t max , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,200 HE 15/16 23

24 AQFASM Schrauben, Scheiben und Muttern für Flanschadapter RH6 AQKSM Schrauben, Scheiben und Muttern für Kupplung RH6 Schrauben, Scheiben und Muttern aus Edelstahl Schrauben, Scheiben und Muttern verzinkt und sheraplexbeschichtet d Best.-Nr. / VE , , , , , , , , , , , , , Schrauben, Scheiben und Muttern aus Edelstahl d Best.-Nr. / VE L , , , Schrauben, Scheiben und Muttern verzinkt und sheraplexbeschichtet d Best.-Nr. / VE L , , , d Best.-Nr. / VE L , , , AQR Resistor für Flanschadapter und Kupplung RH6 Schiebehülse aus Stahl verzinkt, muss vor Wiederverwendung von AQFA oder AQK ersetzt werden. VE = 4 AQGR Greifring für Flanschadapter und Kupplung RH6 GGG Rilsan-beschichtet, muss vor Wiederverwendung von AQFA oder AQK ersetzt werden. d Best.-Nr. / VE L , , , d Best.-Nr. / VE VE , , HE 15/16

25 FCE FRIACLAMP Reparaturschelle einteilig RH5 Einteilige Reparaturschelle aus Edelstahl zur Abdichtung beschädigter Gasund Wasserrohrleitungen aus den Werkstoffen Stahl, Guss, Duktil-Guss, Faserzement, PVC und PE-HD/PEX (s. FRIAGRIP-Info Nr. 801). Spezielles Dichtungsdesign für die sichere Abdichtung von Anbohrungen, Rissen und Korrosionsschäden. Körper und Verschluss aus Edelstahl, Schrauben und Muttern aus Edelstahl. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Betriebsdruck Gas: PN 5 18 Zulässiger Betriebsdruck FCE (Wasser) Betriebsüberdruck [bar] Rohraußendurchmesser [mm] Dichtung NBR, DIN-EN 682 Betriebsdruck Wasser: siehe Tabellen Betriebsdruck/Rohraußendurchmesser d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,300 HE 15/16 25

26 FCE FRIACLAMP Reparaturschelle einteilig RH , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,720 FCE FRIACLAMP Reparaturschelle einteilig RH5 Dichtung NBR, DIN-EN 682 d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , ,480 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , HE 15/16

27 FCE FRIACLAMP Reparaturschelle einteilig RH5 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,720 HE 15/16 27

28 FCZ FRIACLAMP Reparaturschelle zweiteilig RH5 Zweiteilige Reparaturschelle aus Edelstahl zur Abdichtung beschädigter Gas- und Wasserrohrleitungen aus den Werkstoffen Stahl, Guss, Duktil- Guss, Faserzement, PVC und PE-HD/PEX (s. FRIAGRIP-Info Nr. 801). Spezielles Dichtungsdesign für die sichere Abdichtung von Anbohrungen, Rissen und Korrosionsschäden. Körper und Verschluss aus Edelstahl, Schrauben und Muttern aus Edelstahl. Dichtungswerkstoff NBR bzw. EPDM. Betriebsdruck Gas: PN 5 18 Zulässiger Betriebsdruck FCZ (Wasser) Betriebsüberdruck [bar] Rohraußendurchmesser [mm] Dichtung NBR, DIN-EN 682 Betriebsdruck Wasser: siehe Tabellen Betriebsdruck/Rohraußendurchmesser d Einbaulänge Best.-Nr. VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , HE 15/16

29 FCZ FRIACLAMP Reparaturschelle zweiteilig RH5 FCZ FRIACLAMP Reparaturschelle zweiteilig RH5 Dichtung NBR, DIN-EN 682 d Einbaulänge Best.-Nr. VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,330 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,860 HE 15/16 29

30 FCZ FRIACLAMP Reparaturschelle zweiteilig RH5 Dichtung EPDM, DIN-EN / KTW, W270 d Einbaulänge Best.-Nr. / VE PE , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , HE 15/16

31 Liefer- und Zahlungsbedingungen FRIATEC AG Division Technische Kunststoffe 1. Geltungsbereich 1.1 Für alle Lieferungen gelten unsere nachstehenden Liefer- und Zahlungsbedingungen. Andere Bedingungen werden nicht Vertragsinhalt, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. 1.2 Für alle Vermietungsleistungen gelten unsere besonderen Allgemeinen Mietbedingungen für Heizwendelschweißgeräte, Schälgeräte sowie Zubehör. 2. Vertragsabschluss 2.1. Unsere Angebote sind unverbindlich. Ein Vertrag kommt nur zu Stande, wenn wir den Auftrag schriftlich bestätigen. Für Inhalt und Umfang des Vertrags ist unsere schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend Änderungen der technischen Ausführung der bestellten Waren sind zulässig, soweit nicht hierdurch eine wesentliche Funktionsänderung eintritt oder der Besteller nachweist, dass die Änderung für ihn unzumutbar ist Eine Garantie für die Beschaffenheit einer Sache übernehmen wir nur, wenn das ausdrücklich in unserer Auftragsbestätigung oder in unserer Werbung zugesagt worden ist. 3. Lieferung 3.1. Liefertermine und Lieferfristen stehen unter dem Vorbehalt, dass wir selbst richtig und rechtzeitig beliefert werden Die Lieferfrist beginnt mit dem Datum unserer schriftlichen Auftragsbestätigung. Sie ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf die Ware das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist Bei nachträglichen, vom Besteller gewünschten Änderungen oder bei Lieferhindernissen, die wir nicht zu vertreten haben, verlängert sich die Lieferfrist angemessen. 4. Preise und Zahlungsbedingungen steuer. Die Kosten für Versicherung, Verpackung, Versand und Zollgebühren werden dem Besteller etwas anderes zugesagt haben Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar ohne jeden Abzug. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir 2% Skonto, jedoch nur dann, wenn sämtliche älteren fälligen Rechnungen beglichen sind Wir behalten uns die Annahme von Wechseln und Schecks für jeden Einzelfall vor. Bei Zahlungen mit Wechseln wird kein Skonto gewährt. Wechsel und Schecks werden nur erfüllungshalber angenommen. Die Forderung gilt erst nach Einlösung oder Gutschrift der Zahlung als erfüllt. Alle entstehenden Spesen oder sonstige Kosten gehen zu Lasten des Bestellers Bei Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen oder bei Umständen, welche die Kreditwürdigkeit des Bestellers in Frage stellen, sind wir berechtigt, sofortige Barzahlung für alle Lieferungen zu verlangen. Eine in der Hereinnahme von Wechseln etwa liegende Stundung wird hinfällig. Der Besteller noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszuführen oder vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz zu verlangen. Wir sind ferner berechtigt, die Weiterveräußerung der unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren zu untersagen sowie die Waren auf Kosten des Bestellers sofort zurückzuholen, wenn wir vom Vertrag zurückgetreten sind. 5. Gefahrübergang Die Gefahr geht mit Bereitstellung der Lieferung und Mitteilung der Versandbereitschaft auf den Besteller über. Das gilt auch dann, wenn sich der Versand infolge von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, verzögert. Unterbleibt die Mitteilung der Versandbereitschaft, so geht die Gefahr mit Übergabe der Ware an den Transporteur, spätestens jedoch mit dem Verlassen des Werks oder Lagers auf den Besteller über. Dies gilt auch bei Verwendung unserer Transportmittel oder frachtfreier Lieferung. 6. Mängelrüge, Mängelansprüche, Verjährungsfrist 6.1. Der Besteller hat die empfangene Ware unverzüglich nach Erhalt auf Mängel zu untersuchen. Mängelrügen hat der Besteller unverzüglich nach Erhalt der Ware, spätestens aber innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt, schriftlich zu erheben. Für versteckte Mängel gilt die gleiche Frist ab Entdeckung. Für nicht rechtzeitig angezeigte Mängel entfallen die Mängelansprüche Bei berechtigten Beanstandungen erfolgt nach unserer Wahl eine Nachbesserung oder eine Ersatzlieferung. Falls wir den Mangel nicht innerhalb angemessener Frist oder nach höchstens zwei Versuchen beheben oder Ersatz liefern, hat der Besteller das Recht, vom Vertrag zurückzutreten oder Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen. Der Rücktritt ist ausgeschlossen, wenn nur eine 6.3. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt: a) Bei der Lieferung von Baumaterialien, die eingebaut wurden und die Mangelhaftigkeit eines Bauwerks verursacht haben, 5 Jahre. b) Bei Lieferung sonstiger neuer Ware an Unternehmer 1 Jahr. c) Im übrigen 2 Jahre. Die Frist beginnt mit der Ablieferung der Sache Bei Lieferung von gebrauchten Waren an Unternehmer ist die Mängelhaftung ausgeschlossen; dies betrifft nicht die Haftung nach Ziff Bei Ersatzlieferung und Mängelbeseitigung beginnt die Verjährungsfrist für die ersetzte oder nachgebesserte Ware auch in Fällen der Kulanz nicht neu. Liegt in Ausnahmefällen ein Anerkenntnis vor, bezieht sich dieses nur auf diejenigen Mängel, die Gegenstand des Nacherfüllungsverlangens waren. 7. Eigentumsvorbehalt 7.1. Unsere Lieferungen erfolgen stets unter Eigentumsvorbehalt. Die Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller unser Eigentum. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherheit für unsere Saldoforderung Der Besteller ist berechtigt, die gelieferte Ware im Rahmen seines ordentlichen Geschäftsganges weiterzuveräußern. Er darf die Vorbehaltsware jedoch weder verpfänden noch sicherungsübereignen Für den Fall der Weiterveräußerung tritt der Besteller bereits jetzt alle Forderungen mit sämtlichen Nebenrechten an uns ab, die für ihn durch die Weiterveräußerung entstehen. Dies gilt ohne Rücksicht darauf, ob er die Vorbehaltsware unverarbeitet, be- oder verarbeitet oder zusammen mit anderen Sachen veräußert. Erfolgt die Veräußerung zusammen mit nicht uns gehörender Ware, so gilt die Abtretung nur in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware. Der Wert bemisst sich nach unseren Verkaufspreisen Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen stets für uns als Hersteller im Sinne von 950 Bedingungen. Wird Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet oder untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren zur Zeit der Verarbeitung und der Vermischung. Die so entstandenen Miteigentumsrechte gelten als Erwerber der Vorbehaltsware auf unsere Eigentumsrechte hinzuweisen Der Besteller ist ermächtigt, die Forderung aus dem Weiterverkauf einzuziehen unbeschadet unserer mäß nachkommt, werden wir die Forderung nicht selbst geltend machen. Auf unser Verlangen hat uns der Besteller die Schuldner der abgetretenen Forderungen bekannt zu geben und ihnen die Abtretung anzuzeigen. Unser Recht, die Abtretung den Drittschuldnern selbst mitzuteilen, wird hierdurch nicht berührt. Dem Besteller ist es untersagt, die Forderung gegen den Drittschuldner an Dritte abzutreten oder mit dem Drittschuldner ein Abtretungsverbot zu vereinbaren. Sicherungsrechte durch Dritte unverzüglich und auf schnellstem Weg zu benachrichtigen. Der Be- und die uns durch eine notwendige Intervention entstehenden Kosten zu erstatten. Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 25 % übersteigt. behalt gilt. 8. Höhere Gewalt Rücktrittsrecht - tungen uns aus solchen Gründen unzumutbar, so sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen eines solchen Rücktritts bestehen nicht. Das Rücktrittsrecht besteht auch dann, wenn dem Besteller zunächst eine Verlängerung der Lieferfrist angezeigt wurde. 9. Haftungsbegrenzung 9.1. Bei einer uns zurechenbaren Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen Für sonstige Schäden gilt Folgendes: beruhen, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. sigkeit von uns, unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, ist die Haftung auf den vorhersehbaren vertragstypischen Schaden bis maximal zum Wert des Liefergegenstandes begrenzt. d) Schadensersatzansprüche aus Verzug, die auf einfacher Fahrlässigkeit beruhen, sind ausgeschlossen; die gesetzlichen Rechte des Bestellers nach Ablauf einer angemessenen Nachfrist bleiben unberührt Die Haftungsausschlüsse oder Beschränkungen gelten nicht, sofern wir einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben Der Anspruch des Bestellers auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen anstelle des Schadensersatzes 10. Abtretungsverbot Soweit nicht mit dem Besteller ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, ist der Besteller ohne unser Einverständnis nicht berechtigt, Rechte aus dem Vertrag auf Dritte zu übertragen. 11. Anwendbares Recht, Gerichtsstand Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten zwischen den Vertragsparteien ist Mannheim, lichrechtliches Sondervermögen ist oder wenn der Besteller keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat. Allerdings behalten wir das Recht, gegen einen Besteller, der keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat, nach unserer Wahl auch vor den ansonsten zuständigen Gerichten gerichtlich vorzugehen. Juli 2012 FRIATEC Aktiengesellschaft Division Technische Kunststoffe Postfach D Mannheim Telefon (06 21) Telefax (06 21) INLAND Telefax (06 21) AUSLAND HE 15/16 31

32 UNSERE PREISLISTEN: FRIALEN Sicherheitsfittings Die sichere Verbindungstechnik für Gas-, Wasser- und Industrierohrleitungen aus PE-HD und PE-Xa Preisliste ES 36/16 gültig ab 01. Dezember 2015 FRIAFIT Abwassersystem Die sichere Verbindung für Schmutz-, Regen- und Mischwasser-Rohrleitungen aus PE-HD Preisliste AF 20/16 gültig ab 01. Dezember 2015 FRIAGRIP Kupplungsund Reparaturtechnik für Gas-, Wasser- und Abwasserrohrleitungen unterschiedlicher Materialien Preisliste HE 15/16 gültig ab 01. Dezember 2015 FRIATEC Aktiengesellschaft Division Technische Kunststoffe Postfach Mannheim - Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0) info-friagrip@friatec.de