AQUAoil ÖL- UND FETTABSCHEIDER

Transkript

1 ÖL- UND FETTABSCHEIDER DE

2

3 Grundwasserschutz - wir fanden die Verursacher der Verschmutzung! Die Ölabscheider AQUOIL sind Abwasserbehandlungsanlagen in Beckenform, in denen Öle und Benzine ( < von 0,95 kg/l), die eine Gefahr zur Verschmutzung des Grundwassers führen, durch Aufschwimmen abgeschieden werden. Beispiele: Tankstellen, Parkhäuser, Parkplätze PKW, LKW, KFZ Werkstätten, Vulkanisierwerkstätten, Autowaschanlagen... auch in Gastronomiebetrieben sind Öl und Fettabscheider gesetzlich vorgeschrieben, weil das Abwasser bis zu einem Maß gesetzlich gereinigt werden muss: Abwasserablauf bis zu 5 mg Stoff / Liter - Koaleszenzabscheider - S1P Bis 100 mg Stoff / Liter - Gravitationsabscheider - S2P FUNKTION: Die Funktion des Ölabscheiders beruht auf dem Gravitationsprinzip. Öle, Benzine, Gasöl, Schmiermittel, Heizöl und andere leichte Flüssigkeiten haben ein niedrigeres spezifisches Gewicht als Wasser, was die ÖL- und Fettabscheider in Ihrer Funktion so ausnutzen, dass sie die Geschwindigkeit und den von Niederschlag bzw. Meteorwasser verringern, die Teile der Leichtflüssigkeiten werden dagegen durch Aufschwimmen abgeschieden. Klärwasser kann auf diese Weise umweltschonend durch die Austrittsöffnung in das Kanalisationssystem sicher abfließen, um das Grundwasser vor potenziellen Schmutzverursacher zu schützen. Auf folgenden Seiten des Katalogs wird die Auswahl von Ölabscheidertyp dargestellt, als Hilfe bei der Auswahl und Bestellung der Ölabscheider, angepasst an die Anforderungen der Baustelle, können Sie sich auf unsere Experten werden. VORTEILE DER AQUAOIL ÖL UND FETTABSCHEIDER: ist gemäß dem Standard SIST EN 858, SIST EN 1825 hergestellt und dimensioniert, durch moderne Testmethoden geprüft, geringes Gewicht einfacher Transport und Montage, lange Lebensdauer (über 50 Jahre), PE (Polyäthylen Produkte) sind besonders geeignet fürs Recycling daher umweltfreundlich, zertifizierter führender slowenischer Hersteller. AUSWAHL DER KATEGORIE DES ÖLABSCHEIDERS HINSICHTLICH AUF DEN EINBAUSTANDORT: Mit dem Begriff wird ein Teil des Ölabscheiders bezeichnet, wo sich das Material setzt. Die untere Tabelle zeigt das Volumen des s hinsichtlich auf den Einbaustandort (Tabelle ist aus dem Standard SIST EN entnommen). Die Auswahl der entsprechender Kategorie des Ölabscheiders wird von Projektanten getroffen. Kategorie Ölabscheider Benutzung des Ölabscheiders Minimales Volumen - Für das Wasser mit wenig Sediment - das gesamte Regenwasser mit wenig Ablagerung aus dem (100 X NS)/ f d a Verkehr - auf Tankstellen - Tankstellen, manuelle Autowaschanlagen, Buswaschanlage Medium - Abwasser aus Garagen, Parkplätzen (200 X NS)/ f d b - ächen, Betriebswerke - Waschanlagen für die Ö, High (300 X NS)/ f d b - LKW Waschanlangen - (300 X NS)/ f d c a die Gleichung gilt nicht für Abscheider kleiner als NS 10, außer für bedeckte Parkplätze b ungeachtet auf die Gleichung, das minimale Volumen des s soll weniger als 600l c ungeachtet auf die Gleichung, das minimale Volumen des s soll weniger als 5000l l 3

4 1. Gravitationsabscheider Die Abwässer, die durch Leichtflüssigkeiten verschmutzt sind, bleiben einige Zeit im Abscheider stehen. Wegen des niedrigeren spezifischen Gewichts kommen Leichtflüssigkeiten an die Oberfläche. Das Klärwasser wird durch das Tauchrohr aus dem Abscheider abgeleitet. Bei einer ordnungsgemäßen Anwendung werden in der Anlage die Leichtflüssigkeiten angesammelt, diese sind regelmäßig zu entfernen. Gravitationsabscheider eignen sich für die Ableitung von Leichtflüssigkeiten auch auf Straßenflächen. _S2P S2P Q (l/s) VOLUMEN EINLAUF / GESAMT- ROHR- LÄNGE L / L1 DURCH- ANZ. REV. MAX SCHLAMM- HÖHE VOLUMEN ANSCHLUSS L / L1 (max) MESSER DN ÖFFNUN- FLÄCHE ABSETZBEC- / (l) Ø GEN (m 2 ) KEN (l) * / Medium NS 1,5 * / High * / * / Medium NS 3 * / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / *Hochgestellte Variante 4

5 _S2P S2P Q (l/s) VOLUMEN SCHLAMM- ABSETZBEC- KEN (l) GESAMT- VOLUMEN (l) ROHR- ANSCHLUSS Ø LÄNGE L / L1 (max) EINFLAUF / / HÖHE DURCHME- SSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX FLÄCHE (m 2 ) / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS 150 ** / High ** / / Medium NS 200 ** / High ** // ** / Medium NS 250 ** / High ** x / ** / Medium 2x ** NS / x High ** x x / ** Zusammengestellte Variante Max. Fläche berechnet für die Intensität von Regenschauer 150l/s ha bei Verweilzeit T max. = 3min Optionsausführung mit automatischem Verschluss für alle Typen (SIST (6.5.3)) Optionsausführung mit Ölniveausensor (SIST (6.5.4)) S2P (aufrechte Variante) ø 625 Rev. Öffnung S2P (liegende Variante) ø 645 Rev. Öffnung Probeentnahme (P) EINLAUF DOTOK H DOTOK EINLAUF Separator L L1 Fotos sind symbolisch und präsentieren nicht die tatsächliche Form von Ölabscheider. DN 5

6 2. Koalescentni Koaleszensabscheider lovilci brez obvodnice Aquaplast Die Koaleszenzabscheider haben ähnliche Funktionen wie die Gravitationsabscheider. Ihre Besonderheit sind der Koaleszenzfilter, der aus dem Abwasser kleine Kohlenwasserstoffmoleküle ausscheidet (kann nicht nach dem Gravitationsverfahren geklärt werden, weil sie wegen ihrer Kleinheit trotz Auftrieb nicht auf der Oberfläche bleiben). In der Koaleszenzeinheit haften die Kohlenwasserstoffmoleküle am Koaleszenzmaterial fest, diese verbinden sich dort zu einer dünnen Schicht und schwimmen bei entsprechender Größe durch Auftrieb an die Oberfläche des Abwassers. _S1P S1P Q (l/s) VOLUMEN GESAMT- ROHR- EINLAUF / DURCHME- ANZ. REV. MAX SCHLAMM- LÄNGE L / L1 HÖHE VOLUMEN ANSCHLUSS SSER DN ÖFFNUN- FLÄCHE ABSETZBEC- (max) (l) Ø / GEN (m 2 ) KEN (l) * / Medium NS 1,5 * / High * / * / Medium NS 3 * / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS / High / *Hochgestellte Variante 6

7 _S1P S1P Q (l/s) VOLUMEN SCHLAMM- ABSETZBEC- KEN (l) GESAMT- VOLUMEN (l) ROHR- ANSCHLUSS Ø LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX FLÄCHE (m 2 ) / Medium NS / High / / Medium NS / High / / Medium NS 150 ** / High ** / / Medium NS 200 ** / High ** // ** / Medium NS 250 ** / High ** x / ** / Medium 2x ** NS / x High ** x x / ** Zusammengestellte Variante Max. Fläche berechnet für die Intensität von Regenschauer 150l/s ha bei Verweilzeit T max. = 3min Optionsausführung mit automatischem Verschluss für alle Typen (SIST (6.5.3)) Optionsausführung mit Ölniveausensor (SIST (6.5.4)) SlP (aufrechte Variante) SlP (liegende Variante) ø 625 Rev. Öffnung Rev. Öffnung Probeentnahme (P) EINLAUF Koaleszenzfilter DOTOK EINLAUF Automatischer Verschluss H DN Fotos sind symbolisch und präsentieren nicht die tatsächliche Form von Ölabscheider 7

8 3. Koaleszenzabscheider Koalescentni lovilci z obvodnico mit Bypass (by-pass) Aquaplast Die Koaleszenzabscheider mit Bypass werden für Abwasserreinigung auf großen Straßenflächen bei dichtem fließendem oder ruhendem Verkehr verwendet, vor allem dort, wo sich Leichtflüssigkeiten bzw. Brennstoffreste auf die Fläche als Verkehrsfolge (öffentliche Straßen, Autobahnen, Parkplätzen und Parkhäusern ) ansammeln können. Bei Erscheinung vom Niederschlagswasser können sich Leichtflüssigkeiten bei starken Regenfällen ansammeln und in den Abscheider fließen, wo die Öle abgeschieden werden. Die Überreste vom reinem Niederschlagwasser fließen dagegen durch den Bypass, um eine Überflutung der Fläche zu verhindert. Zur Verfügung stehen Abscheider mit 10% und 20% Durchfluss Koaleszenzabscheider mit Bypass mit 10% S1P-BP S1P-BP DURCHLAUFDATEN BYPAS S ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) 1,5l/s Medium *15/1,5 300l Innen / l 3l/s *30/3 300l Innen / l 3l/s Medium *30/3 600l Innen / l 5l/s 50/5 500l Außen / l 5l/s Medium 50/5 1000l Außen / l 6l/s 60/6 600l Außen / l 6l/s Medium 60/6 1200l Außen / l 8l/s 80/8 800l Außen / l 8l/s Medium 80/8 1600l Außen / l 10l/s 100/ l Außen / l * Hochgestellte Variante (Siehe Skizze auf Seite 7) 8

9 S1P-BP S1P-BP DURCHLAUFDATEN BYPASS ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) Medium 100/10 150/15 Medium 150/15 200/20 Medium 200/20 300/30 Medium 300/30 400/40 Medium 400/40 500/50 Medium 500/50 600/60 10l/s 2000l 7000l 15l/s 1500l 3500l 15l/s 3000l 7000l 20l/s 2000l 6000l 20l/s 4000l 8000l 30l/s 3000l 6000l 30l/s 6000l L/s 4000l 8000l 40l/s 8000l 16000l 50l/s 5000l 12000l 50l/s 10000l 20000l 60l/s 6000l 12000l Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Innen / Außen / Innen / Außen /

10 S1P-BP S1P-BP Medium 600/60 700/70 Medium 700/70 800/80 Medium 800/ /100 Medium 1000/ /125 Medium 1250/125 DURCHLAUFDATEN 60l/s 12000l 20000l 70l/s 7000l 16000l 70l/s 14000l 28000l 80l/s 8000l 16000l 80l/s 16000l 28000l 100l/s 10000l 18000l 100l/s 20000l 36000l 125l/s 12500l 26000l 125l/s 25000l 46000l BYPASS ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE Rev. Öffnung DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Außen-Bypass By - pass DN S1P 50/5-600/60* EINLAUF DOTOK Innen-Bypass S1P 400/ /125* L L1 Rev. Öffnung Probeentnahme (P) EINLAUF Koaleszenzfilter Automatischer Verschluss * Die Bypass Art ist für jeden Ölabscheider-Typ in der Tabelle angeführt. Bilder sind symbolisch und präsentieren nicht die tatsächliche Form der Ölabscheider. 10

11 3.2. Koaleszenzabscheider mit Bypass mit 20% S1P-BP S1P-BP Medium * 15/3 * 30/6 Medium 30/6 50/10 Medium 50/10 60/12 Medium 60/12 80/16 Medium 80/16 100/20 Medium 100/20 150/30 DURCHLAUFDATEN 3l/s 600l 1000l 6l/s 600l 1200l 6l/s 1200l 2000l 10l/s 1000l 2500l 10l/s 2000l 3500l 12l/s 1200l 2500l 12l/s 2400l 3500l 16l/s 1600l 3500l 16l/s 3200l 6000l Schlammabsetzbec-ken 20L/s 2000l 7000 Schlammabsetzbec-ken 20l/s 4000l 10000l 30l/s 3000l 7000l BYPASS ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) Innen / Innen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / Außen / * Hochgestellte Variante 11

12 S1P-BP S1P-BP Medium 150/30 200/40 Medium 200/40 300/60 Medium 300/60 400/80 Medium 400/80 500/100 Medium 500/ /120 Medium 600/ /140 Medium 700/140 DURCHLAUFDATEN 30l/s 6000l 10000l 40l/s 4000l 8000l 40l/s 8000l 16000l 60l/s 6000l 10000l 60l/s 12000l 20000l 80l/s 8000l 16000l 80l/s 16000l 28000l 100l/s 10000l 20000l 100l/s 20000l 46000l 120l/s 12000l 20000l 120l/s 24000l 46000l 140l/s 14000l 28000l 140l/s 28000l l BYPASS ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) Außen / Außen / Innen / Außen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen /

13 S1P-BP S1P-BP 800/160 Medium 800/ /200 Medium 1000/ /250 Medium 1250/250 DURCHLAUFDATEN 160l/s 16000l 28000l 160l/s 32000l l 200l/s 20000l 36000l 200l/s 32000l l 250l/s 25000l 46000l 250l/s 50000l l BYPASS ART ROHR- ANSCHLUSS LÄNGE L / L1 (max) EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN MAX. FLÄCHE (m 2 ) Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Innen / Max. Fläche berechnet für die Intensität von Regenschauer 150l/s ha bei Verweilzeit T max. = 3min Optionsausführung mit automatischem Verschluss für alle Typen (SIST (6.5.3)) Optionsausführung mit Ölniveausensor (SIST (6.5.4)) Außen-Bypass S1P 30/6-300/60* Rev. Öffnung By - pass DN EINLAUF DOTOK Innen-Bypass S1P 200/ /250* L L1 Rev. Öffnung Probeentnahme (P) EINLAUF Koaleszenzfilter Automatischer Verschluss * Die Bypass Art ist für jeden Ölabscheider-Typ in der Tabelle angeführt. Bilder sind symbolisch und präsentieren nicht die tatsächliche Form der Ölabscheider. 13

14 4. Einbau in Fällen mit automatischem Verschluss a) Das untere Foto zeigt das Einbausystem. h Fläche/entsprechendes Wasserniveau EINLAUF DOTOK DOTOK ø 645 Odvzem vzorca (P) IZTOK IZTOK Revisionsöffnung PE Ring Leichte Flüssigkeit Automatischer Verschluss h EINLAUF DOTOK DOTOK ø 645 L L1 b) Maximale Aufbewahrungsmenge wurde erreicht. Der Automatische Verschluss ist geschlossen undstoppt das Abwasser. Odvzem vzorca (P) IZTOK IZTOK Max. Aufbewahrungskapazität von Leichtflüssigkeit ø 645 Odvzem vzorca (P) ø 645 L L1 c) Das zusätzliche Abwasser hebt das Niveau der Flüssigkeit im System, bis nicht der niedrigste angebrachte Abfluss erreicht ist. Das leichte Niveau der Flüssigkeit im Verlängerungsstück ist höher als das entsprechende Wasserniveau im Dränagenetz. Für den Schutz vor der Flucht der leichten Flüssigkeit soll das Deckelniveau der Erweiterungsschächte höher sein als das Abflussniveau. h Odvzem vzorca (P) EINLAUF DOTOK DOTOK IZTOK IZTOK L L1 d) Deckel unter dem entsprechenden Niveau. Installationsschutz mittels Warnanlage, dass es nicht zu der Situation kommt, beschrieben unter Punkte. Warnanlage EINLAUF DOTOK DOTOK IZTOK IZTOK L L1 e) Der geschlossene automatische Verschluss verursacht das Entweichen der leichten Flüssigkeit außerhalb der Erweiterungsteile. ø 645 Odvzem vzorca (P) EINLAUF DOTOK DOTOK IZTOK IZTOK L L1 14

15 5. 4. Fettabscheider Lovilec maščob Aquaplast Die Fettabscheider sind besonders gut geeignet für Gastronomiebetriebe, wo laut Gesetz die Abscheidung von Fetten und Ölen organischer Herkunft vor dem Abwasserablauf in die Kanalisation (vor der Senkgrube oder Kläranlage) Pflicht ist. Der Fettabscheider hat die Funktion, organische Stoffe aus dem Abwasser vor dem Auslaufen in das Kanalisationsnetz bzw. Kläranlage zu filtern. NS S 2 P - GR S2P GR Q (l/s) GESAMT VOLUMEN (l) ROHR- ANSCHLUSS Ø LÄNGE L EINLAUF / / HÖHE DURCH- MESSER DN ANZ. REV. ÖFFNUN- GEN ANZ. DER RATEN (Rate/Tag) 1 * * * *Hochgestellte Variante Max. Fläche berechnet für die Regenschauerintensität 150l/(s ha) bei Verweilzeit T max. = 3min Optionsausführung mit Selbstverschluss für alle Typen S2P aufrecht Rev. Öffnung ø 625 S2P liegent ø 625 Rev. Öffnung H EINLAUF DOTOK EINLAUF DOTOK DN Separator L DN Bilder sind symbolisch und präsentieren nicht die tatsächliche Form der Fettabscheider. 15

16 6. Zusätzliche Ausrüstung Ölniveausensor ist ein Gerät Mit zwei Sonden. Falls das Öl-Niveau 90% des Volumens des Ölabscheiders erreicht, werden wir darauf mit einem Ton- und visuellem Signal Aufmerksam gemacht. Der Verschluss verhindert das Entweichen des Öls aus dem Abscheider, falls es zu viel Öl gibt und die Möglich-keit besteht, dass das Öl in das Auslaurohr gelangt. Ölniveausensor Automatischer Verschluss Ölmesslatte SCHLIESSEN ÖFFNEN Sicherheitssperre - Kinderverschluss Probeentnahmepumpe PE Deckel FI 625 Gusseisen Deckel mit AB Kranz (Klassen A bis D) Ring PE fi 625/250 Ring PE fi 625/500 Koaleszenzfilter Beim Einbau und Wartung der Öl- und Fettabscheider ist konsequent die Anleitung des Herstellers zu beachten! Die Einbau- und Wartungsanleitung finden Sie auf der Webseite 16

17 BELEŽKE 17

18 BELEŽKE 18

19

20 APLAST proizvodnja in trgovina d.o.o. Petrovče 115a, 3301 Petrovče, Slovenija EXKLUSIVHÄNDLER: August 2017 Wir behalten uns das Recht auf Druckfehler und technische Änderungen vor. Die Bilder sind rein symbolisch.