Frankenburger. Liebe Frankenburgerinnen und Frankenburger!

Transkript

1 Frankenburger Gemeindenachrichten HERAUSGEBER: MARKTGEMEINDE FRANKENBURG A.H. Gemeindeamt - Öffnungszeiten: Mo. - Fr und Di Amtliche Mitteilung, Folge: 04/2005; P.b.b. Liebe Frankenburgerinnen und Frankenburger! Am Freitag, 29. Juli, beginnt die heurige Spielsaison des Frankenburger Würfelspiels. Dieses Ereignis wird heuer wieder ganz besonders gefeiert - wie es sich für richtige Festspiele gebührt. Auch in diesem Jahr haben prominente Sportler, Künstler und Politiker ihr Kommen zugesagt. Unsere Ehrengäste, aber auch alle anderen Besucher der (hoffentlich) zehn Aufführungen sollen die besten Eindrücke aus unserem schönen Markt mit nach Hause nehmen. Wir von der Würfelspielgemeinde werden jedenfalls unser Bestes geben und hoffen, dass das Wetter mitspielt. Aber auch Sie können Ihren Beitrag zum Gelingen dieser für Frankenburg so wichtigen Festwochen leisten: ab 15 Uhr Eröffnung der Würfelspiel- und Briefmarkenausstellung mit Sonderpostamt im Kulturzentrum. ab 18 Uhr Empfang der Ehrengäste am Marktplatz gemeinsam mit Radio OÖ und der Trachtenmusikkapelle. Spielen Sie selber mit, schlüpfen Sie in eine Statistenrolle, einige Kostüme sind noch zu haben (Auskünfte bei Obmann Franz Zechmeister)! Die Bewohner entlang der Hauptstraße, der Rieder Straße, der Vöcklamarkter Straße, der Riegler Straße, der Würfelspielstraße und am Marktplatz bitten wir, ihre Häuser an allen Spieltagen zu beflaggen und so die Würfelspielbesucher zu begrüßen! Gemeinsam für ein erfolgreiches Frankenburger Würfelspiel 2005! Darum bittet Sie Alois Pillichshammer (Spielleiter) Aufführungstermine: Juli, August, August Inhaltsverzeichnis: 2 - Allgemeine Informationen 3 - Vorwort des Bürgermeisters 4 - Gratulationen, Jugend, Bürgerportal 5 - Finanzabteilung 6 - Volksschule 7 - Familiennachrichten 8-10 Allgemeine Informationen Vereinsnachrichten Veranstaltungskalender

2 2 Freibadgebühren 2005 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Altstoffsammelstelle Der Gemeinderat hat am 28. April folgende Gebühren für die Freibadbenützung beschlossen: Tageskarten Euro Kinder v Jahre 1,60 Schüler, Studenten, Lehrl. bis 19 J. 2,10 Erwachsene 2,80 Familienkarte 5,25 (inkl. Ermäßigung Familienkarte) Halbtagskarten Kinder v Jahre 1,30 Schüler, Studenten, Lehrl. bis 19 J. 1,70 Erwachsene 2,20 Abend- und Kurztarif f. Erwachsene 1,70 10-er Blocks Kinder v Jahre 11,20 Schüler, Studenten, Lehrl. bis 19 J. 14,70 Erwachsene 19,60 Saisonkarten Kinder v Jahre 25,60 Schüler, Studenten, Lehrl. bis 19 J. 33,60 Erwachsene 44,80 Kinder bis 6 Jahre in Begleitung; frei Begleitperson 0,55 Schulklassen 1,10 Jahreskabine 27,50 Feuerlöscherüberprüfung im Altstoffsammelzentrum, Badstraße Freitag, 8. Juli 2005, von Uhr Kosten: 5,-- Vorankündigung Der nächste Ball der OÖ. in Wien findet am 21. Jänner 2006 statt und wird von den 52 Gemeinden des Bezirkes Vöcklabruck ausgerichtet. Da sich das Organisationskomitee rund 3000 Ballbesucher und 500 Mitwirkende aus unserem Bezirk erhofft, wird schon jetzt ersucht, sich diesen Termin vorzumerken. Grünschnitt - Rasenmähen Die Gemeindebevölkerung wird darauf hingewiesen, dass das Ablagern von Grünschnitt entlang des Redlbaches und anderer Bäche verboten ist! Grünschnitt kann in kleinen Mengen imaltstoffsammelzentrum entsorgt werden. Weiters ersuchen wir alle Gartenbesitzer, während der Mittagszeit ( h ), an Samstagen nach h, Foto: Samm e l s t e l l e Taitl-Brücke Losmann. Der Container war nur zu einem 1/4 gefüllt! Bitte unbedingt bei vollen Abfallcontainern die Altstoffe im ASZ entsorgen. Das Altstoffsammelzentrum ist jeden Dienstag ( ) und Freitag ( ) geöffnet. Die Containerplätze werden jeden Dienstag (Papier) und Donnerstag (Plastik) geleert. Müllsünder werden von uns angezeigt und müssen für die Kosten der Entsorgung aufkommen! sowie an Sonn- und Feiertagen, das Rasenmähen aus Rücksicht auf die Nachbarn zu unterlassen. Danke IMPRESSUM: Erscheinungsort und Erscheinungspostamt: 4873 Frankenburg; Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeindeamt Frankenburg a.h.; Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Franz Sieberer; Druck: eigener Abzug; Layout: Zweimüller; Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Frankenburg a.h. für kommunale Information und Lokalberichte; Folge 04/2005; Auflage: 1.900; Redaktionsschluss nächste Ausgabe: ;

3 VORWORT DES BÜRGERMEISTERS Liebe Frankenburgerinnen und Frankenburger, liebe Jugend! Gesunde Altenheimküche Unsere Altenheimküche wurde vom Land Oberösterreich als Gesunde Küche ausgezeichnet. Besonders stolz bin ich, weil sich im Bezirk Vöcklabruck insgesamt nur drei Betriebe mit dieser Auszeichnung schmücken dürfen. Gesunde Küche ist ein Markenzeichen für guten Geschmack, regionale und saisonale Küche sowie ernährungsphysiologische Qualität. Im Altenheim wird aber schon seit Jahren besonders auf schmackhafte und gesundheitsbewusste Ernährung Wert gelegt. Unsere engagierten Köchinnen Ernestine Haslinger, Marianne Hochreiner, Erika Riepl und Augustine Ackerl haben sich zu Diätetisch geschulte Köchinnen ausbilden lassen. Zusätzlich wurden noch Kurse für Gesunde Küche besucht. Foto v.l.n.r.: Bürgermeister Franz Sieberer, Küchenleiterin Ernestine Haslinger, Marianne Hochreiner, Erika Riepl, Augustine Ackerl, Heimleiterin Sonja Leutgöb, Sonja Stallinger - Gesunde Gemeinde. Blutspendeaktion des Roten Kreuzes Montag - Mittwoch, Juli 2005 jeweils von Uhr Blutspendeort: Einsatzzentrale, Hauptstraße 44 Kultursommer 2005 Als Bürgermeister freue ich mich schon auf die kommenden Veranstaltungen anlässlich unseres Kultursommers. Mit großem Elan wurde für das Marktfest wieder ein sehr attraktives Programm für Jung und Alt zusammengestellt. Erstmals wird dabei am Würfelspielgelände die Mozart-Oper Die Hochzeit des Figaro aufgeführt. Das Detailprogramm zu allen Veranstaltungen finden Sie in der nächsten Gemeindezeitung. Seit Monaten wird an den Vorbereitungen für die kommenden Würfelspielaufführungen gearbeitet. Herzlich bedanke ich mich bei Michael Neudorfer, der viele Jahre ein ausgezeichneter Spielleiter war. Dem neuen Spielleiter Alois Pillichshammer wünsche ich schon jetzt alles Gute für die heurigen Vorstellungen. Zur Premierenfeier am 29. Juli ersuche ich die Bevölkerung, den Ehrengästen am Marktplatz einen großen Empfang zu bereiten. Dank Erwin Hofbauer vom Briefmarkenverein gibt es heuer erstmals eine Sondermarke zum Frankenburger Würfelspiel. Im Kulturzentrum findet dazu eine große Briefmarken-, Ansichtskarten- und Würfelspielausstellung statt. Abschließend wünsche ich allen Beteiligten des Frankenburger Kultursommers viel Glück für ihre Freiluftveranstaltungen. 3 SPRECHSTUNDEN Di.: Do.: Fr.: Mail: franz.sieberer@frankenburg.ooe.gv.at Ihr Bürgermeister: K N w d 2 R A d

4 4 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Gratulationen Die Marktgemeinde Frankenburg gratuliert recht herzlich... unserer Kollegin, Frau Manuela Winklinger, Badsiedlung 11, zur mit Auszeichnung bestandenen Gemeindebeamtenfachprüfung für die Verwendungsgruppe B. Frau Judith Preiner, Neukirchner Str. 2, Sponsion zur Magistra der Naturwissenschaften an der Paris-Lodron-Universität Salzburg Herrn Johannes Preiner, Neukirchner Str. 2, Sponsion zum Dipl.-Ing. (Technische Physik) an der Johannes-Kepler-Universität Linz Bürgerportal Behördenwege online abwickeln Melden Sie sich KOSTENLOS beim Bürgerportal an! Wir bieten folgende Services an: * Sie erhalten Ihre Vorschreibungen (Grundsteuer, Wasser, Kanal, Müllabfuhr) anstatt per Post in elektronischer Form (PDF-Format). * Kontoauszug * Wasserzählerablesung Weitere Informationen am Marktgemeindeamt, Hr. Preiner, Tel.: 07683/ Herrn Heinrich Tobias Schmitzberger, Marktplatz 19, Sponsion zum Dipl.-Ing. (Informatik) an der Johannes-Kepler-Universität Linz Voller Einsatz für unsere Jugend Die Verbesserung der Lebenschancen für junge Menschen stellt für das Land Oberösterreich einen wichtigen Arbeitsschwerpunkt dar. Informationsstellen in jedem Bezirk So hat das JugendReferat des Landes Oö. in den letzten Jahren neben der Zentrale in Linz zusätzlich für jeden Bezirk eine Regionalstelle des JugendService errichtet. Die erste Anlaufstelle für junge Menschen bietet Information und Beratung zu allen jugendrelevanten Themen von Auslandsaufenthalten über Berufsberatung bis hin zu Piercing und Tatoos. Wie die Anfragen zeigen, ist die Ferialbörse, die jedes Jahr rund 1000 Sommerjobs für junge Menschen in Oberösterreich bereit hält, eines der zentralsten Themen des JugendService. Jugendkarte für 12- bis 35-Jährige Mit der Einführung einer speziellen Jugendkarte, der 4youCard des Landes, werden Jugendlichen von 12 bis 25 Jahren viele Vergünstigungen und Ermäßigungen bei über 350 Partnern und jährlich bei 500 Veranstaltungen aus den Bereichen Freizeit, Kultur und Sport angeboten. Um regelmäßig über die aktuellen Vorteilsgeber zu informieren, erhalten alle Kartenbesitzer/innen 2-mal jährlich einen kostenlosen Vorteilsguide. Zivildienstinformation und -beratung Ein wichtiges Angebot für die Gemeindebevölkerung besteht in der Information, Beratung und Unterstützung zum Thema Zivildienst. Das Jugendressort als zuständige Zivildienstbehörde informiert sowohl über den Zugang zum Zivildienst als auch über die Anerkennung als Zivildiensteinrichtung. Detaillierte Informationen finden Sie im Internet auf

5 FINANZ - INFORMATIONEN Information der Finanzabteilung der Marktgemeinde Die Finanzabteilung der Marktgemeinde möchte Sie über die vorgeschriebenen Steuern und Benützungsgebühren einer Quartalsabrechnung der Hausbesitzerabgaben (HBA) informieren. Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Marktgemeindeamt unter der Tel.Nr , Hr. Preiner. Grundsteuer A oder B: Die Vorschreibung erfolgt grundsätzlich vierteljährlich. Unter einer Gesamtjahresgrundsteuer von 75 Euro erfolgt die Vorschreibung des gesamten Jahresbetrages im 2. Quartal (Mai). Grundsteuer A ist für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Bemessungsgrundlage für den Jagdpacht); Grundsteuer B für Wohn- oder Betriebsgrundstücke. Der Steuermessbetrag, der vom Finanzamt festgelegt wird, wird mit dem Hebesatz 5 (vom Gemeinderat festgelegt) multipliziert. Nähere Informationen zur Grundsteuerbefreiung erhalten Sie bei Herrn Kriechbaum, Tel Wasserbezugsgebühr bzw. Kanalbenützungsgebühr nach Wasserverbrauch: Die Wasserbezugsgebühr bzw. die Kanalbenützungsgebühr wird in drei Akontozahlungen (Mai, August und November) vorgeschrieben. Die Höhe errechnet sich durch die Drittelung des Vorjahresverbrauches. Die Wasserablesekarten werden an die Hausbesitzer Mitte Dezember versandt und sollten zum Stichtag 31. Dezember abgelesen werden. Die Endabrechnung erfolgt im März des Folgejahres. Kanalbenützungsgebühr nach Fläche: Die Kanalgebühr nach Fläche wird vierteljährlich vorgeschrieben. Sie richtet sich nach der Höhe der ermittelten Kanalanschlussfläche und wird als Pauschale vorgeschrieben, wenn kein Kanalzähler eingebaut wurde. Zählermiete: Die Zählermiete wird wie folgt vorgeschrieben: Gebühr von Jänner bis Juni mit der Mai-Vorschreibung; im August und im November wird jeweils ein Viertel der Jahresgebühr berechnet; Der Ausbau und die Eichung des Wasserzählers erfolgt alle fünf Jahre durch die Gemeinde. Wassergrundgebühr: Eine Wassergrundgebühr wird für jeden Wasseranschluss - egal ob bzw. in welcher Höhe Wasser verbraucht wurde - vorgeschrieben. Die Vorschreibung erfolgt wie bei der Zählermiete. Jagdpacht (für Grundsteuer A): Die Jagdpacht ist keine Abgabe sondern wird über die Gemeinde den Grundbesitzern ausbezahlt. Die Jagdgenossenschaft ersetzt diesen Betrag der Gemeinde. Hundeabgabe: Die Vorschreibung erfolgt im ersten Quartal (Februar); es wird der gesamte Jahresbetrag vorgeschrieben. Müllabfuhrgebühr: Die Vorschreibung erfolgt vierteljährlich. Die Höhe richtet sich nach der Anzahl der Mülltonnen. In dieser Gebühr ist nur die Hausmüllabfuhr und Deponierung (Mülltonnenentleerung am Donnerstag) enthalten. Sonstiger Müll - Sockelbetrag: Die Vorschreibung der Grundgebühr für die Müllabfuhr erfolgt vierteljährlich. Die Höhe richtet sich ebenfalls nach der Anzahl und Größe der Müllbehälter. In dieser Gebühr sind folgende Leistungen eingerechnet: jede Annahme im Altstoffsammelzentrum (ASZ) wie Sperrmüll, Strauch-, Gras- und Grünschnitt, Altholzentsorgung, Problemstoffe, die Papier- und Glasannahme sowie die Personal- und Verwaltungskosten; Vorschreibungsplan: Februar: Vorschreibung/Fälligkeit 1. Quartal: Grundsteuer A und B, Kanal nach Fläche, Müllabfuhrgebühr, Sonstiger Müll - Sockelbetrag und die Hundeabgabe. März: Vorschreibung der Wasser- und Kanalendabrechnung des Vorjahres aufgrund der Ablesekarten; Mai: Vorschreibung/Fälligkeit 2. Quartal: Grundsteuer A und B, Wasserbezugsgebühr, Zählermiete, Wassergrundgebühr, Kanalbenützungsgebühr mit Zähler, Kanal nach Fläche, Müllabfuhrgebühr, Sonstiger Müll - Sockelbetrag und Auszahlung Jagdpacht. August: Vorschreibung/Fälligkeit 3. Quartal: Grundsteuer A und B, Wasserbezugsgebühr, Zählermiete, Wassergrundgebühr, Kanalbenützungsgebühr mit Zähler, Kanal nach Fläche, Müllabfuhrgebühr und Sonstiger Müll - Sockelbetrag. November: Vorschreibung/Fälligkeit 4. Quartal: Grundsteuer A und B, Wasserbezugsgebühr, Zählermiete, Wassergrundgebühr, Kanalbenützungsgebühr mit Zähler, Kanal nach Fläche, Müllabfuhrgebühr und Sonstiger Müll - Sockelbetrag. Gebühren bzw. Tarife ab : Grundsteuer A/B: Steuermessbetrag x Hebesatz 5 Wasserbezugsgeb.: 1,24 Euro inkl. 10 % MwSt. pro m³ Kanal nach Wasser: 2,92 Euro inkl. 10 % MwSt. pro m³ Kanal nach Fläche: 3,94 Euro inkl. 10 % MwSt. pro m² Hundeabgabe: 25,-- Euro pro Hund (keine MwSt.) Zählermiete: 13,08 Euro pro Jahr, inkl. MwSt. Wassergrundgeb.: 7,63 Euro pro Jahr, inkl.mwst. Jagdpacht: Gutschrift von 1,30 Euro/ha pro Jahr Müllabfuhrgebühr und Sonstiger Müll - Sockelbetrag: je nach Größe der Mülltonne pro Quartal: 25,35 Euro + 7,20 Euro, inkl. MwSt. 120 Liter Mülltonne 23,40 Euro + 6,60 Euro, inkl. MwSt. 110 Liter Mülltonne 16,90 Euro + 5,40 Euro, inkl. MwSt. 70 Liter Mülltonne. 5

6 6 VOLKSSCHULE Berichte aus der Volksschule Lesung Thilo Am 6.4. besuchte der deutsche Kinderbuchautor Thilo die VS Frankenburg a. H. und tauchte mit den Schülerinnen und Schülern in die Welt der Ritter ein. In Rüstung verzauberte Thilo den Turnsaal der VS in eine mittelalterliche Szenerie und brachte die Kinder mit seinen lustigen Abenteuergeschichten zum Staunen und zum Lachen. Besonders bemerkenswert ist, dass den Klassen bereits im Vorfeld Bücher des Autors zur Ansicht und Vorbereitung der Lesung kostenlos zur Verfügung gestellt wurden. Auf diese Weise konnte dieser Vortrag in ein Projekt zur Leseförderung verpackt werden und so das Leseinteresse der Kinder äußerst positiv beeinflussen. Die Zauberflöte Lesung Stefan Karch Am fand an der VS eine Lesung des bekannten Kinderbuchautors Stefan Karch für alle SchülerInnen der VS Frankenburg a. H. statt. Diese ganz besonders gelungene Darbietung war geprägt durch die spielerische und gespielte Form einer Lesung, die das geschriebene Wort bildhaft machte und sicherlich viel zur Leseerziehung unserer Volksschulkinder beitragen konnte. Der Autor wurde mit großem Applaus bedacht; die Reihe von Lesungen, die an der VS Frankenburg a. H. laufend stattfinden, wird in dieser Form sicherlich weitergeführt werden. Radfahrprüfung 2005 Am durften die 3. und 4. Klassen der VS Frankenburg a. H. eine Aufführung Die Zauberflöte der LMS Frankenburg a. H. besuchen. Die von den LehrerInnen und SchülerInnen der LMS liebevoll bearbeitete und vorgeführte Aufführung begeisterte Kinder und Lehrer. Besonders die MitschülerInnen, die an der Vorstellung beteiligt waren, erhielten einen gebührenden Applaus. Als Schulleiter bedanke ich mich herzlichst bei Hr. Dir. Scherhammer, der diese Vorstellung ermöglichte, aber auch bei Fr. Ingrid Födinger, die als Vertreterin der Elternschaft der VS einen Kostenbeitrag in Höhe von 130,- zur Verfügung stellte, die als kleines Dankeschön an den Leiter der LMS überreicht werden konnten. Am 9.6. haben alle 62 Kinder der VS Frankenburg a. H., die an der Radfahrprüfung teilgenommen haben, diese bestanden und durften ihren heiß ersehnten Ausweis entgegen nehmen. Ein herzlicher Dank gilt den Herren Redlinger Hannes und Eder Norbert von der Gendarmerie, die die Prüfung abgenommen haben. Besonders Herr Inspektor Redlinger, der die gesamte Verkehrserziehung an der VS Frankenburg a. H. wahr nimmt, sei an dieser Stelle der herzlichste Dank der gesamten Kollegenschaft für sein Engagement und seine Arbeit im Sinne der Verkehrssicherheit für unsere Schulkinder ausgesprochen. VD Wielander Christian eh.

7 FAMILIENNACHRICHTEN Geburten Eheschließungen 7 Sklkim und Serije Ala, Würfelspielstraße 28, ein Zahir; Jacqueline Gerlinde Berndl, Erlat 31, eine Kimberley Michaela; Karoline Binder und Dipl.-Ing. Robert Fries, Hoffeldstraße 6, ein David; Margarete und Gerald Brandstätter, Erlat 37, ein Lucas; Rosemarie Forstinger und Ing. Andreas Stallinger, Grünbergsiedlung 18, ein Julian Andreas; Angelika Anna und Günter Gramlinger, Mayrhof 6, eine Birgit; Andrea und Herbert Huemer, Point 7, eine Leonie; Bettina und Gerhard Kienberger, Point 30, ein Luka; Birgit und Roland Leitner, Würfelspielstraße 29/2, eine Katharina; Maria und Maximilian Preuner, Klanigen 20, ein Jakob Alexander; am 22. Jänner Rosemarie Sommersberger und Christian Mechtl, beide wh. Badstuben 5 am 19. März Aleksandra Krzacek und Nermin Abdic, beide wh. Innerhörgersteig 27 am 07. Mai Petra Landlinger-Weilbold und Horst Christian Berndl, beide wh. Unterau 12 am 07. Mai Mag. Sabine Maiburger und Christian Mühllechner, beide wh. Vöcklabruck am 07. Mai Theresia Preuner und Kurt Brandmayr, beide wh. Lessigen 3a am 07. Mai Waltraud Sinzinger und Wilhelm Purrer, beide wh. Innerleiten 34 am 28. Mai Beatrix Rosner und Manfred Grubinger, beide wh. Tiefenbach 23 am 14. Mai Alexandra Habring und Christian Hochreiner, beide wh. Halt 7 am 21. Mai Manuela Steinhofer und Johann Schrattenecker, beide wh. Schildorn am 04. Juni Sabine Lehner und Anton Zoister, beide wh. Friedhalbing 5 Tanja Gabriele Pohn und Dipl.-Ing. Jürgen Wolfsgruber, Innerleiten 56, ein Johannes; Enikö und Josef Redlinger, Klanigen 9, eine Lena; Andrea Reiter, Friedhalbing 6, eine Leonie; Bernadette Maria Schallmainer und Rene Pichler, Haselbachstraße 7, eine Anna-Sophie; Martina und Kurt Schmid, Riegler Straße 24, eine Simone; Doris Strasser und Ludwig Stonig, Lessigen 14, ein Lukas; Mag. Bettina Erna Wagner-Zadrazil und Ing. Johann Zadrazil, Riegler Straße 16, ein Christian Johann; Stand: Jänner bis 9. Juni am 04. Juni Mag. Maria Pillichshammer und Johann Seyfried, beide wh. St. Marienkirchen am 11. Juni Bettina Schachl und Gerhard Kienberger, beide wh. Point 30 am 11. Juni Katharina Maria Feichtlbauer und Johann Rosenkranz, beide wh. Engern 3 am 25. Juni Maria Schlosser und Josef Mayr, beide wh. Freinerhaid 8 Hochzeitsfotos sind auf der Homepage der Marktgemeinde unter Gemeindeamt-Standesamt - Hochzeitsfotos zu finden.

8 8 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Eröffnung des umgebauten Musikschulgebäudes Marktmusikapelle Musikheim - Neubau Am 17. April 2005 fand die feierliche Eröffnung des umgebauten Frankenburger Musikschulgebäudes statt. Der Leiter Mag. Josef Scherhammer konnte viele Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft sowie Musikschulkollegen zum Festakt begrüßen. Bürgermeister Franz Sieberer betonte bei seiner Festansprache, welch große Bereicherung die Landesmusikschule für Frankenburg darstellt und bedankte sich bei Leiter Mag. Josef Scherhammer und seinen Lehrkräften für ihr großes Engagement. Derzeit werden rund 470 SchülerInnen von 25 Lehrkräften unterrichtet. Das Angebot umfasst alle gängigen Instrumente, Gesangsausbildung, Tanz und musikalische Früherziehung. Die Kosten für diese letzte Ausbauphase, welche die Neugestaltung des Eingangsbereiches, der Klassenzimmer sowie den neuen Veranstaltungssaal beinhalten, betragen rund 1 Mio. Euro. Im heurigen Schuljahr gibt es aber auch noch zwei weitere Jubiläen, 35 Jahre Musikschule und 15 Jahre Landesmusikschule Frankenburg, zu feiern. Am 28. Mai 2005 wurde das neue Musikheim der Marktmusikkapelle feierlich eingeweiht. Das vor rund 30 Jahren erbaute und nicht mehr den heutigen Anforderungen entsprechende alte Musikheim musste abgerissen werden. Nach 2-jähriger Bauzeit wurde nun das neue Musikheim fertiggestellt. Die geschätzten Gesamtbaukosten betragen laut Finanzierungsplan rund ,-- Euro. Subventioniert wurde dieses Vorhaben von der Kulturabteilung des Landes OÖ ( ,--), Bedarfszuweisung Land OÖ ( ,--), Marktgemeinde Frankenburg ( ,--) und der Gemeinde Redleiten ( 1.000,--). Die restlichen Kosten musste die Marktmusikkapelle aufbringen. Hervorzuheben sind die 5300 Arbeitsstunden, welche die Musiker unentgeltlich für den Neubau ihres Heimes investiert haben. Mit 20 Musikkapellen wurde am 29. Mai dann die Bevölkerung zu einem Festakt am Marktplatz sowie zur Besichtigung des neuen gelungenen Musikheimes eingeladen. Foto: Bürgermeister Franz Sieberer und MusikschulleiterMag. Josef Scherhammer.

9 ALLGEMEINE INFORMATIONEN FF Badstuben renoviert Hofberghütte Aktion Tagesmütter Oberösterreich 9 Wir sind ein sozialer Verein mit dem Ziel, durch die Ausbildung und Vermittlung von Tagesmüttern qualifizierte Betreuungsmöglichkeiten für Kinder berufstätiger oder in Ausbildung stehender Eltern anzubieten. Wir suchen engagierte Tagesmütter zur Verstärkung unseres Teams Sie bieten: Bereitschaft zur Absolvierung der Tagesmutter-Ausbildung Bereitschaft zu laufender Weiterbildung Liebe und Geduld im Umgang mit Kindern Ein großes Dankeschön der FF Badstuben für ihren Arbeitseinsatz am Hofberg. Die Mitglieder erneuerten den Spazierweg zur Hofberghütte. Mit viel Einsatz wurde dann unsere Hofberghütte abgetragen, renoviert und wieder neu aufgestellt. Wir bieten: Qualifizierte Ausbildung Laufend kostenlose Weiterbildung Voll- oder Teilzeitanstellung Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, bez. Urlaub Volle Sozialversicherung (Kranken-, Unfall-, Pensions-, Arbeitslosenversicherung) Die Möglichkeit, Beruf und Familie optimal zu vereinen. Anmeldung zum Ausbildungskurs laufend möglich! Nächster Kursbeginn: September 2005 Kontakt: Außenstelle Vöcklabruck, Vorstadt 9, Vöcklabruck, Tel.: 07672/ Es bleibt nur zu hoffen, dass die Hütte auch in den nächsten Jahren so schön und ohne verschmierter Holzwände bleibt. Familienoskar 2005 Oberösterreich sucht seine familienfreundlichsten Unternehmen! Zündende Ideen für Kunden und Mitarbeiter sowie Initiativen zur Steigerung der Lebensqualität von Familien sind gefragt. Einreichfrist bis 30. September Anmeldeformulare und nähere Informationen unter: oder am Marktgemeindeamt, Frau Reiter.

10 10 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Innovationszentrum Vöcklatal startet Seminarbetrieb Der Seminarraum des IZ-Vöcklatal ist nun auch für externe Schulungen, Betriebsveranstaltungen und Kurse geöffnet. Ziel ist dabei, das Angebot an Information und Weiterbildung zu stärken sowie zu einer Vernetzung von Forschung und Entwicklung in der Region beizutragen. Seitens der oberösterreichischen Technologie- und Marketinggesellschaft erhielt das Projekt der Vöcklatal Gemeinden jüngst ein dickes Lob. Nach einer Besichtigung des Innovationszentrums bemerkte TMG Geschäftsführer Ambros Pree, dass seiner Ansicht nach dieses Modell eine ausgezeichnete Lösung für das Vöcklatal darstellt, regionales Wachstum von jungen Unternehmen begleitend zu unterstützen. Detailinfos zu Veranstaltungen, noch freien Büroflächen und externe Vermietung der Seminarräumlichkeiten erhalten Sie bei der Geschäftsleitung. Info-Kontakt: Region Vöcklatal, Mag. Michael Ahamer, MAS Tel.: +43 (0) Mail.: Angebotserweiterung in der Praxis für Kinesiologie Liebe Frankenburgerinnen, liebe Frankenburger! Ich freue mich, dass ich Ihnen ab Juli in der Praxis von Michael Fritzenwanger im Innovationszentrum eine weitere Richtung der Kinesiologie anbieten darf: Stressmanagementberatung, oder einfacher gesagt: emotionaler Stressabbau Die Kernaussage dazu ist: Erlebnisse in der Vergangenheit, die mit negativen Emotionen/Stress verbunden waren, erzeugten Blockaden im Energiefluss und beeinflussen noch heute deine Entscheidungen. Löse diese Blockaden und gestalte eine Zukunft, wie DU sie haben willst. Neugierig geworden? Vereinbaren Sie doch einen Termin für ein unverbindliches Informationsgespräch. Sylvia Hainberger, Tel.: 0664/ Einladung der Raiffeisenbank Frankenburg für Veranstaltungen im Freilichtmuseum Stehrerhof, Neukirchen/V.: Volksmusikabend mit Philipp Meikl Fam. Burgstaller + Zwanzleitner Musi +... Sa., 2. Juli, Uhr Eintritt: Euro 12,-- 4. Oldtimer Treffen So. 3. Juli, ab Uhr weitere Informationen unter: Vortrag zum Thema VITAL AGING Freitag, 1. Juli 2005, 20:00 Uhr Gasthaus Preuner Mehr Energie für geforderte Menschen von Fr. Dr. Beatrix Thunn-Hohenstein, ärztliche Leiterin der Therme Geinberg (Ärztin für Naturheilverfahren, Vorsorgemedizin und Psychosomatik) Sie erhalten wertvolle Tipps für optimale Leistung, tadellose Ernährung, eiserne Gesundheit, dauerhaft gute Laune und... Tipps um sich selbst zu verwöhnen. Dieser Vortrag findet im Rahmen der Sprengelversammlung der Raiffeisenbank Hausruck Süd statt.

11 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Siedlerverein Frankenburg Redleiten Warum werde ich Mitglied beim Österreichischen Siedlerverband? Lieber gemeinsam statt einsam! * Kostengünstiger Geräteverleih * Hilfe bei Katastrophenfällen * Kostenlose Gartenberatung und Vorträge * Hilfestellung bei Gartenpflege- und Gestaltung, Obstbaumschnitt, Veredelung, Kompostierung. * Einkaufsvorteile und Ermäßigungen bei verschiedenen Versicherungen Das sind einige Vorteile des Siedlerverbandes. Nähere Auskünfte im Internet unter oder Pauline Bayer 07683/ 8448 und Günter Pramendorfer 0676/ Außerdem findet jeden ersten Freitag im Monat ein Stammtisch im Vereinshaus in Frein 6 statt. Wo: GITARREN - Workshop 1 Leitung: Frankenburg Kurt Enzinger jun. Termine: 5., 7., 9. Juli :00-20:00 Kosten: 49,-- 3 x 2 Einheiten inkl. Kursbuch Anmeldung/Infos: 0650/ Kurt 0664/ Christine ku.enzinger@gmx.net TSV Miniknaben 11 Kostenlose Matura Neustart im Herbst! Das Linzer Abendgymnasium startet im September mit 2 neuen Klassen. Der Schulbesuch ist kostenlos, und auch die verwendeten Schulbücher werden im Rahmen der Schulbuchaktion fast gratis abgegeben. Die Kandidaten werden wahlweise im Abendunterricht oder im Fernstudium mit Kontaktphasen in bis zu 9 Semestern zur Matura geführt. Etwaige Noten aus Oberstufenjahren mittlerer und höherer Schulen werden angerechnet. Nähere Informationen: (Standort Linz), bzw. Tel Die Miniknaben des TSV Frankenburg durften mit den Spielern von Admira beim Fußball-Bundesligaspiel in Salzburg einlaufen. Organisiert hatte dieses für die Kinder große Erlebnis Alexander Hofbauer aus Frankenburg. Ö-Radrundfahrt fährt durch Frankenburg Empfangen Sie internationale Radprofis am 4. Juli 2005 zwischen 13:25 und 13:35 in Frankenburg. Infos/Zeitplan unter:

12 12 TSV - SEKTION FUSSBALL TSV Frankenburg Meister Nach 4 Saisonen in der 1. Klasse Mitte-West und dem knappen Scheitern in der letzten Saison hat der TSV Frankenburg den Wiederaufstieg in die Bezirksliga Süd geschafft. Nach genau 10 Jahren wurde wieder der Meistertitel in der 1. Klasse Mitte-West erreicht. Dieser tolle Erfolg wurde mit 23 eingesetzten Spielern, Durchschnittsalter 24 Jahre, unter dem Trainerduo Kaiser Hans-Peter/Doninger Franz geschafft. Der jüngste Spieler, der eingesetzt wurde, ist Kienberger Dominik mit 15 Jahren und der älteste Spieler ist Troppmair Franz mit 42 Jahren. samt 5 Nachwuchsmannschaften und 1 Reservemannschaft neben der Kampfmannschaft. Von den Nachwuchstrainern Streicher Helmut/Wienroither Klaus (U9), Weinberger Hans/Kristof Mandi (U11), Schmitzberger Karl/Kienberger Alois (U13) und Mairinger Karl (U15/U17), werden rund 120 Kinder betreut bzw. wird die Nachwuchsabteilung von Maletzky Wolfgang und Weinberger Hans geleitet. Den Nachwuchskickern wird eine sinnvolle, sportliche Freizeitbeschäftigung in einer sehr familiären Atmosphäre unentgeltlich ermöglicht. Aus dieser Riege von Nachwuchskickern stammt auch der Großteil (19 Spieler) unserer Meistermannschaft 2004/2005 die 23 eingesetzten Spieler setzen sich aus 21 Frankenburgern/Redleitnern und 2 Ungarn zusammen. Es sind jederzeit fußballbegeisterte Kinder beim TSV Frankenburg herzlich willkommen. Anmeldungen nehmen die Nachwuchsleiter Maletzky Wolfgang und Weinberger Hans entgegen. Der TSV Frankenburg möchte sich bei allen Fans und Gönnern für die Unterstützung in der abgelaufenen Saison bedanken und möchte sich auf diesem Weg bei der Bevölkerung von Frankenburg für die nächtlichen Ruhestörungen im Zuge der Meisterfeiern entschuldigen und ersucht um Verständnis. TSV Frankenburg Meister 1. Klasse Mitte-West Foto: Foto Karl, Frankenburg In den 26 Begegnungen gab es 20 Siege, 3 Unentschieden und 3 Niederlagen, was somit den 1. Tabellenplatz mit 63 Punkten (Rekord in der TSV-Vereinsgeschichte) und einem Torverhältnis von 84 : 26 bedeutete. Der TSV Frankenburg wurde mit Rekordvorsprung 14 Punkte auf den Tabellenzweiten Meister, dieses Kunststück hat in Oberösterreich von der OÖ-Liga bis in die 2. Klasse kein weiterer Verein geschafft. Die Top- Torschützen für den TSV Frankenburg waren Manfred Winkler, 31 Tore, Müller Kornel, 16 Tore und Kriechbaum Markus, 15 Tore. Zurückzuführen ist dieser tolle Erfolg auf eine solide Nachwuchsarbeit beim TSV Frankenburg. Der TSV Frankenburg stellt mit der U9, U11, U13, U15, U17 und Reservemannschaft insgev.l.n.r. stehend: Präsident Reiter Roman, Zeugwart Gruber Kurt, Feichter Christian, Hartmann Erich, Müller Kornel (Ungar), Jancsaric Robert, Scherndl Siegfried, Hötzinger Martin, Zeugwart Binder Martin, Trainer Doninger Franz; v.l.n.r. sitzend: Purrer Mario, Eizinger Franz, Troppmair Daniel, Doninger Bernhard, Kapitän Kriechbaum Markus, Esen Ali, Sterrer Gerhard, Winkler Manfred, Trainer Kaiser Hans-Peter; v.l.n.r. hockend: Trainer Reserve Pesendorfer Robert, Kienberger Dominik, Todika Peter (Ungar) Troppmair Franz, Pos Manuel, Pesendorfer Christian, Sportlicher Leiter Wienroither Klaus

13 TSV - SEKTION SCHACH Sensationserfolg der Frankenburger Schachspieler in der 1.Landesliga 13 Den größten Erfolg in der Vereinsgeschichte konnten die Frankenburger Denksportler in der abgelaufenen Saison verzeichnen: der heurige 3.Platz in der 1.Landesliga, der höchsten oö. Spielklasse, gilt als kleine Sensation, die kaum jemand für möglich gehalten hatte. Dabei war die Aufgabe von Anfang an schwierig, weil man bei 13 antretenden Mannschaften mit 4 Fixabsteigern zu rechnen hatte und man sich daher vorrangig auf das Ziel des Klassenerhalts konzentrierte. Noch dazu warteten die gegnerischen Mannschaften mit enorm starken Spielern auf, die bisweilen sogar aus Tschechien und Deutschland angereist kamen. Die Frankenburger, allen voran Mannschaftskapitän Stefan Zoister, ließen sich aber nicht einschüchtern und spielten von der ersten Runde weg groß auf. So konnten von 12 Begegnungen, 7 zum Teil recht hohe Siege eingefahren werden, was schließlich für den Stockerlplatz im Endklassement reichte. Eine Bilanz, die umso mehr Beachtung verdient, als zu den besiegten Mannschaften traditionell sehr starke und vor allem finanzkräftige Vereine aus den Bezirkshauptstädten Ried, Linz, Steyr, Freistadt, Grieskirchen usw. zählen. Das scheinbar einfache Rezept für den Erfolg ist die mannschaftliche Geschlossenheit (in der gesamten Liga wurde mit den wenigsten Ersatzleuten gespielt) und der freundschaftliche Zusammenhalt untereinander, der in dieser Form in der oö. Schachsport-Szene eher selten anzutreffen ist. Besonders hervorzuheben ist die Leistung des Mannschaftskapitäns Stefan Zoister, der am Spitzenbrett gegen eine äußerst starke Konkurrenz bei 7 Siegen und 5 Unentschieden (Remisen) keine einzige (!) Partie verlor, und dem somit die beste Leistung aller Spieler der gesamten Landesliga gelang. Einen derartig brillanten und weitum gefürchteten Spieler als Vorkämpfer in der Mannschaft zu haben spornt natürlich auch die anderen Spieler immer wieder zu Höchstleistungen an. Nicht oft genug kann man betonen, dass in Frankenburg prinzipiell nur mit eigenen Spielern gekämpft wird und auf den Einsatz von so genannten Legionären zur Gänze verzichtet wird. Umso mehr Wert wird auf eine engagierte Nachwuchsarbeit gelegt, die letztlich der Garant für eine kontinuierliche und nachhaltige Vereinsarbeit ist. So konnten heuer einige Jugendspieler des Vereins bereits in der 2. Klasse der allgemeinen Liga mit ihren Mannschaftsführern Rainer Eder und Fritz Frickh zum Teil beachtliche Ergebnisse erzielen. Foto v.l.n.r.: Toni Steinhuber, Norbert Wimmer, Franz Zoister, Bernhard Kaiser, Harald Mayr, Stefan Zoister, Jonny Wimmer, Martin Wimmer.

14 14 VEREINSNACHRICHTEN 2. Frankenburger Würfelspiellauf Sa., 3. September 2005 ab Uhr Anmeldung und Infos: TSV Frankenburg, Sektion Ski/Rad Franz Griesmayr Hinterweg 1, Frankenburg Tel.: 0664/ , Fax: 07683/7463 Marktgemeinde Frankenburg a.h. Preiner Wolfgang Marktplatz 4, Frankenburg a.h. Tel.: 07683/ , Fax: 07683/ Online-Formular: Nennschluss: 1. September Mariachis Musik aus Mexiko in Frankenburg Außer Programm organisiert der Heimatverein Frankenburg in Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat der Marktgemeinde Frankenburg im Rahmen des Marktfestes ein Konzert mit echter Musik aus Mexiko! Die Gruppe Los Mariachis del Mariachi spielt am Sonntag, 24. Juli 2005 zuerst auf dem Marktplatz (20-21 Uhr) und dann auf dem Konsum-Parkplatz (21-22 Uhr). Heimatverein Frankenburg Der Heimatverein Frankenburg lädt am Dienstag, zum zweiten Vereinsabend in diesem Jahr ein. Thema: Besichtigung der Firma FRAMAG Auf dem Programm des zweiten Vereinsabends steht die Besichtigung der Firma FRAMAG. Der Heimatverein möchte nicht nur in die Vergangenheit blicken, sondern auch die Gegenwart beachten. Deshalb steht heuer - nach dem Thema Landwirtschaft im Vorjahr - die Industrie im Mittelpunkt. Treffpunkt: Betriebsgelände der Firma FRAMAG in der Neukirchner Straße. Zeit: 19 Uhr. Bitte um baldige Anmeldung bei: Erwin Hofbauer in der Raiffeisenbank Frankenburg oder telefonisch: 07683/ (tagsüber) 07683/7300 (abends). Anmeldeschluss: Freitag, 1. Juli Bitte verlässlich anmelden, damit die Firma FRAMAG auch die dementsprechenden Vorbereitungen treffen kann! Pfarrbücherei Frankenburg Bücher zum Entspannen, zum Aufatmen, zum Kreativ sein... bietet Ihnen / euch die Pfarrbücherei Frankenburg. Der Eintrittspreis beträgt 2 Euro und kommt dem Roten Kreuz zugute. Öffnungszeiten: Freitags von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Sonntags von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr und während des Pfarrfrühstücks. Der Heimatverein Frankenburg schlägt damit eine Brücke von Österreich nach Lateinamerika. Genießen wir den Klang von schmetternden Trompeten, schluchzenden Geigen und sonoren Gitarren mit Musik aus südlichen Zonen. Wir freuen uns auf Ihren / euren Besuch in der Pfarrbücherei - auch in den Sommerferien!

15 15 Sportliche Veranstaltungen Beach-Volleyballturnier Samstag, 23. Juli Nähere Auskünfte bei Klaus Wienerroither ( 20615) Plattenwerfturnier Samstag, 23. Juli Auskünfte/Anmeldung bei W. Berndl ( 0699/ ) Feuwerwehr-Fußballturnier Sonntag, 21. August, Sportplatz Redleiten Veranstalter: FF Redleiten Naturfreunde Sommerprogramm KASBERG - Bergwanderung zum Aussichtspodium vor dem Toten Gebirge - Ausgangspunkt Hochberghaus Samstag, 2. Juli, 6 Uhr Ausk.: Anton Wimmer ( 7293) Gemütliche Kammwanderung HOCHRETTELSTEIN (2.220 m) Sonntag, 10. Juli, 5 Uhr Ausk.: Felix Doppler ( 8049) Bergtour SCHERMBERG (2.396 m) TotesGebirge Begehrtes Gipfelziel - Almtaler Haus - Welser Hütte Sonntag, 17. Juli, 5 Uhr Ausk.: Rosi und Willi Aschenberger ( 8504) HOCHSTAUFEN (1.771 m) - Sehr lohnende Bergtour, die Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraussetzt Sonntag, 7. August, 6 Uhr Ausk.: Hans Pesendorfer ( 7318) Großer HAFNER (3.076 m) - Anstrengende, aber erlebnisreiche Hochtour - Maltatal - Katowitzer-Hütte Samstag u. Sonntag, 20. u. 21. August, 10 Uhr Ausk.: Josef Holl ( 8068) WILDER KAISER Kühne Klettersteigtour in wilder Felskulisse Sonntag, 4. September, 5 Uhr Ausk.: Johann Nußbaumer ( 0650/ ) SANDLING (1.717 m) Schöner Aussichtsberg Ausgangspunkt Bad Goisern Sonntag, 11. September, 7 Uhr Ausk.: Loisi und Leo Groß ( 7855) Treffpunkt zu allen bisher angeführten Veranstaltungen der Naturfreunde ist der Schulparkplatz 2. Frankenburger Würfelspiellauf Samstag, 3. September, 15 Uhr Nähere Infos dazu bitte dem speziellen Infofalter zum 2. Würfelspiellauf entnehmen. Allgemeine Hinweise Servicestelle Gemeindeamt - Für Sie da von: Montag bis Freitag Uhr Dienstag Uhr Sprechtage des Bürgermeisters Dienstag, Donnerstag und Freitag:... 8 bis 10 Uhr Dienstag: bis 19 Uhr Wichtige Telefonnummern Feuerwehr bei Nichterreichbarkeit Notruf Polizei Frankenburg... 05/ bei Nichterreichbarkeit Notruf Rettung /28144 bei Nichterreichbarkeit Notruf Vergiftungszentrale... 01/ Öffentliche Bücherei in der HS Dienstag und Donnerstag von Uhr Pfarrbücherei im Pfarrheim Sonntag von bis Uhr und während des Pfarrfrühstücks Freitag von bis Gesunde Gemeinde Die Veranstaltungen der Gesunden Gemeinde entnehmen Sie bitte wieder den speziellen Verlautbarungen. Für nähere Auskunft steht Frau Sonja Stallinger am Gemeindeamt ( ) gerne zur Verfügung. Meldeschluss für das nächste Quartal: 10. September 2005 Gemeindeamt, Raimund Zweimüller ( ) raimund.zweimueller@frankenburg.ooe.gv.at Frankenburger Veranstaltungskalender Juli - September 2005 Ein Service des KULTURREFERATES der Marktgemeinde Frankenburg a.h.

16 16 Premierenvorstellung am 29. Juli 15 Uhr: Eröffnung der Würfelspiel- und Briefmarkenausstellung mit Sonderpostamt und Ersttagsstempel im Kulturzentrum anschließend Platzkonzert am Marktplatz ab 18 Uhr: und Empfang der Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport Juli, und 12. bis 15. August jeweils um Uhr Das Frankenburger Würfelspiel Mutterberatung Donnerstag, 28. Juli, Uhr, Musikschulgebäude 2-Tagesfahrt zu den Seefestspielen nach Mörbisch - Die lustige Witwe Montag u. Diestag, 25. u. 26. Juli Auskünfte und Anmeldung bei Fr. Ebner ( 7891) Veranstalter: Pensionistenverband Christophorus-Sonntag Sonntag, 17. Juli, 8.30 Uhr, Fahrzeugsegnung beim Schulzentrum Hofbergfest der FF Badstuben Samstag, 16. Juli, 20 Uhr, Tanzabend mit Cartoon Sonntag, 17. Juli, 15 Uhr, Bunter Nachmittag mit der Marktmusikkapelle Frankenburg Am Abend musikalischer Festausklang mit Jackpot Bei Schlechtwetter wird das Hofbergfest im Kulturzentrum abgehalten, wobei am Sonntag an Stelle des Bunten Nachmittages bereits ab 9 Uhr ein Frühschoppen stattfindet. Blutspendeaktion des Roten Kreuzes 11. bis 13. Juli, jew Uhr, Einsatzzentrale Besichtigung der Firma Framag im Rahmen des 2. Vereinsabends des Heimatvereines Dienstag, 5. Juli, 19 Uhr, TP: Fa. Framag Konzert - Musikschule Fröhlich Samstag, 2. Juli, 19 Uhr, Kulturzentrum Raiba-Sprengelversammlung mit Vortrag Vital Aging von Dr. Med. Beatrix Thunn-Hoh. (Ärztl. Leitung der Therme Geinberg) Freitag, 1. Juli, 20 Uhr, Gh.Preuner Juli Frankenburger Marktfest 2005 Samstag, 23. Juli, Uhr Würfelspielgelände Open-Air-Oper Die Hochzeit des Figaro (Bei Schlechtwetter im Kulturzentrum) Sonntag, 24. Juli, Uhr, Würfelspielgelände Versöhnungsgottesdienst anschl. Frühschoppen am Marktplatz und am Konsumplatz mit trad. Blasmusik und beschwingter Jazz-Musik Sonntag, 25. Juli, ab 15 Uhr Heisses Pflaster Musiker und Straßenkünstler aus aller Welt bieten wieder ein grandioses Programm (Bei Schlechtwetter geht das Kulturprogramm in eingeschränkter Form im Kulturzentrum und im Gasthaus Preuner über die Bühne) Kunst- und Kreativmarkt in der Seilergasse Großes Kinderprogramm in der Hauptstraße mit Kreativstationen, Zauberer, Artisten, Streichelzoo und Spielestationen Ab 20 Uhr mitreißende mexikanische Musik mit Los Mariachis des Mariachi auf den Marktfestbühnen. August Laurenti-Kirtag Mittwoch, 10. August, ganztägig Fahrt ins Blaue des Pensionistenverbandes Montag, 11. August Auskünfte/Anmeldung bei Fr. Zimmermann ( 8536) Grillfest Sonntag, 21. August, ab 10 Uhr, Sandgrube Haslau Veranstalter: Bergknappenverein Dorfer Schmankerlfest Sonntag, 21. August, ab 10 Uhr, Dorf Veranstalter: Kleinschlachthof Direktvermarktung Dorf Erlater Dorffest Sonntag, 28. August, 10 Uhr, Erlat Veranstalter: Trachtenmusikkapelle September Tagesfahrt zur Griesneralm Donnerstag, 8. September, 7 Uhr Auskünfte/Anmeldung bei Fr. Zimmermann ( 8536) Veranstalter: Pensionistenverband Heimatvereinsfahrt 2005 Unter dem Motto Kennen Sie Niederbayern? wird Straubing und Bogen ein Besuch abgestattet. Samstag, 10. September, 7.30 Uhr, Hammertinger Anmeldungen bitte bei Erwin Hofbauer ( ) Feier der Jubeltrauungen Sonntag, 11. September Alle Ehepaare, die 2005 ein rundes Ehejubiläum feiern sind dazu herzlich eingeladen. Bitte bis Anfang September bei Fr. Theresia Höchfurtner ( 7977) anmelden. Familien- und Spielefest mit Luftballonsteigen und Start eines Heißluftballons Sonntag, 11. September, 15 Uhr, Gh.Teichwirt Veranstalter: SPÖ Bauernmarkt der Ortsbauernschaft Sonntag, 18. September, 10 Uhr, Kulturzentrum Mutterberatung Donnerstag, 22. Sept., Uhr, Musikschulgebäude Öffentliche Gemeinderatssitzung Donnerstag, 29. September, Uhr, Gemeindeamt Kinderkleider- und Spielsachenbasar der KFB Annahme: Freitag, 30. September, Uhr Verkauf: Samstag, 1. Oktober, 8-12 Uhr, Pfarrsaal SPÖ-Kinderferienspaß 2005 Im Rahmen des 13. Kinderferienspaßes werden heuer folgende Aktivitäten angeboten: Kinofahrt ins Star Move, Spiel und Spaß mit Hunden, Schwimmkurs für Kinder, Radtour zum Obra-Spielplatz und Fahrt mit Gartenbahn, Knax-Olympiade, Eine Nacht im Zelt, Ein Tag beim Bundesheer und das familien-und Spielefest. Genaue Infos entnehmen sie bitte wieder dem Kinderferienspaß-Heft, dass per Post an alle Haushalte versandt wird. Restexemplare liegen auch in den Banken auf.