Vorwand-System Steptec. Gebrauchsanleitung. de_de

Transkript

1 Vorwand-System Steptec Gebrauchsanleitung de_de

2 Vorwand-System Steptec 2 von 40

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Gebrauchsanleitung Zielgruppen Kennzeichnung von Hinweisen 4 2 Produktinformation Normen und Regelwerke Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbereiche Verwendung von Bauteilen Produktbeschreibung Übersicht Montagevarianten Optionales Zubehör 18 3 Handhabung Montageinformationen Montagebedingungen Verarbeitungsregeln Benötigtes Material und Werkzeug Einbaumaße Montage Schienen ablängen Wand- und Bodenschiene anbringen Verbinder montieren Spezielle Montagevarianten Abschließende Arbeiten Entsorgung 40 Vorwand-System Steptec 3 von 40

4 Über diese Gebrauchsanleitung 1 Über diese Gebrauchsanleitung Für dieses Dokument bestehen Schutzrechte, weitere Informationen erhalten Sie unter viega.de/rechtshinweise. 1.1 Zielgruppen Die Informationen in dieser Anleitung richten sich an folgende Personengruppen: Heizungs- und Sanitärfachkräfte bzw. unterwiesenes Fachpersonal Trockenbauer Für Personen, die nicht über die o.a. Ausbildung bzw. Qualifikation verfügen, sind Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch entsprechende Piktogramme besonders gekennzeichnet. GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor möglichen lebensgefährlichen Verletzungen. WARNUNG! Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren Verletzungen. VORSICHT! Dieses Symbol warnt vor möglichen Verletzungen. HINWEIS! Dieses Symbol warnt vor möglichen Sachschäden. Vorwand-System Steptec 4 von 40

5 Über diese Gebrauchsanleitung Hinweise geben Ihnen zusätzliche hilfreiche Tipps. Vorwand-System Steptec 5 von 40

6 Produktinformation 2 Produktinformation 2.1 Normen und Regelwerke Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche Geltungsbereich / Hinweis Erfüllte Schallschutzanforderungen Regelwerk DIN 4109 Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche / Montagebedingungen Geltungsbereich / Hinweis Regelwerk geeignete gemauerte Wände EN geeignete betonierte Wände DIN Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbereiche Das Viega Steptec-System ist bestimmt für die Erstellung von teil- oder raumhohen Vor- und Trennwandkonstruktionen. Steptec ist schallgeprüft, sieheä Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche auf Seite 6. Steptec ist mit Viegaswift-Modulen kombinierbar Verwendung von Bauteilen Zum Steptec-System gehören: Montageschienen Verbinder Module Armaturenträger Steptec-Stanze Zubehör Vorwandverkleidungen Basis für die Montage der Vor- oder Trennwandkonstruktion sind die Steptec-Schienen sowie die Steptec-Verbinder. Diese beiden Komponenten sind aufeinander abgestimmt. Das Steptec-Komplettpaket beinhaltet mit Ausnahme der Montageschienen alle notwendigen Bauteile, um die gewünschte Größe flexibel und unabhängig von möglichen Unebenheiten der Wände montieren zu können. Vorwand-System Steptec 6 von 40

7 Produktinformation Informationen über optionales Zubehör entnehmen Sie dem Viega Produktkatalog. Die einwandfreie Funktion ist ausschließlich gewährleistet in Kombination mit Viega Originalteilen. Für die korrekte Materialmengen-Kalkulation siehe Ä Kapitel Benötigtes Material und Werkzeug auf Seite Produktbeschreibung Übersicht Lieferumfang Komplettpaket Das Komplettpaket beinhaltet: Steptec-Verbinder (universeller Verbinder für 45 - und 90 -Stöße mit Gewindebohrung M 10 für Rohrabhängungen) Befestigungsmaterial für die Montageschienen Ausgleichsmaterial für unebene Wände Schrauben (selbstbohrend) für GKFI-Verkleidungsplatte Die Größe des Komplettpakets ist bezogen auf die beplankbare Oberfläche. Es ist für 1, 3, 5 und 10 m 2 erhältlich. Abb. 1: Komplettpaket Montageschiene Die Montageschiene aus verzinktem Stahl ist 5 m lang, einseitig geöffnet und alle 30 cm für die Wand- und Bodenmontage gelocht. Abb. 2: Montageschiene Module Zum System gehören verschiedene Module, die nach Bedarf in das Schienensystem integriert werden können. Alle Module haben eine Breite von 430 mm. Vorwand-System Steptec 7 von 40

8 Produktinformation Montagevarianten Sie haben die Möglichkeit, die Vorwandkonstruktion direkt an der gewünschten Stelle aufzubauen oder diese vorab vorzumontieren. Die Konstruktion kann mithilfe des Steptec-Montagewinkels am gewünschten Ort angebracht werden. Beachten Sie dazu die Vorgaben im Kapitel Ä Kapitel Spezielle Montagevarianten auf Seite 38. Beachten Sie bei allen Montagevarianten die vorgegebenen Mindest- und Höchstmaße. Halbhohe Vorwand Abb. 3: Einbaumaße halbhohe Vorwand Vorwand-System Steptec 8 von 40

9 Produktinformation Raumhohe Vorwand Abb. 4: Einbaumaße raumhohe Vorwand Vorwand-System Steptec 9 von 40

10 Produktinformation Eck-Montage Abb. 5: Steptec, 8400, Eck-Montage Vorwand-System Steptec 10 von 40

11 Produktinformation Abb. 6: Einbaumaße Eck-Montage Barrierefreie Montage Bei der Nutzung von Stützgriffen für behindertengerechte WCs wirken höhere Kräfte auf die Vorwandkonstruktion. Bei der barrierefreien Montage muss deshalb zusätzliche Stabilität geschaffen werden. Die Stabilität wird erreicht durch eine weitere Montageschiene, die direkt an der Wand befestigt wird. Vorwand-System Steptec 11 von 40

12 Produktinformation Abb. 7: Barrierefreie Montage, Variante 1 Die zusätzliche Wandschiene und die senkrechte vordere Schiene werden mit einer kurzen Schiene verbunden. Das Befestigungselement wird zwischen den vorderen Schienen angebracht. Vorwand-System Steptec 12 von 40

13 Produktinformation Abb. 8: Barrierefreie Montage, Variante 2 Das Befestigungselement besitzt werkseitig Befestigungen, die direkt an der Montageschiene montiert werden können. Bei dieser Variante wird keine zusätzliche senkrechte Schiene vorne benötigt. An der Wand werden zwei zusätzliche waagerechte Schienen angebracht. Vorwand-System Steptec 13 von 40

14 Produktinformation Halbhoher, einseitig angeschlossener Raumteiler Abb. 9: Einbaumaße halbhoher Raumteiler (einseitig angeschlossen) Vorwand-System Steptec 14 von 40

15 Produktinformation Halbhoher, freistehender Raumteiler Abb. 10: Einbaumaße halbhoher Raumteiler (freistehend) Vorwand-System Steptec 15 von 40

16 Produktinformation Trennwand und raumhoher Raumteiler Abb. 11: Einbaumaße Trennwand und raumhoher Raumteiler Vorwand-System Steptec 16 von 40

17 Produktinformation Vorwand an der Dachschräge Abb. 12: Einbaumaße Vorwand an der Dachschräge Vorwand-System Steptec 17 von 40

18 Produktinformation Trennwand und Raumteiler an der Dachschräge Abb. 13: Einbaumaße Trennwand an der Dachschräge 2.4 Optionales Zubehör Für die unterschiedlichen Anforderungen stehen spezielle Viega Steptec-Module zur Verfügung. Sie können durch weitere Module, Armaturenträger und weiteres Zubehör ergänzt werden. WC-Module Bidet-Module Waschtisch-Module Urinal-Module Zubehör für die barrierefreie Montage Verkleidungsplatten Für spezielle Montagevorhaben steht folgendes Zubehör zur Verfügung: Vorwand-System Steptec 18 von 40

19 Produktinformation Steptec-Montagegelenk für die stufenlose Winkeleinstellung bei der Montage an Dachschrägen: Das Steptec-Gelenk bietet die Möglichkeit, zwei Schienen in einem anderen als 45 - oder 90 -Winkel zu verbinden. Das Gelenk kann als Verbindungsstück zwischen zwei Steptec-Verbindern montiert werden, z. B. bei der Vorwandinstallation an Wandschrägen. Das Gelenk kann stufenlos auf Winkelgrößen bis 180 eingestellt werden. Abb. 14: Steptec-Gelenk Steptec-Montagewinkel für die Wandanbindung einer vorgefertigten Steptec-Wand. Abb. 15: Montagewinkel Weitere Informationen entnehmen Sie dem Viega Produktkatalog. Vorwand-System Steptec 19 von 40

20 3 Handhabung 3.1 Montageinformationen Montagebedingungen Geeignete Wände / Untergründe Das Steptec-Vorwandsystem kann an gemauerte oder betonierte Wände montiert werden, die den in Abschnitt Ä Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche / Montagebedingungen auf Seite 6 aufgeführten Regelwerken entsprechen. Bauhöhe Bei der Bauhöhe muss die angezeichnete Höhe der Oberkante Fertigfußboden eingehalten werden. Mindestabstände Mindest- und Höchstabstände entnehmen Sie der entsprechenden Montagevariante im Kapitel Ä Kapitel Montagevarianten auf Seite 8. Die Schienen, zwischen denen ein Steptec-Modul oder Armaturenträger montiert werden soll, müssen in einem Abstand von 430 mm voneinander angebracht werden. Bei der Planung die Angaben des Keramikherstellers beachten. Brandschutz Für den Brandschutz muss die Übereinstimmungserklärung zum Installationsschacht beachtet werden. Vorwand-System Steptec 20 von 40

21 3.1.2 Verarbeitungsregeln Abstände zwischen Schienen Abb. 16: Abstand senkrechte Schienen Folgende Abstände beachten: Die senkrechten Schienen, die später ein Modul umschließen, müssen einen Abstand von 430 mm voneinander haben. Die senkrechten Schienen dürfen allgemein höchstens einen Abstand von 500 mm voneinander haben. Der Mindestabstand zwischen zwei Schienen, die unterschiedliche Module umschließen, hängt von den Armaturen ab, die später angebracht werden sollen. Beachten Sie hierzu auch die Informationen des Keramikherstellers. Schienenbefestigung Jede Schiene muss an dem vorgesehenen Ort sicher befestigt werden. Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Die Schienen werden fest an der Wand montiert. Die Schienen werden mit mindestens zwei Verbindern stabilisiert. Vorwand-System Steptec 21 von 40

22 Abb. 17: Verbinder oben Zwei senkrechte und zwei waagerechte Schienen umschließen später das gewünschte Vorwand-Modul. Die Schienen zeigen mit ihrer offenen Seite zueinander. Die senkrechten Schienen müssen in einem Abstand von 430 mm voneinander angebracht werden. In allen vier Ecken muss ein Verbinder montiert werden. Die Verbinder sitzen an der offenen Schienenseite. Abb. 18: Verbinder unten Freistehende Vorwandkonstruktionen Beachten Sie folgende Informationen zu Befestigung der Bodenschienen: Vorwand-System Steptec 22 von 40

23 Abb. 19: Bodenschiene Bei freistehenden Vorwandkonstruktionen müssen alle Bodenschienen mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial am Boden fixiert werden. Auch die kurzen Schienen müssen mit mindestens zwei Schrauben fixiert werden. Beachten Sie folgende Informationen zur Anzahl der Verbinder: Abb. 20: Verbinder unten Die Ecken der Bodenschienen müssen mit jeweils zwei Verbindern stabilisiert werden. Vorwand-System Steptec 23 von 40

24 Abb. 21: Verbinder oben Die oberen Ecken müssen mit jeweils drei Verbindern stabilisiert werden Benötigtes Material und Werkzeug Materialmengen-Kalkulation Die Bestimmung der Materialmengen erfolgt in zwei Schritten über die Fläche der Vorwand in m 2. Die benötigte Schienenlänge ergibt sich aus der Fläche (in m 2 ) multipliziert mit dem Schienenfaktor 5,5. Die einzelnen Schienen sind in einer Länge von 5 m erhältlich. Die restlichen notwendigen Komponenten sind im Komplettpaket enthalten, das für Flächen der Größe 1, 3, 5 oder 10 m 2 erhältlich ist. Entsprechend der Fläche der Vorwand können die Komplettpakete kombiniert werden. Beispiel 1 Zu beplankende Fläche = 2,7 m 2 Notwendige Materialmengen: ein 3-m 2 -Komplettpaket 3 Montageschienen à 5 m Länge (2,7 [m 2 ] x 5,5 = 14,85) Beispiel 2 Vorwand-System Steptec 24 von 40

25 Zu beplankende Fläche = 5,5 m 2 Notwendige Materialmengen: ein 5-m²-Komplettpaket und ein 1-m²-Komplettpaket 7 Montageschienen à 5 m Länge (5,5 [m 2 ] x 5,5 = 30,25) Benötigtes Werkzeug Zum Ablängen der Schienen wird ein entsprechendes Werkzeug benötigt. Wir empfehlen die Viega Steptec-Stanze, um die Montageschiene zu bearbeiten. Das Profil kann mit der Stanze an jeder beliebigen Stelle gratfrei gekürzt oder gelocht werden. Nähere Informationen zum Gebrauch der Steptec-Stanze entnehmen Sie Ä Kapitel Schienen ablängen auf Seite 31 und der der Stanze beiliegenden Anleitung. Abb. 22: Steptec-Stanze Einbaumaße Alle Zahlenangaben in mm. Alle Angaben beziehen sich auf Installationswandtiefen ohne Beplankung und Fliesen. Die Artikelnummern werden in den Tabellen nur dann explizit aufgeführt, wenn für die einzelnen Modelle verschiedene Werte beachtet werden müssen. Vorwand-System Steptec 25 von 40

26 Halbhohe und raumhohe Vorwand Die folgende Tabelle gibt die Mindesthöhe (H) sowie die Mindesttiefe (T) in Abhängigkeit von dem verwendeten Modul an. Abb. 23: Wandanbringung Artikel Mindesthöhe (H) Mindesttiefe 1) (T) WC / 85 2) Waschtisch / 100 2) 1) Sammelanschlussleitung DN 100 2) mit tiefenreduziertem Anschlussbogen Vorwand-System Steptec 26 von 40

27 Artikel Mindesthöhe (H) Mindesttiefe 1) (T) Urinal / 100 2) Bidet / 100 2) 1) Sammelanschlussleitung DN 100 2) mit tiefenreduziertem Anschlussbogen Halbhoher Raumteiler Die folgende Tabelle gibt die Mindesthöhe (H) sowie die Mindesttiefe (T) der Vorwandkonstruktion bei einseitiger und beidseitiger Belegung an. Die Mindesthöhe hängt von der jeweils höchsten eingebauten Armatur ab. Die Mindesttiefe ist in Abhängigkeit der beiden verwendeten Armaturen angegeben. Abb. 24: Raumteiler, halbhoch Vorwand-System Steptec 27 von 40

28 Bei der Kombination mit mindestens einem WC-Element die zusätzlichen Angaben aus der zweiten Tabelle beachten. Mindesthöhe (H) Mindesttiefe (T) WC Mindesttiefe (T) Tiefe Waschtisch Mindesttiefe (T) Tiefe Urinal Mindesttiefe (T) Bidet Mindesttiefe (T) Armaturenträger WC ) ) ) ) ) Waschtisch ) Urinal ) Bidet ) Armaturenträger ) ) Sammelanschlussleitung DN 100 Artikel WC WC WC Urinal Bidet Waschtisch Armaturenträger Armaturenträger WC ) Sammelanschlussleitung DN 100 Vorwand-System Steptec 28 von 40

29 Raumhoher Raumteiler Die folgenden Tabellen geben die Mindesttiefe (T) der raumhohen Vorwandkonstruktion bei ein- und beidseitiger Belegung in Abhängigkeit der verwendeten Module an. Bei der Kombination mit mindestens einem Armaturenträger die zusätzlichen Angaben in der dritten Tabelle beachten. Einseitige Belegung Mindesttiefe (T) WC 210 Waschtisch 165 Urinal 165 Bidet 210 Abb. 25: Raumteiler, raumhoch Doppelseitige Belegung WC Waschtisch Urinal Bidet WC ) 280 1) 280 1) 280 1) Waschtisch 280 1) ) Sammelanschlussleitung DN 100 Vorwand-System Steptec 29 von 40

30 WC Waschtisch Urinal Bidet Urinal 280 1) Bidet 280 1) ) Sammelanschlussleitung DN 100 Artikel WC Waschtisch Urinal Bidet Armaturenträger Armaturenträger ) ) ) Sammelanschlussleitung DN 100 Vorwand-System Steptec 30 von 40

31 Trennwand Die folgende Tabelle zeigt die Mindesttiefe (T) einer Trennwandkonstruktion bei einseitiger Belegung an. Abb. 26: Trennwand Mindesttiefe (T) WC 210 Waschtisch 145 Urinal 145 Bidet Montage Schienen ablängen Maße für Boden- und Wandschienen ermitteln. Montageschiene ablängen. Vorwand-System Steptec 31 von 40

32 INFO! Bei Verwendung der Steptec-Stanze die zusätzliche Messhilfe beachten. Die Länge von der Markierung bis zum Schneidepunkt beträgt 100 mm. ð Bei der Schienenlänge besteht ein Toleranzbereich von 10 mm. Die Stabilität wird dabei nicht beeinträchtigt Wand- und Bodenschiene anbringen Die Steptec-Schienen sind werkseitig alle 30 cm mit einem Langloch vorgestanzt. Vorwand-System Steptec 32 von 40

33 Abb. 27: Maße Schienenbefestigung Vorwand-System Steptec 33 von 40

34 Abb. 28: Maße Schienenbefestigung Voraussetzungen: Der Abstand vom Ende der Schiene bis zur ersten Befestigung darf maximal 200 mm betragen. Der Abstand zwischen zwei Befestigungen darf maximal 800 mm betragen. Schienen mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial direkt am Baukörper anbringen. Die offene Schienenseite so ausrichten, dass sie vom Baukörper wegweist. Vorwand-System Steptec 34 von 40

35 Bei unebenen Wänden oder Bodenbelägen die beiliegenden Ausgleichsplättchen verwenden. Die Ausgleichsplättchen unter den Befestigungspunkt schieben. Die Anzahl der Ausgleichsplättchen an die Höhe der Unebenheit anpassen. Barrierefreie Montage Bei der barrierefreien Montage müssen noch zusätzliche Schienen an der Wand angebracht werden. Zu den Besonderheiten dieser Montagevariante siehe auch Ä Kapitel Montagevarianten auf Seite 8. Eine zusätzliche Schiene ca. 37 cm über OKFFB befestigen. Je nach Variante der barrierefreien Montage noch eine weitere Wandschiene 700 mm über der ersten anbringen Verbinder montieren Achten Sie vor und während des Aufbaus auf die Ausrichtung der vorderen Schienen. Die Schienen, zwischen die später ein Modul montiert werden soll, mit der offenen Seite zueinander ausrichten. Wenn die Verkleidung mit Obtego-Platten vorgenommen werden soll, die anderen Schienen so ausrichten, dass sie nach vorne geöffnet sind. Verwenden Sie die Sperrglieder nur auf offenen Schienenseiten. Beachten Sie die Informationen zur Mindestanzahl von Verbindern bei verschiedenen Montagevarianten. Nähere Informationen finden Sie im Kapitel Ä Kapitel Verarbeitungsregeln auf Seite 21. Montage bei verschiedenen Winkeln Die lange Schienenseite nur bei Verbindungen zweier Schienen in einem Winkel 90 montieren. Bei 45 -Eckeinbauten die lange und eine kurze Verbinderseite an den Schienen anbringen. Bei allen anderen Einbauwinkeln, z. B. bei Dachkonstruktionen, jeweils einen Verbinder mit der langen Seite anbringen. Die beiden Verbinder über ein Gelenk miteinander verbinden. Montage auf offener Schienenseite Vorwand-System Steptec 35 von 40

36 INFO! Die gelben Sperrglieder sind werkseitig auf den kurzen Seiten des Steptec-Verbinders vormontiert. Die Sperrglieder verhindern, dass die Montageschiene am Befestigungspunkt zusammengedrückt wird, wenn die Schraube angezogen wird. Wenn die lange Seite des Verbinders auf die offene Schienenseite montiert werden soll, ein Sperrglied von einer kurzen Seite auf die lange Seite umstecken. Steptec-Verbinder mit Sperrglied auf die offene Schienenseite aufsetzen. ð Der Verbinder rastet hörbar ein. Sperrglied von einer kurzen Seite abziehen. Sperrglied in die dafür vorgesehenen Löcher auf der langen Verbinderseite aufsetzen und andrücken. Steptec-Verbinder mit Sperrglied auf die offene Schienenseite aufsetzen. ð Der Verbinder rastet hörbar ein. Verbinder auf der Schiene an die gewünschte Position bewegen und dort die Befestigungsschraube mit dem beiliegenden Innensechskantschlüssel anziehen. Montage auf geschlossener Schienenseite Vorwand-System Steptec 36 von 40

37 Sperrglied entfernen und entsorgen. Steptec-Verbinder auf die geschlossene Schienenseite aufsetzen. ð Der Verbinder rastet hörbar ein. Sicherstellen, dass sich kein Sperrglied auf der langen Verbinderseite befindet. Steptec-Verbinder auf die geschlossene Schienenseite aufsetzen. ð Der Verbinder rastet hörbar ein. Verbinder auf der Schiene an die gewünschte Position bewegen und die Befestigungsschraube mit dem beiliegenden Innensechskantschlüssel anziehen. Verbindung mit Steptec-Gelenk Das Gelenk mit den Gewinden an jeweils einem Verbinder anschrauben. Mit dem Gelenk können Verbindungen in einem Winkel von bis zu 180 hergestellt werden. Vorwand-System Steptec 37 von 40

38 Einen Verbinder mit der langen Seite auf die Schiene aufsetzen. Den zweiten Verbinder auf die andere Schiene aufsetzen. Die Schiene kann noch frei oder bereits befestigt sein. Die Verbinder in die gewünschte Position schieben. Die Schrauben an den Verbindern und das Gelenk an der jeweiligen Position mit dem beiliegenden Innensechskantschlüssel festziehen Spezielle Montagevarianten Vorfertigung Bei der Vorfertigung auf die Ausrichtung der Schienen achten, die an den Wänden bzw. dem Boden befestigt werden. Die offene Seite der Schienen muss vom Baukörper wegweisen. Abb. 29: Anbringung vorgefertigte Vorwand 1 - Befestigung der Schiene an der Rückwand 2 - Befestigung der Schiene an der Seitenwand 3 - Befestigung der Schiene am Boden Die Montagewinkel in einem Abstand von höchstens 800 mm voneinander anbringen. Der Abstand zu den äußeren Schienen darf höchstens 200 mm betragen. Vorwand-System Steptec 38 von 40

39 Bei Bedarf die lange und kurze Seite des Winkels tauschen. Den Nutenstein an der offenen Schienenseite befestigen. Dabei die notwendigen Abstände beachten. Die lange Seite des Winkels an der Wand festschrauben. Den Vorgang entsprechend an den anderen Punkten an den Wandschienen und der Bodenschiene wiederholen Abschließende Arbeiten Module montieren Vorwandmodule mit den beiliegenden Nutensteinen an der offenen Schienenseite befestigen. Nutensteine durch eine 90 -Drehung fixieren. Nähere Informationen zu den einzelnen Modulen und ihrer Montage entnehmen Sie der Anleitung des entsprechenden Modells. Verkleidung anbringen Aqua-KS- und GKFI-Verkleidungsplatten Vorwand-System Steptec 39 von 40

40 Mit 12,5 mm breiten GKFI- oder 12 mm breiten Aqua-KS-Verkleidungsplatten beplanken. Dabei darauf achten, dass keine Stoßkanten aufeinandertreffen. Fugen und Stoßkanten mit geeigneter Spachtelmasse verfugen. Für genauere Informationen die Anleitung der Verkleidungsplatten beachten. Obtego INFO! Die Alternative zu GKFI- und Aqua-KS-Verkleidungsplatten sind Obtego-Verkleidungsplatten der Fa. J & L Dekortechnik GbR. Die Kunststoffplatten werden passgenau angeliefert. Obtego-Verkleidungsplatten auf die nach vorne geöffneten Steptec- Schienen aufklipsen. 3.3 Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen. Vorwand-System Steptec 40 von 40