Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005"

Transkript

1 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Urkundeninhaber: Urkundeninhaber: HARTING AG & Co. KG Marienwerder Straße 3, Espelkamp Am Standort: HARTING AG & Co. KG Corporate Technology Services (CTS) Marienwerder Straße 3, Espelkamp Prüfungen in den Bereichen: Elektrische, mechanische und grundlegende prüfungen, EMV- und HF- Prüfungen an elektromechanischen Bauelementen und faseroptische Prüfungen, sowie 1-, 2- und 3-dimensionale Längenmessungen Für alle Bereiche mit Ausnahme der geometrischen Messtechnik gilt: Dem Prüflaboratorium ist, ohne dass es einer vorherigen Information und Zustimmung der DAkkS bedarf, die Anwendung der hier aufgeführten genormten oder ihnen gleichzusetzenden Prüfverfahren mit unterschiedlichen Ausgabeständen gestattet. Das Prüflaboratorium verfügt über eine aktuelle Liste aller Prüfverfahren im flexiblen Akkreditierungsbereich. Seite 1 von 54

2 Inhalt Grundnormen Produktfamiliennormen prüfungen Grundnormen Produktfamiliennormen Faseroptik Grundnormen EMV Grundnormen Fachgrundnormen Produktfamiliennormen EMV im TK Bereich HF Grundnormen Produktfamiliennormen Geometrische Messtechnik Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 2 von 54

3 1 1.1 Grundnormen IEC ( ) Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) Einschränkung: Außer IPX1 und IPX2 DIN EN ( ) Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) IEC ( ) Railway applications - Rolling stock equipment - Shock and vibration tests DIN EN ( ) Bahnanwendungen - Betriebsmittel von Bahnfahrzeugen - Prüfungen für Schwingen und Schocken DIN EN ( ) BS EN ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Bahnanwendungen - Elektronische Einrichtungen auf Schienenfahrzeugen Railway applications. Electronic equipment used on rolling stock Bahnanwendungen - Fahrzeuge - Elektrische Steckverbinder, Bestimmungen und Prüfverfahren Connecting devices - Electrical copper conductors - Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included) Verbindungsmaterial-Elektrische Kupferleiter- Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen (0,2mm2-35mm2) Einschränkung: nur Kap , , , , und Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 3 von 54

4 DIN EN ( ) Connecting devices - Electrical copper conductors - Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 2: Particular requirements for clamping units for conductors above 35 mm2 up to 300 mm2 (included DIN EN ( ) Verbindungsmaterial-Elektrische Kupferleiter- Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen (35mm2-300mm2) DIN EN 3497 ( ) Metallische Schichten Schichtdickenmessung - Röntgenfluoreszenz-Verfahren DIN EN ISO 9227 ( ) Korrosionsprüfungen in künstlichen Atmosphären Salzsprühnebelprüfungen; Test SS DVS 2811 ( ) Prüfverfahren für Drahtbondverbindungen IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) Surface mounting technology - Environmental and endurance test methods for surface mount solder joint - Part 1-1: Pull strength test Oberflächenmontage-Technik - Verfahren zur Prüfung auf Umgebungseinflüsse und zur Prüfung der Haltbarkeit von Oberflächen- Lötverbindungen - Teil 1-1: Zugfestigkeitsprüfung Surface mounting technology Environmental and endurance test methods for surface mount solder joint Part 1-2: Shear strength test DIN EN ( ) DIN EN ISO ( ) DIN ( ) Oberflächenmontage-Technik - Verfahren zur Prüfung auf Umgebungseinflüsse und zur Prüfung der Haltbarkeit von Oberflächen- Lötverbindungen - Teil 1-2: Scherfestigkeitsprüfung Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Teil 2: Verfahren zur Beanspruchung von Proben in Kondenswasserklima Prüfung im Kondenswasser- Wechselklima mit schwefelhaltiger Atmosphäre Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 4 von 54

5 DIN EN ISO 6988 ( ) IEC (04/2007) DIN EN (01/2008) Metallische und andere anorganische Überzüge, Prüfung mit Schwefeldioxid unter allgemeiner Feuchtigkeitskondensation Insulation coordination for equipment within lowvoltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen- Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen Restriction: no partial discharge test Einschränkung: kein Teilentladungsprüfverfahren IEC :2004 DIN EN :2005 Fire hazard testing - Part 11-5: Test flames - Needle-flame test method - Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 11-5: Prüfflammen - Prüfverfahren mit der Nadelflamme - Versuchsaufbau, Vorkehrungen zur Bestätigungsprüfung und Leitfaden IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 1: General Mess- und Prüfverfahren - Teil 1: Allgemeines measurements - Part 1-1: General examination - Test 1a: Visual examination Mess- und Prüfverfahren - Teil 1-1: Allgemeine Untersuchungen; Prüfung 1a: Sichtprüfung measurements - Part 1-2: General examination - Test 1b: Examination of dimension and mass Mess- und Prüfverfahren - Teil 1-2: Allgemeine Untersuchungen; Prüfung 1b: Maß- und Gewichtsprüfung Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 5 von 54

6 IEC ( ) Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 1: General examination - Section 3: Test 1c - Electrical engagement length DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen - Meß- und Prüfverfahren Teil 1: Allgemeine Untersuchungen; Hauptabschnitt 3: Prüfung 1c: Kontaktüberdeckung Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 1: General - Section 4: Test 1d: Contact protection effectiveness (scoopproof) Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen- Meß- und Prüfverfahren- Teil1: Allgemeines; Hauptabschnitt 4: Prüfung 1d: Wirksamkeit des Kontaktschutzes measurements - Part 2-1: Electrical continuity and contact resistance tests - Test 2a: Contact resistance - millivolt level method Mess- und Prüfverfahren - Teil 2-1: Prüfungen des elektrischen Durchgangs und Durchgangswiderstandes; Prüfung 2a: Durchgangswiderstand; Millivoltmethode measurements - Part 2-2: Electrical continuity and contact resistance tests, Test 2b: Contact resistance, Specified test current method DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 2-2: Prüfungen des elektrischen Durchgangs und Durchgangswiderstands - Prüfung 2b: Durchgangswiderstand - Mit vorgeschriebenem Strom Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 6 von 54

7 IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 2-3: Electrical continuity and contact resistance tests - Test 2c: Contact resistance variation Mess- und Prüfverfahren - Teil 2-3: Prüfungen des elektrischen Durchgangs und Durchgangswiderstands; Prüfung 2c: Schwankung des Durchgangswiderstands measurements - Part 2-5: Electrical continuity and contact resistance tests - Test 2e: Contact disturbance Mess- und Prüfverfahren - Teil 2-5: Prüfungen des elektrischen Durchgangs und Durchgangswiderstands - Prüfung 2e: Kontaktstörungen measurements - Part 2-6: Electrical continuity and contact resistance tests - Test 2f: Housing (shell) electrical continuity Mess- und Prüfverfahren - Teil 2-6: Prüfungen des elektrischen Durchgangs und Durchgangswiderstands; Prüfung 2f: Durchgangswiderstand Gehäuse (Schirm) measurements - Part 3-1: Insulation tests - Test 3a: Insulation resistance Mess- und Prüfverfahren - Teil 3-1: Prüfungen der Isolation; Prüfung 3a: Isolationswiderstand measurements - Part 4-1: Voltage stress tests - Test 4a: Voltage proof Mess- und Prüfverfahren - Teil 4-1: Prüfungen mit Spannungsbeanspruchung - Prüfung 4a: Spannungsfestigkeit Einschränkung: nur Verfahren nach DIN EN Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 7 von 54

8 IEC ( ) measurements - Part 5-1: Current-carrying capacity tests - Test 5a: Temperature rise DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 5-1: Prüfungen der Strombelastbarkeit; Prüfung 5a: Temperaturerhöhung IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) measurements - Part 5-2: Current-carrying capacity tests - Test 5b: Current-temperature derating Mess- und Prüfverfahren - Teil 5-2: Prüfungen der Strombelastbarkeit; Prüfung 5b: Strombelastbarkeit (Derating-Kurve) measurements - Part 6-3: Dynamic stress tests - Test 6c: Shock DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 6-3: Prüfungen mit dynamisch-mechanischer Beanspruchung; Prüfung 6c: Schocken measurements - Part 6-4: Dynamic stress tests - Test 6d: Vibration (sinusoidal) Mess- und Prüfverfahren - Teil 6-4: Prüfungen mit dynamisch-mechanischer Beanspruchung; Prüfung 6d: Schwingen Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 6: Dynamic stress tests - Section 5: Test 6e: Random vibration Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen - Mess- und Prüfverfahren - Teil 6: Prüfung mit dynamischmechanischer Beanspruchung; Hauptabschnitt 5: Prüfung 6e: Schwingen, rauschförmig Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 8 von 54

9 IEC ( ) measurements, Part 7-1: Impact tests (free connectors) - Test 7a: Free fall (repeated) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 7-1: Aufprallprüfungen (freie Steckverbinder) - Prüfung 7a: Freier Fall (Falltrommel) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements, Part 7-2: Impact tests (free connectors) - Test 7b: Mechanical strength impact Mess- und Prüfverfahren - Teil 7-2: Aufprallprüfungen (freie Bauelemente) - Prüfung 7b: Kabelgebundene Fallprüfung IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) measurement, Part 8-1: Static load tests (fixed connectors) - Test 8a: Static load, transverse Mess- und Prüfverfahren - Teil 8-1: Prüfungen mit statischer Last (feste Steckverbinder) - Prüfung 8a: Statische Querlast measurements, Part 8-2: Static load tests (fixed connectors) - Test 8b: Static load, axial Mess- und Prüfverfahren - Teil 8-2: Prüfungen mit statischer Last, Prüfung 8b: Statische Axiallast measurements, Part 8-3: Static load tests (fixed connectors) - Test 8c: Robustness of actuating lever Mess- und Prüfverfahren - Teil 8-3: Prüfungen mit statischer Last (feste Steckverbinder) - Prüfung 8c: Mechanische Widerstandsfähigkeit des Betätigungshebels Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 9 von 54

10 IEC ( ) measurements, Part 9-1: Endurance tests - Test 9a: Mechanical operation DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 9-1: Dauerprüfungen - Prüfung 9a: Mechanische Lebensdauer measurements, Part 9-2: Endurance tests - Test 9b: Electrical load and temperature Steckverbinder für elektronische Einrichtungen- Mess- und Prüfverfahren- Teil9-2: Dauerprüfungen- Prüfung 9b: Elektrische Belastung bei hoher Temperatur measurements, Part 9-3: Endurance tests - Test 9c: Mechanical operation (engaging/separating) with electrical load Mess- und Prüfverfahren, Teil 9-3: Dauerprüfungen - Prüfung 9c: Mechanische Lebensdauer (Stecken/Ziehen) mit elektrischer Belastung measurements, Part 9-4: Endurance tests - Test 9d: Durability of contact retention system and seals (maintenance, ageing) Mess- und Prüfverfahren, Teil 9-4: Dauerprüfungen - Prüfung 9d: Dauerhaftigkeit von Kontakthalterungen und Dichtungen (Alterung, Wartung) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements, Part 9-5: Endurance tests - Test 9e: Current loading, cyclic Mess- und Prüfverfahren - Teil 9-5: Dauerprüfungen - Prüfung 9e: Strombelastung, zyklisch Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 10 von 54

11 IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 10-4: Impact tests (free components), static load tests (fixed components), endurance tests and overload tests - Test 10d: Electrical overload (connectors) Mess- und Prüfverfahren - Teil 10-4: Aufprallprüfungen (freie Bauelemente), Prüfungen mit statischer Last (feste Bauelemente), Dauerprüfung und Überlastprüfungen - Prüfung 10d: Elektrische Überlast Einschränkung Schaltdauer ab 1s IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 11: Climatic tests - Section 1: Test 11a - Climatic sequence Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen - Meß- und Prüfverfahren - Teil 11: Klimatische Prüfungen; Hauptabschnitt 1: Prüfung 11a: Klimafolge measurements - Part 11-3: Climatic tests - Test 11c: Damp heat, steady state Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-3: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11c: Feuchte Wärme, konstant measurements - Part 11-4: Climatic tests - Test 11d: Rapid change of temperature Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-4: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11d: Rascher Temperaturwechsel (Zweikammerverfahren) measurements - Part 11-6: Climatic tests - Test 11f: Corrosion, salt mist Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-6: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11f: Korrosion, Salznebel Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 11 von 54

12 IEC ( ) measurements - Part 11-7: Climatic tests - Test 11g: Flowing mixed gas corrosion test DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-7: Klimatische Prüfungen - Prüfung 11g: Korrosionsprüfung mit strömendem Mischgas measurements - Part 11-9: Climatic tests - Test 11i: Dry heat Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-9: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11i: Trockene Wärme measurements - Part 11-10: Climatic tests - Test 11j: Cold Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-10: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11j: Kälte measurements - Part 11-11: Climatic tests - Test 11k: Low air pressure Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-11: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11k: Unterdruck measurements - Part 11-12: Climatic tests - Test 11m: Damp heat, cyclic Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-12: Klimatische Prüfungen; Prüfung 11m: Feuchte Wärme, zyklisch measurements - Part 11-14: Climatic tests - Test 11p: Flowing single gas corrosion test Mess- und Prüfverfahren - Teil 11-14: Klimatische Prüfungen - Prüfung 11p: Korrosionsprüfung mit strömendem Einzelgas Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 12 von 54

13 IEC ( ) measurements, Part 12-1: Soldering tests - Test 12a: Solderability, wetting, solder bath method DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 12-1: Prüfung 12a: Lötbarkeit, Lötbadverfahren measurements, Part 12-2: Soldering tests - Test 12b: Solderability, wetting, soldering iron method Mess- und Prüfverfahren - Teil 12-2: Prüfung 12b: Lötbarkeit, Lötkolbenverfahren measurements, Part 12-3: Soldering tests - Test 12c: Solderability, de-wetting Mess- und Prüfverfahren - Teil 12-3: Prüfung 12c: Lötbarkeit, Entnetzung measurements, Part 12-4: Soldering tests - Test 12d: Resistance to soldering heat, solder bath method Mess- und Prüfverfahren - Teil 12-4: Prüfung 12d: Lötwärmebeständigkeit, Lötbadverfahren measurements, Part 12-5: Soldering tests - Test 12e: Resistance to soldering heat, soldering iron method Mess- und Prüfverfahren - Teil 12-5: Prüfung 12e: Lötwärmebeständigkeit, Lötkolbenverfahren measurements - Part 12-7: Soldering tests - Test 12g: Solderability, wetting balance method Mess- und Prüfverfahren Teil 12-7: Prüfungen der Lötbarkeit; Prüfung 12g: Lötbarkeit, Lötwaage-Verfahren Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 13 von 54

14 IEC ( ) measurements - Part 13-1: Mechanical operation tests - Test 13a: Engaging and separating forces DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 13-1: Prüfung 13a: Kupplungs- und Trennkraft measurements - Part 13-2: Mechanical operation tests - Test 13b: Insertion and withdrawal forces Mess- und Prüfverfahren - Teil 13-2: Prüfung 13b: Gesamtsteck- und ziehkraft measurements - Part 13-5: Mechanical operation tests - Test 13e: Polarizing and keying method Mess- und Prüfverfahren - Teil 13-5: Prüfung 13e: Polarisation und Kodierung Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 14: Sealing tests - Section 7: Test 14g: Impacting water Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen - Meß- und Prüfverfahren - Teil 14: Prüfungen der Dichtheit; Hauptabschnitt 7: Prüfung 14g: Spritzwasser measurements - Part 15-1: Connector tests (mechanical) - Test 15a: Contact retention in insert Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-1: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15a: Kontakthalterung Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 14 von 54

15 IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 15-2: Connector tests (mechanical) - Test 15b: Insert retention in housing (axial) Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-2: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15b: Haltekraft des Einsatzes im Gehäuse (axial) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 15-3: Connector tests (mechanical) - Test 15c: Insert retention in housing (torsional) Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-3: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15c: Haltekraft des Einsatzes im Gehäuse (Drehbeanspruchung) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part 15-4: Connector tests (mechanical) - Test 15d: Contact insertion, release and extraction force Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-4: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15d: Kontakteinsetz- und -lösekraft measurements - Part 15-5: Connector tests (mechanical) - Test 15e: Contact retention in insert, cable nutation Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-5: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15e: Kontakthalterung im Einsatz - Kabelbeanspruchung Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 15 von 54

16 IEC ( ) measurements - Part 15-6: Connector tests (mechanical) - Test 15f: Effectiveness of connector coupling devices DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-6: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15f: Wirksamkeit von Steckverbinder-Verriegelungen measurements - Part 15-7: Connector tests (mechanical) - Test 15g: Robustness of protective cover attachment Mess- und Prüfverfahren, Teil 15-7: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15g: Widerstandsfähigkeit der Schutzkappe mit Befestigung measurements - Part 16-1: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16a: Probe damage Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-1: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16a: Federung und Überdehnungsschutz measurements - Part 16-2: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16b: Restricted entry Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-2: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16b: Stecköffnung Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 16 von 54

17 IEC ( ) measurements - Part 16-3: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16c: Contactbending strength DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-3: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16c: Biegefestigkeit von Kontakten measurements - Part 16-4: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16d: Tensile strength (crimped connections) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-4: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16d: Zugfestigkeit von Crimpverbindungen measurements - Part 16-5: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16e: Gauge retention force (resilient contacts) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-5: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16e: Einzelziehkraft mit Lehre measurements - Part 16-6: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16f: Robustness of terminations Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-6: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16f: Mechanische Widerstandsfähigkeit von Anschlüssen Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 17 von 54

18 IEC ( ) measurements - Part 16-7: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16g: Measurement of contact deformation after crimping DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-7: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16g: Kontaktverformung nach dem Crimpen measurements - Part 16-8: Mechanical tests on connections and terminations - Test 16h: Insulating grip effectiveness (crimped connections) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-8: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16h: Isolationshalterung bei Crimpverbindungen measurements - Part 16-9: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16i: Grounding contact spring holding force Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-9: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16i: Haltekraft der Erdungsfeder measurements - Part 16-11: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16k: Stripping force, solderless wrapped connections Mess- und Prüfverfahren Teil 16-11: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16k: Abzugskraft, Wickelverbindungen Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 18 von 54

19 IEC ( ) measurements - Part 16-13: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16m: Unwrapping, solderless wrapped connections DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-13: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16m: Abwickeln, Wickelverbindungen measurements - Part 16-14: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16n: Bending strength, fixed male tabs Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-14: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16n: Biegefestigkeit von Flachsteckern measurements - Part 16-16: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16p: Torsional strength, fixed male tabs Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-16: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16p: Verdrehfestigkeit von Flachsteckern measurements - Part 16-17: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16q: Tensile and compressive strength, fixed male tabs Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-17: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16q: Zug- und Druckfestigkeit von Flachsteckern Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 19 von 54

20 IEC ( ) measurements - Part 16-18: Mechanical tests on contacts and terminations - Test 16r: Deflection of contacts, simulation DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren, Teil 16-18: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen - Prüfung 16r: Simulierte Auslenkung von Kontakten measurements, Part 17-1: Cable clamping tests - Test 17a: Cable clamp robustness Mess- und Prüfverfahren - Teil 17-1: Prüfungen der Kabelabfangung - Prüfung 17a: Widerstandsfähigkeit der Kabelabfangung gegen seitlichen Kabelzug measurements, Part 17-2: Cable clamping tests - Test 17b: Cable clamp resistance to cable rotation Mess- und Prüfverfahren - Teil 17-2: Prüfungen der Kabelabfangung - Prüfung 17b: Kabelabfangung, Sicherheit gegen Einschneiden des Kabelmantels IEC ( ) DIN EN ( ) measurements, Part 17-3: Cable clamping tests - Test 17c: Cable clamp resistance to cable pull (tensile) Mess- und Prüfverfahren - Teil 17-3: Prüfungen der Kabelabfangung - Prüfung 17c: Widerstandsfähigkeit der Kabelabfangung gegen axialen Zug Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 20 von 54

21 IEC ( ) measurements, Part 17-4: Cable clamping tests - Test 17d: Cable clamp resistance to cable torsion DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC (07/1997) DIN EN ( ) IEC (071996) UL 1977 (2016) DIN EN ( ) Mess- und Prüfverfahren - Teil 17-4: Prüfungen der Kabelabfangung - Prüfung 17d: Widerstandsfähigkeit der Kabelabfangung gegen Kabeltorsion measurements - Part 19-1: Chemical resistance tests - Test 19a: Fluid resistance of pre-insulated crimp barrels Mess- und Prüfverfahren - Teil 19-1: Prüfungen der Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien - Prüfung 19a: Widerstandsfähigkeit von vorisolierten Crimphülsen gegen Flüssigkeiten Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 19: Chemical resistance tests - Section 3: Test 19c - Fluid resistance Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen- Meß- und Prüfverfahren- Teil19: Prüfung der Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien; Hauptabschnitt3: Prüfung19c: Beständigkeit gegen Flüssigkeiten Electromechanical components for electronic equipment - Basic testing procedures and measuring methods - Part 16: Mechanical tests on contacts and terminations - Section 20: Test 16t: Mechanical strength (wired termination of solderless connections) Elektrisch-mechanische Bauelemente für elektronische Einrichtungen - Meß- und Prüfverfahren - Teil 16: Mechanische Prüfungen an Kontakten und Anschlüssen; Hauptabschnitt 20: Prüfung 16t: Zugfestigkeit (verdrahteter Anschluß bei lötfreien Verbindungen) Component Connectors for Use in Data, Signal, Control and Power Applications Einschränkung keine Prüfung nach IEC Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 21 von 54

22 EIA B (2015) EIA C (2006) EIA C (2011) EIA B (2007) EIA E (2015) EIA E (2014) EIA C (2006) Normal Force Test Procedure for Electrical Connectors Durability Test Procedure for Electrical Connectors and Contacts Temperature Life with or without Electrical Load Test Procedure for Electrical Connectors and Sockets Visual and Dimensional Inspection Test Procedure for Electrical Connectors and Sockets Withstanding Voltage Test Procedure for Electrical Connectors, Sockets, and Coaxial Contacts Insulation Resistance Test Procedure for Electrical Connectors, Sockets, and Coaxial Contacts Low Level Contact Resistance Test Procedure for Electrical Connectors and Sockets Restriction: Test conditions 1 to 7 and 10, 11 EIA C (2011) EIA F (2011) Mechanical Shock (Specified Pulse) Test Procedure for Electrical Connectors Vibration Test Procedure for Electrical Connectors and Sockets EIA C (2012) EIA C (2014) EIA A (2009) ISO ( ) ISO ( ) Insert Retention Test Procedure for Electrical Connectors Mechanical Shock (Specified Pulse) Test Procedure for Electrical Connectors and Sockets Nanosecond Event Detector Microbeam analysis. Quantitative analysis using energy-dispersive spectrometry (EDS) for elements with an atomic number of 11 (Na) or above Microbeam analysis - Instrumental specification for energy dispersive X-ray spectrometers with semiconductor detectors Restriction: only method 2, Method D, E, F, G DIN EN ISO 9220 ( ) Metallische Überzüge: Messung der Schichtdicke Verfahren mit Rasterelektronenmikroskop Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 22 von 54

23 ISO ( ) Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness and metallic parameters--part 1:Test method Arbeitsanweisung ( ) Dokumentation und Durchführung von REM-, FIBund EDX-Untersuchungen Restriction No flexible accreditation Keine flexible Akkrediterung Kat. 3 IEC ( ) DIN EN ( ) measurements - Part : Test schedule for engaging and separating connectors under electrical load - Test 99a: Connectors used in twisted pair communication cabling with remote power Mess- und Prüfverfahren - Teil : Prüfablaufplan für Steckverbinder zum Stecken und Ziehen mit elektrischer Belastung - Prüfung 99a: Steckverbinder für die Anwendung in paarverseilter Kommunikationsverkabelung mit Fernspeisung ISO 2409 ( ) DIN EN ISO 2409 ( ) Paints and varnishes - Cross-cut test Beschichtungsstoffe Gitterschnittprüfung ISO 9227 ( ) ISO ( ) ISO 6988 ( ) ISO ( ) ISO ( ) Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - Part 2: Procedure for exposing test specimens in condensation-water atmospheres Metallic and other non-organic coatings - Sulfur dioxide test with general condensation of moisture Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps Rubber, vulcanized or thermoplastic - Resistance to ozone cracking - Part 1: Static and dynamic strain testing Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 23 von 54

24 1.2 Produktfamiliennormen IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) Connectors - Safety requirements and tests Steckverbinder - Sicherheitsanforderungen und Prüfungen Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards - Part 2: Detail specification for two-part connectors with assessed quality, for printed boards, for basic grid of 2,54 mm (0,1 in) with common mounting features Steckverbinder für gedruckte Schaltungen für Frequenzen unter 3 MHz - Teil 2: Bauartspezifikation für qualitätsbewertete indirekte Steckverbinder für gedruckte Schaltungen, Rastermaß 2,54 mm (0,1 in), mit gemeinsamen Einbaumerkmalen Connectors for electronic equipment - Part 7: Detail specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors Restriction: no Partial discharge, Acceleration, Mould growth Einschränkung: keine Teilentladung (Sprühaussetzspannu ng), Beschleunigung, Sprühaussetzspannu ng DIN EN ( ) Steckverbinder für Frequenzen unter 3 MHz für gedruckte Schaltungen - Teil 7: Bauartspezifikation für Steckverbinder mit bewerteter Qualität, 8polig, einschließlich fester und freier Steckverbinder mit gemeinsamen Steckmerkmalen IEC ( ) DIN EN ( ) Connectors for electronic equipment - Part 7-1: Detail specification for 8-way, shielded, free and fixed connectors Steckverbinder für elektronische Einrichtungen, Teil 7-1: Bauartspezifikation für geschirmte freie und feste Steckverbinder, 8-polig, mit gemeinsamen Steckmerkmalen und bewerteter Qualität Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 24 von 54

25 IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Connectors for electronic equipment - Product requirements, Part 2-101: Circular connectors - Detail specification for M12 connectors with screw-locking Steckverbinder für elektronische Einrichtungen, Teil 2-101: Rundsteckverbinder - Bauartspezifikation für Rundsteckverbinder M12 mit Schraubverriegelung Connectors for electronic equipment - Product requirements, Part 2-104: circular connectors - Detail specification for circular connectors with M8 screw-locking or snap-locking Steckverbinder für elektronische Einrichtungen Teil 2-104: Rundsteckverbinder - Bauartspezifikation für Rundsteckverbinder M8 mit Schraub- oder Rastverriegelung Connectors for electronic equipment - Part 4-100: Printed board connectors with assessed quality - Detail specification for two-part connector modules having a grid of 2,5 mm for printed boards and backplanes Teil 4-100: Steckverbinder für gedruckte Schaltungen mit bewerteter Qualität; Bauartspezifikation für indirekte Steckverbinder für gedruckte Schaltungen und Rückplatten, modulare Bauweise, Raster 2,5 mm Connectors for electronic equipment - Part 4-101: Printed board connectors with assessed quality - Detail specification for two-part connector modules, having a basic grid of 2,0 mm for printed boards and backplanes in accordance with IEC Teil 4-101: Steckverbinder für gedruckte Schaltungen mit bewerteter Qualität; Bauartspezifikation für indirekte Steckverbindermodule im Raster 2,0 mm für Leiterplatten und Rückplatten nach IEC Einschränkung; außer IEC und IEC Einschränkung; außer IEC und IEC und IEC Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 25 von 54

26 IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) Connectors with assessed quality, for use in d.c., low frequency analogue and in digital high-speed data applications - Part 4: Printed board connectors - Section 105 : Detail specification for 9 mm circular connector with 3 to 8 contacts for use in a wide range of applications including the telecommunication Steckverbinder mit bewerteter Qualität für Gleichspannungs- und Niederfrequenzanwendungen sowie digitale Anwendungen mit hoher Übertragungsrate - Teil 4: Steckverbinder für gedruckte Schaltungen - Hauptabschnitt 105: Bauartspezifikation für 9-mm- Rundsteckverbinder mit 3 bis 8 Kontakten für unterschiedlichsten Gebrauch inklusive Telekommunikations- und Audioanwendungen Rectangular connectors for frequencies below 3 MHz - Part 2: Detail specification for a range of connectors, with assessed quality, with trapezoidal shaped metal shells and round contacts - Fixed solder contact types Einschränkung; außer Anhang A und Anhang D IEC ( ) Rectangular connectors for frequencies below 3 MHz - Part 3: Removable crimp contact types with closed crimp barrels, rear insertion/rear extraction IEC ( ) DIN EN ( ) Connectors for electronic equipment - Product requirements, Part 3-106: Rectangular connectors - Detail specification for protective housings for use with 8-way shielded and unshielded connectors for industrial environments incorporating the IEC series interface Teil 3-106: 8-polige Steckverbinder für industrielle Umgebungen Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 26 von 54

27 IEC ( ) DIN EN ( ) Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 3-117: Rectangular connectors - Detail specification for protective housings for use with 8-way shielded and unshielded connectors for industrial environments incorporating the IEC series interface - Variant 14 related to IEC Push-pull coupling Produktanforderungen - Teil 3-117: Rechteckige Steckverbinder - Bauartspezifikation für Schutzgehäuse für die Anwendung mit 8-poligen geschirmten und ungeschirmten Steckverbindern für industrielle Umgebungen zur Aufnahme der Schnittstelle der Reihe IEC ( ) DIN EN ( ) CECC ( ) CECC ( ) CECC ( ) DIN EN ( ) CECC ( ) DIN ( ) Connectors for electronic equipment - Product requirements, Part 3-118: Rectangular connectors - Detail specification for a 4 pole plus PE power connector with push-pull coupling Produktanforderungen - Teil 3-118: Rechteckige Steckverbinder - Bauartspezifikation für einen Leistungssteckverbinder 4polig + PE mit Push-pull- Kupplung Indirekte Steckverbinder, Rastermaß 2,54 mm Indirekte Steckverbinder, Rastermaß 2,54 mm mit nicht zugänglichem Schneidklemmanschluss Indirekte Steckverbinder für gedruckte Schaltungen und Rückwandplatinen, Rastermaß 2,5 mm Bauartspezifikation - Hochpolige Rechteck- Steckverbinder mit runden auswechselbaren Crimpkontakten Steckverbinder für Einschubtechnik: trapezförmig, runde Kontakte, d1mm Steckverbinder für die Einschubtechnik, trapezförmig, runde Kontakte 1 mm; Gemeinsame Einbaumerkmale und Maße; Bauformenübersicht Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 27 von 54

28 DIN ( ) DIN ( ) DIN ( ) DIN ( ) DIN ( ) DIN ( ) DIN ( ) DIN V ( ) DIN V ( ) DIN ( ) DIN ( ) IEC ( ) Steckverbinder für die Einschubtechnik, trapezförmig, runde Kontakte 1 mm; Kennwerte, Anforderungen, Prüfungen Steckverbinder für die Einschubtechnik, trapezförmig, runde Kontakte 1 mm; Maße der Bauform A; Lötanschluss für freie Verdrahtung Steckverbinder für die Einschubtechnik, trapezförmig, runde Kontakte 1 mm; Maße der Bauform C; Crimpanschluss für freie Verdrahtung Steckverbinder für gedruckte Schaltungen, indirektes Stecken, Rastermaß 2,5 mm; Gemeinsame Einbaumerkmale, Bauformenübersicht; Maße der Bauformen L, M, N und S Steckverbinder für gedruckte Schaltungen, indirektes Stecken, Rastermaß 2,5 mm; Lehren, Kennwerte, Anforderungen, Prüfungen Meß- und Prüfverfahren für elektrischmechanische Bauelemente; Prüfung 23a: Kopplungswiderstand Meß- und Prüfverfahren für elektrischmechanische Bauelemente; Prüfung A: Kontaktkraft, federnde weibliche Kontakte ; Grundlegende prüfverfahren; Prüfung Kx: Schwefeldioxid SO2 für elektrische Kontakte und Verbindungen ; Grundlegende prüfverfahren; Prüfung Ky: Hydrogensulfid (Schwefelwasserstoff) H2S für elektrische Kontakte und Verbindungen Sonderkontakte für mehrpolige Steckverbinder; Hochstromkontakte (Bauform H); Maße, Kennwerte, Anforderungen, Prüfungen Sonderkontakte für mehrpolige Steckverbinder; Konzentrische Kontakte (Bauform C); Maße, Kennwerte, Anforderungen Solderless connections - Part 1: Wrapped connections - General requirements, test methods and practical guidance DIN EN ( ) Lötfreie Verbindungen - Teil 1: Wickelverbindungen; Allgemeine Anforderungen; Prüfverfahren und Anwendungshinweise Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 28 von 54

29 IEC ( ) Solderless connections. Part 2: Solderless crimped connections - General requirements, test methods and practical guidance DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Lötfreie elektrische Verbindungen - Teil 2: Crimpverbindungen; Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Solderless connections - Part 3: Solderless accessible insulation displacement connections - General requirements, test methods and practical guidance Lötfreie elektrische Verbindungen - Teil 3: Lötfreie zugängliche Schneidklemmverbindungen; Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Solderless connections - Part 4: Solderless nonaccessible insulation displacement connections - General requirements, test methods and practical guidance Lötfreie elektrische Verbindungen - Teil 4: Lötfreie nichtzugängliche Schneidklemmverbindungen; Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Solderless connections - Part 5: Press-in connections - General requirements, test methods and practical guidance Lötfreie Verbindungen - Teil 5: Einpressverbindungen - Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Solderless connections - Part 6: Insulation piercing connections - General requirements, test methods and practical guidance Lötfreie Verbindungen - Teil 6: Durchdringverbindungen; Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 29 von 54

30 IEC ( ) Solderless connections - Part 7: Spring clamp connections - General requirements, test methods and practical guidance DIN EN ( ) BS EN ( ) DIN EN ( ) BS EN ( ) DIN EN ( ) Lötfreie Verbindungen - Teil 7: Federklemmverbindungen; Allgemeine Anforderungen, Prüfverfahren und Anwendungshinweise Detail specification. High density rectangular connectors, round removable crimp contacts Bauartspezifikation: Hochpolige Rechteck- Steckverbinder mit runden auswechselbaren Crimpkontakten Railway applications - Rolling stock - Electrical connectors, requirements and test methods Bahnanwendungen - Fahrzeuge - Elektrische Steckverbinder, Bestimmungen und Prüfverfahren 2 prüfungen 2.1 Grundnormen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN (05/2008) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Environmental testing - Part 2: Test A: Cold prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfgruppe A: Kälte Environmental testing - Part 2:Test B: Dry heat prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfgruppe B: Trockene Wärme Environmental testing - Part 2: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Fc: Schwingen, sinusförmig Environmental testing - Part 2:Test Ka: Salt mist prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Ka: Salznebel Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 30 von 54

31 prüfungen IEC ( ) Environmental testing - Part 2:Test N: Change of temperature Restriction: only method Na and Nb DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung N: Temperaturwechsel Einschränkung: nur Methode Na und Nb prüfungen IEC ( ) Environmental testing, Part 2-20: Tests - Test T: Test methods for solderability and resistance to soldering heat of devices with leads DIN EN ( ) Umgebungseinflüsse, Teil 2-20: Prüfungen - Prüfung T: Prüfverfahren für die Lötbarkeit und Lötwärmebeständigkeit von Bauelementen mit herausgeführten Anschlüssen prüfungen IEC ( ) Environmental testing - Part 2:Test U: Robustness of terminations and integral mounting devices DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2-21: Prüfungen; Prüfung U: Widerstandsfähigkeit der Anschlüsse und integrierter Befestigungsmittel prüfungen IEC ( Environmental testing - Part 2:Test Ea and guidance: Shock DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Ea und Leitfaden: Schocken prüfungen IEC ( ) Environmental testing - Part 2: Tests. Test Db and guidance: Damp heat, cyclic ( hour cycle) DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Db und Leitfaden: Feuchte Wärme, zyklisch ( Stunden-Zyklus) prüfungen IEC ( ) Environmental testing - Part 2-31: Tests - Test Ec: Rough handling shocks, primarily for equipmenttype specimens DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Ec: Kippfallen und Umstürzen, vornehmlich für Geräte prüfungen IEC ( ) Environmental testing - Part 2: Tests. Test Z/AD: Composite temperature/humidity cyclic test DIN EN ( ) prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Z/AD: Zusammengesetzte Prüfung, Temperatur/Feuchte, zyklisch Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 31 von 54

32 IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Environmental testing - Part 2-42: Tests - Test Kc: Sulphur dioxide test for contacts and connections prüfungen - Teil 2-42: Prüfungen - Prüfung Kc: Schwefeldioxid für Kontakte und Verbindungen Environmental testing - Part 2-43: Tests - Test Kd: Hydrogen sulphide test for contacts and connections prüfungen - Teil 2-43: Prüfungen - Prüfung Kd: Hydrogensulfid für Kontakte und Verbindungen Environmental testing - Part 2: Tests - Guidance on test T: Soldering prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Leitfaden zur Prüfgruppe T: Löten prüfungen, Teil 2: Prüfungen - Leitfaden zur Anwendung der Prüfungen nach IEC zur Nachbildung der Auswirkungen von Lagerung Environmental testing - Part 2: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium, chloride solution) prüfungen - Teil 2: Prüfverfahren, Prüfung Kb: Salznebel, zyklisch (Natriumchloridlösung) prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) Environmental testing. Part 2: Tests. Test Ta: Soldering - Solderability testing by the wetting balance method prüfungen, Teil 2-54: Prüfungen - Prüfung Ta: Prüfung der Lötbarkeit elektronischer Bauelemente mit der Benetzungswaage Environmental testing - Part 2: Tests - Test Ke: Flowing mixed gas corrosion test prüfungen - Teil 2: Prüfungen - Prüfung Ke: Korrosionsprüfung mit strömendem Mischgas Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 32 von 54

33 IEC ( ) Environmental testing - Part 2: Test methods - Test Z/ABDM: Climatic sequence prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen prüfungen DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) IEC ( ) DIN EN ( ) prüfungen; Teil 2: Prüfverfahren; Prüfung Z/ABDM: Reihenfolge von klimatischen Prüfungen Environmental testing - Part 2-64: Tests - Test Fh: Vibration, broadband random and guidance prüfungen - Teil 2: Prüfverfahren; Prüfung Fh: Schwingen, Breitbandrauschen (digital geregelt) und Leitfaden Environmental testing - Part 2: Tests - Test Cy: Damp heat, steady state, accelerated test primarily intended for components prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Cy: Feuchte Wärme, konstant, beschleunigte Prüfung, vorzugsweise für Bauelemente Environmental testing - Part 2-69: Tests - Test Te: Solderability testing of electronic components for surface mounting devices (SMD) by the wetting balance method prüfungen - Teil 2: Prüfungen; Prüfung Te: Prüfung der Lötbarkeit von Bauelementen der Elektronik für Oberflächenmontagetechnologie mit der Benetzungswaage Environmental testing - Part 2: Tests - Test Xb: Abrasion of marking and letterings caused by rubbing of fingers and hands prüfungen - Teil 2: Prüfungen - Prüfung Xb: Prüfung der Beständigkeit von Kennzeichnungen und Aufschriften gegen Abrieb, verursacht durch Wischen mit Fingern und Händen Environmental testing - Part 2-78: Tests - Test Cab: Damp heat, steady state prüfungen - Teil 2-78: Prüfungen; Prüfung Cab: Feuchte Wärme, konstant Gültigkeitsdauer: bis Ausstellungsdatum: Seite 33 von 54

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12042-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 10.08.2016 bis 15.12.2018 Ausstellungsdatum: 26.08.2016 Urkundeninhaber:

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12042-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12042-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12042-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 16.12.2013 bis 15.12.2018 Ausstellungsdatum: 16.12.2013 Urkundeninhaber:

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18958-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18958-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18958-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 21.05.2015 bis 04.02.2019 Ausstellungsdatum: 21.05.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17169-01-01 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17169-01-01 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17169-01-01 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 22.10.2014 bis 11.09.2018 Ausstellungsdatum: 22.10.2014 Urkundeninhaber:

Mehr

FMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.com

FMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.com The extremely small FMC connector series Flexible Microstrip Connectors are designed for PCB applications in the tightest spaces. Using bullets, equalization of radial and axial misalignments in board-to-board

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-ZE-14169-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17065:2013

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-ZE-14169-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17065:2013 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-ZE-14169-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17065:2013 Gültigkeitsdauer: 12.01.2015 bis 05.12.2017 Ausstellungsdatum: 08.10.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12028-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 18.12.2014 bis 25.01.2017 Ausstellungsdatum: 18.12.2014 Urkundeninhaber:

Mehr

Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI

Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI Serie 0 09 0 0 6 60 6 0 6 69 69 69 69 6 6 6 66 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11061-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 25.11.2015 bis 24.11.2020 Ausstellungsdatum: 25.11.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

Push-Pull Subminiature

Push-Pull Subminiature 0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11087-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 03.05.2016 bis 02.05.2021 Ausstellungsdatum: 03.05.2016 Urkundeninhaber:

Mehr

MCX (50 Ω) - Mikrominiatur- Koaxialsteckverbinder für Anwendungen bis 6 GHz. (50 Ω) - Microminiature Coaxial Connectors for Frequencies up to 6 GHz

MCX (50 Ω) - Mikrominiatur- Koaxialsteckverbinder für Anwendungen bis 6 GHz. (50 Ω) - Microminiature Coaxial Connectors for Frequencies up to 6 GHz MCX 3 MCX (50 Ω) MCX (50 Ω) 1MCX (50 Ω) (50 Ω) - Microminiature Coaxial Connectors for Frequencies up to 6 GHz MCX - optimal connector series, provided with a snap- on connecting system like SMB connectors,

Mehr

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11. Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart

Mehr

Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711. Kurzinformation Brief information Ü TI

Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711. Kurzinformation Brief information Ü TI Serie 11 11 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kurzinformation rief information 60 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 6 Kabelsteckverbinder

Mehr

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten

Mehr

Characteristics of a single-mode optical fibre and cable. Lichtwellenleiter. Teil 2: Produktspezifikationen - Allgemeines

Characteristics of a single-mode optical fibre and cable. Lichtwellenleiter. Teil 2: Produktspezifikationen - Allgemeines Folgende Normen und Vorschriften gelten als Standardreferenz und legen die zur Anwendung kommenden Messverfahren fest. Die Aufzählung ist nicht vollständig und nicht abschliessend EN 50173-1 ITU-T G.Sup39

Mehr

PCMCIA IC MEMORY CARD PLUGS & SOCKETS

PCMCIA IC MEMORY CARD PLUGS & SOCKETS PCMCIA IC MEMORY CARD PLUGS & SOCKETS G e r m a n y - H o n g K o n g - Ta i w a n - T h e N e t h e r l a n d s - S o u t h A f r i c a - U S A QUALITÄT-DIENSTLEISTUNG-INNOVATION QUALITY - SERVICE - INNOVATION

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11061-03-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11061-03-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11061-03-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 25.11.2015 bis 24.11.2020 Ausstellungsdatum: 25.11.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

FMC. Features. Product Range

FMC. Features. Product Range The extremely small FMC connector series Flexible Microstrip Connectors are designed for PCB applications in the tightest spaces. Using bullets, equalization of radial and axial misalignments in board-to-board

Mehr

Dienstleistungszentrum Umweltsimulation

Dienstleistungszentrum Umweltsimulation FRAUNHOFER-INSTITUT FÜR Chemische Technologie ICT Dienstleistungszentrum Umweltsimulation Dienstleistungszen trum Umweltsimulation Technische Produkte sind während ihrer Lebensdauer einer Vielfalt von

Mehr

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder

Mehr

M25 Steckverbinder M25 connectors

M25 Steckverbinder M25 connectors BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M Steckverbinder M connectors M Kabelsteckverbinder

Mehr

4.3-10 4.1-9.5. 256 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.

4.3-10 4.1-9.5. 256 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger. The connector system is designed to meet the rising performance needs of mobile network equipment e.g. to connect the RRU to the antenna. Features of the Connectors are compact connector sizes, best electrical

Mehr

Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors

Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Steckverbinder connectors

Mehr

Snap-in IP40 Subminiature

Snap-in IP40 Subminiature 79 709 Snap-in IP0 Subminiatur Snap-in IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 5-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Am Kabel angespritzte Ausführungen Einfache Montage Flanschsteckverbinder

Mehr

RD24 Steckverbinder RD24 connectors

RD24 Steckverbinder RD24 connectors R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP0 PP Bajonett SI M9 M9 IP0 PP MPP Bajonett SI SI IP0 TI Ü Steckver connectors Kabelsteckver Steckver mit Schraubverriegelung

Mehr

M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40

M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40 R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors

Mehr

Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors

Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors Dualport Connectors Product Description Produktbeschreibung Advantages and Special Features Compact connector with dual assembly ( Dualport ) Multiple assembly combinations with various layouts available

Mehr

RSA 2 RSA 2. Pin and Socket Systems 1.6 mm diameter. Rundsteckverbindersysteme 1,6 mm Ø

RSA 2 RSA 2. Pin and Socket Systems 1.6 mm diameter. Rundsteckverbindersysteme 1,6 mm Ø and Socket Systems 1.6 mm Rundsteckverbindersysteme 1,6 mm 197 and socket systems 1.6 mm with stainless steel spring The pin and socket system is designed for single-way and multi-way connectors. It is

Mehr

Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C

Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power Connectors

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-19015-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-19015-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-19015-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 15.12.2014 bis 14.12.2019 Ausstellungsdatum: 15.12.2014 Urkundeninhaber:

Mehr

Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc

Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11034-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11034-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11034-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 20.04.2015 bis 19.04.2020 Ausstellungsdatum: 20.04.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

Steckverbinder für 3G/4G-Mobilfunknetzwerke Connectors for 3G/4G Mobile Radio Networks

Steckverbinder für 3G/4G-Mobilfunknetzwerke Connectors for 3G/4G Mobile Radio Networks Steckverbinder für 3G/4G-Mobilfunknetzwerke Connectors for 3G/4G Mobile Radio Networks Steckverbinder nach AISG und IEC 60130-9 Verbindung zwischen den Systemkomponenten: Basisstation, Fernsteuerelemente

Mehr

============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm

============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm Deutsch Im Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbau werden die Steuerungs- und Leitungskomponenten immer komplexer. Dadurch gewinnt ein gutes EMV-Konzept immer mehr an Bedeutung. Die Produkte von Murrplastik

Mehr

Magnetventilsteckverbinder Bauform A Solenoid valve connectors size A

Magnetventilsteckverbinder Bauform A Solenoid valve connectors size A BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M8 M5 RD0 RD4 M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP40 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 Magnetventilsteckverbinder

Mehr

MAK MAK. Power Application Systems. 8.0 / 12.0 mm. Hochstromkontaktsysteme. 8.0 / 12.0 mm

MAK MAK. Power Application Systems. 8.0 / 12.0 mm. Hochstromkontaktsysteme. 8.0 / 12.0 mm MK Power pplication Systems MK 405 MK Lamella terminal system with closed box 8.0 x 0.8 mm, 9.5 x 1.2 mm, 12.0 x 0.8 mm The MK power terminal series covers blade sizes 8.0 mm to 9.5 mm and 12.0 mm. They

Mehr

Climatic-Tests: Ser. No.: AJ151A

Climatic-Tests: Ser. No.: AJ151A Environmental Test Report Report No. PB-405e/07 Customer: Test Order: Test Item: OMICRON electronics GmbH Oberes Ried 1 A-6833 Klaus/Austria Vibration-, Shock- and Climatic Tests CMC356 LK-335/07 and LK-385/07

Mehr

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp Serie Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kurzinformation rief information 0 0 09 0 0 0 0 9 9 9 0 0 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IE

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12037-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12037-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12037-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 24.09.2015 bis 11.03.2019 Ausstellungsdatum: 24.09.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

1.6-5.6. This datasheet has been downloaded from http://www.digchip.com at this page

1.6-5.6. This datasheet has been downloaded from http://www.digchip.com at this page 1.6-5.6 This datasheet has been downloaded from http://www.digchip.com at this page 1.6-5.6, II. Generation 11.6-5.6, II. Generation 1.6-5.6, II. Generation - Coaxial Connectors for Applications in Communication

Mehr

Technical Specification. Technische Spezifikation

Technical Specification. Technische Spezifikation Technical Technische Technical Schurter s range of "Audio, DC and DIN Connectors" offers a cost effective solution for a wide range of applications. Technische Schurter s Sortiment an Audio, DC und DIN

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

Mini- SMP. 3Mini- SMP. Extremely small subminiature coaxial connectors for applications up to 65 GHz.

Mini- SMP. 3Mini- SMP. Extremely small subminiature coaxial connectors for applications up to 65 GHz. 3 Extremely small subminiature coaxial connectors for applications up to 65 GHz. The series is a push- on connection, the characteristic impedance is 50 Ω Compared to the SMP series, the size is approximately

Mehr

Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft mit

Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft mit 1.2.1 A DIN EN 136:1998 Atemschutzgeräte - Vollmasken - Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung DIN EN 137:1993 DIN EN 138:1994 Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft (Preßluftatmer) - Anforderungen,

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-15018-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-15018-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-15018-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 26.11.2015 bis 25.11.2020 Ausstellungsdatum: 26.11.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED)

LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED) LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED) Innenreflektor Internal reflector Abmessungen Dimensions Frontplattenbohrung Frontpanel drilling Technische Daten / Technical data 1. Elektrische Kennwerte / Electrical

Mehr

Die Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH bestätigt hiermit, dass das Prüflaboratorium

Die Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH bestätigt hiermit, dass das Prüflaboratorium Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Beliehene gemäß 8 Absatz 1 AkkStelieG i.v.m. 1 Absatz 1 AkkStelleGBV Unterzeichnerin der Multilateralen Abkommen von EA, ILAC und IAF zur gegenseitigen Anerkennung Akkreditierung

Mehr

HF13-Programm HF13 Programme

HF13-Programm HF13 Programme S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67 R - - - /8 8 -US - - Verteiler PP V - 8 R0 R ajonett IP IP0 PP IP ajonett SI IP 9 IP 9 IP0 PP IP ajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder IP connectors IP abelsteckverbinder Steckverbinder mit Push-Pull

Mehr

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40

M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40 R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors

Mehr

Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Berlin, /F, H Hall, Century Craftwork Culture Square

Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Berlin, /F, H Hall, Century Craftwork Culture Square Untersuchungsbericht / Investigation Report Am Borsigturm 46 D-13507 Berlin Telefon: +49 30 4303 3160 Telefax: +49 30 4303 3169 E-Mail: info@technolab.de Internet: www.technolab.de Jiangsu TÜV Product

Mehr

SIMID 1210-100. Size 1210 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 100 µh Rated current 65 to 800 ma

SIMID 1210-100. Size 1210 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 100 µh Rated current 65 to 800 ma Size 12 (EIA) or 3225 (IEC) Rated inductance 0,0082 to 0 µh Rated current 65 to 800 ma Construction Ceramic or ferrite core Laser-welded winding Flame-retardant encapsulation Features Very wide temperature

Mehr

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,

Mehr

Product Specification Produktspezifikation

Product Specification Produktspezifikation Product Specification Produktspezifikation 1.2mm MCON LL SEALED MALE HOUSING FAMILY 1.2mm MCON LL gedichtete Stiftgehäuse Familie 108-94177-1 16MAR2009 Rev. A1 1. SCOPE ANWENDUNGSBEREICH 1.1 Content Inhalt

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11272-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11272-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-11272-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 08.06.2016 bis 03.01.2018 Ausstellungsdatum: 08.06.2016 Urkundeninhaber:

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17881-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17881-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17881-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 16.08.2013 bis 15.08.2018 Ausstellungsdatum: 16.08.2013 Urkundeninhaber:

Mehr

Rosenberger provides Micro-RF components such as Micro-RF test switches, PCB connectors, cable assemblies, adaptors.

Rosenberger provides Micro-RF components such as Micro-RF test switches, PCB connectors, cable assemblies, adaptors. Rosenberger provides Micro-RF components such as Micro-RF test switches, PCB connectors, cable assemblies, adaptors. Rosenberger bietet Mikro-HF-Komponenten wie Mikro- HF-Testschalter, -PCB-Steckverbinder,

Mehr

Cable specifications (see page 21) Cable specifications (see page 21)

Cable specifications (see page 21) Cable specifications (see page 21) Part No. Y-ConCable-1 4+2 Y-ConCable-2 4+0 for use with Y-Con series plugs, with 4 data and 2 power lines, with Y-Con series plugs, with 4 data lines, mit 4 Daten- und 2 Stromversorgungsleitungen, NICHT

Mehr

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach Richtlinie 93/42/EWG 1 und 98/79/EG 2 sowie DIN EN ISO/IEC

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach Richtlinie 93/42/EWG 1 und 98/79/EG 2 sowie DIN EN ISO/IEC Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12122-01-02 nach Richtlinie 93/42/EWG 1 und 98/79/EG 2 sowie DIN EN ISO/IEC 17025 3 Gültigkeitsdauer: 11.07.2016 bis 10.07.2021

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

Product Specification

Product Specification Product Specification 108-18079 17 MAY 16 REV A1 The product described in this document has not been fully tested to ensure conformance to the requirements outlined below. Therefore, TE Connectivity (TE)

Mehr

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung

Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr

Mehr

C 146 EMV Gehäuse/EMC Housings

C 146 EMV Gehäuse/EMC Housings 146 EMV Gehäuse/EM Housings Für Serien 146 E 6-24 pol 146 D 4-64 pol 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 pol For series 146 E 6-24 contacts 146 D 4-64 contacts 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 contacts mphenol 151 146

Mehr

Product Specification Produktspezifikation

Product Specification Produktspezifikation Product Specification Produktspezifikation Gehäuse 2- bis 8polig, MCON-1.2 mit EDS Connector 2 to 8pos, MCON-1.2. with SWS 108-18969 07 OCT 2008 Rev. A1 1. SCOPE ANWENDUNGSBEREICH 1.1 Content Inhalt 1.2

Mehr

Speetronics Technologies

Speetronics Technologies Speetronics Technologies spee tronics T E C H N O L O G I E S Design / Engineering Manufacturing / Assembly Quality Management / Logistics Know-How Durch das fundierte Know How ist Speetronics GmbH ein

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

Prüfurkunde - Test Certificate

Prüfurkunde - Test Certificate Typprüfung - Type Test RC-AT EM EA PRO D Prüfurkunde - Test Certificate AI-6308 Analoge Eingabe 2x2 ±2mA/±10V AI-6308 Analog Input 2x2 ±2mA/±10V GC6-308-- 6MF11130GD080AA0BB Funktionsprüfungen - Functional

Mehr

3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112

3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112 B8443-G*-R0 B8443-G*-R2 Power line filters for three-phase systems Rated voltage 4/275 and 520/300 V~, 50/ Hz Rated current 8 to 220 A Construction Three-line filter Metal case Book size Features High

Mehr

3.1 EPIC DA-VINCI H-A

3.1 EPIC DA-VINCI H-A .1 EPIC DA-VINCI H-A Qualität und Funktionalität sind maßgebend für die Gehäuseserie H-A. Diese Rechtecksteckverbinder überzeugen durch eine kompakte Gehäuseform und eine innovative Bügelgeneration. Dazu

Mehr

108-18717 08DEC2014 Rev. B

108-18717 08DEC2014 Rev. B AMP MCP.8K 18-18717 8DEC14 Rev. B AMP MCP.8K 1. SCOPE 1.1 Content 1. Qualification. APPLICABLE DOCUMENTS.1 Tyco Electronics AMP* GmbH Documents. General Documents 1. ANWENDUNGSBEREICH 1.1 Inhalt 1. Qualifikation.

Mehr

high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren

high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren Hochpotenzial - Hochspannungs - Trenntransformatoren pri - sec und einer Leistung von 1 VA bis 3000 VA Isoliertrafo, Isolationstransformator Einsatzmöglichkeiten Hochspannungstrenntransformatoren werden

Mehr

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled Technische Daten / Technical Data Isolierkörper Thermoplastischer Kunststoff, nach UL94 V-0 Insulator Thermoplastic, rated UL94 V-0 Kontaktmaterial Messing Contact Material Brass Kontaktoberfläche Vergoldet

Mehr

Anschlusskabel Connecting Cables

Anschlusskabel Connecting Cables Anschlusskabel Connecting Cables Made in Germany Made in Germany Sichere Verbindungstechnik Safe connection method D 27.0813de www.di-soric.com di-soric Anschlusskabel sind die optimale Lösung, um alle

Mehr

Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 709 Subminiature circular connectors series 709. Kurzinformation Brief information Ü TI

Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 709 Subminiature circular connectors series 709. Kurzinformation Brief information Ü TI Serie Subminiatur undsteckverbinder Serie Subminiature circular connectors series Kurzinformation rief information 2 2 0 81 72 62 69 69 71 7 76 76 71 71 81 82 77 Kabelsteckverbinder Steckverbinder umspritzt

Mehr

Steckverbinder und Komponenten für die Automatisierungstechnik

Steckverbinder und Komponenten für die Automatisierungstechnik Steckverbinder und Komponenten für die Automatisierungstechnik JBC-electronic ul. Pilsudskiego 73 67-100 Nowa Sol Contact Person: Mr. Artur Rola Telephone.: +48 68 356 09 90 356 09 93 Fax: +48 68 356 09

Mehr

Wartung x-light Maintenance x-light

Wartung x-light Maintenance x-light Wartung x-light Maintenance x-light Datum: 11.12.2013 BKM 1 Inhalt 1 Wartungsumfänge Mechanik / Scope of mechanical maintenance... 3 1.1 Überprüfen des Scheinwerfereinstellsystems / Checking the headlamp

Mehr

Reverse Polarity Connectors (SMA, BNC, TNC)

Reverse Polarity Connectors (SMA, BNC, TNC) Reverse Polarity Connectors (SMA, BNC, TNC) 16 SMA Reverse 1SMA Reverse Reverse Polarity - Sub- Miniature Coaxial Connectors with Reverse Center Contacts and Dielectrics up to 18 z "Reverse Polarity"

Mehr

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示 BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DR-2112, DR-2112-R DR-2412, DR-2412-R Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Nenndrehmoment von 0,1 N m... 20000 N m - Nominal torque from

Mehr

Drahtfeder Flachbuchse für über 50 000 Steckzyklen Springtac Flatsocket for more than 50 000 Mating Cycles

Drahtfeder Flachbuchse für über 50 000 Steckzyklen Springtac Flatsocket for more than 50 000 Mating Cycles Teilkatalog/Catalogue No. 1016-d Messen und Prüfen Measuring and Testing Drahtfeder Flachbuchse für über 50 000 Steckzyklen Springtac Flatsocket for more than 50 000 Mating Cycles ODU Steckverbindungssysteme

Mehr

SERIE. Signalsteckverbinder M23 Signal Connectors M23

SERIE. Signalsteckverbinder M23 Signal Connectors M23 SERIE Signalsteckverbinder M23 Signal Connectors M23 23 Kombinationsübersicht Combinations Overview Stecker Plugs Isolierkörper Insulation Inserts 6-polig (6 x m 2 mm) 6-pin (6 x m 2 mm) -polig ( x m 2

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17667-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17667-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17667-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 05.06.2015 bis 25.03.2019 Ausstellungsdatum: 05.06.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Lichtwellenleiter Koverter Optical fibres converters Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Technische Daten Technical data Versorgungsspannung: 5V DC Supply voltage: 5V DC Stromaufnahme:

Mehr

Reverse Polarised Connectors R-TNC, R-SMA, R-BNC Reverse polarisierte Steckverbinder R-TNC, R-SMA, R-BNC

Reverse Polarised Connectors R-TNC, R-SMA, R-BNC Reverse polarisierte Steckverbinder R-TNC, R-SMA, R-BNC 15 Reverse Polarised Connectors R-TNC, R-SMA, R-BNC Contents 15.1 R-SMA Straight Plug Crimp............. 272 15.2 R-SMA Angle Plug Crimp............... 272 15.3 R-SMA Straight Jack Crimp..............

Mehr

Taster gerade - Einlöt / SMT / Kappen Straight Tact Switches - Solder-in / SMT / Caps

Taster gerade - Einlöt / SMT / Kappen Straight Tact Switches - Solder-in / SMT / Caps Technische Daten /Technical Data Gehäuse/Abdeckung/Hebel Thermoplastischer Kunststoff, nach UL94 V-0 Rostfreier Stahl Thermoplastischer Kunststoff, nach UL94 V-0 Case/Cover/Actuator Thermoplastic, rated

Mehr

Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung Teil 3: Allgemeine Anforderungen (IEC 61850-3:2013)

Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung Teil 3: Allgemeine Anforderungen (IEC 61850-3:2013) ÖVE/ÖNORM EN 61850-3 Ausgabe: 2014-12-01 Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung Teil 3: Allgemeine Anforderungen Communication networks and systems

Mehr

Ceramic tubular trimmer capacitors with metal spindle for PCB mounting

Ceramic tubular trimmer capacitors with metal spindle for PCB mounting Keramik-Rohrtrimmer-Kondensatoren mit Metallspindel für gedruckte Schaltungen Mit metallischen Anschlussarmaturen im Raster, für den Abgleich senkrecht oder parallel zur Leiterplattenebene. Ceramic tubular

Mehr

Tyco Electronics AMP GmbH. Product Specification. Produkt Spezifikation. AMPMODU MODU II pin headers for PCB-connection

Tyco Electronics AMP GmbH. Product Specification. Produkt Spezifikation. AMPMODU MODU II pin headers for PCB-connection Tyco Electronics AMP GmbH Product Specification Produkt Spezifikation AMPMODU MODU II pin headers for PCconnection AMPMODU MODU II Stiftleisten zur indirekten Leiterplattenkontaktierung 108186920 1 SCOPE

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D PL

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D PL Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D PL 11086 01 00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 05.08.2015 bis 04.08.2020 Ausstellungsdatum: 05.08.2015 Urkundeninhaber:

Mehr

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Blankwiderstands-Durchflußerwärmer, geschlossen Bare Element

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

SIRIUS M200D. Supplementary products

SIRIUS M200D. Supplementary products SIRIUS Supplementary products Release 01/2012 Supplementary products Order note: The articles and order numbers listed in this catalogue are special numbers, which were created within the context of the

Mehr

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9 Typenschlüssel Order code G Gerätesteckdose / Connector D I DIN Industrienorm / Industrial A B C Bauform A / form A Bauform B / form B Bauform C / form C 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R

Mehr