MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN

Transkript

1 Titel = 4c :34 Uhr Seite 1 MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN Stadtzeitung für Markkleeberg mit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Markkleeberg Erscheinungstag: Nr. 4 / April 2008 Erster Markkleeberger Ostermarkt ein voller Erfolg Rundum eine gelungene Angebotspalette, rundum tolles Wetter, rundum zufriedene Gesichter und rund Besucher. So präsentierte sich eine Woche vor dem Fest am 15. März der erste Markkleeberger Ostermarkt in der Rathausstraße. Und diese zweite Veranstaltung der Händlerinitiative war wieder ein solch großer Erfolg wie schon der Weihnachtsmarkt im vergangenen Advent, wenn nicht gar ein noch größerer. Den ganzen Tag über drängten sich die Ostermarkt-Besucher in der Rathausstraße. Darüber freuten sich zum Beispiel Schokoladenmädchen Kathrin Kahn, Osterhase Andreas Strecker und Huhn Thomas Breuer für die Händlerinitiative. Einmal um die ganze Welt unser Ziel für 2008: gemeinsame Wanderkilometer auf den Strecken 10, 20, 25 Tag / Nacht, 35, 37, 50Tag/Nacht, 75 und 100 Kilometer. 2.und 3. Mai 2008: Markkleeberg im Wanderfieber Sie sind dabei? Anmeldung: im Rathausfoyer, in der Stickerei Strecker oder im Kultur- und Umweltzentrum e.v. Anzeigen Planung Beratung Service Verkauf Südring 6, Markkleeberg Tel. ( ) Fax ( ) h Fernseh- & Antennendienst Innungsbetrieb Fa. Mannewitz Hauptstraße Markkleeberg Tel. (03 41) Wir machen Ihre Antenne für die digitale Welt fit kostenlose Beratung mit diesem Coupon Koburger Str Markkleeberg Tel. (03 41) (Büro) Funk / Heizungswartung Öl- und Gas-Kesselanlagen Solar Badumbauten Wartung und Service Malerarbeiten Fliesenarbeiten Restauratorische Malerarbeiten Befunduntersuchung Trockenbau Maurerarbeiten

2 Seite :29 Uhr Seite 1 OBM / STADTRAT Im ausgesprochen niveauvollen Angebot der Stände und Geschäfte konnten die Gäste viel österliches Kunsthandwerk und Leckeres entdecken. Töpfer, Böttcher, Fellhändler und Feldschmied ließen sich gerne über die Schulter schauen, und Kaninchen, Lämmer und Schafe ließen sich gerne streicheln. Den ganzen Tag über gab es auf der Bühne an der Mittelstraße ein buntes Programm, bestritten vor allem von Markkleeberger Kindergartenund Schulkindern. Als ein Höhepunkt fuhren am frühen Nachmittag Osterhase und Schokoladenmädchen in der Kutsche von Postmeister Kees vor, gefolgt von einem Dutzend Osterreitern. Nach der anfänglichen leichten Verstimmung bei der Vorbereitung des Marktes zwischen Händlerinitiative und Stadtverwaltung gab es in den letzten Wochen Dank des Bemühens beider Seiten doch Liebe Markkleebergerinnen, liebe Markkleeberger 2 wieder sehr viel Einvernehmen. Neben dem großartigen Engagement der Troika Steffen Hahnemann, Eva Pröckl und Sabine Grünewald auf Seiten der Händler beteiligte sich die Stadt vor allem finanziell an der Durchführung des Marktes. Sie bezahlte beispielsweise Plakate und Wurfzettel. Sie sorgte für den kompletten Aufund Abbau von Buden und Bühne. Sie übernahm die Kosten für Straßensperrung und Elektrizität. Schließlich schenkte sie auch der Initiative die gelbe Plane, mit der die Händler jetzt erstmalig und künftig anlässlich jedes Marktes an der Kreuzung Rathausstraße / Hauptstraße die Markkleeberger und ihre Gäste weithin sichtbar zum Besuch des bunten Treibens einladen und wer dieser Einladung beim nächsten Mal nicht folgt, ist selber schuld. Text/Fotos: bl Auch wenn der Ostermarkt in der Rathausstraße bereits vorbei ist, möchte ich mich nochmals bei allen Beteiligten für das große Engagement bedanken. Ein besonderer Dank gilt den Sprechern der Händlerinitiative Frau Pröckl, Frau Grünewald und Herrn Hahnemann. Die Händler der Rathausstraße hatten sich viel einfallen lassen und zur besonderen Bereicherung des Festes alterwürdige Gewerke wie eine Böttcherei, einen Schmiedemeister, einen Fellhändler sowie die Töpferei Müller aus Kohren-Sahlis eingeladen. Osterreiter, Osterhasen, das Schokoladenmädchen und Postmeister Kees belebten das bunte Treiben rund um die Bühne, auf der Kinder aus dem Kindergarten und dem Schulhort das abwechslungsreiche Programm bereicherten. Wir als Stadt haben Buden, Bühne und finanzielle Mittel beigesteuert und Petrus hat diesen Tag Frühlingswetter pur spendiert. Alles passte zusammen, der Erfolg spiegelte sich in der guten Laune der Besucher wider. Nun gilt es alle Kraft in die letzten Vorbereitungen zum Stadtfest zu investieren, das am 2. Mai abends mit dem Start zur 5. Sieben-Seen-Wanderung eröffnet wird. Werben Sie in Ihrem Bekannten- und Verwandtenkreis für eine Teilnahme, damit das Ziel der Organisatoren Einmal um die ganze Welt erreicht wird. Viele Starter für Markkleeberg können auch dafür sorgen, dass der Pokal der Stadt Markkleeberg in unserer Stadt bleibt. Und ehrlich, die meisten von uns können wenigstens 10 km laufen! Wunderbar wären 20 km, weil Sie dann auf der Bistumshöhe bei Bratwurst und Bier den Sonnenuntergang mit uns erleben könnten! Also! Wir sehen uns am 2. Mai auf dem Rathausplatz. Ich freue mich schon auf Sie alle! Aber ich freue mich auch und zwar ganz besonders darüber, dass wir am 11. April 2008 den Grundstein für das europäische Produktionszentrum der etkon AG für Zahnprothetik auf dem ehemaligen Riquetgelände legen können. Viele Verhandlungen waren notwendig, viele Forderungen aufeinander abzustimmen. Die Riquetsche Villa sollte erhalten werden, der Anbau zwischen historischem Altbau an der Bahnlinie und der Villa musste ausreichend Fläche für die Produktion vorhalten und zwischen dem Investor, der Quartier Riquet GmbH, und der etkon AG war ein langfristiger Mietvertrag zu schließen. Wir als Stadt hatten Planungsleistungen in kürzester Zeit zu erbringen, um so zusammen mit dem Landratsamt das notwendige Baurecht zu sichern. Nun kann der Grundstein gelegt werden und wir freuen uns auf einen leistungsstarken Betrieb, der Arbeitsplätze mit hochtechnologischer Ausstattung schafft. Der Sächsische Ministerpräsident Milbradt hat seine Teilnahme für den 11. April zugesagt. Freuen wir uns also darauf. Mit freundlichen Grüßen Ihr Dr. Bernd Klose / Oberbürgermeister Stadtrat: Mehr Licht für Mittelweg und Kleine Aue Zur März-Sitzung trat der Stadtrat am 19. März im Großen Lindensaal zusammen. Ehrenbürgerschaft. Mit Zahava Stessel aus New York erhält Markkleeberg demnächst eine weitere Ehrenbürgerin. Die Jüdin ungarischer Herkunft war als junges Mädchen im Markkleeberger Außenlager des KZ Buchenwald am Equipagenweg inhaftiert. Seit 10 Jahren weilt die heute 78-Jährige regelmäßig in Markkkleeberg, um vor allem im Kreis junger Leute von jenen grauenhaften Jahren zu berichten. Zur Zeit schreibt sie ein Buch über ihre Zeit im hiesigen Lager. Sonntagsöffnungszeiten. Laut Verordnung dürfen Verkaufsstellen in Markkleeberg in diesem Jahr an folgenden vier Sonntagen von 12 bis 18 Uhr öffnen, und zwar am 30. März, am 4. Mai, sowie am 7. und 21. Dezember (s. Amtlicher Teil). Lediglich SPD-Stadtrat Nikolaus Legutke stimmte bei allem Erfreutsein über den Kompromiss namens der christlichen Kirchen, in erster Linie der katholischen, gegen diesen Beschluss. Pferdehof. Am Markkleeberger See soll ein Freizeitzentrum für den Pferdesport entstehen. Dafür wurde mit dem Beschluss über die Einleitung eines sogenannten Zielabweichungsverfahrens eine planungstechnische Voraussetzung geschaffen. Straßen. Der Mittelweg zwischen Schmiedestraße und Zöbigkerstraße sowie die Kleine Aue von Hausnummer 7 bis Höhe Pleißendamm erhalten eine neue Straßenbeleuchtung. Des weiteren werden Euro für den grundhaften Ausbau der Arndtstraße bereitgestellt. Der Ausbau ist für Juli bis Oktober diesen Jahres vorgesehen Euro stehen für den grundhaften Ausbau der Mehringstraße zwischen August-Bebel-Straße und Abendsonne zur Verfügung. In den Ausbau von Gehwegen und Parkflächen in der Neusässer Straße, der Freiburger Allee und im Hagebuttenweg im Wohngebiet Eulenberg fließen Euro. Begrüßungsgeld. Auch in diesem Jahr gibt es wieder für jeden neuen Markkleeberger Erdenbürger ein Begrüßungsgeld von 50 Euro. Seit 1995 wurde dieses Geld mal ausgezahlt, davon 175-mal im Jahr 2007.

3 Seite :29 Uhr Seite 2 STADTRAT /STADTVERWALTUNG OBM-Wahl. Die Oberbürgermeisterwahl in Markkleeberg findet, wie berichtet, am 8. Juni 2008 statt. Damit endet laut Wahlgesetz die Einreichungsfrist für Wahlvorschläge am 12. Mai, 18 Uhr. Eine etwaige Neuwahl findet am 22. Juni 2008 statt. Hierfür endet die Einreichungsfrist am 11. Juni, 18 Uhr. Der Wahlausschuss setzt sich wie folgt zusammen in Klammern die jeweiligen Stellvertreter: Vorsitzende: Andrea Stübiger (Ingo Minnemann) Stadtverwaltung 1. Beisitzer: Christian Pust (Thomas Hinze) Stadtverwaltung 2. Beisitzer: Rolf Müller (Ralph Richter) SPD 3. Beisitzer: Werner Elsner (Frieder Krenzlin) CDU 4. Beisitzer: Günther Jannasch (Jörg Kufka) Die Linke 5. Beisitzer: Klaus Schönfeld (Jürgen Kopp) FDP Grundstück. An der Seepromenade am Markkleeberger See wird ein weiteres Grundstück für den Bau eines Einfamilienhauses verkauft. bl Ralph von Rauchhaupt ist neuer Sachgebietsleiter für Kultur, Freizeit und Erholung Seit Anfang März ist Ralph von Rauchhaupt als Sachgebietsleiter für Kultur, Freizeit und Erholung in der Stadtverwaltung Markkleeberg tätig. Der 39jährige wohnt seit 1991 in Markkleeberg, ist verheiratet und hat zwei Kinder. Der studierte Archäologe und Ethnologe arbeitete bislang beim Sächsischen Landesamt für Archäologie in verschiedenen archäologischen Projekten. Das Kulturleben in Markkleeberg gestalten und vielfältige kulturelle Angebote für alle Altersgruppen anbieten, das ist das Ziel und die spannende Herausforderung dieser Tätigkeit in der Stadtverwaltung. Neben der Fortführung der beliebten Veranstaltungsreihen im Westphalschen Haus und Weißen Haus möchte Ralph von Rauchhaupt das Augenmerk seiner Arbeit insbesondere auf kulturelle Angebote in den beiden Lindensälen legen. Den Kleinen Lindensaal möchte er zukünftig als kulturelle Stätte beleben, z.b. als Ort für Lesungen oder Kammerkonzerte. Veranstaltungen im Großen Lindensaal, der nach seiner Sanierung ein Veranstaltungsort mit besonderem Ambiente ist, sollen ein breites kulturinteressiertes wie tanzbegeistertes Publikum ansprechen. Konkret möchte der neue Sachgebietsleiter u. a. eine Veranstaltungsreihe zu Folktanz ins Leben rufen. Das Engagement von Ralph von Rauchhaupt gilt neben der Organisation von kulturellen Veranstaltungen dem Thema archäologische Funde in Markkleeberg. Diese bedeutsamen Funde anschaulich einem breiten Publikum zu präsentieren, strebt die Stadt schon seit längerer Zeit an. Ralph von Rauchhaupt wird als Archäologe sich diesem Thema besonders widmen. Im Sachgebiet Kultur, Freizeit und Erholung wird zudem die Entwicklung des Tourismus, die Öffentlichkeitsarbeit, die Verwaltung der Erholungsgebiete Cospudener und Markkleeberger See sowie die Gestaltung von Spielplätzen von ihm koordiniert. ap An alle kulturinteressierten Bürger und Vereine: Einladung zur 1. Kulturkonferenz am 7. Mai um Uhr im Großen Lindensaal Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Markkleebergerinnen, liebe Markkleeberger, seit dem 1. März 2008 bin ich Ihr neuer Sachgebietsleiter für Kultur, Freizeit und Erholung eine Aufgabe auf die ich mich freue und in die ich viele Ideen einbringen möchte. Hierbei möchte ich gerne mit allen am Kulturleben der Stadt interessierten Künstlern, Vereinen, Gemeinden und freien Trägern zusammenarbeiten und ihre Ideen erfragen und Ihr Engagement. Markkleeberg verfügt, im Vergleich mit anderen Städten selbiger Größe, über ein reichhaltiges Kulturangebot und eine ausgesprochen gute kulturelle Infrastruktur. Die Veranstaltungen im Westphalschen Haus und im Weißen Haus erfreuen sich großen Zuspruchs und reger Beteiligung. Das sanierte Rathaus birgt mit den beiden Lindensälen zwei Kleinodien, die mit einer Vielzahl von Veranstaltungen locken. Da ich davon überzeugt bin, dass Kultur in all ihren Fassetten nicht nur erlebt, sondern auch gestaltet werden will, möchte ich Sie, die Sie an der kulturellen Entwicklung und Gestaltung Markkleebergs aktiv beteiligt oder aber interessiert sind, ganz herzlich zur Markkleeberger Kulturkonferenz am 7. Mai, Uhr in den Großen Lindensaal des Rathauses einladen. Ich freue mich schon jetzt auf Ihre Ideen und Anregungen und bitte Sie, mir Ihre Teilnahme für die Planung der Veranstaltung spätestens bis zum 25. April 2008 per Mail: ralph.vonrauchhaupt@markkleeberg.de oder per Fax: mitzuteilen. Ralph von Rauchhaupt Wir suchen zum Ankauf Objekte mit Villencharakter saniert oder teilsaniert ab 3 Einheiten Angebote bitte nur direkt v. Eigentümer Advo Konzept 1990 GmbH Ferdinand-Rhode-Straße 18, Leipzig Tel. (03 41) , Fax (03 41) FRISUREN & NAGELDESIGN IVONNE STEFFAN Jetzt Katja Moser als zweite Kollegin im Salon Koburger Straße 43. Ab sofort kurzfristige Termine möglich! Tel. (03 41) Gutschein über 5 Euro 3

4 Seite 4 = 4c :38 Uhr Seite 1 20 Jahre 4. April April 2008 Maßschneiderei Katrin Haß Koburger Straße 76, Tel. (03 41) Ich bedanke mich auf diesem Wege bei meiner Kundschaft für die langjährige Treue und das Vertrauen, das Sie mir für meine Arbeit entgegengebracht haben. Ich fertige für Sie: Anzüge, Kostüme, Röcke und Hosen Änderungen und Reparaturen aller Art Gardinen nach Ihren Maßen Annahme von Chemischer Reinigung und Wäscherei Öffnungszeiten: Mo u. Mi 8 12 und Uhr, Fr 8 12 Uhr Inh. Anke Werner Verkauf von Gold- und Silberschmuck Batteriewechsel 4,90 h Indiv. Neuanfertigungen Reparaturarbeiten Ohrlochstechen Rauschmayer Trauringe Hermann-Landmann-Str Markkleeberg Tel. (03 41) Öffnungszeiten: Mo Fr / (03 41) / Wachauer Straße Markkleeberg Nails & Beauty Nagelstudio Kosmetikstudio Eulenbergallee 18, Markkleeberg Tel. (03 41) Funk / Telefonische Terminvereinbarung Jetzt auch in Markkleeberg! Fahrzeugaufbereitung / Car Cosmetic Motorwäsche mit Versiegelung Polierpflege de Luxe Fahrzeug-Innenreinigung Komplettpflege (Innen und (inkl. Fensterreinigung, Cockpit, Polierpflege de Luxe) Aschenbecher, Kofferraum) Aufarbeitung bzw. Reparatur von Leichtmetallfelgen (Alu-Felgen) Airbrush-Reparaturlackierung Glasschädenbeseitigung Alles für PKW, Geländewagen, Kleinbusse und Transporter Termine und Preise im Autohaus Heil zu erfragen Hauptstraße 109, Markkleeberg, Tel. (03 41) Hauptstraße 39, Markkleeberg Mo Fr 9 18, Do bis 19, Sa 9 12 Uhr Tel , Fax Internet: Augenoptik Münzenberg 4

5 Seite 5 = 4c :42 Uhr Seite 1 Neue Lichtblicke in Markkleeberg Im Jahr 2006 haben wir interessierten Markkleebergern und Gästen in einer Ausstellung im Rathaus sowie auf einer geführten Tour die angestrahlten und damit ins rechte Licht gesetzten Baudenkmäler in Markkleeberg präsentiert. Durch weitere Sanierungsmaßnahmen und kreative Ideen sind seit dieser Zeit neue Objekte hinzugekommen, die durch gezielte Anstrahlungen abends eine besondere Atmosphäre ausstrahlen. Als gelungene Beispiele sind seit dem Jahr 2006 folgende Anstrahlungen realisiert worden: Gestaltung der Mühlbrücke Baumanstrahlung Mühlstraße / An der Stadtmühle Bushaltestelle Markkleeberger See beleuchtete Rose Bornaische Straße /Seepromenade Solitäranstrahlungen Parkplatz Markkleeberger See / Bornaische Straße beleuchtete Wasserfontäne Agra- Park Baumanstrahlung Rathausstraße / Mittelstraße Hubbrücke Anstrahlungen im Bereich Kanupark Wegebeleuchtung Zöbikger über Wiese Feuchtbiotop Gestaltung der Zählerschränke (Als besonderen Höhepunkt konnten Bürger anlässlich der Ausstellung Lichtblicke bei Tag und Nacht Teil II einen Kabelverteiler selbst gestalten). Für einen effizienten Energieverbrauch werden fast alle Anstrahlungen (Ausnahme Weißes Haus-Ostseite ) in der Zeit von Uhr bis 5.30 Uhr ausgeschaltet bzw. sind mit LICHTBLICKE geringen Wattagen ausgerüstet. Generell wird das Thema Energieeinsparung groß geschrieben. Seit dem Jahr 2000 konnte der Energieverbrauch trotz steigender Lichtpunktanzahl (+1000 Lichtpunkte mehr) konstant gehalten werden. Dies konnte durch den Einsatz innovativer Techniken wie dem Einsatz neuer Leuchtensysteme Cosmopolis (Am Kanupark), Einsatz elektronischer Vorschaltgeräte (seit 2004), Beleuchtungssteuerzentrale im Technischen Rathaus zum Schalten der Beleuchtung mittels SMS, Zweitarifzählersystem und der konsequenten Umsetzung von Leistungsreduzierungen erzielt werden. Vielen Dank an alle die, die Vorhaben unterstützten und umsetzten. Viel Spaß beim Betrachten und Erleben der Lichtblicke bei Tag und Nacht im Stadtgebiet wünscht Ihnen der Technische Baubereich, Herr Kaplinski und Herr Pausewang. Kaplinski / Pausewang / Fotos: Thomas Kaplinski An der Harth Markkleeberg Telefon: (03 41) Telefax: (03 41) Funk: / info@malerbetrieb-thonfeld.de DIE ZUKUNFT WIRD IHNEN RECHT GEBEN! Dachdeckermeister ANDRÉ GASCH Gustav-Meisel-Str Gaschwitz / Markkleeberg Tel./Fax ( ) Funk 0179/ ANDRÉ GASCH DIE DACHDECKER Fachbetrieb für: Ziegeldächer, Flachdächer, Dachklempnerarbeiten, Schieferarbeiten, Reparaturen / Sturmschäden mail: chef@dachdeckermeister-gasch.de 5

6 Seite 5 = 4c :42 Uhr Seite 1 Neue Lichtblicke in Markkleeberg Im Jahr 2006 haben wir interessierten Markkleebergern und Gästen in einer Ausstellung im Rathaus sowie auf einer geführten Tour die angestrahlten und damit ins rechte Licht gesetzten Baudenkmäler in Markkleeberg präsentiert. Durch weitere Sanierungsmaßnahmen und kreative Ideen sind seit dieser Zeit neue Objekte hinzugekommen, die durch gezielte Anstrahlungen abends eine besondere Atmosphäre ausstrahlen. Als gelungene Beispiele sind seit dem Jahr 2006 folgende Anstrahlungen realisiert worden: Gestaltung der Mühlbrücke Baumanstrahlung Mühlstraße / An der Stadtmühle Bushaltestelle Markkleeberger See beleuchtete Rose Bornaische Straße /Seepromenade Solitäranstrahlungen Parkplatz Markkleeberger See / Bornaische Straße beleuchtete Wasserfontäne Agra- Park Baumanstrahlung Rathausstraße / Mittelstraße Hubbrücke Anstrahlungen im Bereich Kanupark Wegebeleuchtung Zöbikger über Wiese Feuchtbiotop Gestaltung der Zählerschränke (Als besonderen Höhepunkt konnten Bürger anlässlich der Ausstellung Lichtblicke bei Tag und Nacht Teil II einen Kabelverteiler selbst gestalten). Für einen effizienten Energieverbrauch werden fast alle Anstrahlungen (Ausnahme Weißes Haus-Ostseite ) in der Zeit von Uhr bis 5.30 Uhr ausgeschaltet bzw. sind mit LICHTBLICKE geringen Wattagen ausgerüstet. Generell wird das Thema Energieeinsparung groß geschrieben. Seit dem Jahr 2000 konnte der Energieverbrauch trotz steigender Lichtpunktanzahl (+1000 Lichtpunkte mehr) konstant gehalten werden. Dies konnte durch den Einsatz innovativer Techniken wie dem Einsatz neuer Leuchtensysteme Cosmopolis (Am Kanupark), Einsatz elektronischer Vorschaltgeräte (seit 2004), Beleuchtungssteuerzentrale im Technischen Rathaus zum Schalten der Beleuchtung mittels SMS, Zweitarifzählersystem und der konsequenten Umsetzung von Leistungsreduzierungen erzielt werden. Vielen Dank an alle die, die Vorhaben unterstützten und umsetzten. Viel Spaß beim Betrachten und Erleben der Lichtblicke bei Tag und Nacht im Stadtgebiet wünscht Ihnen der Technische Baubereich, Herr Kaplinski und Herr Pausewang. Kaplinski / Pausewang / Fotos: Thomas Kaplinski An der Harth Markkleeberg Telefon: (03 41) Telefax: (03 41) Funk: / info@malerbetrieb-thonfeld.de DIE ZUKUNFT WIRD IHNEN RECHT GEBEN! Dachdeckermeister ANDRÉ GASCH Gustav-Meisel-Str Gaschwitz / Markkleeberg Tel./Fax ( ) Funk 0179/ ANDRÉ GASCH DIE DACHDECKER Fachbetrieb für: Ziegeldächer, Flachdächer, Dachklempnerarbeiten, Schieferarbeiten, Reparaturen / Sturmschäden mail: chef@dachdeckermeister-gasch.de 5

7 Seite :47 Uhr Seite 1 KULTUR Musikalische Soirée Studierende der Klasse Prof. Gudrun Franke spielen Werke von Dvorák, Beethoven, Brahms, Bach und Chopin Donnerstag, 17. April, Uhr Ji-Yun Yang Violoncello, Jung Lim Lee Violine Ayako Tanaka Klavier, Katharina Burdjuk Klavier Eintritt: 5,00 / 3,00 Euro WESTPHALSCHES HAUS Dölitzer Str Markkleeberg Tel. (03 41) Gefördert vom Ausstellung Paul Schultze-Naumburg und die Villa Westphal in Raschwitz Bis 13. April Raschwitzer Schmonzetten Operettenkonzert Sonntag, 6. April, Uhr Nach dem erfolgreichen Ufa-Programm und mehreren Chanson-Abenden erklingen nun frühlingshaft frisch bekannte Ohrwürmer der Operette. Anne-Kathrin Fischer, Mirjam Neururer, Alexander Voigt von der Musikalischen Komödie Leipzig und der Generalmusikdirektor Hans-Jörg Leipold am Piano entführen Sie in die Welt der Operette. Eintritt: 9,00 / 7,00 Euro Zeit Wandel Stein Bewegte Geologie einer Landschaft, eine geodidaktische Dauerausstellung im Geoportal Röcknitz (Geopark Nordsachsen). Vortragsreihe des Vereins Erdgeschichte e.v. Referenten: W. Heidenfelder (GEO montan GmbH Freiberg) und L. Hoschkara (formwelt19, Wermsdorf) Mittwoch, 9. April, Uhr Im Wasserschloss von Röcknitz, Ortsteil der Gemeinde Thallwitz, wurde am ein Geoportal als Besucherzentrum mit regionalgeologischer Ausstellung im Geopark Nordsachsen eröffnet. Die vom Heimatverein Röcknitz-Treben e. V. initiierte geodidaktisch orientierte Ausstellung Zeit Wandel Stein zeigt die regionale Landschaftsentwicklung in vier Themenclustern (Porphyrvulkanismus, Kaolin, Braunkohle, Eiszeit) anhand von Bildtafeln und Exponaten einschließlich eines 3D-Animationsfilmes zur bewegten Geologie der Region. Der Vortrag wird die Methodik des Aufbaus sowie die Inhalte und Funktionen des Geoportals erläutern und auf zukünftige Projekte für eine touristische Entwicklung der Region Nordsachsen eingehen. Eintritt: 3,00 Euro Westphalsche Hausmusik mit der Neuen Leipziger Chopin-Gesellschaft Oh, wie schön ist Panama Ein Programm nicht nur für Kinder Sonntag, 20. April, Uhr Neues Ensemble Leipzig: Cornelia Toaspern Flöte, Anke Rehfeld Violine Gernot Oertel Klavier, Peter Makswitat Sprecher Zwei Janosch-Stücke, musikalisch und textlich neu gestaltet, stehen auf dem Programm, welches von Mitgliedern des Neuen Ensembles Leipzig geboten wird. Zunächst begeben sich Bär und Tiger auf die Suche nach dem vermeintlichen Paradies, wo es Bananen und andere schöne Sachen gibt in Oh, wie schön ist Panama. Anschließend zieht die neuzeitliche Kommunikation in Form eines Telefons bei Bär und Tiger ein ( Post für den Tiger ). Zwei bekannte Geschichten, denen Kinder immer neue Facetten abgewinnen können, erzählt von Peter Makswitat. Eintritt: 9,00 / 7,00 Euro Ausstellungseröffnung Mikrokosmos und Makrokosmos Bilderwelten von W. G. Schröter Donnerstag, 24. April, Uhr 50 Jahre fotografisches Bilderschaffen eine lange Zeit. Ein Stück Zeitgeschichte. Ein Stück Leben. Und auch ein Weg, mal allein, mal mit anderen, doch konsequent gegangen. Die Ausstellung zeigt einen Ausschnitt des umfangreichen Lebenswerkes von W.G. Schröter und stellt dabei verschiedene Werkgruppen vor. Die Herausforderungen der Live-Fotografie, entstanden auf großen Reisen oder zu bedeutenden Ereignissen, liegen dem Fotografen sehr am Herzen, aber auch fotomechanische und elektronische Experimente mit Bildern aus dem Mikro- und Makrokosmos. Ausstellungsdauer: Öffnungszeiten: Di und Do Uhr, Mittwoch: Uhr Eintritt: frei 6

8 Seite :47 Uhr Seite 2 KULTUR WESTPHALSCHES HAUS Leipzig wird braun Buchlesung und Besprechung mit dem Verleger Mark Lehmstedt Vortragsreihe des Förderkreises Westphalsches Haus e.v. Montag, 21. April, Uhr 1933 war kein gutes Jahr in der Leipziger Geschichte. Noch im Januar 1933 war Leipzig eine Hochburg der Arbeiterparteien. SPD und KPD hielten sich im Stadtrat in Schach. Das Industrieund Handelsbürgertum prägte die Stadtpolitik, hatte mit dem konservativen Oberbürgermeister Carl Friedrich Goerdeler sogar extra einen erfahrenen Verwaltungsfachmann nach Leipzig geholt. Und am 30. Januar, dem Tag von Hitlers Machtübernahme, gab es in Leipzig keinen Fackelzug. Dann ging es wie im Schnelldurchlauf, flaggte die Stadt mit Hakenkreuzen, griff Berliner Gleichschaltungs-Politik auch in der viertgrößten deutschen Stadt durch. Und schon am 12. Februar tauchte Hitler selbst in der Stadt auf zum Richard-Wagner-Fest. Am 29. April wurde er zum Ehrenbürger ernannt und am gleichen Tag die Südstraße in Adolf-Hitler-Straße umbenannt. Noch im selben Jahr fand vor dem Reichsgericht der groß aufgezogene Reichstagsbrandprozess statt. Ein Übergang, der so bislang noch nirgendwo dokumentiert wurde. Was dann im Jahr 1933 im Einzelnen geschah, auch welchen spezifischen Anteil Leipzig an der allgemeinen Durchsetzung der NS-Diktatur hatte, aber auch über die Formen des Widerstands und den Alltag in der Zeit berichtet das Buch Leipzig wird braun aus dem Lehmstedt-Verlag, zum ersten Mal im Detail und mit vielen noch nie publizierten Fotografien. Verleger Mark Lehmstedt wird von seinen umfassenden Recherchen über Zeit und Zeitgenossen anhand der Fotos Fakten und Zusammenhänge zeigen. Eintritt: 3,00 Euro Märchenerzählungen im Westphalschen Haus Wie immer frei und eindrucksvoll dargeboten von den Mitgliedern des Sächsisch-Thüringischen Märchenkreises u. a. mit Frau Dr. Taube Freitag, 25. April, Uhr Eintritt: 3,00 Euro Karten für alle Veranstaltungen im Westphalschen Haus, im Weißen Haus und in den Lindensälen im Vorverkauf in der Markkleeberg- Information im Rathausfoyer, Rathausplatz 1, Tel. (03 41) , Öffnungszeiten: Mo und Mi 9-16 Uhr, Di und Do 9-18 Uhr, Fr Uhr, jeden 1. Sonntag im Monat 9-12 Uhr (auch Reservierungen) Schlossplauderei Sterkel lädt ein TV-Star Hilmar Eichhorn zu Gast bei Johannes Sterkel 20. April, Uhr, Rittergut Markkleeberg-Ost Viel Musik, sächsiche Mundart aus Leipzig und Dresden, sowie Geschichten aus seinem Leben, bringt der bekannte TV- und Theaterschauspieler Hilmar Eichhorn mit. Dem Fernsehpublikum ist er durch zahlreiche Rollen in Serien wie Tatort, Das Kanzleramt, Verliebt in Berlin, In aller Freundschaft, Polizeiruf, oder Mein Leben und ich und als Pfarrer Johannes in Braut Widerwillen bekannt. Im Kino war Hilmar Eichhorn 2003 in Norbert Baumgartens Ein Schiff wird kommen zu sehen. Er überzeugte in mehr als 30 TV- und DEFA-Produktionen. Nach einem Ausreiseantrag durfte er im Mai 1989 ein halbes Jahr vor dem politischen Umbruch die DDR verlassen. Nach der Wende kehrte er in seine Heimat zurück und ist heute Schauspieler und Regisseur am neuen theater in Halle. Karten zum Preis von 10.- Euro gibt es an der Tageskasse und im Vorverkauf im Torhaus Markkleeberg, Kirchstraße 40, Tel. (03 41) Holger vom Hofe Meister des Elektrohandwerks Colkwitzer Weg Markkleeberg Tel. (03 41) Beratung Planung Bau Verkauf Reparatur Modelleisenbahnanlagen (a. Spuren), LGB-Schauanlagen Elektroinstallationen, Waschmaschinen, Elektroherde Gerd Thielemann Landschaften aus sechs Jahrzehnten Torhaus Markkleeberg-Ost 30. April, Uhr: Walpurgisnacht auf dem Biwakplatz an der Auenkirche großes Lagerfeuer Livemusik Grillspezialitäten und Getränke 1. Mai, Uhr: traditionelles Maibaumsetzen vor dem Torhaus es spielt der Stadtfanfarenzug Markkleeberg Speisen und Getränke im Torhaus Spezialität: Maibowle Der Torhausverein freut sich auf Ihren Besuch! Lohnsteuerhilfeverein Ost-West e.v. Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir für Arbeitnehmer und Rentner Hilfe bei der EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG Annahmestelle Dipl. BW (FH) Edda Rosenkranz Hauptstraße 74, Markkleeberg, Tel

9 Seite :47 Uhr Seite 3 KULTUR Großer Lindensaal im Rathaus Musik am Nachmittag 8. April, Uhr Freude schöner Götterfunken Mythos, Götter, Sagen Werke von Beethoven, Boccerini, Bruch, Debussy, Dussek, Fauré, Koechlin, Monteverdi, Ravel, Weber, Offenbach, Wolf und Zelenka Ausführende: Kristina Hays (Sopran), Björn Adam (Tenor) Jaroslava Tajanovska (Oboe / englisches Horn) Maria Lomonosova (Violine), Philipp Hagemann (Cello) Simone Geyer (Harfe), René Speer (Klavier) Ende ca Uhr Die Veranstaltung wird unterstützt durch die Stadt Markkleeberg und ist für alle Teilnehmer kostenfrei Gastspiel der Leipziger Pfeffermühle Happy D - Glückliches Deutschland. Sonnabend, 11. April, Uhr Es spielen Sharon Brauner, Dieter Richter, Hans-Jürgen Silbermann Musik: Marcus Ludwig (p), Peter Jabuik (dr) Geld macht nicht glücklich, heißt es. Aber das ist wohl nur eine Schutzbehauptung von Leuten, die ihr Geld...pardon! ihr Glück gerne für sich behalten. So gesehen waren die Deutschen noch nie so glücklich wie heute. Das betrifft zwar nicht alle, aber doch so einige. Einige wenige. Sehr wenige, um genau zu sein. Die betrifft es jedoch umso mehr. Manche erschlägt das Glück förmlich. Spätestens seit der Offenlegung von Promi-Einkünften, Managergehältern und Beamtenbezügen wissen wir, dass es neben der wachsenden Armut im Lande auch einen wachsenden Wohlstand gibt. Einige besitzen so viel davon, dass sie ihr Geld ins Ausland tragen müssen, weil es hier gar nicht mehr reinpasst.... Leider bleiben immer ein paar übrig, die nicht ganz so glücklich sind. Traurig, traurig. Was soll man ihnen raten, den Zu-kurz-Gekommenen? Sollen sie sinnlose Neiddiskussionen führen, aussichtslose Bürgerinitiativen starten, erfolglose Protestaktionen durchführen? Nein! Sie sollen teilhaben am Glück der anderen. Denn es heißt ja auch: Wer viel hat, der teilt gerne. Wenn schon nicht seinen Reichtum, so doch wenigstens die Freude darüber. Und geteilte Freude ist bekanntlich doppelte Freude. Da wäre so viel Freude in Deutschland, die reichte glatt für alle. Wer noch Schwierigkeiten hat, seine Freude über dieses glückliche Land und seine im Glück schwimmenden Bewohner laut heraus zu jubeln, der sollte sich therapieren lassen. Am besten in Form einer Gruppentherapie beim Gastspiel der Leipziger Pfeffermühle. Eintritt 15,00 / 10,00 Euro IM WEISSEN HAUS agra-park Weißes Haus à la française 2. Konzert Le fin de siècle du chant Sonntag, 27. April, Uhr Ausführende Vivian Hanner, Mezzosopran Frank Peter, Klavier Den Klavier- und Vokalwerken von Claude Debussy und Olivier Messiaen sind zwei zeitgenössische Liedzyklen an die Seite gestellt. Die beiden Komponisten, Siegfried Thiele und der in Markkleeberg lebende Martin Kürschner, dessen Lied Der alte Baum in diesem Konzert uraufgeführt wird, haben eine große Affinität zur französischen Musik. Entsprechend der Salonatmosphäre des Weißen Hauses wählten die Künstler Vivien Hanner und Frank Peter frühe, der Tradition stark verwurzelte Werke von Debussy für dieses Konzert aus.. Programm: Claude Debussy: Zwei Arabesken Olivier Messiaen: Drei Préludes Martin Kürschner: So arbeitet die Hoffnung Vier Lieder nach Texten von Juan Gelman (Darunter Der alte Baum Uraufführung) Bela Bartok: Drei ungarische Volkslieder Siegfried Thiele: Rilke-Lieder Claude Debussy: Suite bergamasque Fêtes galantes, erstes Heft Trois Chansons de Paul Verlaine Eintritt: 12,00 Euro / 8,00 Euro Aus Anlass des 5-jährigen Bestehens lädt der Caritas - Ambulante Hospizdienst im Leipziger Land zu einer musikalischen Buchlesung ein: Mittagsschlaf und andere Glücksmomente Geschichten vom Kleeberg Es liest: Mitautorin Ines Koch Donnerstag, 17. April, Uhr Gemeindehaus der St. Peter und Paul Kirchgemeinde, Markkleeberg, Pater-Kolbe-Straße 3 - Die Veranstaltung ist kostenfrei! - - Wir bitten um eine Spende für die Arbeit des Hospizdienstes! - Wir bitten um Ihre vorherige Anmeldung unter: Telefon: (03433) , Fax: (03433) oder hospiz.leipziger-land@caritas-leipzig.de Stadtbibliothek Markkleeberg Die Bibliothek bleibt am Freitag, dem 2. Mai, geschlossen. Unser alljährlicher Bücherflohmarkt zum Markkleeberger Stadtfest findet am Samstag, dem 3. Mai, von Uhr in den Räumen der Bibliothek statt. 8

10 Seite :47 Uhr Seite 4 Duo > con emozione < am 6. April wieder zu Gast im Kultur- und Umweltzentrum e.v. Groß und Klein erfreute sich bereits im März an wärmenden Sonnenstrahlen, blühenden Zweigen, dem Gezwitscher der Vögel und für den Verein war er ein qualitativ und quantitativ erfolgreicher Veranstaltungsmonat. Die Vernissage zur Ausstellung Landschaften aus sechs Jahrzehnten wurde von über 150 Kunstinteressierten besucht und in der Woche danach konnten nochmals mehr als 50 Besucher gezählt werden. Den zehnten Geburtstag der Veranstaltungsreihe Singen und Tanzen feierten 120 am 12. März im Großen Lindensaal und mit einem erfolgreichen Workshop wurde das Osterfest vorbereitet. So soll es auch weitergehen. Anfang April organisiert der Verein, erstmals nach der Rekonstruktion des Rathauses, wieder im Kleinen Lindensaal die Puppentheatertage für Kindergärten. Am Freitag, 4. April, werden die Leipziger Puppenspieler Wilmi und Wolfgang Gerber zeigen, wie ein alter Mann mit seinen drei Tieren, dem Hühnchen, dem Hähnchen und der bunten Kuh mitten im Wald lebt und wie sich drei Schwestern, die sich nacheinander dahin verirren, verhalten. Da es in der Veranstaltung um Uhr für Das Waldhaus noch einige freie Plätze gibt, können hier Kinder ab 3 Jahren, die keinen Kindergarten besuchen, für 2,50 teilnehmen. Voraussetzung ist der Erwerb einer Eintrittskarte bis zum 3. April im Kultur und Umweltzentrum e.v., Kirchstraße 42. Zwei Tage später, am Sonntag, 6. April um Uhr lädt der Verein zum Konzert mit dem Duo > con emozione< ins Gutshaus Markkleeberg-Ost ein. Unter dem Motto Wenn der weiße Flieder wieder blüht präsentieren Liane Fietzke (Sopran und Moderation) und Norbert Fietzke (Klavier) einen Strauß mit Liedern und Arien über die Natur, Feld, Wald und Flur, passend zum beginnenden Frühling. Die beiden, jetzt in Weimar lebenden und arbeitenden Künstler, sind seit mehr als einem Jahrzehnt regelmäßig im Markkleeberger Verein u. a. mit ihren Mozart-, Rosen-, Filmmelodien- und Weihnachtsprogrammen sehr erfolgreich aufgetreten und haben sich ein Stammpublikum geschaffen. So begeistert Liane Fietzke nicht nur durch ihre herrliche Sopranstimme sondern auch mit der ihr eigenen KULTUR mitreißenden Frische und Fröhlichkeit durch die Programmführung und Norbert Fietzke ist nicht nur ihr Ehemann sondern ein vorzüglicher musikalischer Begleiter. Beide sind brillant, vital und sensibel, ganz und gar dem Namen des Duo >con emozione< entsprechend. Karten für dieses Konzert können täglich Montag- Freitag in der Zeit von Uhr für 6,00 h erworben werden oder unter Tel. (03 41) zu bestellen. Den Auftakt zur Freiluftsaison 2008 wird unmittelbar vor dem Stadtfest der Lauf in den Frühling am Freitag, dem 25. April bilden. In die Starterliste kann man sich ab Uhr eintragen. Start und Ziel ist wie im vergangenen Jahr unterhalb der Hochstraße an der Parkgaststätte. Der Startschuss wird um Uhr erfolgen. Eine Runde sind 1070 m, und es können je nach Trainingszustand eine, drei oder fünf Runden gelaufen werden. Vielleicht ist es für den Einen oder Anderen ein willkommener Vorbereitungslauf für die bevorstehende 7-Seen-Wanderung. Text/Foto: -hp Zur Eröffnung seiner Ausstellung im Gutshaus Markkleeberg-Ost war er persönlich erschienen: Gerd Thielemann mit Ehefrau. Apotheke am Marktkauf Sonderangebote April Lorano, 50 St. 9,98 7 Antiallergikum zur Behandlung von allergisch bedingtem Schnupfen und bei Beschwerden wie Juckreiz, Rötung und Quaddeln der Haut Wirkstoff: Loratadin Anwendungsgebiete: Zur Behandlung der Beschwerden bei allergisch bedingtem Schnupfen (z.b. Heuschnupfen) und bei chronischer, idiopathischer Urtikaria (Nesselsucht unbekannter Ursache). Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Livocab Direkt Kombi 12,98 7 Nasenspray und Augentropfen zur Behandlung von allergischem Schnupfen bzw. von allergischer Bindehautentzündung Wirkstoff: Levocabastinhydrochlorid Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung der allergischen Konjunktivitis mit Symptomen wie z.b. Heuschnupfen, Bindehautentzündung, einschließlich Conjunctivitis vernalis des Auges (Frühlingskatarrh) (Tropfflasche zur Anwendung am Auge) bzw. zur symptomatischen Behandlung der allergischen Rhinitis mit Symptomen wie z.b. Heuschnupfen (Dosierspray zum Einsprühen in die Nase) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Ricola ohne Zucker in der praktischen Box, versch. Sorten je1,28 7 wohltuend und erfrischend für Mund und Hals Meridol Zahnpasta + Zahnbürste im Set 5,28 7 zur täglichen Mund- und Zahnpflege Hautberatungstage Am 17. und 18. April führen wir für Sie in der Zeit von Uhr in der Apotheke am Marktkauf zwei Hautberatungstage durch. Am 17. April berät Sie Frau Beier der Firma Beiersdorf zu all Ihren Fragen und Wünschen der Kosmetikserie Eucerin. Am 18. April erhalten Sie fachkundig Auskunft und Pflegebeispiele rund um die Serie Vichy. Sie erhalten an dem Tag 10 % Rabatt auf die jeweilige Serie. Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem nächsten Apothekenbesuch oder telefonisch unter (03 41) Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team der Apotheke am Marktkauf Gültig vom GUTSCHEIN Sie erhalten mit diesem Coupon 10 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungs- Sortiment. Ausgenommen sind Aktions- und Sonderangebote! Apotheke am Marktkauf Städtelner Straße 54, Markkleeberg Tel. (03 41) , Fax (03 41) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 20 Uhr Samstag: 8 19 Uhr 9

11 Seite :47 Uhr Seite 5 KULTUR Neuerscheinungen Markkleeberg-Information im Rathaus Lothar Eißmann: Die Erde hat Gedächtnis 50 Millionen Jahre mitteleuropäischer Erd- und Klimageschichte Herausgegeben im Sax-Verlag Dieser in seiner zweiten, aktualisierten Auflage um Karten und Schnitte aus der terra regionis Lipsiensis erweiterte Bildband zeigt die landschaftsverändernden Eingriffe in einem der größten Bergbaugebiete der Erde im Entstehen und Vergehen. Hauptanliegen der Neuauflage mit ihren Grafiken ist das auch für den Laien sichtbar werdende Leitmotiv der Entwicklung der Region bis in die Erdfrühzeit. Die wiedergegebenen fundamentalen Zeugen der mitteleuropäischen Erd- und Klimageschichte werden durch die Karten und Schnitte verknüpft, womit das Buch eine weitere Qualität gewinnt. Der Leipziger Autor, von dem auch der Band Die aufgehenden Seen im Süden Leipzigs. Metamorphose einer Landschaft bereits in zweiter, erweiterter Auflage vorliegt, ein international ausgewiesener Fachmann auf dem Gebiet der mitteldeutschen Geologie, hat über 40 Jahre lang den hiesigen Braunkohlenbergbau geologisch begleitet, die Schichtfolgen und die von ihnen eingeschlossenen Zeugen dokumentiert, in Karten und Schnittwerken dargestellt sowie in nicht wiederholbaren Fotografien festgehalten und überliefert. Entstanden ist ein einzigartiges Bildarchiv zur Erdgeschichte und jüngeren Landschaftsgeschichte Mitteldeutschlands, in dem sich fundamentale klimatisch gesteuerte Prozesse der nördlichen Erdhemisphäre spiegeln. VP: 38,00 h, erhältlich in der Markkleeberg-Information im Rathaus Aktualisierte Radwanderkarte Grüner Ring Leipzig eingetroffen Herausgeber: Verlag Dr. Barthel, Maßstab 1:50.000, mit Neuseenlandradroute VP: 4,90 h, erhältlich im Rathaus und in der Stadtbibliothek Weitere Rad- und Wanderkarten im Angebot Radwanderkarte Südraum Leipzig, Verlag Dr. Barthel, 1 : , 4,90 h Radwanderkarte, Leipzig - Neuseenland - Kohrener Land und Altenburger Land, wasserfest, Verlag public press, 1 : ; 4,95 h Wanderkarte Leipzig und Umgebung, Ausflüge zwischen Markranstädt, Naunhof und Grimma sowie Rackwitz, Lützen und Rötha, Verlag Dr. Barthel, 1: , 4,90 h 7-Seen-Wanderweg, 100 Kilometer durch das Leipziger Neuseenland, begleitende Broschüre mit Karte, Wolfgang Flohr Tourismusverein Leipziger Land e.v., 3,50 h Alle Radwanderkarten sind im Rathausfoyer und in der Stadtbibliothek erhältlich. CD Neue Seen Alte Gruben Ein Film über die Entwicklung des Tagebaus Espenhain und des Störmthaler Sees. 3. Auflage VP 10,00 h Ansichtskarten Markkleebergs in vielen Motiven und Größen Kunstpostkarten Markkleebergs Wander- und Radwanderkarten, Wasserwanderkarte Leipzig und Umgebung das Büchlein zum 7-Seen-Wanderweg Luftbild-Poster der LMBV vom Cospudener und Markkleeberger/Störmthaler See verschiedene Publikationen der Verlage Pro Leipzig e.v., Sax- Verlag u.a.m. zum Leipziger Neuseenland diverse Aufkleber & Pins Kanupark-Geschenkgutscheine für das zweistündige Raftingerlebnis für 1 Person (37 h) und 2 Personen (72 h) Veranstaltungskarten für das Westphalsche und Weiße Haus sowie für Veranstaltungen im Großen & Kleinen Lindensaal. Darüber hinaus bieten wir ein breites Sortiment kostenfreier touristischer Informationsmaterialien an. Herzlich willkommen in der neuen Markkleeberg-Information im Rathausfoyer! R.H. Dr. Gerd Naether Immobilien Waldstraße 72, Leipzig, Tel. (03 41) , Fax (03 41) immobilien@dr-naether.de, Sie möchten Ihr Grundstück, MFH, DHH, RH, Villa, Mietwohnung verkaufen, vermieten oder ein Wertgutachten erstellen lassen, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Innungsmitglied Baustromanlagen Großgeräte elektrische Anlagen aller Art Reparaturen inkl. Notdienst Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen Immer für Sie da! Kirschallee Markkleeberg Tel. (03 41) Fax (03 41) Martin Kepper Klempner, Gas- & Wasserinstallation Fachbetrieb Kostenlose Beratung Badeinbau komplett Reparaturleistungen Dachklempner Am Festanger 3a, Markkleeberg Tel./Fax: (03 41) , Funk: / Rat keller Zur Linde Markkleeberg Inh. Frank E che Di + Do Mi + Fr / Sa 15 Open End So April: Disco mit Didi im Ratskeller (20 Uhr) 27. April: Brunch Uhr, Speisen-Buffet warm und kalt, inkl. Mineralwasser, Organgensaft und Kaffee, 12, 7 p.p. (mit Reservierung) 3. Mai (Stadtfest), Uhr: Musikalischer Frühschoppen im Lindengarten mit Blasmusik (Eintritt frei) 9. Mai: The Firebirds (20.30 Uhr) Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten! (Anzahl aus Sicherheitsgründen begrenzt) Kartenreservierung ab sofort im Ratskeller Zur Linde, Tel. (03 41) , Fax ( ) und Stickerei Strecker, Hauptstraße 58, Tel. (03 41)

12 Seite :51 Uhr Seite 1 Einmal am Tag über die Kreuzung... Geschichten und Geschäfte einer bekannten Orts-Adresse Markkleeberg historisch Wo sich heute Rathausund Hauptstraße in Markkleeberg kreuzen, ist seit vielen Jahrzehnten einer der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte der Stadt, die vielbefahrene und vielbegangene Ost- West- und Nord-Südachse. Irgendwann am Tag mussten früher an dieser Stelle die meisten Anwohner einmal stehen bleiben, nach links und nach rechts schauen und dann im Eilschritt drüber hasten. Als im Zuge der Motorisierung die Mopeds und Autos nicht mehr zu übersehen und zu überhören waren, blinkten in den 1960er Jahren natürlich an dieser Ecke die erste Verkehrsampeln im Ort. Zunächst sehr zum Unwillen vieler Fußgänger, die anfänglich überhaupt keine Lust verspürten bei Rot zu warten, wenn kein Auto kam. Sie wünschten sich lieber den winkenden Verkehrspolizisten zurück, der hier nur absperrte, wenn tatsächlich ein Fahrzeug in Sicht war. Da gab es heiße Diskussionen pro und contra Ampel, die bis ins Rathaus tönten. Aber noch heute sieht man, wer damals diesen Streitfall für sich entscheiden konnte. Nomen est omen: Zwischen 1933 und 1989 waren die Straßenschilder gerade an dieser verkehrsreichen Ecke politisch nicht so neutral wie heute formuliert, sondern stets ein Abbild von Ideologie und Überzeugung. Lassen wir aber diese Namensgebungen mal beiseite. Viel interessanter und abwechslungsreicher waren an dieser begehrten Geschäftsadresse die vielen Ladeninhaber mit ihren unterschiedlichsten Angeboten. Beispielsweise gab es hier über viele Jahrzehnte Alkoholisches und Medikamentöses dich an dicht. Man musste nur über die Straße gehen. Übrigens das Pflaster war hier stets das beste. Die heutige Hauptstraße in Richtung Großstädteln war die erste Teerstraße im Ort und die Strecke in Richtung Rathaus hatte hier schon frühzeitig speziell behauene, glatte, graue Straßensteine statt des damals üblichen Markkleeberger Kopfsteinpflasters. Beginnen wir mit unserer kleinen Eckensteherei: Die noch immer stadtbekannte Pelikan-Apotheke ist bis heute hier zu finden, obwohl das nicht ihr ursprünglicher Standort ist. Zur Erinnerung: In der Bombennacht des 20. Februar 1944 wurde in Markkleeberg neben Regina und Post auch das große Apothekengebäude gegenüber der heutigen Rathauspassage getroffen. Noch immer ist dieser Platz unbebaut. Damals bekam die dringend benötigte Gesundheitsfiliale rasch eine neue Adresse zugewiesen. Hier wird noch heute Medizin verkauft, auch wenn inzwischen die ursprüngliche Mittel-Eingangstür längst verputzt ist. Ich möchte aber gerade vor dieser vermauerten Tür an einen Konditor mit dem seltenen Namen Icoterico Pra erinnern. Er führte hier bis 1943 im Erdgeschoss des Eckhauses eine gutgehende italienische Eisdiele, die seinerzeit, der Kriegs-Not gehorchend, Medikamenten und Rezepturen weichen musste. Lief man von dieser Ecke quer über die Straße, stieß man direkt auf die Ladentür von Feinkost-Schlüter. Ein nobles und vorzügliches Delikatesswarenangebot mit wunderbar schellender Ladenglocke über dem Eingang. Das Geschäft war übrigens hier über Jahrzehnte zu finden. Genau dort, wo heute die AOK residiert. Betrachtete man die schmackhaften Dinge in den Vitrinen, dann wartete das Ehepaar Schlüter stets in weißem Kittel hinter dem Verkaufstresen und fragte freundlich: Guten Tag, was darf s denn für Sie sein? Die Preise galten unter Hausfrauen jedoch als gepfeffert. Hochprozentiger aber niedrigpreisiger ging es dagegen an der GESCHICHTE anderen Straßenecke zu. Dort führte die seinerzeit sehr bekannte Leipziger Likörfabrik Wilhelm Horn, ansässig in Gohlis, eines ihrer zahlreichen Geschäfte. Die Firma hatte die gesamte Ladenecke mit blauen und bräunlichen Glasfliesen dekorieren lassen. Das tat sie übrigens mit all ihren Verkaufsstellen. Horn war somit nicht nur in Markkleeberg schon von weitem unübersehbar. Für die meisten Fußgänger blieb diese Ecke der Schnapsladen. Und den Ersatz-Cinzano namens Hornano ließ man lieber links liegen. Immer weniger Kunden kauften hier eine Flasche Likör. Ab und an wurde jedoch getuschelt, dass die Horn-Verkäuferin wohl eine ihrer besten Kundinnen sein müsste. Das Geschäft existiert in der ursprünglichen Form schon längst nicht mehr und ging im heutigen Minimarkt auf. Bleibt noch eine letzte Ecke dieser Straßenkreuzung übrig. Die gehörte zwischen 1930 und 1950 für viele Jahre dem Weißwarengeschäft-Lange mit hochwertigen Bettlaken und Handtüchern in den Auslagen. Später verkaufte hier die staatliche Handelsorganisation HO über viele Jahrzehnte Jacken, Mäntel und Hosen. Ganz gleich, ob die Leuchtbuchstaben über den großen Schaufenstern nun Modenhaus Chic oder Mode für den Herrn versprachen, das, worauf besonders junge Leute scharf waren, gab es meistens nicht oder ab und an unter dem Ladentisch. Betrat man die geräumige Erdgeschoss-Zone, begrüßten einen zwei Fachverkäufer ähnlich zopfig wie in Loriots berühmter Film- Komödie Ödipussi. Man half auch hier mit Freundlichkeit, in die richtigen Größen zu schlüpfen. Irgendwie gaben sich alle Geschäftsinhaber im Karree ein bisschen vornehmer als anderswo. Heute riecht es an der einstigen Weißwaren-Ecke nicht mehr nach Stoff, sondern nach Brötchen, die allerdings längst keine Gutwasser -, Wutzler - oder Agthe -Bäckerqualität mehr haben. Wer an dieser Kreuzung wartete, konnte durchaus auch mal Zeuge eines Kraches werden. Hier verunfallte man oh, furchtbares Polizeideutsch des Öfteren. Einmal plauzte es ziemlich toll, als 1962 im Herbst ein beladenes Lastauto beim Abbiegen in Richtung Bahnhof die Orientierung verlor und umkippte. Das bedeutete einen ganzen Tag lang Schwerstarbeit für alle Hobby-Fotografen, Fenstergucker und natürlich die Feuerwehr. Im Sommer des vergangen Jahres sorgte ein herrenloser Koffer für Chaos und weiträumige Absperrungen. Eine Bombe wurde vermutet. Der Inhalt stellte sich jedoch als harmloses Werkzeug heraus. Trotzdem kam aus Sicherheitsgründen der Kampfmittelbeseitigungsdienst aus Dresden zum Einsatz. An dieser Kreuzung ist eben immer etwas los... Michael Zock / Ortschronist Neue Unternehmen in Markkleeberg Die Stadt Markkleeberg begrüßt folgendes neue Unternehmen in unserer Stadt und wünscht eine erfolgreiche wirtschaftliche Zukunft. Keramikstübchen Silvia Schrepfermann Keramikkurse und -verkauf Im Lumbsch 8 Tel. (03 41) sikeram@freenet.de home.arcor.de/r.schrepfermann/visitenkarte_toepfern.htm 11

13 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 1 VERMISCHTES Zukunftspreis Südraum Leipzig Die Zukunftsstiftung Südraum Leipzig schreibt zur Anerkennung von Leistungen und Projekten mit hohem innovativen Charakter, die im besonderen die Entwicklung des Südraums Leipzig nachhaltig unterstützen, den Zukunftspreis 2008 Südraum Leipzig aus. Förderfähig gemäß den Zielen der Zukunftsstiftung sind heraus ragende wissenschaftlich-technische und wirtschaftsnahe Projektergebnisse (Erzeugnisse, Verfahren, Technologien, umsetzungsreife Konzepte) nach den Auszeichnungskriterien Innovationshöhe, Wirtschaftsnähe und Praxisrelevanz, Nutzbarkeit für die Kommunal- und Wirtschaftsentwicklung im Südraum Leipzig, nationales und internationales Vermarktungspotential, Chancen zur Existenzgründung in den Fachgebieten Energietechnik, Umweltechnik, Informationstechnik, Landschaftssanierung, Regionalentwicklung und Innovatives Bauen. Der Vorstand der Zukunftsstiftung Südraum Leipzig bittet um Einreichung von Auszeichnungsvorschlägen, insbesondere von Diplomarbeiten, Dissertationen, Forschungs- und Entwicklungsprojekten, Patentlösungen sowie anderen Projektergebnissen, die den o.g. Kriterien genügen. Berechtigt zur Einreichung sind natürliche Personen, kleine und mittelständische Unternehmen sowie gemeinnützige Einrichtungen und Körperschaften des Öffentlichen Rechts. Die Begutachtung der eingereichten Anträge erfolgt durch den Vorstand der Zukunftsstiftung. Der Preis ist dotiert mit insgesamt 2.500,00 h Einzureichen sind: zwei Exemplare der Arbeit bzw. der Projektdokumentation mit Darstellung von Zielen, Inhalt und Ergebnissen, inkl. einer Seite Kurzbeschreibung und Antragsbegründung Kurzvorstellung des oder der Projektbearbeiter ggf. vorliegende Gutachten oder Projekteinschätzungen Dritter (zweifach). Einreichetermin: 30. Juni 2008 Auszeichnung: November 2008 Einreichung an: Vorstand der Zukunftsstiftung Südraum Leipzig, Margarethenhain 7, Espenhain, Tel. ( ) , Fax ( ) Der Vorstand Espenhain, März 2008 Prof. Dr. Michael Kubessa, Dr. Bernd Klose, Klaus Heil Jugend- und Begegnungszentrum e.v. Cröbernsche Straße 12 a, Markkleeberg Tel. ( ) , Fax ( ) jbz-gaschwitz@t-online.de 5. April, 21 Uhr: Ost-Rock-Party mit dem Juke-Box-Team 10. April, 10 Uhr: Märchenstunde am Großbildfernseher 20. April, 17 Uhr: DJ-Work-Shop für jugendliche Nachwuchs-DJ s 30. April, 15 Uhr: Hartz-IV-Tag reden, helfen, handeln Weiterhin erwarten euch kostenfreie Freizeitangebote, wie Tischtennis, Kicker, Tischspiele. Für 0,60 Cent in der Stunde stehen PC und Internet zur Verfügung und die ersten Sonnenstrahlen lockten schon Besucher auf unseren Freisitz. Für den Mai haben wir einen heißen Vorschag-Tipp. In der Nacht vom 2. zum 3.Mai erwarten wir hier wieder Teilnehmer der 7-Seen-Wanderung zum Zwischenstop. Gemeinsam mit der FFW Gaschwitz, die mit einem Lagefeuer die Wanderer begrüßt, freuen wir uns auf dieses jählriche Ereigneis. Pflanzenbörse in Markkleeberg Zur 7. Markkleeberger Pflanzenbörse laden wieder Pflanzenliebhaber und -züchter am 27.April nach Markkleeberg / West agrapark ein. Es werden prächtige Orchideen, zierliche Bonsai, Bromelien, Zimmerpflanzen aller Art, exot. Sämereien, Literatur usw. zu erschwinglichen Preisen angeboten. Kakteen sind aus der Winterruhe erwacht und können z.t. sogar blühend angeboten werden. Auch einige Jungpflanzen der seltenen Königin der Nacht, sowie auch wunderschöne Blattkakteen, werden da sein. Neu ist ein Sortiment an Gartenpflanzen und -stauden. Ein großes Angebot wird an Tillandsien erwartet. Tillandsien, auch Luftnelken genannt, erwecken durch ihr bizarres Aussehen und die erdlose Kultur immer einiges Aufsehen. Es ist schon ungewöhnlich, dass Pflanzen in ihrer Heimat Mittelamerika ohne Bodenkontakt hoch in den Baumwipfeln wachsen. Es gibt große und zwergwüchsige Arten, die bei uns auf Rindenstückchen, Rebholz oder kleinen Ästchen gut gedeihen und wunderbar blühen. Der Freundeskreis Botanischer Garten Leipzig wird wieder überzählige Pflanzen aus den Gewächshäusern anbieten. Da sind mit Sicherheit richtige Schnäppchen dabei. Tipps und Ratschläge geben alle Züchter gern und kostenlos dazu. Der Eintritt kostet 2, h, Kinder 1, h. Wer selbst etwas anbieten oder tauschen möchte, kann dies gern tun. Bitte unter anmelden oder vor Ort bei der Ausstellungsleitung. Text / Foto: Werner Knappik 12. Markkleeberger Walpurgisnacht 30. April, Uhr mit Zerrwanst & Co. auf extra Bühne unter freiem Himmel Folkmusik aus aller Welt, Lagerfeuer und Hexentanz (Festanger, agra-park) Eröffnung Vergnügungspark Vennedey Eintritt frei! Autoservice W. Ferstl Kfz-Meisterbetrieb ADAC-Werkstatttestsieger 2006 Hauptstr Markkleeberg Tel. (034299) Kfz-Instandsetzung für alle Typen Reifenservice / Klimaservice Ersatzteilhandel für alle Typen Fahrzeugdiagnose nach neuester Technik von Alfa bis VW HU und AU Do + Fr ACE-Pannenhilfsdienst Öffnungszeiten: Mo Fr 8 12 u Uhr E 12

14 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 2 Quartiersmanager/-in für die Soziale Stadt Gaschwitz/Großstädteln Im Rahmen des Förderprogramms Soziale Stadt ist es vorgesehen, für das Gebiet der Sozialen Stadt Gaschwitz/Großstädteln eine(-n) Quartiersmanager(-in) zu bestellen, der/die bei einem noch mittels Ausschreibung zu bestimmenden Trägerunternehmen voraussichtlich ab Juli 2008 angestellt werden soll. Derzeit ist die Stadt Markkleeberg dabei, geeignete Personen zu finden, die für diese Tätigkeit in Frage kommen und dem zukünftigen Verfahrensträger zur Einstellung vorgeschlagen werden. Die voraussichtliche Arbeitszeit wird 35 Stunden pro Woche betragen. In dieser Zeit wird eine Präsenz in dem noch einzurichtenden Vorortbüro erwartet. Die Aufgaben des Quartiersmanagements erfordern zudem eine zeitliche Flexibilität und eigenverantwortliches Handeln. Der/Die Quartiersmanager(-in) sollte sehr engagiert sein, starke kommunikative Fähigkeiten besitzen, hohe Sozialkompetenz nachweisen können sowie baufachliches Verständnis mitbringen. Eine gute Ortskenntnis ist wünschenswert. Die Hauptaufgabe des Quartiermanagements besteht darin, Akteure vor Ort zu gewinnen, um anschließend ihre Arbeit ideell und materiell zu unterstützen sowie zu koordinieren. Er/Sie soll der Kümmerer für die Bewohner und den Stadtteil sein. Dazu gehören: Kontaktaufnahme und -pflege mit Bürgern, Gewerbetreibenden, Vereinen u.a. Akteuren Bestandsaufnahme und Analyse der Situation im Stadtteil Definieren von Zielen sowie Strategie- und Konzeptentwicklung Organisation und Begleitung von investiven und nicht investiven Maßnahmen Entwicklung von Beteiligungs- und Mitwirkungsinstrumenten, STADTVERWALTUNG z.b. Foren, Stadtteilbeirat, Aktivierung und Koordination von Interessengruppen Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, Stammtischen, Hof- und Straßenfesten Beratung, Information und Vernetzung der Bürger; Herstellen von Kontakten Organisation und Verwaltung des Vorortbüros sowie Abrechnung des Verfügungsfonds Mitarbeit bei der Fortschreibung des Integrierten Handlungskonzeptes Intensive Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, dem Stadtrat und dem Verfahrensträger Erstellung und Überwachung von Zeit-, Finanzierungs- und Maßnahmeplänen für die verschiedenen Aufgabenbereiche Erreichen einer effizienten Maßnahmeumsetzung, Aufdecken möglicher Finanzierungsquellen, Akqusition von Mitteln aus anderen Bereichen, Organisation der Mittelbündelung, Suche von Sponsoren Öffentlichkeitsarbeit (Außendarstellung und Vertretung der laufenden Projektarbeit) Teilnahme an landesweiter AG der Quartiermanager, Durchführung der Programmevaluation Wenn Sie Interesse haben und es sich zutrauen diese Aufgaben zu übernehmen, reichen Sie bitte bis zum 18. April 2008 ein kurzes Anschreiben sowie Lebenslauf mit Lichtbild ein bei der Stadtverwaltung Markkleeberg, Rathausplatz 1, Markkleeberg. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Reckling, Tel. (03 41) , Sachgebiet Bauverwaltung zur Verfügung. SVW 13

15 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 3 STADTFEST 17. Markkleeberger Stadtfest vom 2. bis 4. Mai unter dem Motto: FRÜH-SPORT sportlicher Frühlingsbeginn in Markkleeberg Jedes Jahr wenn die Maisonne strahlt und die japanischen Kirschen am Rathaus blühen, lockt das Markkleeberger Stadtfest auf die Straßen. Vereine, Unternehmen und die Stadtverwaltung zogen in den zurückliegenden Monaten gemeinsam am Strang, um auch das 17. Fest zu einem städtischen Höhepunkt werden zu lassen. Dass ein Stadtfest dank solch breiten Engagements nicht in die Jahre kommen kann, stellt das 17. deutlich unter Beweis. Mit Früh-Sport ist es nun überschrieben und durchaus ernst gemeint: Im Frühling werden sie wieder möglich, die vielen Sportund Bewegungsmöglichkeiten in unserer Stadt. Spielerisch oder musikalisch verpackt, regen sie beim Stadtfest wie beim großen Frühsport auf der Buchenwiese oder bei Aktionen der Sportvereine zum Mitmachen oder Zuschauen an. Zur schönen Stadtfesttradition entwickelte sich der Blumenmarkt im agra-park, der Jahr für Jahr mehr Händler vereint. Nicht nur die Mieter der Wohnungsbaugesellschaft, die ihre Balkonblumengutscheine hier einlösen können alle MarkkleebergerInnen sind eingeladen, blühende Farben in die Stadt zu bringen. Erstmals verwandelt sich die Raschwitzer Straße zum Stadtfest in eine Automeile. Alle Markkleeberger sowie einige Leipziger Autohäuser präsentieren hier ihre Frühjahrsofferten sowie Dienstleistungen rund ums Auto. Rund um den Festanger wird es, wie jedes Jahr, ausgelassen zugehen. Fahrgeschäfte, Springburgen und jede Menge Aktionen mit und für die Kinder heißt hier wieder das Thema. Beginnend mit der Walpurgisnacht erwartet das große Festzelt hier musik- und tanzbegeisterte Gäste. Musik nahezu nonstop wird auch auf dem Rathausplatz erklingen und das viel öfter und länger als in den zurückliegenden Jahren. Hier und im Lindengarten des Rathauses heißt es Platz nehmen, denn Markkleeberger Gastronomen zaubern aus Topf, Pfanne, Herd und Gefriertruhe und wollen uns auch mit einer echten Markkleeberger Spezialität überraschen. Aus den Partnerstädten Neusäß und Pierre-Benite reisen in diesem Jahr die Gäste nicht nur mit den immer heiß begehrten bayerischen und französischen Gaumenspezialitäten an, wir dürfen uns auch eine Showtanzgruppe aus Neusäß und eine Band aus Pierre- Benite freuen. Gespannt dürfen Sie, liebe MarkkleebergerInnen, auch auf die Aktivitäten der Händlerinitiative in der Rathausstraße sein. Festerfahren nach Weihnachts- und Ostermarkt bieten sie nun vornehmlich Handwerkliches. Der Bauring eröffnet mit seiner Kinderbaustelle und allen Gewerken rund um den Hausbau die Markkleeberger Handwerkerzeile in der Rathausstraße. Und noch etwas ist neu am 17. Stadtfest. Wir feiern die Eröffnung bereits am Freitag, dem 2. Mai, zwischen 16 und 18 Uhr auf dem Rathausplatz. Denn zu dieser Zeit versammeln sich mit den 7- Seen-Wanderern hunderte Gäste in unserer Stadt. Alle, die mitwandern wollen, finden in diesem Heft die kompletten Streckenangebote. Alle Wandermuffel sind bis Uhr zu Musik, Speis & Trank auf den Rathausplatz geladen. Ein herzliches Dankeschön für die finanzielle Unterstützung des 17. Markkleeberger Stadtfestes geht an Ein kleiner Vorgeschmack auf das Programm Freitag, 2. Mai Uhr, Stadtfesteröffnung und Vorprogramm der 7-14 Seen-Wanderung bis zum Start Uhr auf dem Rathausplatz Uhr, Konzert mit Karussel Uhr, Musik & Tanz mit Sixty Beats im Festzelt am Festanger Uhr, musikalischer Ausklang und Zielankünfte der 7-Seen-Wanderung auf dem Rathausplatz Sonnabend, 3. Mai Uhr, Nightfever bietet eine lebendige Show mit den Songs der Siebziger und Streifzügen durch die Achtziger auf dem Rathausplatz Uhr, Frühling erwachen - großer Frühlingsball im Großen Lindensaal Uhr, Musik & Tanz mit der Kapelle Oberland im Festzelt am Festanger Sonntag, 4. Mai Uhr, Frühschoppen mit den Markkleeberger Musikanten Uhr, FRÜHSPORT mit Musik im agra-park (Buchenwiese) Uhr, Konzert der Neuen Scherbelberger mit einem Prager Gesangsduo im Großen Lindensaal Uhr, Aktiv & fit in Markkleeberg - Mitmachangebote der Markkleeberger Sportvereine und Fitnesstests der BARMER Uhr, Programm einer russlanddeutschen Folkloregruppe und ökumenischer Gottesdienst auf dem Rathausplatz Uhr, die Radeberger Bierhähne laden ins Festzelt am Festanger Uhr, Dornröschen - Figurentheater mit Musik im Großen Lindensaal Uhr, Pop, Soul, Rock und zarte Chansons mit YOKO auf dem Rathausplatz Sonnabend und Sonntag 3. Markkleeberger Blumenmarkt im agra-park (Eingang Raschwitzer Straße), 1. Automeile, Handwerkerzeile Rathausstraße, Präsentationen Markkleeberger Unternehmen und Vereine Treffpunkt Rathaus: Markkleeberg-Information, Tourismusverein Leipziger Land, 3-D-Animation des Markkleeberger Sees, Präsentation Markkleeberger Bauvorhaben, Ausstellung Grüner Ring Leipzig und Computer-Bewegungsspiel-Wettstreit des FWL Musik & Multimedia Studios in Markkleeberg, Ausstellung des Kunstvereins Markkleeberg Kinder entdecken die Natur, Kinder erkunden mit einfachen Experimenten ihre Umwelt, überprüfen ihre Sinne und gestalten mit Naturmaterialien; dazu das Spinne-Holzspielmobil mit attraktiven Spielideen für die ganze Familie. Ein Gemeinschaftsstand von Kultur- und Umweltzentrum e.v., den Jugendklubs Spinne und Treff 11 der Kindervereinigung Leipzig e.v., des Familienzentrums Lichtblick e.v. und der Kinderarche Sachsen e.v. Großer Frühlingstanz Frühlingserwachen aufgewacht und mitgemacht im Lindensaal anlässlich des Markkleeberger Stadtfestes Begrüßen Sie den Frühling mit einem Tanzprogramm aus Rock-, Pop, und Schlagermusik sowie einem passenden Showprogramm. Aus dem Programm: Eröffnung mit der Band Audeor,

16 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 4 STADTFEST Showtanzgruppe Narrneusia aus der Partnerstadt Neusäß mit dem Programm Let me entertain you, Tango-Showtanz mit Sergio Salinas und Samba- Showtanz mit Dora Cutrim, Sonnabend, 3. Mai, bis 1.00 Uhr Großer Lindensaal im Rathaus Markkleeberg Eintritt: 13,00 h / 9,00 h ermäßigt Ermäßigungsberechtigt sind Studenten, Schwerbehinderte, Arbeitslose gegen Vorlage des Ausweises. Nicht enthalten im Eintrittspreis sind die Kosten für Speisen und Getränke. Der Vorverkauf mit tischgebundenen Karten erfolgt ab 1. April im Rathaus Markkleeberg (Markkleeberg-Information/Bürgerservice), Tel. (0341) sowie in der Villa Rosental, Humboldtstr. 1, Tel. (03 41) , Veranstalter: Villa Rosental mit Unterstützung durch die Stadt Markkleeberg Busexkursionen zum Stadtfest Zwei Tage mit jeweils drei Bustouren zu verschiedenen Aspekten der Stadtgeschichte und der Stadtentwicklung sind fester Bestandteil jedes Stadtfestes. Der Vorverkauf für die beliebten Tickets startet am 1. April wieder in der Reiseagentur Rost (Kontakt siehe unten), die der Stadtverwaltung mit ihrer fachlichen Kompetenz bei der organisatorischen Vorbereitung seit vielen Jahren ein bewährter Partner ist. Sonnabend, 3. Mai Uhr: Architektonische Glanzpunkte in historischer Tradition Zöbigker und Gautzsch im Wandel Referenten: Andreas Höhn und Pfarrer Dr. Arndt Haubold Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 5,00 Euro/Person Gleich zwei berühmte Baumeister, David Schatz und Paul Schultze-Naumburg, hinterließen in Zöbigker und Gautzsch ein barockes Flair und uns ein anspruchsvolles architektonisches Erbe. In neuem Glanz strahlen Schloss und Pächterhaus in Zöbigker sowie die barocke Lutherkirche und das Kantorat in Gautzsch. Die Strukturen des Schlossareals Zöbigker und des Schlossparks Gautzsch nehmen sichtbar Gestalt an. Viele, ebenso engagierte Projekte wie z.b. die Fahrradkirche, werden Stück für Stück Realität Uhr: Markkleeberger See in Bewegung Referent: Claus Mann, Entwicklungsgesellschaft Gewerbe und Wohnen mbh Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 6,00 Euro/Person Zwei Jahre nach der Seeeröffnung und ein Jahr nach der Inbetriebnahme des Kanuparks ist weiter Bewegung am See. Bisons, Feriendorf Seepark Auenhain, Restaurant Seepromenade und der Zeltplatz sind die neuen Angebote der Saison Andere Vorhaben, wie der erdgeschichtliche Zeitpfad, befinden sich in Entstehung, viele andere noch in den Köpfen der Betreibergesellschaft Uhr: Historische Schätze Markkleebergs Schloss Markkleeberg (Ost) Gut Gaschwitz Gut Großstädteln Referent: Andreas Höhn Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 5,00 Euro/Person Adlige Herren haben sie meist bauen lassen, bis ihre Bauwut und Prunksucht ganze Geschlechter in die Pleite jagte es geht um die vielen Herrenhäuser in Markkleeberg und in der Region. Bürgerliche kauften dann die Konkursmasse, belebten die verschuldeten Güter und erhielten so eine Kulturlandschaft, die erst durch die Kohle fast den Todesstoß versetzt bekam. Durch die Geschichte dreier Markkleeberger Herrenhäuser führt Sie der Kulturhistoriker Andreas Höhn. Sonntag, 4. Mai Uhr: Seenverbund Markkleeberger/Störmthaler See ein zukunftsweisender gemeinsamer Weg Referenten: Dr. Bernd Klose, Oberbürgermeister Stadt Markkleeberg; Dr. Gabriela Lantzsch, Bürgermeisterin Gemeinde Großpösna Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 6,00 Euro/Person Die Bürgermeister informieren über Neues am Seenverbund, über die gewässertouristischen Bauten und Planungen sowie über in Entwicklung befindliche Projekte, wie Zeltplatz, schwimmende Kirche VINETA und Bergbau-Technik-Park Uhr: Touristischer Gewässerverbund Markkleeberg-Leipzig ein Ziel mit wirtschaftlichem Weitblick Referentin: Frau Dr. Raatzsch Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 5,00 Euro/Person Angefahren werden einige der wichtigsten Stationen des künftigen Gewässerverbunds zwischen Markkleeberg und Leipzig Uhr: Brennpunkte der Entwicklung Markkleebergs mit dem Oberbürgermeister, Dr. Bernd Klose quer durch Markkleeberg Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Markkleeberg; UKB: 5,00 Euro/Person Kartenvorverkauf für Bustouren und Spaziergänge sowie Ticketausgabe für die Rathausführungen ab Dienstag, dem 1. April, Holiday Land Reiseagentur Rost, Rathausstr. 22, Markkleeberg, Tel. (03 41) R. Heinze / Tourismusentwicklung Quartiere gesucht! Markkleeberg erwartet viele Gäste aus den Partnerstädten Das 17. Markkleeberger Stadtfest wird eine Rekordbeteiligung von 7-Seen-Wanderern haben, aber auch von Gästen aus unseren Partnerstädten. Wir erwarten zu den Mitgliedern der Partnerschaftsvereine, die regionaltypische Produkte an den Verkaufsständen anbieten werden, Tänzer der NARRneussia aus Neusäß und 9 Rock-Musiker ( exode ) aus Pierre-Benite. Bisher konnte das Markkleeberger Partnerschaftskomitee die Gäste unterbringen, aber diese große Personen-Anzahl sprengt unsere Kapazitäten. Wir suchen also kostenlose Übernachtungsmöglichkeiten bei Markkleeberger Familien, die Freude an Gesprächen und Gästen aus Bayern, Niedersachsen, Frankreich, Italien oder Rumänien haben. Noch fehlen die Zusagen der Partnerstädte Boville Ernica und Hemmingen. Wenn Sie Zeit und Gelegenheit haben, Gäste am Wochenende 2. bis 4. Mai 2008 unterzubringen, rufen Sie an unter Tel. (03 41) oder mailen an: evelin.mueller@markkleeberg.de Städtepartnerschaft lebt von den Begegnungen der Menschen und dem freundschaftlichen Miteinander. Viele gegenseitige Besuche sind daraus schon entstanden. Evelin Müller / Büroleiterin des OBM 15

17 Seite :57 Uhr Seite 1 FBZ 16 Frauenbegegnungszentrum Markkleeberg (FBZ) Raschwitzer Straße 31, Tel. (03 41) , , fbzmarkkleeberg@web.de Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 9 12 Uhr und Uhr, Freitag 9 12 Uhr Sozialdienst: Wir bieten ehrenamtliche Hilfe an: z.b. die Erledigung von Einkäufen / die Begleitung zu Ämtern und Behörden / Unterstützung für pflegende Angehörige. Wir vermitteln Ihnen schnell, unbürokratisch, seriös Hilfe! Rechtsberatung: Montag, 14. April. Die Rechtsanwältin Sabine Seidler bietet an, für Beratungen in den Bereichen Zivilrecht, Strafrecht, Familienrecht und Sozialrecht zur Verfügung zu stehen. Arbeiten am Computer: jeden Montag, 9.00 Uhr Gesprächskreis für Ausländerinnen: Montag, 21. April, 17 Uhr (mit Frau Monem) Literaturcafé Treffpunkt Bücherwurm: Montag, 7. April, 18 Uhr Occhi: Dienstag, 1. April, 9.00 Uhr Nähen mit Anleitung: jeden Dienstag, 9.00 Uhr Frauencafé: jeden Mittwoch, Uhr Tag der Besucherinnen: Jeden Donnerstag, ab Uhr, sind Frauen herzlich dazu eingeladen, ihre Hobbys, Interessen und Begabungen zu pflegen und anderen Interessierten mitzuteilen! Frühstück mal ganz anders: Jeden Freitag, ab 9.00 Uhr Kursangebote Gefördert von der Ländlichen Erwachsenenbildung im Freistaat Sachsen e.v. (LEB) Gedächtnistraining: Donnerstag, 10. und 24. April, Uhr Malerei/Grafik: Dienstag, 1. und 15. April, Uhr Keramik: jeden 1. u. 3. Montag im Monat, Uhr bei Luisen- Keramik, Gorkistr. 15 Kreatives Gestalten: Dienstag, 8. (Blumen aus Schleifenband zur Fenster- und Tischdekoration) und 29. April (Karten in Embossingund Prickeltechnik), Uhr Zeichnen: jeden Donnerstag, 9.00 Uhr Schreibwerkstatt: Montag, 21. April, Uhr Klöppeln Kurs I: Dienstag, 8. April, Uhr Kurs II: Mittwoch, 9. und 23. April, Uhr Kurs III: Dienstag, 22. April, Uhr Deutsch für Ausländerinnen: jeden Mittwoch, Uhr Französisch: jeden Donnerstag Uhr und Uhr Englisch für Fortgeschrittene: jeden Freitag 9.00 Uhr Jeden Mittwoch Grundkurs I: 8 Uhr; Grundkurs IV: 9.15 Uhr Wir nehmen wieder neue Teilnehmerinnen auf! Rhythmische Gymnastik: jeden Dienstag, Uhr (Turnhalle Rathausstr. 77) Extras Montag, 7. April, Uhr: Buchlesung im Literaturcafé durch die Autorin Frau Roswitha Geppert, Thema: Muckel, Quietsch und Co. Dienstag, 15. April, 16 Uhr und 29. April, 17 Uhr: Anmeldung zur Jugendweihe bei Frau Poppitz Mittwoch, 16. und 30. April Uhr: Vierteilige DRK-Reihe Thema: Erste Hilfe bei Schlaganfällen, Bewusstlosigkeit und anderen akut lebensbedrohlichen Situationen (14. und 28. Mai) (UKB 20 h Vorkasse für alle vier Kurse) Dienstag, 22. April, Uhr und Montag, 28. April, bis 19 Uhr: Bewerbungstraining Theorie und Praxis mit Herrn Larnß vom Erwerbslosenzentrum Leipzig. Achtung: Anmeldung bitte bis zum 18. April! Montag, 28. April, 9.30 bis ca. 14 Uhr: Radtour in den Frühling mit Familie Keßner zum Kulkwitzer See und entlang des Karl-Heine- Kanals. Internationaler Frauentag am 8. März 2008 Anlässlich des Internationalen Frauentages lud das Frauenbegegnungszentrum am 6. März zu einer Festveranstaltung in den Großen Lindensaal des Rathauses Markkleeberg ein. Auf der Empore des neu gestalteten Lindensaales wurde 18 Uhr zu einem Glas Sekt unter dem Motto Frauen unter sich geladen. Ein Jahr, in dem wir im FBZ unseren Interessen nachgingen, gemeinsam lernten und arbeiteten, neue Kontakte knüpften und Freundschaften pflegten, wollten wir festliche würdigen. Es war ein Jahr voller Ereignisse ein aktives Jahr. Ein dekoratives Buffet mit Obst, Knabbergebäck, Schokolade und Säften bestaunten alle Gäste und ließen es sich schmecken. Durchdacht bis ins kleinste Detail wurde dem Anlass entsprechend Frauensymbole aus Brötchenteig angeboten. Bei einem Gläschen Sekt oder Saft stimmten sich alle bei angeregten Gesprächen auf das um 20 Uhr beginnende Theaterstück ein. Die Theatergruppe Kulturbeutel aus Leipzig präsentierte das Stück Heiraten ist immer ein Risiko Noch ein Löffelchen Gift, Liebling? Diese aktuelle Inszenierung des Theaterstückes wurde hervorragend und mit merklich viel Liebe am Schauspiel von allen Akteuren präsentiert. Über die Kriminalkomödie in vier Akten lachten und schmunzelten alle Besucher. Die Begeisterung für den britischen schwarzen Humor wurde auf viele Gäste übertragen, die mit kräftigen Applaus die Künstler belohnten. Wir begrüßten an diesem Tag 150 zufriedene Gäste. Die Festveranstaltung des Frauenbegegnungszentrums zum Internationalen Frauentag war ein voller Erfolg. FBZ Familien- und Erziehungsberatung (Wegweiser e. V.) Hauptstr. 15, Tel. (03 41) , Mo Uhr, Mi Uhr Beratung zu Familienkonflikten, Erziehungsfragen, Leistungs- und Schulproblemen, Verhaltensauffälligkeiten, Trennungs- und Scheidungsproblemen, Sorgerecht. Gruppen- und Trainingsangebote zur Entspannung und Stressbewältigung (Kinder), Konzentrationstraining (Kinder) und Gesprächsgruppen für Kinder aus Scheidungsfamilien. Schwangerschafts-, Familien-, Ehe- und Lebensberatung (DRK) Hauptstraße 56, Mi 8 12 Uhr und Uhr nach telefonischer Voranmeldung unter ( ) Alle Beratungen sind kostenlos. Die MitarbeiterInnen unterliegen der Schweigepflicht.

18 Seite :59 Uhr Seite 1 Familienzentrum Markkleeberg Lichtblick e.v. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag Uhr, Freitag Uhr Montag, Uhr und Uhr: PEKiP Spiel- und Bewegungsanregungen für Eltern mit ihren Babys im ersten Lebensjahr / Uhr: Yoga für Frauen (2 Kurse) Dienstag, 9.30 Uhr: Spielgruppe mit Musik für Kinder ab 2 Jahre und ihre Eltern / 14 Uhr: Rückbildungsgymnastik mit Hebamme Katrin Dahnke / Uhr: Töpfern in Silvias Keramikstübchen (im Lumsch 8) / Uhr: Frauensport (Physiotherapie Hirsekorn, Marktkauf) Mittwoch, 9.30 Uhr: Babykrabbelgruppe bis 12 Monate (jeden Mittwoch) / Uhr: Babykrabbelgruppe bis 12 Monate (jeden Mittwoch) / Uhr: Töpfern in Silvias Keramikstübchen / 18 Uhr: Yoga Donnerstag, 9.30 Uhr: Spielen und Singen in der Krabbelgruppe ab 12 Monate / Uhr: Musik & Tanz für Kinder ab 4 Jahre / 16 Uhr: Musik & Spiel für Kinder ab 2 Jahre / 20 Uhr: Bauchtanz und Entspannung für Frauen Freitag, 9.00 Uhr: Harmonische Babymassage nach Bruno Walter / 9.30 Uhr: Spielgruppe für Kinder ab 18 Monate / Uhr: PEKiP für größere Babys (bis 1 Jahr) Da die Turnhalle zur Zeit renoviert wird, finden keine Kindersportkurse statt. Weitere Veranstaltungen: Dienstag, 1. April, 16 Uhr: Karten gestalten mit Naturmaterialien Uhr: Erste Hilfe bei Kindernotfällen, (I) 3-teilige Vortragsreihe mit T. Angermann (ASB) (UKB 27 h Mitgl. / 30 h Nichtmitgl., gesamter Kurs) Sonntag, 6. April, 14 Uhr: Wachsen und Erblühen Die fünf Tibeter kennenlernen im Rhythmus des Jahreskreises vertiefen (UKB 10 h Mitgl. / 15 h Nichtmitgl.) Dienstag, 8. April, 16 Uhr: Papier marmorieren Uhr: Erste Hilfe bei Kindernotfällen (II) 3-teilige Vortragsreihe mit T. Angermann (ASB) Mittwoch, 9. April, 9.30 Uhr: Stillgruppe Kaiserschnitt Geburtserfahrungen mit unseren Kindern Samstag,12. April, 10 Uhr: Ganz jung schon Mutter offener Treff für junge Mütter und Schwangere FAMILIENZENTRUM Hauptstr. 34, Markkleeberg, Tel. (03 41) , Sonntag, 13. April, 15 Uhr: Familiencafé Töpfern (UKB 6 h Erwachsene / 3 h Kinder + Materialkosten) Montag, 14. April, 9.30 Uhr: Frühstück für Frauen mit und ohne Kinder Dienstag, 15. April, 16 Uhr: Encaustic Uhr: Wenn meine Tochter ihre Tage bekommt; Vorbereitender Vortrag zum Mädchenproblem Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur (UKB 3 h Mitgl. / 4 h Nichtmitgl.) 20 Uhr: Selbsthilfegruppe ADS für Eltern / Erzieher von ADS-Kindern (UKB 1 h) Mittwoch, 16. April,16 Uhr: Kinderküche Kräuterbaguettes und Dips mit Frühlingskräutern 20 Uhr: Gute Hoffnung jähes Ende; offener Gesprächskreis für verwaiste Eltern, die kurz vor bzw. nach der Geburt ihr Kind verloren haben Dienstag, 22. April, 16 Uhr: Kantenhocker Uhr: Erste Hilfe bei Kindernotfällen (III) 3-teilige Vortragsreihe mit T. Angermann (ASB) Mittwoch, 23. April, 9.30 Uhr: Stillgruppe Gesundes Frühstück für (stillende) Mütter 20 Uhr: Kinder beim Schulstart gut begleiten. Ein Gesprächsabend mit der Psychologin Dr. I. Schwarz (UKB 4 h Mitgl. / 5 h Nichtmitgl.) Donnerstag, 24. April, 20 Uhr: Eltern im Gespräch Grenzen setzen Konsequenz im wohlverstandenem Sinn, Gesprächsleitung K. Leubner & K. Trajkovits (UKB 4 h Mitgl. / 5 h Nichtmitgl.) Freitag, 25. April, 16 Uhr: Hexenfest für kleine und große Hexen mit Musik, Tanz und Stockbrot (UKB 4 h pro Familie) Samstag, 26. April, 10 Uhr: Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur, Workshop für Mädchen von Jahren, Mittelstraße 3, bitte rechtzeitig anmelden Dienstag, 29. April, 16 Uhr: Basteln mit Abendbrot 20 Uhr: Impfungen homöopathisch begleiten und kritisch abwägen. Ein Vortragsabend mit Sylvio Mahla von der Engelapotheke in Naunhof (UKB 4 h Mitgl. / 5 h Nichtmitgl.) Teilnahme an den Veranstaltungen bitte zwei Tage vorher anmelden! Bei Kreativangeboten werden Materialkosten erhoben. Unsere Räume können für Familienfeiern u.a. gemietet werden. Wanderausstellung im Rathaus-Foyer, 3. bis 28. April Um die Stimme der Frauen Das Frauenbild der Parteien im Spiegel ihrer Wahlplakate Frauen durften bis Anfang des 20. Jahrhunderts weder wählen noch gewählt werden. Erst im Jahr 1919 wurde das Frauenwahlrecht in der Verfassung der Weimarer Republik verankert. Frauen stellen seitdem häufig die Mehrheit der wahlberechtigten Bevölkerung und können mit ihren Stimmen Wahlen deutlich beeinflussen. Die Ausstellung präsentiert vor diesem politischen Hintergrund historische und aktuelle Plakate von Reichs- und Bundestagswahlen. Sie dokumentiert, wie Parteien um die Gunst der Wählerinnen werben und verdeutlicht Kontinuität und Wandel von Frauenbildern. Sie informiert über geschlechtsspezifische Wahlkampfthemen der Parteien und künstlerisch- ästhetische Gestaltungsmittel in der Wahlwerbung. Die Ausstellung schärft das politische Bewusstsein von Frauen. Sie gibt Anstöße für die konstruktive Mitgestaltung von Politik und politischer Kultur im Hinblick auf die Gleichberechtigung der Geschlechter. Ausstellungseröffnung am 3. April, Uhr, 1. Stock des Rathauses. Das Programm sieht einen Vortrag zum Thema mit musikalischer Umrahmung vor. Tanzgruppen unter Leitung von Frau Schnurpel BS Gaschwitz, Cröbernsche Straße 12a, Tel. 0178/ , 9., 16., 23. und 30. April Von 4 11 Jahren: Uhr, Frauentanzgruppe: 18 Uhr 17

19 Seite :01 Uhr Seite 1 FAMILIE Richtfest am Hort der Grundschule Großstädeln Alle waren fleißig, bauten kräftig mit Maler, Maurer, Glaser waren ständig fit mit dieser abgewandelten Liedzeile und einem kleinen Musik-& Tanzprogramm bedankten sich die Hortkinder der Grundschule Großstädteln für das schnelle Vorankommen beim Hortneubau. Nach nur vier Monaten Bauzeit feierten sie mit den Bauleuten, Planern, Horterzieherinnen, Lehrern, Eltern, Bürgern, Stadträten und Vertretern der Stadtverwaltung sowie des Landratsamtes bereits das Richtfest. Dank des äußerst milden Winters liegen die Arbeiten dem Plan weit voraus. Nach 45 Hammerschlägen, mit denen Oberbürgermeister Dr. Bernd Klose den letzten Nagel in den Dachsparren einschlug, können nun Innenausbau und Außenputz zügig folgen. Mit Beginn des neuen Schuljahres werden die derzeit 128 Hortkinder die neuen Räume gleich neben dem Sportplatz Großstädteln in Besitz nehmen, 150 Kindern bietet der Neubau künftig Platz. Dann gehören die drei Hortprovisorien Hauptstraße 245, Schulgebäude und Schulanbau und die räumliche Trennung der Hortkinder endgültig der Vergangenheit an. Insgesamt 1,5 Mio. h kostet der Hortneubau, 2007 unterstützt mit h Fördermitteln des Freistaates Sachsen. Weitere Fördermittel werden für 2008 erwartet. Der traditionelle Richtspruch drückte aus, was viele Gäste angesichts der strahlenden Kinder dachten: Es ist bestimmt in Dorf und Stadt ein Glück fürs Volk, wenn s Nachwuchs hat. Drum Scherben Stück um Stück, bringt den Kindern Glück. Text/Foto: R. Heinze / Tourismusentwicklung Das schmeckt Richtschmaus für die Großstädtelner Hortkinder. Christines Café Inh. Christine Küfner Sonnesiedlung 5 Tel. -Nr / April Tanznachmittag von Uhr Eintritt 2,00 h 26. April Modenschau von Uhr Reservierung unbedingt notwendig! Küfi on Tour Inh.Frank Küfner Ausflugsfahrten 12. April Burg Gnandstein 13. April Burg Gnandstein 19. April Forsthaus Dröschkau / Dahlener Heide 03. Mai Spreewald 17. Mai Märchenland in Saalburg 25. Mai Bad Schmiedeberg Reservierung in Christines Café oder unter 0176 / Die Sonnenkinder erfreuen die Senioren im Betreuten Wohnen Es ist für uns zu einem schönen Ritual geworden, regelmäßig die Senioren im Betreuten Wohnen mit einem Programm zu erfreuen. So war es auch diesmal. Unsere Vorschulkinder haben jedes Jahr die Möglichkeit, die Rolle in einem Märchen zu übernehmen. Dabei erlangen sie Selbstvertrauen und lernen, ihre Sprache gezielt und ausdrucksstark einzusetzen. Dabei geht es nicht darum, eine Rolle auswendig zu lernen, sondern Inhalt ist es, die Rolle mit Leben zu erfüllen, kreativ und phantasievoll zu sein. Dieses Jahr führten wir Rumpelstilzchen auf. Mit großer Erwartung empfangen uns die Senioren. Kein Stuhl war mehr leer. Trotz Lampenfieber spielten die Kinder mit Begeisterung ihr Märchen, welches zwischendurch mehrmals durch den Applaus von den Senioren unterbrochen wurde. Es wird immer wieder deutlich, wie durch solche Aktivitäten Jung und Alt voneinander profitieren. Der Austausch der Generationen und die gegenseitige Unterstützung ist für uns zu einem festen Bestandteil unserer pädagogischen Arbeit geworden. Als Dankeschön erhielten wir eine Spende von 83,30 Euro. Dafür bedanken wir uns recht herzlich! Die Erzieherinnen der Käfergruppe und die Schulanfänger 2008 Ein Tag im Druckkunst-Museum Projektarbeit ist im Kindergarten Zur Sonne ein wesentlicher Bestandteil der pädagogischen Arbeit. Die heutige Zeit ist geprägt von einer extremen Schnelllebigkeit. Eine Flut von Medien umgibt unsere Kinder schon im Vorschulalter: Fernsehen, Internet, Leuchtreklame, Werbeplakate ständig werden die Kinder mit Schrift in der einen oder anderen Form konfrontiert. Wir beobachten bei unseren Kindern, wie sie mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln Briefe schreiben. Mit Wellen und Kringeln wird Schrift imitiert oder aber bekannte Druckbuchstaben werden zusammengesetzt. Dieses Interesse wollen wir wach halten bzw. ausbauen. Durch zahlreiche Angebote wird auf diese Thematik eingegangen und die Kinder sind mit Begeisterung dabei. Höhepunkt der Käfergruppe war ein Ausflug in das Museum für Druckkunst in Leipzig. Ein Museum zum Anfassen und Mitmachen. Unter fachgerechter Anleitung erhielten wir Einblick in die Druckkunst. Wir lernten verschiedene Schriftarten kennen und sahen große Maschinen. Es war beeindruckend zu erleben, welch langer Weg nötig ist, um aus Buchstaben Wörter zu drucken und ganze Seiten, um am Ende ein Buch entstehen zu lassen. Unsere Kinder durften selbst ihre Namen zusammenlegen und in die Druckmaschine einsetzen, um sie dort zu drucken Es war ein aufregender Projekttag. Wir danken den Eltern, die uns zum Museum fuhren, den Großeltern von Patrick W., die diesen Ausflug organisierten und der kindgerechten Führung im Museum. Die Erzieher der Käfergruppe im Kiga Zur Sonne Modenschau am Sonnabend, dem 26. April, von Uhr in der Sonnesiedlung 7, Markkleeberg vor dem Modeshop & Änderungsschneiderei Anschließend Verkauf mit 10 % Nachlass. Dietze. Unser Angebot - Beratung und Vekauf von modischer Bekleidung - Anpassung, Änderung, Neuanfertigung - Annahme für chemische Reinigung und Teppichreinigung - Wäscheservice 18

20 Seite :03 Uhr Seite 1 Basketballerinnen der RHS im Sachsenfinale sehr erfolgreich Ende Februar fanden die Finalwettkämpfe (Sachsen) in der Sportart Basketball für Schulmannschaften in Markkleeberg in der Wettkampfklasse III bzw. in Chemnitz (WK II) statt. Schon im Januar setzten sich in den Finalturnieren der SBA RS Leipzig in beiden Altersklassen die Mädchen des Markkleeberger Gymnasiums durch, so dass sie sich nun mit den besten Schulmannschaften Sachsens auseinandersetzen mussten. Die Mädchen der WK III (Jahrgang 93 und jünger) hatten das Glück, dass das sächsische Finale in der Markkleeberger Dreifederturnhalle stattfand und hatten damit einen kleinen Heimvorteil. Zuerst wurde in zwei Staffeln eine Vorrunde gespielt. Die RHS mit Pia Spangenberg, Pauline Hähner, Theresa Röger, Jeanne Osmers, Mariam Geworkyan, Lena Grimm, Laura Schulze und Lisa Träupmann gewann ihre Vorrunde gegen Dresden mit 15:9 und 32:6 gegen Lichtenstein recht sicher. Im Halbfinale stand mit Weißwasser ein starker Gegner gegenüber. Besonders in der ersten Halbzeit boten die RHS-Mädchen eine Klasse Leistung und gingen sicher in Führung. Leider verkrampften sie in der zweiten Halbzeit immer mehr, so dass der Schlusspfiff herbeigesehnt wurde. Endstand: 18:15. Gegen die Sportlerinnen des Sportgymnasium Chemnitz, gegen die nun die Markkleebergerinnen im JUGEND Finale standen, hatten sie keine Chancen und verloren deutlich mit 4:45. Der Vizemeistertitel ist aber für die Mädchen ein ganz toller Erfolg. Endstand: 1. Sportgymnasium Chemnitz, 2. RHS Markkleeberg, 3. Gymnasium Weißwasser, 4. Gymnasium Dresden, 5. Zschorlau, 6. Gymnasium Lichtenstein Die etwas älteren Mädchen der WK II (Jahrgang 91 und jünger) spielten in Chemnitz. Da hier nur fünf Mannschaften angetreten waren, spielte jeder gegen jeden. Eva-Marie Schulze, Carolin Wunderlich, Lisa Blodeck, Lisa Schütz, Sandra Hermanns, Jessica Kiefer und Eva-Maria Grohmann standen sieben Spielerinnen auf dem Feld, die in dieser Zusammensetzung noch nie gespielt hatten. So gab es im ersten Spiel gegen Dresden viele Abstimmungsprobleme, so dass gegen diesen eigentlich technisch schwächeren Gegner mit 21:29 verloren wurde. Das zweite Spiel gegen starke Lichtensteiner Mädchen wurde mit 13:42 verloren, auch gegen das Sportgymnasium Chemnitz hatten sie keine Chance (4:55). Im letzten Spiel gegen Zittau zeigten die RHS-Damen noch mal eine Klasse kämpferische Leistung. Leider reichte es nicht zum Sieg, es wurde mit 9:13 verloren. Endstand: 1. Sportgymnasium Chemnitz, 2. Lichtenstein, 3. Zittau, 4. Dresden, 5. RHS Markkleeberg Th. Kaiser Kindervereinigung Leipzig e.v. Markkleeberger Jugendclubs jugendclub-spinne.de jugendclubs-mberg@kv-leipzig.de Treff 11 Rilkestraße 13, Markkleeberg-Ost, Tel. (03 41) offener Treff Volley- und Fußball Tischtennis Sportplatz/Turnhalle Spiele und Spielgeräte Computer/Internet Dart UNIHOC DJ Werkstatt Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag bis Uhr Freitag und Samstag bis 22 Uhr Jugendclub Spinne Spinnereistr. 32, Markkl.-West, Tel. (03 41) offener Treff Tischtennis Spiele, Spielgeräte, Holzwerkstatt Kicker X-Box Fitnessraum Internetcafé separater Kinderbereich Öffnungszeiten: Montag bis Uhr, Dienstag bis Donnerstag Uhr, Freitag Uhr Unsere Freizeitangebote sind alle kostenlos, außer der Grundgebühr für das Internet 1 Euro/Stunde. Veranstaltungstipps Fleisch-Festival Am 11. und 12. April findet im Jugendclub Spinne die 2. Auflage des Fleisch-Festivals statt! Lange Haare und Lederjacken, Jeanskutten und hunderte Aufnäher sind ein deutliches Zeichen, dass der Heavy Metal lebt! Die Markkleeberger Metalheadz laden zu einem kulturellen Ereignis der besonderen Art ein! Gäste aus Holland und Hannover werden die Spinne zum größten Moshpit des Leipziger Landes verzaubern! Friedlich aber feierwütig! Gitarrenverstärker statt Trompeten! Laut statt müde! Death-Metal bis Grindcore! Schnell und doch wunderschööööön! Acht Bands werden an zwei Tagen die Bühne entern. Freitag ist der harte Tag. Death- und Thrash-Metal aus der Region und die Holländer mit dem Exotenbonus durch die stark weibliche Bandbesetzung! 1. Haradwalth (blackened Death) 2. Mimosis (Death) 3. Retarded Noise Squad (Death/Grind) 4. Izegrim (Trashmatal aus Holland) Am Samstag trifft Atmosphäre, fetter Sound und schräger Humor aufeinander! Die Grindfuckers aus Hannover sind Szeneintern echte Stars und werden mit humorvollen Grindcore den letzten überzeugen! 1. Menan Trackland (Death) 2. Faced Reallty (atmosperic Death) 3. Draist Avagnon (Death n Groove) 4. Excrementory Grindfuckers (Death/Grind) Holt euch die Infos über unsere Veranstaltungen auf m-metalheadz.de und schaut auch hier mal rein: myspace.com/markkleebergmetalheadz Unsere Wochenangebote für den Kindernachmittag: 3. April, Uhr: Herstellen einer Pinnwand aus Kork 10. April, Uhr: Anfertigen von Lesezeichen aus Holz 17. April, Uhr: Formen eines Dinosauriers mit Modellliermasse 24. April, Uhr: Basteln eines Hexenhutes für die Hexennacht Schnupperkurs im Rock n Roll Tanz in der Spinne auf Nachfrage 1 x wöchentlich, für Groß und Klein geeignet, bitte vorher anmelden Das Team vom Jugendclub freut sich über jeden neuen Besucher also keine Scheu und einfach mal vorbei schauen! 19

21 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 5 VERMISCHTES Leser schreiben +++ Leser schreiben +++ Leser schreiben +++ Zum Stadtrat-Bericht in Nr. 3, S. 2/3. Ich kann absolut nicht verstehen, wie behauptet werden kann, die Stadt Markkleeberg verfüge über eine ausreichende Zahl von Plätzen in eigenen Einrichtungen, obwohl genau das Gegenteil der Fall ist. Wir haben zwei kleine Kinder und zunächst für keines von beiden einen Krippenplatz bekommen. Die Wartelisten sind in jeder Einrichtung ellenlang, stellenweise melden sich schon schwangere Frauen an! (Zumindest war das noch 2005 der Fall.) Erschwerend kommt hinzu, dass für Kinder unter einem Jahr überhaupt keine Möglichkeiten der Betreuung bestehen, sieht man einmal von der Handvoll Tagesmütter ab, die noch längere Wartelisten als die obigen vorweisen können. Und ich möchte erst gar nicht auf die unsäglichen Streitereien zwischen Markkleeberg und Leipzig verweisen, die es Eltern wie uns unmöglich machen, unsere Kinder nach Leipzig zu geben, eben weil gerade dies aus finanziellen Gründen nicht mehr abgesichert und getragen wird. Es macht mich dann ehrlich gesagt wütend, wenn seitenweise Seit 2007 Hospizgruppe in Markkleeberg Schwere Erkrankungen, Sterben und Tod machen Betroffenen und deren Angehörigen Angst, lösen Fragen und Belastungen aus. Deshalb brauchen sie in dieser schweren Zeit Beistand, Entlastung und Verständnis für ihre Gefühle und Ängste sowie die Möglichkeit, darüber sprechen zu können. Hinzu kommt der Wunsch nach Linderung von Schmerzen und Krankheitssymptomen. Der Ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst im Leipziger Land des Caritasverbandes Leipzig e. V. hat sich dieser ganzheitlichen Begleitung von schwerstkranken, sterbenden Menschen seit fünf Jahren zur Aufgabe gemacht. Haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter/innen begleiten und beraten kostenlos sterbende Menschen und deren Angehörige zu Hause, im Heim und im Krankenhaus. Auch in der Zeit der Trauer werden die Hinterbliebenen nicht allein gelassen, sondern erfahren Beistand und Trost in Einzelgesprächen, in Trauerkreisen und im Trauercafé. Seit 2007 gibt es eine eigenständige Hospizgruppe in Markkleeberg mit derzeit acht ehrenamtlichen ausgebildeten Hospizhelferinnen in der Altersspanne zwischen 41 bis 71 Jahren. Sie werden sowohl von ambulanten Pflegediensten als auch von stationären Pflegeheimen in Anspruch genommen. Sie besuchen schwerstkranke Menschen etwa ein- bis zweimal in der Woche. Bei Bedarf werden Sitzwachen organisiert. Häufig sind es gerade die Angehörigen, die sich jemanden wünschen, der ihnen zuhört, ihre Sorgen und Belastungen kennt und vor allem Zeit mitbringt. Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen bieten zusätzlich Beratung zu Fragen palliativer Pflege sowie zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht an. Wenn Sie sich für die Arbeit des Hospizdienstes interessieren und mehr über uns erfahren möchten, können Sie uns am Donnerstag, dem , um Uhr im Gemeindehaus der katholischen Kirchgemeinde in Markkleeberg kennenlernen. Telefonisch zu erreichen ist der Hospizdienst unter ( ) AR Olaf Gutmann Sanitär & Heizung Mendelssohnstr Markkleeberg Telefon (03 41) Fax (03 41) Funk / Komfort aus Meisterhand Brennwerttechnik Wärmepumpen Solaranlagen Badsanierung Fußbodenheizung Heizungsnotdienst beschrieben wird, wie viel Geld für neue Straßenbeläge ausgegeben wird bzw. welche neuen touristischen Attraktionen am Markkleeberger See noch entstehen können und ich dann gleichzeitig lesen muss, dass man froh ist, dass die neue KITA am Eulenberg in freie Trägerschaft kommt, damit die Stadt Geld sparen könne. Markkleeberg wirbt mit Familienfreundlichkeit? Nun, das beginnt hier und jetzt. Mit dem Ausbau von Krippen- und Kindergartenplätzen, mit mehr Auswahl für interessierte Eltern, meinetwegen auch mit Einrichtungen in freier Trägerschaft aber nicht mit Straßen für noch mehr Verkehr und eigenen neuen Bockwurstbuden an dubiosen Seen, die Familien mit kleinen Kindern aufgrund fehlender Bäume (Schatten!) sowieso nicht nutzen. Christiane Pilarczyk-Bertkau Die in Leserbriefen vertretenen Meinungen müssen nicht mit den Auffassungen der Redaktion oder der Stadtverwaltung übereinstimmen. Die Redaktion behält es sich vor, Zuschriften zu kürzen. Bäcker, bleib bei deinen Pfunden! Beschwerde eines Brotliebhabers Seit alter Zeit ist das Pfund ein Brotgewicht. Umgangssprachlich reden wir noch immer vom Zweipfundbrot, nicht vom Kilobrot. Und der Preis des Pfundes Brot ist ein sensibler Anzeiger für gute oder schlechte Zeiten. Drastische Preiserhöhungen beim Brot haben schon zu Revolutionen geführt, die die Welt veränderten. Vielleicht haben unsere Bäcker davor Angst. Denn nun ist das Brot auch bei uns in den letzten Monaten wieder einmal spürbar teurer geworden. Ärgerlich ist das für mich als Kunden allemal, aber ich nehme es hin. Ich verstehe auch die Begründungen. Was ich aber nicht so gern hinnehme, ist das gefälschte Pfund vieler Bäcker, um uns Kunden die Preiserhöhung schmackhafter zu machen. Um die Erhöhung des Brotpreises zu verschleiern, backen sie seit Monaten einfach kleinere Brote. Kein Zweipfundbrot mehr als Normalgewicht, sondern überall in den Regalen ein 750-g-Brot ein Anderthalbpfundbrot. Es hat denselben Preis wie vordem das Zweipfundbrot oder ist nur ein wenig teurer. Aber es hat 25 % weniger Gewicht. Das ist kein Betrug, sondern ein Trick, der im Handel gern angewendet wird. Ich schätze dennoch die Bäcker, die sich ehrlich zum teureren Brot bekennen und das jahrhundertealte symbolträchtige Brotgewicht beibehalten: das Zwei- oder Dreipfundbrot. Ich möchte nicht beim Wunsch nach einem Pfund Brot in Rechenkünste verfallen müssen: Ach geben Sie mir doch bitte zwei Drittel von dem feinen, aber kleinen Anderthalbpfundbrot oder notfalls auch 375 Gramm... Arndt Haubold Ihre Steuererklärung für alle Einkunftsarten Steuerberater Michael Meinel Hauptstraße Markkleeberg Tel. (03 41)

22 Seite :06 Uhr Seite 1 VHS Leipziger Land, Kirschallee 1 Kurse in Markkleeberg Anmeldung: Tel.: (03 41) Fax: (03 41) Sie erhalten unser vollständiges Kursprogramm auch in unserer VHS-Geschäftsstelle, in der Bibliothek Markkleeberg und unter Nutzen Sie für Ihre Anmeldung auch unsere Website! GESELLSCHAFT Vorzüge und Fallen des Ehegatten-Testaments Do, ab , 18:30-20:45 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Do, ab , 10:00-12:15 Rentenbesteuerung Do, ab , 17:00-19:15 Vereinsbuchführung und Steuern Sa, ab , 9:30-13:15 Kann ich mir eine Scheidung leisten? Do, ab , 18:30-20:45 Babysitter-Kurs Mo, ab , 16:30-19:30 ARBEIT UND BERUF Finanzbuchführung 3, DATEV Mo, ab , 18:00-21:00 Lohn- und Gehaltsbuchhaltung 1, Grundlagen Di, ab , 18:30-20:45 Computerkurs für Senioren Anfänger Do, ab , 08:30-10:00 Computerschreiben für Schüler Sa, ab , 08:00-12:15 Schnelleinstieg in MS Word Di, ab , 18:30-20:00 Umsteigerkurs auf Office 2007 Sa, ab , 08:30-11:45 SPRACHEN Englisch fürs Büro Do, ab , 18:00-19:30 Englisch Konversation Di, ab , 19:45-21:15 Russisch Grundkurs I Do, ab , 19:45-21:15 Polnisch Grundkurs I Fr, ab , 17:00-19:15 Spanisch Grundkurs I Di, ab ,18:00-19:30 Italienisch Reaktivierung Di, ab , 18:30-20:00 Englisch Reaktivierung für Wiedereinsteiger Di, ab , 18:30-20:00 Finnisch Grundkurs I Di, ab , 18:00-19:30 Siegfried Förster Markkleeberg Am Volksgut 17e Tel./Fax: (03 41) Funk: / VOLKSHOCHSCHULE Anzeige Über unsere Kurse für Teilnehmer mit Vorkenntnissen beraten wir Sie gern telefonisch. GESUNDHEIT Pilates Anfänger Mi, ab , 18:00-19:00 Pilates Fortsetzer Mi, ab , 19:15-20:15 Nordic Walking Mo, ab , 18:00-19:30 Tai Chi und Chi Gong III Mi, ab , 18:15-19:45 Tai Chi und Chi Gong I und II Mi, ab , 20:00-21:30 Chi Ball Do, ab , 18:00-19:30 Griechisch Kochen Mo, ab , 18:00-21:00 Mix-Aerobic Do, ab , 19:15-20:45 KULTUR-GESTALTEN Fotografie-Aufbaukurs Do, ab , 18:00-19:30 Gestaltung von digitalen Fotos am PC Grundkurs Do, ab , 20:00-21:30 Workshop Filzen Nunotechnik Sa, ab , 10:00-13:00 Orientalischer Tanz - Bauchtanz Anfänger Mo, ab , 18:30-20:00 Orientalischer Tanz Fortsetzer Di, ab , 18:15-19:45 Gesellschaftstanz Anfänger, Wochenendworkshop Sa, ab , 10:00-15:00 Malerei und Grafik in verschiedenen Techniken Mo, ab , 18:00-20:15 Kreta vom Minotaurus bis zu den orthodoxen Klöstern Vortrag Mo, ab , 19:00-20:30 Sabel-Schüler-Zentrum Forum Legasthenie und Dyskalkulie Förderkurse in den Fächern Deutsch, Mathematik und Fremdsprachen Sabel-Schüler-Zentrum August-Bebel-Straße Markkleeberg Tel. (03 41) od / Fax (03 41) Sabel-Schüler-Zentrum MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN Ideal für Ihre Werbung in Markkleeberg Praxis für med. Fußpflege Homöopathie- und Vitalstoffberatung Ch. Mohren, Offenbachstr. 38 Markkleeberg, Tel Hausbesuche ohne Aufpreis Küchen mit glänzenden Aussichten Telefon: Ligusterring 32 (Bus 107) info@kueche-diekmann.de Markkleeberg MOZDZYNSKI Sonnen- und Wetterschutztechnik Angelika Mozdzynski Meisterin für Rollladen- und Jalousiebau Friedrich-Ebert-Straße Markkleeberg Tel./Fax (03 41) Achtung! Verlängerung Winterrabatt für Markisen 10 % 21

23 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 6 PARTEIENWERBUNG Parteienwerbung +++ Parteienwerbung +++ Parteienwerbung +++ SPD: Dr. Klose mit 100 % nominiert Sozialpaket für Markkleeberg OBM-Kandidatur: Markkleebergs OBM Dr. Bernd Klose hat das vollste Vertrauen der SPD-Mitglieder. In geheimer Abstimmung votierten 100 % der Markkleeberger SPD-Mitglieder für eine erneute Kandidatur des Oberbürgermeisters. Ich möchte das Begonnene schon noch selbst fortführen und als OBM sehen, was in Markkleeberg während meiner Amtszeit alles angeschoben worden ist, nannte Klose den Grund für seine Kandidatur. In seiner Rede ging er auch auf das seit 1994 Erreichte ein und nannte zugleich die Schwerpunkte der nächsten Jahre. An erster Stelle sei die Mittelschule zu sanieren und zwar im gleichen Standard wie das Gymnasium. Außerdem gelte es weiterhin in Kita und Horte zu investieren. Und ein Schwerpunkt muss auch der Sport sein, so Klose. Auch Gäste und Mitglieder, die im vollbesetzten Gastraum des Weißen Sterns zu der öffentlichen Nominierung erschienen waren, nutzten die Möglichkeit, die Leistungen von Dr. Klose zu würdigen bzw. Fragen an ihn zu stellen. Seine Ausstrahlung auch über Markkleeberg hinaus, sein Engagement bei der Entwicklung des gesamten Südraumes, machen ihn zu einer Persönlichkeit, die geachtet wird, so ein Mitglied des Ortsvereins. Wer Dr. Klose bei der OBM-Wahl unterstützen möchte, kann dies durch eine Spende auf das Sonderkonto bei der Sparkasse Leipzig (BLZ ) gerne tun. Wahlkämpfe werden ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen und Spendengeldern finanziert. Spendenquittungen werden vom SPD-Ortsverein umgehend ausgestellt. Familienpass: Markkleebergs SPD hat sich bei einer Klausurtagung gemeinsam mit OBM Dr. Bernd Klose für eine Ausweitung CDU: Unsere Kandidaten zur Kreistags-Wahl 2008 Am 14. Februar hat die CDU des Landkreises Leipzig die Kandidaten für die Wahlen zum Landrat und zum neuen Kreistag im Kurhotel Bad Lausick gewählt. Oliver Fritzsche, Anne-Kathrin Seyfarth, Dr. Frank Fester, Andreas Hesse, Karlheinz Eichler, Hubert Chelmowski und Martin Gunkel sind die Kandidaten der CDU Markkleeberg für die am 8. Juni stattfindenden Kreistagswahlen. Insgesamt 13 Wahlkreise wird es im neuen Landkreis Leipzig geben. Zum Landratskandidaten der CDU wurde der Landrat des Muldentalkreises, Herr Dr. Gerhard Gey, mit überwältigender Mehrheit Matthias Kunze FDP-Oberbürgermeisterkandidat für Markkleeberg Der FDP-Ortsverband Markkleeberg nominierte am 19. Februar 2008, seinen Kandidaten für die Wahl zum Oberbürgermeister im Juni. Matthias Kunze (54), Ortsverbandsvorsitzender der FDP in Markkleeberg, wird als Kandidat der Liberalen für die Wahl zum Oberbürgermeister in der Großen Kreisstadt Markkleeberg antreten. Nach seiner Nominierung erklärte Matthias Kunze: Gestalten statt Verwalten das ist mein Motto. Ich möchte durch mehr Bürgernähe gemeinsam mit den Markkleebergern Lösungen finden, indem man sie frühzeitig in die Entscheidungen mit einbinden. Die Attraktivität unserer Stadt muss sich auch in den nächsten Jahren der Sozialleistungen in Markkleeberg ausgesprochen. Die Regelsätze des Alg II, aber auch Beschäftigungsverhältnisse mit niedrigen Einkommen setzen den Familien sehr enge finanzielle Grenzen. Deshalb schlagen die Markkleeberger Sozialdemokraten das Modell eines Markkleeberger Familienpass vor. Dieser Pass gewährt Geringverdienern eine ganze Reihe von Vergünstigungen. So soll die Schulspeisung in Markkleeberg bereits ab dem kommenden Schuljahr für Alg II- und Wohngeldempfänger kostenlos sein. Ebenso ist ein Zuschuss für Schulmaterialien vorgesehen, der zum Schuljahresbeginn für alle Kinder eine Grundausstattung sichert. Leider sind diese Leistungen nicht in den Hartz IV-Leistungen enthalten. Es darf aber gerade im Bildungsbereich keine sozialen Benachteiligungen geben. So soll in Zukunft auch der Elternanteil an der Schülerbeförderung für Schüler des Gymnasiums von der Stadt für Geringverdiener übernommen werden. Für Mittelschüler übernimmt die Stadt bereits diese Kosten. Ein weiterer Bestandteil des Familienpasses soll die Teilhabe an kulturellen Veranstaltungen ermöglichen. Inhaber des Familienpasses sollen in Zukunft auch eine eigene Markkleeberger Tafel nutzen können. Bisher können Markkleeberger Bedürftige auf Grund eines Vertrages zwischen der Stadt Markkleeberg und der Leipziger Tafel e. V. die Tafel in Leipzig- Grünau nutzen. Wir wollen diesen Menschen jedoch diese Fahrtwege ersparen und eine eigene Tafel in Markkleeberg einrichten, so OBM Dr. Bernd Klose. Diese Tafel soll allen Alg II- und Wohngeldempfängern offen stehen. Mehr Informationen und Kontaktdaten finden Sie im Internet unter Karsten Schütze gewählt. Die CDU geht mit einer sehr fachkundigen und kompetenten Mannschaft, mit Dr. Gey an der Spitze, in den Wahlkampf. Die positive Entwicklung des Muldentalkreises unter dem seit 1990 amtierenden Landrat Dr. Gey ist Garantie für eine weitere zukunftsorientierte Entwicklung des neuen Landkreises Leipzig! Die Kreissitzfrage spielt dabei nur eine untergeordnete Rolle, da Dr. Gey eine dezentrale und damit bürgernahe Verwaltung im neuen Kreis favorisiert. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Der Vorstand des CDU-Stadtverbandes kontinuierlich erhöhen, u.a. der Bau einer Schwimmhalle würde dazu einen großen Beitrag leisten. Matthias Kunze ist verheiratet und hat drei Söhne. Kunze ist gebürtiger Markkleeberger. Er ist Diplom-Ingenieur für Kraftwerkstechnik und Angestellter der Stadtwerke Leipzig GmbH. Dort ist er im Geschäftsbereich Großhandel/Erzeugung beschäftigt. Seit November 2004 ist er Ortsverbandsvorsitzender der FDP in Markkleeberg und Mitglied im FDP-Kreisvorstand der Liberalen. Kunze ist zudem seit Februar 2007 Stadtrat in Markkleeberg und dort stellvertretender Fraktionsvorsitzender und Mitglied im Finanzausschuss, Bauausschuss und Umwelt- und Energieausschuss. Ausgleich zum beruflichen und kommunalpolitischen Alltag findet er in seinem Garten im Gartenverein Grünes Tal, sowie im Tennisclub Markkleeberg. Ortsvorstand der FDP Markkleeberg /

24 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 7 Die Linke: Neuer Ortsvorstand gewählt Für den Inhalt der Parteienwerbung sind allein die Parteien selbst verantwortlich. VERMISCHTES Im Dezember 2007 wurde in Markkleeberg der Ortsverband der Partei Die Linke gegründet. Am 15. März 2008 wurde der neue Ortsvorstand gewählt. Nach Vorschlägen aus den vier Basisgruppen erhielten die Genossen Ralf Hunstock, Günther Jannasch, Jörg Kufka, Dr. Jürgen Morgenstern und Wolfram Rummelt von der Mitgliederversammlung den Auftrag, für zwei Jahre die Arbeit des Ortsverbandes zu organisieren. Die Versammlungsteilnehmer berieten weiterhin die Schwerpunkte für die Vorbereitung des Ortsverbandes auf die Kommunalwahlen im Juni Der Ortsvorstand +++ Parteienwerbung +++ Parteienwerbung +++ Parteienwerbung +++ Baustellenführungen im Feriendorf Seepark Auenhain Unübersehbar schreitet die größte private Investition am Markkleeberger See voran. Der Rohbau der 38 Ferienhäuser des Feriendorfs Seepark Auenhain ist bereits abgeschlossen. Innenausbau und Gestaltung des Feriendorfgeländes folgen mit hoher Intensität. Bislang verhinderten der eng geknüpfte Zeitrahmen des Baugeschehens und Sicherheitsgründe jede öffentliche Baustellenbesichtigung. Ab April bietet der Investor, die Ferien- und Freizeitpark Vorwerk Auenhain GmbH, nun öffentliche Führungen von etwa einer Stunde an. Abhängig von der Witterung werden Sie als Gäste die ersten fertig gestellten Häuser in Augenschein nehmen und sich einen ersten Eindruck vom künftigen Markkleeberger Urlaubsfeeling bilden können. Termine: Freitag, 11. April, Uhr Sonnabend, 12. April, Uhr maximale Teilnehmerzahl/Termin: 20 Personen Treffpunkt: Parkplatz Auenhain an Bornaer Chaussee Anmeldung bis 9. April telefonisch oder persönlich im Rathaus Markkleeberg, Bürgerservice im Foyer, Tel. (0341) , eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Bitte beachten Sie die folgende Hinweise: Die Baustellenbesichtigungen erfolgen auf eigene Gefahr, festes Schuhwerk ist zwingend erforderlich. Auf dem Gelände steht kein WC zur Verfügung. Rene Kreutzmann / Geschäftsführer Ferien- und Freizeitpark Vorwerk Auenhain GmbH Rebecca Heinze / Tourismusentwicklung Stadt Markkleeberg Bus zum Kanupark fährt ab 1. Mai Die Buslinie 141/171 Probstheida Auenhain, Kanupark Liebertwolkwitz Meusdorf verkehrt dieses Jahr vom 1.5. bis zum an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Beide Richtungen der Ringlinie werden im Stundentakt betrieben. Für den Kanupark ergibt sich somit annähernd ein 30-Minuten-Takt, da der Park abwechselnd über Probstheida (Endstelle Linie 141 ) und Meusdorf (Endstelle Linie 171) erreicht werden kann. In Probstheida bzw. Meusdorf besteht jeweils Anschluss von und zur Straßenbahnlinie 15 Richtung Leipzig Hauptbahnhof. Montags bis freitags verkehrt unverändert die Linie 141 auf der Strecke Probstheida Auenhain, Kanupark Störmthal Espenhain-Borna. LVB Solaria 1 wieder unterwegs auf dem Markkleeberger See April und Mai Samstags zwischen Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich An Sonn- und Feiertagen zwischen und Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich Foto: Bernd Walther Juni/Juli/August Montag bis Samstag zwischen Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich Sonntag zwischen Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich September/Oktober Samstags zwischen Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich An Sonn- und Feiertagen zwischen Uhr Abfahrt Steg Kanupark: immer zu vollen Stunde Abfahrt Steg Seepromenade: immer halbstündlich ap Schmiedestraße Markkleeberg Tel./Fax (03 41) Öffnungszeiten Mo Fr Uhr und Uhr Sa nach Vereinbarung TV Geräte LCD- und Plasma Panel TV HiFi Video SAT Reparaturen 23

25 Seite :08 Uhr Seite 1 SENIOREN Das Monatsprogramm für Markkleebergs Seniorinnen und Senioren Begegnungsstätten (BS) BS Wachau, Markkleeberger Straße 48 (ehemaliges Gemeindeamt Wachau) Ansprechpartner: Frau Pfeifer BS Markkleeberg-Ost, Rilkestraße 13, Ansprechpartner: Frau Pfeifer BS Raschwitzer Straße (Gebäude der Senioren u. Sozialzentrum GmbH der AWO), Ansprechpartner: Klubleitung BS Gaschwitz, Cröbernsche Straße 12a, Ansprechpartner: Klubleitung, Tel. ( ) Sozialstation des DRK, Sonnesiedlung 8, Ansprechpartner: Frau Bergter, Tel. (0341) , Handy 0170/ Kultur- und Umweltzentrum e.v., Gutshaus Markkleeberg-Ost, Kirchstraße 42, Ansprechpartnerin: Frau Harnapp, Tel. (03 41) Kirchen Auenkirchgemeinde, Gemeindehaus, Kirchstraße 36, Ansprechpartner: Frau Kantorin Blache, Tel. (03 41) Martin-Luther-Kirche, Pfarramt West, Pfarrgasse 27, Ansprechpartner: Herr Pfarrer Dr. Haubold, Frau Strohmann, Tel. (03 41) Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul, Gemeindehaus, Pater-Kolbe-Straße, Ansprechpartner: Herr Pfarrer Körner, Tel. (03 42) Dienstag, 1. April BS Raschwitzer Straße, Uhr: Spielenachmittag Mittwoch, 2. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Rommé-Nachmittag BS Gaschwitz, 14 Uhr: Geburtstagsfeier für die im März Geborenen 24 Der Oberbürgermeister und die Stadtnachrichten gratulieren allen Jubilaren sehr herzlich zum Geburtstag! 2.4. Frau Martha Sebastian 95 Jahre 3.4. Frau Gertrud Odrich 85 Jahre 4.4. Frau Martina Taubert 80 Jahre 5.4. Frau Gisela Röhrbein 80 Jahre 7.4. Herr Rolf Arnold 85 Jahre 7.4. Herr Georg Stalke 75 Jahre 8.4. Frau Ilse Rademann 75 Jahre 8.4. Herr Dr. Woldemar Wagner 80 Jahre 9.4. Frau Ursula Berndt 85 Jahre 9.4. Frau Ilse Jeschke 93 Jahre 9.4. Frau Rose Marie Rabach 85 Jahre 9.4. Frau Erika Roßberg 80 Jahre Frau Herta Jachmann 95 Jahre Frau Ursula Pechmann 75 Jahre Herr Bruno Eis 75 Jahre Frau Jutta Müller 80 Jahre Frau Elsa Naumann 96 Jahre Frau Marianne Schönwald 75 Jahre Frau Ruth Fuchß 75 Jahre Frau Hannelore Taubenheim 75 Jahre Frau Elfriede Kasowsky 80 Jahre Frau Ruth Riede 80 Jahre Frau Ursula Birnstiel 75 Jahre Frau Ingeborg Friedrich 85 Jahre Frau Edith Walther 75 Jahre Herr Manfred Möbius 80 Jahre Herr Wolfram Rummelt 80 Jahre Frau Lina Sadomska 85 Jahre Frau Gertrud Lucht 94 Jahre Herr Hans Pilz 75 Jahre Frau Elfriede Plachetzki 75 Jahre Herr Hans Latuske 75 Jahre Frau Elisabeth Spöhr 80 Jahre Frau Christine Baudach 80 Jahre Frau Erika Lalk 90 Jahre Frau Elli Schmidt 85 Jahre Frau Dora Böbel 98 Jahre Frau Lucie Lohse 80 Jahre Herr Rudi Heinold 85 Jahre Frau Dr. Magdalena Thomas 85 Jahre Herr Kurt Albrecht 85 Jahre Frau Ingeborg Winkler 80 Jahre Frau Dr. Käthe Pierer 75 Jahre Frau Hedwig Rummer 85 Jahre Herr Gerhard Riemschneider 80 Jahre Herr Harald Theisinger 75 Jahre Frau Anita Voigt 80 Jahre (Unsere Gratulation umfasst alle Jubilare, die 75, 80, 85, 90 und älter werden, und die der Veröffentlichung nicht widersprochen haben.) Donnerstag, 3. April Kleiner Lindensaal, Uhr: Fröhliches Singen mit Werner Volkmar Betreutes Wohnen, Uhr: Seniorentanz mit Martina Krist Freitag, 4. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, 9.30 Uhr: Tai Chi mit Herrn He (Voranmeldung) BS Markkleeberg-Ost, 14 Uhr: Bewegungsübungen Sonntag, 6. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Frühlingskonzert con emozione Montag, 7. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Mal- & Zeichenkurs mit Mikhail Epshteyn (Voranmeldung) / Uhr: Yoga-Kurs mit Herrn Kawe (Voranmeldung) BS Gaschwitz, Uhr: Skatnachmittag Katholisches Pfarramt, Uhr: Gedächtnistraining BS Wachau, Uhr: gemütliches Kaffeetrinken Dienstag, 8. April BS Raschwitzer Straße, Uhr: Gedächtnistraining Sozialstation des DRK, Uhr: Jagdnachmittag Mittwoch, 9. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Rommé-Club Gemeindezentrum Mittelstraße, Uhr: Seniorenkreis

26 Seite :08 Uhr Seite 2 SENIOREN Donnerstag, 10. April BS Gaschwitz, 14 Uhr: Clubnachmittag Bunte Melodien zur Frühlingszeit mit Bogdan Fischer Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Seniorentanzkurs mit Ebu Betreutes Wohnen, Uhr: Seniorentanz mit Martina Krist Freitag, 11. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, 9.30 Uhr: Tai Chi mit Herrn He (Voranmeldung) BS Markkleeberg-Ost, Uhr: Spielenachmittag Montag, 14. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Mal- & Zeichenkurs mit Mikhail Epshteyn (Voranmeldung) / Uhr: Yoga-Kurs mit Herrn Kawe (Voranmeldung) BS Gaschwitz, Uhr: Skatnachmittag Uhr: Handarbeits- und Spielenachmittag BS Wachau, Uhr: Polizeidirektion Westsachsen warnt vor Trickbetrügern Dienstag, 15. April BS Raschwitzer Straße, 14 Uhr: Besuch im Weißen Haus Mittwoch, 16. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Rommé-Club Donnerstag, 17. April Betreutes Wohnen, Uhr: Seniorentanz mit Martina Krist Freitag, 18. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, 9.30 Uhr: Tai Chi mit Herrn He (Voranmeldung) BS Markkleeberg-Ost, Uhr: Gedächtnistraining Montag, 21. April BS Gaschwitz, Uhr: Skatnachmittag BS Wachau, Uhr: Plauderei am Nachmittag Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Mal- & Zeichenkurs mit Mikhail Epshteyn (Voranmeldung) / Uhr: Yoga-Kurs mit Herrn Kawe (Voranmeldung) Katholisches Pfarramt, Uhr: Gedächtnistraining Dienstag, 22. April BS Raschwitzer Straße, Uhr: Lieder-Nachmittag, gemeinsames Singen Rentenversicherung Unsere Versichertenältesten stehen Ihnen als Ansprechpartner in Fragen Rentenversicherung zur Verfügung. Sie sind gern behilflich beim Ausfüllen der Rentenanträge und Anträge auf Kontenklärung. Auf Wunsch füllen sie die Anträge für Sie unter Ihrer Mitwirkung kostenfrei aus und leiten diese weiter. Die Versichertenältesten können sich durch einen Ausweis für Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung legitimieren. In Ihrem Wohnbereich unterstützt Sie Herr Stephan Nüßlein jeden Dienstag Uhr im ehemaligen Gemeindeamt Wachau, Markkleeberger Straße 48 oder nach telefonischer Vereinbarung in der Eulenbergallee 57, Tel. (03 41) und / Sozialstation des DRK, 14 Uhr: Fahrt in den Wildpark (Voranm.) Mittwoch, 23. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Rommé-Club Donnerstag, 24. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Seniorentanzkurs mit Ebu Betreutes Wohnen, Uhr: Seniorentanz mit Martina Krist BS Gaschwitz, 14 Uhr: Clubnachmittag Spaß und Komik Freitag, 25. April BS Markkleeberg-Ost, Uhr: Polizeidirektion Westsachsen warnt vor Trickbetrügern Gutshaus Markkleeberg-Ost, 9.30 Uhr: Tai Chi mit Herrn He (Voranmeldung) Montag, 28. April BS Gaschwitz, Uhr: Skatnachmittag Uhr: Handarbeits- und Spielenachmittag BS Wachau, Uhr: Kaffeenachmittag Katholisches Pfarramt, Uhr: Gedächtnistraining Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Mal- & Zeichenkurs mit Mikhail Epshteyn (Voranmeldung) / Uhr: Yoga-Kurs mit Herrn Kawe (Voranmeldung) Dienstag, 29. April BS Raschwitzer Straße, Uhr: gemütliches Kaffeetrinken Mittwoch, 30. April Gutshaus Markkleeberg-Ost, Uhr: Rommé-Club Parkgaststätte, agra-park 15 Uhr: Tanznachmittag mit R. Ziggert Johanniskirche Leipzig-Dösen, Uhr: Seniorenkreis Begegnungsstätte Großdeuben Am 9. April laden wir ein zum Kaffeeklatsch. Am 23. April laden wir ein zum Frühlingsfest. Volkssolidarität Großdeuben Diabetiker-Selbsthilfegruppe Die Gruppe trifft sich am 16. April, Uhr, im Sportcasino, Städtelner Straße. Herr Toralf Schwarz von der Diabetologischen Schwerpunktpraxis Zwenkau spricht zu neuen Methoden der Diabetes- Behandlung sowie zu neuen Medikamenten und Insulinen. Besteuerung für Rentner? Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung! Steuerberater Michael Meinel Hauptstraße Markkleeberg Tel. (03 41)

27 Seite :10 Uhr Seite 1 SPORT Teilnahmeaufruf zur 7-Seen-Wanderung am 2. und 3. Mai kommt prosaisch Hans-Joachim Männig, Markkleeberger, langjähriger Wanderleiter und begeisterter Mitstreiter bei der 7-Seen-Wanderung widmete dem Wandermarathon im Leipziger Neuseenland und der Wanderhauptstadt Markkleeberg ein erstes Gedicht. Im Südseenraum der Messestadt kann man jetzt herrlich wandern und flotten Schrittes laufen wir von einem See zum andern. Doch auch zu unserm Wohle wird noch verstromt die Kohle. Im Einklang mit Natur verändert sich Struktur. Begrünt sind Abraumflächen, beseitigt alte Zechen. Gaswerk, Schwelerei, das alles ist vorbei, Vergangenheit muss weichen und Neues setzt die Zeichen. Die Wanderstrecken, wie ein Band verziert mit bunten Streifen, die Helferschar am Wegesrand wird ständig uns begleiten, am Tag und in der Nacht, an vieles ist gedacht. Ihr gilt unser Lob für einen guten Job, wir haben es erfahren in vielen Wanderjahren. Wir laden jeden ein, bei uns Gast zu sein, keiner soll s bereuen, denn jeden wird s erfreuen. Ihr Wanderer aus Nah und Fern, wir heißen euch willkommen. Die Streckenwahl, wie jedes Jahr, bleibt allen unbenommen. Markkleeberg ruft zum Wandern und einer sagt s dem andern. In unserm schönen Land, das manchen kaum bekannt, gibt s jedes Jahr was Neues, den Wanderer erfreut es. Am Freitag, 2. Mai, sind viele mit dabei. Verbundenheit zu pflegen, die Landschaft zu erleben. Jochen (Hans-Joachim) Männig Wen hält es mit solchen Zeilen noch auf den Stühlen? Wir erwarten Sie am 2. Mai Uhr auf dem Rathausplatz zum obligatorischen Massenstart oder bei einem der vielen zusätzlichen Startpunkte. Die Strecken sind zu lang? Die Kurzstrecken starten nur am Abend? Alle für Sie möglichen Strecken sind schon bewältigt? Solche Ausreden gelten am 2. und 3. Mai nicht mehr, denn der Verein 7-Seen-Wanderer e.v. erweiterte anlässlich der 5. Auflage des Wanderevents das Streckenangebot beträchtlich. Folgen Sie der Einladung von Willi Wusel auf eine der folgenden Strecken, die passende ist ganz bestimmt dabei. A 10 km die Einsteigerrunde Diese Strecke schafft jeder, ideal für Familien mit kleinen Kindern und Wanderung mit Oma und Opa. Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Ziel: 2. Mai, ca Uhr, Rathausplatz Markkleeberg B 20 km die Bergrunde Strecke für alle, die den Cossi, unseren Cospudener See, mal mit Freunden umrunden wollen mit Bergmanns-Henne dem typischen Picknick der Bergleute und vorbei am Keesschen Park mit seinem Adlertor im Fackelschein. Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Ziel: 2. Mai, ca Uhr, Rathausplatz Markkleeberg C 25 km die Strecke für Clevere Wandern Sie weiter mit nach Zwenkau, erleben Sie das Trianon von Eythra im Fackelschein und die Zeremonie beim Übertreten der alten Sächsisch-Preußische Grenze. Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg 26 Ziel: 2. Mai, ca Uhr, Rathaus Zwenkau (Sonderbus nach Markkleeberg)* D 35 km unsere Runde für Dauerwanderer und Durchtrainierte Nach Cosi, Trianon und weiteren 10 Kilometern erwarten Sie "Spirelli um Mitternacht" im Jugendclub Gaschwitz. Eine Strecke, für die man schon gut trainiert sein sollte. Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Rathausplatz Markkleeberg E 50 km die Extreme Nachtstrecke Für alle, die einmal bis an die Grenze gehen und eine ganze Nacht mit Freunden unterwegs sein wollen. Freuen Sie sich, erleben Sie die Halde Trages zu einer ungewöhnlichen Zeit und genießen Sie dort den Sonnenaufgang, Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Kitzscher, Sportplatz Thierbach (Sonderbus nach Markkleeberg)* Foto: André Kempner F 25 km für die Frühaufsteher Starten Sie frühmorgens in den neuen Tag und erleben Sie Lerchenberg und Bockwitzer See und erobern Sie die Bockwindmühle in Schönau. Start: 3. Mai, 7.00 Uhr, Kitzscher, Ortsteil Thierbach, Sportplatz Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Bad Lausick, Ortsteil Steinbach, Schloss Sonderbusse von und nach Markkleeberg* S 25 km die Strecke für Ausgeschlafene Der Start ist von bis Uhr in Steinbach möglich. Sie wandern an der Halde Trages, dem Störmthaler und Markkleeberger See vorbei und erleben den Zieleinlauf zum Stadtfest in Markkleeberg, Start: 3. Mai, Uhr, Bad Lausick, Ortsteil Steinbach, Schloss (Sonderbus von Markkleeberg)* Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Markkleeberg, Rathausplatz T 50 km die Tagstrecke Unsere Tagstrecke für alle, die das Außergewöhnliche suchen, aber nicht in der Nacht wandern wollen oder können. Ein guter Trainingszustand ist für diese Strecke erforderlich, immerhin sind 50 km nicht von Pappe Start: 3. Mai, 7.00 Uhr, Kitzscher, Sportplatz Thierbach (Sonderbus von Markkleeberg)* Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Markkleeberg, Rathausplatz U 75 km die Ultra-Lange Strecke Sie haben die 50 km schon mal absolviert und 100 km sind nicht machbar? Versuchen Sie doch mal die Drei-Viertel-Tour. Und vielleicht sind dann irgendwann auch die Hundert mal vorstellbar... Start: 2. Mai, Uhr, Markkleeberg, Rathausplatz Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Bad Lausick, Ortsteil Steinbach, Schloss (Sonderbus nach Markkleeberg)* X 100 km unsere XL -Strecke für Wanderprofis Mehr geht eigentlich nicht! Immer wieder versuchen Menschen,

28 Seite :10 Uhr Seite 2 SPORT aus ihrem Körper das MaXimale rauszuholen und schaffen auch das. Aus ganz Deutschland (und darüber hinaus) kommen Wanderer mit strammen Waden, um sich an dieser extremen Strecke zu messen. Stellen auch Sie sich dieser Herausforderung? Start: 2. Mai, Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Z 37 km unsere Strecke für Zu(g)-Gereiste 50 km sind entschieden zu lang und die Nachtstrecke von 35 km ist nicht Ihre Sache. Dann fahren Sie doch einfach mit dem Zug am Morgen (Bahnhof Markkleeberg ab 8.09 Uhr) an den Start nach Neukirchen und wandern Sie auf dem 7-Seen-Wanderweg zurück nach Markkleeberg! Nur die Fahrkarte müssen Sie selbst lösen, wir nehmen Sie in Neukirchen in Empfang. Start: 3. Mai, 8.09 Uhr, Bahnhof Markkleeberg Ziel: 3. Mai, ca Uhr, Rathausplatz Markkleeberg Unsere Anmeldungsfristen und -orte Das Maskottchen Willi Wusel hat uns das Wuseln kräftig gelernt. 400 Nachmeldungen waren im vergangenen Jahr binnen einer halben Stunde zu bewältigen. Macht uns nicht eine solchen Wuselei gleich am Start, denn die haben wir in den 24 Stunden bis zur Ankunft der letzten Etappe auf dem Markkleeberger Rathausplatz ohnehin zur genüge zu bewältigen. Meldet Euch bitte bis zum 20. April an: im Rathausfoyer, in der Stickerei Strecker in der Hauptstraße 56, beim Kultur- und Umweltzentrum e.v. im Schloss Markkleeberg Kirchstr. 42 oder unter Unter den Vorangemeldeten verlost der 7-Seen-Wanderverein Preise. Weitere rührige Helfer gesucht Dass die MarkkleebergerInnen hervorragende Gastgeber sind, zeigt sich bei den vielen Helfern und Botschaftern der 7-Seen- Wanderung. Wenn Sie das begeisterte Fluidum im Start und Ziel erleben oder uns auch davor organisatorisch unterstützen wollen, sind Sie gern im Organisationsteam gesehen: Kontakt: Wolfgang Flohr, Tel. (0341) Ein herzliches Dankschön für die Unterstützung der 7-Seen- Wanderung 2008 richten wir an folgende Firmen: Der Vorstand der Turn- und Sportgemeinschaft Markkleeberg von 1903 e.v. teilt satzungsgemäß mit, dass am Dienstag, dem 29. April, ab Uhr in der Aula des Gymnasiums Markkleeberg die Ordentliche Mitgliederversammlung (Jahreshauptversammlung) 2008 Teil 2 des Sportvereins stattfindet. Alle Mitglieder, Förderer und Freunde der TSG Markkleeberg von 1903 e.v. sowie alle sonstigen Interessenten sind dazu sehr herzlich eingeladen. Die Neuansetzung war erforderlich geworden, da bei Teil 1 der Jahreshauptversammlung 2008 am 18. März drei der zehn Tagesordnungspunkte nicht abschließend behandelt werden konnten. Die vorläufige Tagesordnung kann in den Schaukästen der TSG sowie im Internet unter nachgelesen werden. Mit evtl. Rückfragen wenden Sie sich bitte an die TSG-Geschäftsstelle im Zentralsportpark. Markkleeberg, den R. Leipnitz / 1. Vorsitzender envia Mitteldeutsche Energie AG, Sparkasse Leipzig, Krankenkasse BARMER, Thüsac Personennahverkehrsgesellschaft mbh, MIBRAG mbh, LMBV mbh, LSB Leipziger Servicebetriebe mbh, Physiotherapie Heike Baumgarten, Feriendorf Seepark Auenhain, Firma Elekto Lange Anlagen, Stickerei Andreas Strecker, Firma Matthias Taubenheim, Ratskeller Zur Linde. *Tickets für Sonderbus bitte reservieren, kostenpflichtig 3,00 h / Tour Rebecca Heinze / Tourismusentwicklung Foto: Herr Sander RV Zwenkau Talentestützpunkt Die erfolgreiche Nachwuchsarbeit des ausrichtenden Vereins der neuseen classics rund um die braunkohle, dem Radfahrer-Verein Zwenkau 1890 e.v., trägt ihre Früchte. Der Verein wurde anläßlich des Bundestages des Sächsischen Radfahrer-Bundes e.v. in Niesky Ende Februar zum Talentestützpunkt ernannt. Viele Jugendliche und Schüler haben ihre radsportlichen Sporen bei den Nachwuchsradrennen im Rahmen der neuseen classics rund um die braunkohle verdient. Im Rahmen einer Informationsveranstaltung für Gewerbetreibende aus Zwenkau wurde die Urkunde vom Präsidenten des Sächsischen Radfahrer-Bundes e.v. und Renndirektor der neuseen classics rund um die braunkohle, Harald Redepenning, an den Vorsitzenden des RV Zwenkau 1890 e.v., Henry Scheffler, und an den Trainer des RVZ Nachwuchsteams, Dirk Gerstäcker, überreicht. Die Veranstaltung fand statt beim Poolsponsor Auto, Ford Hermannsdorf, im Gewerbepark Zwenkau. Dessen Geschäftsführer, Ralf Hermannsdorf, wurde als Dankeschön für seine Verdienste für den Radsport in Zwenkau ein Vereinstrikot überreicht. Harald Redepenning Selbstbewusst durch gute Noten! Individuelle Förderung und erfolgreiche Nachhilfe für alle Fächer und Klassen Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer regelmäßiger Austausch mit den Eltern Beratung vor Ort: Mo Fr: Uhr MARKKLEEBERG, Rathausstr

29 Seite :10 Uhr Seite 3 SPORT Anradeln mit dem RFCM Am 27. April lädt der Radsport- und Fitness- Club Markkleeberg traditionsgemäß alle Radlfreunde zu seiner Eröffnungstour Fahrt in den Frühling ein. Robert Förster als unser prominentestes Vereinsmitglied hat bereits zugesagt, wenn sein Terminplan dieses zulässt. Bislang hat er jedenfalls keine Tour versäumt, sodass es für unterwegs stets genügend Gesprächsstoff gab. Wer also seine guten Vorsätze für mehr Bewegung in diesem Jahr endlich in die Tat umsetzen möchte, hat bis dahin noch genügend Zeit, den verstaubten Drahtesel endlich wieder flott zu machen. Geplant sind Strecken über 10 und 20 Kilometer im Umland des Cospudener und des Markkleeberger Sees. Treffpunkt ist vor dem Gebäude des RFCM, dem ehemaligen Ärztehaus in Markkleeberg- West, Lauersche Str Der Start erfolgt um 10 Uhr. Wer regelmäßig für seine Gesundheit und Fitness mehr tun möchte, hat danach jeden Sonntag ab 10 Uhr die Möglichkeit : Zu Radwandertouren von Kilometer bietet der Verein für Fortgeschrittene jeweils Strecken von bzw Kilometer im Leipziger Südraum an. Inbegriffen sind dabei Belastungsempfehlungen vor Ort durch qualifizierte Sportlehrer. Wer eine kostenlose individuelle Belastungsberatung wünscht, hat jeweils mittwochs zwischen und Uhr im Objekt des RFCM dazu die Gelegenheit. Hier befindet sich ein vereinseigener Ergometerraum, der auch an verregneten Tagen für ein zielgerichtetes Training unter fachgerechter Kontrolle genutzt werden kann. Weitere Trainingsangebote des Vereins finden Interessierte unter Erhard Hancke Start in die Radsportsaison 2008 Mit der traditionellen Streckenbefahrung der neuseen classics - rund um die braunkohle am Karfreitag ist der Start in die neue Rennradsaison eingeläutet worden. Jedermänner sind hart. Trotz sehr wechselhaften Wetters mit Temparaturen knapp über Null kamen über 100 Radsportbegeisterte, unter anderem Radprofi Robert Förster vom Team Gerolsteiner, Hans Koch vom Team Isaac, Ex-Profi Bert Dietz vom Team Telekom, Wolfgang Schoppe, Vizepräsident des Bund Deutscher Radfahrer e.v., MDR Moderator Roman Knoblauch und viele mehr. Die größte Gruppe stellten die Forumsrenner der Rennradliste Leipzig. Die Landrätin des Landkreises Leipziger Land und langjährige Unterstützerin der neuseen classics rund um die braunkohle, Petra Köpping, ließ es sich nicht nehmen, den symbolischen Startschuß zum Auftakt in die Saison 2008 zu geben. Das Feld wurde im Führungsfahrzeug persönlich vom Renndirektor Harald Redepenning und dem Leiter des Jedermannradrennens, Jörg Weise, begleitet. Viel Lob gab es für die neue Streckenführung auf der langen Jedermannstrecke über 130 km, die in vielen Teilen absolviert wurde. Am legendären Golzerner Berg mit knapp 15 % Steigung, an dem bereits DDR- Meisterschaften auf der Straße stattgefunden haben, zerteilte sich das Feld in viele Gruppen. Für das Streckenteam um Günter Arndt war es ein weiterer Test für den Ernstfall am Pfingstmontag, 12. Mai H. Redepenning Inh. Inge Röhnert Immo Röhnert Diamant Kettler Giant Service, Verkauf Koburger Straße 99 Tel. (03 41) Markkleeberg Fax (03 41) Sven Richter Medaillensammler bei den Deutschen Meisterschaften Erst das dritte Mal haben die Athleten der TSG Markkleeberg an deutschen Senioren-Hallenmeisterschaften teilgenommen, aber sie sind schon im Bereich der deutschen Spitze angekommen. Zu einem Titel hat es diesmal zwar nicht gereicht, aber insgesamt waren wir erfolgreich wie noch nie bei deutschen Meisterschaften. Mit 3 Silber- und 2 Bronzemedaillen sowie 3 vierten Plätzen kehrten die 7 Teilnehmer aus Erfurt zurück. Eifrigster Medaillensammler war dabei Sven Richter (M40) mit je 2mal Silber (Stabhochsprung und Dreisprung, jeweils mit persönlicher Bestleistung) und Bronze (Weitsprung und 60mHürden). Ebenfalls eine Silbermedaille gewann Bernd Ringel im Speerwerfen der AK M50, der mit dem 700g-Speer persönliche Bestleistung warf, die anvisierten 50m aber um 22cm verfehlte. Jeweils im letzten Versuch noch vom 3. auf den 4.Platz verwiesen wurden die Weitspringer Olaf Ohrt (M40) und Norbert Eichler (M45). Norbert erreichte außerdem (unerwartet, aber dafür umso erfreulicher) als achtbester der Vorläufe über 60m den Endlauf, wo er sich mit dem 6.Platz bestmöglich aus der Affäre zog. Mit dem 4.Platz im Stabhochsprung der AK M45 knapp am Edelmetall vorbei sprang auch Gerald Riebe. Besondere Anerkennung für diese Leistung ist aber angebracht, da sich im Nachhinein herausstellte, dass Gerald gesundheitlich gehandicapt in den Wettkampf gegangen war. Leider wurde es nichts mit dem geplanten Höhepunkt in der 4x200m-Staffel. Nachdem die Startgemeinschaft Leipzig-Markkleeberg bei den Sachsenmeisterschaften den Landesrekord um fast 5 Sekunden verbessert hatte und entsprechend mit Medaillenambitionen nach Erfurt angereist war, ging der entscheidende Lauf doch daneben. Schon der 1. Stabwechsel wurde verhauen und damit war eine vorzeitige Aufgabe unumgänglich. Den aufgestauten Frust wollen wir aber gleich in die notwendige Motivation für die diesjährigen Staffel- und Mannschaftswettkämpfe umsetzen, die hoffentlich (erst) wieder ihren Abschluss bei der deutschen Endrunde der Senioren-Mannschaftsmeisterschaften im September in München findet. La Silber im Stabhochsprung für Senior Sven Richter. Foto: J. Langrock Zweirad Bartsch Markkleeberg-Zöbigker Koburger Str. 209 Tel Mofa, Moped, MoKicks Motorroller Verkauf, Service, Ersatzteile Fahrräder DEKRA-Prüfstützpunkt Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Uhr Sa Uhr 28

30 Seite :14 Uhr Seite 1 Bauverwaltung Bürgerinformation Sanierungssprechstunde Hiermit informieren wir Sie, dass die Sanierungssprechstunde für die Sanierungsgebiete Stadtzentrum Markkleeberg, Ortskern Oetzsch, Ortskern Gautzsch und Alt-Markkleeberg am , , , , jeweils von bis Uhr und bis Uhr in der 5. Etage, Sitzungszimmer 507, des Technischen Rathauses, Raschwitzer Straße 34a, Markkleeberg stattfindet. Um unnötige Wartezeiten für die betroffenen Bürger zu vermeiden, bittet die Stadt, für diese Sanierungssprechstunden konkrete Termine zu vereinbaren. Diese können bei der Stadt Markkleeberg, Bauamt, SG Bauverwaltung, Frau Werner, Zimmer 105 Telefon (03 41) oder direkt bei dem Sanierungsträger der Renner Projekt Management GmbH & Co. KG, Herr Grahl Telefon ( ) vereinbart werden. Reckling / Bauverwaltung SG Ordnung und Personenstand Öffentliche Bekanntmachung Die Stadt Markkleeberg gibt bekannt, dass im Einwohnermeldeamt Markkleeberg, Rathausplatz 1 in Markkleeberg ein Schriftstück, adressiert an folgende Personen zur Abholung bereit liegt: Name, Vorname letzte bekannte Anschrift Bonnafy Francois Rilkestraße 15, Markkleeberg Conrad, Dieter Mittelstraße 26, Markkleeberg Fischer, Frank Hauptstraße 37, Markkleeberg Grabowski, Klaus Friedrich-Ebert-Str. 35, Markkleeberg Heumos Matthias Hans-Steche-Weg 8, Markkleeberg Höhne, Peggy Hauptstraße 53 B, Markkleeberg Kleinert, Enrico Hauptstraße 35, Markkleeberg Koschella, David Auerbachshof 19, Markkleeberg Lessig, Manuela Am Park 20, Markkleeberg Lötschert, Britt Eulensteg 40, Markkleeberg Spieler, Jens Alt-Oetzsch 8, Markkleeberg Truong Thi Chi Binh Am Wolfswinkel 6, Markkleeberg Wießner, Andreas Mittelstraße 23, Markkleeberg Diese Mitteilung gilt als öffentliche Zustellung gemäß 15 Sächsisches Verwaltungszustellungsgesetz (SächsVwZG) i.v.m. 2 Abs. 1 der Satzung der Stadt Markkleeberg über die Form der öffentlichen Bekanntmachung und der ortsüblichen Bekanntgabe Bekanntmachungssatzung vom 20. Februar Dr. Klose / Oberbürgermeister Hauptamt MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN AMTLICHER TEIL Herausgeber: Die Stadt Markkleeberg, vertreten durch den Oberbürgermeister. Erscheinungsweise: Monatlich in den Markkleeberger Stadtnachrichten. Ausgabetag: Ergänzungslieferung zum Ortsrecht Die 9. Ergänzungslieferung zur Ortsrechtssammlung liegt vor und ist zum Preis von 1,95 EUR im Rathaus, an der Information, Tel. (03 41) , Rathausplatz 1 erhältlich. Die Ergänzungen beinhalten die neu gefasste Bekanntmachungssatzung, die Förderrichtlinie für die dauerhafte Beseitigung von Graffiti an privaten baulichen Anlagen, die Ordnung zur Durchführung eines Wochenmarktes und die Richtlinie für die Übernahme des Eigenanteils an den Schülerbeförderungskosten für Schüler der Mittelschule Markkleeberg. Des Weiteren sind die Benutzungsordnung für Räume in Gebäuden der Stadt Markkleeberg sowie die 1. Änderung dieser Benutzungsordnung in der Lieferung enthalten. Darüber hinaus finden Sie die Ergänzungen auch im Internet unter Stadt & Verwaltung, Ortsrecht. Stübiger / Leiterin Hauptamt Nichtamtlich Friedensrichter Der Friedensrichter der Stadt Markkleeberg ist an jedem ersten und dritten Dienstag im Monat in der Zeit von bis Uhr im Technischen Rathaus der Stadt Markkleeberg, Raschwitzer Str. 34a, Zimmer 507 zu sprechen. Er ist unter folgender Postanschrift zu erreichen: Schiedsstelle der Stadt Markkleeberg, Friedensrichter, Rathausplatz 1, Markkleeberg sowie unter schiedsstelle@markkleeberg.de. Stübiger / Ltrn. Hauptamt Stadtrat Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates mit Bürgerfragestunde findet am Mittwoch, dem , Uhr, im Großen Lindensaal (Rathaus) statt. Verordnung der Stadt Markkleeberg über das Öffnen von Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen im Stadtgebiet von Markkleeberg Gemäß 8 Abs. 1 des Sächsischen Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten (Sächs- LadÖffG) vom 16. März 2007, verkündet im SächsGVBL Nr. 4, hat der Stadtrat Markkleeberg am 19. März 2008 unter der Beschlussnummer /2008 folgende Verordnung beschlossen: 1 Anwendungsbereich I.) Die Verkaufsstellen im Territorium Markkleebergs dürfen am ; ; sowie am in der Zeit von bis Uhr die Verkaufsstelle offen halten. 2 Arbeitnehmerschutz Der Erlass dieser Rechtsverordnung begründet keine Verpflichtung der Arbeitnehmer, in den Verkaufsstellen während der gesetzlichen Ladenschlusszeiten tätig zu sein. Gewerbetreibende, die die erweiterten Ladenöffnungszeiten in Anspruch nehmen, müssen die Einhaltung der geltenden Arbeitnehmerschutzvorschriften beachten. Hierzu zählen insbesondere das ArbZG, MuSchG, JArbSchG sowie das SächsLadÖffG. 3 Ordnungswidrigkeiten Verstöße gegen diese Rechtsverordnung sind Ordnungswidrigkeiten im Sinne des 13 Abs. 1 Zi. 1 SächsLadÖffG und können gem. 13 Abs. 2 SächsLadÖffG mit einer Geldbuße bis Euro geahndet werden. 4 Inkrafttreten Die Verordnung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Markkleeberg, den 20. März 2008 Dr. Klose / Oberbürgermeister Ortschaftsräte Wasser- und Bodenanalyse Die nächste öffentliche Sitzunge des Ortschaftsrates Gaschwitz mit Bürgerfragestunde findet am Montag, dem , Uhr, im ehemaligen Gemeindeamt statt. Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Wachau/Auenhain mit Bürgerfragestunde findet am Montag, dem , Uhr, im ehemaligen Gemeindeamt Wachau statt. Träger für Kita Eulenberg gesucht! Der Stadtrat Markkleeberg hat in seiner Sitzung am beschlossen, die noch zu errichtende Kindertagesstätte Eulenberg zur Betreibung an einen Träger der freien Jugendhilfe zu vergeben. Alle potentiellen Interessenten werden hiermit aufgefordert, ihre Bewerbung bis zum 30. April 2008 einzureichen bei der: Stadtverwaltung Markkleeberg Sachgebiet Schulen, Kitas und Sport Rathausplatz Markkleeberg Die seit dem Jahr 2007 in der Stadtverwaltung bereits abgegebenen Bewerbungen müssen nicht erneuert werden. Im Rahmen des Auswahlverfahrens werden die Bewerber durch die zuständigen Gremien der Stadt zu Gesprächen eingeladen. Wales / Leiter des SG Schulen, Kitas und Sport Am Dienstag, 8. April, bietet die Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie die Möglichkeit in der Zeit von Uhr in Markkleeberg, im Frauenbegegnungszentrum, Raschwitzer Straße 31, Wasser- und Bodenproben gegen Unkostenerstattung untersuchen zu lassen. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes Wasser (mind. 500 ml) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. Weiterhin werden auch Bodenanalysen für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Bodens auszuheben, so dass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung stehen. AFU 29

31 Seite :14 Uhr Seite 2 AMTLICHER TEIL SPD FDP Der Ortsverband der FDP Markkleeberg trifft sich zu seinem Liberalen Stammtisch am Dienstag, dem 15. April, Uhr, in den Räumlichkeiten des haus flair, Karl-Liebknecht-Straße 10, in Markkleeberg. Thema: Der FDP-OBM Kandidat sowie die FDP- Kreistagskandidaten von Markkleeberg stellen sich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger. FDP-Ortsvorstand und Stadtratsfraktion SPD Aktuelle Meldungen aus Markkleeberg finden Sie auf unserer Homepage: April 2008: Öffentliche Fraktionssitzung Uhr, Frauenbegegnungszentrum, Raschwitzer Straße 31 (ehemaliges Stadthaus, direkt neben Rathaus) - unsere Stadträtinnen und Stadträte beantworten gerne Ihre Fragen! 01. Mai 2008, ab Uhr, Zöbigker Hafen, Pier 1 Frühschoppen zum Tag der Arbeit mit OBM Dr. Klose und unseren Stadträtinnen und Stadträten Weitere Veranstaltungstermine entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Sonderkonto für Dr. Klose zur OBM-Wahl: Kto.-Nr , BLZ (Sparkasse Leipzig) Spendenquittungen werden umgehend ausgestellt. SPD-Ortsverein und Stadtratsfraktion Öffnungszeiten Bürgerservice / Einwohnermeldebereich Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Jeden 1. Samstag im Monat Uhr Montag geschlossen Öffnungszeiten Bürgerservice / Empfangsbereich (Auskunft, Verkauf touristischer Produkte und Eintrittskarten) Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Jeden 1. Samstag im Monat Uhr Öffnungszeiten Stadtverwaltung Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Montag geschlossen Weitere Termine nach Vereinbarung. für Service und Verwaltung (03 41) CDU CDU Die nächste öffentliche Fraktionssitzung findet am , Uhr im Büro von Frau MdB Landgraf, Friedrich-Ebert-Straße 25a statt. Für den , Uhr laden wir alle interessierten Bürger in den Kleinen Lindensaal Markkleeberg zu einer Vorstellung und Fragerunde mit dem Landratskandidaten der CDU, Herrn Dr. Gerhard Gey und dem Oberbürgermeisterkandidaten der CDU, Herrn Oliver Fritzsche herzlich ein. Der Vorstand Bürgerinformationsveranstaltung zur Sanierung der Arndtstraße Am Donnerstag, dem 8. Mai 2008, Uhr findet eine Bürgervorstellung zur Sanierung der Arndtstraße in Markkleeberg-Ost in der Seniorenbegegnungsstätte Markkleeberg- Ost (Rilkestraße 13, Markkleeberg) statt. Zu der Veranstaltung werden Vertreter der Kommunalen Wasserwerke, des von der Stadt Markkleeberg beauftragten Ingenieurbüros Mann, und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Markkleeberg anwesend sein. ap MARKKLEEBERGER STADT-MOBIL Platz für acht Personen 10 Euro Bearbeitungsgebühr sowie 10 Cent pro Kilometer + Dieselkosten (selbst tanken) Nutzer: Vereine und Organisationen zu gemeinnützigen Zwecken im Interesse Markkleebergs Anfragen bitte rechtzeitig an: Stadtverwaltung Markkleeberg, Raschwitzer Straße 34a (Technisches Rathaus), Tel. (03 41) (Ansprechpartner Herr Wirth, Zimmer 115) Möbellager und Kleiderkammer befinden sich in der Lauerschen Str. 2 4 (ehem. Ärztehaus) Das Möbellager ist im Erdgeschoss links, geöffnet freitags 8.00 bis Uhr. Die Kleiderkammer befindet sich in der 1. Etage links. Die Mitarbeiter der Kleiderkammer bitten um Kleiderspenden. Die Annahme von gut erhaltener und modischer Kinder-, Damenund Herrenbekleidung erfolgt Montag bis Donnerstag von 8 15 Uhr und Freitag 8 11 Uhr. Die Ausgabe der Kleidung an bedürftige Mitbürger erfolgt Montag Uhr, sowie Mittwoch und Freitag 8 11 Uhr. Mieterverein Markkleeberg und Umgebung e.v. Beratungstermine II. Quartal 8. und 22. April, 6. und 20. Mai, 3. und 17. Juni Mieterverein Markkleeberg und Umgebung e.v., Postfach / Markkleeberg, Tel. (03 41) , Fax , g.u.winkler@t-online.de Der Vorstand 30

32 Seite 12-15, 20, 22-23, :54 Uhr Seite 8 AMTLICHR TEIL Öffentliche Bekanntmachung der Wahl zum Oberbürgermeister am 8. Juni 2008 und für eine etwaige Neuwahl am 22. Juni 2008 in der Stadt Markkleeberg I. Zu wählen sind: Höchstzahl der Bewerber je Wahlvorschlag Oberbürgermeister (hauptamtlich) Mindestzahl Unterstützungsunterschriften II. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 1. Es ergeht hiermit die Aufforderung, Wahlvorschläge für diese Wahl frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung und spätestens am 12. Mai 2008 bis Uhr beim Vorsitzenden des Stadtwahlausschusses in der Stadtverwaltung Markkleeberg im Wahlamt, Zi. 206, Rathausplatz 1, Markkleeberg schriftlich einzureichen. 2. Nach 41 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz (KomWG) können Wahlvorschläge von Parteien, von Wählervereinigungen und auch von Einzelbewerbern eingereicht werden. 3. Bei einer etwaigen Neuwahl des Oberbürgermeisters können Wahlvorschläge ab dem 9. Juni 2008 bis spätestens 11. Juni 2008, Uhr, eingereicht werden. Wahlvorschläge für die erste Wahl gelten auch für die etwaige Neuwahl, sofern sie nicht bis 11. Juni 2008, Uhr, zurückgenommen werden. III. Inhalt und Form der Wahlvorschläge 1. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. Die Wahlvorschläge müssen den Wahlen Prüfstein der Demokratie Wahlhelfer gesucht Es ist wieder einmal soweit: Am 8. Juni 2008 finden die Wahlen zum Oberbürgermeister sowie aufgrund der Neugliederung der Landkreise die Wahlen zum Kreistag und zum Landrat statt. Termin für eine eventuelle Nachwahl ist der 22. Juni Für einen reibungslosen Ablauf bedarf es vieler helfender Hände. Daher benötigen wir auch in diesem Jahr wieder Ihre Unterstützung als Wahlhelfer in einem unserer Wahlvorstände. Sie haben dabei z.b. die Aufgabe, die Stimmzettel in den Wahllokalen auszugeben und Stimmabgabevermerke in das Wählerverzeichnis einzutragen. Ab Uhr werden dann die Stimmzettel ausgewertet und das Ergebnis innerhalb des jeweiligen Stimmbezirks ermittelt. Selbstverständlich berücksichtigen wir Ihren Wunsch hinsichtlich des Einsatzortes im Rahmen der Möglichkeiten. Können wir mit Ihnen rechnen? Wenn Sie uns an einem oder auch beiden Wahltagen helfen wollen, melden Sie sich bitte bei Ihrer Stadtverwaltung Markkleeberg Sachgebiet Personal und Organisation Rathausplatz Markkleeberg Fax: (03 41) isabel.juny@markkleeberg.de Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge in 16 Kommunalwahlordnung (KomWO) entsprechen; die im 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen sind in den Wahlvorschlägen beizufügen. 2. Jeder Bewerber für die Wahl hat eine schriftliche Erklärung gemäß 41 Abs. 4 KomWG abzugeben. 3. Vordrucke für die Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zustimmungserklärungen sind in der Stadtverwaltung Markkleeberg im Wahlamt, Zi. 206, Rathausplatz 1, Markkleeberg während der üblichen Öffnungszeiten erhältlich. IV. Hinweise auf Unterstützungsunterschriften 1. Jeder Wahlvorschlag muss entsprechend der unter I. angegebenen Mindestzahl zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Wahlvorschlages Wahlberechtigten, die keine Bewerber des Wahlvorschlages sind, unterschrieben sein (Unterstützungsunterschriften). 2. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlages in der Stadtverwaltung Markkleeberg im Bürgerservice/Einwohnermeldeamt, Zi. 004, Rathausplatz 1, Markkleeberg während der üblichen Öffnungszeiten und zusätzlich am 12. Mai 2008 für die erste Wahl bis zum 12. Mai 2008, Uhr, und bei etwaiger Neuwahl bis zum 11. Juni 2008, Uhr geleistet werden. Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen Zustandes die Unterzeichnung durch Erklärung vor einem Beauftragten der Verwaltung ersetzen wollen, haben dies beim Vorsitzenden des Stadtwahlausschusses spätestens am siebten Tag vor dem Ablauf der Einreichungsfrist für Wahlvorschläge schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hintergründe glaubhaft zu machen. 3. Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten ist, oder seit der letzten regelmäßigen Wahl im Stadtrat vertreten war, bedarf jedoch keiner Unterstützungsunterschriften; dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Stadtrat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben ist und ein Wahlvorschlag, der als Bewerber den amtierenden Amtsinhaber enthält. Markkleeberg, 20. März 2008 Dr. Klose / Oberbürgermeister Wahlen in Partnerstädten In den vergangenen Tagen fanden in unseren Partnerstädten Neusäß und Pierre-Benite Kommunalwahlen statt. In Neusäß wurde am 2. März Hansjörg Durz (CSU) mit 64 Prozent der Stimmen als neuer Bürgermeister gewählt. Der langjährig tätige Bürgermeister Dr. Manfred Nozar kandidierte nicht mehr und ging in den Ruhestand. Stärkste Kraft im neugewählten Stadtrat ist und bleibt die CSU. Ergebnis: CSU: 52,11% (16 Sitze) / SPD: 17,42% (5 Sitze) / GRÜNE: 13,44% (4 Sitze) / Freie Wähler: 13,49% (4 Sitze) / FDP: 3,54% (1 Sitz) Auch in unserer Partnerstadt Pierre-Benite fanden am 9. März Kommunalwahlen statt. Mit 65,01 Prozent der Stimmen wurde die amtierende Bürgermeisterin Mireille Elmalan (Liste Pierre-Benite l`avenir au quotidien une équipe à gauche ) wiedergewählt. ap 31

33 Seite = 4c :16 Uhr Seite 1 Hauptstraße 124 Markkleeberg Tel. ( ) Bestattungshaus Stephan Klaus GmbH Mitglied in der Bestatterinnung Sachsen e.v. Markkleeberg, Rathausstraße 53 Leipzig, Karl-Liebknecht-Straße 48, Hermannstraße 2 Zschochersche Straße 89 Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung wir bieten Ihnen einfache Feuerbestattungen ab 1.050,00 Euro einfache Erdbestattung ab 1.700,00 Euro inkl. MwSt. an kostenlose Beratung in Bestattungsvorsorgefragen würdevolle Bestattungen auf allen Friedhöfen Ratenzahlungsvereinbarung ohne Mehrkosten möglich Tag & Nacht (03 41) Grabsteine Marmor Seidel Apelsteinallee 13 Markkleeberg Nähe Globus Tel. ( ) Ihre Traueranzeige natürlich in den MARKKLEEBERGER STADT- NACHRICHTEN Die nächste Ausgabe der MARKKLEEBERGER STADT- NACHRICHTEN erscheint am 30. April 2008 (Redaktionsschluss 16. April 2008) Wichtige Rufnummern Medizinischer Notfalldienst 1 12 od. ( ) Vertragsärztlicher Notfalldienst Markkleeberger Ärzte (19 7 Uhr, Wochenende ab Fr 15 Uhr) (03 41) Apotheken-Notdienst-Abfrage (03 41) Polizei-Notruf 1 10 Polizei-Revier Markkleeberg (03 41) Feuerwehr 1 12 Störungen Wasserversorgung (bis zum Hauptwasserzähler) (03 41) Störungen Stromversorgung (außerhalb des Grundstückes) (03 41) Störungen Gasversorgung (01 80) Stellengesuche KEINANZEIGEN Junger dynamischer & freundlicher Mann bietet Dienstleistungen bei Hilfe im Haushalt/Garten und Computerpflege. Ich freue mich auf Ihre Anfragen. Tel / Suche Bürotätigkeit/Buchhaltung Erteile Nachhilfe Russ., Mathe, Physik (Kl. 5 12) Biete Übersetzung Russ. Deutsch/Deutsch Russ. Markkleeberg, 01 77/ (ab 15 Uhr) Immobilien/Biete Markkleeberg: Excl. 1-R.-DG-Whg., 42 qm, m. Terr., Südseite, v. Priv. zu verm., Kü/Bad je m. Fenst., Einbaukü. vorh., TG, Fahrst., VB 280,- h + NK. Tel. ( ) o / Zu vermieten: Schöne 2-Raum-Whg., gr. Kü. (Einbauküche), Bad-BW, Laminat, Balkon, 66 m 2, 385,-/Mo. + NK, Rathausstr. 70. Tel / Zu vermieten: Schöne 2-Raum-Whg., Kü., Bad-BW, 68 m 2, DG, 375,-/Mo. + NK, Hauptstr. 49. Tel / Markkl.-Mitte, Mittelstr. 20, preisw. zu vermieten eine 2-R.-Whg., ca. 62 m 2, 1. OG und eine 2-R.-Whg., 3. OG., ca 53 m 2, Küche, Diele Bad. Tel. (03 41) Markkl.-West, Nähe Cosp. See, helle 2-Raum-Whg., ca. 53 qm, 1. OG, TL-Bad gefl. m. Wanne, gr. Küche m. PVC-Belag, Zi. m. Teppichboden, kein Balkon, 2 KM Kaution. Aushünfte unter Zel. (03 41) Markkl.-Eulenberg, 2-ZKB-DG-Whg., 67 m 2, zu vermieten. Seeblick, Laminat, EBK zu übernehmen, 410,- h + NK. Tel / Markkl.-W., 2-RW + Balk., ca. 68 qm, 1. OG, EB-Küche, nahe Cosp. See, KM 355,- h + NK, 2 MM KT, sofort. Tel. (03 41) Impressum MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN Stadtzeitung für Markkleeberg mit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Markkleeberg Verlag: Auenverlag Markkleeberg Redaktion: Neusässer Straße 1, Markkleeberg, Tel. (03 41) , Fax (03 41) , markkleeberger-stn@gmx.de, Redakteur: Falk Blochwitz Herausgeber des Amtlichen Teils: Die Stadt Markkleeberg, vertreten durch den Oberbürgermeister Satz: Fotosatz Heinze GmbH, Koburger Str. 73, Markkleeberg, Tel. (03 41) , Fax ISDN (03 41) (Leo SP), Heinzesatz@web.de Druck: Löhnert-Druck, Mittelstraße 9, Leipzig- Miltitz,Tel. (03 41) , Fax (03 41) Anzeigenannahme: Redaktion (Neusässer Straße 1) oder Fotosatz Heinze GmbH (Koburger Straße 73) Erscheinungsweise: Monatlich Auflage: Exemplare Vertrieb: Eigenvertrieb kostenlos an alle Haushalte und Gewerbetreibende in Markkleeberg, Abonnement: 9,50 h halbjährlich (6 Ausgaben) Für Druckfehler und deren Folgen sowie für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen Redaktionsschluss der vorliegenden Ausgabe: 20. März 2008, Ausgabedatum: 31. März 2008 Zu vermieten: Schöne 3-Raum-Whg.,Kü., Bad-BW, Laminat, 90 m 2, EG, 415,- /Mo. + NK, Hauptstr. 49. Tel / Verkaufe oder vermiete 102-qm-Reihenmittelhaus auf dem Eulenberg für ,00 EUR. Tel / Reihenhaus in Markkl.-Eulenbg., 4 Zi., Kü., Bad, WC, Abst., mit 175 m 2 Wohnund NF, Keller, Garage und kl. Garten, für 950,- h kalt + NK, ab Juni zu verm. Tel. ( ) Garage zu vermieten, Kleine Aue. Tel / Sonstiges Biete ab Ostseeferienplatz in Dierhagen (Darß), 2 3 Personen, 22,- h p. P/Tag. Tel / Notdienst der Zahnärzte (an Wochenenden und Feiertagen 9 11 Uhr) 5. / 6. April: ZÄ Breest, Ring 42, Tel. (03 41) / 13. April Frau Dr. Dajka, Ärztehaus Gaschwitz, Tel. ( ) / 20. April Herr Dr. Dajka, Ärztehaus Gaschwitz, Tel. ( ) / 27. April ZA Glowka, Malvenbogen 8, Tel. (03 41) ZÄ Krobitzsch, Krobitzschstr. 4, Tel. (03 41) Mai: Dr. Grätz, Südstr. 2a, Tel. (03 41) Eventuelle Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

34 Seite = 4c :17 Uhr Seite 2 Den Verstorbenen verpflichtet Den Lebenden zugewandt. Anfertigung von Grabdenkmälern aller Art Einfassungen, Nachschriften, Vergoldungen und Grabzubehör Lieferung auf alle Friedhöfe Markkleeberg Rathausstraße 51 Eingang am Friedhof (03 41) Hauptgeschäft Leipzig Prager Straße 193 (03 41) seit 1991 Erd-, Feuer- und Seebestattungen würdevolle Bestattungen auf allen Friedhöfen umfassende Bestattungsleistungen unter Berücksichtigung konfessioneller Besonderheiten Sozialbestattungsdienste zu verhandelbaren Konditionen mit der Möglichkeit einer zinslosen Ratenzahlung kostenfreie Beratung zur Bestattungsvorsorge individuelle Abschiednahme und Aufbahrungen jederzeit möglich Hausbesuche und Hausabholungen auch an Sonn- und Feiertagen ohne Zusatzkosten Geschäftsstellen in Markkleeberg Rathausstraße 51 Bornaische Straße 77 Eingang am Friedhof Markkleeberg-Ost Tag und Nacht (03 41) oder 0171 / In Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Oma und Uroma Anneliese Straßburger geb gest In stiller Trauer Dein Sohn Peter und Frau sowie Deine Enkel und Urenkel Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt. Nach kurzer schwerer Krankheit war die Erlösung eine Gnade Irmgard Ahnicke geb gest Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme möchten wir uns im Namen unserer Familie recht herzlich bedanken. Maritta, Petra, Angelika, Klaus, Andreas und Volker Danksagung Für die vielen liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen sowie letztes ehrendes Geleit beim Abschied von meinem lieben Mann Gerhard Nimsch möchte ich mich im Namen aller Angehörigen bei allen recht herzlich bedanken. Besonderer Dank an das Bestattungshaus Päschel, dem Trauerredner Herrn Maaß, Fam. Pirek, den ehemaligen Kollegen von der Post und dem privaten Pflegedienst Leipzig-Land. In stiller Trauer Ilse Nimsch 33

35 Seite :23 Uhr Seite 1 KIRCHEN Am Sonntag, dem 2. März, wurde nach fast einjähriger Bauzeit das Alte Kantorat, Lauersche Straße 12, wieder eröffnet. Nach dem Gottesdienst versammelte sich die Kirchgemeinde gemeinsam mit den offiziellen Gästen von Stadt, Handwerkerfirmen, Nachbarkirchgemeinden und vielen Neugierigen im Hof des frisch sanierten Altbaus. Pfarrer Dr. Haubold weihte das ehrwürdige Gemäuer ein, das etwa 1830 erbaut wurde. Man vermutet, dass bereits seit der Reformation an dieser Stelle eine Kirchschule stand. Den Namen Altes Kantorat erhielt es, weil hier der Kantor der Kirchgemeinde wohnte und die Proben des Kirchenchors, der Kantorei, stattfanden. So wohnte auch bis Mitte der 90er Jahre Kantor i. R. Helmut Packmohr mit seiner Familie hier. Heute beherbergt das Alte Kantorat im Erdgeschoss Gemeinderäume, die für das Kirchencafé, den Kindergottesdienst, Instrumentalkreise, die Kurrendeproben und weitere Gemeindegruppen genutzt werden, im 1. Stock zwei Ferienwohnungen und eine Mietwohnung unter dem Dach. Von den jüngsten Besuchern bis zum 98-jährigen Senior der Gemeinde, Herrn Getzkowski, der es sich nicht nehmen ließ, mit auf die Eröffnung anzustoßen, waren alle von der freundlichen und geschmackvollen Innengestaltung beeindruckt. Die Stadt Markkleeberg und das Land Sachsen hatten sich an der denkmalgerechten Wiederherstellung der äußeren Hülle finanziell beteiligt. Mit dem Lied In dir ist Freude eröffnete die Kantorei schwungvoll das Leben im neuen Gemeindesaal. Pfarrer Dr. Haubold betonte in seiner Eröffnungsrede, dass ausschließlich lokale bzw. regionale Handwerksfirmen an der Sanierung beteiligt waren, Übernachten bei Luthers lobte den jungen Leipziger Architekten Hauke Herberg für viele pfiffige Lösungen und dankte den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihre geopferte Zeit bei der Baubegleitung und Einrichtung. Mit einem Gebet brachten die Anwesenden ihren Dank an Gott für die unfallfreie Baufertigstellung und das Gelingen des Projektes zum Ausdruck. Nun wünscht sich die Kirchgemeinde viele Nutzer der attraktiven Ferienwohnungen, die ihre Namen Katharina und Martin nach dem Reformator und seiner Frau, passend zur Martin-Luther- Kirche, erhalten haben. Renate Strohmann, Martin-Luther-Kirchgemeinde Markkleeberg-West Foto: Werner Sroka Radfahrer- und familienfreundliche Herberge Altes Kantorat im sanierten historischen Gebäude, nah am Cospudener See Lauersche Str. 12, Markkleeberg Verwaltung/Anmeldung: Ev.-Luth. Pfarramt, Pfarrgasse 27, Markkleeberg, Tel. (03 41) , Fax (03 41) , kg.markkleeberg_west@evlks.de Ferienwohnung Ferienwohnung Katharina Luther Martin Luther 40 qm - 2 Zimmer, Küche, 54 qm 2 Zimmer, Küche, Bad, Vorraum Bad, Diele, Veranda für 1-4 Personen für 1-4 Personen (bei bis 2 Personen Rabatt möglich) 1-2 Nächte 44 h 49 h ab 3 Nächten 39 h 44 h Sonnabend, 3. Mai / Sonntag, 4. Mai, Festwiese Ökumenisches Kirchenzelt auf dem Markkleeberger Stadtfest mit Kirchencafé und Aktionen zum Thema Mit Schwung in die neue Woche Gemeinschaftspräsentation von evangelischer Martin-Luther- und Auen-Kirchgemeinde und katholischer Pfarrei St. Peter & Paul: Sonntags-Taufe Informationen und mehr Sonntags-Hüte Basteln mit Kindern Sonntags-Quiz Wer kennt sich mit dem Sonntag aus? Sonntags-Trommeln Trommel-Workshop mit der Gruppe Lebendiges Kongo Sonntags-Lieder Volksliedersingen mit der Spätaussiedler-Folkloregruppe Sonntag, 4. Mai Stadtfestbühne auf dem Rathausplatz Uhr Folkloregruppe der Spätaussiedler Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit der Gruppe Lebendiges Kongo und den Pfarrern Dr. Arndt Haubold und Thomas Körner sowie Pfarrerin Kathrin Bickhardt-Schulz 34 Beratung für Suchtkranke und Angehörige (DRK) Hauptstraße 56, Tel./Fax (03 41) , Mo u. Mi 8 12 / Uhr, Di u. Do 8 12 / Uhr, Fr Uhr. Frühstückstreff jeden 2. Freitag im Monat ab 9 Uhr (UKB 0,50 h), Kreativangebot Termine per Telefon (UKB 1, h).

36 Seite :23 Uhr Seite 2 Ev.-Luth. Auenkirchgemeinde 6.4., 10 Uhr: Johanniskirche 13.4., 10 Uhr: Auenkirche 20.4., 10 Uhr: Johanniskirche 27.4., 15 Uhr: Auenkirche Pfarramt: Kirchstr. 36, Markkleeberg-Ost, Tel. (03 41) Ev.-Luth. Kirchgemeinde Großstädteln und Großdeuben 6.4., 10 Uhr: Großdeuben 13.4., 10 Uhr: Großstädteln 20.4., 10 Uhr: Großdeuben 27.4., 10 Uhr: Großstädteln Pfarramt: Alte Str. 1, Markkleeberg-Großstädteln, Tel. ( ) Ev.-Luth. Martin-Luther-Kirchgemeinde 6.4., 10 Uhr: Martin-Luther-Kirche (anschl. Kirchencafé) Gottesdienste KIRCHEN 13.4., 10 Uhr: Martin-Luther-Kirche 20.4., 10 Uhr: Martin-Luther-Kirche 27.4., 10 Uhr: Martin-Luther-Kirche (Vorstellung Konfirmanden) Pfarramt: Pfarrgasse 27, Markkleeberg-West, Tel. (03 41) Kath. Pfarrgemeinde An jedem Sonntag Uhr und an jedem Samstag 17 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Samstag, 12.4., 17 Uhr und Sonntag, 13.4., Uhr: Erstkommunion Pfarramt: Pater-Kolbe-Str. 3, Markkleeberg-Mitte, Tel. (03 41) Seniorenheim Hermann-Müller-Straße Mittwoch, 16.4., 10 Uhr: Andachtsraum Paul Gerhardt der Liedermacher des 17. Jahrhunderts! Die Welt ist mir ein Lachen so dichtete Paul Gerhardt in seinem Osterlied Auf, auf mein Herz, mit Freuden. Christsein ohne Humor war auch für diesen Leidgeprüften undenkbar. Erleben Sie ein Theaterstück als eine fantasievolle Reise in die Vergangenheit ganz aus heutiger Sicht. Da trifft Paul Gerhardt den Kirchenmann Paul Röber, den Komponisten Johann Crüger und andere. Selbst Kurfürst Friedrich Wilhelm und seine Gemahlin Dorothea treten auf. Die wichtigsten Frauen im Leben von Paul Gerhardt sind Anna Maria Berthold und die Magd Sophie. Die Inszenierung spiegelt die Zeit des Dreißigjährigen Krieges in die Gegenwart. Moderne Musik und Spielweise und ein klares Bühnenbild haben scheinbar nichts mit dem Mittelalter zu tun und zeigen uns den Mensch Paul Gerhardt in tragischen, heiteren und temperamentvollen Szenen. Das Ensemble theaterkompanieleipzig führt die Tradition der Spielgemeinde Leipzig e.v. seit 2005 fort. In Stücken über historische Persönlichkeiten wird auf angenehme Art Bildung mit Theater verbunden. Zum Gastspiel des Theatervereins am 26. April, um Uhr in der Laurentiuskirche Zwenkau sind Sie herzlich eingeladen. Aufgeführt wird das Theaterstück Die Welt ist mir ein Lachen von Gunter Fischer mit Valerie Habicht-Geels, Bernhard Biller und Ullrich Reuscher. Karten können zu 8 h, ermäßigt (Schüler, Auszubildende, Zivildienstleistende, Studenten, Erwerbslose, Rentner) zu 6 h und für Kinder (bis 14 Jahre) zu 3 h erworben werden. Ab März sind die Karten im Vorverkauf über das Zwenkau, Pfarrgasse 14, Tel. ( ) erhältlich; Restkarten erhalten Sie selbstverständlich auch an der Abendkasse. Laurentiusgemeinde Zwenkau Wartung und Reparatur von Gasgeräten, Gasfeuerstätten und Heizungskesseln aller Art Aus- und Umbau sowie Fliesenverlegung komplette Badplanung Solaranlagen Klempnerarbeiten 24 h Lutz Köppig - Installateur und Dienst Heizungsbaumeister - Spinnereistraße Markkleeberg Tel./Fax: (03 41) Mobil: 0177 / klempnerlutz@gmx.de Magnificat im Pop- und Jazzstil in der Auenkirche Für den 20. April, den Sonntag KANTATE ( Singet dem Herrn ein neues Lied ), plant die Kantorin der Markkleeberger Auenkirche ein außergewöhnliches Projekt: eine zeitgenössische Magnificat- Vertonung in der Stilistik der Pop- und Jazzmusik. Das Magnificat ist ein biblischer Lobgesang, ähnlich den alttestamentlichen Psalmen. Maria stimmt diesen Lobpreis an, als sie erfährt, dass sie auserwählt ist, die Mutter des Gottessohnes zu werden. Der Hamburger Komponist Christoph Schönherr wählte für seine Fassung dieses oft vertonten Bibeltextes eine große Besetzung mit Solosängerin, gemischtem Chor und Orchester (Bläser, Streicher, Schlagzeug). Neben der Leipziger Sängerin Karolina Trybala und den Instrumentalisten ist ein Projektchor an der Aufführung in der Auenkirche beteiligt. Die Kantorei und der Jugendkammerchor der Gemeinde, ein Jugendchor aus Berlin und weitere Sänger aus Markkleeberg und Leipzig erarbeiten sich dieses mitreißende Werk und hoffen auf viele Zuhörer, die sich am 20. April um Uhr in der Auenkirche in Markkleeberg-Ost einfinden. Auch wenn zurzeit der Kirchturm abgetragen ist und keine Glocken rufen: Gottesdienste und Konzerte finden wie gewohnt statt. Auf das Konzert am Sonntag KANTATE sei besonders hingewiesen! G.Z. Auenkirche Markkleeberg-Ost Sonntag, 20. April, Uhr Konzert zum Sonntag Kantate Christoph Schönherr Magnificat The Groovy Version Der Lobgesang der Maria in einer modernen Jazz-Fassung Ausführende: Karolina Trybala, Gesang Projektchor der Auenkirchgemeinde Ein Orchester Leitung: Susanne Blache Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. 35

37 Seite 36 = 4c :26 Uhr Seite 1 Malermeister Maler-, Tapezier- und Fußbodenarbeiten, Trockenbau Karl-Liebknecht-Straße Markkleeberg Tel. (03 41) Fax (03 41) Funk / PRAXISÜBERGABE Liebe Patienten, nach 41-jähriger ärztlicher Tätigkeit gehe ich in den wohlverdienten Ruhestand. Ich danke Ihnen sehr für Ihr Vertrauen und die jahrelange Treue. Mein Mann und ich wünschen Ihnen alles erdenklich Gute und beste Gesundheit. Dank auch allen Kolleginnen und Kollegen für das vertrauensvolle Miteinander. Ihre Dr. Gisela Heß Städtelner Straße 138 b, Markkleeberg Meine Praxis wird weitergeführt durch Herrn Al Dalbozi, Facharzt für Allgemeinmedizin im MVZ Reinker, Hauptstr. 8, Tel. (03 41) Dachdeckermeister Mike Köhler Bauvereinsstraße Markkleeberg Tel. (03 41) Fax (03 41) Funk 0179/ dachliesel@arcor.de Flach- und Steildächer / Abdichtungen / Dachbegrünung / Dachklempnerarbeiten / Dachreparaturen aller Art / Dachwohnraumfenster Systemlösungen von VELUX / Planung und Einbau von Solaranlagen / Schornstein- und Fassadenverkleidung / Sturmschäden-24 h-bereitschaftsdienst Testen Sie und Sie werden zufrieden sein! Bei uns stimmt alles! Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger, ich möchte mich für die Vielzahl der Glückwünsche, Blumen, Geschenke sowie die große Spendenbereitschaft zu Gunsten der Orgelerneuerung in der Martin-Luther- Kirche anlässlich meines 60. Geburtstages ganz herzliche bedanken. Ihr Dr. Bernd Klose / Oberbürgermeister VOLKSSOLIDARITÄT Kreisverband Leipziger Land/Muldental e.v. Pflegedienst Station Markkleeberg-Engelsdorf-Mölkau Ansprechpartnerin Sylke Prüfer Qualifizierte Pflegedienstleiterin Tel. (03 41) , Funk / Einmal monatlich Patientensprechstunde in der BS Gaschwitz, Cröbernsche Straße 12 a. Neusässer Straße Markkleeberg Tel./Fax (0341) Funk 0178 / Neben unserer pflegerischen Tätigkeit beraten wir Sie gern zu Fragen der Beantragung von Pflegestufen und Pflegehilfsmitteln und übernehmen die dazu nötigen Wege. MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN markkleeberger-stn@gmx.de Med. Fitness Physiotherapie Ellen Hirsekorn Ring 18, Tel. (03 41) Städtelner Str. 54 (Marktkauf), Tel. (03 41) Craniosacrale Therapie ist Teil der Manuellen Medizin. Seit Anfang des Jahres wird sie im Rahmen der Manuellen Therapie bei uns angeboten. 36