Interkulturelle Woche

Transkript

1 Programm 2010 Interkulturelle Woche im Oberbergischen Kreis 24. September 02. Oktober 2010

2 Vorwort Willkommen Welcome Bien- venus Bienvenido Добро пожаловать Bem-vindo Hos- geldiniz Dobro dosli Zur interkulturellen Woche 2010 im Oberbergischen Kreis! Die von den ökumenischen Kirchen ausgerufene Woche steht dieses Jahr unter dem Motto,,Zusammen halten- Zukunft gewinnen. Sie soll eine Plattform darstellen, in unserer multikulturellen Gesellschaft die Unterschiede schätzen zu lernen, die Gemeinsamkeiten zu erkennen und gemeinsam in den Dialog zu treten, um neue Wege zu entdecken und gemeinsam die Zukunft zu gestalten. Damit soll auch Ausgrenzung und Diskriminierung vermieden und eine positive Atmosphäre geschaffen werden. Viele tatkräftige Partner in der Region arbeiten an diesem Prozess nicht nur während dieser Woche, sondern auch das ganze Jahr über. Aber während dieser Zeit werden die Energien gebündelt nach außen kommuniziert, und die Vielfalt der Veranstaltungen zeigt dementsprechend auch die Vielfalt der Partner und Institutionen, die im Oberbergischen Kreis am interkulturellen, interreligiösen Dialog und am Integrationsprozess beteiligt sind. Und so laden wir Sie herzlich dazu ein, die multikulturelle Vielfalt vor Ort weiter kennenzulernen und die Veranstaltungen zu besuchen Sie werden sehen, für jeden ist etwas dabei! Zusammenhalten - Zukunft gewinnen!

3 Ausstellung,,Ankommen Mo., 27. September - Sa., 02. Oktober Mehrgenerationenhaus Marienheide, Landwehrstraße 9 Migration und Zuwanderung sind aktuelle Themen, und das seit Jahrzehnten. Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs haben die unterschiedlichsten Einwanderergruppen ihren Weg auch ins Oberbergische gefunden. Der Kreis hat sich zu einer von Zuwanderern wesentlich mitgeprägten Region entwickelt, mit allen Chancen und Schwierigkeiten. Der Oberbergische Kreis präsentiert im Rahmen der Interkulturellen Woche Teilaspekte seiner in den Jahren 2008/09 erfolgreich durchgeführten Wanderausstellung Ankommen. Texttafeln und eine Medienstation thematisieren spezifische Zuwanderungsmotive im Kreisgebiet nach Mo., 27. September 16:00 Uhr Führung und Eröffnung zu,,ankommen Mehrgenerationenhaus Marienheide, Landwehrstraße 9 Ausstellungseröffnung mit einer Führung von Birgit Ludwig-Weber, Museumspädagogin auf Schloss Homburg.

4 Veranstaltungen Interkulturelle Vielfalt Ob Film, Lesung, Kochkurs oder Märchenstunde: Die Vielfalt der Kulturen zeigt sich auch in einer Vielfalt von Veranstaltungen. Fr., 24. September Film: Slumdog Millionär 19:00 Uhr Gummmersbach Caritasverband großer Saal, Taalstr. 1 Der oskargekrönte Film. Anschließende Diskussion mit dem indischen Pater Robert Rego. Mo., 27. September Internationale Märchenstunde(n) 10:00 Uhr 12:00 Uhr Gummersbach Caritasverband großer Saal, Talstr.1 Frau Bruckchen präsentiert das Märchen mit den 7 Geißlein. Anmeldung erforderlich an: eva-maria.mueller@caritas-oberberg.de Während der interkulturellen Woche finden internationale Märchenstunden im Rahmen der offenen Ganztagsschule statt : Nümbrecht - Frau Solke - russisch Dieringhausen - Frau Lo Grasso - italienisch Marienheide - Frau Bilstein-Melten - deutsch Di., 28. September Lesung: Michael Höhn 19:00 Uhr 20:30 Uhr Gummersbach Caritasverband großer Saal, Talstr.1 Lesung mit kulinarischem Beitrag und anschließendem Gespräch. Michael Höhn, Yasemin Mayda, Aziz Kocyigit und andere bitten zur Lesung. Do., 30. September Internationaler Kochkurs 14:00 Uhr Ründeroth Jugendzentrum Lecker multikulti kochen. Anmeldung erbeten an: michael.loehr@caritas-oberberg.de

5 Veranstaltungen Fr., 01. Oktober 09:00 Uhr Filmfrühstück: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran Gummersbach Caritasverband großer Saal, Talstr.1 Im Anschluss Diskussion, geleitet von Frau Bosch- Forsting, Dipl. Juristin: Deine Traditionen Meine Traditionen: Grenzen wahren Traditionen beibehalten:,,gutes Zusammenleben. Anmeldung erforderlich an: eva-maria. Sa., 02. Oktober 10:30 Uhr 15:00 Uhr Oberberger für soziale Gerechtigkeit Lindenplatz Gummersbach Verschiedene Gruppierungen und Institutionen präsentieren auf dem Lindenplatz das Thema,,soziale Gerechtigkeit. Dazu gibt es ein umfangreiches kulturelles Bühnenprogramm, eröffnet von einem ökumenischen Gottesdienst. Generation Zukunft! Die von Jugendlichen kreativ gestalteten Puppen werden den optischen Rahmen auf dem Lindenplatz darstellen. Mehr Infos unter Hinweis: Tag der offenen Moschee Eyüp Sultan Camii Moschee Engelskirchen Olpener Straße 44 So., 3. Oktober

6 Veranstalter und Partner Caritasverband für den Oberbergischen Kreis e.v. Talstraße 1 Internationaler Bund Gerdesstr. 5, Waldbröl IG Metall Gummersbach Singerbrinkstr AWO Ortsverein Gummersbach Franz- Schubert-Str.36 Oberbergischer Kreis Der Landrat Moltkestr CDU Fröbelstr. 5 Katholisches Bildungswerk Oberbergischer Kreis Laurentiusstr Bergisch Gladbach MYPEGASUS GmbH Burkhardt + Weber Str Reutlingen VSB ggmbh Gustav-Adolf-Str Gummersbach Bündnis 90/Die GRÜNEN Kreisverband Oberberg Kölner Straße Gummersbach Evangelischer Kirchenkreis an der Agger Von-Steinen-Str. 2 Diakonisches Werk im Kirchenkreis An der Agger Auf der Brück 46, Gummersbach Hinweis: Beratungsstellen für Migranten Beratungsstelle für ausländische Flüchtlinge Reininghauserstr.3-5, Gummersbach Kontakt: Omar Salbalbal Telefon Offene Sprechstunde: Mo.,Di.+Fr. 8:30-12:30 Uhr Hilfe für junge zugewanderte Personen von 12 bis 27 Jahren im Oberbergischen Kreis Süd Gerdesstr. 5, Waldbröl Kontakt: Jürgen Tonne Telefon Telefax juergen.tonne@internationaler-bund.de Fachdienst für Integration und Migration Talstr. 1, Gummersbach Kontakt: Regina Dusi-Schütz Telefon regina.dusischuetz@caritasoberberg.de Jugendmigrationsdienst Talstr. 1, Gummersbach Kontakt: Eva-Maria Müller Telefon