GRENCHNER WEHRMANN. Mitteilungsblatt der militärischen Vereine von Grenchen und Umgebung

Transkript

1 GRENCHNER WEHRMANN Mitteilungsblatt der militärischen Vereine von Grenchen und Umgebung

2 SIE KOMMUNIZIEREN MIT UNS. Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder machen Sie eine Werksbesichtigung. Telefon , 44 Hotelzimmer (mit Fön, High-Speed-Internet ADSL, TV-Flachbildschirm, Direktwahltelefon) Aussichtsterrasse für Apéros/120 Gratisparkplätze für unsere Gäste Bankett- und Cateringservice/Sitzungs- und Seminarräume/Täglich offen Best Western airporthotel grenchen Flughafenstrasse 123 CH-2540 Grenchen Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Restaurant Speisesaal Pizzacorner Fly-in-Bar Seminare Events Fun Sports urs bleuer kirchstrasse grenchen tel urs bleuer ritterquai solothurn tel urs.bleuer@bodenpartner.ch

3 GRENCHNER WEHRMANN Nr. 2 / 2013 GRENCHNER WEHRMANN 53. Jahrgang; Mitteilungsblatt der militärischen Vereine von Grenchen und Umgebung. Gesamtauflage: Erscheint jährlich sechs Mal in einer Auflage von je 500 Exemplaren. Redaktion und Layout: Toni Affolter, Sonnenrainstr. 32; 4533 Riedholz; afo@vtxmail.ch Redaktoren: OG: H.U. Habegger, Hauptgasse 49, 3294 Büren aa; UOV : Toni Affolter, Sonnenrainstr. 32; 4533 Riedholz Präsidenten: OG: Alexander Kohli, Hohlenstr. 31, 2540 Grenchen; UOV: Toni Affolter, Sonnenrainstr. 32; 4533 Riedholz Inseratenkoordinatorin: Madita Wirth, Schilthornweg 6; 2543 Lengnau; Tel Adressänderungen: OG: Andreas Dysli, Jurastrasse 148, 2540 Grenchen; UOV: Toni Affolter, Sonnenrainstr. 32; 4533 Riedholz Grafik: Andreas Kaufmann, Grenchen Druck: Wirth GmbH, Viaduktstr. 5, 2540 Grenchen / Herren, Nidau. Redaktionsschluss für die Nr. 3 / 2013 ist am Freitag, 17. Mai 2013 INHALTSÜBERSICHT: S. 03: Einladungen S. 11: Berichte aus den Vereinen S. 17: Arbeitsprogramm S. 21: Gratulationen VEREINIGTE PIGNONS-FABRIKEN AG Reg. Nr. Reg. Nr. EN EN ISO ISO Verzahnungstechnik Jurastrasse 20 Postfach 927, CH-2540 Grenchen Tel (0) /27 Fax ++41 (0) Internet: vpf@swissonline.ch QUALITÄT HAT BEI UNS PRIORITÄT 1

4 Travertino Riss-Sanierung Spachtel-Techniken Ist die Farbe alt und fad, wählen Sie die Firma Schaad MARKENGERÄTE TELECOM INSTALLATION BELEUCHTUNG SERVICE 2543 Lengnau BE Bürenstrasse 8a Telefon Telefax

5 EINLADUNGEN EINLADUNG ZUR GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG DES MVG Liebe Mitglieder der OG Grenchen, des UOV Grenchen und der Ehrengarde Geschätzte Ehrengäste, Gönner und Freunde Gerne laden wir Sie ein zur GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG DES MILITÄRVEREINS GRENCHEN MVG VOM FREITAG, 12. APRIL 2013 IM GEMEINDERATSSAAL DES PARKTHEATERS GRENCHEN Gründungsversammlung Traktandenliste 01. Begrüssung, Präsenz 02. Wahl der Stimmenzähler 03. Wahl des Tagespräsidenten 04. Überführen des UOV, der OG und der EHRENGARDE in den MVG - Vorstellen der Führungsstruktur - Präsentation von Badge, Logo und Website 05. Genehmigung der Regelwerke - Statuten des MVG - Satzungen der Untersektionen 06. Mitgliederbestände 07. Finanzen (Orientierung) - Startbeiträge der Untersektionen - Fonds 08. Finanzen (Beschlussfassungen) - Jahresbeiträge Budget Tätigkeitsprogramm 2013 des MVG und der US 10. Wahlen - des Präsidenten - des Vorstandes - der Revisoren 11. Grusswort des Präsidenten MVG 12. Verschiedenes anschliessend Apéro riche Wir freuen uns, Sie - zusammen mit namhaften Ehrengästen aus Verwaltung, Dachverbänden und Militär - an der Gründungsversammlung im Parktheater begrüs sen zu dürfen. Mit kameradschaftlichen Grüssen im Namen der Projektgruppe MVG Oberst Hans Ulrich Habegger Hptm Hanspeter Crivelli Wm Toni Affolter 3

6 Ihr regionaler Energieversorger. GARAGE VON BÜREN AG Kirchstrasse Grenchen moderne Autowaschstrasse täglich geöffnet 4

7 KADERÜBUNG "COBRA" IM BODENÄNZI Datum Samstag, 11. Mai 2013 Ort Abfahrt / Ankunft Armee-Schiessplatz Bodenänzi / Luthern LU 0800 / 1730 P Güterschuppen Bhf Grenchen Süd Arbeitszeiten vor Ort 0930 bis 1200 und 1330 bis 1630 Teilnehmer Themen Übungsleitung Verschiebung: Ausrüstung: Verpflegung 28 Mitglieder der Unteroffiziersvereine Grenchen und weiterer Sektionen des KUOV SO a) PzFaust EiL Lsp: Schiessen auf Laufscheibe b) LMg05: Manip, Waffendrill, scharfer Schuss c) Instruktion und Handhabung Mark HG 85 d) Stgw 90: Schiessschulung in KD Box e) Stgw 90 und Mark HG 85: Feuer und Bewegung f) Pistolenausbildung (Pist 75 / Sig 220) Oberst Markus Gast und Oblt Pascal Januzaj plus Unteroffizierskader des UOV Grenchen Grenchen: Nach Absprache mit Pw, koord. durch Wm Toni Affolter Für AdA: Stgw 90 / TAZ 90 / GTE / Helm. Für alle: hohe Schuhe / Gehörschutz / Sackmesser. Arbeits-TAZ für Junioren sowie Regenschutzkleider für alle werden abgegeben Der UOV Grenchen offeriert allen Übungsteilnehmern ein Mittagessen plus Getränke. Wer eine Zwischenverpflegung braucht, ist selber dafür besorgt. Anmeldungen: definitiv bis spätestens Mo 06. Mai an oder per an afo@vtxmail.ch Besonderes (!) Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht oder anbieten kann, melde dies bitte gleichzeitig. - Teilnahme schafft Vorteile für die Kaderübung KUOV vom 22. Juni (Feuer & Bewegung mit Januzaj) - Korrektes Tenü ist Vorschrift - Kostenbeteiligung/Mann Fr für Mun und Vpf - Die Übung wird im Leistungsheft eingetragen. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Mit kameradschaftlichen Grüssen Sdt Toni Bläsi Oberst Markus Gast Oblt Pascal Januzaj Obmann US UOV Übungsleiter Übungsleiter * * * * * * * * * * * * * Restaurant Marti Bettlach empfiehlt Bestes aus Küche und Keller Peter Marti 5

8 Neubau Umbau Sanierungen Kundenarbeiten Kernbohrungen Büren a.a. Bern Grenchen Urtenen-Schönbühl Wirth GmbH Agentur für Grafik Satz Druck Viaduktstrasse 5 Telefon CH-2540 Grenchen Telefax hu.wirth@gsa-online.ch info@wirthgmbh.ch Mobile

9 TAG "GESELLSCHAFT UND ARMEE" DER KOG EINLADUNG FÜR DONNERSTAG, 16. MAI 2013, 2000 UHR, IM KANTONSRATSSAAL IM RATHAUS SOLOTHURN Der diesjährige Anlass steht im Licht der politischen Diskussion um die Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht PROGRAMM 2000 Eröffnung "Tag Gesellschaft und Armee" Grussbotschaft der Militärdirektorin des Kantons Solothurn, Frau Landammann Esther Gassler 2015 Eintretens-Referat zu den Fragen des Streitkräftewandels und den Armeemodellen von Herrn Tibor Szvircsev Tresch, Dozent für Militärsoziologie an der MILAK der ETH Zürich: "Allgemeine Wehrpflicht - ein alter Zopf?" 2045 Podiumsdiskussion mit - Herrn NR Kurt Fluri, Solothurn - Herrn SR Hans Stöckli, Biel - Herrn Prof. Dr. Bruno Staffelbach, Zürich, ehemaliger Kdt Inf Br 4 - Frau Marion, Romann, Zürich, Kdt KataHi Stabs Kp Moderation: Frau Anita Panzer, Solothurn Musikalische Umrahmung durch die Berittene Artilleriemusik, Solothurn Tenue Aktive Armeeangehörige: Ausgangsanzug Gäste und ehemalige AdA: zivil Mit freundlichen Grüssen KOG SO Oberstlt i Gst Beat Muralt, Präsident * * * * * * * * * * * * * 7

10 Ihr Garten liegt uns am Herzen Martin Gasche Inhaber Geschäftsführer Gerlafingen Muldenservice Natursteine Kies SOL AG Wydenstrasse Grenchen Tel Für Ihren Event das passende Angebot. Catering, Infrastruktur und Gastro-Artikel für Ihren Event, bereitgestellt vom Profi mit langjähriger Erfahrung: Erwarten Sie nur das Beste. Fotra GmbH Niklaus-Wengi-Strasse 36 CH-2540 Grenchen Tel Fax KREBS Ingenieure GmbH 2540 Grenchen Bauingenieurleistungen für Hoch- und Tiefbau 8

11 MOUNTAINBIKE-TOUR MVG US OG Datum Sonntag, 28. Juli 2013 Teilnehmer Mitglieder des MV Grenchen Treffpunkte 1000 für Freaks beim VITA-Parcour Grenchen 1100 für weniger Geübte "Slow" beim Wäsmeli 1200 für Nichtbiker und Supporter beim Brioche in Plagne 1600 (zirka) Ausklang und Rückfahrt Vpf unterwegs aus dem Bidon Bräteln im Brioche: jeder nimmt sein Fleisch selber mit. Beilagen, Getränke und Dessert sind organisiert auf Platz Anmeldung Maj Nicole Probst nikprobst@yahoo.com bis 20. Juli 2013 * * * * * * * * * * * * * AUFRUF AN DIE KAMERADEN DES VMMG Geschätzte Kameraden Mot Fahrer Mit der vorliegenden Nr. 2 des GW geht auch im Bereich der Information eine über 50jährige Tradition zu Ende. Es ist das letzte Mal, dass alle ehemaligen Mitglieder des VMMG mit unserem Bulletin bedient werden. Nach der Gründungsversammlung vom 12. April werden nur noch die Mitglieder der Untersektionen OG, UOV und EHRENGARDE in der Adressdatei verbleiben. Aus diesem Grund laden wir euch nochmals herzlich ein, euch der EHRENGARDE anzu- schliessen, um weiterhin zu Anlässen, Übungen und Reisen eingeladen zu werden und über das Vereinsleben orientiert zu sein. Bisher haben sich zehn ehemalige MotFahrer Kameraden zu diesem Schritt entschliessen können. Über jede weitere Anmeldung an Ernst Blattner, freuen wir uns sehr: oder ernst.blattner@gmx.ch. Mit kameradschaftlichen Grüssen Im Namen der Projektgruppe MVG Hanspeter Crivelli, Obmann Toni Affolter, Redaktor GW * * * * * * * * * * * * * KURZBERICHT DER 118. GV DER OGG zh der Gründungsversammlung ebenfalls oppositionslos zugestimmt. - Dem Antrag von Div Schweizer, auf den hin auch für die US OG ergänzende Satzungen zu schaffen wurde mehrheitlich zugestimmt und der ArGr MVG der entsprechende Auftrag erteilt. - Der Finanzbericht wurde genehmigt und dem Kassier mit Dank Décharge erteilt. * * * * * * * * * * * * * Ein ausführlicher Bericht über die letzte eigenständige Generalversammlung der OG Grenchen und des Referates von Brigadier Rüdin wird in der nächsten Nummer des GW erscheinen. Für heute die vier wichtigsten Fakten in Kurzform: - Die neuformierte Obmannschaft unter der Leitung von Maj Nicole Probst wurde einstimmig gewählt. - Den Statuten des MVG wurde 9

12 Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte Windschutzscheiben Cockpit-Hauben Kabinenfenster Lichtabdeckungen Flugzeugzellenbau Teile und Systeme Seit 1948: 63 Jahre fantastics in plastics Solothurnstrasse 138, CH-2540 Grenchen Tel Fax Mail ISO 9001:2000 & EASA-21 zertifiziert Design und Engineering Gehäuse- und Apparatebau Schutzverschalungen Maschinenverschalungen Lehrenbau Prototypenbau Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte 10

13 UNTEROFFIZIERSVEREIN GRENCHEN VEREINSBERICHTE FONDUE-PLAUSCH VON OG UND UOV Die Ausgabe 2013 des Fondueabends von Ende Januar auf dem Obergrenchenberg, organisiert und offeriert von der Offiziersgesellschaft, hat es endgültig aufgezeigt: Petrus ist ein ernsthafter Kandidat für die Ehrenmitglied schaft bei den Offizieren: eine problemlos befahrbare Bergstrasse, windstilles Winterwetter, ein prachtvoller Mondschein und eine festgepresste Schneeschicht auf dem Fussweg zum Oberberg bildeten die besten Rahmenbedingungen für einen gelungenen Abend. So wundert es denn nicht, dass eine gut gelaunte Zwanziger-Truppe aus UOV- und OG-Mitgliedern nach müheloser Marschver schie bung das Säli im Restaurant Ober grenchenberg füllte und sich auf ein wärmendes Glas unterschiedlichen Inhalts freute. Und als die dampfenden Caquelons aufgetragen wurden, kehrte geniesserische Stille ein, bis die ersten Kommentare auf die Vorzüge der einen (Hausfrauenart) oder andern (Champagner) oder dritten (Diavolo) Käse- Mischung zu hören waren. Den Zutaten wurde reichlich zugesprochen und Frau Schmidig blieb ihrem Ruf als aufmerksame Gastgeberin und Fondue-Spezialistin nichts schuldig. Nach intensivem Diskutieren, Politisieren, Argumentieren, Informieren... hiess es fast all zu früh, den Rückmarsch in Angriff zu nehmen. Ein klarer Sternenhimmel und Mondschein- Schattenwürfe von "überzuckerten" Weid tannen vermittelten Bilder voller Charme, die man kaum so schnell vergisst. Ohne den geringsten Un- oder Zwischenfall landeten alle glücklich zu Hause. Dem Schreiber bleibt die angenehme Aufgabe, Hansueli Habegger für seine umsichtige Organisation und den beiden Tranksamen- Sponsoren Jürg Frutig und Nicole Arnold- Probst für ihre Gross zügigkeit herzlich zu danken. aa Bild ab Datenträger einfügen Auch heuer fühlte man sich in der Gaststube von Familie Schmidig wohl. Bild H.U.H. 11

14 Wo Menschen die Zukunft planen. Biberist Grenchen Oensingen Schliern b. Bern Jura-Garage Bielstrasse 1 Postfach 2544 Bettlach Oliver Frei Telefon Fax info@fiatfrei.ch 12

15 Ein Grossaufmarsch von Gästen, Ehrenmitgliedern und vor allem jungen Aktiv Mitgliedern (unter ihnen sieben Mann, die erstmals mit dabei waren) bildete einen würdigen Rahmen für die letzte, eigenständige GV des UOV Grenchen. Wichtigste Traktanden waren die Genehmigung der neuen Satzungen der Sektion UOV innerhalb des MVG, die Verabschiedung des Vorstandes, die Bestätigung der TK und die Rangverkündigung der Jahresmeister schaft Einleitend vermeldete Vereinspräsident Wm Toni Affolter sichtlich erfreut, alle Ziele für 2012 seien erreicht worden: Der Verein und die Juniorengruppe sind wiederum gewachsen, das Jahresprogramm wurde lückenlos durchgeführt, die Teilnahme an der SUT 2012 war ein grosser Erfolg, der Kassier darf (nicht zuletzt dank grosszügig ausgeschütteten SUT-Unterstützungsbeiträgen durch den KUOV SO) von schwarzen Zahlen berichten und die Vorarbeiten für die Gründung des MILITÄRVEREINS GREN- CHEN schreiten planmässig voran. BEGRÜSSUNG: Ein besonderer Gruss ging an den Präsidenten der OGG und zukünftigen MVG-Vorsitzenden Oberstlt i Gst Alex Kohli, an die 3köpfige Delegation der RKI (D), mit welcher der UOV seit acht Jahren eine bereichernde Partnerschaft pflegt, und an sieben Neumitglieder - unter ihnen ein Uof, vier Junioren und zwei ehemalige VMMG-Mitglieder - für ihren ersten GV-Besuch. VEREINSMEISTERSCHAFT: Vereinsmeister 2012 bei den Aktiven wurde Wm Madita Wirth vor Hptfw Philipp Felber und den punktgleichen Gfr Marc Thomi und Sdt Toni Bläsi. In der Kat Veteranen obsiegte Wm Toni Affolter vor Oberst Markus Gast und Oberstlt Jörg Arnoldi. Speziell ausgezeichnet 141. GV UOV GRENCHEN wurden die beiden erfolgreichen Junioren Stephan Mendonza und Daniel Gasche. EHRUNGEN: Wm Raphael Appoloni durfte in Anerkennung seiner vielfältigen Tätigkeiten in Vorstand, TK und Übungsleitung die grosse Verdienstplakette in Empfang nehmen. Eine ganz spezielle Ehrung wurde Oberst Hans Ulrich Habegger zu Teil: für seine vielfältigen, grossen Verdienste während vierzig Vereinsjahren, u.a. als erfolgreicher Wettkämpfer und Patr-Fhr, als Übungsleiter, JUPAL- Wettkampf-Kdt und MVG-Administrator wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Viel hochverdienten Applaus gabs auch bei der Verabschiedung der Vorstandsmitglieder für ihren zt zwei bis drei Jahrzehnte dauernden Einsatz zu Gunsten des UOV. Walter Moser, Josiane Meister, Hansjörg Kauz und André Collomb werden im MVG keine Führungsrolle mehr übernehmen. Sie wurden mit einem Präsent speziell geehrt. BLICK IN DIE ZUKUNFT: Dem geplanten Zusammen schluss von OG, UOV, Altgardisten und ehemaligen Angehörigen des VMMG zu einem neuen, militärisch ausgerichteten Grenchner Verein wurde mit der einstimmigen Das Logo des neuen MVG basiert auf einer UOV-Vorlage. Adaptation: Josiane Meister 13

16 PEUGEOT 3008 Hybrid 4 CARROSSERIE UND SPRITZWERK PEUGEOT KONZESSIONÄR Garage W. Ulrich AG Solothurnstrasse Lohn-Ammannsegg Tel Fax info@garage-ulrich.ch 14

17 Genehmigung der Satzungen definitiv grünes Licht gegeben. Im April folgt die Gründungsversammlung des MVG mit den Untersektionen EHRENGARDE, OG und UOV. Mit Wettkämpfen, Kaderübungen und der Teilnahme an einer Besuchsreise zur deutschen Bundeswehr und Marine werden sich die Mitglieder des UOV auch im neuen Verein breitgefächert militärisch weiterbilden und von einem attraktiven Jahresprogramm profitieren. FÜHRUNG UOV: Unter der Leitung von Toni Bläsi und mit der Unterstützung durch Altpräsident Toni Affolter garantiert eine neunköpfige TK mit mehrheitlich jungen Of und Uof die Fortsetzung des in den letzten zwanzig Jahren erfolgreichen Mix aus Kaderübungen, Wettkämpfen, Junioren- Werbeanlässen und geselligen Treffen. Begleitet wird das Führungsteam von den erfahrenen Offizieren Markus Gast, Jörg Arnoldi, Andreas Weyermann und Manuel Hunziker. NEUER EHRENPRÄSIDENT: Schliesslich verlieh die GV auf Anregung und Antrag von EM Gfr Peter H. Meier mit Akklamation dem scheidenden Präsidenten die Ehrenpräsidentschaft in Anerkennung seiner rekordverdächtigen 41 Jahren an der Spitze des Unteroffiziersvereins Grenchen, davon auch viele Jahre als TK-Chef und Redaktor. APERO RICHE: Dem anschliessend offerierten Apéro riche wurde tüchtig zugesprochen und bei * * * * * * * * * * * * * Speis und Trank pflegten Jung und Alt bis spät einen regen Gedankenaustausch. Mit dieser in jeder Beziehung würdigen GV geht eine eindrückliche, 141jährige, selbständige Vereinsge schichte zu Ende. Nicht zu Ende gehen aber die Aktivitäten des nach wie vor über 160 Mann starken UOV Grenchen, welcher unter dem Administrativdach des MILITÄRVEREINS GRENCHEN (MVG) als Untersektion mit einer jungen und starken TK spezifische und UOV-typische Anlässe organisieren und besuchen wird. Weitere Infos findet man unter Ad multos annos! Die 141. GV des UOV machte ihrem abtretenden Präsidenten mit der Ernennung zum Ehrenpräsidenten ein würdiges Geschenk. CARROSSERIE MANFRED AEBI, BIELSTR. 30, BETTLACH Ihr Fachmann für Reparaturen und Malerei zuverlässig preiswert prompt

18 Max Neuenschwander Niederlassungsleiter «Bei der Berner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.» B E K B B C B E Berner Kantonalbank AG Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen Garage Thomi AG Leimenstrasse Grenchen Tel Fax

19 ARBEITSPROGRAMME ÜBUNGEN UND ANLÄSSE DES MILITÄR-VEREINS GRENCHEN IM VEREINSJAHR 2013/2014 April 2013 Fr 12. MVG Gründungsversammlung des Militärvereins Grenchen MVG im Gemeinderatssaal des Parktheaters Grenchen Sa 20. UOV Vielseitigkeits-Wettkampf der RKI in Mauenheim. Patr-Lauf für 3er-Gruppen. Zählt anstelle des JUPAL zur MS KUOV SO Sa 20. alle Marsch um den Zugersee MUZ 2013 Mai 2013 Sa 11. UOV Kaderübung COBRA auf dem Spl Bodenänzi / Luthern. Ausbildung im Hinblick auf die Kaderübung KUOV SO vom 22. Juni: Grundschulung zu Feuer und Bewegung. Do 16. OG Tag "Gesellschaft und Armee" mit Referat in Solothurn. Vor gängig Delegiertenversammlung der KOG SO. Sa 25. UOV Delegiertenversammlung SUOV in Zürich. Gemeinschafts - anlass mit Four, Fw und SVMK Do 30. EG Traditioneller Fronleichnams-Ausflug mit den Damen (Reiseziel und Mittagshalt noch offen) Juni 2013 Sa 01. alle Eidgenössisches Feldschiessen 300m / 50m / 25m So 09. alle Dritte Reise zu Einheiten und Trp-Ausbildungsplätzen der deutbis schen BW und Marine im Raum Nordholz / Bremen. Organisa- Sa 15. tor ist Hptfw Steffen Zander von der RKI. Näheres s. Seite 19 Sa 22. UOV Kaderübung KUOV SO auf dem Trp-Übungs- und Schiessplatz Spittelberg. Übung Januzaj: Feuer & Bewegung. So 30. alle Familienanlass, organisiert von der OG, offen für MVG Juli 2013 Fr 05. alle Internationaler Schützenwettkampf um die goldene Schützen- Sa 06. schnur in Eschbach/ Freiburg ib So 28. OG Mountainbike-Tour im Raum Allerheiligen - Wäsmeli - Bürenberg - Plagne mit anschliessendem Grillieren für Familie und Angehörige am Ziel in Plagne. Siehe auch Seite 9 August 2013 Fr 09. MVG EHRENGARDE: Farmer-Steak in Selzach im Vereinsheim des KTZV. Koordinator und Gastgeber ist Hansjörg Kauz. September 2013 Sa 07. UOV Kaderübung HAUSMARDER auf dem Spittelberg (OKA und KD). Programm für unsere ganz Jungen. Werbeanlass. Sa 14. OG 4. OG Pist- Cup im Schiessstand Lauacher für OG / UOV / SSVL mit anschliessen dem Absenden und Höck 17

20 STRASSENBAU TIEFBAU STRASSENBAU TIEFBAU PFLASTERUNGEN VORPLATZBAU Archmattenweg Grenchen Telefon 032 / Telefax 032 / Bruchsch im Dienscht e geili Frise wo au hett by Schiff und Bise, chunnsch i Salon Ambience, du wirsch gseh das isch di Chance! GARAGE BRÄNDLI AG 2540 Grenchen Tel

21 Sa 21. MVG Festakt in Immendingen. 50-Jahr-Jubiläum der RKI und Besiegelung der Partnerschaft MVG - RKI Oktober 2013 Fr 04. UOV Kaderübung bei Nacht. Soldatisches Handwerk mit Über- Sa 05. raschungen. Ustü durch OG. November 2013 Fr 01. MVG EHRENGARDE: Totenehrung auf dem Friedhof Grenchen Sa 09. UOV Zweiter Grenchner-Vierkampf im Raum Witi Sa 23. UOV Info-Treff KUOV 2013 für TK und Vorstände in Olten Sa/So 23./24. UOV Truppenbesuch in Immendingen und Jahresabschlussfeier der RKI Dezember 2013 Di 03. alle Benzenjass im Rest. Bahnhof in Selzach, organisiert durch die EHRENGARDE MVG Sa 07. MVG Dezemberfeier der EHRENGARDE im Rest. Marti in Bettlach Januar 2014 Fr 17. alle 17. OGG- Fondueplausch Februar 2014 Fr 07. MVG Hauptversammlung der EHRENGARDE März 2014 Fr 14. MVG 1. Generalversammlung des MVG Sa 22. UOV DV des KUOV SO in Schönenwerd Näheres zur Besuchsreise an die Nordsee vom 9. bis 15. Juni 2013: Teilnehmer: Angehörige der Reservistenkameradschaft Immendingen und des Militärvereins Grenchen, Teilnehmer früherer Reisen zur BW Unterkunft: Kostenfreie Truppenunterkunft in der Logistikschule Osterholz Programm: Point Alpha / Log Schule Osterholz / Einsatz-Flotille 2 mit Fregatten und Vsg-Schiff / Marineflieger / Pilotenüberlebenstraining / Marine-Museum Bremerhaven / Grill- und Kameradschaftsabend. Reisekosten: Fr bis je nach Taschengeldaufwand Anmeldung: sofort (!) an René Knecht, unter oder per Mail an rene.knecht@besonet.ch * * * * * * * * * * * * * Neuigkeiten aus dem Verein, Berichte von Wettkämpfen und Übungen unserer Aktiven, sowie eine regelmässig aktualisierte Datenübersicht aller Untersektionen findet man noch bis Mitte April auf der Website des UOV unter und neu ab Ende April auf der Website des Militärvereins Grenchen MVG unter www. mv-grenchen.ch Wir freuen uns über jeden ernst gemeinten Eintrag im Gästebuch! 19

22 Den schönen Dingen im Leben eine Form geben. Bigolin+Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8 І 2540 Grenchen І AntonMeise Eidg.dipl. Versicherungsfachexperte Generalagent,Vertrieb&Marketing Diese Nummern sollten Sie sich merken: Wir machen Sie sicherer. Sanität Feuerwehr Mit unserer persönlichen Polizei 144 Beratung AntonMeise, Eidg.dipl. Versicherungsfach-Experte Generalagent,Vertrieb&Marketing Amthausplatz 4, 4502 Solothurn Tel ,anton.meise@baloise.ch Wir machen Sie sicherer Basler Versicherungen Amthausplatz 4, 4502Solothurn Tel anton.meise@baloise.ch 20

23 GLÜCKWÜNSCHE Der UOV gratuliert: Kpl Kurt Isenring zum 82. Geburtstag Fw Hansjörg Werder zum 76. Geburtstag Jubilare des UOV und der EHRENGARDE erhalten über den GRENCHNER WEHRMANN Geburtstags-Glückwünsche nach den folgenden Regeln: a) AB DEM 60. ALTERSJAHR: ALLE FÜNF JAHRE b) AB DEM 75. ALTERSJAHR: JÄHRLICH An der 141. GV des UOV Grenchen vom 22. Februar 13 durfte der Präsident einer ganzen Reihe engagierter Mitglieder zu Spitzenplätzen in der Vereinsmeisterschaft 2012 gratulieren und sie mit Preisen auszeichnen: Kategorie JUNIOREN: 1. Rang Stefan Bolli 775 Punkte 2. Rang Daniel Gasche Rang Stefan Mendonza 665 Kategorie AKTIVE: 1. Rang Wm Madita Wirth 1665 Punkte 2. Rang Hptfw Philipp Felber Rang Gfr Marc Thomi 1524 ex aequo Sdt Toni Bläsi 1524 Kategorie VETERANEN: 1. Rang Wm Toni Affolter 1582 Punkte 2. Rang Oberst Markus Gast Rang Oberstlt Jörg Arnoldi 846 HERZLICHE GRATULATION! HERZLICHE GRATULATION! WIR HEISSEN HERZLICH WILLKOMMEN UND GRATULIEREN ZUM ENTSCHEID, IN DER EHRENGARDE DES MVG MITGLIED ZU WER- Beatrix Huguenin aus Laupersdorf René Knecht aus Pieterlen Ralph Haupt aus Grenchen Heiri Tschannen aus Grenchen Alfred Fellmann aus Grenchen Marc Obrecht aus Bettlach Hansruedi Balli aus Lengnau Ueli Ruch aus Grenchen Hans Portner aus Bannwil Oskar Rupp aus Metzerlen

24 P.P Grenchen RESO Ihr Lieferant für: Weine Bier Mineralwasser Fruchtsäfte Für Familien- und Gartenfeste garantieren wir Ihnen: Festservice Individuelle Beratung Festlieferung Rückgaberecht Landi Grenchen Tel Fax Walo Bertschinger Ihr Partner für alle Bauwerke. Adressänderungen bitte an: Ralph Haupt, Hirtenweg 2a, 2540 Grenchen Walo Bertschinger AG Sportbeläge Feldstrasse Gümligen Telefon Telefax