SIE PENDELN MIT UNS. Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Ihr Vertriebs- und Servicehändler

Transkript

1 GRENCHNER WEHRMANN Mitteilungsblatt der des militärischen Militärvereins Vereine von Grenchen von Grenchen und Umgebung und Umgebung MVG

2 SIE PENDELN MIT UNS. Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder machen Sie eine Werksbesichtigung. Telefon , 44 Hotelzimmer (mit Fön, High-Speed-Internet ADSL, TV-Flachbildschirm, Direktwahltelefon) Aussichtsterrasse für Apéros/120 Gratisparkplätze für unsere Gäste Bankett- und Cateringservice/Sitzungs- und Seminarräume/Täglich offen Best Western airporthotel grenchen Flughafenstrasse 123 CH-2540 Grenchen Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Restaurant Speisesaal Pizzacorner Fly-in-Bar Seminare Events Fun Sports Jura-Garage O. Frei Bettlach Ihr Vertriebs- und Servicehändler im Kanton Solothurn Tel

3 GRENCHNER WEHRMANN Nr. 2 / Jahrgang des GRENCHNER WEHRMANN; Mitteilungsblatt des MILITÄRVEREINS GRENCHEN und seiner Untersektionen OG, UOV und EHRENGARDE Gesamtauflage: Erscheint jährlich sechs Mal in einer Auflage von je 400 Exemplaren. Redaktion und Layout: Wm Toni Affolter, Sonnenrainstrasse 32, 4533 Riedholz; afo@vtxmail.ch Präsident: Oberstlt i Gst Alexander Kohli, Hohlenstrasse 31, 2540 Grenchen; alexander.kohli@bsb-partner.ch Obmänner und Obfrauen der Untersektionen: OG: Maj Nicole Arnold-Probst, Postfach 206, Bielstrasse 2, 2543 Lengnau; nikprobst@yahoo.com UOV: Sdt Toni Bläsi, Siggernweg 1, 4535 Hubersdorf; anton.blaesi@sunrise.ch EHRENGARDE: Adj Uof Ernst Blattner, Hofackerstrasse 11, 4573 Lohn-Ammannsegg; ernst.blattner@gmx.ch Inseratenkoordinatorin und Adressverwalterin: Wm Madita Wirth, Rolliweg 2, 2543 Lengnau; Telefon ; madita.wirth@gmx.ch Grafik: Andreas Kaufmann, Grenchen Druck: Wirth GmbH, 2540 Grenchen / Herren Print AG, 2560 Nidau Redaktionsschluss für die Nr. 3 / 2014 ist am Freitag, 16. Mai 2014 S. 03: Einladungen S. 17: Arbeitsprogramm INHALTSÜBERSICHT: S. 11: Vereinsberichte S. 19: Gratulationen Mit den Sicherheitsbausteinen profitieren Sie von vielen Vorteilen. Gerne beraten wir Sie persönlich. Bei uns können Sie auch einen Saal für Personen reservieren. Baloise Bank SoBa Wir machen Sie sicherer. 1

4 Travertino Riss-Sanierung Spachtel-Techniken Ist die Farbe alt und fad, wählen Sie die Firma Schaad MARKENGERÄTE TELECOM INSTALLATION BELEUCHTUNG SERVICE 2543 Lengnau BE Bürenstrasse 8a Telefon Telefax

5 EINLADUNGEN KADERÜBUNG PUMA VOM SAMSTAG, Ort Ortskampfanlage Eiken AG Beginn vor Ort 0900 Abtreten 1700 Teilnehmer Motto: Thema Organisation ZAP Ausbildungsziele: Übungsleitung Ausrüstung: Verpflegung Anmeldungen: 25 Mitglieder des MVG / UOV Grenchen plus Tn anderer Vereine des KUOV SO Wir schaffen Mehrwert für die Armee Gr-Gefechtsübungen mit Sim 90: Annähern an Gebäude, Eindringen in Gebäude, Säubern von Gebäuden Vormittag: Justieren Stgw 90 / Manip Stgw 90 / Wurfschulung WK HG 85 / Annäherungsübungen in Gruppen. Nachmittag: HOK mit Sim 90 Gefm Verhalten verbessern / für Gr Fhr und Z Fhr: Führen im Ortskampf Oberst Markus Gast; Mannschafts-Kader: Of und Uof der Sektion Grenchen Stgw 90 / TAZ 90 inkl. Helm / hohe Schuhe / Gehörschutz / GTE für AdA. Arbeits-TAZ für Junioren und Regenschutzkleider werden abgegeben! Leihhelme, Laser-Schutzbrillen und Handschuhe stehen z Vg Die Mittagsverpflegung wird in der Kantine vor Ort eingenommen, offeriert vom MVG/UOV. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Definitiv und bis spätestens Di 01. April an Toni Affolter unter afo@vtxmail.ch oder oder Sdt Toni Bläsi Oberst Markus Gast Wm Toni Affolter Obmann US UOV Ü-Leiter Administrator UOV * * * * * * * * * * * * * Neuigkeiten aus dem Verein, Berichte von Wettkämpfen und Übungen, sowie eine regelmässig aktualisierte Datenübersicht aller Untersektionen finden sich auf unserer Homepage unter 3

6 Ihr regionaler Energieversorger. GARAGE VON BÜREN AG Kirchstrasse Grenchen moderne Autowaschstrasse täglich geöffnet 4

7 INT. VIELSEITIGKEITS-WETTKAMPF DER RKI Wann Samstag, 26. April 2014, 0700 bis zirka 1900 Wo Standortbereich Immendingen Veranstalter Reservistenkameradschaft Immendingen Chef OK Oberfeldwebel der Reserve Udo Tietz Meldeschluss 4. April 2014 mit Formblatt (UOV intern an Pascal Januzaj) Patr-Stärke 3 Mann/Frau Meldekopf Alpenblickhalle in Mauenheim Startzeiten werden den Mannschaften eine Woche vor dem Wettkampf mitgeteilt Disziplinen Marsch über zirka 12 km ohne Zeitbegrenzung Ausrüstungskontrolle Beobachten und Melden Orientierungslauf Selbst- und Kameradenhilfe Zielwerfen und Hindernisbahn Zurechtfinden im Gelände mit Karte und Kompass Überwinden eines Seilstegs Fragebogen mit wehrpolitischen und allgemeinen Fragen Ausrüstung/Mann Taschenmesser Verbandpäckchen Bleistift und Notizblock 1 Paar Handschuhe 1 Taschenlampe 1 gefüllte Wasserflasche Festes Schuhwerk (Sportschuhe sind nicht zugelassen) Ausrüstung/Patr 1 Rucksack 1 Rettungsdecke (Silber/Goldfolie) Besonderes Pro Patr wird ein Startgeld von 15.- Euro erhoben Alkoholverbot während des Marsches und den Stationsarbeiten Rauchverbot im Wald Eine fak Erinnerungsmedaille ist für 10.- Euro im voraus zu bestellen Reisezeit für Teilnehmer des MVG: 2 bis 2,5 Stunden * * * * * * * * * * * * * 5

8 Neubau Umbau Sanierungen Kundenarbeiten Kernbohrungen Büren a.a. Bern Grenchen Urtenen-Schönbühl 6

9 KADERÜBUNG «GEPARD» VOM SAMSTAG, 10. MAI 2014 Ort Antreten Armee-Schiessplatz Spittelberg C / Fasiswald 0900 Fasiswald. Appell, Ausrüsten, Vsch zum Spl Arbeitszeiten vor Ort 0930 bis 1200 und 1330 bis 1630 (Kader ab 0815) Teilnehmer Themen Waffeneinsatz: Übungsleitung 25 Mitglieder des MVG/UOV Grenchen a) Feuer und Bewegung im Zugsverband mit Inf Waffen b) Stgw 90: Waffendrill c) WK HG 85: Wettkampfparcours (Werfen und Treffen) Stgw 90 scharf; LMg05 scharf; PzF EiL Lsp; Oberst Markus Gast und Oblt Pascal Januzaj Ausrüstung: Für AdA: Stgw 90 / TAZ 90 inkl. GTE & Helm / Für alle: hohe Schuhe / Gehörschutz / Sackmesser / Ord Handschuhe (Arbeits-TAZ für Jun sowie Regenschutzjacken und -Hüte für alle werden abgegeben). Hin- & Rückfahrt: Anfahrtsempfehlung: Verpflegung Anmeldungen: Besonderes: Fahrgemeinschaften, welche nach Anmeldeschluss gebildet werden aus Westen: Über Hägendorf (Richtung Allerheiligenberg) und Fasiswald. Aus Osten: über Trimbach / Hauenstein. Der MVG/UOV offeriert allen Übungsteilnehmern ein Mittagessen plus Getränke. Verantwortlich: Team der EHRENGARDE. Wer eine Zwischenverpflegung braucht, ist selber dafür besorgt. definitiv bis spätestens Dienstag, 06. Mai an Toni Affolter unter oder per an afo@vtxmail.ch. - Korrektes Tenü ist Vorschrift - Die Übung kann im Leistungsheft eingetragen werden Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Mit kameradschaftlichen Grüssen Oberst Markus Gast Übungsleiter Oblt Pascal Januzaj Gef Zfhr Wm Toni Affolter Administrator MVG/UOV 7

10 Ihr Garten liegt uns am Herzen Martin Gasche Inhaber Geschäftsführer Gerlafingen Muldenservice Natursteine Kies SOL AG Wydenstrasse Grenchen Tel Für Ihren Event das passende Angebot. Catering, Infrastruktur und Gastro-Artikel für Ihren Event, bereitgestellt vom Profi mit langjähriger Erfahrung: Erwarten Sie nur das Beste. Fotra GmbH Niklaus-Wengi-Strasse 36 CH-2540 Grenchen Tel Fax KREBS Ingenieure GmbH 2540 Grenchen Bauingenieurleistungen für Hoch- und Tiefbau 8

11 TAGUNG DER KOG SO 2014 Einladung zum Tag Gesellschaft und Armee 2014 Öffentliches Referat von Herrn Dr. Thomas Wallner, alt Regierungsrat und Historiker zum Thema "Schlaglichter auf das Solothurner Wehrwesen in den letzten 150 Jahren" anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums der OG Balsthal, Thal und Gäu Donnerstag, 15. Mai 2014 im Kultursaal "Hauslimatt" in Balsthal Programm: Eröffnung Tag Gesellschaft und Armee Grussbotschaft der Militärdirektorin, Frau Landammann Esther Gassler Grussbotschaft des Gemeindepräsidenten von Balsthal, Herrn Roland Stampfli Referat von Herrn Dr. Thomas Wallner Musikalische Umrahmung durch Spiel-Ensemble Kompetenzzentrum Militärmusik * * * * * * * * * * * * * INTERNATIONALER SCHIESSWETTKAMPF MVG IN THUN Geschätzte Kameradinnen und Kameraden Nach wie vor ist es unser Ziel, am Samstag, 20. September 2014 auf dem Waffenplatz Thun einen internationalen militärischen Schiess-Wettkampf für 3er Patr durchzuführen. Wie bereits im GW 1 /2014 vermeldet, steht das OK weitgehend bereit. Hingegen suchen wir nach wie vor weitere Helfer und Funktionäre im Bereich Mat Verwaltung, Trsp, Rechnungsbüro, Anmeldung, Vpf und Reinigung. Fachkräfte werden noch gesucht für die Mithilfe an den fünf Posten Gewehr, Pistole, LMg05, PzF und Mark HG 85. Englisch sprechende Helfer sind vor allem beim Meldekopf und bei der Einweisung in die Waffen willkommen. Wer bereit ist, sich bei Bedarf auch schon am Freitag, den sowie am Samstag, den zu engagieren, melde sich bitte vor Ende April bei Jörg Arnoldi (Natel oder per Mail unter joergarnoldi@sunrise.ch. Für Fragen und weitere Informationen stehe ich gerne zur Verfügung. Besten Dank im Voraus für eure spontane Kontaktaufnahme. Für das OK ISW 2014 Oberstlt Jörg Arnoldi * * * * * * * * * * * * * 9

12 Bielstrasse Lengnau Telefon Exklusive Weine und über 20 Whisky- Sorten in unserem Sortiment Jeden Tag 2 Mittagmenüs und 1 Vegi-Menü ab Fr Reichhaltige Speisekarte mit Adler-Spezialitäten Grosser Parkplatz direkt beim Haus Gutbürgerliche Küche Aufmerksame und freundliche Bedienung Öffnungszeiten bis Uhr, Sonntag Ruhetag Saisonale Angebote Bei schönem Wetter lädt die schattige Gartenwirtschaft zum Verweilen ein Testen Sie uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch Nicole Arnold-Probst und das Adler-Team Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte Windschutzscheiben Cockpit-Hauben Kabinenfenster Lichtabdeckungen Flugzeugzellenbau Teile und Systeme Seit 1948: 63 Jahre fantastics in plastics Solothurnstrasse 138, CH-2540 Grenchen Tel Fax Mail info@mecaplex.ch ISO 9001:2000 & EASA-21 zertifiziert Design und Engineering Gehäuse- und Apparatebau Schutzverschalungen Maschinenverschalungen Lehrenbau Prototypenbau Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte 10

13 VEREINSBERICHTE HAUPTVERSAMMLUNG DER EHRENGARDE Mit der 66. Ausgabe der Hauptversammlung der Alten Garde UOV Grenchen feierte anfangs Februar die neu benannte und nach der Gründung des MVG nun auch für Mitglieder der US OG und des ehemaligen VMMG offene EHRENGARDE die erste Jahres-Hauptversammlung. Erschienen waren 24 Mitglieder und Gäste. Suppe mit Spatz (wer möchte ihn schon missen?) von Kamerad Peter Marti schmeckte ausgezeichnet. Fünf Kameraden durften zu Veteranen ernannt werden und zwei empfingen das Ehren-Veteranen-Abzeichen. Ebenfalls Freude bereiteten die sieben Neueintritte und die Delegationen aus vier Jurasüdfuss-Sektionen. Speziellen Applaus erntete der demissionierende Säckelmeister Charly Rebetez für seine 14 Amtsjahre als Gardistenkassier und zwanzig Jahre als Fondsverwalter. Gleich zu Beginn der Versammlung, nachdem man sich am soldatenwürdigen Suppemitspatz-Schmaus gütlich getan hatte, gab Obmann Ernst Blattner seiner Freude Ausdruck über das Erscheinen von Delegationen der Alten Garden aus Biel, Solothurn, Wiedlisbach und Olten. Die üblichen Traktanden warfen keine hohen Wellen, zeugten aber von einer aktiven EHRENGARDE. Zwei Austritten und zwei Todesfällen standen sieben Neueintritte gegenüber. Mit einer Gedenkminute gedachten die Gardisten den verstorbenen Kameraden Kan René Berthoud und Wm Walter Arn. Gleich anschliessend hiess Obmann Blattner die folgenden Neumitglieder herzlich willkommen: Oblt Frank Schneider, Kpl François Scheidegger und die Motorfahrer Peter Aerni, Kaspar Haupt, Alfred Nuss, Hans Trachsel und Ivo von Büren. Das Tätigkeitsprogramm sieht nebst den üblichen Anlässen einen Besuch mit der VVSUOV im Paul-Scherrer-Institut und den Fronleichnams-Damenausflug ins Rüttihubelbad vor. Das Veteranen-Abzeichen werden künftig tragen dürfen: Major Walter Moser und die Motfahrer Hansruedi Balli, Kaspar Haupt, Hans Trachsel und Heinrich Tschannen. Das Ehren-Veteranen-Abzeichen am Revers tragen neu Major Hans Kübli und Gfr Peter Hans Meier. Etwas Wehmut kam auf, als der Obmann seinen langjährigen Weggefährten in der Obmannschaft und der Finanzkommission UOV, Gfr Charly Rebetez, verabschieden musste. Mit Stolz durfte dieser zur Kenntnis nehmen, dass seine von grossem Verantwortungsbewusstsein und viel Sachkenntnis geprägten Leistungen rundum sehr gewürdigt wurden. Als reisefreudiger Senior möchte er mit 81 Lenzen mehr Zeit für sich und seine Charlotte haben, weshalb er nun um Entlassung aus der Obmannschaft bat, was ihm unter Verdankung seiner grossen Verdienste selbstverständlich gewährt wurde. Mit dem Aufruf des Obmanns, auch die GV des MVG am 14. März zu besuchen, mit seinem Dank fürs Erscheinen an die Anwesenden und den Grussbotschaften der befreundeten Garden ging die gewissenhaft vorbereitete und würdig verlaufene Versammlung nach knapp einer Stunde zu Ende. So präsentiert sich das neue SUOV - Abzeichen für unsere Ehrenveteranen 11

14 Gemeinsam an die Spitze. Ihre Ingenieure. Biberist Grenchen Oensingen Schliern b. Bern 12

15 ERSTE GENERALVERSAMMLUNG DES MVG Die erste Generalversammlung des MVG stand dank einem starken Aufmarsch der Mitglieder und einer seriösen Vorbereitung der Geschäfte unter einem guten Stern. Vom 18Jährigen bis zum 84Jährigen waren alle Altersgruppen und vom Junior bis zum Oberst alle Dienstgrade vertreten. Eine besondere Note verlieh der GV die Präsenz unseres Stadtpräsidenten, des EP des UOV Olten und der 4er Delegation der RK Immendingen unter der Leitung ihres Vorsitzenden ObFw Udo Tietz. Die Traktanden wurden speditiv abgewickelt, die Finanzlage des Vereins ist gesund, der Mitgliederbestand stabil und die Liste der Chargierten vollständig besetzt. Nach der Begrüssung und der Genehmigung des Gründungsversammlungsprotokolls liess der Präsident Oberstlt i Gst Alex Kohli das Vereinsjahr 2013/14 in seinem Jahresbericht Revue passieren. Abgesehen von der mageren Beteiligung am Familienanlass auf der Aare und dem mangels Interessenten nicht durchgeführten Skiweekend im Wallis waren die Anlässe gut bis sehr gut besucht. Spitzenreiter in dieser Beziehung waren die Kaderübungen der US UOV, der Fondueplausch der US OG und der Pist Cup im Lauacher. Erfreuliches Fazit des Präsidenten: Der Verein lebt und dank dem breit gefächerten Angebot an Anlässen und Übungen ermöglicht er unzählige erfreuliche Begegnungen. Auch die Jahresrechnung zeigt ein gefreutes Gesicht: bei rund Fr. 11'000.- Einnahmen und Ausgaben resultierte ein Gewinn von Fr Das Budget für das laufende Jahr sieht bei Fr. 17'000.- Einnahmen einen positiven Saldo von rund Fr vor. Der Jahresbeitrag bleibt bei Fr Davon ausgenommen sind die Junioren und Ehrenmitglieder, welche nur einen Unkostenbeitrag von Fr zu entrichten haben. Das Fondsreglement und die Wahl der Fondskommission geben keinen Anlass zu Diskussionen. Neuer Fondsverwalter wird anstelle des zurückgetretenen Charly Rebetez der uns bestbekannte Kassier des GW, Four Heinz Schaad und neuer Revisor wird Oblt Ein feierlicher Moment an der GV 2014 des MVG: Der Obmann der EHRENGARDE überreicht dem langjährigen Präsidenten des UOV, Wm Toni Affolter, die Urkunde als Bestätigung seiner Ehrenpräsidentschaft 13

16 PEUGEOT 3008 Hybrid 4 CARROSSERIE UND SPRITZWERK PEUGEOT KONZESSIONÄR Garage W. Ulrich AG Solothurnstrasse Lohn-Ammannsegg Tel Fax info@garage-ulrich.ch GUT GERÜSTET FÜR UMBAU, NEU UMBAU, NEUBAU UND RENOVATION DIE BAUPROFIS GRÜTTER+WILLI AG UMBAU UND RENOVATIONEN SCHREINEREI SCHWARZ AG DIE KÜCHENPROFIS Grenchen Tel Solothurn Tel

17 Kurt Andres aus der US OG. Das Arbeitsprogramm ist wiederum sehr ambitiös, wird stillschweigend genehmigt und ist im GW wie auch auf der Website des Vereins unter publiziert. Etwas Spannung kommt auf für das Rangverlesen der Vereinsmeisterschaft 2013 der US UOV. Die Sieger der drei Kategorien AKTIVE, SENIOREN, und JUNIOREN sind Hptfw Philipp Felber, Wm Toni Affolter und Jun Daniel Gasche. Weitere Rangierungen sind auf Seite 21 unter den Gratulationen, und die gesamte Rangliste auf der Website zu finden. Das abschliessende Traktandum Varia bietet Raum für die verschiedensten Anliegen und Themen. Oberst Habegger und Oberstlt Arnoldi orientieren über die Publikumsaktionen zu Gunsten der Gripen-Beschaffung resp. den ersten internationalen Schiesswettkampf des MVG und rufen dazu auf, sich als Helfer und / oder Postenchef zur Verfügung zu stellen. Zu einem ganz andern Thema ergreift der MVG- Vertreter im KUOV-Vorstand das Wort: der UOV Grenchen hat Stellung zu nehmen zum Antrag der Sektion Solothurn, den KUOV SO aufzulösen. Nach der Präsentation der Gründe für und gegen eine Auflösung des Verbandes beschliessen die 35 anwesenden Vertreter der US UOV einstimmig, dem solothurner Antrag nicht Folge zu leisten. Den Grenchnern scheint * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * klar, dass der Nutzen des Kantonalverbandes den Aufwand bei Weitem übertrifft. Grosse Aufmerksamkeit bekommt Adj Uof Ernst Blattner für sein Anliegen, dem an der letzten GV UOV im Februar 2013 auf einen spontanen Antrag von Peter Hans Meier zum Ehrenpräsidenten erkorenen langjährigen Präsidenten des UOV Grenchen, Wm Toni Affolter, eine würdig gestaltete Urkunde zu überreichen. Mit einem grossen Applaus bestätigt die Corona die Ehrenpräsidentschaft als Anerkennung für 41 Jahre Einsatz an vorderster Front des UOV Grenchen. Mit einem Apéro riche und viel munterem Gedankenaustausch über Grad- und Herkunftsgrenzen hinaus geht die gut gelungene erste GV des MVG knapp vor Mitternacht zu Ende. aa Hptfw Philipp Felber posiert als MVG-Vereinsmeister 2013 vor dem Wengi-Gemälde im Kapitelhaus Restaurant Marti Bettlach empfiehlt Bestes aus Küche und Keller Peter Marti Liebe Leserinnen und Leser Unsere treuen bis sehr treuen Inserenten helfen mit, Ihnen den GRENCHNER WEHRMANN sechsmal im Jahr unentgeltlich zustellen zu können. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen und Aufträgen unsere Inserenten und nehmen Sie Bezug auf deren Präsenz im GW. Vielen Dank! 15

18 VEREINIGTE PIGNONS-FABRIKEN AG Max Neuenschwander Niederlassungsleiter «Bei der Berner erner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.» B E K B Berner Kantonalbank AG Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen B C B E Reg. Nr. EN ISO Verzahnungstechnik Jurastrasse 20 Postfach 927, CH-2540 Grenchen Tel (0) /27 Fax ++41 (0) Internet: vpf@swissonline.ch QUALITÄT HAT BEI UNS PRIORITÄT 16

19 ARBEITSPROGRAMM ÜBUNGEN UND ANLÄSSE DES MILITÄRVEREINS GRENCHEN IM VEREINSJAHR 2014/2015 April 2014 Sa 05. Kaderübung "PUMA": Ortskampf mit Sim 90 im Ü-Dorf Eiken Do 10. Besuch des Paul-Scherrer-Instituts in Villingen mit der VVSUOV Sa 26. Vielseitigkeitswettkampf der RKI in Mauenheim. Patr-Lauf für 3er Gruppen. Zählt an Stelle des JUPAL zur MS 2014 des KUOV. Mai 2014 Sa 03. Delegiertenversammlung des SUOV in Reconvilier Sa 10. Kaderübung "GEPARD" auf dem Spl C Spittelberg. Ausbildung im scharfen Schuss an Inf Waffen Do 15. Tag "Gesellschaft und Armee" im Kultursaal Balsthal. Referat von alt RR Dr. Thomas Wallner. Vorgängig DV der KOG. Do 15. Einladung der RKI: Besuch beim Landtagspräsidenten von Baden-Württemberg, verbunden mit dem Besuch der Stauffenberg-Stiftung. Führung durch General ad Wolfgang Schneiderhan Mi 28. Vorschiessen Feldschiessen mit dem SSVL im Lauacher auf 300m/50m/25m Sa 31. Feldschiessen im Lauacher mit dem SSVL im Lauacher auf allen Distanzen Juni 2014 So 01. Feldschiessen im Lauacher mit dem SSVL im Lauacher auf allen Distanzen Do 19. US EHRENGARDE: Fronleichnams-Ausflug mit den Damen ins Rüttihubelbad Sa 21. Veteranentagung des VVSUOV in Langenthal Sa 28. Kaderübung "HAUSMARDER": Werbeanlass des MVG in der OKA Spittelberg. Spezialprogramm für junge Interessierte Juli 2014 Fr 04. Intern. Schützenwettkampf um die goldene Schützenschnur in Eschbach Sa 05. Intern. Gruppenwettkampf in Eschbach / Freiburg i B August 2014 Fr 08. EHRENGARDE: Farmersteak in Selzach im Vereinsheim des KTZV. Sa 30. AIR 14 auf dem Flugplatz Payerne mit internationaler Beteiligung. Jubiläum So Jahre Luftwaffe, 50 Jahre Patrouille Suisse, 25 Jahre PC7 Staffel September 2014 Sa 06. AIR 14 auf dem Flugplatz Payerne mit internationaler Beteiligung. Jubiläum So Jahre Luftwaffe, 50 Jahre Patrouille Suisse, 25 Jahre PC7 Staffel Fr 12. Obmannschaftstreffen der Jurasüdfuss-Sektionen Sa Pistolencup des MVG im Schiessstand Lauacher mit Imbiss und Höck Sa 20. Erster internationaler Schiesswettkampf des MVG auf dem Wpl Thun Oktober 2014 Fr 17. Kaderübung "JAGUAR" bei Nacht auf dem Spl Bodenänzi/Luthern. Soldati- Sa 18. sches Handwerk mit Inf Waffen und Beleuchtungsmitteln Für die späteren Programmpunkte verweisen wir aus Platzgründen auf unsere Website unter und auf die Nr. 3 / 2014 des GW 17

20 STRASSENBAU TIEFBAU STRASSENBAU TIEFBAU PFLASTERUNGEN VORPLATZBAU Archmattenweg Grenchen Telefon 032 / Telefax 032 / Bruchsch im Dienscht e geili Frise wo au hett by Schiff und Bise, chunnsch i Salon Ambience, du wirsch gseh das isch di Chance! GARAGE BRÄNDLI AG 2540 Grenchen Tel

21 GLÜCKWÜNSCHE MVG/UOV & EG gratulieren: Kpl Kurt Isenring zum 83. Geburtstag Motf Kaspar Haupt zum 80. Geburtstag Fw Hansjörg Werder zum 77. Geburtstag Gfr Peter Hans Meier zum 70. Geburtstag Maj Hans Kübli zum 70. Geburtstag JubJubilare des UOV und der EHRENGARDE erhalten über den GRENCHNER WEHRMANN Geburtstags-Glückwünsche nach den folgenden Regeln: a) AB DEM 60. ALTERSJAHR: ALLE FÜNF JAHRE b) AB DEM 75. ALTERSJAHR: JÄHRLICH Veteranen-Ehrungen An der Hauptversammlung der EHRENGARDE vom 7. Februar durfte der Obmann Adj Uof Ernst Blattner den folgenden Kameraden das Veteranen- resp. Ehrenveteranen- Abzeichen überreichen und zur verdienten Ehrung herzlich gratulieren: Veteranen Maj Walter Moser Motf Hansruedi Balli Motf Kaspar Haupt Motf Hans Trachsel Motf Heinrich Tschannen Ehrenveteranen Gfr Peter Hans Meier Maj Hans Kübli Willkomm für Neumitglieder Wir heissen die beiden neuen Mitglieder herzlich willkommen und gratulieren ihnen zum Entscheid, dem MVG/UOV beizutreten und am Programm teilzunehmen: in der Aktivsektion der US UOV: in der Aktivsektion der US UOV: Sdt Herbert Lehmann aus Derendingen Wm Serge Sascha Schärer aus Pratteln Weitere Gratulationen und gute Rangierungen folgen auf Seite 21 (innere hintere Umschlagseite) 19

22 Den schönen Dingen im Leben eine Form geben. Bigolin+Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8 І 2540 Grenchen І Cofely AG Niederlassung Solothurn Heizung Klima / Lüftung Sanitär Solaranlagen Projektierung / Installation Service Gratis-Nummer: Cofely AG Telefon Luzernstrase 29 Telefax Solothurn 24-Std.-Pikettdienst solothurn@cofely.ch 20

23 Vereinsmeisterschaft 2013 US UOV An der GV des MVG durften sich folgende Kameraden für ihre gute Jahresleistung am Gabentisch erfreuen (die komplette Rangliste ist auf der Vereinswebsite publiziert): Junioren: 1. Daniel Gasche 2. Stephan Mendonza 3. Marco Heer Senioren/Altgediente: 1. Toni Affolter 2. Willy Späti 3. Markus Gast 4. Jörg Arnoldi 5. Walter Moser 6. Armin Balli Aktive: 1. Philipp Felber 2. Toni Bläsi 3. Raphael Appoloni 4. Marc Thomi 5. Pascal Januzaj 6. Philip Bärtschi HERZLICHE GRATULATION UND BESTEN DANK FÜR DAS FLEISSIGE MITMACHEN! Jahresschiesskonkurrenz Pistole An der GV des mit uns befreundeten SSVL durften folgende sechs Mitglieder des MVG, welche es in der Jahreswertung unter die zehn Auszeichnungsberechtigenten geschafft hatten, vom Präsidenten Bruno Hugi beglückwünscht werden: 1. Andreas Dysli 569 Pte 2. Stefan Meister 552 Pte 4. Godi Rüfenacht 530 Pte 5. Walter Allemann 529 Pte 8. Urs Schüpbach 489 Pte 9. Kurt Isenring 465 Pte HERZLICHE GRATULATION UND WEITERHIN GUT SCHUSS! Dank des Redaktors Auch Computerprogramme für die Gestaltung von Vereinsbulletins kommen in die Jahre. Aus diesem Grund hat sich der Redaktor entschieden, vom "prähistorischen" PageMaker umzustellen auf das heute übliche Indesign CS3. Für die Einführung in die neue Handhabung, für Betreuung und Begleitung stellte sich mir unser EHRENMITGLIED MOTF JOSIANE MEISTER unentgeltlich zur Verfügung. Dafür danke ich unserer Kameradin sehr herzlich und bitte die Leserinnen und Leser um Nachsicht, wenn hie und da anfängliche Unzulänglichkeiten festzustellen sein sollten. Für Rückmeldungen bin ich dankbar. aa * * * * * * * * * * * * * CARROSSERIE MANFRED AEBI, BIELSTR. 30, BETTLACH Ihr Fachmann für Reparaturen und Malerei zuverlässig preiswert prompt

24 P.P Grenchen Besuchen Sie uns Öffnungszeiten Laden Montag Donnerstag Freitag Samstag Montag Sonntag Waschanlage Montag Samstag Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Garage Thomi AG Leimenstrasse Grenchen Tel Fax Geschäftsstelle Grenchen Neckarsulmstrasse 50, 2540 Grenchen Telefon Walo Bertschinger Ihr Partner für alle Bauwerke. Adressänderungen bitte an: Ralph Haupt, Hirtenweg 2a, 2540 Grenchen Walo Bertschinger AG Sportbeläge Feldstrasse Gümligen Telefon Telefax