GRENCHNER WEHRMANN. 4 / 2017 Mitteilungsblatt des Militärvereins von Grenchen und Umgebung MVG

Transkript

1 GRENCHNER WEHRMANN 4 / 2017 Mitteilungsblatt des Militärvereins von Grenchen und Umgebung MVG

2 SIE SURFEN MIT UNS. Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder machen Sie eine Werksbesichtigung. Telefon , 44 Hotelzimmer (mit Fön, High-Speed-Internet ADSL, TV-Flachbildschirm, Direktwahltelefon) Aussichtsterrasse für Apéros/120 Gratisparkplätze für unsere Gäste Bankett- und Cateringservice/Sitzungs- und Seminarräume/Täglich offen airporthotel grenchen Flughafenstrasse 123 CH-2540 Grenchen Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Restaurant Speisesaal Pizzacorner Fly-in-Bar Seminare Events Fun Sports Jura-Garage O. Frei Bettlach Ihre A-Vertretung im Kanton Solothurn. Verkauf und Service aller Marken Tel

3 GRENCHNER WEHRMANN Nr. 4 / Jahrgang des GRENCHNER WEHRMANN; Mitteilungsblatt des MILITÄRVEREINS GRENCHEN und seiner Untersektionen OG, UOV und EHRENGARDE Gesamtauflage: Erscheint jährlich sechs Mal in einer Auflage von je 400 Exemplaren. Redaktion und Layout: Wm Toni Affolter, Sonnenrainstrasse 32, 4533 Riedholz; afo@vtxmail.ch Präsident a.i.: Oberst Christian Hetzel, Muntersweg 18, 2540 Grenchen; info@hetzel-grenchen.ch Obmänner der Untersektionen: OG: Hptm Andreas Dysli, Jurastr. 148, 2540 Grenchen; andreas.dysli@bluewin.ch UOV: Sdt Toni Bläsi, Siggernweg 1, 4535 Hubersdorf; anton.blaesi@sunrise.ch EHRENGARDE: Wm Toni Affolter, Sonnenrainstr. 32, 4533 Riedholz; afo@vtxmail.ch Inseratenkoordinator und Adressverwalter: Hptm Andreas Weyermann, Johanna-Spiri-Weg 15, 2543 Lengnau. resu@gmx.net Grafik: Andreas Kaufmann, Grenchen / Hansueli Habegger, Büren a.a. Druck: Herren Print AG, 2560 Nidau Redaktionsschluss für die Nr. 5 / 2017 ist am Freitag, 22. September 2017 INHALTSÜBERSICHT: S. 03: Seite der Gastautoren S. 07: Einladungen Seite 13: Berichte S. 19: Arbeitsprogramm S. 21: Gratulationen Mit den Sicherheitsbausteinen profitieren Sie von vielen Vorteilen. Gerne beraten wir Sie persönlich. Baloise Bank SoBa Wir machen Sie sicherer. Bei uns können Sie einen Saal für Personen reservieren. Öffnungszeiten Di-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Uhr So Uhr Uhr Für angemeldete Gruppen auch von Uhr möglich 1

4 Travertino Riss-Sanierung Spachtel-Techniken Ist die Farbe alt und fad, wählen Sie die Firma Schaad MARKENGERÄTE TELECOM INSTALLATION BELEUCHTUNG SERVICE 2543 Lengnau BE Bürenstrasse 8a Telefon Telefax Herren Print AG Telefon Hauptstrasse Nidau 2

5 SEITE DER GASTAUTOREN EIN FEEDBACK In der Nummer 3/2017 des GW erschien ein Bericht über die GV der Genossenschaft "Schweizer Soldat", verfasst vom Redaktor des GW. In der Folge hat Oberst i Gst Peter Schneider, mit einigen positiv-kritischen Fragen und Bemerkungen dazu Stellung bezogen, wofür ich mich per Mail schriftlich bedankt habe, kommt es doch (leider) allzu selten vor, dass Rückmeldungen aus der Leserschar bei mir eintreffen. Mit seinem Einverständnis lassen wir Herrn Schneider - im Interesse von Fairness und Transparenz - nachfolgend zu Wort kommen: Sehr geehrter Herr Chefredaktor, sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe den GRENCHNER WEHRMANN wie jedes Mal mit Interesse gelesen. Der Bericht auf Seite 13 über die GV der Genossenschaft "Schweizer Soldat" hat mich schon etwas erstaunt, in Anbetracht der Tatsache, dass der Militärverein Grenchen und Umgebung nebst einer Untersektion UOV auch eine Untersektion OG umfasst. Sie schreiben am Ende des Beitrags, Zitat: "Die Zeitschrift Schweizer Soldat ist anerkannt die bedeutendste Militärzeitschrift in unserem Land..." Ende Zitat. Anerkannt von wem? Der Schweizer Soldat ist eine der Militärzeitschriften in der Schweiz, weder die älteste (die ASMZ ist im 183. Jahrgang) noch die Auflagenstärkste (auch hier führt die ASMZ). Es gibt nicht nur die ASMZ, sondern auch noch die RMS (Revue Militaire Suisse) und die RMSi sowie die NAM. Aus meiner persönlichen Sicht ist nebst der ASMZ die RMS eine hervorragende militärische und sicherheitspolitische Zeitschrift.... Mit freundlichen Grüssen Oberst i Gst Peter Schneider, ehemaliger Chefredaktor ASMZ, Lohn-Ammannsegg * * * * * * * * * * * * * Gerne nehme ich die Gelegenheit wahr, Sie, geschätzte Leserinnen und Leser zu ermutigen, sich zum Inhalt, zu Textbeiträgen und zur grafischen Gestaltung des GW zu äussern. Schon jetzt: Ein herzliches Dankeschön für jedes Feedback! CR GW Toni Affolter * * * * * * * * * * * * * NATO-EXKURSION MIT TOLLEM PROGRAMM BEENDET Wir danken dem Vorsitzenden der RKI, Hptfw d.r. Udo Tietz für seinen Reisebericht zu NATO Stüpt in D/NL/B sehr herzlich. Vom führten wir, zusammen mit Kameraden des Militärvereins Grenchen, unter der bewährten Organisation von Steffen Zander die bereits 5. Fahrt zu militärischen Dienststellen der Bundeswehr und befreundeter Nationen durch. Am Sonntag morgen stiegen wir um 9:30 Uhr in den Bus, der aus Grenchen kam. Weiter gings nach Koblenz, wo wir die Wehrtechnische Studiensammlung besuchten. Anschließend ging die Fahrt nach Aachen, wo wir im Offiziersheim Gut Neuhaus untergebracht waren. Am Montag besuchten wir dann das Ausbildungszentrum Technik Landsysteme. Das Zentrum als eine der Ausbildungseinrichtungen des Heeres ist verantwortlich für Aus- und Weiterbildung aller Instandsetzungskräfte, insbesondere des Heeres sowie der anderen Teilstreitkräfte und militärischen Organisationsbereiche. Am Nachmittag stand eine Stadtführung in Aachen auf dem Programm. 3

6 Frau Astrid Bieri Neue-Zelg-Strasse Bettlach Tel Dienstag/Mittwoch Ruhetag Ihr regionaler Energieversorger. Gartenbau architektur SchützengaSSe grenchen telefon fax PlanunG beratung ausführung GARAGE VON BÜREN AG Kirchstrasse Grenchen moderne Autowaschstrasse täglich geöffnet 4

7 Am Dienstag erwartete uns dann das erste Highlight dieser Fahrt: wir besuchten die NATO Airborne Early Warning & Control Force (AWACS) in Geilenkirchen auf der Air Base. Ein Airborne Early Warning and Control System (AWACS) ist ein fliegendes Radarsystem. Aufgabe des AWACS ist die luftgestützte Luftraumaufklärung und -überwachung mit dem Ziel der Früherkennung und Vorwarnung (englisch Airborne Early Warning, kurz AEW). Es wird gleichzeitig als Einsatzleitzentrale eingesetzt, um eigene Verbände oder Einheiten direkt dirigieren oder koordinieren zu können. Nach dem Briefing über Aufgaben und Fähigkeiten dieser Einheit konnten wir eine dieser Maschinen von vorne bis hinten und von oben bis unten in Augenschein nehmen und erhielten Antworten auf alle unsere Fragen. Am Nachmittag ging es dann weiter in die Selfkant-Kaserne, wo sich das Zentrum für Verifikationsaufgaben der Bundeswehr befindet. Dieses Zentrum hat einen einzigartigen Auftrag. Es stellt nach den Vorgaben des Auswärtigen Amtes und unter Führung des Bundesministeriums der Verteidigung die Umsetzung der Rüstungskontrollverträge sicher, die die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten abgeschlossen hat. Rund 160 Soldaten des ZVBw inspizieren Militäranlagen der Vertragspartner und begleiten ausländische Delegationen, die zur Inspektion nach Deutschland kommen. Am Mittwoch ging es dann über die Grenze nach Mons/Belgien, zu einem sehr interessanten Vortrag über Geschichte und Aufgaben des Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE), dem Obersten Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa. Und da man schon in Belgien war, durfte am Nachmittag auch ein Besuch der Stadt Brüssel nicht fehlen. Am Tag darauf ging es zum Allied Joint Force Command (JFC) Brunssum in den Niederlanden, welches direkt dem NATO Allied Command Operations untersteht und eines der beiden europäischen NATO- Kommandos der operativen Führungsebene neben dem JFC Naples ist. Der Nachmittag war dann der Geschichte gewidmet: man besuchte das Fort Eben- Emael, eine belgische Festung aus dem 20. Jahrhundert. Sie wurde in den Jahren 1932 bis 1939 als nördlichste Anlage des Festungsrings Lüttich erbaut und nach dem direkt angrenzenden kleinen Ort gleichen Namens benannt. Diese Anlage hinterließ bei den Teilnehmern bleibende Eindrücke. Am Freitag ging es dann nach Nörvenich, wo wir das Taktische Luftwaffengeschwader 31 Boelcke (TaktLwG 31 B ) besuchten, ein Traditionsgeschwader der Bundeswehr, welches zu den ältesten fliegenden Einsatzverbänden der Luftwaffe gehört. Hier erwartete uns dann das nächste Highlight: nach dem Briefing über Geschichte und Aufgaben des Geschwaders durften wir hautnah die Startvorbereitung, sowie Start und Landeanflug mit Durchstarten eines Eurofighters erleben. Am frühen Abend stand dann ein Kameradschaftsabend auf dem Programm, in dessen Verlauf alle Teilnehmer eine Erinnerungsurkunde und der Organisator der Reise, Kamerad Steffen Zander, ein 110 Jahre altes Bajonett überreicht erhielten. Am Samstag traten wir nach einem Abstecher nach Bonn die Heimreise an und erreichten gegen 18:30 Uhr heimatliche Gefilde. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal recht herzlich beim Organisator dieser Reise, Stabsfeldwebel der Reserve Steffen Zander für die akribische und hervorragende Planung und Durchführung bedanken. Ebenso möchten wir uns bei unseren beiden Chauffeuren Wm René Knecht und Hptm Steve Mäder recht herzlich für ihr sicheres Fahren bedanken. ut 5

8 Herren Print AG Telefon Hauptstrasse Nidau Neubau Umbau Sanierungen Kundenarbeiten Kernbohrungen Büren a.a. Bern Grenchen Urtenen-Schönbühl 6

9 EINLADUNGEN ACHTER PISTOLENCUP DER MVG/OG Datum, Zeit, Ort Samstag, 09. September 2017, 1000 bis 1330 im Pistolen-Schiessstand und in der Schützenstube Lauacher Bettlach Ablauf 0945 Besammlung, Instruktion, Einteilung 1000 bis 1115 Schiessen auf 25m und 50m 1130 bis 1330 Rangverkündigung und Mittagessen Schiessprogramm (total 25 Schuss) Präzisionsscheibe 25m: 2 x 1 Probe 3 x 5 Schuss Serie in je 60'', 50'', 40'' Glücksscheibe 50m: 2 x 1 Probe 6 Schuss Serie ohne Zeitlimite Waffen Ordonnanz-Pistolen der Schweizer Armee Teilnahmebedingungen - an der Pistole ausgebildet - Mitglied Militärverein Grenchen oder SSVL - Mindestalter 16 Jahre Kosten Kostenbeteiligung/Tln Fr inkl. Munition Verpflegung Gemeinsames Mittagessen in der Schützenstube Lauacher, offeriert von der Untersektion OG des MVG. Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer Anmeldung Bis Montag, 4. September bei Andreas Dysli persönlich oder per Mail unter andreas.dysli@bluewin.ch Verantwortlichkeiten Organisation Andreas Dysli Schiessbetrieb Schützenmeister SSVL Spezielles Für die Schützen des SSVL zählt das Ergebnis des Präzisionsstichs für die Jahreskonkurrenz 2017 Der Obmann der Untersektion OG/MVG freut sich auf eine gute Beteiligung und wünscht schon heute GUET SCHUSS und viel Spass. Mit den besten Schützengrüssen Hptm Andreas Dysli * * * * * * * * * * * * * Inserat Restaurant Bahnhof Selzach gemäss Vorlage 2016 einfügen 7

10 Ihr Garten liegt uns am Herzen Martin Gasche Inhaber Geschäftsführer Gerlafingen Muldenservice Natursteine Kies SOL AG Wydenstrasse Grenchen Tel Für Ihren Event das passende Angebot. Catering, Infrastruktur und Gastro-Artikel für Ihren Event, bereitgestellt vom Profi mit langjähriger Erfahrung: Erwarten Sie nur das Beste. Fotra GmbH Niklaus-Wengi-Strasse 36 CH-2540 Grenchen Tel Fax KREBS Ingenieure GmbH 2540 Grenchen Bauingenieurleistungen für Hoch- und Tiefbau 8

11 KADERÜBUNG "HAUSMARDER" Datum: Samstag, 19. August 2017 Ort: Spittelberg, Schiessplatz A, OKA und KD Box Antreten / Abtreten: 0845 (Kader 0800) / 1700 Arbeitszeiten: 0900 bis 1200 und 1330 bis 1600, anschl. PD, Mat Kontr und U Besprechung Teilnehmer: Jungschützen, Mitglieder und Junioren des MVG / UOV Grenchen und Gäste aus dem KUOV SO Spezielles für Kader: Ziel: Themen: Kadervorkurs 0800 bis 0900 für Grfhr in Form eines Zfhr Rapports. Junioren einen Einblick in die militärische Ausbildung geben und Kameradschaft pflegen a) Seiltechnik an Gebäudefassade b) Schiessen mit der Pistole 49/75 in der KD Box c) Schiessen mit dem Stgw 90. Ausbildung scharf d) Sanitätsausbildung (Fokus auf Gefechtsfolgen) e) Ausbildung Mark HG 85 f) Grundlagen Einstiegstechnik / KIUG g) LMG DEMO / Ausbildung für Ausgebildete Hin- und Rückfahrt: Fahrgemeinschaften ab Wohnort. Hauptharst 0730 ab P Grenchen Süd, 0745 ab AMAG Zuchwil Übungsleitung: Pers. Ausrüstung: Verpflegung: Unkostenbeitrag: Anmeldung: Besonderes: Hptm Pascal Januzaj plus Of und Uof der Sektion Grenchen Stgw 90, wenn vorhanden Pist 49/75, TAZ 90 inkl. Helm, GTE, Gehörschutz, hohe Schuhe, Sackmesser, Handschuhe. Arbeits-Taz für Junioren und Regenschutzkleider für alle werden bei Bedarf abgegeben Die Mittagsverpflegung wird vor Ort eingenommen, offeriert vom MVG/UOV, zubereitet von Mitgliedern der EHRENGARDE. Zwipf ist Sache des Einzelnen keiner; die Vereinskasse trägt die Kosten Definitiv und bis spätestens Dienstag, 15. August 2017 an Toni Bläsi unter: mvgrenchen@gmail.com oder per SMS, WhatsApp oder Anruf Korrektes Tenü ist befohlen Die Übung kann im Leistungsheft eingetragen werden Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Mit kameradschaftlichen Grüssen Sdt Toni Bläsi Hptm Pascal Januzaj Wm Toni Affolter Obmann US UOV Übungsleiter Administrator 9

12 Bielstrasse Lengnau Telefon Exklusive Weine und über 20 Whisky- Sorten in unserem Sortiment Jeden Tag 2 Mittagmenüs und 1 Vegi-Menü ab Fr Reichhaltige Speisekarte mit Adler-Spezialitäten Grosser Parkplatz direkt beim Haus Gutbürgerliche Küche Aufmerksame und freundliche Bedienung Öffnungszeiten bis Uhr, Sonntag Ruhetag Saisonale Angebote Bei schönem Wetter lädt die schattige Gartenwirtschaft zum Verweilen ein Testen Sie uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch Nicole Arnold-Probst und das Adler-Team Nächste Waffen Auktion: 23. September 2017 Besuchen Sie unsere Website für eine Bild-Vorschau und weitere Informationen. Altgraben 31 Tel Härkingen 10

13 ZWEITAGE-KADERÜBUNG "LUCHS" Datum: Freitag und Samstag Ort: Antreten: Schiessplatz Luthern (Bodenänzi), Gefechtsschiessplatz & KD Freitagabend 1800 Mehrzweckgebäude. Anschliessend ausrüsten, orientieren, Gruppen einteilen Arbeitszeiten: 1800 bis (offen) und 0800 bis 1700 (Kader ab 1800) Teilnehmer: Mitglieder und Junioren des Militärvereins / UOV Grenchen und weiterer Sektionen des KUOV SO Themen: a) Biwak b) Infiltration mit RLV (Restlichtverstärker) c) Realdistanzschiessen mit Stgw90 d) Mehrzweckgewehr 91 e) Panzerfaust f) LMG 05 g) Gefechtsschiessen Stufe Gruppe h) DA (Direkte Aktion) auf Shooting-Haus in KD Box Übungsleitung: Hptm Pascal Januzaj plus Ofs und Uofs der Sektion Grenchen Ausrüstung: Verpflegung: Für AdA: Stgw 90 / TAZ 90 inkl. GTE & Helm / Schutzbrille Für alle: hohe Schuhe / Gehörschutz / Sackmesser und Handschuhe (Arbeits-TAZ, Schutzhandschuhe sowie Regenschutzjacken und -Hüte werden bei Bedarf an alle abgegeben). Wegen des Biwaks ist es jedem überlassen, zusätzlich noch warme Klei - der mitzunehmen. Die Biwak-Ausrüstung ist organisiert. Am Freitagabend steht für alle ein Grill zur Verfügung. An diesem Abend gilt Selbstverpflegung! Der MVG/UOV offeriert allen Übungsteilnehmern am Samstag ein Morgen- und ein Mittagessen. Verantwortlich: Team der Ehrengarde. Für die Zwischenverpflegung ist selber zu sorgen. Unkostenbeitrag: für das Essen: 10.- CHF Anmeldungen: definitiv bis spätestens Dienstag, an den TK Obmann Toni Bläsi unter (Tf, SMS, WhatsApp) oder per an mv-grenchen@gmail.com Bitte keine provisorischen Anmeldungen! Besonderes: - Korrektes Auftreten und Tenü sind Vorschrift - Die Übung kann im Leistungsheft eingetragen werden Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Mit kameradschaftlichen Grüssen Wm Toni Affolter Hptm Pascal Januzaj Sdt Toni Bläsi Administrator Übungsleiter Obmann TK UOV 11

14 Paul Misteli Ihr Partner für: Recruitment Assessment Outplacement Tel Mobile Das fliegende Museum in Grenchen 12

15 VEREINSBERICHTE WENN GARDISTEN ZUR "SWISS LADY" REISEN... Es ist eine schöne, von vielen Beteiligten sehr geschätzte und deshalb auch erhaltenswürdige Tradition der EHRENGARDE, einmal im Jahr zusammen mit unseren Gattinnen und Lebenspartnerinnen an Fronleichnam einen Ausflug zu unternehmen, immer verbunden mit einem Museumsoder Gewerbebesuch und einem gemeinsamen Mittagessen. Dass dazu auch interessierte, alleinstehende Frauen verstorbener Kameraden eingeladen werden, macht den Anlass noch wertvoller. Der EHRENGARDE-Ausflug mit Damen in die grünen Hügellandschaften des Emmentals zur Alphornmacherei in Eggiwil stand in dreifacher Hinsicht unter einem guten Stern: Erstens bescherte uns der Wettergott ideales Reisewetter, zweitens war die gute Beteiligung ein Dankeschön an die Organisatoren der Obmannschaft und drittens begeisterte uns der Senior- Chef Hansruedi Bachmann mit einem rundum überzeugenden Vortrag über die handwerklich-gewerbliche Herstellung der unterschiedlichen Alphorn-Varianten. Schon die morgendliche Fahrt durch die landwirtschaftlich geprägten Täler und Dörfer, vorbei an behäbigen Bauernhöfen und sattgrünen Wiesen und Wäldern erfrischte das Herz. Auf die Minute pünktlich waren schliesslich die 24 Ehrengardisten/innen im Empfangsraum der Bachmann schen Alphorn-Werkstatt bei Gipfeli und Kaffee versammelt. Erfreulicherweise unter ihnen zum ersten Mal Ginette Wullimann. Nach einem ersten Gedankenaustausch unter den Besuchern gings in die Werkstatt, für heute wegen unseres Besuchs stillgelegt, aber vollständig und eindrücklich ausgerüstet mit Holzrohlingen, Alphornteilen diverser Grössen und Alter, Handwerkzeugen, Bandsägen Bohrmaschinen und Werkbänken. Was dann folgte, war etwas vom Besten, was der EHRENGARDE je geboten wurde. Mit Modellen, Schablonen, Werkstücken und zeugen hervorragend ausgerüstet, liess uns Hansruedi Bachmann nicht nur die geschichtliche Instrumenten-Entwicklung in den letzten 500 Jahren nacherleben, sondern auch an der Fertigung der modernen Modelle teilhaben. Handwerkliche Einlagen mit Rund- und Feinhobel, Zugmesser und Schleifklotz machten allen deutlich, dass in den rund 80 Stunden Arbeitszeit für ein neues Alphorn eine gute körperliche Konstitution erforderlich ist. Mit einer am Wussten Sie, dass dass es auch Alphörner aus Glas, aus Plastik und aus Carbonfiber gibt? dass die Haselfichte in der Region Honegg ab 1000 m.ü.m. gedeiht, im Winter geschlagen wird und dann sechs Jahre sanft austrocknen muss? dass jedes Alphorn aus einem Becher, dem Mittel- und dem Handrohr besteht? dass auf einem Alphorn sechzehn Naturtöne gespielt werden können? dass das Instrument innen mit warmem Leinöl und aussen mit einem Klarlack imprägniert wird? dass Alphorntöne in Gebirgsgegenden (wo die Swiss Ladys eigentlich auch hingehören) bis 10 km weit zu hören sind? dass das Holz der Haselfichte auch für die Resonnanzkörper von Streichinstrumenten verwendet wird? dass Bachmanns jährlich im Schnitt 30 Instrumente verkaufen? 13

16 urs bleuer ritterquai solothurn tel Garage W. Ulrich AG Solothurnstrasse Lohn-Ammannsegg Tel Fax info@garage-ulrich.ch PEUGEOT 308sw 14

17 Schluss live intonierten Melodie, gespielt auf seinem eigenen Instrument, setzte der Referent das Tüpfelchen aufs i und erntete einen grossen, hochverdienten Applaus. Wer Lust hatte, erstand sich am Verkaufstisch von Frau Bachmann eine Alphorn- Trockenwurst, dann hiess es wieder Motoren marsch!. Nach zehnminütiger Fahrt war das Ziel das Restaurant Gabelspitz erreicht. Ein feines Mittagessen bildete auf der Passhöhe des Schallenbergs den gemeinsamen Schlusspunkt eines wiederum erfolgreichen Ausflugs mit unseren Damen. PS: Des Referenten Hinweis, seine Alphornwurst zeichne sich aus durch den typischen Haselfichten-Geschmack dank dem Beimischen von Hobelspänen aus der Werkstatt, konnte nicht überprüft werden. Nachträgliche Darmkoliken wurden dem Obmann allerdings auch nicht gemeldet... Wm Toni Affolter, Redaktor und Obmann EG Bild 3721 ab Datenträger einfügen Nach seinen Ausführungen - einer didaktisch-rhetorischen Meisterleistung - erfreute Hansruedi Bachmann die Besucher aus Grenchen mit einem musikalischen Schlussständchen. Bild R. Hunziker * * * * * * * * * * * * * INFOSPLITTER AUS VEREIN UND VERBÄNDEN > Hocherfreulich: Die Veteranenvereinigung des SUOV wird nach dem Vorortsprinzip geführt. Seit nunmehr 12 Jahren leisten die Gardisten des UOV Amt Erlach in dieser Funktion Hervorragendes. Nun erntete der Zentralobmann Oberst Mathis Jenni an der DV VVSUOV einen Riesenapplaus mit der Ankündigung, die bisherige Obmannschaft werde ihre Führungsarbeit noch fünf (!) Jahre weiterführen. Herzlichen Dank, geschätzte Kameraden aus Erlach! > Mutige EHRENGARDISTEN: Die Obmannschaft der EHRENGARDE/MVG hat sich an der April- wie auch an der Julisitzung einstimmig dafür ausgesprochen, im Jubiläumsjahr 2021 (150 Jahre UOV Grenchen) die Jahrestagung der VVSUOV in Grenchen durchzuführen. Erste Sondier-Gespräche haben bereits stattgefunden. > Erfolgreicher T G&A: Dem "Tag Gesellschaft und Armee" der KOG SO war ein voller Erfolg beschieden. Über hundert interessierte Zuhörer verfolgten im Kantonsratssaal die Ausführungen des renommierten Nahost-Experten Erich Gysling zum hochaktuellen Thema: "Wer kann die Extremisten stoppen?" aa 15

18 Walo Bertschinger Ihr Partner für alle Bauwerke. Strassenbau Tiefbau Hochbau Damm- und Deponiebau Gussasphalt Lärmschutz Untertagbau Industrieböden und Decorbeläge Gleisbau und Bahntechnik Betonsanierungen Sportbeläge Wasserbau TU-Infrastruktur Immobilienentwicklung Walo Bertschinger AG Bern Feldstrasse Gümligen Telefon Telefax VEREINIGTE PIGNONS-FABRIKEN AG Max Neuenschwander Niederlassungsleiter «Bei der Berner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.» B E K B Berner Kantonalbank AG Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen B C B E Reg. Nr. EN ISO Verzahnungstechnik Jurastrasse 20 Postfach 927, CH-2540 Grenchen Tel (0) /27 Fax ++41 (0) Internet: vpf@swissonline.ch QUALITÄT HAT BEI UNS PRIORITÄT 16

19 DELEGIERTENVERSAMMLUNG SUOV IN MENDRISIO Die DV SUOV 2017 wurde geografisch gesehen, sehr peripher abgehalten. Dies erklärt mindestens teilweise die magere Beteiligung. Umso mehr gilt unseren drei wackeren Mannen ein herzliches Dankeschön für ihre Teilnahme und den nachfolgenden Bericht. Am 20. Mai fuhren die Abgeordneten Bläsi, Felber und Späti an die DV des SUOV. Mendrisio war dieses Jahr das Ziel. Das Warten auf die verspäteten Teilnehmer wurde bei Kaffee und Gipfeli, mit diversen Füllungen, überbrückt. Grüsse und Infos aus der Region durften wir vom Gemeinderat Daniele Caverzasio und Regierungsrat Norman Gobbi entgegen nehmen. Die Armee sei auch im Tessin ein wichtiger Arbeitgeber. Seit dem 19. Mai 2017, ist Lugano der Standort des 1. Rekrutierungszentrums ausschliesslich für Frauen. Machen wir es. ist das Motto des neuen CdA KKdt Philippe Rebord. Die Frage ist nur wie neue Ada/Jahr"; "Isone ist kein Ferienlager"; "die Armee muss attraktiver werden sind nur ein paar Stichworte aus seiner Rede. Der Vergleich zu den angrenzenden Armeen im Bereich der Einsatzbereitschaft war interessant. Frankreich zb: Ada robust ausgerüstet, innert 6 Monaten. Wir wollen voll Ausgerüstete innert 10 Tagen. Nach der Totenehrung unserer abberufenen Kameraden wurde die eigentliche DV mit nur 50 Stimmberechtigten abgehalten. Aus den üblichen Traktanden sind folgende Punkte zu erwähnen: - Die SUT 2018 findet vom Sept. in Bière statt. Sie ist mit diversen neuen Posten und in 4er Gruppen zu absolvieren. Genaueres später. - Die Kasse des SUOV hat Fr Gewinn gemacht. Nach einem reichhaltigen Apéro/Mittag/ Dessert-Büffet und regem Gedankenaustausch ging es wieder zurück ins Mittelland. Die nächste DV des SUOV ist nicht wie erwartet im Bündnerland, sondern bei den Jubilaren in Bremgarten. Philipp Felber alias Fäudi (Text und Bild) Bild CdA Mendrisio ab Datenträger hier einfügen Ein Bild mit Seltenheitswert: Der neue CdA KKdt Philippe Rebord mit seinen "Bodyguards" des UOV Grenchen: vl: Kpl Willy Späti, Hptfw Philipp Felber und Sdt Toni Bläsi. Mendrisio 2017, DV SUOV 17

20 STRASSENBAU TIEFBAU STRASSENBAU TIEFBAU PFLASTERUNGEN VORPLATZBAU Archmattenweg Grenchen Telefon 032 / Telefax 032 / Bruchsch im Dienscht e geili Frise wo au hett by Schiff und Bise, chunnsch i Salon Ambience, du wirsch gseh das isch di Chance! GARAGE BRÄNDLI AG 2540 Grenchen Tel

21 ARBEITSPROGRAMM ÜBUNGEN UND ANLÄSSE DES MILITÄRVEREINS GRENCHEN IM VEREINSJAHR 2017/18 August 2017 Sa 19. Nachwuchsübung HAUSMARDER in der OKA Spittelberg, Spl A September 2017 Sa 09. Achter Pistolencup der US OG im Lauacher Bettlach. Anschliessend Mittagsimbiss und Rangverlesen in der Schützenstube Fr 22. Die Alte-Garden-Obmannschaften der Jurasüdfuss-Sektionen besuchen die militärgeschichtliche Sammlung von Heinz Baumgartner in Wolfwil Fr 22. Abends: Einrücken zur Kaderübung LUCHS auf dem Spl Bodenänzi. Vorbereiten der Ausbildung vom Samstag, Biwakbau und Kameradschaftsabend Sa 23. Kaderübung LUCHS im scharfen Schuss auf dem Spl Bodenänzi Oktober 2017 Do 18. Die VVSUOV besucht in der RUAG in Emmen die Abteilung "Unterhalt des F/A -18". Die Teilnehmerzahl ist auf 70 Mann beschränkt Sa 21. GREPAL (Fortsetzung der 4-Kampf-Tradition) November 2017 Mi 01. EHRENGARDE: Rundgang und Ehrung der Verstorbenen auf dem Friedhof Grenchen. Beginn Uhr Sa 11. Infotag des KUOV SO in Olten. Koordination der Arbeitsprogramme Sa 25. Jahresendanlass der RKI in Immendingen, inkl. Spezial-Programm am Vormittag für Mitglieder des MVG Dezember 2017 Di 05. EHRENGARDE: Bänzenjass im Restaurant Bahnhof in Selzach Sa 09. EHRENGARDE: Dezemberfeier mit Gesang, Advents-Texten und Samichlaus im Restaurant Marti Bettlach Januar 2018 Fr Fondueplausch der OG auf dem Obergrenchenberg Februar 2018 Fr 16. Jahres-Hauptversammlung der EHRENGARDE im Rest. Marti März 2018 Fr 16. Fünfte Generalversammlung des MVG Sa 24. Delegiertenversammlung des KUOV SO im Parktheater Grenchen Juni 2018 Sa 23. Veteranentagung VVSUOV in Interlaken * * * * * * * * * * * * * Restaurant Marti Bettlach Inserat Restaurant Marti Bettlach gemäss Vorlage 2017 einfügen empfiehlt Bestes aus Küche und Keller Peter Marti 19

22 10% AUF ALLE ABOS 50% AUF EINSCHREIBE- GEBÜHR PASS Krankenkassen unterstützen Ihr Fitnesstraining! Solothurn Tel Recherswil Tel Besuche uns auf Facebook GRENCHNER WEHRMANN 2017 Massagepraxis JA ZU NA Caroline Januzaj Med. Masseurin EFA Rehweg Grenchen Tel praxis.jazuna@bluewin.ch Für Ihre Gesundheit Klassische Massage Sportmassage Bindegewebsmassage Fussreflexzonenmassage Wickel etc. Den schönen Dingen im Leben eine Form geben. Bigolin+Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8 І 2540 Grenchen І 20

23 GLÜCKWÜNSCHE Der Militärverein Grenchen gratuliert: Oberstlt W. Käsermann zum 91. Geburtstag Motf Gfr Armin Balli zum 87. Geburtstag Maj Anton Schaller zum 86. Geburtstag Motf Gfr Hansruedi Balli zum 85. Geburtstag Oblt Fritz Fankhauser zum 83. Geburtstag Oblt Willy Häni zum 78. Geburtstag Oblt Georges Hetzel zum 77. Geburtstag Oberst Markus Gast zum 65. Geburtstag Jubilare der OG, des UOV und der EHRENGARDE erhalten über den GRENCHNER WEHRMANN Geburtstags-Glückwünsche nach den folgenden Regeln: a) AB DEM 60. ALTERSJAHR: ALLE FÜNF JAHRE b) AB DEM 75. ALTERSJAHR: JÄHRLICH GLÜCKWÜNSCHE ZUM FELDSCHIESSEN-KRANZ Am 11. Juni ging im Lauacher das Feldschiessen 2017 über die Bühne. Insgesamt nahmen 27 Mitglieder unseres Vereins daran teil. Eine etwas höhere Beteiligung wäre wünschenswert gewesen. Die höchsten Kranzresultate im Kreis des MVG erzielten die folgenden Schützen/innen: 300M STGW90 maximal 72 Pte. 25M PIST 49/75 maximal 180 Pte. Chris Corti 66 Pte. Andreas Dysli 176 Pte. Sibylle Probst 60 Pte Chris Corti 174 Pte: Simon Schreiber 59 Pte. Toni Bläsi 173 Pte. Andreas Dysli 58 Pte. Reto Dysli 165 Pte. HERZLICHE GRATULATION UND AUFRICHTIGEN DANK FÜRS MITMACHEN

24 <<Anrede1>> <<Name>> <<Sonstiges>> <<Strasse>> <<PLZ>> <<Ort>> P.P Grenchen GUT GERÜSTET FÜR UMBAU, NEUBAU UND RENOVATION GRÜTTER + WILLI AG UMBAU UND RENOVATIONEN Grenchen /Solothurn Garage Thomi AG Leimenstrasse Grenchen Tel Fax SCHREINEREI SCHW ARZ AG Adressänderungen bitte an: Ralph Haupt, Hirtenweg 2a, 2540 Grenchen