Antriebstechnik % schmierfrei... Linearmodule mit Zubehör... ab Lager plastics

Transkript

1 6.dr ylin % schmierfrei... mit Zubehör... ab Lager......plastics

2 - DryLin ntriebs- SHT technik nwendungsbeispiele: - - Weitere spannende nwendungsbeispiele KMER-/LSERVERSTELLUNG IN ETTIKETTIER- SYSTEM In einem Ettikettiersystem werden Kamera- und Laserpositionierung mit zwei SHT/SLWE-XY- Kreuztisch-Einheiten realisiert. (Fa. Pago Etikettiersysteme GmbH) Positionierung von Fräsköpfen Durch den Verzicht auf Schmierstoffe an allen Lagerstellen des SHT-Linearmoduls können lustaub und -späne nicht gebunden werden. (Berchtold GmbH) Höhenverstellung Kodiergerät Mit -n stufenlose und präzise Verstellmöglichkeiten realisieren wartungsfrei und ohne Schmiermittel. (Fiec Europe GmbH) Pick und Place Schnelles und wartungsfreies Handling mit - Zahnriemenachsen als Raumportal (X,Y,Z-chse). Elektrischer Stellantrieb - in Kombination mit elektrischem Stellantrieb für den Einsatz für verschiedenste Formatverstellungen. (Festo G & Co. KG) Verstellung Inspektionskamera ZLW-Zahnriemenachse in Inspektionskameraverstellung bei der Positionsprüfung von Dichtringen. (OLPE Jena GmbH) Bahnkartenerfassung Formatverstellung der Sensoren zur Bahnkantenerfassung und Druckmarkenerkennung durch SLW-Linearmodul-Lösung mit Positionsanzeiger und Handrad igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

3 drylin- DryLin ntriebssht technik drylin drylin- Produktübersicht drylin allgemeine SHT ab Seite 1157 SHT der Standard Seite 11 SLW ab Seite 1173 SLW der Kompakte Seite 1176 light SHTP ab Seite 1185 SHTP Mini klein und günstig, Vollkunststoff Seite 1187 SHT-PL preload Seite 1161 SLWE-PL preload Seite 1177 SHTP der Wirtschaftliche, Vollkunststoff Seite 1188 SHTC der Flexible Seite 1162 SLWE-BB mit kugelgelagerter Spindel Seite 1178 SHTS mit Steilgewinde SHT-BB mit kugelgelagerter Spindel Seite 1163 SLWS kompakt mit Steilgewinde Seite 1164 SW SpindelLinearachse Seite 1179 SHT-FF Fast Forward Seite 1166 SLW-ES Edelstahl Seite 1180 Seite 1181 SHTP-FF Fast Forward Vollkunststoff SHT-HTX Hochtemperatur bis +180 C Seite 1168 SLW-XY kompakte Kreuztische Seite 1182 SHTC-HYD Hygienic Design Seite 1169 SHT-XY Kreuztische Standard/ preload Seite 1170 SLW-XY-ES kompakter Kreuztisch Edelstahl Seite 1183 Miniatur- SLN ab Seite 1191 Seite 1189 SLN Miniatur Seite 1193 drylin Zubehör SET SET easytube ab Seite 1185 Zahnriemenachsen ZLW ab Seite 1213 Seite 1197 ZLW Zahnriemenachsen, 3 Baugrößen Seite 12 SET-F mit Flansch Seite 1198 ZLW-OD gegenläufige Zahnriemenachse Seite 1222 SETM mit Skalierung Seite 1199 ZLW-LT/-UW Zahnriemenachse: Spezialisten Seite 1223 SETB einseitig vorgespannt SETC gewichtsoptimiert Seite Seite 11 ZW uslegerachse Klemmelement Seite 1224 Seite Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads für die allgemeine ab Seite 13 Positionsanzeiger Seite 16 Nutensteine Spindelklemmung und Handräder Seite 17 Winkeriebe Seite 18 dapterplatte Edelstahlwinkelbausatz Seite 12 Seite 1211 Flexwelle Seite 1212 drylin elektrische Linearachsen mit Motor ab Seite 1227 Seite 1225 igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

4 drylin- DryLin ntriebssht technik drylin- Die drylin- bietet schmierfreie, die entweder mit Trapezgewinde, Steilgewinde oder Zahnriemen angetrieben werden. Von leichten Vollkunststoffeinheiten bis zu massiven Edelstahllösungen; der nwender findet eine passende individuelle Lösung. Bei allen Systemen ist die Hublänge frei wählbar und der ntrieb optional über Handrad oder Motoren realisierbar. mit Spinderieb schmierfrei durch Polymerlager und Polymermuttern 3 Wellenmaterialien 8 Trapezgewindesteigungen, 4 Steilgewindesteigungen Grundkörper aus Edelstahl, luminium, Zink oder Kunststoff Spindelbearbeitung nach Zeichnung oder Spindelzapfen (Stahl-, Edelstahl- oder luminiumspindeln) Positionsanzeiger, Klemmung und Handräder erhälich Wann nehme ich es? Bei Formatverstellungen In extremen Umgebungen Wenn eine kosteneffektive einbaufertige Lösung gewünscht wird Wenn Korrosionsbeständigkeit gefordert wird Wenn es leise sein soll drylin- Produktübersicht drylin SHT schmierfrei ntrieb Trapez- oder Steilgewindespindeln kugelgelagerte Gewindetriebe bei höherer Dynamik Schlitten in Quattro-Bauform oder als Kompaktschlitten Seite 11 SLW schmierfrei, auf Basis drylin W verwindungssteife Doppelwellenprofile viele Schlittenvarianten ntrieb Trapez- und Steilgewinde geeignet für manuelle und motorische Verstellungen Seite 1173 light SHTP Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist Wenn hohe Laufleistung im Dauerbetrieb gefordert ist komplett schmierfreie geringes Gewicht preisgünstig korrosionsbeständig Seite 1185 Miniatur- SLN schmierfrei, auf Basis drylin N geringe Bauhöhe (22 mm), leicht und flach Kunststoff-Gleitlager in den Lagerstellen Seite 1191 SET easytube Zahnriemenachsen Umlenkung mit Rillenkugellager schmierfreie Linearführung durch Polymergleitlager diverse Schlittenlängen PU- oder Neopren-Zahnriemen hartanodisiertes luminiumprofil Wann nehme ich es? Schnelles Positionieren kleiner Lasten Leiser Lauf Flacher ufbau Unterwassereinsatz mit UW-Riemen Preiswerte Lösung als Basicversion Dauerbetrieb +º +180º 0º 30º HTX-Version * gi nicht für Zubehör 1146 Mehr Informationen Zubehör für Positionsanzeiger für reproduzierbare Einstellungen Handräder in verschiedenen usführungen Spindelklemmungen Winkeriebe für individuelle Bedienrichtungen Seite 13 Zahnriemenachsen ZLW Temperatur* Standard Korrosionsbeständigkeit geringes Gewicht durch luminium und Edelstahl einfaches, glattes Design Seite Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hoch dynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist komplett gleitgelagert für schnelles Positionieren Umlenkung mit Rillenkugellager Seite 1213 drylin E - elektrische Schmierfreie mit Motor anschlussfertig montiert mit Motor, Leitung und Initiator Seite 1227 igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

5 - - DryLin ntriebs- SHT technik - Technische Daten - Technische Daten Wellen Ø Spindel Schlittenlänge max. Hublänge* max. stat. Tragfähigkeit max. Drehzahl max. Vorschub technische E [mm] Gewinde Steigung Selbsthemmung Lagerung [mm] [mm] axial [N] radial [N] [U/min.] [m/min.] Optionen ( Seiten ) kompatibel Seite GL=Gleitlager, KL=Kugellager SHT-12(-PL) 12 TR x2 + GL PL, FF,HTX, Kreuztisch + 11 LINERMODULE SHT-(-PL) TR 18x4 + GL ,2 HTY, PL, Kreuztisch + 11 SHT-30(-PL) 30 TR 24x5 + GL ,1 PL + 11 SHTC TR x2 + GL HYD SHTC- TR 18x4 + GL , SHTC TR 24x5 + GL , SHTC TR 26x5 + GL , SHTC TR 30x6 + GL , SHTS-12-x12 12 SG x12 - GL SHTS SG x50 - GL SHTS- SG 18x0 - GL SHT-08-ZB-6x2 8 TR 6x2 + KL SHT-08-ZB-6,35x12,7 8 SG 6,35x12,7 - KL , SHT-12-ZB SG x12 - KL , SHT-BB-12(-PL) 12 TR x2 + KL PL SHT-BB-(-PL) TR 18x4 + KL PL SHT-BB-30(-PL) 30 TR 24x5 + KL PL SLW M + GL / ,2 Kreuztisch SLW(E)-40(-PL) TR x2 + GL 69/0/ PL, Kreuztisch, Stop+Go SLW(E)-80(-PL) TR x2 + GL 0/150/ PL, Kreuztisch, Stop+Go SLW(E)-16(-PL) 16 TR 14x4 + GL 0/150/ ,6 PL SLW(E)-80(-PL) TR 18x4 + GL 150/0/ ,2 PL SLW TR 24x5 + GL 150/0/ , SLW-BB TR 8x1,5 + KL / , SLW(E)-BB-40(-PL) TR x2 + KL 69/0/ PL SLW(E)-BB-16(-PL) 16 TR 14x4 + KL 0/150/ PL SLW(E)-BB-80(-PL) TR 18x4 + KL 150/0/ PL SLWS SG 8x15 - GL / SLWS-40-x12 SG x12 - GL 69/0/ SLWS-40-x50 SG x50 - GL 69/0/ SLWS-80-x12 SG x12 - GL 0/ SLWS-80-x50 SG x50 - GL 0/ SLWS-80 SG 18x0 - GL 150/0/ SW TR 8x1,5 + KL / , SW SG 8x15 - KL / SW TR x2 + KL 69/0/ SW TR x3 + KL 69/0/ SW SG x12 - KL 69/0/ , SW SG x50 - KL 69/0/ SHTP M + GL , SHTP-01/ TR x2 + GL ,5 FF SET M M4 + GL 30 0 nur Handverstellung SET-25(-F) 25 TR x2 + GL Handverstellung, Flanschtraversen SET-30(-F) 30 TR 12x3 + GL Handverstellung, Flanschtraversen * Wir bitten bei der Konfiguration Ihres Linearmoduls die igus -Spezifikation für maximale Hublängen zu beachten. Die oben für alle ntriebseinheiten aufgeführten Leistungs- und Belastungsdaten basieren ausschließlich auf Hublängen innerhalb der empfohlenen Werte. Ein Überschreiten kann zu ungewünschten Funktionsbeeinträchtigungen führen wie z.b. zu erhöhtem Verschleiß und Geräuschbildung. Ein ufliegen des Riemens bzw. der Spindel kann nicht ausgeschlossen werden und die genannten Leistungs- und Belastungsdaten können ggf. nicht erreicht werden Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

6 - DryLin ntriebs- SHT technik - Technische Daten - Technische Daten - Wellen Ø Riemen Übersetzung Schlittenlänge max. Hublänge* max. stat. Tragfähigkeit max. Geschwindigkeit max. Positionsabweichung Leermoment [mm] Material Zugträger Geometrie Spannung [N] [mm] [mm] radial [N] [m/s] [mm] [Nm] [Nm] ZHNRIEMENCHSEN max. E ntriebsmoment kompatibel ZLW-0630-B 5 Neopren, schwarz GF 9 HTD 3M / ± 0,35 0,1 0, ZLW-0630-S 5 PU, weiß Stahl 9 MTD 3 M 0 54 / ± 0,3 0, ZLW-40-B Neopren, schwarz GF 15 RPP /150/ ± 0,3 0,15 1, ZLW-40-S PU, weiß Stahl 16 T /150/ ± 0,2 0,25 2, ZLW-80-S PU, weiß Stahl 16 T /150/ ± 0,2 0,25 2, ZLW-16-S 16 PU, weiß Stahl 32 T /150/0/ ± 0,2 0, ZW-40-B Neopren, schwarz GF 15 RPP Nm 0,5 ± 0,3 0,2 1, ZW-40-S PU, weiß Stahl 16 T Nm 0,5 ± 0,2 0,3 2, ZLW-OD-0630-B 5 Neopren, schwarz GF 9 HTD 3M / ± 0,35 0,1 0, ZLW-OD-0630-S 5 PU, weiß Stahl 9 MTD 3M 0 54 / ± 0,3 0, ZLW-OD-40-B Neopren, schwarz GF 15 RPP /150/ ,5 ± 0,3 0,15 1, ZLW-OD-40-S PU, weiß Stahl 16 T /150/ ,5 ± 0,2 0,25 2, * Wir bitten bei der Konfiguration Ihres Linearmoduls die igus -Spezifikation für maximale Hublängen zu beachten. Die oben für alle ntriebseinheiten aufgeführten Leistungs- und Belastungsdaten basieren ausschließlich auf Hublängen innerhalb der empfohlenen Werte. Ein Überschreiten kann zu ungewünschten Funktionsbeeinträchtigungen führen wie z.b. zu erhöhtem Verschleiß und Geräuschbildung. Ein ufliegen des Riemens bzw. der Spindel kann nicht ausgeschlossen werden und die genannten Leistungs- und Belastungsdaten können ggf. nicht erreicht werden. Seite 1150 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

7 drylin- DryLin ntriebssht technik drylin- Technische Optionen -ntriebseinheiten bieten neben dem Standard viele technische Optionen, mit denen nforderungen in unterschiedlichsten nwendungen gelöst werden können. Einstellbares Radialspiel Die Turn-To-Fit -Funktion ermöglicht die individuelle Spieleinstellung per Hand. Die Zustellung erfolgt in 0,01-mmSchritten und kann sich im Betrieb nicht ungewol lösen (SLW-Baureihen ). Für Typ SLW und SW Für Typ SHT Vorspannung (PL) Die optionale axiale Vorspannung verringert das Umkehrspiel des Systems. Positionier- und Wiederholungsgenauigkeit lassen sich optimieren. Das benötigte ntriebsmoment erhöht sich nur geringfügig. Für Typ SHT, SLW und SW drylin- Technische Optionen drylin Wellenmaterialien Bei Verwendung von n der SHT-Baureihe kann zwischen den Wellenmaterialien Stahl, Edelstahl oder hartanodisiertem luminium (Standard) gewäh werden. Die kurze Lieferzeit und beste Reib- und Verschleißwerte machen die luminiumversion zum meistgenutzten Standard. Spindelmaterialien lle drylin- sind mit selbsthemmenden Trapezgewindespindeln aus Stahl und Edelstahl lieferbar, auf nfrage auch aus hartbeschichtetem luminium. Die Baureihen SHT und SLW können optional auch mit Steilgewindespindeln aus Edelstahl konfiguriert werden. Erreichbar sind hierdurch deutlich höhere Steigungen und Verfahrgeschwindigkeiten, jedoch entfäl hier die Selbsthemmung. Rechts-Links und Gegenlauf Neben dem Standard der rechtsgängigen Spindeln können auch Linksgewinde bzw. gegenläufige Spindeln eingesetzt werden. Diese vielfach in Formatverstellungen eingesetzte Variante ist für alle Durchmesser und Baureihen realisierbar. Lagermaterialien Kundenzeichnung online mit kugelgelagerter Spindel Ruhiger Lauf, reduzierte Schwingungsneigung sowie eine höhere Dynamik kennzeichnen die SHT und SLW mit kugelgelagerter Spindel. Sie eignen sich ebenfalls für nwendungen mit Motorantrieb. lle Lagerstellen der drylin-ntriebseinheiten werden mit schmier- und wartungsfreien igus-hochleistungspolymeren ausgestattet. Verfügbar sind optional Materialien für nwendungen in Hochtemperaturbereichen bis 180 C (iglidur X, Baureihe HTX) sowie für FD-konforme Umgebungen (iglidur180). Komplettlösungen Edelstahl Die Verwendung von und macht die meisten aufgeführten Führungen seewasserbeständig und resistent gegen chemische Kontaktkorrosion, denn die Führungswellen werden ebenfalls aus gefertigt. Zero-Backlash (ZB) Für SHT Module in Größe 08 und 12 sind selbstnachstellende Zero-Backlash Gewindemutter verfügbar. Für Bewegungen die Wiederholgenauigkeiten erfordern und die über Steilgewinde realisiert werden, sorgt die ZB Funktion für ein minimales, lebenslanges Umkehrspiel. mit mehreren Schlitten lle drylin- können mit mehreren Schlitten konfiguriert werden. Idealerweise eignen sich hierfür die kurzen Schlitten der Modellreihe SHTC. Wahlweise kann der zweite (oder weitere) Schlitten beweglich ohne Trapezmutter oder fix mit eigener Trapezgewindemutter montiert werden. Fast Forward (FF) SHT- und SHTP-Kunststoff- mit Schnellverschluss-Mechanismus bieten eine Kombination aus präzisem Positionieren und schnellem Verstellen per Hand. drylin SLW Stop and Go mit Motor Diese Zusatzfunktion für Linearschlitten ermöglicht den Einsatz von unbegrenzt vielen Schlitten auf einer Führung gesteuert durch nur eine Spindel. Über den Knopf wird die Verbindung zur Spindel hergestel oder unterbrochen. Viele drylin-ntriebseinheiten bieten die Kompatibilität mit dem drylin E-Baukasten. ls Linearachsen können diese einfach, schnell und direkt mit dem passenden igusschrittmotor bis hin zu igus-motorleitungen und Initiatoren konfiguriert werden montiert und getestet aus einer Hand. Kreuztische Kundenzeichnung online drylin E kompatibel Die SHT und SLW sind auch als XY-Kreuztische konfigurierbar. Verstellungen im Raum sind somit mit einer Einheit möglich Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

8 drylin- drylin- Konstruktion und Berechnung drylin- sind für Positionierverstellungen aller rt entwicke worden. Die Linearverstellung wird über Trapezgewinde unterschiedlicher Größe realisiert, die sowohl manuell als auch motorisch angetrieben werden können. Die maximale Verfahrgeschwindigkeit beträgt je nach Gewinde und Belastung bis zu 1,6 m/min. Die Eignung der SpindelLineareinheiten für Ihre nwendung kann anhand der untenstehenden Diagramme überprüft werden. drylin- Konstruktion und Berechnung Folgende Trapezgewindegrößen sind in den n der SHT-, SLW- und SET-Serien verbaut: TR x 2: TR 14 x 4: TR 18 x 4: TR 24 x 5: TR 26 x 5: TR 30 x 6: HORIZONTL Maximale Vorschubgeschwindigkeit [m/min.] 1,8 1,8 1,6 1,6 1,4 1,4 1,2 1,2 Vorschub [m/min.] Vorschub [m/min.] Maximale Vorschubgeschwindigkeit [m/min.] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0, ,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 Maximale Spindeldrehzahl [rpm] Maximale Spindeldrehzahl [rpm] Spindeldrehzahl [Upm] zentrische Last in vertikaler Einbaulage [N] zentrische Last in horizontaler Einbaulage [N] Spindeldrehzahl [Upm] SHT-12, SHTC-12, SHTP-12, SLW-40, SLW-80, SLW-40-ES, SET-25 SLW-16 SHT-, SHTC-, SLW-80 SHT-30, SHTC-30 SHTC-40 SHTC-50 VERTIKL HORIZONTL zentrische Last in horizontaler Einbaulage [N] zentrische Last in vertikaler Einbaulage [N] Maximale ntriebsmoment [Nm] Maximale ntriebsmoment [Nm] erford. max. ntriebsm. [Nm] erford. max. ntriebsm. [Nm] drylin VERTIKL DryLin ntriebssht technik zentrische Last in horizontaler Einbaulage [N] 1154 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads zentrische Last in vertikaler Einbaulage [N] igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

9 - - SHT DryLin ntriebs- SHT technik - Produktfinder online Lineareinheiten online konfigurieren Komplette konfigurierbar inkl. Motoren Der Produktfinder für die - ermöglicht nun neben der Berechnung der passenden Lineareinheit auch die Option zugehörige Motoren inkl. Lebensdauer berechnen zu können. Die gefundenen Lösungen können unmittelbar im selben Tool auch konfiguriert und bestel werden. uf Ihre nwendung zugeschnittene Linearlö sung, auf Wunsch mit Motor Konfigurierbares Zubehör und Bestellfunktion Bei Motorauswahl inkl. Berechnung der uslastung Übersichtlicher Ergebnisbildschirm zur uswahl der idealen Lösung Einfacher Zugang zu weiteren Funktionen wie Online-Katalog, Warenkorb, Downloads etc. allgemeine : SHT 0 % schmierfrei ntrieb Trapez- oder Steilgewindespindeln kugelgelagerte Gewindetriebe bei höherer Dynamik Schlitten in Quattro-Bauform oder als Kompaktschlitten 1156 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

10 SHT SHT SHT Produktübersicht SHT Die SHT- ermöglichen ein komplett schmierfreies Verstellen bei gleichzeitig hoher Präzision und Robustheit sämtlicher Komponenten. Die Einheiten sind flexibel mit unterschiedlichen Wellen- und Spindelmaterialien, Schlittenlängen und umfangreichen Zubehör lieferbar. Der SHT ist wahlweise als vorgespannte Version ebenso verfügbar wie mit kugelgelagerter Spindel. Grundelemente (Traversen/Schlitten) aus gefrästem luminium mit anodisierter Oberfläche Linearmodul SHT der Standard solide usführung drei verschiedene Baugrößen verschiedene Werkstoffe für Welle und Spindel wartungsfrei und korrosionsbeständig Seite 11 Linearmodul SHT-PL preload absolute Schmiermittelfreiheit vorgespannte Trapezgewindemutter, Vorspannkraft: 50 N Radialspiel manuell und stufenlos einstellbar geringes Gewicht durch luminium und Kunststoff Seite 1161 lle Lagerstellen sind komplett schmierfrei durch den Einsatz von iglidur -Gleitfolien und -Trapezgewindemuttern Linearmodul SHTC der Flexible hohe Flexibilität durch kurze Schlitten ideal für 2 Schlitten wartungsfreier Trockenlauf 5 Baugrößen von Ø 12 bis 50 mm Seite 1162 Linearmodul SHTS der Schnelle mit Steilgewindespindel High-Speed-Lösung für schnelles Positionieren wartungsfreier Trockenlauf bis zu 0 mm Hub/U. Seite Wellenmaterialien 5 Trapezgewindesteigungen, 2 Steilgewindesteigungen Linearmodul SHT-BB kugelgelagert höhere Drehzahlen, höhere Präzision Radialbelastung durch Riemenantrieb zulässig konstantes Drehmoment weniger xialspiel Seite 1164 Linearmodul SHT-FF Fast-Forward mit Schnellverschluss-Mechanismus präzises und schnelles Verstellen Bremse durch Selbsthemmung inklusive nur empfohlen für horizontale nwendungen Seite 1166 Umfangreiches Zubehör erhälich Seite 13 ls anschlussfertige Linearachse mit Motor konfigurierbar ( E Seite 1227) Sonderbauformen SHT-HTX: für Temperaturen bis +180 C SHTC-HYD: Hygienic Design, leicht, spülbar SHT-XY: Kreuztische Standard und Preload Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

11 f SHT SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHT SHT der Standard SHT-PL preload drylin E kompatibel Seite 1227 solide usführung 3 verschiedene Baugrößen verschiedene Werkstoffe für Welle und Spindel wartungsfrei und korrosionsbeständig TR x 2, TR 18 x 4, TR 24 x 5 temperaturbeständig bis +80 C Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 96 H tk ts komplett Seite 1172 SHT-12-WM d T Wellenmaterial Baugröße Typ Standard l + Hub E3 l sg l2 drylin E kompatibel Seite 1227 d Trapezgewindemutter mit Federvorspannung Radialspiel beidseitig einstellbar l + Hub l+hub komplett Seite 1172 SHT-12-WM-PL spielfrei vorgespannt Wellenmaterial Baugröße Typ Standard absolute Schmiermittelfreiheit vorgespannte Trapezgewindemutter, Vorspannkraft: 50 N Radialspiel manuell und stufenlos einstellbar geringes Gewicht durch luminium und Kunststoff auslaufendes Spindelende temperaturbeständig bis +80 C Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 96 kt Technische Daten R f max. Hublänge luminiumwelle Stahlwelle max. stat. Tragfähigkeit Gewicht zusätzl. (pro 0 mm) I H E3 I R f tk ts 0,3 0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1 SHT-12-WM ,6 SHT--WM ,0 SHT-30-WM ,5 tg kt s sk sg kq d T l2 ha tg ±0,1 Standard SHT-12-WM 6,4 6,3 M6 6,0 12 TRx2 17 TRx2* 18 SHT--WM M 8,6 6,4 11 7,0 TR18x h9 23 SHT-30-WM M16 12,6 11,0 18 M12,6 30 TR24x h9 36 kq Gewicht s sk zusätzl. (pro 0 mm) [mm] [kg] [kg] [kg] [kg] [N] [N] SHT-12-WM 750 1,1 0,1 1,3 0, SHT--WM ,2 0,3 3,9 0, SHT-30-WM ,6 0,6,9 1, bmessungen [mm] * TRx2 mit auslaufendem Spindelende axial radial ha l2 E3 Technische Daten l T max. Hublänge luminiumwelle Stahlwelle max. stat. Tragfähigkeit Gewicht H zusätzl. (pro 0 mm) Gewicht zusätzl. (pro 0 mm) [mm] [kg] [kg] [kg] [kg] [N] [N] SHT-12-WM-PL 750 1,1 0,1 1,3 0, SHT--WM-PL ,2 0,3 3,9 0, SHT-30-WM-PL ,6 0,6,9 1, bmessungen [mm] I H E3 I R f tk ts 0,3 0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1 SHT-12-WM-PL ,6 SHT--WM-PL ,0 SHT-30-WM-PL ,5 tg kt sk sg d T l2 ha ±0,1 Standard SHT-12-WM-PL 6,4 M6 12 TRx2 17 TRx2* 18 SHT--WM-PL M 8,6 11 TR18x h9 23 SHT-30-WM-PL M16 12,6 18 M12 30 TR24x h9 36 * TRx2 mit auslaufendem Spindelende ha sg sk axial tk radial tg ts kt Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste 11 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

12 drylin SHT drylin SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHTC der Flexible drylin SHT drylin SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHTS der Schnelle mit Steilgewinde hohe Flexibilität ideal für 2 Schlitten wartungsfreier Trockenlauf 5 Baugrößen einstellbares Lagerspiel Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 96 komplett Steigung x 12, x 50, 18 x 0 Steilgewindespindel High-Speed-Lösung wartungsfreier Trockenlauf Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 96 Seite 1172 SHTC-12-WM Wellenmaterial Baugröße Typ flexibel komplett Seite 1172 SHTS-12-WM-x12 Steigung Wellenmaterial bmessung Steilgewinde Typ Standard l+hub drylin E kompatibel drylin E kompatibel max. stat. Tragfähigkeit Gewicht zusätzl. (pro 0 mm) Gewicht zusätzl. (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [kg] [kg] [N] [N] SHTC-12-WM 750 0,7 0,1 0,8 0, SHTC--WM SHTC-30-WM SHTC-40-WM SHTC-50-WM ,9 4,6 11,0 17,0 0,3 0,6 0,9 1,2 2,3 5,8 16,0 26,3 0,6 1,4 2,4 3, bmessungen [mm] I 0,3 0,3 H ±0,15 ±0,15 I R f tk ts tg SHTC-12-WM , ,0 13,5 13,5 13,5 M M16 M16 M16 kt sg kq d T l2 ±0,1 kt kt tg tg s sk s sk Technische Daten und bmessungen [mm] max. Hublänge luminiumwelle Gewichte max. stat. Tragfähigkeit zusätzl. (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [N] [N] SHTS-12-WM-x ,1 0, SHTS-12-WM-x50 SHTS--WM-18x ,1 3,2 0,1 0, ±0,1 SHTC--WM SHTC-30-WM SHTC-40-WM SHTC-50-WM sk R R ha ha Stahlwelle H H luminiumwelle f max. Hublänge f kq kq tk ts tk ts Seite 1227 Technische Daten E3 E3 l sg l sg I H E3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 l R f tk ts tg ±0, ,6 SHTS-12-WM-x50 85 SHTS--WM-18x ,6 9,0 M SHTS-12-WM-x12 ha kt s sk sg kq d T l2 ±0,1 ha Standard Standard SHTS-12-WM-x12 6,4 6,3 M6 6,0 12 x12 17 TRx12 18 SHTS-12-WM-x50 SHTS--WM-18x0 6,4 8,6 6,3 6,4 11 M6 6,0 7,0 12 x50 17 TRx50* 18 18x h9 23 SHTC-12-WM 6,4 M6 6,0 12 TRx2 17 TRx2* 18 SHTC--WM SHTC-30-WM SHTC-40-WM SHTC-50-WM 8,6 12,6 12,6 12, M12 M16 M16 7,0, TR18x4 TR24x5 TR26x5 TR30x h9 14h9 16h9 h d d l2 l2 T T Seite 1227 * mit auslaufendem Spindelende * TRx2 mit auslaufendem Spindelende 1162 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

13 f SHT- Linearachsen SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHT- Linearachsen SHT-BB mit kugelgelagerter Spindel höhere Drehzahlen höhere Präzision reduziertes xialspiel Radialbelastung durch Riemenantrieb zulässig konstantes Drehmoment Zero-Backlash Funktion für Baugröße 08 und 12 Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 96 komplett Seite 1172 SHT-BB-12-WM komplett Seite 1172 tg s R SHT-08-ZB-WM Wellenmaterial Baugröße kugelgelagert Typ Standard kt tk ts d T kq sk l + Hub sg E3 l l2 ha H drylin E kompatibel Seite 1227 Wellenmaterial kugelgelagert, Zero- Backlash-Funktion Baugröße Typ Standard Technische Daten max. luminiumwelle Stahlwelle max. stat. Tragfähigkeit Hublänge zusätzl. zusätzl. Gewicht Gewicht (pro 0 mm) (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [kg] [kg] [N] [N] SHT-08-ZB-WM Neu! 300 0,5 0,05 0,228 0, SHT-08-ZB-WM-6.35x12,7 Neu! 300 0,5 0,05 0,228 0, SHT-BB-12-WM 500 1,1 0,1 1,3 0, SHT-12-ZB-WM-x12 Neu! 500 1,1 0,1 1,3 0, SHT-BB--WM 900 3,2 0,3 3,9 0, SHT-BB-30-WM ,6 0,6,9 1, bmessungen [mm] I H E3 I R f tk ts 0,3 0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1 SHT-08-ZB-WM Neu! ,5 15,5 5,5 SHT-08-ZB-WM-6.35x12,7 Neu! ,5 15,5 5,5 SHT-BB-12-WM ,6 SHT-12-ZB-WM-x12 Neu! ,6 SHT-BB--WM ,0 SHT-BB-30-WM ,5 tg kt s sk sg kq d T l2 ha ±0,1 Standard SHT-08-ZB-WM Neu! M6 7 4,2 8 M5 4,6 8 TR6x2 17 TR6x2* 13 SHT-08-ZB-WM-6.35x12,7 Neu! M6 7 4,2 8 M5 4,6 8 6,35x12,7 17 6,35* 13 SHT-BB-12-WM 6,4 6,3 M6 6,0 12 TRx2 17 TRx2* 18 SHT-12-ZB-WM-x12 Neu! 6,4 6,3 M6 6 - x12 17 x12* 18 SHT-BB--WM M 8,6 6,4 11 7,0 TR18x h9 23 SHT-BB-30-WM M16 12,6 11,0 18 M12,6 30 TR24x h9 36 * mit auslaufendem Spindelende Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

14 SHT SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde Notizen SHT SHT-FF Fast Forward drylin E kompatibel 12 SHT- mit Schnellverschluss-Mechanismus bieten eine Kombination aus präzisem Positionieren und schnellem Verstellen per Hand. luminiumausführung für eilige Formatverstellungen Bremse durch Selbsthemmung inkl. Hublängen frei wählbar nur empfohlen für horizontale nwendungen max. stat. xiallast 0 N (horizontale Einbaulage) max. dyn. xiallast 50 N Hub Zubehör erhälich Seite l + Hub komplett Seite 1172 SHT-12-WM-FF Fast Forward Wellenmaterial Baugröße Typ Standard SHT Q SHT Q Seite TRx2 70 TR-x2 36,5 TR-x2 36,5 TRx ,6 2 M ,6 M ,4 6, Technische Daten ,3 6, max. Hublänge Gewicht Gewicht zusätzlich [mm] [kg] pro 0 mm SHT-12-WM-FF 750 1,1 0, drücken > ausrasten > manuell verschieben > einrasten > feinjustieren Lieferzeit 3-8 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

15 drylin SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde drylin SHT drylin SHT Lieferprogramm Trapez- und Steilgewinde SHT-HTX Hochtemperatur bis +180 C SHTC-HYD Hygienic design Wellen und Spindel aus Edelstahl, Lagermaterial iglidur X Schlitten und Traversen aus eloxiertem luminium absolut schmiermittelfrei erhälich als SHT Standard; SHTC der Flexible, ideal für zwei Schlitten; SHT-XY die Kreuztischvariante Zubehör erhälich Seite 13 komplett komplett Seite 1172 SHT--EWM-HTX d T ngelehnt an den Gedanken des Hygienic Designs bietet diese usführung eine leicht spülbare Lösung. Selbst Schraubverbindungen sind leicht zugänglich und Spamaße entsprechend großzügig ausgelegt. Die verwendeten Materialien sind Kunststoff und V-Edelstahl. l2 l H kt T sg Hygienic Design Wellenmaterial bmessung Typ flexibel l2 E3 d tk ts SHTC--EWM-HYD Hochtemperatur Wellenmaterial bmessung Typ Standard l + Hub Seite 1172 drylin SHT tg tk ts l s sg I + Hub sk kq ha H kt f R ha kq E3 tg s sk f R Technische Daten max. Hublänge Stahlwelle max. stat. Tragfähigkeit Gewicht zusätzl. (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [N] [N] SHT-12-EWM-HTX 750 1,3 0, SHT--EWM-HTX ,9 0, Die Spindel-Lineareinheit kann komplett mit FD-zugelassenen Materialien geliefert werden. bmessungen [mm] bmessungen [mm] I 0,3 0,3 SHT-12-EWM-HTX SHT--EWM-HTX tg kt s M ±0,1 6,4 8,6 SHT-12-EWM-HTX SHT--EWM-HTX H 6,3 6,4 E3 ±0,15 ±0,15 ±0, sk 11 sg M6 kq 6,0 7,0 I R f tk ts SHTC--EWM-HYD ±0, d 12 T TR x 2 TR 18 x ,6 9,0 l2 ha Standard TR x 2* 12 h Zubehör erhälich l 0,3 0, I R f It ts d T I2 ha ,0 TR 18 x h9 23 ±0,15 ±0, Seite 13 SHTC-HYD kann mit folgenden Lagermaterialien montiert werden: iglidur J iglidur X iglidur 180 Standard bis +90 C für Temperaturbereiche bis zu +250 C und für Einsatz im Lebensmittelbereich (FD) * TR x 2 mit auslaufendem Spindelende Lieferzeit 2 3 Tage H hohe Chemikalienbeständigkeit Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads Lieferzeit 8 14 Tage Preise Online-Preisliste igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

16 f Ix + Hub in mm ts tk rechts l1 W f d T SHT SHT Lieferprogramm Kreuztische SHT Kreuztisch SHT SHT Kreuztisch Standard/preload Kreutisch komplett Seite 1171 SHT-XY-12-EWM-PL-R SHT-XY-12-WM-PL-L HR-ES Spindelwerkstoff ohne: Stahl C15 ES: Edelstahl R: y-einheit (bei Version EWM Standard) Montageausrichtung SHT SHT-PL rechts Zubehör/Optionen L: y-einheit ohne: keine Extras (Standard) Montageausrichtung HK: Spindelklemmung (2x) L sg R links preload (optional) P: HR: Positionsanzeiger (2x) Handrad (2x) Wellenmaterial HTX: Hochtemperaturversion bis +180 C bmessung Z: Zapfen bei TR x 2 T d Kreuztisch 90 x Typ Standard Hub y-richtung y Iy + Hub in mm links l2 Hub x-richtung hohe Präzision, extreme Steifigkeit und genaue usrichtung durch CNC-Fertigung H usrichtung y-einheit: als Standard- und Preload-Version erhälich ha2 L: Spindelende linke Seite schmiermittel- und korrosionsfrei R: Spindelende rechte Seite Verstellung über Trapezgewinde x-chse Montage obere Einheit mit rechter oder linker Vorspannung usrichtung möglich Zubehör erhälich Seite 13 ohne: Standard PL: spielfrei vorgespannt d1 Wellenwerkstoff kt WM: hartanodisiertes luminium tg R y-chse ha1 SWM: Cf53 (1.1213) EWM: gehärteter Edelstahl X5 (1.4125) bmessungen [mm] max. Hublänge [mm] H Grundlänglänge Grund- R f tk ts tg kt 0,3 ±0,15 ±0,15 lx ly ±0,1 SHT-XY-12-WM ,6 6,4 SHT-XY-12-WM-PL ,6 6,4 SHT-XY--EWM-PL* ,0 M 8,6 bmessungen 12: Baugröße ø 12 mm : Baugröße ø mm Typ Kreuztisch sg d T l1 d1 d1 l2 ha1 ha2 W Standard aernativ Standard aernativ ha2 ha1 SHT-XY-12-WM M6 12 TR x 2 17 TR x 2 6 h9 17 TR x 2 6 h SHT-XY-12-WM-PL M6 12 TR x 2 17 TR x 2 6 h9 17 TR x 2 6 h SHT-XY--EWM-PL* TR 18 x 4 26 TR 18 x 4 12 h h Gewünschtes Zubehör (z.b. Handrad) kann in y-richtung links oder rechts montiert bestel werden. Bestellbeispiel für SHT-XY-12-WM-L HR, usrichtung links, Hub 0/300 mm, 2 Handräder * für Baugröße empfehlen wir Edelstahlwellen (EWM), WM sind ebenfalls erhälich 1170 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

17 SHT SHT - SLW komplettes System: SHT-12-WM-150-HR-ES Spindelwerkstoff ohne: Stahl C15 (Standard) ES: Edelstahl (bei Version EWM Standard) L: anodisiertes luminium Optionen ohne: keine Extras (Standard) HK: Spindelklemmung P: Positionsanzeiger HR: Handrad PL: spielfrei vorgespannt HTX: Hochtemperaturversion bis +180 C HYD: Hygienic Design Z: Zapfen bei TR x 2 FF: Fast Forward ZB: Zero-Backlash Hublänge in mm Wellenwerkstoff WM: hartanodisiertes luminium SWM: Cf53 (1.1213) EWM: gehärteter Edelstahl X5 (1.4125) Lieferzeit mit lu-welle WMP: 2 3 Tage, mit Edelstahlwelle EWM oder Stahlwelle SWM: 3 8 Tage bmessungen 12: Baugröße ø 12 mm (SHT, SHTC, SHTS) : Baugröße ø mm (SHT, SHTC, SHTS) 30: Baugröße ø 30 mm (SHT, SHTC) 40: Baugröße ø 40 mm (SHTC) 50: Baugröße ø 50 mm (SHTC) Typ SHT: der Standard SHT-PL: mit Vorspannung SHTC: der Flexible SHT-BB: mit kugelgelagerter Spindel SHTS: mit Steilgewindespindel SHT-XY: Kreuztische allgemeine : SLW schmierfreie auf Basis W verwindungssteife Doppelwellenprofile viele Schlittenvarianten ntrieb Trapez- oder Steilgewinde geeignet für manuelle und motorische Verstellungen 1172 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

18 SLW SLW SLW Produktübersicht SLW Sehr verwindungssteife luminium-doppelwellenprofile und viele Schlittenvarianten kennzeichnen das Lieferprogramm der W-Profilführung und bilden den perfekten Baukasten für die SLW-. Äußerst flache ufbauten sind ebenso verfügbar wie die hohe robuste Bauform. Die SLW- eignen sich ideal für manuelle Formatjustierungen als auch komplett mit Motor für elektrische Verstellungen. Traversen aus anodisiertem luminium oder aus chromatiertem Zinkdruckguss Linearmodul SLW der Kompakte hohe Verwindungssteifigkeit, komplett unterstützt kosteneffektiv Traversen baugrößenabhängig aus chromatisiertem Zink, eloxiertem luminium oder Kunststoff Seite 1174 Linearmodul SLWE-PL preload absolute Schmiermittelfreiheit vorgespannte Trapezgewindemutter, Vorspannkraft: 50 N Radialspiel manuell und stufenlos einstellbar Reduzierung des xialspiels Seite 1177 Komplettschlitten bestehend aus vier schmierfreien W-Einzellagergehäusen mit montierten R-Gleitfolien Montageplatten aus eloxiertem luminium in verschiedenen Längen Schmier- und wartungsfreie -Gewindemuttern Linearmodul SLWE-BB kugelgelagert reduzierte ntriebsleistung minimiertes Spiel bis zu U/min. (längen- und lastabhängig) reduzierte Schwingungsneigung des Gesamtsystems Seite 1178 Linearmodul SLWS mit Steilgewinde flach und kompakt hohe Verwindungssteifigkeit hartanodisierte Schiene Seite Trapezgewindesteigungen, 4 Steilgewindesteigungen, 2 metrische Gewinde Linearmodul SW wahlweise Trapez- oder Steilgewinde Gewinde-ntriebsspindel mit Kugellager Schienenprofil mit hoher Bauform, extrem verwindungssteif Seite 1180 Umfangreiches Zubehör erhälich Seite 13 ls anschlussfertige Linearachse mit Motor konfigurierbar ( E Seite 1227) Linearmodul SLW Edelstahlversion mit korrosionsbeständigen Stahlkomponenten Lagermaterial wählbar: iglidur J (Standard), iglidur 180 (FD-konform), iglidur X (Hochtemperatur bis +250 C) Seite 1181 Sonderbauformen Low-Cost-Kreuztischlösung für Handverstellungen optional als vorgespannte Version oder aus Edelstahl verfügbar schmiermittelfrei und korrosionsbeständig Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

19 drylin SLW drylin SLW Lieferprogramm Trapezgewinde drylin SLW Lieferprogramm Trapezgewinde SLW der Kompakte SLWE-PL preload Die vorgespannten Lineareinheiten drylin SLWE-PL (preload) bieten flach und kompakt hohe Verwindungssteifigkeit komplett unterstützt 6 Baugrößen Profilschiene drylin W, luminium, hart anodisiert Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 97 komplett Seite 1184 SLW-40 bmessung Typ kompakt d T drylin E kompatibel drylin E kompatibel Seite 1227 Seite 1227 Technische Daten und bmessungen [mm] Bestellnr. Wellengewicht (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [N] [N] SLW ,2 0, Kunststoff SLW ,7 0,9 1,5 3,0 5,9 0, 0, 0,30 0,40 0, Zinkdruckguss luminium luminium luminium luminium Form*** max. Hublänge SLW-80 SLW-16 SLW-80 SLW-251 Neu! Bestellnr. SLW-0630 SLW-40 SLW-80 SLW-16 SLW-80 SLW-251 Neu! Bestellnr. I** 0,3 0, kt H s zusätzl. E3 ±0,15 ±0,15 ±0, sk sg max. stat. Tragfähigkeit l hw kq SLW-40 SLW-80 SLW-16 SLW-80 SLW-251 Neu! 8,0 6,4 6,4 8,6 8,6 12,6 Traversenmaterial tk ts tg 11 6,2 ±0, f , ,5 1,5 1,5 1,5 2,5 d T l2 ±0,1 SLW-0630 drylin SLW ,8 6,8 9,0 8,6 13,5 M M M14 ha 6,6 6,6 9,0 9,0 11,0 7,0 9,5 9, M4 M6 M6 2,0 4,4 4,4 5,5 5,5 5, TRx2 TRx2 TR14x4 TR18x4 TR24x TRx2* TRx2* TR14x4* 12h9 14h9 Seite 1184 SLWE-40-PL spielfrei vorgespannt bmessung Spiel einstellbar Typ kompakt l + Hub Technische Daten wie SLW, siehe links bmessungen [mm] I 0,3 0,3 SLWE-40-PL SLWE-80-PL SLWE-16-PL SLWE-80-PL tg H E3 ±0,15 ±0,15 ±0, , ,5 1,5 1,5 kt s sk sg l kq hw f tk ts , ,8 9,0 8,6 ±0,1 d T l2 ±0,1 ha Standard 9,5 SLWE-40-PL 6,4 6,6 9,5 M6 4,4 TRx2 17 TRx2* 14,5 14,5 14,5 18,5 23,0 30,0 SLWE-80-PL SLWE-16-PL SLWE-80-PL M M 6,4 8,6 8,6 6,6 9,0 9,0 9,5 11,0 14,0 M6 4,4 5,5 5,5 16 TRx2 TR14x4 TR18x TRx2* TR14x4* 12h9 14,5 18,5 23,0 * mit auslaufendem Spindelende; ** Schlitten auch in 0, 150, 0 und 250 mm Länge auf nfrage lieferbar *** Doppelschienen, eckig Seite 958, rund Seite Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads komplett dem nwender eine Zusatzoption zur Standardbaureihe. Zwei mit Federn vorgespannte Muttern reduzieren das xialspiel. Die Spindel wird in Ihren Lagerungen radial und axial leicht vorgespannt. Das Schlittenspiel ist manuell einstellbar. flach und kompakt hohe Verwindungssteifigkeit komplett unterstützt Profilschiene drylin W, luminium, hart anodisiert 4 Baugrößen Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 97 Standard 4,5 * mit auslaufendem Spindelende; ** Schlitten auch in 0, 150, 0 und 250 mm Länge auf nfrage lieferbar Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

20 drylin SLW drylin SLW Lieferprogramm Trapezgewinde drylin SLW drylin SLW Lieferprogramm Steilgewinde SLWE-BB mit kugelgelagerter Spindel SLWS kompakt mit Steilgewinde reduzierte ntriebsleistung minimiertes Spiel bis zu U/min (längen- und lastabhängig) Profilschiene drylin W, luminium, hart anodisiert ruhiger Lauf reduzierte Schwingungsneigung des Gesamtsystems Kugellager in beiden Traversen Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 97 komplett Steigung 08x15, x12, x50, 18x0 flach und kompakt hohe Verwindungssteifigkeit Profilschiene drylin W, luminium, hart anodisiert als BB-Variante mit kugelgelagerter Spindel verfügbar Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 97 Seite 1184 SLWE-BB-40 bmessung Kugellager einstellbar Typ kompakt komplett Seite 1184 SLWS x15 Steigung bmessung Steilgewinde Typ kompakt drylin E kompatibel Seite 1227 l + Hub Technische Daten und bmessungen [mm] Technische Daten Form** max. Gewicht Hublänge zusätzl. (pro 0 mm) max. stat. Tragfähigkeit max. Spindel- max. Vorschubaxial radial drehzahl geschwindigkeit [mm] [kg] [kg] [N] [N] [1/min] [m/min] SLW-BB ,25 0, ,5 SLWE-BB ,90 1, 1,80 3,30 0, 0, 0,30 0, ,0 3,0 6,0 6,0 SLWE-BB-80 SLWE-BB-16 SLWE-BB-80 I -0,3-0,3 SLW-BB SLWE-BB-40 SLWE-BB-80 SLWE-BB-16 SLWE-BB kt sk H E3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 l hw f lb , ,5 1,5 1,5 1, ,5 26 sg kq s d T l2 tk ts tg ±0,1 ±0,1 11 6,2 6,8 6,8 9,0 8,6 M M * Standard auf nfrage 8,0 7,0 M4 2,0 4,5 6,0 TR8x1,5 15 TR8x1,5 9,5 SLWE-BB-40 SLWE-BB-80 SLWE-BB-16 SLWE-BB-80 6,4 6,4 8,6 8,6 9,5 9,5 11,0 14,0 M6 M6 4,4 4,4 5,5 5,5 6,6 6,6 9,0 9,0 16 TRx2 TR x2 TR14x4 TR18x TRx2 TR x2 TR14x4 12 h9 6 h9 6 h9 8 h9 14,5 14,5 18,5 23,0 * usführung mit abgedrehtem Spindelzapfen optional erhälich ** Doppelschienen, eckig 1178 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads S. 854, rund S Gewicht zusätzl. max. stat. Tragfähigkeit (pro 0 mm) axial radial [kg] [N] [N] SLWS x ,2 0, SLWS-40-x ,7 0,7 0,9 0,9 0,9 E3 0, 0, 0, 0, 0, hw ts tg ±0,15 ±0,15 I H 0,3 0,3 ±0,15 l f tk ±0, ,5 1,2 11 6,2 SLWS-40-x12 74 SLWS-40-x50 74 SLWS-80-x12 8 SLWS-80-x50 8 SLWS-80-18x ,5 1,5 1,5 1,5 1, ,8 6,8 6,8 6,8 8,6 M SLWS x15 ha SLW-BB-0630 max. Hublänge [kg] SLWS-40-x50 SLWS-80-x12 SLWS-80-x50 SLWS-80-18x0 bmessungen [mm] Form** kt s sk sg kq d T l2 ha ±0,1 SLWS x15 8,0 4,5 7,0 M4 2,0 6 SG8x15 15 SG8x15* 9,5 SLWS-40-x12 SLWS-40-x50 SLWS-80-x12 SLWS-80-x50 SLWS-80-18x0 6,4 6,4 6,4 6,4 12,6 6,6 6,6 6,6 6,6 11,0 9,5 9,5 9,5 9,5 15 M6 M6 M6 M6 4,4 4,4 4,4 4,4 5,0 25 SGx12 SGx50 SGx12 SGx50 SG18x SGx12* SGx50* SGx12* SGx50* 14h9 14,5 14,5 14,5 14,5 30,0 * mit auslaufendem Spindelende, ** Doppelschienen, eckig S. 854, rund S. 856 igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

21 hw ha H kq E5 kt T d SLW SW Lieferprogramm Trapezgewinde SLW Lieferprogramm Trapezgewinde SLW SW Linearachse SLW-ES Edelstahl wahlweise Trapez- oder Steilgewinde Edelstahlversion mit korrosions- Gewinde-ntriebsspindel mit komplett Seite 1184 beständigen Stahlkomponenten komplett Seite 1184 Kugellager Schienenprofil mit hoher Bauform, SW-0630 (1.4305, bzw ) Lagermaterial wählbar: SLW-ESJ-40 extrem verwindungssteif Profilschiene W, luminium, hart anodisiert hohe Stabilität kostengünstig und 0% schmierfrei l E3 bmessung Typ iglidur J = Standard iglidur 180 = FD iglidur X = Hochtemperatur bis +250 C Zubehör erhälich Seite 13 bmessung Lagermaterial iglidur J Edelstahl Typ kompakt Zubehör erhälich Seite 13 Gewindemuttern einzeln erhälich Seite 97 T l + Hub d E6 tk ts - ( 1 : 1,5 ) l2 drylin E kompatibel Seite 1227 tg f sg sk Technische Daten Bestellnr. Hublänge Gewicht zusätzlich max. Drehzahl max. stat. Tragfähigkeit [mm] [kg] (pro 0 mm) [U/min.] axial [N] radial [N] SW ,5 0, SW ,0 0, SW ,8 0, Lineareinheit bmessungen [mm] Bestellnr. I H E3 l lc hw f -0,3-0,3 +0,15 +0,15 +0,15 ±0,1 SW / /91 112/ ,5 26 SW /0/ /87/ /1/ ,5 30 SW ,5 35 Bestellnr. tk ts tg kt sk sg kq d T l2 ha ±0,1 Ø SW , TR8x1,5 21,5 SW ,8 6,4 9,5 M6 3,5 Ø 17 TRx2 35,5 SW ,0 M 8,6 11 5, TR14x4 59,00 l + Hub l Technische Daten Wellen-Ø max. Gewicht Hublänge l + Hub zusätzl. max. statische (per 0 mm) Tragfähigkeit [mm] [mm] [kg] [kg] axial [N] radial [N] SLW-ESJ ,4 0, SLW-ESX ,4 0, SLW-ES ,4 0, SLW-ESJ ,7 0, SLW-ES ,7 0, bmessungen [mm] I H E3 l hw f tk ts tg 0,3 0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1 SLW-ES , ,8 SLW-ES , ,6 M kt s sk sg kq d T l2 ha ±0,1 Standard SLW-ES-40 6,4 6,6 9,5 M6 4,4 TRx2 17 TRx2* 14,5 SLW-ES-80 8,6 9,0 14 5,5 TR18x h9 23,0 * mit auslaufendem Spindelende Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

22 drylin SLW drylin SLW Lieferprogramm Kreuztische drylin SLW Lieferprogramm Kreuztische SLW-XY kompakter Kreuztisch SLW-XY-ES kompakter Kreuztisch Edelstahl komplett für Handverstellungen flach und kompakt hohe Verwindungssteifigkeit ufbau komplett aus Edelstahlmaterialien V und V4 0 % schmierfrei chemikalien- und korrosionsbeständig Zubehör erhälich Seite 13 Seite 1184 SLW-XY-40-PL SLW-XY-0630 SLW-XY-40 Low-CostKreuztischlösung für Handverstellungen schmiermittelfrei und korrosionsbeständig Profilschiene drylin W, luminium, hart anodisiert optional als vorgespannte Version SLWE-XY-PL verfügbar (Baugrößen 40/80) Zubehör erhälich Seite 13 drylin SLW preload (optional bei Größe 40 und 80) bmessung Kreuztisch Typ kompakt ly + Hub in mm links SLW-XY-80 ly + Hub in mm links L R I lx + Hub in mm rechts L R I L lx + Hub in mm rechts R I x L x R y y I bmessungen [mm] L bmessungen [mm] max. Hublänge l [mm] 0,3 SLW-XY SLW-XY-40 SLW-XY H ±0,15 ±0,15 lx , ,5 1, ,6 6,6 6,4 6,4 L Grund- Grundlänge länge R f tk ts tg max. Hublänge [mm] 0, x ly ±0,1 bmessungen [mm] kt y x R SLW-XY-ESJ-40 l H d T l1 15 x d1 d1 Standard aernativ 6 h9 6 h9 SLW-XY-0630 M4 5 SLW-XY-40 SLW-XY-80 M6 M6 TR x 2 17 TR x 2 TR x 2 17 TR x 2 l2 Standard aernativ TR x 2 TR x 2 6 h9 6 h9 y ha1 ha2 W ,5 14,5 33,5 14,5 33,5 18,4 19 Gewünschtes Zubehör (z.b. Handrad) kann in y-richtung links oder rechts montiert bestel werden Bestellbeispiel: SLW-XY-0630-WM-L HR, usrichtung links, Hub 0/300mm, 2 Handräder Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads ly 117 f tk ts tg kt 6,4 y ±0,1 1, ,6 x y sg ha2 ha1 9.5 lx 117 ±0,15 ±0,15 bmessungen [mm] sg Grund- Grundlänge länge SLW-XY-ESJ-40 M6 d T l1 d1 d1 Standard aernativ TR x 2 17 TR x 2 6 h9 l2 Standard aernativ 17 TR x 2 6 h9 ha1 ha2 W ha2 ha1 14,5 33,5 19 Das Handrad der y-chse kann links oder rechts montiert bestel werden. Links: SLW-XY-ESJ-40-L für 0 mm Hublänge in x-richtung und 300 mm in y-richtung Rechts: SLW-XY-ESJ-40-R für 0 mm Hublänge in x-richtung und 300 mm in y-richtung Lieferzeit 8 14 Tage Preise Online-Preisliste igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

23 SLW SLW - SHTP komplettes System: SLW-40-WM-150-HR-ES Spindelwerkstoff ohne: Stahl C15 (Standard) ES: Edelstahl L: anodisiertes luminium zusätzliche Optionen ohne: ohne Extras (Standard) HK: Spindelklemmung P: Positionsanzeiger HR: Handrad PL: spielfrei vorgespannt Z: Zapfen bei TR x 2 WT: Winkerieb Hublänge in mm Wellenwerkstoff WM: hartanodisiertes luminium SWM: Cf53 (1.1213) EWM: gehärteter Edelstahl X5 (1.4125) bmessungen 0630: Baugröße ø 6 mm, Br. 30 mm (SLW, SLWS) 40: Baugröße ø mm, Br. 40 mm (SLW, SLWE) 80: Baugröße ø mm, Br. 80 mm (SLW, SLWE) 16: Baugröße ø 16 mm, Br. mm (SLW, SLWE) 80: Baugröße ø mm, Br. 80 mm (SLW, SLWE) 251: Baugröße ø 25, Br. 1 mm (SLW) Typ SLW: Standard SLWE-PL: mit Vorspannung SLWE-BB: kugelgelagerte Spindel SLWS: mit Steilgewindespindel SW: hohe Bauform SLW-ES: Edelstahlversion SLW-XY: Kreuztische allgemeine : light SHTP komplett schmierfreie geringes Gewicht preisgünstig korrosionsbeständig 1184 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

24 f SHTP SHTP light SHTP Lieferprogramm Trapezgewinde SHTP Kennzeichen der SHTP-Baureihe ist der gewichtsreduzierte Einsatz von soliden Kunststoffkomponenten als Traversen und Schlitten. Die kostengünstige ernative mit vielen Zubehöroptionen eignet sich für einfache Verstellaufgaben wie z.b. Sensorverstellungen. SHTP Mini klein und günstig Vollkunststoff Miniaturversion sehr geringes Gewicht Traversen aus korrosionsbeständigem robusten Kunststoff sehr preisgünstig korrosionsbeständig Schlitten und Traversen aus Hochleistungspolymeren SHTP WM Wellenmaterial bmessung Zubehör erhälich Seite 13 usführung Typ SHT-Polymer E3 T l2 d Führungsschlitten aus Kunststoff verfügbar l s ts tk mit integriertem Gewinde im Gehäuse sowie mit komplett schmierfreien R-Gleitfolien kt und -Trapezgewindemuttern H Ht ha R I + Hub 3 Wellenmaterialien Spindeln (Trapezgewinde x2, metrisches Gewinde ) aus C15 oder Edelstahl Technische Daten max. Hublänge luminiumwelle max. stat. Tragfähigkeit weitere Informationen Gewichte zusätzl. [kg] axial radial [mm] [kg] (pro 0 mm) [N] [N] SHTP WM 300 0,11 0, Schlitten, quadratisch, mit 4 symm. nschlussbohrungen bmessungen [mm] I H Ht E3 l R f kt tk ts SHTP WM ,5 36, Umfangreiches Zubehör erhälich Seite 13 s d T l2 * ha SHTP WM 5, * Standardausführungen mit auslaufendem Spindelende Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

25 SHTP SHTP Lieferprogramm Trapezgewinde SHTP Lieferprogramm Trapezgewinde SHTP SHTP der Wirtschaftliche Vollkunststoff SHTP-FF Fast Forward solide Kunststoffausführung geringes Gewicht preisgünstig korrosionsbeständig Zubehör erhälich Seite 13 D-D Øs sg l2 SHTP WM l D D D D I + l+hub Wellenmaterial bmessung usführung Typ SHT-Polymer T d T d ts ts tk tk SHTP- mit Schnellverschluss-Mechanismus bieten eine Kombination aus präzisem Positionieren und schnellem Verstellen per Hand. leichte Vollkunststoffausführung für eilige Formatverstellungen Bremse durch Selbsthemmung inkl. Hublängen frei wählbar nur empfohlen für horizontale nwendungen max. stat. xiallast 0 N max. dyn. xiallast 50 N Zubehör erhälich Seite 13 TR x 2 17 SHTP WM-FF M6 Fast Forward Wellenmaterial bmessung usführung Typ SHT-Polymer ø 6,6 70 ø 12 f TR x 2 42,5 ha Hub + 42 Technische Daten max. Hublänge luminiumwelle Weitere Informationen Gewichte zusätzl. [kg] [mm] [kg] (pro 0 mm) SHTP ,35 0,11 Gleitfolien und Mutter aus iglidur J SHTP ,35 0,11 Lager und Mutter direkt in Schlitten eingebracht bmessungen [mm] I H l R f tk ts ±0,1 +0,15 SHTP ,0 SHTP ,0 s sg d T l2 * ha max. stat. Tragfähigkeit axial radial [N] [N] SHTP ,3 M6 12 TR x 2 17 TR x SHTP ,3 M6 12 TR x 2 17 TR x * Standardausführungen mit auslaufendem Spindelende Technische Daten max. Hublänge Gewicht Gewicht zusätzlich [mm] [kg] (pro 0 mm) SHTP WM-FF* 500 0,35 0,11 * Gleitfolien und Gewindemutter aus iglidur J drücken > ausrasten > manuell verschieben > einrasten > feinjustieren 85 Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 8 14 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

26 SHTP Notizen - SLN allgemeine : Miniatur-Linearmodul SLN klein und kompakt basiert auf N-System Baugröße 27 0 % schmierfrei manuelle und motorbetriebene Bedienung 1190 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

27 drylin SHT- SLN Linearachsen SLN Miniatur- SLN Lieferprogramm drylin SHT- SLN Linearachsen SLN Linearachsen bieten die Lösung in beengten Bauräumen. Die chse misst 28x22 mm und ist bis zur Hublänge 250 mm konfigurierbar. Sie läuft aufgrund der schmierfreien Kunststoffgleiter extrem leise und ist dabei sehr leicht. Die Basis der chse bildet das bewährte System der Baugröße 27. Die chse ist sowohl gleitgelagert oder für einen dynamischen Betrieb mit Kugellagern in den Traversen verfügbar. Die SLN Linearachse kann manuell über Handrad verstel als auch motorisch mit einem E NEM-11 Schrittmotor kombiniert werden. Traversen aus korrosionsbeständigem robusten Kunststoff Spindel gleit- oder kugelgelagert SLN Miniatur-Linearmodul klein und kompakt basiert auf -N Baugröße 27 0 % schmierfrei Version BB (kugelgelagert) für spielarmen Lauf (Steilgewindespindel immer kugelgelagert) manuelle und motorbetriebene Bedienung möglich Zubehör erhälich Seite 13 l2 SLN-BB T hw usführung 01: Handbetrieb 02: Motorbetrieb bmessung Spindel kugelgelagert Typ Standard ha H lb l Schlitten aus Kunststoff, Höhenspiel einstellbar drylin E kompatibel Seite 1227 ts E3 tg l + Hub stroke Befestigungsgewinde aus Metall Führungsschiene aus eloxiertem luminium Spindeln aus Edelstahl in Steigung M5 (5x0,8 mm) oder Steilgewinde 5x5, 6x12,7 Umfangreiches Zubehör erhälich Seite 13 ls anschlussfertige Linearachse mit Motor konfigurierbar ( E Seite 1227) Technische Daten max. Gewicht zusätzl. max. stat. Tragfähigkeit max. max. ntriebs- Hublänge* [kg] axial radial Drehzahl moment [mm] [kg] (pro 0 mm) [N] [N] [U/min] [Nm] SLN ,06 0, ,1 SLN-BB Neu! 250 0,06 0, ,1 SLN-BB Neu! 250 0,06 0, ,1 SLN-BB Neu! 250 0,06 0, ,1 bmessungen [mm] I H E3 l hw lb ts tg T / l2 ha ±0,2-0,1 ±0,2 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,2 ±0,2 SLN , ,2 5 3,5 M3 M SLN-BB Neu! , ,2 5 3,5 M3 M SLN-BB Neu! , ,2 5 3,5 M3 5x SLN-BB Neu! , ,2 5 3,5 M3 6x12, Verfügbare Handräder * feste Hublängen für SLN-BB-Variante: Standard ø 5 mm (SHT-HR OG) 0/150/0/250 mm Version BB ø 4 mm (SHT-HR OG) Lieferzeit ab Lager Preise Online-Preisliste Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

28 SLN Notizen - SET easytube allgemeine : SET easytube absolute Schmiermittelfreiheit Korrosionsbeständigkeit geringes Gewicht durch luminium und Edelstahl Temperaturbeständigkeit bis +50 C umfangreiches Zubehör einfaches, glattes Design 1194 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

29 SET easytube SET easytube SET Lieferprogramm SET easytube Die Lineareinheit für leichte Verstellaufgaben ist durch einen einfachen, aber effektiven und soliden ufbau gekennzeichnet. us wenigen Bauteilen wird ein Komplettsystem moduliert. Das außen liegende anodisierte luminiumrohr führt den oder die Führungsschlitten und schützt gleichzeitig die Trapezgewindespindel und -mutter vor äußeren Einflüssen. Schlitten, Momentenstütze sowie Trapezgewindemutter sind aus einem Guss und werden aus einem speziellen Gleitlager-Hochleistungspolymer gefertigt. Das garantiert Schmiermittelfreiheit bei gleichzeitig niedrigem Reibwert und optimalem Verschleißverhaen. uch in den xiallagern der Spindel werden iglidur -Gleitlagerwerkstoffe verwendet. easytube SET-25-WM Wellenmaterial bmessung Traversen aus robustem Kunststoff, wahlweise Typ easytube auch in Flanschversion erhälich E4 sb s Trapezgewindespindel (innenliegend) aus Stahl oder Edelstahl E3 l Führungsrohr aus eloxiertem luminium H h1 ts I + Hub E3 h l2 SET easytube für leichte Verstellbewegungen mit innenliegender Spindel. absolute Schmiermittelfreiheit korrosionsbeständig mit Edelstahlspindel geringes Gewicht durch luminium und Kunststoff Temperaturbeständigkeit bis + C Zubehör erhälich Seite 13 Schlitten, Trapezgewindemutter und Momentenstütze aus schmierfreiem Gleitlagerpolymer Technische Daten max. Hublänge luminiumwelle max. stat. Tragfähigkeit Gewicht Traversen und Führungswagen zusätzl. (pro 0 mm) axial radial Klemmringe aus Edelstahl, Radial- und xiallager as Gleitlagerpolymer [mm] [kg] [kg] [N] [N] SET-12-WM 0 0,05 0,03 SET-25-WM 750 0,15 0, SET-30-WM 850 0, 0, bmessungen [mm] Umfangreiches Zubehör erhälich Seite 13 l H E3 E4 l h h1 ts s sb l2 SET-12-WM ,5 _ 22 _ 15 3,3 4,2 _ M4* SET-25-WM ,2 5,2 M4 17 TRx2* SET-30-WM ,5 5,2 M4 TR12x3* * auslaufendes Spindelende Lieferzeit 2 3 Tage Preise Online-Preisliste Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

30 SET easytube SET Lieferprogramm SET Lieferprogramm SET easytube easytube mit Flansch easytube mit Skalierung SET easytube als Flanschversion zur axialen nbindung. Schmiermittelfreiheit einfaches, glattes Design SET-25-WM-F mit Flansch SETM-25-WM-0-SC nach Vorgaben unserer Wellenmaterial Skalierung Kunden bmessung Hublänge Zubehör erhälich Typ easytube Wellenmaterial Seite 13 bmessung manuell ohne Spindel (optional) l2 Typ easytube h l + Hub SET easytube inklusive eingelaserter spülfester Skalierung: absolute Schmiermittelfreiheit korrosionsbeständig stufenlos klemmbar mit und ohne Skalierung erhälich 3 Hublängen ab Lager E3 s E5 H Technische Daten F radial N 300 max. usleger bei Maximallast mm 66 max. usleger bei Nennlast 0 N mm 0 Technische Daten l 2 ts max. Verschiebkraft ohne Last N max. Haekraft N 0 max. Hublänge mm 0 max. Hublänge luminiumwelle max. stat. Tragfähigkeit Gewicht Traversen zusätzl. und Führungswagen (pro 0 mm) axial radial [mm] [kg] [kg] [N] [N] SET-25-WM-F 750 0,15 0, SET-30-WM-F 850 0, 0, bmessungen [mm] Flanschversion mit Skalierung ohne Spindel mit Skalierung mit TR-Spindel x 2 Hublänge [mm] SETM-25-WM-0-SC SET-25-WM-0-SC 0 SETM-25-WM-400-SC SET-25-WM-400-SC 400 SETM-25-WM-0- SC SET-25-WM-0-SC 0 bmessungen wie SET Seite 1197 I 2 H E3 E5 l h ts s l2 SET-25-WM-F ,2 5,2 27 TRx2* SET-30-WM-F ,5 5,2 30 TR12x3* * auslaufendes Spindelende Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

31 SET easytube SET Lieferprogramm SET Lieferprogramm SET easytube easytube einseitig vorgespannt Der Trägerflansch ermöglicht den horizontalen und vertikalen einseitigen Einbau der easytube. Ideal für Sensor- und Kamerapositionierung in Formatverstellungen. leichte Montage flexibler Einbau platzsparend schmierfreie innenliegende Spindel SETB-25-WM Wellenmaterial bmessung Typ easytube gewichtsoptimierte Schlittenvariante Die gewichtsoptimierte Schlittenvariante des SET-25 für alle kostensensiblen Verstellbewegungen. Gewicht und Kosten senken vereinfachte Selbstmontage leicht, sauber und leise SETC-25-WM Wellenmaterial bmessung Typ easytube V Ø d3 l h Ø 1 E3 l2 SW l + Hub L1 l + Hub l2 Ø s2 E4 sb Øts Øts E3 Øs H h1 Ø s1 l Technische Daten max. Hublänge max. stat. Tragfähigkeit axial radial am usleger [mm] [N] [N] SETB-25-WM ,5 Technische Daten Gewicht max. Hublänge max. stat. Tragfähigkeit axial radial [kg] [mm] [N] [N] SETC-25-WM 0, bmessungen [mm] 1 l h E3 V L1 l2 d3 l s1 s2 SW bmessungen [mm] I H E3 E4 I h1 ts s sb l2 SETB-25-WM TRx2* ,2 6,6 5 * auslaufendes Spindelende Weitere bmessungen auf nfrage SETC-25-WM ,2 5,2 M4 17 TRx2* * auslaufendes Spindelende Weitere bmessungen auf nfrage Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de 11

32 SET easytube Notizen - Zubehör Zubehör für die - absolute Schmiermittelfreiheit Positionsanzeiger für reproduzierbare Einstellungen Handräder in verschiedenen usführungen Spindelklemmungen Winkeriebe für individuelle Bedienrichtungen 12 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads 13

33 Zubehör - Zubehör - Zubehör Zubehör Um manuelle Verstellungen schnell und komfortabel zu gestaen sind für viele -ntriebseinheiten umfangreiches Zubehör verfügbar. Bei direkter Konfiguration mit der bestelen Lineareinheit werden die Einheiten komplett montiert geliefert. Ein nachträgliches Nachrüsten kann aufgrund zu kurzem Spindelende ein Wechsel der Spindel bedeuten. Positionsanzeiger naloganzeiger für das Einstellen und direkte blesen der Schlittenposition beim Gewindetrieb alle verfügbaren Reduzierhülsen im Lieferumfang enthaen Seite 16 Handräder in verschiedenen Versionen (Durchmesser, Griffvarianten,...) Spindelklemmung für eine Klemmung der Gewindespindel sichert die Spindel gegen unbeabsichtigtes Verdrehen Material: Kunststoffgehäuse mit luminiumwellenklemmung Seite 17 Handräder Drehknopf: definierter Standard bei Kompletteinheiten unterschiedliche ußendurchmesser möglich verschiedene Griffvarianten möglich Seite 17 Positionsanzeiger für unterschiedliche Steigungen, blese- und Zählrichtung wählbar Winkeriebe 3 stufenlos einstellbar Fixierung des nstellwinkels über Klemmung kleine Flanschfläche spart Bauraum Seite 18 Spindelklemmung sichert die Spindel gegen unbeabsichtigtes Verdrehen dapterplatte für Positionsanzeiger und/oder Spindelklemmung passend für der Baureihen SHT/SLW/ SHTP Material: Kunststoff igumid G Seite 12 Winkeriebe für eine stufenloswählbare Bedienung Winkelbausatz für die Baureihe SHT- für 3-chs-Systeme XYZ Material: Edelstahl 2 verschiedene Baugrößen Seite 1211 Flexwelle abgesetzte Bedienmöglichkeit der - unabhängige Positionierung der Bedienelemente in Längen 500 und mm verfügbar kombinierbar mit anderen Zubehörteilen Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de 15

34 Zubehör - Zubehör Lieferprogramm - Zubehör Lieferprogramm Zubehör Positionsanzeiger Um Stillstandszeiten so gering wie möglich zu haen, um Einstellungen schnell und präzise durchzuführen reproduzierbare Werte sind die ufgaben der Positionsanzeiger. Passend für fast alle Lineareinheiten in der passenden Gewindesteigung, in der gewünschten Blick- und Zählrichtung und in verschiedenen Farben sind diese ab Lager lieferbar. SHT-P3--2-DX-O Gehäusefarbe O = Orange (Standard) Zählrichtung naloganzeiger aus Kunststoff für das Einstellen und DX = im Uhrzeigersinn direkte blesen der Schlittenposition SX = gegen Uhrzeigersinn Zähler mit 4 Ziffern (rote Ziffer zur nzeige der Zehntel) Steigung kombinierbar mit Handklemmungen und Handrädern bleserichtung im Lieferumfang ist die passende Reduzierhülse Größe enthaen Typ Standard Einbaumöglichkeiten bleserichtung Spindelklemmung mit Trapezgewinde besitzen eine Selbsthemmung. In vielen nwendungen wird jedoch zusätzlich eine Klemmoption gewünscht als zusätzliche Sicherung gegen ein unabsichtliches Verstellen. Wellenklemmflansch zum nbau an den Positionsanzeiger für eine Klemmung der Gewindespindel sichert die Spindel gegen unbeabsichtigtes Verdrehen Material: Kunststoffgehäuse mit luminiumwellenklemmung Farbe: Schwarz bmessungen [mm] SHT-HK-12 SHT-HK-16 SHT-HK- SHT-HK-30 Spindelgröße bmessungen (B x H x T) 32 x 46 x x 46 x x 46 x x 46 x 15 Handräder Für unterschiedlichste nforderungen haben wir ein umfangreiches ngebot an Handrädern ab Lager lieferbar. Von kleinen kompakten Größen bis zu ø 125 mit/ohne Griffe in verschiedenen usführungen. SHT-HR OG 0 Grad 90 Grad 180 Grad 270 Grad * B (optional) * Standard für vertikale Einbaulage: bleserichtung 180 gedreht bmessungen [mm] Steigung für Spindel nzeige im Typ Display nach 1 Umdrehung 1,25 x 1,25 001,25 P1 1,5 TR8x1,5 001,5 P1 2 TR x 2 002,0 P3 3 TR x 3; TR 12 x 3 003,0 P3 4 TR 18 x 4; TR 14 x 4 004,0 P3 5 TR 24 x 5 TR26x5 005,0 005,0 P3 P6 6 TR30x6 006,0 P6 12 x ,0 P3 15 8x15 015,0 P1 50 x ,0 P x 0 001,0 P ,5 Griff (optional) OG = ohne Griff Standard optional mit Griff FG = feststehender Griff UG = umklappbarer Griff Drehknopf: definierter Standard bei Kompletteinheiten SG = Sicherheitsgriff unterschiedliche ußendurchmesser möglich Länge verschiedene Griffvarianten möglich ußendurchmesser Innendurchmesser Handrad Typ Standard bmessungen [mm] d D L OG FG UG SG* d D L OG FG UG SG* * Das selbsttätige Rückschwenken erfolgt nach dem Loslassen. Die Steigung ist abhängig von der eingesetzten Spindel. P1 SLW-0630 P3 alle anderen P6 SHTC-40 Lieferzeit ab Lager SHTP Lineartische SHTC Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de 17

35 d3 Zubehör - Zubehör Lieferprogramm - Zubehör Lieferprogramm Zubehör Winkeriebe Begrenzte Bauräume erfordern bei -ntriebseinheiten eine flexible und komfortable Bedienung ebenso wie sicherheitstechnische spekte. Für Verstelloptionen aus definierter Richtung bieten wir ein Lieferprogramm an stufenlos drehbaren Winkerieben. Bei manuellen Verstellungen sind die Winkeriebe ebenso mit Positionsanzeiger, Klemmung und Handräder konfigurierbar und werden direkt montiert geliefert. Für motorische nbindungen mit höherer Drehmomentübertragung sind Winkeriebe mit Passfeder/Nut lieferbar. Winkerieb WT-3 * Winkeriebe mit Handrad (HR), Positionsanzeiger (P) und Spindelklemmung (HK) - optionales Zubehör flexible npassung an Ihre Einbaulage durch stufenlose Winkelverstellung (um 3 schwenkbar) Motor- oder Handradbetrieb max. Drehmoment 3 Nm Klemmung über Madenschrauben usgangswelle Ø 12 mm h7 kompatibel mit -n SHT/SHTC (Baugrößen 12 und ) und SLW-40, -16 und -80 SHT-30 auf nfrage Positionsanzeiger, Spindelklemmung und Handrad erhälich Seite 16 d1 L2 b3 sg WT-30 Optionen 00 ohne HR* P* 30 P-HR* 40 HK* 50 HK-HR* HK-P* 70 HK-P-HR* anschlussfertig für - Spindellineartisch 0: SHT-/SHTC-12 1: SHT-/SHTC- 2: SHT-30 5: SLW-40/-80 6: SLW-16 7: SLW-80 rt des Winkeriebes 1: WT1 3: WT3 4: WT4 Winkerieb Schwerlast-Winkerieb WT-4 bmessungen [mm] l* W b1 b2 b3 b4 L2 d1 sg WT : M4 WT-40 1: M4 * Übersetzung Hygienic-Design-Winkerieb WT-1 Winkerieb mit Handrad (optional) la d1 l2 -Winkeriebe bieten höchste Flexibilität bei der Positionierung. Durch formschlüssige Verbindungen kann ein max. Drehmoment bis zu 6 Nm erreicht werden. flexible npassung an ihre Einbaulage durch stufenlose Winkelverstellung (um 3 schwenkbar) Motor- oder Handradsystem max. Drehmoment 6 Nm durch Passfeder und Nut Fixierung über Passfedernut usgangswelle Ø 14 mm h7 mit Fläche kompatibel mit SHT/SHTC/SLW (Baugrößen 16, und 30) Positionsanzeiger, Spindelklemmung und Handrad erhälich Seite 16 ngelehnt an die Hygienic Design -Vorschriften ist die wartungsfreie und spülbare Edelstahl-Kunststoff-usführung des Winkeriebes erhälich. schmiermittelfrei max. Drehmoment 3 Nm Bauteile aus Edelstahl einfache Reinigung/Spülung mit Wasser kompatibel zu SHTC--EWM-HYD Seite 1169 Positionsanzeiger, Spindelklemmung und Handrad erhälich Seite 16 b3 W b2 b4 W 3 b2 kt b1 d4 bmessungen [mm] b1 l* W b1 b2 b3 b4 L2 d1 sg WT : M4 WT : M4 * Übersetzung Lieferzeit ab Lager bmessung [mm] Bestellnr. l* la kt b1 b2 b3 d4 I2 d1 d3 sg WT-10 1:1 84 4, M4 * Übersetzung 18 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de 19

36 drylin Zubehör drylin- Zubehör Lieferprogramm drylin- Zubehör Lieferprogramm dapterplatte drylin Zubehör Edelstahl-Winkelbausatz, XZ-chse STZ-4001 SHT-WS-12 bmessung Winkelbausatz Typ Standard S2 S1 dapterplatte für die manuelle usrichtung von Positionsanzeigen und Handklemmungen passend für drylin- der Baureihen SLW/ SHT/SHTP (siehe Tabelle) Material: Kunststoff T B drylin SHT-WS ist ein Winkelbausatz für die Linearmodulreihe SHT. Edelstahlwinkel lassen jegliche Kombination an Kreuztischen zu. 2 verschiedene Baugrößen kombinierbar mit allen drylin-n der Serien SHT/SHTC/SHTS in den Baugrößen 12 und H1 H E5 E4 E3 S4 S3 T1 B1 T1 passed für STZ SLW-0630/SHTP-06 STZ4001 SLW-40/SHT-12 SHT-,SHTP-01/02-12 STZ1601 SLW-16 B STZ8001 SLW-80 STZ SHT-30 S2 S1 H1 E5 H E4 E3 S4 S3 Montagehinweis: Je nach usrichtung können die nicht verwendeten Sektionen abgetrennt werden. T B1 bmessungen [mm] H B B1 T T1 E3 E4 E5 S1 S2 S3 S4 STZ ,4/11* 18-7,2/5,5 8,5 6 - ø1,5 STZ ,5 12,5 6 4,5 M6 STZ ,5 14,5 6 4,5 ø11 STZ ,5 6 4,5 M STZ ,5 14,5 6 4,5 M6 *diese dapterplatte hat 4 bzw. 8 Zapfen Lieferzeit auf nfrage 12 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads bmessungen [mm] H B E3 E4 E5 s t SHT-WS , , ,5 3 SHT-WS ,5 5 Lieferzeit 2-8 Tage igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

37 Zubehör - Zubehör Lieferprogramm - ZLW Zahnriemenachsen Flexwelle Die ideale Ergänzung für -. Die Flexwelle erlaubt die Positionierung des Handrads unabhängig von der Einbaulage der Lineareinheit. 500 mm weit entfernt und um 85 versetzt? Kein Problem! 2 Längen ( mm) für alle Zapfendurchmesser (, 12 und 14 mm) flexibler Einbau platzsparend kombinierbar mit Lagerbock Seite 14 Positionsanzeiger, Spindelklemmung und Handrad erhälich Seite 16 Funktionsbeispiel einer abgesetzten Bedieneinheit l1 sg L allgemeine : Zahnriemenachsen ZLW d3 d1 d4 bmessungen [mm] d1 d3 d4 sg l1 l2 l ges. T max min. max. [Nm] Biegeradius FS Z12X1-14H7 12h M ,8 70 FS Z12X1-14H7 12h M ,7 90 l2 wartungsfrei komplett gleitgelagert für schnelles Positionieren Umlenkung mit Rillenkugellager schmierfreie Linearführung Lieferzeit ab Lager 1212 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

38 ZLW Zahnriemenachsen ZLW Zahnriemenachsen ZLW Zahnriemenachsen ZLW Zahnriemenachsen Die Verwendung von Polymer-Gleitlagern an allen beweglichen Teilen macht die Zahnriemenachse zu 0 % wartungs- und schmiermittelfrei. Schmiermittelverzicht bedeutet gleichzeitig eine hohe Schmutzunempfindlichkeit, da Schmutzpartikel nicht auf den bewegten Teilen gebunden werden. Die chse bietet somit ein hohes Maß an Robustheit in vielen nwendungen. Je nach nwendungsgebiet und nforderung kann man zwischen Basic und Standard wählen. Traversen aus robustem Kunststoff mit integrierten Rillenkugellager Umlenkachsen Basic (Vierkant mit Zahnkranz aus Hochleistungspolymer, mehrteilig) oder in Standard (einteilige Edelstahlwelle mit Zahnkranz) Zahnriemenachse ZLW-0630 für leichte Verstell- und Positionieraufgaben geringer Platzbedarf, Einbauhöhe: 31 mm Hublänge frei wählbar (max mm) Baureihen Basic 02 und Standard 02 Seite 12 Zahnriemenachse ZLW-40 für viele Positionieraufgaben Einbauhöhe: 45 mm Hublänge frei wählbar (max mm) Schlitten in drei Längen verfügbar Seite 12 briebfeste Zahnriemen aus PU mit Stahlzug (Standard) oder Neopren mit Glasfaser (Basic) Komplettschlitten bestehend aus vier schmierfreien W-Einzellagergehäusen mit montierten R-Gleitfolien Montageplatten aus eloxiertem luminium in verschiedenen Längen Verwindungssteifes W-Doppelwellenprofil in hoher Bauform, Material hart anodisiertes luminium Zahnriemenachse ZLW-80 breites Profil für hohe Momentenabstützung optimiert für Portalaufbauten Bauhöhe 45 mm Hublänge frei wählbar Seite 12 Zahnriemenachse ZLW-16 für Vestell- und Positionieraufgaben Einbauhöhe: 72 mm Hublänge frei wählbar (max mm) Baureihe Standard 02 Seite 12 gegenläufige Zahnriemenachse ZLW-OD für schnelles gegenläufiges Positionieren schnelle Rechts-Links-Verstellung kompakt und leicht schmierfrei Seite 1222 ntriebszapfen einseitig links oder rechts, auf Wunsch beidseitig konfigurierbar (Portal-ufbau) uslegerachse ZW ntriebseinheit fest montiert, nur Profil und Last werden bewegt chsprofil aus hartanodisiertem luminium geringes Gewicht Seite 1224 drylin E kompatibel ls anschlussfertige Linearachse mit Motor konfigurierbar ( E Seite 1227) E Zahnriemenachse mit Motor wartungs- und schmierfrei anschlussfertig montiert mit Motor, Leitung und Initiator 3 Baugrößen Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

39 ZLW Zahnriemenachsen ZLW Zahnriemenachsen ZLW-0630 Technische Daten ZLW Zahnriemenachsen Baureihen Basic Mit Basic wird die kostengünstigere Variante der Zahnriemenachse bezeichnet. Zum Einsatz kommt ein schwarzer 1,2 1,0 Neoprenriemen mit Glasfaserverstärkung. Die Zahnriemenumlenkung erfolgt in zwei Rillenkugellagern. Die Umlenkwelle selbst ist eine kosteneffektive Kombination aus Edelstahlvierkant und Hochleistungspolymer. Baureihen Standard Die ebenfalls schmiermittelfreie Linearführung wird durch einen Zahnriemen aus Polyurethan (weiß) mit Stahlzug bewegt. Umlenkwelle und Zahnkranz einteilig sind aus beschichtetem Stahl bzw. Edelstahl. Die Umlenkwellen werden in zwei Rillenkugellagern gelagert. ntriebsmoment [Nm] 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 ntriebsmoment [Nm] 0,8 0,6 0,4 0,2 0, Technische Daten ZLW-0630 Nutzlast [kg] Nutzlast [kg] Gewicht Gewicht max. Über- Verzahnung Zahnriemen Hublänge setzung -material -breite -spannung ohne Hub [kg] 0 mm Hub [kg] [mm] [mm/u] [mm] [N] Basic 02 0,38 0, HTD 3M Neopren mit GF 9 75 Standard 02 0,43 0, MTD3 PU mit Stahl 9 0 max. Radialbelastung Umlenklager max. Geschwindigkeit max. Positionsabweichung** [N] [m/s] [mm] Basic 02 0 Rillenkugellager 2 ±0,35 Standard Rillenkugellager 2 ±0,3 Technische Daten ZLW-40/80 Gewicht Gewicht max. Über- Verzahnung Zahnriemen Hublänge setzung -material -breite -spannung ohne Hub [kg] 0 mm Hub [kg] [mm] [mm/u] [mm] [N] Basic 02 0,9 0, RPP 3M Neopren mit GF Standard 02 1,0 0, T5 PU mit Stahl 16 0 max. Radialbelastung Umlenklager max. Geschwindigkeit max. Positionsabweichung** [N] [m/s] [mm] Basic 02 0 Rillenkugellager 3 ±0,3 Standard Rillenkugellager 5 ±0,2 Technische Daten ZLW-16 Gewicht Gewicht max. Über- Verzahnung Zahnriemen Hublänge setzung -material -breite -spannung ohne Hub [kg] 0 mm Hub [kg] [mm] [mm/u] [mm] [N] Standard 02 4,0 0, T5 PU mit Stahl max. Radialbelastung Umlenklager max. Geschwindigkeit max. Positionsabweichung** [N] [m/s] [mm] Standard Rillenkugellager 5 ±0,2 * Größere Hublängen bieten wir gerne auf nfrage nach technischer Rücksprache und Klärung an ** Effektiv gemessene Werte am Schlitten bei maximal zulässiger Belastung in horizontaler Einbaulage bb. 01: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage horizontal ZLW-0630, Version Basic 02 ntriebsmoment [Nm] 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 1,0 2,5 5,0 7,5 bb. 03: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage horizontal ZLW-0630, Version Standard 02 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, ,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0, * nnahme: Die zu bewegende Masse befindet sich max. in einem umschriebenen Kreis mit R = 0 mm zur Mitte Geschwindigk. Wagen [m/s] Nutzlast [kg] der Führungsschiene, max. zul. Moment, ZLW-0630 Basic 02: 0,75 Nm, a = 0 m/s 2, ZLW-0630 Standard 02: 1 Nm, a = 0 m/s 2, Konstantfahrt, ohne nennenswerte Beschleunigung Belastungen des Wagens [N] bb. 05: maximale Belastung im Vergleich: ZLW-0630 und ZLW-40, 0 % ED (Einschadauer). Die Grafik berücksichtigt die Summe aller auf den Wagen wirkenden Kräfte. bb. 02: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage vertikal ZLW-0630, Version Basic 02 ntriebsmoment [Nm] Nutzlast [kg] bb. 04: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage vertikal ZLW-0630, Version Standard 02 Belastung [N] 500 0,1 mm 0 Stützlänge [mm] 0,3 mm 0,5 mm 1,0 mm bb. 06: Durchbiegung in bhängigkeit der Stützweite ZLW-0630, Version Basic 02 und Standard 02. Maximal 2 mm Durchbiegung zulässig Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

40 ZLW Zahnriemenachsen ZLW-40/80 Technische Daten Notizen ZLW Zahnriemenachsen 1,8 1,8 1,6 1,6 ntriebsmoment [Nm] 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 ntriebsmoment [Nm] 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0, Nutzlast [kg] Nutzlast [kg] bb. 07: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage horizontal ZLW-40/80, Version Basic 02 2,5 bb. 08: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage vertikal ZLW-40/80, Version Basic 02 2,5 ntriebsmoment [Nm] 2,0 1,5 1,0 0,5 0, ntriebsmoment [Nm] 2,0 1,5 1,0 0,5 0, Nutzlast [kg] Nutzlast [kg] bb. 09: Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage horizontal ZLW-40/80, Version Standard 02 bb. : Erforderliches ntriebsmoment*; Einbaulage vertikal ZLW-40/80, Version Standard 02 * nnahme: die zu bewegende Masse befindet sich max. in einem umschriebenen Kreis mit R = 0 mm zur Mitte der Führungsschiene, max. zul. Moment, ZLW-40/80 Basic 02: 1,75 Nm, a = 0 m/s 2, ZLW-40/80 Standard 02: 2,4 Nm, a = 0 m/s 2, Konstantfahrt, ohne nennenswerte Beschleunigung Geschwindigk. Wagen [m/s] 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Belastung [N] ,2 mm 0,1 mm 0,5 mm1,0 mm 2,0 mm Belastungen des Wagens [N] Stützlänge [mm] bb. 11: Maximale Belastung im Vergleich: ZLW-0630 und ZLW-40/80, 0 % ED (Einschadauer). Die Grafik berücksichtigt die Summe aller auf den Wagen wirkenden Kräfte. bb. 12: Durchbiegung in bhängigkeit der Stützweite ZLW-40/80, Version Basic 02 und Standard 02. Maximal 2 mm Durchbiegung zulässig Einbaulage horizontal 1218 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

41 drylin ZLW Zahnriemenachsen drylin ZLW Lieferprogramm drylin ZLW Zahnriemenachsen drylin ZLW Lieferprogramm Zahnriemenachse ZLW-0630 Zahnriemenachse ZLW-40 Die Zahnriemenachse ZLW-0630 ist die ideale Lösung für leichte Verstell- und Positionieraufgaben bei eingeschränkten Platzverhänissen. Die Einbauhöhe beträgt nur 31 mm. Die Hublänge ist frei wählbar (maximal mm). ZLW-0630 ist in den Baureihen Basic 02 und Standard 02 lieferbar. Die Zahnriemenachse ZLW-40 ist die ideale Lösung für viele Positionieraufgaben. Die Einbauhöhe beträgt nur 45 mm. Die Hublänge ist frei wählbar (maximal mm). Der Schlitten ist in drei Längen verfügbar. drylin ZLW-40 ist in den Baureihen Basic 02 und Standard 02 lieferbar. Neu: Zahnriemenachse ZLW-80 Zahnriemenachse ZLW-16 nschlussmaße nhnh T2T2 nwnw dp dp T1 T1 hchc LpLp E E Die Zahnriemenachse drylin ZLW-16 ist die ideale Lösung für viele Verstell- und Positionieraufgaben und ergänzt das drylin ZLW-Zahnriemenprogramm um eine weitere Größe. Die Hublänge ist frei wählbar (maximal mm). drylin ZLW ist in der Baureihe Standard 02 lieferbar. n n nb nb P P d d Das breite Profil der drylin Zahnriemenachse ZLW-80 zeichnet sich durch eine hohe Momentenabstützung aus. Hierdurch eignet sich die die chse für Portalaufbauten als auch für nwendungen mit außermittigen Massenschwerpunkten. Die drylin ZLW-80 ist in der Standardversion 02 mit Schlitten in drei Längen lieferbar. XX bmessungen [mm] I H ZLW ZLW Neu! 7 ZLW E P 0,3 ZLW E3 l R ±0,15 ±0,15 f ±0,15 sg ha hc lz l2 42 M , M6 M ,5 22,5 22, ±0,3 h9 nschlussmaße [mm] drylin E kompatibel komplett 12 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads Seite 1226 Seite X Lp dp n nb nw nh T1 T2 d ±0,2 1,0 ±0,25 ±0,25 ZLW variabel , ,2 ZLW ZLW Neu! ZLW variabel variabel variabel ,4 6,4 9 5,2 5,2 9,5 9,5 15,4 4,3 4, ,5 15,5 27, ,5 5,0 M5 Basic Version mit 6 mm Verkant, Kunststoff-dapter für Zapfdurchmesser mm im Lieferumfang igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

42 ZLW Zahnriemenachsen ZLW Lieferprogramm ZLW Lieferprogramm ZLW Zahnriemenachsen ZLW-OD gegenläufig ZLW-40-Zahnriemenachse Spezialisten schnelles gegenläufiges Positionieren Version LT für Tiefkühlanwendungen bis 30 C schnelle Rechts-Links-Verstellung komplett Seite 1226 Version UW für den Unterwassereinsatz komplett Seite 1226 kompakt und leicht Version SW für den Einsatz im Spritzwasserbereich Motorflansch für NEM23 ab Lager lieferbar als Standard und Basic-Version erhälich inkl. Winkelflansch zur Befestigung Die bewährten -Zahnriemenachsen sind für das max. Hublängen: 00 mm (0630), 1500 mm (40) schnelle Positionieren kleiner Lasten entwicke worden. max. Belastung radial: Neben der geringen Eigenmasse von Führung und Schlit- 50 N (0630), 0 N (40) ten, die zu einer geringen Massenträgheit führen, sind die zahnriemenbetriebenen Lineareinheiten korrosionsbeständig, leicht und kompakt. Technische Daten Einheit ZLW-40-LT ZLW-40-UW ZLW-40-SW bmessungen [mm] I H Ht E3 l R f fg sg ha l2 0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,3 h9 ZLW-0630-OD* M ZLW-40-OD M6 22 Gewicht ohne Hub kg 1,0 1,0 1,0 Gewicht 0 mm Hub kg 0,14 0,14 0,14 max. Hublänge mm Übersetzung mm/u Verzahnung T 5 T 5 T5 Zahnriemen -material TPUKF2 PU + Edelstahl-Zugträger PU + Edelstahl-Zugträger -breite mm spannung N max. Radialbelastung N Umlenklager Käekugellager xiros -Kugellager Edelstahl-Kugellager max. Geschwindigkeit m/s max. Positionsabweichung des Schlittens, lastabhängig mm ±0,2 ±0,5 ± 0,2 d SU SO T1 T2 lz Ws W1 W2 W3 dw1 dw2 lw W nschlussmaße ±0,2 1,0 ±0,25 ±0,25 ZLW-0630-OD* ,5 6,6 2 ZLW-40-OD , ,6 8, * Basic-Version: 6 mm Vierkant, Kunststoffadapter für Zapfendurchmesser mm im Lieferumfang enthaen Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

43 l ZLW Zahnriemenachsen ZLW Lieferprogramm ZLW Zubehör Lieferprogramm ZLW Zahnriemenachsen ZW uslegerachse Die -Zahnriemenachsen können auf verschiedene rten befestigt werden (Klemmelemente und Nutensteine im Lieferumfang enthaen): Die Einbaulage der chsen ist beliebig. Beim Überkopfeinbau ist der Schutz des Zahnriemens vor Verschmutzung am Günstigsten. ZW S-150-L-xxx Montagehinweis: Die mechanische Endlage darf in keinem Fall als mechanischer nschlag genutzt werden. Beidseitig ist eine bstandslänge vorzusehen, die mindestens einer Umdrehung der ntriebswelle entspricht. Die beidseitig des ntriebseinheit fest montiert, nur Profil und Last werden bewegt chsprofil aus hartanodisiertem luminium absolut schmiermittelfrei und korrosionsbeständig geringes Gewicht max. Hub: mm max. axiale Last 50 N als Standardversion erhälich zulässige Belastung am Schlitten M y max : 15 Nm Hublänge in mm 40: max ntriebszapfen L = ntriebszapfen links R = ntriebszapfen rechts L/R = ntriebszapfen beidseitig Schlittenlänge in mm Führungswagens vorgesehene Sicherheitsstrecke kann reduziert werden, sofern sichergestel ist, dass die Gehäuse der ntriebs- und Umlenkeinheit nicht mit mechanischen Bauteilen kollidieren. Für weitere Fragen zur Befestigung und nbindung der Zahnriemenachse stehen Ihnen die igus -Mitarbeiter gern zur Verfügung. Klemmelemente Nutensteine Klemmelemente bieten eine komfortable Befestigungsmöglichkeit der chse u. a. auf luminium-maschinenprofilen links, rechts, unten) bzw. 2 Seiten (0630: links, rechts) sowie Nutensteine ermöglichen den Einbau von 3 Seiten (40: die nbringung von Sensoren und Initiatoren zur Positionierung. usführung S: Baureihe Standard Version rechts Blickrichtung 02 mit Rillenkugellagern Baugröße uslegerachse links B2 4 Stück im Lieferumfang enthaen: 8 Stück, je Seite 4 Stück, im Lieferumfang enthaen: f ff H2 fa a E4 H 75.40ZLW (Baugröße 40) NOR-2 htf B4 a ha E5 htf ZTZ (Baugröße 0630) LG + Hub E6 Verschraubungen E3 l B B7 Verschraubung, stirnseitig: In den Endtraversen befinden sich Bohrungen, für individuell einbringbare Gewinde. E7 d l7 freie Traverse ZTF lz nschlusstraverse ZT bmessungen [mm] 4 x M6/M4 (optional) H H2 LG l ha d l l7 lz E3 0,3 ±0,3 ±0,1 h9 +1 ±0,15 ±0,15 ZW B B2 htf f ff fa a E4 B4 B7 E5 E6 E7 nschlussmaße 0,3 ±0,3 ±0,1 h9 ±0,1 ±0,15 ±0,15 ZW-40 M M6 M Lieferzeit 8-14 Tage Preise Online-Preisliste Lieferzeit 2-3 Tage Preise Online-Preisliste Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

44 drylin SHT- ZLW Linearachsen Zahnriemenachsen ZLW - E elektrische ntriebs- komplettes System: ZLW-0630-OD-02-B--L-00 Hublänge ZLW-0630: max mm, OD-Version max mm ZLW-40: max mm, OD-Version max mm ZLW-80: max mm ZLW-16: max mm ntriebszapfen L: ntriebszapfen links R: ntriebszapfen rechts L/R: ntriebszapfen beidseitig Schlittenlänge : mm 0: 0 mm 150: 150 mm 0: 0 mm 250: 250 mm usführung S: Baureihe Standard B: Baureihe Basic Version 02: mit Rillenkugellagern x 1 2 ntriebswelle Optionen (optional) OD: gegenläufig (0630/40) LT: für Tiefkühlanwendungen UW: für Unter-Wasser-nwendungen SW: für Spritzwasser-nwendungen Baugröße Zahnriemenachse Festlegen der Position der ntriebswelle (rechts oder links), in Blickrichtung x! 1 = ntriebswelle links 2 = ntriebswelle rechts x = Blickrichtung E elektrische : Linearachsen mit Motor schmierfreie sauberer und schmutzunempfindlicher Lauf Zahnriemen, Zahnstangen, Trapez-/Steilgewinde großes Zubehörprogramm kosteneffektiv online konfigurierbar 1226 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads

45 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Linearachsen mit Motor E nwendungsbeispiele drylin E SHTelektrische Linearachsen Das E steht für elektrisch und ist die konsequente Weiterentwicklung des -Baukastensystems für die. Die schmierfreien Linearachsen gewährleisten einen sauberen und auch schmutzunempfindlichen Lauf. Einbaufertige Linearaktuatoren und ntriebseinheiten können wahlweise mit Spinderieb oder Zahnriemen ausgestattet werden. Neben dem Zubehör für manuelle Verstellungen (Handrad, Positionsanzeigen usw.) vervollständigt das E Programm mit Hybrid-Schrittmotoren, DC-Motoren, Initiatoren und die bewährten chainflex -Motorleitungen das Lieferprogramm von igus. -Linearachsen mit schmier- und wartungsfreien Gleitlagern und Gewindemuttern Kameraverstellung Leiser, vibrations- und schmiermittelfreier Lauf wird an dieser Kameraverstellung an einem Transportband durch eine ZLW-Zahnriemenachse realisiert. Probenentnehmer / Pipettierer Platzsparende Teleskopverstellung durch kompakte und schmierfreie ZLW-Zahnriemenachsen. (Sierra Sensors GmbH) Zahnriemen, Zahnstangen, Trapez-/Steilgewinde Umlenkung mit Kugellagern End- und Referenzschaer Motorflansch: nbindung für Motoren Verstellung Inspektionstechnik ZLW-Zahnriemenachse in Inspektionskameraverstellung bei der Positionsprüfung von Dichtringen. (OLPE Jena GmbH) Sensorverstellung / Messtechnik ZLW-0630 Zahnriemenachsen als Flachportal (X,Y- chse) zur Verstellung eines Laser-Messkopfes. Kompakt, leicht und wartungsfrei durch Polymer-Gleitlager. Klauenkupplung igus -Motoren nschlussleitungen Pick and Place Schnelles und wartungsfreies Handling mit -Zahnriemenachsen als Raumportal (X,Y,Z-chse). Kleinteile-Handling Der robuste und schmierfreie ufbau der ZLW und W -Profile ermöglicht einen langen und wartungsfreien Prozesszyklus Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

46 E elektrische E Linearachsen mit Motor SW E Linearachsen mit Motor SW drylin E SHTelektrische Linearachsen Linearachsen mit Spindelantrieb Wann nehme ich es? Bei Formatverstellungen und zum Positionieren mittlerer Lasten In extremen Umgebungen Wenn eine kosteneffektive einbaufertige Lösung gewünscht wird Wenn es leise sein soll Bei freitragendem Einbau Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist Wenn hohe Laufleistung im Dauerbetrieb gefordert ist igus -DC-Motoren kosteneffektiv wartungsfrei schmier- und wartungsfreie W-Linearprofilführung hartanodisiertes W luminiumprofil (hohe Bauform) 4 Varianten Batteriebetrieb möglich 4 Trapezgewindesteigungen 3 Steilgewindesteigungen Traversen aus luminium oder Kunststoff Motorflansch: nbindung für Motoren Klauenkupplung igus -Schrittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 5 Baugrößen 17 Varianten SW-40-EPL-07-S00RG M-S-000 Typ usrichtung Elektroanschluss 000: 0 (Standard) Baugröße 090: : : Montage S: Montage am ntriebs- usführung zapfen (Standard) SW-0630 S: Standard Motor Option M: Mono-Schlitten (Kunststoff) L: Litzen SW-40/16 M: metr. Stecker S: Standard C: Encoder E: einstellbares Linearlager D: Encoder und Bremse PL: vorgespannt (50 N) F: Flachstecker (DC-Motor) EPL: einstellbar, vorgespannt (50 N) Motorgröße Schlittenlänge 17: NEM17: SW-0630 empfohlene chse : mm (Standard) 23: NEM23: SW-40 empfohlene chse 40 07: 69 mm (Standard) 23XL: NEM23XL: : 0 mm empfohlene chse 40 15: 150 mm DC01:DC-Motor: 0,1 Nm SW-16 empfohlene chse : 150 mm (Standard) DC03:DC-Motor: 0,3 Nm empfohlene chse Spindelmaterial 0630/40 S: Stahl DC07:DC-Motor: 0,7 Nm E: Edelstahl empfohlene chse 0630 DC15:DC-Motor: 1,5 Nm Spindelsteigung empfohlene chse SW / : TR8x1,5 mm (Stahl) 0150: SG8x15 mm (Edelstahl) Hublänge SW-40 SW-0630: max. 300 mm 00: TRx2 mm (Stahl/Edelstahl) SW-40: max. 500 mm 0030: TRx3 mm (Stahl/Edelstahl) SW-16: max 750 mm 01: SGx12 mm (Edelstahl) Spindelzapfen 0500: SGx50 mm (Edelstahl) G: Zapfen mit Gewinde SW : TR14x4 mm (Stahl/Edelstahl) Gewinde R: Rechts L: Links Zeichnungen, bmessungen, technische Daten wie SW Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

47 E elektrische Neu in diesem Katalog! E Linearachsen mit Motor SWC E Linearachsen mit Motor SWC E elektrische Linearachsen mit Spindelantrieb Wann nehme ich es? Bei Formatverstellungen und zum Positionieren mittlerer Lasten Wenn eine kompakte Lösung, mit optimierten Nutz-Gesamtlängen Verhänis, benötigt wird Bei besonderen nforderung an das Laufverhaen Wenn eine kosteneffektive einbaufertige Lösung gewünscht wird Wenn es leise sein soll Bei freitragendem Einbau Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist Wenn hohe Laufleistung im Dauerbetrieb gefordert ist Traversen aus luminium hartanodisiertes W luminiumprofil (hohe Bauform) SWC-40-EPL-07-S00RG L-S-090 Typ usrichtung Elektroanschluss 000: 0 (Standard) 090: 90 Baugröße : : Montage usführung SWC-0630 S: Montage am ntriebszapfen (Standard) S: Standard M: Mono-Schlitten (Kunststoff) SWC-40 S: Standard Motor Option L: Litzen E: einstellbares Linearlager PL: vorgespannt (50 N) EPL: einstellbar, vorgespannt (50 N) Motorgröße 17: NEM17: empf. chse 0630 Schlittenlänge SWC : mm (Standard) SWC-40 23: NEM23: empf. chse 40 07: 69 mm (Standard) : 0 mm 15: 150 mm Hublänge SWC-0630: max. 300 mm SWC-40: max. 500 mm 2 Trapezgewindesteigungen 3 Steilgewindesteigungen Spindelmaterial S: Stahl E: Edelstahl Spindelzapfen G: Zapfen mit Gewinde schmier- und wartungsfreie W-Linearprofilführung igus -Schrittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 2 Baugrößen Spindelsteigung SWC : TR8x1,5 mm (Edelstahl) 0150: SG8x15 mm (Edelstahl) SWC-40 00: TRx2 mm (Edelstahl) 01: SGx12 mm (Edelstahl) 0500: SGx50 mm (Edelstahl) Gewinde R: Rechtsgewinde Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

48 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Linearachsen mit Motor SLW E Linearachsen mit Motor SLW drylin E SHTelektrische Linearachsen Linearachsen mit Spindelantrieb igus -DC-Motoren kosteneffektiv schmier- und wartungsfreie W-Linearprofilführung hartanodisiertes W luminiumprofil (flache Bauform) wartungsfrei 4 Varianten Batteriebetrieb möglich 4 Trapezgewindesteigungen 3 Steilgewindesteigungen Traversen aus luminium oder Kunststoff Motorflansch: nbindung für Motoren Klauenkupplung igus -Schrittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 5 Baugrößen 17 Varianten Wann nehme ich es? Bei Formatverstellungen und zum Positionieren mittlerer Lasten In extremen Umgebungen Wenn eine kosteneffektive einbaufertige Lösung gewünscht wird Wenn es leise sein soll Bei geringem Bauraum Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist Wenn hohe Laufleistung im Dauerbetrieb gefordert ist Zeichnungen, bmessungen, technische Daten wie SLW Seite 1176 SLW-40-EPL-07-S 00 R G L-S-000 Typ usrichtung Elektroanschluss 000: 0 (Standard) Baugröße 090: : /80 270: Montage usführung SLW-0630 S: Montage am ntriebszapfen (Standard) BB: Kugellager Motor Option SLW-40/80/16/80 L: Litzen S: Standard M: metr. Stecker E: einstellbares Linearlager C: Encoder PL: vorgespannt (50 N) D: Encoder und Bremse EPL: einstellbar, vorgespannt (50 N) F: Flachstecker (DC Motor) BB: Kugellager BBE: Kugellager, Motorgröße/chsempfehlung einstellbares Linearlager BBPL: Kugellager, 17: 23: NEM17 / 0630 NEM23 / 40, 80 vorgespannt (50 N) BBEPL: Kugellager, einstellbares 23XL: NEM23XL / 40, 80, 16 Linearlager, vorgespannt (50 N) 34: NEM 34 / 80 Schlittenlänge DC01:DC-Motor: 0,1 Nm / SLW : mm (Standard) DC03:DC-Motor: 0,3 Nm / SLW , 40 07: 69 mm (Standard) DC07:DC-Motor: 0,7 Nm / : 0 mm 40 15: 150 mm DC15:DC-Motor: 1,5 Nm / SLW-80/16/80 40, 16 15: 150 mm (Standard) Hublänge Spindelmaterial SLW-0630: max. 300 mm S: Stahl SLW-40/80: max. E: Edelstahl 750 mm (BB: max.500 mm) Spindelsteigung SLW-16: max 750 mm SLW-0630 SLW-80: max 00 mm 0015: TR8x1,5 mm (Stahl) (BB: 900 mm) 0150: SG8x15 mm (Edelstahl) SLW-40/80 00: TRx2 mm (Stahl/Edelstahl) 0030: TRx3 mm (Stahl/Edelstahl) Spindelzapfen G: Zapfen mit Gewinde Z: Zapfen 12h9 (bei SLW-80) 01: SGx12 mm (Edelstahl) Gewinde 0500: SGx50 mm (Edelstahl) R: Rechts L: Links SLW : TR14x4 mm (Stahl/Edelstahl) SLW : TR18x4 mm (Stahl/Edelstahl) 1234 Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

49 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Linearachsen mit Motor SHT E Linearachsen mit Motor SHT drylin E SHTelektrische Linearachsen Linearachsen mit Spindelantrieb SHT-12-BBZB-WM-S00RG L-S Wellenmaterialien 4 Trapezgewindesteigungen 3 Steilgewindesteigungen schmier- und wartungsfreie Lagerstellen durch Gleitfolien und Gewindemuttern Schlitten und Traverse aus anodisiertem luminium Motorflansch: nbindung für Motoren igus -DC-Motoren kosteneffektiv wartungsfrei 4 Varianten Batteriebetrieb möglich Klauenkupplung igus -Schrittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 5 Baugrößen 17 Varianten Wann nehme ich es? Bei Formatverstellungen und zum Positionieren mittlerer Lasten In extremen Umgebungen Wenn eine kosteneffektive einbaufertige Lösung gewünscht wird Wenn es leise sein soll Bei flachem Bauraum Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch verfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist Wenn hohe Laufleistung im Dauerbetrieb gefordert ist Typ Baugröße usführung S: Standard PL: vorgespannt (50 N) BB: Kugellager BBPL: Kugellager, vorgesp. (50 N) BBZB: Kugellager, Zero-Backlash (nur SHT-12 mit SGx12) Wellenmaterial WM: hartadonisiertes luminium SWM: Cf53 (1.1213) EWM: Edelstahl X5 (1.4125) Spindelmaterial S: Stahl E: Edelstahl Spindelsteigung SHT-12 00: Tx2 mm (Stahl/Edelstahl) 0030: TRx3 mm (Stahl/Edelstahl) 01: SGx12 mm (Edelstahl) 0500: SGx50 mm (Edelstahl) SHT- 0040: TR18x4 mm (Stahl/Edelstahl) SHT : TR24x5 mm (Stahl/Edelstahl) Gewinde R: Rechts L: Links Spindelzapfen G: Zapfen mit Gewinde (bei SHT-12) Z: Zapfen 12h9 (bei SHT-) Z: Zapfen 14h9 (bei SHT-30) usrichtung Elektroanschluss 000: 0 (Standard) 090: : : 270 Montage S: Montage am ntriebszapfen (Standard) Motor Option L: Litzen M: metr. Stecker C: Encoder D: Encoder und Bremse F: Flachstecker (DC Motor) Motorgröße 17: NEM17: empfohlene chse 12 23: NEM23: empfohlene chse 12/ 23XL: NEM23XL: empfohlene chse 34: NEM34: empfohlene chse /30 DC01:DC-Motor: 0,1 Nm empfohlene chse 12 DC03:DC-Motor: 0,3 Nm empfohlene chse 12 DC07:DC-Motor: 0,7 Nm empfohlene chse 12 DC15:DC-Motor: 1,5 Nm empfohlene chse 12 Hublänge SHT-12: max. 750 mm (BB max. 500 mm) SHT-: max. 00 mm (BB max. 900 mm) SHT-30: max 1250 mm (BB max. 00 mm) Zeichnungen, bmessungen, technische Daten wie SHT Seite Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

50 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Linearachsen mit Motor ZLW E Linearachsen mit Motor ZLW drylin E SHTelektrische Linearachsen Linearachsen mit Zahnriemen Umlenkung mit Rillenkugellager hartanodisiertes W luminiumprofil (hohe Bauform) PU- oder Neoprenzahnriemen diverse Schlittenlängen schmier- und wartungsferie W-Linearprofilführung Motorflansch: nbindung für Motoren Klauenkupplung Wann nehme ich es? Schnelles Positionieren kleiner Lasten Leiser Lauf Flacher ufbau Dauerbetrieb Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Lasten hochdynamisch erfahren werden müssen Wenn Positioniergenauigkeit < 0,1 mm erforderlich ist igus -Schrittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 5 Baugrößen 17 Varianten igus -DC-Motoren kosteneffektiv wartungsfrei 4 Varianten Batteriebetrieb möglich ZLW B--L M-S-000 Typ ZLW Baugröße Version 02: mit Rillenkugellager usführung S: Baureihe Standard B: Baureihe Basic Schlittenlänge : mm (nur ZLW 0630) 0: 0 mm 150: 150 mm 0: 0 mm 250: 250 mm ntriebszapfen L: ntriebszapfen links R: ntriebszapfen rechts L/R: ntriebszapfen beidseitig Hublänge ZLW-0630: max mm ZLW-40: max mm ZLW-16: max mm * Montagebeispiel ntriebzapfen einseitig (usrichtung 0 ): usrichtung Elektroanschluss 000: 0 (Standard) 090: : : 270 Montage* ntriebszapfen einseitig S: Motor-Montage an definiertem ntriebzapfen (L oder R) ntriebszapfen beidseitig (L/R) L: Motor-Montage an linkem ntriebszapfen R: Motor-Montage an rechtem ntriebszapfen Motor Option L: Litzen M: metrischer Stecker C: Encoder D: Encoder und Bremse F: Flachstecker (DC-Motor) Motorgröße 17: NEM17: empfohlene chse : NEM23: empfohlene chse 40 23XL: NEM23XL: empfohlene chse 40 34: NEM34: empf. chse 40/16 DC01: DC-Motor 0,1 Nm: empfohlene chse 0630 DC03:DC-Motor: 0,3 Nm: empfohlene chse 0630 DC07:DC-Motor: 0,7 Nm empfohlene chse 40 DC15:DC-Motor: 1,5 Nm empfohlene chse 40 S: Motor-Montage an definiertem ntriebzapfen (L oder R) * Montagebeispiel ntriebzapfen beidseitig (usrichtung 0 ): Zeichnungen, bmessungen, technische Daten wie ZLW Seite 1215 L: Motor-Montage an linkem ntriebszapfen R: Motor-Montage an rechtem ntriebszapfen 1238 Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

51 drylin dryline elektrische SHT- Linearntriebsachsen technik drylin E Linearachsen mit Motor SLN Miniatur-Linearachse mit Spinderieb drylin dryline elektrische SHTLinearntriebsachsen technik drylin E Linearachsen mit Motor GRW uslegerachse mit Zahnstangenantrieb Grundkörper aus korrosionsbeständigem robusten Kunststoff Grundkörper aus luminium schmierfrei durch Polymerlager und Polymermuttern Montagemöglichkeit für End-Referenzschaer bereits integriert schmier- und wartungsfreie drylin N-Linearflachführung igus-schittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 1 Baugröße 4 Varianten 1 Trapezgewindesteigung, 1 Steilgewindesteigung Motorflansch: nbindung für Motoren igus-schittmotoren kosteneffektiv wartungsfrei 1 Baugröße 2 Varianten schmier- und wartungsfreie drylin W-Linearprofilführung : : SLN-BB L-S-000 GRW L-S-000 Typ SLN usrichtung Motorzapfen 000: 0 (Standard) 090: : 180 kugelgelagert 270: 270 Baugröße 27 usführung 02: mit Motor Spindelsteigung SLN-27: 0008: M5x0,8 mm (Edelstahl) 0050: SG5x5 mm (Edelstahl) Typ GRW Baugröße 0630 Montage S: Montage bei einem ntriebszapfen (Standard) usführung : Standard Motor Option L: Litzen C: Encoder Schlittenlänge 80: 80 mm Motorgröße 11: NEM11 Hublänge max. 150 mm Hublänge max. 250 mm Zeichnungen, bmessungen, technische Daten wie SLN 1240 Mehr Informationen Seite 1193 usrichtung Motorzapfen 000: 0 (Standard) 090: : : 270 Montage S: Montage bei einem ntriebszapfen (Standard) Motor Option L: Litzen M: metrischer Stecker C: Encoder D: Encoder und Bremse Motorgröße 17: NEM17 Mehr Informationen igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

52 drylin dryline elektrische SHT- Linearntriebsachsen technik Neu in diesem Katalog! drylin E Linearachsen mit Motor GRQ Greiferachse mit Zahnstangenantrieb drylin dryline elektrische SHTLinearntriebsachsen technik drylin E Zubehör Spacer Der Spacer ist ein Distanzstück aus luminium, das die gewähe drylin -Lineareinheit auf die passende Höhe Ih- nbindungselemente für micro e-kette verzahntes, hartbeschichtetes und korrosionsgeschütztes Vierkant-Hohlprofil (drylin Q) Schrittmotor NEM11 mit Zahnrad Gehäuselager aus iglidur J dapter zur nbindung von Greifern oder Sensoren res NEM Motors bringt. Eine Befestigungsmöglichkeit für Initiatoren ist bereits integriert. Die Montage ist auch nachträglich möglich. STY-4001 STY-8002 STY-1606 STY-805 STY-1201 STY-1801 passende SLW-40 SLW-80 SLW-16 SLW-80 SHT-12 SHT- K-0001 K-0002 K-0003 K-0004 K-0006 K-0007 passende SLW-40 SLW-80 SLW-16 SLW-80 SHT-12 SHT- Höhe [mm] 21,0 21,0 24,5,0 17,5 22,0 Beschreibung 1 Spacer mit integriertem Initiatorhaer. Material: luminium eloxiert Beschreibung jeweils 2 Spacer mit integriertem Initiatorhaer inkl. Schrauben. Material: luminium eloxiert dapterkit für einfachen Portalaufbau Mit den neuen dapterkits lassen sich einfach und schnell Mehrachsportale aufbauen. Eine Montagevorbereitung für Energieketten ist ebenfalls vorhanden. : GRQ L Einfacher & schneller Mehrachsportalaufbau Für Spindel- & Zahnriemenachsen Vorbereitet zur Energiekettenmontage Eloxiertes luminium Platz- und gewichtssparend usrichtung Motorzapfen 000: 0 (Standard) 090: : 180 Typ Baugröße usführung : Standard Schlittenlänge 56: 56 mm Hublänge max. 0 mm Motorgröße NEM : 270 Initiator 01: ohne 02: Initiator rechts 03: Initiator links 04: zwei Initiatoren Motor Option L: Litzen M: metrischer Stecker C: Encoder D: Encoder und Bremse Typische nwendungsbereiche: Handlingsysteme, Befüll- und Entnahmegeräte, Zuführgeräte, Feeder, Pick and Place, Verkettungssysteme, Portale, intelligente Förderbänder und Transportsysteme K-0011 passende ZLW-0630 K-0012 ZLW-40 Mehr Informationen 1242 Mehr Informationen Beschreibung 2 Montageplatten für XXY-Portalaufbau, Länge: 0 mm inkl. 12 Schrauben igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

53 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Leitungen für Schrittmotoren E End-Referenzschaer drylin E SHTelektrische Linearachsen nschlussleitungen Initiatoren: End- und Referenzschaer Die ideale Ergänzung zum E-Programm bieten chainflex -nschlussleitungen Energiekettentauglich geschirmt und ölbeständig gerade und gewinkee Stecker Durch die kompakte und leichte Montage der Initiatoren wird der Baukastengedanke der E-Baureihe konsequent weitergeführt. Dank des Kunststoffgehäuses sind die als End-, Positions-, oder Referenzschaer einsetzbaren Initiatoren besonders leicht und widerstandfähig. Flanschmaß 42 (NEM17), 56 (NEM23), (NEM23XL) Mantel Typ Leitungslänge Stecker [m] Motorleitung MT TPE CF9-CF.INI 3,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI 5,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI 3,0 gewinke MT TPE CF9-CF.INI 5,0 gewinke MT TPE CF9-CF.INI,0 gewinke Encoder (konfektioniert) MT PVC CF240 3,0 gerade MT PVC CF240 5,0 gerade MT PVC CF240,0 gerade MT PVC CF240 3,0 gewinke MT PVC CF240 5,0 gewinke MT PVC CF240,0 gewinke Flanschmaß 86 (NEM34) Mantel Typ Leitungslänge Stecker [m] Motorleitung MT PUR CF78.UL 3,0 gerade MT PUR CF78.UL 5,0 gerade MT PUR CF78.UL,0 gerade Encoder (konfektioniert) MT PVC CF211 3,0 gerade MT PVC CF211 5,0 gerade MT PVC CF211,0 gerade Flanschmaß 42 (NEM17), 56 (NEM23), (NEM23XL) Mantel Typ Leitungslänge Stecker [m] Bremsenleitung MT TPE CF9-CF.INI 3,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI 5,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI,0 gerade MT TPE CF9-CF.INI 3,0 gewinke MT TPE CF9-CF.INI 5,0 gewinke MT TPE CF9-CF.INI,0 gewinke Technische Daten Initiatoren Einheit Betriebsspannung [VDC]...30 Schastrom max. [m] 0 Umgebungstemperatur [ C] Schaabstand [SN] 2,5 Schutzklasse IP67 Stecker Pro End-Referenzschaer wird ca. -30 mm Extrahub benötigt. chse InitiatorKit InitiatorKit Öffner Schließer SW-0630 IK-0001 IK-0002 SW-40 IK-0001 IK-0002 SW-16 IK-0003 IK-0004 SLW-BB SLW-BB-40 IK-0006 IK-0017 SLW-BB-80 IK-0007 IK-0018 SLW-BB-16 IK-0008 IK-0019 SLW-BB-80 IK-0009 IK-00 SHT-BB-12 IK-0011 IK-0022 SHT-BB- IK-0012 IK-0023 SHT-BB SLW-40-L IK-0006 IK-0017 SLW-80 IK-0007 IK-0018 SLW-16 IK-0008 IK-0019 SLW-80 IK-0009 IK-00 SHT-12 IK-0011 IK-0022 SHT- IK-0012 IK-0023 SHT ZLW-0630-B IK-0001 IK-0002 ZLW-0630-S IK-0001 IK-0002 ZLW-40-B IK-0001 IK-0002 ZLW-40-S IK-0001 IK-0002 ZW-40-B IK-0001 IK-0002 ZW-40-S IK-0001 IK-0002 ZLW-16-S IK-0003 IK-0004 Steckerbelegung Initiator 3-polig Initiator Leitung PIN Signal PIN Farbe braun 3-3 blau 4 Last 4 schwarz Passende Leitungen werden durch folgende nhänge hinzukonfiguriert: IK-00-BG-3 Leitungslänge = 3m, 5m, m Steckerbeschreibung BG = Buchstabe gerade Zuordnungsnummer IK = Initiatorkit Ein Initiatorkit für SW & ZLW beinhaen einen Initiator, einen Haer und Befestigungsschrauben Ein Initiatorkit für SLW & SHT beinhaen einen Initiator, zwei Spacer und Befestigungsschrauben Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

54 drylin dryline elektrische SHT- Linearntriebsachsen technik drylin E Motorflansche drylin dryline elektrische SHTLinearntriebsachsen technik drylin E Kupplungen Motorflansch für Zahnriemenachsen Klauenkupplungen 2 Grundplattenlängen zu jedem NEM Motorflansch, weitere auf nfrage passend zur igus-kupplung Seite 1247 MF-0630-NEM17-S MF-0630-NEM23-S MF-40-NEM17-S MF-40-NEM23-S MF-40-NEM34-L MF-16-NEM34-S MF-22-NEM23-S MF-0630-DC03 MF-40-DC03 Grundplatte LG LK 99,5 35,5 99,5 35, ,5 35, G M Motorflansch HM LM ,7 56, ,7 56, f ,5 7 - Zahnriemenachse Motortyp Kupplung ZLW-0630-B NEM17 NEM23 DC-Motor31 NEM17 NEM23 DC-Motor31 NEM17 NEM23 NEM23XL DC-Motor31 NEM23 NEM23XL NEM34 DC-Motor31 NEM 34 Motortyp COU-R-K B-B COU-R-K B-B COU-R-K B-B COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B-B COU-R-K B-B COU-R-K B-B COU-R-K B-B COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- Kupplung 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 D NEM17 DC-Motor31 SW-40 / SLW-(BB)-40 NEM17 NEM23 NEM23XL DC-Motor31 SLW-(BB)-16 NEM23 NEM23XL SLW-(BB)-80 NEM23 NEM23XL NEM34 SHT-(BB)-12 NEM17 NEM23 NEM23XL DC-Motor31 SHT-(BB)- NEM23 NEM23XL NEM34 SHT-(BB)-30 NEM34 COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- COU-R-K B- 25,00 25,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 ZLW-0630-S ZLW-40-B / ZW ZLW-40-S / ZW Motorflansch für Spindelachsen b LM ZLW-16-S Spindelachse SW-0630 / SLW-BB-0630 f ha Der Motorflansch, auch Motorglocke genannt, umschließt HM M und schützt die Kupplung und bietet die passenden nschlussmaße für Ihren NEM-Motor. passend zur igus-kupplung Seite 1247 MF-1123-NEM17 MF-40-NEM17 MF-40-NEM23-S MF-3648-NEM23 MF-3648-NEM34 MF-3648-NEM34-XL MF-1123-DC03 MF-40-DC03 Ødi2 Kupplungsmaterial luminium. Elastomerkranz aus TPU. Shorehärte 98 Sh. Temperaturbereich -30 C bis +0 C. passende ZLW-0630 ZLW-0630 ZLW-40 ZLW-40 ZLW-40 ZLW-16 ZW-40 ZLW-0630 ZLW-40 Ødi1 ØD L Die Kupplung verbindet den ntriebszapfen der chse und den Motorzapfen. Ein elastisches Kunststoffelement, in der Mitte der Kupplung, überträgt das Motordrehmoment. Sowohl radiales als auch axiales Spiel wird duch dieses Dämpfungselement ausgeglichen. Varianten ab Lager schwingungsdämpfend und steckbar LG passende SW/SLW-BB-0630 SW/SLW-40-L, SHT-12 SW/SLW-40-L, SHT-12/ SHT-, SHT-BB- SLW-16/80, SLW-BB-16/80 SHT-30, SHT-BB-30 LG M HM LM b f - ha 21,5 21, SW/SLW-BB-0630 SW/SLW-40-L, SHT ,5 21, Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads D techn. Daten Kupplung di1 di2 L Gewicht [mm] [mm] [mm] [kg] 5,00 6,00 26,00 0,02 6,35 6,00 26,00 0,02 6,00 6,00 26,00 0,02 5,00 8,00 26,00 0,02 6,35 8,00 26,00 0,02 6,00 8,00 26,00 0,02 5,00 6,00 26,00 0,02 6,35 6,00 26,00 0,02 8,00 6,00 26,00 0,02 6,00 6,00 26,00 0,02 6,35,00 32,00 0,05 8,00,00 32,00 0,05 14,00,00 32,00 0,05 6,00,00 32,00 0,05 14,00 14,00 32,00 0,05 di1 di2 L Gewicht [mm] [mm] [mm] [kg] 5,00 8,00 26,00 0,02 6,00 8,00 26,00 0,02 5,00,00 32,00 0,05 6,35,00 32,00 0,05 8,00,00 32,00 0,05 6,00,00 32,00 0,05 6,35 14,00 32,00 0,05 8,00 14,00 32,00 0,05 6,35 12,00 32,00 0,05 8,00 12,00 32,00 0,05 14,00 12,00 32,00 0,05 5,00,00 32,00 0,05 6,35,00 32,00 0,05 8,00,00 32,00 0,05 6,00,00 32,00 0,05 6,35 12,00 32,00 0,05 8,00 12,00 32,00 0,05 14,00 12,00 32,00 0,05 14,00 14,00 32,00 0,05 igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

55 drylin E SHTelektrische Linearachsen E NEM-Schrittmotoren E Schrittmotoren Technische Daten drylin E SHTelektrische Linearachsen Verschiedene Varianten des Schrittmotors Motor mit Litze Motor mit Stecker Der preiswerteste und am meisten verbaute Schrittmotor ist der Litzenmotor. Die nschlussdrähte kommen bei art erreicht (IP: International Protection). Je höher die ge- Durch den Steckeranschluss wird eine hohe IP65 Schutz- diesem Typ direkt aus dem Gehäuse. Sie werden vorzugsweise in Maschinen und Geräten eingebaut, die ein gendem Schmutz und Wasser in den Motor. nannte IP Zahl ist, desto größer ist der Schutz vor eindrin- zusätzliches Gehäuse haben oder in sauberer Umgebung eingesetzt werden. Motor mit Stecker und Encoder Motor mit Stecker, Encoder und Bremse Der Encoder gibt Signale vom Motor zur Motorsteuerung. Die Bremse kann die Nutzlast, bei spannungsfreiem Motor, in Position haen. Dies wird bei Spannungsausfall als Durch den Encoder wird überprüft, ob die gewünschte lineare Bewegung exakt stattgefunden hat. Sicherheitsfunktion genutzt empfohlen bei ver tikal montierten Systemen. Encoder = höhere Maschinensicherheit. Baugrößen der NEM-Schrittmotoren NEM11: Der Winzling mit hoher Kraft Dieser Motor überzeugt durch seine sehr kleine Bauform. Dennoch können mit einer geeigneten Spindelsteigung hohe Lasten bewegt werden. Kleine Test- & nalysegeräte sowie Miniaturverstellungen sind sein rbeitsumfeld. Das Haemoment Mo beträgt 0,13 Nm Das nschlussmaß ist 28 x 28 mm NEM17: Der Kleine mit viel Power Dieser kleine Motor kann mit gutem Drehmoment und hohen Drehzahlen überzeugen. Schnelle Bewegungen von kleineren Lasten erledigt er zuverlässig. Das Haemoment Mo beträgt 0,5 Nm Das nschlussmaß ist 42 x 42 mm NEM23: Die bekannteste Schrittmotorgröße Hohes Drehmoment und hohe Drehzahlen sind seine Vorteile. Dieser Motor ist für die meisten pplikationen im mittleren Lastbereich die beste Wahl. Das Haemoment Mo beträgt 2,0 Nm Das nschlussmaß ist 56 x 56 mm NEM23XL: Der Powermotor in der mittleren Baugröße Eine Weiterentwicklung des typischen NEM23 mit annähernd doppeem Drehmoment. Die Montagemaße sind identisch wie beim NEM23, wodurch man ihn sehr flexibel einsetzen kann. Das Haemoment Mo beträgt 3,5 Nm Das nschlussmaß ist x mm NEM34: Das Kraftpaket der großen Baugröße nwendungen mit höheren Lasten werden mit der größten Baureihe realisiert. Schwere Formatverstellungen oder parallele Doppelachsaufbauten sind sein rbeitsumfeld. Das Haemoment Mo beträgt 5,9 Nm Das nschlussmaß ist 86 x 86 mm Technische Daten Flanschmaß Motor NEM11 NEM17 NEM23 NEM23XL NEM34 Maximalspannung [VDC] Nennspannung [VDC] Nennstrom [] 1,0 1,8 4,2 4,2 6,4 Haemoment [Nm] 0,13 0,5 2,0 3,5 5,9 Rastmoment [Nm] 0,004 0,022 0,068 0,075 0,2 Schrittwinkel 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Widerstand/Phase [Ω] 2,30 ±% 1,75 ±% 0,5 ±% 0,65 ±% 0,33 ±% Induktivität/Phase [mh] 1,40 ±% 3,30 ±% 1,90 ±% 3, ±% 3,00 ±% Masseträgheitsmoment Rotor [kgcm 3 ] 0,02 0,08 0,48 0,84 2,70 Wellenbelastung, axial [N] Wellenbelastung, radial [N] Encoder Betriebsspannung [VDC] 5 Impulse/Umdrehung [1/min] 500 Nullimpuls/Index ja Line Treiber RS422 Protokoll Signalverlauf [CW] (Motordrehrichtung im Uhrzeigersinn) / B B/ N N/ Flanschmaß 28 (NEM11) 42 (NEM17) 56 (NEM23) (NEM23XL) 86 (NEM34) Bremse Betriebsspannung [VDC] - 24 ±% 24 ±% 24 ±% 24 ±% Leistung [W] Haemoment [Nm] - 0,4 1,0 1,0 2,0 Massenträgheitsmoment [kgcm 3 ] - 0,01 0,02 0,02 0,07 Flanschmaß 28 (NEM11) 42 (NEM17) 56 (NEM23) (NEM23XL) 86 (NEM34) Gewichte Produktgewicht [kg] 0,25 0,32 1,12 1,56 3, mit Encoder [kg] 0,27 0,34 1,14 1,58 3,30 mit Encoder und Bremse [kg] - 0,58 1,36 1,82 3, Betriebsdaten Umgebungstemperatur [ C] - bis +50 Temperaturanstieg max. zulässig [ C] 80 Isolationsklasse B Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) [%] 85 Schutzklasse Motorgehäuse IP65 (Wellenabdichtung IP52, Litzenmotor IP40) CE Erklärung EVM Richtlinie 1248 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

56 drylin E SHTelektrische Linearachsen E Schrittmotoren Kennlinien E Schrittmotoren drylin E SHTelektrische Linearachsen Motorkennlinien Flanschmaß 28 (NEM11) MOT-N-S Flanschmaß 56 (NEM23) MOT-N-S Flanschmaß 86 (NEM34) MOT-N-S Flanschmaß 42 (NEM17) MOT-N-S Flanschmaß (NEM23XL) MOT-N-S : MOT-N-S M-- Spezifikationen : Standard C: Encoder D: Encoder & Bremse Optionen : ohne C: Inkremental Geber D: Inkremental Geber & Bremse Motoranschluss M: metrischer Stecker L: Litzen Flanschmaß 028: 28 mm (NEM11) 042: 42 mm (NEM17) 056: 56 mm (NEM23) 0: mm (NEM23XL) 086: 86 mm (NEM34) Haemoment 001: 0,1 Nm 005: 0,5 Nm 0: 2,0 Nm 035: 3,5 Nm 059: 5,9 Nm Maximalspannung 0: V/DC Motortyp S: Schrittmotor Typ N: usführung Produkttyp MOT: Motor VDC 48 VDC Die Kennlinien werden im Viertelschrittmodus ermitte Mehr Informationen Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

57 drylin E SHTelektrische Linearachsen E DC-Motoren E DC-Motoren Kennlinien drylin E SHTelektrische Linearachsen DC-Motor mit Stirnradgetriebe Motorkennlinien 24 VDC Der kleine DC-Motor kann direkt an einer Spannungsquelle wie z.b. einer Batterie betrieben werden. Durch Wechseln der Polarität ändert er die Drehrichtung. Typische nwendungen sind Sensor-/Kamerafahrten und leichte Formatverstellungen mit Spindel- oder Zahnriemenachsen. MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- Drehmomente Mn von 0,1 Nm bis 1,5 Nm Drehzahlen bis 440 U/min Betrieb mit 12 & 24 VDC möglich Technische Daten MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- Motor Maximalspannung [VDC] Nennspannung [VDC] Nennstrom [] 0,5 0,5 0,5 0,5 Nennmoment [Nm] 0,1 0,3 0,7 1,5 nlaufmoment [Nm] 0,3 0,5 1,0 1,8 Leerlaufdrehzahl [1/min] Nenndrehzahl [1/min] Wellenbelastung, axial [N] 6,8 6,8 6,8 6,8 Wellenbelastung, radial [N] 9,8 9,8 9,8 9,8 Getriebeuntersetzung [N] Gewichte Produktgewicht [kg] 0,7 0,213 0,221 0,270 Betriebsdaten Umgebungstemperatur [ C] - bis + Temperaturanstieg max. zulässig [ C] Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) [%] 85 Schutzklasse Motorgehäuse IP30 Betriebsart S2 (Kurzzeitbetrieb) Motorkennlinien 12 VDC MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- MOT-E-B F-- Steckerbelegung Motor Flachstecker Länge 7 mm, Breite 4 mm, Stärke 0,45 mm Drehmoment max. Dauerdrehmoment Motorstrom 1252 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de

58 drylin E SHTelektrische Linearachsen E DC-Motoren E Produktfinder online E elektrische DC-Motoren mit Stirnradgetriebe D2 D1 L1 L3 bmessungen [mm] L4 L2 B3 B1 B1 B2 B3 D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 ±0,2 ±0,1-0,013 ±0,025 ±1 ±1 B1 MOT-E-B F-- 37,0 38, M3 21,0 59,5 6,0 92,5 MOT-E-B F-- 37,0 38, M3 21,0 62,0 6,0 95 MOT-E-B F-- 37,0 38, M3 21,0 64,5 6,0 97,5 MOT-E-B F-- 37,0 38, M3 21,0 67,0 6,0 0,0 B2 D3 Komplette konfigurierbar inkl. Motoren Der Produktfinder für die - ermöglicht nun neben der Berechnung der passenden Lineareinheit auch die Option zugehörige Motoren inkl. Lebensdauer berechnen zu können. Die gefundenen Lösungen können unmittelbar im selben Tool auch konfiguriert* und bestel werden. uf Ihre nwendung zugeschnittene Linearlösung, auf Wunsch mit Motor Konfigurierbares Zubehör und Bestellfunktion Bei Motorauswahl inkl. Berechnung der uslastung Übersichtlicher Ergebnisbildschirm zur uswahl der idealen Lösung Einfacher Zugang zu weiteren Funktionen wie Online-Katalog, Warenkorb, Downloads etc. : MOT-E-B F-- Spezifikationen : Standard Optionen : ohne Motoranschluss F: Flachstecker ussendurchmesser 037: 37 mm Nennmoment 001: 0,1 Nm 003: 0,3 Nm 007: 0,7 Nm 015: 1,5 Nm Betriebsspannung 024: 24 V/DC Motortyp B: DC-Motor Typ E: usführung Produkttyp MOT: Motor 1254 Lebensdauerberechnung, 3-D-CD-Daten, PDF-Downloads igus GmbH Köln Tel Fax -334 info@igus.de