Automatik-Kantenspaltfilter

Transkript

1 Kantenspaltfilter mitabstreiferabreinigung radial. Prinzipbeschreibung AF Gußausführung 7 G für Flüssigkeiten, Pasten u. ä. Anschlußgröße G, Flansch DN u. DN Das MAHLE-Kantenspalt-Filtersystem wird zum Filtrieren und Homogenisieren der unterschiedlichsten Flüssigkeiten, Pasten u.ä. eingesetzt. Dieser kompakte Inline-Druckfilter erfordert keine Entsorgungsmaßnahmen wie z.b. bei einem Verbrauchsfiltermaterial. Die Abreinigung kann ohne Betriebsunterbrechung voll- oder halbautomatisch durchgeführt werden. 7 Die MAHLE-Filterspule wird von außen nach innen durchströmt. Der Filtratablauf erfolgt oben, dem Zulaufanschluß gegenüber. Das Abscheiden der Feststoffe o.ä. findet dabei auf der Dreikantprofil-Wicklung der Filterspule statt. Zur Abreinigung wird die MAHLE-Filterspule gegen einen federbeweglichen Abstreifer gedreht. Durch das besondere Profil der Kantenspalten wird eine sehr wirksame Abreinigung erreicht. Das patentierte AKF-System verhindert hohe Axialkräfte und gewährt so einen leichten Abreinigungsvorgang Der im Sammelkonus abgesetzte Rückstand kann dann in Stillstandsphasen oder während des Betriebs durch das Ablaßventil entleert werden. Abreinigungsantrieb mit GetriebemotoroderHandratsche MAHLE Filtersysteme GmbH Bereich Industriefilter Postfac h 9 7 Öhringen Telefon (79 ) 7- Telefax (79 ) 7-9

2 . Maße und Daten Motordaten Filterdaten Zul. Betriebsüberdruck:,,, bar Zul. Betriebstemperatur: bis bar max. C bis bar max. C Dichtungswerkstoff bei Betriebstemperatur bis max. 8 C FPM (Viton) bis max. C PTFE-Basis Zul. Differenzdruckfür: Spule bar Spaltrohr bar Alle Einschraublöcher nach DIN 8 Form X Flansche DN / DIN 7 bis, bar Standardmaterialien: Gehäuse und Deckel GGG Option: Zeugnis nach EN -.B Einbauten St,., GGG Lagerbuchsen PTFE-Basis Dichtungen FPM (Viton) Deckelverschluss: Stück kt.-schrauben M Antriebswellenabdichtung: Stopfbuchspackungsringe aus PTFE-Garn mit Tellerfedervorspannung Außenlackierung: Kunstharzgrundierung blau nach RAL 7 auf Wunsch möglich mitre- miteinschraubduzierung flansch A-B/Zu-Ablaufanschluß G G DN C/Ablaßanschluß G G G G Serie Schneckengetriebemotor MB-Wicklung V Hz kw U/min A ± %,8 7,7 ± %,8 7, ± %,,7 ± %,, IP Isoklasse F; Abtriebsdrehmoment: Nm Schneckengetriebemotor Ex EExe II T; Abtriebsdrehmoment: Nm V Hz kw U/min A ± %,8 7,7 ± %,8 7, Maße Inhalt Gewicht Abreinigungs- Typ (l) (kg) antrieb AF Ratsche AF Getriebemotor SonstigeAusführungen auf! TechnischeÄnderungen vorbehalten!

3 . Typenschlüssel Typenschlüssel für Filter ohne Spule/Spaltrohr Filtertype ausanwendungsbeispiel: AF 7 - / G Baugröße Anzahl,Ø u. Länge der Spule/ Spaltrohr in mm Anschluß Zu-/ Ablauf Zul. Betriebsüberdruck [bar] Gehäuse/ Deckel Standard mit Dichtg. FPM u. Lager PTFE Differenzdruck- Anzeiger/ Schalter für Ablaßventil Bypassventil Abreinigungsantrieb Ausführungsvarianten Bauart Serien-Nr. xø x Handratsche G PN PIS-7/ bar ohne Standard- Stand.- Getriebemotor / V/ Hz / V/ Hz Stand.- Getriebemotor Ex / V/ Hz EExe II T Hand el.-pneum. V doppeltw. el.-pneum. V doppeltw. el. V el. V Einschraubflansch DN Einschraubflansch DN PN PN PN GGG, C-St. bzw. ähnlich GGG, Edelstahl. GGG, C-Stahl aluminiumfrei GGG, chem. vern. Edelstahl. GGG mit Beschichtung, Edelstahl. 8 9 Unbelegt Filter Standard- Filtereinsatz kpl. ohne Gehäuse und ohne Motor Standard- Filtereinsatz kpl. ohne Gehäuse mit Ratsche oder Motor Dichtungen PTFE, bar stat. bar PIS 7/,7 bar/ stat. bar delta-p Kontakt- Manometer bar delta-p Kontakt- Manometer,bar delta-p Kontakt- Manometer mit Druckmittl. Flansch bar PIS-7, bar stat. bar PIS-7 bar stat. bar Sonst. a.anfr. Unbelegt bar 7 G Schweißausführung auf Gußausführung fortlaufende ohne bzw. abw. ohne bzw. abw. ohne bzw. abw. S Für das Zubehör gilt soweit nicht anders angegeben, das gleiche oder gleichwertige und mindestens derzulässige Betriebsdruck des Filters. Der Filtereinsatz kpl. erhält innerhalb einer Serienbaugröße grundsätzlich die höchste Druckstufe. Bei Verwendung desabreinigungsmotors in Ex-Ausführung wird auch dasablaßventil mit Ex-Schutz ausgeführt. Typenschlüssel für Spulen oder Spaltrohre Spulentype ausanwendungsbeispiel: AF Baureihe Profiltragkörper Dreikantprofilwicklung Halteringe Breite Dreikantprofil in mm ØxLänge in mm Spaltweite in m Al Ø x AF Spaltrohre Spulen 7 Al.8.8,8,8,8 8 8

4 . Zubehör Bezeichnung/Daten Anzeige- und Schaltdruck Anwendungskriterien Abbildung/Maße Anbausatzfür Differenzdruck-Schalter PIS-7 mit optischeranzeige und elektr.kontakt,7 bar Steuerung Ablaßventil Differenzdruck-Anzeiger / Schalter * ) Zul.stat.Betriebsdruck: produktberührter Teile: Elektr. Daten: Kontaktart: Spannung max.: Schaltstrom max.: Schaltvermögen max.: Kurz.Einschaltleistung: Kabeldurchführung: bar - bis + C AL/FPM Schließer/Öffner V,AC/DC A VA/W 7 VA IP PG Ø - Anbausatzfür Differenzdruck-Manometer mit einstellbarem Kontakt Zul.stat.Betriebsdruck: bar, Edelst. bar 7 C produktberührter Teile gem.filter (Typenschlüssel) Verstellbarer Microschalter mit -pol.wechsler Max.Schaltvermögen: A/VAC, A/ V DC IP Anbausatzfür Differenzdruckmanometer mit einstellbarem Kontakt und Druckmittlerflansch Zul.stat.Betriebsdruck: bar C Meßraumöffnung f.trennmembrane: Ø Meßflansch und Membrane mit ECTFE-Beschichtung (PTFE-Basis) Einstellbarer Kontakt: Max.Schließer M Max.Schaltvermögen: W/ VA IP, bar, bar, bar -, bar - bar, bar Schaltkontakt einstellbar AnbausatzfürAblaßventil () mit elektropneumatischem Schwenkantrieb oder Handhebel Anschluß: G Betriebsüberdruck: bar C Gehäuse: MS vernickelt Kugel: MS hartverchromt Kugeldichtung: PTFE Spindeldichtung: FPM (Viton) Schwenkantrieb: Pneumatik-Doppelkolben Steuerdruck: -8bar Druckluftanschluß: G/(DN8) El.Vorsteuerspannung: V DC/Option Ex-Ausfg.oder VAC/Option Ex-Ausfg. Leistungsaufnahme: Watt bei V DC, VAbeiVAC IP DIN Steuerfunktion: Stromlos geschlossen MAHLE-Steuerschrank mit SIEMENS - Logo Frei programmierbare Steuerung für verschiedene Betriebsbedingungen Eingangsspannung: /PE/N AC /V Steuerspannung: V DC oder V AC IP Option: Filter innerhalb mit Steuerung außerhalb des Ex-Bereiches bis ca. mm /s ) bis ca. mm /s ) Auch für hoheviskositäten und hohe Feststoffkonzentrationen geeignet 7 8 G/8 Ø Option Handhebel 9 el.-pneumatischer Schwenkantrieb G G/ Ausführung für Filter im Ex-Bereich Ø SonstigeAusführungen auf TechnischeÄnderungen vorbehalten *) Die Abreinigung kann auch zeit- oder taktabhängig erfolgen ) Bei höheren Viskositäten kann ein Differenzdruckmanometer mit Druckmittlerflansch verwendet werden.

5 . Differenzdruckkennlinien *) Viskosität in mm /s Richtwertefür reine Flüssigkeiten, Pasten u.ä. mit newtonschem Fließverhalten m mit AF - und AF - m mit AF - und AF - m mit AF - und AF m mit AF -, AF -, AF 7-8 m mit AF -8, AF -8, AF 7-8 m mitaf -, AF -, AF 7- m mit AF -, AF -, AF 7- m mit AF -,AF -, AF 7- m mit AF -, AF -, AF 7- m mit AF -, AF -, AF 7- m mit AF -, AF - AF 7- m mit AF -, AF - AF - m mit AF -, AF - AF - m mit AF -, AF -, AF - m mit AF -, AF -, AF -

6 . Auslegung /Anwendungsbeispiel Type Spulen/ Filtergesamtfläche Spaltrohre in cm AF , AF , AF , AF , AF , AF , 9,9 7, Spaltweite in m/wirksame Spaltfläche in cm, 8,,8 7, 9, 9,8 9, 89, 8, 7, 8,,9 8, 97,9, 9, 7, 9,9 7, 8,9, 7,,9 9,,7,9,8 9,, 7, 7, 9, 8, 9,8 99, 7, 7, 9,, 9, 9,,7 78,8 8,8 89,,7 98,7 7,8, 8, 9, 97,, Arbeitsdruck [bar] >ca. <ca. >ca. <ca.undsaugend Viskosität [mm /s] < ca. > ca. < ca. > ca. < ca. Empfohlener Anfangsdifferenzdruck ( p) ca.,,bar ca., bar ca., bar ca. bar ca., bar Empfohlene Ausführungen Abreinigung/Motorstart bei erreichtem p =, bar Abreinigungszeit/Motorlaufzeit eingestellt auf s (=^ ca. Umdrehungen) (Anfangsdifferenzdrucknach derabreinigung,bar) Entleerungsintervall desablaßventiles eingestelltauf min Entleerungs- bzw. ÖffnungszeitdesAblaßventiles eingestelltauf s Anwendungsbeispiel: Type Filter: AF 7- - /G Type Spule: AF - Zu filtrierende Flüssigkeit: Schweröl (mineralisch) Viskosität bei Betriebstemperatur: 8 mm /s bei C Abzuscheidende Partikel/Stoffe: Zunder, Leitungsrost u.ä. Volumenstrom: l/h Arbeitsdruck: bar Spaltweite: m Filterausstattung fürvollautomatischenabreinigungsbetrieb durchantriebsmotor, Differenzdruck-Schalter und Ablaßventil. Steuerung bauseits in deranlage integriert Beurteilungskriterien für ein sicheres Abreinigungs- und Filtrationsverhalten Art, Beschaffenheit, Größenordnung, Eigenschaften und Konzentration der Partikel/Stoffe o.ä. sowie sonstige Eigenschaften der Flüssigkeit bzw. Paste. Hierzu, sowie überdie unterschiedlichenausführungsvarianten stehen unsere Fachberater gerne zur Verfügung. Fehlen verläßliche Beurteilungskriterien können auch Prinzipversuche in der Praxis mittels Testfilter durchgeführt werden. 7. Betriebsmöglichkeiten für die Abreinigung und Entleerung Vollautomatischer Betrieb DieAbreinigung bzw. das Inbetriebsetzen desantriebsmotorst kann zeit-, takt-oderdifferenzdruckgesteuert mittels Schalter-oder ManometerkontaktU erfolgen. Zu empfehlen istdieabreinigung bei etwa -fachem Anfangs- p. Bei kurzen Filtrationsphasen ist auch ein permanenter Motorlauf möglich. (Drehen derantriebswelle in Uhrzeigerrichtung) Abreinigungszeit/Motorlaufzeit s (=^ ca. Umdrehungen) Die Entleerung durch Öffnen desablaßventilesv kann abhängigvon der Rückstandskonzentration synchron mitdem Abreinigungsstartsowie zeit- odertaktgesteuertdurchgeführtwerden. Die Entleerungs- bzw. ÖffnungszeitdesAblaßventileswird zwischen s gewählt. Im Saugbereich istdie Entleerung mittels Zwischenpufferoder bei unterbrochenemvolumenstrom möglich. Halbautomatischer Betrieb FürdieAbreinigung/Betrieb desantriebsmotors giltobige Beschreibung. Bei geringer Partikel-, Feststoff-oderAgglomeratkonzentration kann die Entleerung mittelsablaßventilv manuell z.b. nach Chargenende, in Stillstandsphasen oderzeitabhängig erfolgen. Fürdie Entleerungs- bzw. Öffnungszeitgiltobige Beschreibung. Betrieb mit Handratsche Bei kurzen Filtrationsphasen sowie geringer Partikel-, Feststoff-oderAgglomeratkonzentration kann dieabreinigung auch von Hand miteiner RatscheW durchgeführtwerden. Dabei sind etwa volle Umdrehungen in Uhrzeigerrichtung notwendig. Fürdie Entleerungs- bzw. Öffnungszeitgiltobige Beschreibungfürden halbautomatischen Betrieb. Eine ausführliche Beschreibung geht bei Lieferung des Filters ausder Betriebsanleitung hervor. MAHLE Filtersysteme GmbH Bereich Industriefilter Schleifbachweg D-7Öhringen Postfach 9 D-7Öhringen Telefon ( 79 ) 7- Telefax ( 79 ) 7-9 Internet: ub_industrie@mahle.com