25 Jahre Männergesangverein Haselbachtal

Transkript

1 Das Amtsblatt Haselbachtal erscheint monatlich. Es enthält die amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Haselbachtal mit den Ortsteilen: Bischheim, Gersdorf, Häslich, Möhrsdorf, Reichenau und Reichenbach. 11. Jahrgang 10. Oktober 2011 Nummer Jahre Männergesangverein Haselbachtal Für Mittwoch, den 21. September 2011, war im Veranstaltungs-Almanach der Gemeinde Abendmusik in der Kirche Gersdorf angekündigt. Diese sehr angenehme Abwechslung in der Veranstaltungstätigkeit von Haselbachtal ist uns als Auftritt des Gesangvereins mit dem Bläserkreis der Kirche und weiterer Instrumentalsolisten gut bekannt. Weit über einhundert Besucher folgten wieder der Einladung zur Abendmusik. spürte man auch in einem kräftigen und klaren Gesang des Chores. Auch im Bläserkreis waren neue Gesichter zu sehen, die eine gute Zukunft verheißen. Große Anerkennung zollten die Zuschauer den Kindersolisten Anja Wähner und Nele Wendt mit Flöte und Keyboard. Frau Birgit Silberbach hielt eine sehr inhaltsreiche Laudatio und gemeinsam mit der Bürgermeisterin Margit Boden gab es herzliche Glückwünsche an die Chormitglieder. der Männerchor Haselbachtal Außer dem Kunstgenuss sollte es für alle Anwesenden noch weitere Höhepunkte geben. Unter der historischen Fahne des Jahres 1925 feierte der Männergesangverein sein 25-jähriges Jubiläum der Neugründung. Die Wurzeln dieser Entwicklung liegen im Jahre Leider kam die Sängertätigkeit vor 1986 längere Zeit zum Erliegen. Es war ein guter Tag. Der Chor konnte sich gerade in den letzten Monaten personell verstärken, so dass es gegenwärtig 19 Mitglieder gibt. Dies Männerchor und Mitwirkende Die Stimmung war gut und die Veranstaltung ein zweistündiges Erlebnis. Nur der Besucher weiß das zu schätzen und ist immer wieder von der coolen Moderation eines Rudi Merz begeistert. Was den Autor des Beitrages nachdenklich stimmt ist die Tatsache, dass 90 % der Zuschauer dem weiblichen Geschlecht angehörten warum? Ein gut vorbereiteter 9. Schäfer- und Wollmarkt ging auch im Regen nicht unter Wir danken dem Wettergott für 8 Jahre störungsfreie Wetterlagen an den Sonntagen der Schäfer- und Wollmärkte. Die Frage, wie lange die Serie noch hält, machte uns Jahr für Jahr nervöser. Und nun hatten wir unser Dilemma. Auch unter den widrigen Wetterbedingungen hat die Veranstaltung Niveau, Leistungskraft und Zukunftschancen offenbart. Wichtige Grundlage ist dabei die Kooperation mit dem Sächsischen Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Abteilung Kamenz, welches wichtige Inhalte einbringt und sich an der Finanzierung der Kosten beteiligt. Knapp 40 Vertragspartner hatten sich in das Fest eingebracht. Und besonders die Gäste aus der Region waren vom Angebot sehr angetan. Die Anzahl der Besucher litt unter Garant für gute Unterhaltung: die Flemming-Band dem Regen, war aber zu keiner Zeit enttäuschend. Im Freien kamen einige Programmpunkte nur kurzzeitig zum Zuge. Die Veranstalter bedanken sich bei den Teilnehmern des Marktes recht herzlich und wir werben schon heute um die Mitwirkung am 23. September

2 - wichtige Informationen - Gemeindeverwaltung Der Verwaltungssitz der Gemeinde Haselbachtal befindet sich im OT Bischheim, Schulstraße 7a. Telefonisch sind wir erreichbar: Sekretariat ( ) Fax ( ) ( ) office@haselbachtal.de Bauamt ( ) ( ) Bürgermeisterin ( ) ( ) info@haselbachtal.de Kämmerei ( ) Hauptamt ( ) ( ) ( ) ( ) Einwohnermeldeamt ( ) Standesamt ( ) Fax ( ) Öffnungszeiten: Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Rettungsdienste Krankentransport, Feuerwehr, Kassenärztlicher Notfalldienst Notruf (Rettungsdienst, Feuerwehr) 112 Kassenärztlicher Notfalldienst ( ) Leitstelle Feuerwehr ( ) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bitte rufen Sie im Notfall die Rettungsleitstelle Hoyerswerda, Tel. ( ) an und erfragen Sie den jeweiligen Bereitschaftsarzt. Notdienst der Zahnärzte ( Uhr) 15./ Frau DS Röhl ( ) Henselstraße 11, Kamenz 22./ Frau DS Bartz ( ) Lessingplatz 19, Kamenz 29./ Frau DS Ladig ( ) Haydnstraße 12, Kamenz Frau Dr. Dannenberg ( ) Weißbacher Straße 39, Königsbrück 05./ Herr Dr. Pfanne ( ) Pulsnitzer Straße 19, Steina 12./ Frau DM Anders ( ) Mittelweg 12, Panschwitz Impressum: Das Amtsblatt Haselbachtal erscheint einmal monatlich am zweiten Dienstag des Monats und wird in einer Auflage von 2100 Stück in die Haushalte der Gemeinde Haselbachtal verteilt. Ein Rechtsanspruch auf Verteilung gilt nicht. Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haselbachtal, Schulstraße 7a, OT Bischheim. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Frau Boden, Schulstraße 7a, OT Bischheim, Gemeinde Haselbachtal, Tel. ( ) , info@haselbachtal.de. Produktion: m+k Müller & Kunze GbR Großröhrsdorf, Rathausstraße 8, Großröhrsdorf, Tel.: , Fax: , info@muk-werbung.de Redaktionsschluss ist Dienstag vor Erscheinen, Uhr (amtliche Mitteilungen). Der Herausgeber behält sich ausdrücklich das Recht vor, Beiträge zu kürzen bzw. nicht zu veröffentlichen. Verantwortlich für Produktion und Anzeigen: m+k Müller & Kunze GbR Großröhrsdorf. Anzeigenannahme: m+k, Annahmeschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr. Für Anzeigenveröffentlichungen und sonstige Veröffentlichungen gelten die Geschäftsbedingungen und Anzeigenpreislisten der Müller & Kunze GbR. Einzelexemplare können außerhalb des Verbreitungsgebietes zum Einzelbezugspreis von 0,25 zuzüglich Porto erworben werden. Ansprüche aus den Veröffentlichungen, insbesondere auf Schadenersatz, sind in jedem Fall und ausdrücklich ausgeschlossen. Nichtamtliche (kommunale) Veröffentlichungen widerspiegeln weder die Meinung des Herausgebers (Gemeindeverwaltung Haselbachtal) noch der Werberedaktion (Müller & Kunze GbR). Für unverlangt zugesandte Manuskripte/Fotos/ Datenträger oder sonstige Unterlagen wird keine Haftung übernommen. Apothekenbereitschaft Lessing-Apotheke Kamenz ( ) Macherstraße 18, Kamenz Marien-Apotheke Elstra ( ) Parkgasse 2, Elstra Stadt-Apotheke Kamenz ( ) Markt 15, Kamenz Engel-Apotheke Königsbrück ( ) Hoyerswerdaer Straße 3, Königsbrück Stern-Apotheke Kamenz ( ) Bautzner Straße 34, Kamenz Ahorn-Apotheke Schwepnitz ( ) Schulstraße 2, Schwepnitz Ost-Apotheke Kamenz ( ) Oststraße 45, Kamenz Löwen-Apotheke Königsbrück ( ) Markt 9, Königsbrück Apotheke am Forst Kamenz ( ) Willy-Muhle-Straße 32, Kamenz Engel-Apotheke Königsbrück ( ) Hoyerswerdaer Straße 3, Königsbrück Lessing-Apotheke Kamenz ( ) Macherstraße 18, Kamenz St. Sebastian-Ap. Panschw.-Kuckau ( ) Mittelweg 5, Panschwitz-Kuckau Stadt-Apotheke Kamenz ( ) Markt 15, Kamenz Marien-Apotheke Elstra ( ) Parkgasse 2, Elstra Stern-Apotheke Kamenz ( ) Bautzner Straße 34, Kamenz Jubiläen Wir gratulieren ganz herzlich zum besonderen Geburtstag Frau Gudrun Garten OT Bischheim am zum 76. Herrn Werner Großheim OT Bischheim am zum 79. Herrn Walter Hommel OT Häslich am zum 93. Herrn Herbert Mager OT Reichenbach am zum 79. Herrn Manfred Preußler OT Bischheim am zum 71. Frau Edeltraud Klemt OT Reichenbach am zum 72. Frau Gisela Kühne OT Häslich am zum 81. Frau Brigitta Mager OT Reichenbach am zum 74. Frau Renate Jungnickel OT Bischheim am zum 75. Herrn Manfred Grimm OT Häslich am zum 75. Frau Ursula Wehner OT Möhrsdorf am zum 81. Frau Sieglinde Kunath OT Reichenau am zum 75. Frau Anny Anders OT Gersdorf am zum 82. Herrn Fritz Menschner OT Häslich am zum 72. Frau Thea Milde OT Häslich am zum 78. Frau Waltraud Stäglich OT Gersdorf am zum 75. Frau Elfriede Schaaf OT Reichenbach am zum 78. Herrn Henning Fandke OT Gersdorf am zum 72. Frau Marianne Kind OT Häslich am zum 74. Frau Brigitte Kühne OT Bischheim am zum 75. Frau Margit Stahn OT Gersdorf am zum 75. Frau Christa Anders OT Gersdorf am zum 70. 2

3 - Jubiläen - Jubiläen Frau Ruth Neck OT Gersdorf am zum 79. Herrn Walter Gneuß OT Reichenau am zum 80. Herrn Werner Schneider OT Häslich am zum 77. Frau Erika Ledrich OT Gersdorf am zum 77. Frau Anna Merz OT Gersdorf am zum 93. Frau Anni Schlegel OT Bischheim am zum 75. Herrn Helfried Lau OT Bischheim am zum 81. Frau Brigitte Rietschel OT Bischheim am zum 75. Herrn Gerhard Scheffler OT Gersdorf am zum 73. Frau Elsbeth Lieber OT Reichenbach am zum 85. Herrn Manfred Schneider OT Gersdorf am zum 74. Frau Christine Haase OT Häslich am zum 78. Herrn Günter Hantsche OT Bischheim am zum 73. Frau Marianne Thiel OT Gersdorf am zum 77. Frau Elfriede Guhr OT Bischheim am zum 83. Frau Gerda Heinrich OT Gersdorf am zum 75. Herrn Siegfried Schöne OT Reichenbach am zum 77. Frau Ilse Dietrich OT Gersdorf am zum 76. Frau Else Günzel OT Reichenbach am zum 89. Frau Dora Konschak OT Häslich am zum 73. Herrn Klaus Wichert OT Bischheim am zum 73. Herrn Günther Rietschel OT Bischheim am zum 79. Herrn Dieter Vogt OT Gersdorf am zum 72. Frau Elli Wolf OT Häslich am zum 86. Frau Annelies Haase OT Reichenbach am zum 77. Frau Elfriede Müller OT Gersdorf am zum 86. Frau Marianne Nothnagel OT Bischheim am zum 71. Frau Margit Bergmann OT Reichenbach am zum 77. Herrn Siegmar Fiedler OT Gersdorf am zum 71. Herrn Wilfried Haase OT Häslich am zum 80. Frau Hildegard Muschner OT Gersdorf am zum 86. Frau Sigried Prescher OT Gersdorf am zum 74. Frau Marianne Erdmann OT Gersdorf am zum 76. Frau Ingrid Nicolaus OT Reichenau am zum 73. Herrn Günter Thus OT Reichenau am zum 70. Herrn Siegfried Wehner OT Bischheim am zum 85. Frau Ilse Kohn OT Gersdorf am zum 78. Frau Sonja Süß OT Bischheim am zum 75. Herrn Friedrich Wehnert OT Gersdorf am zum 77. Frau Christine Borchmann OT Gersdorf am zum 70. Jubiläen Den Hochzeitsjubilaren die besten Wünsche Während sich bei den grünen Hochzeiten in Haselbachtal die Saison dem Ende zuneigt, boomt es bei den Jubiläumsfeiern im September/ Oktober. Neben Goldenen Hochzeiten feierten gleich zwei Paare die Diamantene und ein Paar sogar die Eiserne Hochzeit. Wie üblich auch dazu eine Würdigung per Bild Diamantene Hochzeit - Heimgard und Heinz Knesche Diamantene Hochzeit - Dorothea und Helmut Meltzer und wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern Gudrun und Helmut Johne am 13. Oktober 2011 im OT Bischheim Das Fest der Eisernen Hochzeit feiern Helene und Walter Hommel am 2. November 2011 im OT Häslich Herzlichen Glückwunsch! Eiserne Hochzeit - Elisabeth und Alfred Gräfe Nächster Erscheinungstermin Ausgabe 11/2011 erscheint am Anzeigen-/Redaktionsschluss Änderungen vorbehalten! 3

4 - Beschlüsse des Gemeinderates - Der Gemeinderat fasste in seiner Sitzung am 14. September 2011 folgende Beschlüsse: Beschluss-Nr. 21/IX/2011 Feststellung der Jahresrechnung 2010 für die Gemeinde Haselbachtal Der Gemeinderat beschließt die Feststellung der Jahresrechnung 2010 für die Gemeinde Haselbachtal auf der Grundlage des Berichtes der Rechnungsprüfung vom wie folgt. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung für das Haushaltsjahr in EUR - Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt (VwH) haushalt (VmH) haushalt 1. Soll-Einnahmen , , , neue Haushaltseinnahmereste - 0,00 0,00 3../. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr* - 0,00 0,00 4. bereinigte Soll-Einnahmen , , ,72 5. Soll-Ausgaben , , , neue Haushaltsausgabereste 0, , ,00 7../. Haushaltsausgabereste vom Vorjahr* 0, , ,27 8. bereinigte Soll-Ausgaben , , ,72 9. Fehlbetrag (VmH Nr. 8./. Nr. 4) - 0,00 0,00 Nachrichtlich (Haushaltsausgleich 22 KomHVO) 10. Soll-Ausgaben VwH enthaltene Zuführung an VmH 11. Soll-Ausgaben VmH enthaltene Zuführung an VwH , , Mindestzuführung nach 22 Abs. 1 Satz 2 KomHVO: (65.599,69 EUR) 13. Soll-Ausgaben VmH enthaltene Zuführung zur allgemeinen Rücklage (Überschuss nach 40 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) , Soll-Einnahme VmH enthaltene Entnahme aus ,51 - allgemeiner Rücklage 15. Soll-Einnahme VwH - enthaltene Zuführung vom VmH - 0,00 - zum allgemeinen Ausgleich 16. Fehlbetrag nach 79 Abs. 2 SächsGemO (vgl. 23 Abs. 1-0,00 0,00 Satz 2 KomHVO) * Auflösungen und Abgänge! Beschlüsse des Gemeinderates Beschlüsse des Gemeinderates Beschluss-Nr. 22/IX/2011 Vergabe von Bauleistungen Sanierung der Sporthalle der Grundschule 1. BA Los 1 Bauleistungen wird der Zuschlag der Firma Baugeschäft Wehner, Hauptstraße 1b, Haselbachtal erteilt. Beschluss-Nr. 23/IX/2011 Vergabe von Bauleistungen Sanierung der Sporthalle der Grundschule 1. BA Los 2 Stahlbauarbeiten wird der Zuschlag der Firma Bräutigam und Wolf GmbH, Dorfstraße 11, Schönteichen erteilt. Beschluss-Nr. 24/IX/2011 Vergabe von Bauleistungen Sanierung der Sporthalle der Grundschule 1. BA Los 3 Dachdecker und Dachklempnerarbeiten wird der Zuschlag der Firma Reichenbacher Dachdecker e.g., Lindenallee 8, Haselbachtal erteilt. Beschluss-Nr. 25/IX/2011 Vergabe von Bauleistungen Sanierung der Sporthalle der Grundschule 1. BA Los 4 Bogendach wird der Zuschlag der Firma Peneder Bauelemente GmbH, Passauer Straße 29, Ruderting erteilt. 4

5 - Beschlüsse des Gemeinderates / Informationen der Gemeindeverwaltung - Beschlüsse des Gemeinderates Beschluss-Nr. 26/IX/2011 Neuverpachtung Gaststätte Reichenbach an Frau Reumschüssel, Ernst-Thälmann-Straße 20, Bernsdorf Aus der Gemeindeverwaltung Nun, nach 60 Jahren Tätigkeit im Gesundheitswesen und 55-jähriger Wirkung als Gemeindeschwester, hat sie sich seit 1. Oktober 2011 zur Ruhe gesetzt. Boden Bürgermeisterin Öffentliche Bekanntmachung der Auslegung der Jahresrechnung 2010 mit Rechenschaftsbericht Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht liegt entsprechend der Bekanntmachungssatzung in der Zeit vom während der Öffnungszeiten zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung Haselbachtal, OT Bischheim, Schulstraße 7a aus. Boden Bürgermeisterin Aus der Gemeindeverwaltung Öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Haselbachtal Die öffentlichen Gemeinderatssitzungen finden am Dienstag, dem 11. Oktober 2011, um Uhr in der ehem. GV Bischheim-Häslich, Kirchweg 6 und am Mittwoch, dem 2. November 2011 um Uhr im Versammlungsraum der FFW Reichenbach, Dorfplatz statt. Die Tagesordnung ist an den ortsüblichen Anschlagtafeln bekannt gemacht. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. Herr Dr. Wähner als letzter Arbeitgeber der Außendienstmitarbeiterin und die Bürgermeisterin Frau Boden haben es sich nicht nehmen lassen, ihr für die Verdienste für die Bevölkerung ein herzliches Dankeschön zu überbringen. Welch eine lange Zeit, welch umfassende Verantwortung und unter welchen Bedingungen wurde dabei für die Gesundheit der Menschen gearbeitet und gerungen. In 60 Jahren wird deutlich, wie unter gewaltigen technisch-organisatorischen Veränderungen das gleiche Ziel verfolgt wird den Menschen so gut wie nur möglich zur Seite zu stehen, wenn er Hilfe braucht. Im Gespräch mit Arzt und Bürgermeisterin wurden so manche Erinnerungen wach und die Entwicklungsetappen deutlich. Knapp 75-jährig hat sich Lisa Rietschel noch einen schönen Lebensabend verdient als einen gerechten Ausgleich ihres Einsatzes für andere. Eine Gemeinschaftsaktion ohne Gleichen Haselbachtal empfing Wettbewerbsjury mit vereinten Kräften Entsprechend unserem Antrag zur Teilnahme am Kreiswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft scharte unsere Bürgermeisterin Margit Boden alle verfügbaren gesellschaftlichen Kräfte um sich, um am 22. September von 9.00 Uhr bis Uhr einer siebenköpfigen Kommission zu den Wettbewerbskriterien Rede und Antwort zu stehen. Boden, Bürgermeisterin Hochachtung für 60 Jahre Dienst am Menschen Schwester Lisa Rietschel würde es jederzeit wieder tun Für die medizinische Versorgung der Bevölkerung und die umfasste zeitweise unsere Ortsteile Möhrsdorf, Gersdorf, Bischheim und Häslich war Schwester Lisa Rietschel aus Bischheim zwischen Hausarzt und Hilfsbedürftigen ein wichtiges Bindeglied. Aber auch selbständige Fürsorge hatte bei den Menschen einen hohen Stellenwert. sanierter Bauernhof der Familie Grimm in Häslich 5

6 - Informationen der Gemeindeverwaltung / aus den Ortsteilen - Aus der Gemeindeverwaltung Um alle unsere Trümpfe auszuspielen, wurde der Tag zur harten Arbeit um attraktive Inhalte und ein Wettlauf mit der Zeit. Wir waren am Ende selbst von unseren Leistungsangeboten angetan und zufrieden mit unserer Präsentation. Bleibt abzuwarten, was am 19. Oktober im Landratsamt für Ergebnisse verkündet werden. Grundschule Haselbachtal mit Jubel quittiert. Glücklich nahmen die kleinen Sportler im Anschluss an den Lauf eine kleine Erinnerungsmedaille in Empfang. Ohne große Pausen starteten dann auch die anderen Klassenstufen und wurden von einer ebensolchen Begeisterung der Zuschauer begleitet. Insgesamt wurden an diesem Abend 1021 Runden von den Kindern gelaufen. Da unsere Schüler im Vorfeld sehr eifrig im Sponsorensuchen waren, viele hatten 5 Sponsoren und mehr gefunden, versprach diese Veranstaltung ein voller Erfolg zu werden. Viele Gäste wollten ihren Sponsorenbeitrag gleich an Ort und Stelle bezahlen, was dank der fleißigen Rechner in der Schule auch möglich war. Der endgültig erlaufene Betrag steht zurzeit noch nicht fest, wird uns aber bis zum Erscheinen dieses Artikels bekannt sein. Rundgang mit der Jury im Park Bischheim Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden für die gute Präsentation unserer 3 ausgewählten Ortsteile. Sie kamen aus allen Ebenen des gesellschaftlichen Lebens sowie den Firmen und Betrieben. Grundschule Haselbachtal Wandertag der Klasse 2a Zum Wandertag der Klasse 2a der Grundschule Haselbachtal gingen wir am bei herrlichem Herbstwetter über den Heiligenberg hinüber zum Hennersdorfer Berg. Herr Lehmann begleitete uns mit seinen zwei Hunden, was großen Spaß bereitete. Er konnte uns viel über unsere Heimat und die Natur erzählen und erklären. Bei einer Wanderpause am Waldrand hatten wir einen wunderbaren Blick über Hennersdorf. Das war wieder mal eine schöne Abwechslung zum Schulalltag. Allen hat es gut gefallen. Gemeinsam mit Elternrat, Lehrern und Schülern werden wir entscheiden, welche Träume sich dann für unsere Kinder erfüllen können. Zu gegebener Zeit werde ich an dieser Stelle darüber noch einmal berichten. Bis dahin bedanke ich mich im Namen aller Schüler, Lehrer und Eltern für die große Begeisterung und finanzielle Unterstützung bei dieser Veranstaltung. Ein ganz großes Lob aber gebührt auch unseren Schülern für den tollen Einsatz und Kampfgeist. Haben sie doch dadurch den etwa 380 Gästen bewiesen, dass Schulsport Laune machen kann. A. Sauer Hort der Kita Haselmäuse Dankeschön! Nelly Jungnickel Der Sponsorenlauf war toll Der Sponsorenlauf der Grundschule Haselbachtal fand, wie geplant, am 28. September auf dem Sportplatz an der Grundschule statt. Bei traumhaftem Wetter fanden sich nahezu alle Schüler unserer Schule hoch motiviert zu diesem Event ein. Viele hatten ihre Sponsoren mitgebracht, wollten sie doch zeigen, was sie drauf haben. Nach intensivem Training sowohl im Sportunterricht als auch in der Freizeit konnte es nun endlich losgehen. Nach einer kurzen feierlichen Eröffnung wurde es ernst. Wir hatten die Laufzeit von 20 auf 15 Minuten verkürzt, da es Ende September bereits zeitig dunkel wird und wir diese Veranstaltung gern im Hellen beenden wollten. Die Kinder liefen Klassenstufenweise, sodass es 4 Läufe gab. Die Kinder der ersten Klassen begannen und wurden von allen Anwesenden kräftig angefeuert. Jede geschaffte Runde wurde Von dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön den Omas und Opas sowie den Eltern, die uns mit ihren finanziellen Gaben unterstützten, so dass wir in den Sommerferien die Nudelfabrik in Riesa, den Hutberg, das Kräuterzentrum in Panschwitz besuchen und viele andere schöne Vormittage erleben konnten. Kinder und Erzieher vom Hort Bischheim 6

7 - aus den Ortsteilen Bibelwoche im Pfarrhaus Gersdorf mit Texten aus dem Epheserbrief Himmel Erde und zurück oder Im Himmel geplant Sonntag, Gersdorf: Uhr Abendmahlsgottesdienst Bischheim: Uhr Predigtgottesdienst Sonntag, Gersdorf: Uhr Predigtgottesdienst Bischheim: Uhr Predigtgottesdienst Sonntag, Gersdorf: Uhr Kirchweihfest (mit den Chören von Gersdorf + Bischheim) Montag, Uhr Regionalgottesdienst zum Reformationsfest in Pulsnitz mit den Bläsern der umliegenden Gemeinden Sonntag, Bischheim: Uhr Kirchweihfest (mit den Chören von Bischheim + Gersdorf) Freitag, Uhr Martinsfest in Bischheim: Beginn in der Kirche mit Martinsspiel, Lampion- und Fackelumzug durch den Park, Stockkuchen, Lagerfeuer, (Kinder-)Punsch Sonntag, Gersdorf: Uhr Predigtgottesdienst Bischheim: Uhr Predigtgottesdienst Krabbel- und Kindergottesdienst in Gersdorf Am 6. November findet in Gersdorf der 2. Krabbelgottesdienst statt. Dies ist ein spezieller Gottesdienst für Kinder von 0 bis 6 Jahre. Natürlich sind auch alle größeren Kinder sowie auch die Erwachsenen eingeladen. Der erste Gottesdienst fand im Mai statt und fand einen guten Anklang. Ein großes Dankeschön geht an Frau Kazmirzak und allen Vorbereitern für die Ausgestaltung der Krabbelgottesdienste sowie der monatlich in Gersdorf stattfindenden Kinderkirche. M. Altmann Kirchliche Termine SV Haselbachtal - Volleyball Damen Durchwachsener Auftakt Zum Saisonauftakt fand am ein Heimspieltag in Laußnitz statt. Eine überzeugende Leistung konnten die Frauen da noch nicht abrufen. Obwohl im 1. Spiel gegen den MSV Bautzen 04 II ein klarer 3:0 Sieg eingefahren wurde. So verliefen die Spielzüge teilweise sehr nervös und unausgeglichen. Viele kleine Bälle wurden dem Gegner geschenkt. Daher bekamen die Bautzner, welche an diesem Tag auch keine überzeugende Darbietung lieferten, ziemlich viele kleine Punkte. Die Sätzen endeten 25:18; 25:15 und 25:20. Im 2. Spiel hieß der Gegner JTVG Fitness Coblenz I. Coblenz war als Kreismeister im Kreis Bautzen neuer Aufsteiger und hochmotiviert. Die Spielanlage war auch deutlich besser als bei Bautzen. Trainer Jens Mager sah sofort ein hartes Stück Arbeit auf seine Mädels zukommen. Zumal die Frauen aus Coblenz eine sehr gute Annahme hatten. Leider SV Haselbachtal - Volleyball Damen musste mit diesem Spiel schweres Lehrgeld gezahlt werden. Der SV Haselbachtal ging mit 2:0 (25:19 und 25:21) Sätzen in Führung. Auch der dritte Satz ließ bei einem guten Vorsprung 16:9 auf einen klaren Sieg hoffen und bei den Frauen war das wohl im Kopf schon gebucht. Eine irre Serie des Gegners von 12 Punkten konnte auch durch zwei Auszeiten nicht gebrochen werden. Das war der Wendepunkt. Der Satz 3 ging mit 18:25 an die Gäste. Die eigene Psyche spielte dann verrückt. Hinzu kam eine Verletzung einer Spielerin. Das Aufbäumen war nur halbherzig. Der Kopf spielte nicht mehr mit. Der Satz 4 ging mit 19:25 weg. Und schließlich auch Satz 5 mit 6:15. Eine bittere 2:3-Heimniederlage. Der Trainer hat im Nachgang das auch kritisch ausgewertet. Alle wollen nun hart daran arbeiten, um das Saisonziel, mindestens Platz 5 verteidigen, zu erreichen. Ein kleiner Trost ist der momentane Tabellenplatz 4. Die nächsten Spieltage sind auswärts. Am gegen SV Panschwitz-Kuckau I Am gegen SV Laußnitz I JM Neues aus dem Karoline-Rietschel-Haus 5 Jahre Karoline-Rietschel-Haus Am wurde eine erste umfassende Bilanz gezogen. Anlässlich des 5. Jahrestages der Eröffnung des Karoline-Rietschel-Hauses am in Gersdorf hatte die Bürgermeisterin zu einer Feierstunde in dieses geschichtsträchtige Haus eingeladen. In ihrer zweiteiligen Ansprache ging es darum, die familiären Wurzeln des größten deutschen Bildhauers Ernst Rietschel deutlich zu machen und seine historische Leistung zu würdigen. Wer ein solches Zeitzeugnis der Geschichte besitzt, hat auch Verantwortung zur Aufklärung und Bildung wahrzunehmen. Es sollte aber auch ein Tag der Abrechnung werden, wie es in dieser Zeit gelungen ist, Investitionsaufwand zu rechtfertigen und Kosten sinnvoll in Anspruch zu nehmen. Regelmäßige Nutzer, Gäste und Besucher addieren sich auf nachweisbar etwa zehntausend Personen. Hier die wichtigsten Nutzungsverhältnisse Schach (Abteilung d. TUS 1890) 40 % Trauungen (43) 7 % Beratungen, Versammlungen, Feiern, Vorträge 6 % Konzerte 6 % Ausstellungen 41 % Hinter dem Ergebnis zur Ausstellungstätigkeit stehen insgesamt 20 künstlerische und gestalterische Präsentationen. Das ist eine stolze Leistung, die im Besonderen durch ein hervorragendes ehrenamtliches Engagement der Mitglieder des Heimatvereines Haselbachtal befördert wurde. Die Entwicklung des Karoline-Rietschel-Hauses soll nachhaltig bleiben. Für den 6. November ist eine 21. Ausstellung geplant. Sie soll dem Jagdwesen unserer Umgebung gewidmet werden. 7

8 - aus den Ortsteilen - Rassegeflügel & Rassekaninchen-Zuchtverein Reichenbach u. Umgeb. e.v Rassejunggeflügelausstellung in der Festscheune in Reichenbach am 22. und Die 12. Junggeflügelausstellung 2011 wird vom RGZ & RKZ Reichenbach und Umgebung e.v. durchgeführt. Mit 506 gemeldeten Tieren, von Puten, Gänsen, Enten, Hühnern, Zwerghühnern und Tauben ist ein reichhaltiges Angebot von Rassen und Farbenschlägen zu bestaunen. Davon werden 59 Tiere von unseren Jugendzüchtern vorgestellt. Alle Zuchtfreunde sind schon gespannt, welche Bewertung an den Käfigen zu lesen sein wird. Die Züchter freuen sich schon ganz besonders auf dieses Wochenende, um mit vielen Züchtern ins Gespräch zu kommen und zu Fachsimpeln. Eine große Tombola mit einer Weihnachtsgans als Hauptgewinn wartet auf den Gewinner. Während der Öffnungszeiten sorgen die Vereinsmitglieder für Speisen und Getränke. Öffnungszeiten: Sonnabend Uhr Sonntag Uhr Die Ausstellungsleitung freut sich auf Ihren Besuch. Modell-Eisenbahn-Club Königsbrück/Haselbachtal 3. Modellbahnausstellung in Bischheim Der Modell-Eisenbahn-Club Königsbrück/Haselbachtal veranstaltet am 29. und 30. Oktober 2011 seine 3. Modellbahnausstellung in Bischheim. Diese findet in den Clubräumen in der ehemaligen Grundschule (Schulstraße) statt. Geöffnet ist am Samstag von Uhr und am Sonntag von Uhr. Gezeigt werden die beiden großen Clubanlagen in den Spurweiten H0 und TT, sowie für die Kleinen eine Spielanlage. Am Samstag besteht von Uhr die Möglichkeit, einen Blick hinter oder auch unter die Kulissen (Anlagen) zu werfen. Des Weiteren können in dieser Zeit Probefahrten von mitgebrachten Fahrzeugen erfolgen. Beide Anlagen werden mit Gleichspannung und analog betrieben. Diese Probefahrten finden auf eigenes Risiko statt, der MEC übernimmt keine Haftung! Wir möchten den Termin (letztes Wochenende Modell-Eisenbahn-Club Königsbrück/Haselbachtal im Oktober) auch in den nächsten Jahren als festen Termin für die heimatliche Ausstellung nutzen. Bei dieser Ausstellung wird ein Eintrittsgeld erhoben. Sven-Rüdiger Haufe, MEC Königsbrück/Haselbachtal Heimat- und Museums- Förderverein Reichenau e.v. Veranstaltungen und Heimathaus Reichenau : Oktober - November 13. Oktober, Donnerstag, Uhr Frauen- Treff Kaffee-Plausch Was ist gut für unsere Gesundheit? Erfahrungsaustausch, Tipps Herstellung von Salat (Kartoffelsalat- verschiedener Art) anschließende gemeinsame Verkostung mit Würstchen. Freuen wir uns auf einen interessanten Nachmittag. Unkostenbeitrag insgesamt 4,50 EUR Vorschau: Monat November 11. November, Donnerstag, Uhr Frauen-Treff 13. November, Sonntag Uhr - Volkstrauertag 27. November, Sonntag, ab Uhr Zu den Veranstaltungen und Treffen sind alle Einwohnerinnen, Einwohner sowie Gäste herzlich eingeladen! Der Vorstand TuS 1890 Gersdorf -Möhrsdorf Neues vom Schach Auch die Schachfreunde des TuS 1890 Gersdorf-Möhrsdorf sind in die neue Punktspielsaison gestartet. Die 1. Mannschaft spielte in der 1.Bezirksklasse gegen Schwarz-Weiss Königsbrück und zitterte sich zu einem 4:4-Unentschieden. Es gelangen nur 2 kampflose Siege durch André Grum und Tobias Ruhland. Remis spielten Christoph Meißner, Derek Wendt, Jörg Schneider und Gerd Palme. Die 2. Mannschaft besiegte zum Auftakt in der 2. Bezirksklasse den SF Bischofswerda 2. mit 5,5:2,5 Punkten. Ralf Petzold, Christoph Lehmann, Clemens Mey und Gunter Gliemann erkämpften die Siege. Hartmut Hergesell, Mario Hausdorf und Hans Bothin trennten sich von ihren Gegnern unentschieden. Vorschau auf Veranstaltungen vom bis Uhr Wandertag Haselbachtal Heimatverein Haselbachtal e.v Uhr Herbstfest Prelle Häslich Förderverein Schauanlage und Museum der Granitindustrie e.v Uhr Frauentreff Vierseithof Häslich Heimatverein Haselbachtal e.v Kreisjunggeflügelschau Kulturscheune Reichenbach Rassegeflügelzuchtverein e.v Modellbahnausstellung ehemalige Grundschule Bischheim MEC Königsbrück/Haselbachtal Uhr Seniorentreff Vereinstreff Seniorenclub Bischheim-Häslich e.v Volkstrauertag Mahnmale Gemeinde Haselbachtal 8

9 - aus den Ortsteilen - Vorankündigung Mitgliederversammlung Am Mittwoch, dem 29. November 2011 um 19:00 Uhr findet unsere Mitgliederversammlung in der Nußbaumschänke Obergersdorfer Straße statt. Alle Vereinsmitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Wir bitten alle Mitglieder unseres Vereines, die aktuellen Aushänge in den Schaukästen zu beachten! Herbstfeuer Am lädt der Kleingartenverein zum großen Schweine- und Lammkeulenessen ein. Interessenten melden sich bitte bis beim Vorstand. Für Interessenten: Der Kleingartenverein Am Lindenberg e.v. hat noch freie Gärten (auch mit Laube) zu vergeben. Bei Bedarf auch mit Elektroanschluss & Nutzwasseranschluss. Interessenten melden sich bitte bei G. Stäglich Tel.: Synnatzschke, 1.Vorsitzender TuS 1890 Gersdorf -Möhrsdorf In der Kreisliga unterlag die 3. Mannschaft dem SV Schirgiswalde mit 1,5:2,5. Den einzigen Sieg erspielte Günter Haase, Volker Großmann gelang ein Remis. Die Kindermannschaft gewann in der Bezirksklasse U14 beim SC Oberland Leutersdorf mit 6:2 Punkten. Christoph Lehmann, Lukas Lehmann und Clemens Mey waren jeweils zweimal siegreich. Uwe Vogt Kleingärtner Am Lindenberg e.v. OT Gersdorf SV Haselbachtal - Fußball 1. Mannschaft ist Tabellenführer Die 1. Mannschaft vom SV Haselbachtal ist nach 6 Spieltagen mit 15 Punkten und 27:17 Toren Spitzenreiter in der Kreisliga West. Fußball - Vorschau So, um Uhr SV H Marienstern 1. So, um Uhr SV H Marienstern 2. Beide Spiele finden in Bischheim statt. Fußball : Trainingsbeginn für Bambinimannschaft Am Mittwoch, den 05. Oktober 2011 begann auf dem Sportplatz in Bischheim das erste Schnuppertraining für unsere neue Bambinimannschaft. Alle Kinder im Alter ab 4 Jahren an, die das Fußballspielen erlernen möchten, sind recht herzlich willkommen. Das Training findet jeden Mittwoch ab Uhr in Bischheim statt, später je nach Wetterlage dann in der Sporthalle Reichenbach! Bei Rückfragen bitte unter : 01 71/ melden! Mario Wehnert, SV Haselbachtal (Abteilungsleiter Fußball) - Anzeige - Neue Eiskaffee Gästeterrasse eingeweiht Katja und Ralf Geisendorf machen sich ständig Gedanken, wie sie mit ihrem gastronomischen Angebot das Goldene Band noch attraktiver werden können. An alle Einwohner von Haselbachtal! Wir möchten alle zu einem Nachmittagsprogramm nach Großharthau in das Hotel Kyffhäuser am 11. Januar 2012 recht herzlich einladen. Dort erwartet Sie eine Veranstaltung mit Capitain Cook & seine singenden Saxophone. Diese Veranstaltung ist nur für die Gemeinde Haselbachtal. Die Busse fahren ca Uhr los. Nach dem Kaffeetrinken ist von Uhr Uhr das Programm. Anschließend gibt es noch Abendbrot und gegen Uhr treten wir dann unsere Rückfahrt an. Der Preis beträgt 56,00 pro Person. Bei Interesse bitten wir um Rückmeldung bis zum telefonisch auf dem Gemeindeamt unter der Tel.-Nr.: / (Frau Geisler) Gemeindeverwaltung So wurde am 22. September am Tag, als Gersdorf im Dorfwettbewerb den TÜV machte eine neue Freiterrasse des Eiskaffees Livorno seiner Bestimmung übergeben. Die Bürgermeisterin Margit Boden ging beim Durchschneiden des Bandes selbst mit zu Werke. Bei dem darauf folgenden großartigen Altweibersommer konnte die Einweihung zeitlich nicht besser platziert stattfinden. Dem Leben einen würdigen Abschluss geben Bestattungsinstitut Uwe Schuster Königsbrücker Straße Pulsnitz - Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Abschieds helfend zur Seite und beraten Sie zu Hause in Ihrer gewohnten Umgebung. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie alle Wege und Formalitäten entsprechend Ihren finanziellen Möglichkeiten zur Ausstattung einer würdevollen Bestattung. Sie erreichen uns jederzeit unter Telefon: /

10 - aus den Ortsteilen - ZEITfürMICH ENTSPANNUNG ERLEBEN ilka berndt Pflanzenpower für den Herbst ZEITfürMICH Kosmetikstudio im Pulsnitzer Gesundheitszentrum Tel Studio: (Fit inn Fitnessstudio) Tel Mobil: Bischofswerdaer Straße 38 info@zfm-kosmetik.de Pulsnitz web: TOP AKTION Phyto-Behandlung - die Kraft aus der Natur alle Info`s unter: Steffen Mieth Party- und Lieferservice Verleih von Biertisch-Garnituren, Partyzelten, Gläsern, Geschirr, Besteck, Bierkühler, Schanktisch Haselbachtal, OT Häslich Reichenbacher Straße 26 Tel Fax Mobil Wir suchen ständig Immobilien und Grundstücke aller Art. +++ Für Sie als Verkäufer provisionsfrei +++ Wir beraten Sie gern auch zu folgenden Themen: Mietkauf Baufinanzierung Privatkredite Neubau MBM-Immobilien Sven Mager Rathausstraße Großröhrsdorf - Tel.: / Waldstraße Haselbachtal/OT Reichenau - Tel / Lindenallee Radeburg Tel.: / info@mbm-immobilien.de Der Lindengasthof Oberlichtenau lädt Sie recht herzlich ein: Pulsnitztalstraße 57 - Oberlichtenau Mo-Mi 11:00 13:00 Uhr Do 11:00 13:00 Uhr ab 17:00 Uhr Fr 11:00 13:00 Uhr ab 17:00 Uhr Sa 11:00 14:00 Uhr ab 17:00 Uhr So 11:00 14:00 Uhr ab 17:00 Uhr 15. Oktober 2011 MAIN EVENT 12. und 13. November 2011 WILDESSEN 26. November 2011 Ü30-Party 3. Dezember 2011 MAIN EVENT 10. und 11. Dezember 2011 WEIHNACHTSKONZERTE mit dem Spielmannszug Oberlichtenau 17. und 18. Dezember Pulsnitztalschau (Geflügel) SILVESTERVERANSTALTUNG - Bei Musik und Tanz in s Jahr 2012! Main-Event Vorbestellungen werden dankend unter Tel./Fax / entgegengenommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns! Natürlich bieten wir Ihnen jederzeit Räume für Ihre kleinen und großen Feiern und unseren Partyservice an! 10