Rückfahrkameras und Einparkhilfen. Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v.

Transkript

1 Rückfahrkameras und Einparkhilfen Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v.

2 Rückwärtsfahren und Einparken leicht gemacht. Viel mehr als nur ein drittes Auge. Wie schnell hat man beim Rangieren ein Hindernis übersehen. Rückfahrkameras von Caratec sorgen für sicheres Rückwärtsfahren. Die Kameras zeigen Ihnen genau, was sich hinter Ihrem Reisemobil befindet, tragen zu einem deutlichen Plus an Sicherheit bei und helfen, teure Beschädigungen am Fahrzeug zu vermeiden. h= Kamerahöhe ab Boden b= Breite Kamerabild auf dem Boden l= Länge Kamerabild auf dem Boden Neben unseren bewährten Modellen wie der CS100LA oder der Twin-Kamera CS100TLA ermöglichen uns neue Technologien, Kameras nicht nur kleiner, sondern auch leistungsstärker zu machen. Die CS180LA, CS150LA, CS102LA sowie die Kameras aus den 360 Systemen haben ein neues Gehäusekonzept, das Befestigung und Leitungsdurchführung unsichtbar macht. Darüber hinaus sind sie am Reisemobil auch ein optisches Highlight. Nicht nur den Bereich direkt hinter dem Fahrzeug, sondern fast 20 m kann die CS150LA auf den Bildschirm zaubern. Die CS180LA zeigt Ihnen nicht nur den Bereich direkt hinter Ihrem Reisemobil, sondern beispielsweise auch den nachfolgenden Verkehr. Und das auf einem Bild, ganz ohne Umschalten zwischen den verschiedenen Sichten. Ein innovativer Videoprozessor macht das möglich. Zudem ist das Kameragehäuse unauffällig und viel kleiner als bei Twin-Kameras. Unsere 360 Kamerasysteme zeigen Ihnen aus der Vogelperspektive alles, was sich rund um Ihr Wohnmobil befindet. Hierzu werden vier unauffällige Kameras an die Seiten des Reisemobils montiert. Ein leistungsstarker Videoprozessor fügt nach der erforderlichen Kalibrierung diese Einzelbilder in Echtzeit zu einem Bild zusammen. So können Sie ohne Unterbrechungen oder Verzerrungen alles sehen, was Ihnen in die Quere kommen könnte. Die CS110BLA wurde speziell für Kastenwagen auf Basis von Fiat Ducato ab 2007 entwickelt. Sie ist ganz einfach zu montieren und zeigt den Bereich direkt hinter dem Fahrzeug sowie zusätzlich über 15 m. Das Kameramodul sitzt leicht nach links versetzt, damit die Befestigung eines Fahrradträgers die Sicht nicht einschränkt. Das Caratec Systemkabel hat kameraseitig einen kompakten, aber robusten und wasserdichten (IP67) Stecker. Vorn sind bei den LA-Versionen direkt ein Cinch-Stecker zum Anschluss an das Navigationssystem oder den Moniceiver sowie die Stromversorgungsanschlüsse angebracht. Das macht die Montage ganz einfach. In dieser Broschüre geben wir nicht nur die Sichtwinkel der Kameras an, sondern zeigen auch, was das konkret in Metern für Ihr Wohnmobil bedeutet. So können Sie leicht erkennen, wieviel Sicherheit Sie mit Caratec Kameras gewinnen. Caratec Adapter Unsere Adapter sorgen für den richtigen Anschluss Beispiel: Kamera-Adapter MCA polige Mini-Schraubkupplung auf 6-poligen Stecker Selbst wenn in Ihrem Fahrzeug bereits ein Monitor in Verbindung mit einem ab Werk verlegten Kamerakabel integriert ist, sorgen wir mit unseren Adaptern dafür, dass alles perfekt zusammenpasst. Weitere Adapter finden Sie unter 2

3 Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v. Caratec Safety CS100LA Farbkamera, Art.-Nr. MCA /4 CCD Sensor mit IR-Beamer für sehr gute Darstellung auch in der Nacht Sichtwinkel diagonal 110, horizontal 79, vertikal 104 ca. 80 x 75 x 70 mm Breite: 3,8 m Länge: 3,5 m Breite: 4,4 m Länge: 4 m Breite: 5,2 m Länge: 4,7 m Klassische Rückfahrkamera mit stabilem Haltebügel und einstellbarer Sonnenblende. Sehr gute Bilddarstellung und Farbwiedergabe auch bei schlechten Lichtverhältnissen durch IR-Beamer. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationssysteme mit Cinch-Kameraeingang. Caratec Safety CS100MLA Miniaturkamera, Art.-Nr. CS100MLA 1/4 CCD Sensor besonders kleine und unauffällige Kamera mit stabilem Metallgehäuse Sichtwinkel diagonal 150, horizontal 120, vertikal 90 ca. 54 x 35 x 42 mm Breite: 5,4 m Länge: 5,2 m Breite: 6,1 m Länge: 6 m Breite: 7,3 m Länge: 7 m Kompakte Rückfahrkamera mit stabilem Haltebügel. Der erweiterte Sichtwinkel erlaubt die Montage auch bei niedrigeren Einbauhöhen. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationssysteme mit Cinch-Kameraeingang. Caratec Safety CS100MELA Miniaturkamera, Art.-Nr. CS100MELA sehr breiter Blickwinkel von 160 Sichtwinkel diagonal 160, horizontal 120, vertikal 90 ca. 21,5 x 21,5 x 21,5 mm Breite: 6 m Länge: 6,1 m Breite: 6,8 m Länge: 6,9 m Breite: 8,1 m Länge: 8,2 m Mit 2 cm Kantenlänge sehr kompakte und preiswerte Kamera mit guter Bilddarstellung. Ein sehr breiter Blickwinkel von 160 ermöglicht z.b. auch die Montage in Nähe des Nummernschilds. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationsgeräte mit Cinch-Kameraeingang. Einparken 3

4 Rückwärtsfahren und Einparken leicht gemacht. Viel mehr als nur ein drittes Auge. Caratec Safety CS102LA Miniaturkamera, Art.-Nr. CS102LA einfache Montage und unauffällige Optik Sichtwinkel diagonal 160, horizontal 120, vertikal 90 ca. 43,2 x 66 x 37,4 mm Breite: 5,8 m Länge: 8 m Breite: 6,6 m Länge: 9 m Breite: 7,9 m Länge: 10 m Kompakt und sehr elegant präsentiert sich die CS102LA Farb-Miniaturkamera. Das schlanke Gehäuse sorgt für eine einfache Montage und überzeugt durch die unauffällige Optik mit integrierter Leitungsführung. Durch den großen Blickwinkel ist die Kamera flexibel in Bezug auf die Einbauhöhe. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationssysteme mit Cinch-Kameraeingang. Caratec Safety CS150LA Dualview-Kamera, Art.-Nr. CS150LA einfache Montage und unauffällige Optik Sichtwinkel diagonal 175, horizontal 130 ca. 57 x 80 x 43 mm Breite: 4,7 m Länge: 12,5 m Breite: 5,3 m Länge: 13 m Breite: 6,5 m Länge: 15 m Praktisch zwei Kameras in einem eleganten und kompakten Gehäuse. Die CS150LA ermöglicht es, auf einem Bildschirm gleichzeitig die Sicht nach unten und nach hinten darzustellen. Dadurch wird der Sichtbereich nach hinten erweitert, zudem erlaubt die direkte Sicht nach unten eine perfekte Einschätzung des Abstands zu Hindernissen. Der Einbau ist ganz einfach, denn zusätzliche Steuergeräte oder Bedienelemente sind nicht erforderlich. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationsgeräte mit Cinch-Kameraeingang. Caratec Safety CS180LA 180 Kamera, Art.-Nr. CS180LA einfache Montage und unauffällige Optik Sichtwinkel diagonal 200, horizontal 187, vertikal 146 ca. 44 x 65 x 37 mm 4 Breite: 7 m Länge: > 20 m Breite: 8 m Länge: > 20 m Breite: 9,5 m Länge: > 20 m Innovation für mehr Sicherheit: Die Kamera nimmt mit ihrer 180 Linse einen sehr großen Bereich hinter dem Fahrzeug auf. Im mitgelieferten Videoprozessor wird das Bild so bearbeitet, dass auf dem Monitor gleichzeitig der Bereich hinter dem Fahrzeug sowie beispielsweise der nachfolgende Verkehr oder weiter entfernte Hindernisse zu sehen sind. Die CS180LA wird passend für die meisten Einbaupositionen voreingestellt ausgeliefert. Eine Anpassung ist mit dem optionalen Controller CS450C möglich. Mit separatem Steuergerät, 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationsgeräte mit Cinch-Kameraeingang.

5 Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v. Caratec Safety CS100DLA Dachkamera, Art.-Nr. CS100DLA 1/4 CCD Sensor zur Montage auf dem Kastenwagen-Dach Sichtwinkel diagonal 110, horizontal 88, vertikal 66 Breite: 4 m ca. 135 x (Einbauhöhe: 92; Kamerahöhe: 50) x 210 mm Elegante Farb-Dachkamera zur Montage auf dem Kastenwagen-Dach. Sehr gute Bilddarstellung und Farbwiedergabe auch bei schlechten Lichtverhältnissen durch IR-Beamer. Die Ausrichtung der Kamera ist einstellbar. Mit 15 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationssysteme mit CinchKameraeingang. Länge: 2,7 m Breite: 4,5 m Länge: 3,1 m Breite: 5,4 m Länge: 3,7 m Caratec Safety CS110BLA Kamera für dritte Bremsleuchte, Art.-Nr. CS110BLA Sichtwinkel 150 ca. 344 x 74 x 42 mm Breite: 5,6 m Länge: > 15 m Breite: 6,4 m Länge: > 15 m Breite: 7,5 m Länge: > 15 m Konsole für dritte Bremsleuchte mit integrierter Weitwinkel-Kamera. Sichtwinkel auf die Einbauposition abgestimmt. Sehr schnelle Montage, die Konsole wird einfach zwischen Karosserie und Bremsleuchte montiert. Mit Dichtung auf der Karosserieseite. Passend für Fiat Ducato, Peugeot Boxer und CITROËN Jumper ab 2006 (X250 und X290). Mit 15 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationsgeräte mit Cinch-Kameraeingang. Vorhandene Bremsleuchte wird weiterverwendet, gehört nicht zum Lieferumfang. Die tatsächlichen Sichtfeder der Kameras können leicht abweichen. integrierte WeitwinkelKamera Twinkamera-Set mit Splitbox CS100TX, Art.-Nr. MCA29015 // Twinkamera-Set mit Umschaltbox CS100TU, Art.-Nr. MCA29014 // Twinkamera speziell für die neuen Pioneer Navigationssysteme mit zwei Kameraeingängen, Art.-Nr. CS100TLA Sichtwinkel diagonal 110 (nach unten) 1/4 CCD Sensor Rückfahrkamera mit zwei Kameras in einem Gehäuse Sichtwinkel diagonal: 110 (nach unten) / 90 (nach hinten) horizontal: 70 (u) / 85 (h) vertikal: 52 (u) / 62 (h) ca. 108 x 86 x 66 mm Breite: 4 m Länge: 3 m Breite: 4,5 m Länge: 3,4 m Breite: 5,4 m Länge: 4 m Rückfahrkamera mit zwei Kameras in einem Gehäuse zur optimalen Sicht des folgenden Verkehrs während der Fahrt sowie des Bereichs hinter dem Fahrzeug beim Rangieren. Winkeldiffenenz zwischen den Kameras in 15 Stufen einstellbar. Die 110 Kamera zeigt den Bereich direkt hinter dem Fahrzeug, die 90 Kamera zeigt wie ein Rückspiegel den nachfolgenden Verkehr. Set CS100TX mit 4-fach Splitbox für gleichzeitige Anzeige von bis zu vier Kamerabildern oder Set CS100TU mit 2-fach Umschaltbox. Manuelle oder automatische Umschaltung. Mit 20 m Anschlussleitung, passend für Moniceiver und Navigationsgeräte mit Cinch-Kameraeingang. Einparken 5

6 Rückwärtsfahren und Einparken leicht gemacht. Viel mehr als nur ein drittes Auge. Anwendungsbeispiel CSV360 CS360LA Caratec Safety 360 Kamerasystem Das 360 Kamerasystem zeigt Ihnen aus der Vogelperspektive alles was sich rund um Ihr Wohnmobil befindet. Hierzu werden vier unauffällige Weitwinkel- Kameras an die Seiten des Reisemobils montiert. Ein leistungsstarker Videoprozessor fügt diese Einzelbilder in Echtzeit zu einem Bild zusammen. So können Sie ohne Unterbrechungen oder Verzerrungen alles sehen, was Ihnen in die Quere kommen könnte. Das 360 Kamerasystem ist in zwei Versionen lieferbar. Die Version CS360LA mit vier 180 Kameras ist die perfekte Rundumsicht-Lösung zum Anschluss an Moniceiver oder Navigationssysteme mit Rückfahrkamera-Eingang. Hier wird die Darstellung so optimiert, dass beim geteilten Bild auf einer Seite die Vogelperspektive dargestellt wird und auf der anderen Seite das Bild der jeweils gewählten Kamera. Dies erfolgt automatisch über Anschlüsse an den Blinkern und dem Rückfahrscheinwerfer. Als CSV360 Komplettset mit vier 180 Kameras und vertikalem 20,3 cm (8 ) Monitor, der die optimale Draufsicht auf das Fahrzeug und seine Umgebung ermöglicht. Der mitgelieferte GPS-Reiceiver steuert die Funktion bei Geschwindigkeiten ab 30km/h: hier wird wahlweise das Bild der Heckkamera als Rückspiegelansicht dargestellt oder der Monitor abgeschaltet. Mit dem optionalen Controller CS450C können die Ansichten der vier Kameras einzeln ausgewählt werden. Bezeichnung / Modell: Caratec Safety CSV360 mit 8 Monitor Caratec Safety CS360LA Birdviewkamera Caratec Safety CS450C Controller Art.-Nr. CSV360 CS360LA CS450C Die Ermittlung der Kamerapositionen sowie die notwendige Kalibrierung nach der Montage können nur von geschulten Caravaning Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich vor dem ersten Einbau an unsere Technik-Abteilung um einen Termin für die einmalig notwenige Schulung (kostenpflichtig) zu vereinbaren. 6

7 Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v. Cobra ParkMaster ISO Der Cobra ParkMaster ist bei vielen Automobilherstellern als Originalzubehör erhältlich und unterliegt strengen automotiven Standards. Der Cobra ParkMaster Front überwacht den Bereich vor dem Fahrzeug, den Sie nicht sehen können. Vier flache Ultraschallsensoren, die sich unauffällig in den Stoßfänger integrieren, erkennen auch leicht zu übersehende Hindernisse wie z.b. Begrenzungsteine, Poller oder Pfosten zuverlässig und warnen Sie mit einem akustischen Signal bevor es zu einem Zusammenstoß kommt. Auch als ParkMaster für Heck verfügbar - die ideale Absicherung für Kastenwägen und sinnvolle Ergänzung zu Ihrer Rückfahrkamera. Frontsystem: Funktioniert wie eine Werkslösung // Automatische Aktivierung und Deaktivierung beim Einschalten der Zündung und Einlegen des Rückwärtsgangs // Manuelle Aktivierung über einen Schalter // Akustische Warnung // System von Fahrzeugherstellern getestet und freigegeben Cobra ParkMaster, für Front Art.-Nr. AMF294A Alle 4-Sensoren Einparkhilfen von Cobra erfüllen die ISO MALSO (Manoeuvring Aids for Low Speed Operation) Norm. Hecksystem: Automatische Aktivierung und Deaktivierung beim Einlegen bzw. Herausnehmen des Rückwärtsgangs // Akustische Warnung // System von Fahrzeugherstellern getestet und freigegeben Cobra ParkMaster, für Heck Art.-Nr. AMR294A 10 Adapterringe Art.-Nr. RV1219DESAA Einparken 7

8 Caratec GmbH Buschurweg 4 D Kandel Tel Fax /15 by Caratec GmbH Änderungen und Irrtum vorbehalten Fotos: 4/2015 Bildarchiv by Caratec Südliche GmbH Weinstrasse Änderungen e.v. und (Dominik Irrtum Ketz) vorbehalten Fotos Dominik Ketz, Bildarchiv Südliche Weinstrasse e.v.