Germanistisches Institut. Claudia Kuhnen Eva Dammers Alexis Feldmeier. Station 4. Lager/Fabrik Schrift am Ort Achtung!

Transkript

1 Germanistisches Institut Claudia Kuhnen Eva Dammers Alexis Feldmeier Station 4 Lager/Fabrik Schrift am Ort Achtung! A2 Alphaportfolio

2 Germanistisches Institut Die Veröffentlichung dieser Materialien bedarf der schriftlichen Einwilligung durch die Autoren. Kontakt: Alphaportfolio & Alphawerkstatt Projektleitung: Dr. Alexis Feldmeier Wiss. Mitarbeiterinnen: Eva Dammers, Claudia Kuhnen Mitarbeitende Hilfskräfte: Miriam Chávez, Alina Chmelik, Jessica Dlugaj, Sara Menke, Saskia Plass, Denise Rietig, Janina Vieweg, Massimo Müller Inhaltliche Beratung: Andrea Six, Elisa Stute Germanistisches Institut der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster In Kooperation mit dem Internationalen Bund Bielefeld Gefördert durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Homepage: Grafiken & Icons: Anna Dammers Fotos: Alphaportfolio, externe Bildnachweise siehe Anhang Alphaportfolio

3 Station 4: Achtung! Hören und lesen Sie! 4.01 Chef Herr Tito Chef Entschuldigung! Essen und Trinken sind im Fertigungsbereich verboten, weil man sich vergiften kann. Wir arbeiten hier mit giftigen Chemikalien, deshalb hängt auch das Schild an der Wand! Oh, Entschuldigung. Das habe ich nicht gesehen! Danke. Hier gibt es viele Regeln. Sehen Sie hier die Schilder? Das Rauchen, Telefonieren und offenes Feuer sind verboten. 3

4 Aber warum darf man das nicht? Ist das so gefährlich? Herr Tito Chef Das ist sogar sehr gefährlich. In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Die Gase und Flüssigkeiten hier sind giftig und sehr leicht entzündlich. Herr Tito Chef Ich verstehe. Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. Und wenn es doch einmal brennen sollte, muss man dann diesen grünen Schildern folgen? Richtig, sie weisen in Richtung Notausgang. Wenn das Feuer noch klein ist, kann man den Feuerlöscher benutzen. Und wenn das Feuer schon zu groß geworden ist? Herr Tito 4

5 Chef Dann wählen Sie den Notruf für die Feuerwehr. Schneller geht es über diese Alarmanlage. Sie müssen die Scheibe einschlagen oder den Knopf drücken. Die roten und grünen Schilder habe ich jetzt verstanden. Auch dieses Schild hier. Herr Tito Es zeigt mir, wo ich einen Verbandskasten finde. Und was bedeuten die blauen Schilder? Chef Herr Tito Wenn die roten Schilder zeigen, was verboten ist, dann zeigen die blauen, was man tun soll. Meistens sind es Schilder zum Arbeitsschutz und sie weisen darauf hin, welchen Schutz man am Körper tragen soll. Ja stimmt! Das ist auf den Schildern sogar immer sehr gut zu erkennen! Das bedeutet Helm, das Handschuhe, das Schutzbrille, das Atemmaske und das Kopfhörer. 5

6 Wörter 6

7 1. Wörter hören 1.1 Was hören Sie wann? Tragen Sie die Nummern ein!

8 1.2 Welches Wort hören Sie? Kreuzen Sie an! verziften vergiften Gase Kase 4.03 Zeichholz Streichholz Hinfeis Hinweis Zutz Kopfhörer Notruf Schutz Topfhörer Motruf 8

9 1.3 Hören und schreiben Sie die Wörter!

10 2. Wörter sprechen 2.1 Hören und sprechen Sie die Wörter! Klatschen Sie und markieren Sie die Silben! Summen Sie! Wo liegt die Betonung? Feu er wehr Verbandskasten 4.05 Ø Atemmaske Alarmanlage Explosionsgefahr Kopfhörer 10

11 2.2 Sprechen Sie die Wörter und finden Sie die Reime! Feuer Schmutz vergiften Störer Gase Ungeheuer Streichholz Gleis Schutz Steuer Hinweis stiften Kopfhörer Feuerwehr Feuer Chemikalien Amtsverkehr Stolz Australien Hase 11

12 2.3 Sprechen Sie die Wörter! Buchstabieren Sie! Wie viele Buchstaben haben die Wörter? Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben 12

13 3. Wörter lesen 3.1 Lesen und schreiben Sie die Wörter! Feuerzeug offenes Feuer vergiften Alarmanlage Notruf Schutz darauf hinweisen Verbandskasten Gase 13

14 3.2 Finden Sie die Wörter und schreiben Sie! In diesem Suchrätsel sind 6 Wörter versteckt. V F K T I G F P N M S I J S C H U T Z F Q S H S Ä M Ä E I E F E U E R W E H R U V E R G I F T E N E T K O P F H Ö R E R O G A S E A B B R Z U A W Y Y P Y T Ä E S K T H C Ä Ö E O U X Q I W G Ö R V D G 1. vergiften

15 3.3 Welches Wort passt nicht? Streichen Sie das falsche Wort durch! Notausgang, Alarmanlage, Notruf, Gase Kopfhörer, Feuerzeug, Schutzbrille, Atemmaske Schild, Hinweis, Regeln, Chemikalien giftig, leicht entzündlich, richtig, gefährlich Streichholz, Chemikalien, Feuerzeug, Anzünder offenes Feuer, Essen und Trinken, Rauchen, Alarmanlage 15

16 4. Wörter schreiben 4.1 Schreiben Sie die Wörter in die Felder! 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 1 N 2 F 3 K 4 S 8 F 7 V 6 F 5 G 16

17 4.2 Bilden Sie 7 Wörter und schreiben Sie die 7 Wörter! Feu weis _ ent gif le Feu bril rer Hin zünd wehr Kopf er ten ver hö lich Schutz er zeug 1. Feuerwehr

18 4.3 Schreiben Sie Wörter zum Thema Arbeitsschutz! Atemmaske Arbeitsschutz 18

19 Sätze 19

20 1. Sätze hören 1.1 Hören Sie die Sätze! Markieren Sie die Betonung! Es zeigt mir, wo ich einen Verbandskasten finde. Das ist sogar sehr gefährlich Richtig, sie weisen in Richtung Notausgang. Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. Und wenn das Feuer schon zu groß geworden ist? Die roten und grünen Schilder habe ich schon verstanden. 20

21 1.2 Hören Sie die Sätze! Was ist richtig? Die blauen Schilder zeigen, Bei Feuer wählen Sie den Notruf was man tun soll. was verboten ist. für den Verbandskasten. für die Feuerwehr Er muss die Scheibe der Alarmanlage vergiften. einschlagen. Essen und Trinken sind im Fertigungsbereich Wir arbeiten hier mit giftigen verboten. gern gesehen. Tieren. Chemikalien. 21

22 1.3 Hören und verbinden Sie die Wörter zu 3 Sätzen! Schreiben Sie die Sätze! Die ich Aber Das nicht? man darf Schilder habe ich habe nicht 4.08 das verstanden. jetzt warum gesehen! 1. Die Schilder habe ich jetzt verstanden

23 2. Sätze sprechen 2.1 Hören Sie die Sätze und sprechen Sie nach! Hören Sie eine Frage oder eine Information? Satz 1: Frage (?) 4.09 Information (. /! ) Satz 2: Frage (?) Information (. /! ) Satz 3: Frage (?) Information (. /! ) Satz 4: Frage (?) Information (. /! ) 23

24 2.2 Sprechen Sie mit Ihrem Partner! Verbinden Sie! Sprecher 1 Sprecher 2 Sind Essen und Trinken im Fertigungsbereich erlaubt? Ja, auch offenes Feuer ist verboten. Ist Rauchen und offenes Feuer in der Halle denn so gefährlich? Nein, man muss den grünen Schildern folgen. Sie weisen in Richtung Notausgang. Ist auch offenes Feuer verboten? Muss man bei einem Feuer den blauen Schildern folgen? Ja, das ist sogar sehr gefährlich. In der ganzen Halle besteht Explosionsgefahr. Nein, Essen und Trinken sind im Fertigungsbereich verboten. 24

25 2.3 Schauen Sie sich die Bilder an! Sprechen Sie die 6 Sätze!

26 istd ann z e i gen d i e b l a u e n, w asm a n t u n s o l l M e ist e n s si Name: leicht 3. Sätze lesen 3.1 Markieren Sie die Wortenden und setzen Sie Satzzeichen! Beispiel: D a s ist s o g a r s e h r g e fäh r l i c h.in d e r g anz e n H a l l e iste x p l osi o n s g e f a h r. 1. W e n ndi e r o t e n S c h i l der z e i g e n w a s verboten ndesschilderzum A r b e i t s s c hut z z u t u n u n d w e ise n d a r a u f h i n we l c h e nsc h u t z m a n a m K ö rpe r t r a g e n s o l l 2. I c h ver s t e h e D a n n d a rfm a ein n F a e l s o k u e r z e u g b e nu t z e n odere i n S t r e i c hho l z a n z ü n d e n U ndw e n n e s d o c h e i n m a l bre n n e n s o l l t e mu s s m a n d a n n d i e sen g r ü n e n S c h i l de r n f olg e n 26

27 3.2 Lesen Sie die Fragen und kreuzen Sie die richtige Antwort an! 1. Warum besteht in der ganzen Halle Explosionsgefahr? Weil hier offenes Feuer gemacht wird. Weil die Gase und Flüssigkeiten hier leicht entzündlich sind. Weil Herr Tito hier arbeitet. 2. Warum soll man den grünen Schildern folgen, wenn es einmal brennen sollte? Weil sie in Richtung Notausgang weisen. Weil sie in Richtung Feuerwehr weisen. Weil sie in Richtung Atemmaske weisen. 3. Was zeigen die roten Schilder? Die roten Schilder zeigen, was man tun soll. Die roten Schilder zeigen, was man essen soll. Die roten Schilder zeigen, was verboten ist. 4. Was muss man mit der Alarmanlage machen? Man muss die Scheibe einschlagen oder den Knopf drücken. Man muss den Verbandskasten dort suchen. Man muss gar nichts machen. 27

28 3.3 Lesen Sie die Sätze! Welches Wort passt nicht? Streichen Sie das falsche Wort durch! 1. Und wenn das Feuer schon zu groß zu geworden ist? 2. Wenn das Feuer noch klein ist, kann sein man den Feuerlöscher benutzen. 3. Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. 4. Aber was wie bedeuten eigentlich die blauen Schilder? 5. Das ist auf den Schildern sogar immer sehr gut auf zu erkennen. 6. Die roten und grünen Schilder habe ich jetzt sehen verstanden. 28

29 4. Sätze schreiben 4.1 Schreiben Sie die Sätze richtig! Groß oder klein? DANN WÄHLEN SIE DEN NOTRUF. SCHNELLER GEHT ES ÜBER DIE ALARMANLAGE. SIE MÜSSEN DIE SCHEIBE EINSCHLAGEN ODER DEN KNOPF DRÜCKEN. DIESES SCHILD ZEIGT IHNEN, WO SIE EINEN VERBANDSKASTEN FINDEN. Beispiel: Dann wählen Sie den Notruf. 29

30 4.2 Verbinden Sie die Wörter zu 3 Sätzen und schreiben Sie die Sätze! Sehen Was bedeuten Sie die hier Schilder? müssen eigentlich Scheibe die die Sie Schilder? einschlagen. blauen 1. Was bedeuten eigentlich die blauen Schilder?

31 4.3 Schreiben Sie zu jedem Bild einen Satz! 31

32 Texte 32

33 1. Texte hören 1.1 Hören Sie und ergänzen Sie den Dialog! lassen, dann, bedeutet, Notausgang, grünen Herr Tito: Chef: Herr Tito: Die roten und Schilder habe ich jetzt verstanden. Aber was dieses hier? Es zeigt Ihnen, wo Sie einen finden. Und wissen Sie, was die blauen Schilder bedeuten? Wenn die roten zeigen, was man soll, zeigen die blauen, was man tun soll giftigen, Entschuldigung, darf, Wand, Trinken Chef:! Essen und sind im Fertigungsbereich verboten. Herr Tito: Chef: Chef: Herr Tito: Oh, Entschuldigung. Aber warum man das nicht? Weil man sich vergiften kann. Wir arbeiten hier mit Chemikalien, deshalb hängt auch das Schild an der. anzünden, Gase, Feuerwehr, entzündlich, Explosionsgefahr In der ganze Halle ist. Hier ist es sehr gefährlich. Die und Flüssigkeiten hier sind giftig und leicht. Ich verstehe. Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz. Und wenn es doch einmal brennen sollte, rufe ich die. 33

34 1.2 Hören Sie den Text! Welcher Satz ist richtig? 1. Weshalb hängt im Fertigungsbereich ein Schild an der Wand? Weil sie dort essen dürfen. Weil sie dort mit giftigen Chemikalien arbeiten. Weil das Schild schön aussieht Warum darf man in der Halle kein Feuerzeug oder kein Streichholz benutzen? Weil man sich dann die Hand verletzen kann. Weil man sich dann den Fuß verletzen kann. Weil Gase und Flüssigkeiten hier leicht entzündlich sind. 3. Was kann man machen, wenn ein Feuer noch klein ist? 4. Man kann den Feuerlöscher benutzen. Man kann pusten. Man kann die Schutzbrille benutzen. Was kann man machen, wenn das Feuer schon zu groß geworden ist? Man kann den Chef anrufen. Man kann die Feuerwehr anrufen. Man kann nach Hause gehen. 34

35 1.3 Was passt wozu? Hören Sie und kreuzen Sie an! gefährlich als Schutz Flüssigkeiten 4.12 Alarmanlage Schutzbrille Chemikalien Kopfhörer Gase Handschuhe Atemmaske offenes Feuer 35

36 2. Texte sprechen 2.1 Lesen Sie den Text laut mit Ihrem Partner! Hier sind Rauchen, Telefonieren und offenes Feuer verboten. Chef Aber warum darf man das nicht? Ist das so gefährlich? Herr Tito Chef Das ist sogar sehr gefährlich. In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Herr Tito Chef Herr Tito Chef Ich verstehe. Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streicholz anzünden. Und was bedeuten eigentlich die blauen Schilder? Wenn rote Schilder zeigen, was verboten ist, dann zeigen die blauen, was man tun soll. Haben Sie noch mehr Fragen zu den Schildern? Ja. Wenn es doch einmal brennen sollte, muss man dann diesen grünen Schildern folgen? Richtig, sie weisen in Richtung Notausgang. 36

37 2.2 Hören Sie und sprechen Sie die Texte nach!

38 2.3 Schauen Sie die Bilder an! Sprechen Sie die Texte! Nehmen Sie sich auf!

39 3. Texte lesen 3.1 Lesen Sie die Textteile und ordnen Sie die Textteile den Bildern zu Hier gibt es viele Regeln. Das Rauchen, Telefonieren und offenes Feuer sind verboten. Die Gase und Flüssigkeiten hier sind giftig und sehr leicht entzündlich. Man darf also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. Die grünen Schilder weisen in Richtung Notausgang. Wenn das Feuer noch klein ist, kann man den Feuerlöscher benutzen. Wenn die roten Schilder zeigen, was verboten ist, dann zeigen die blauen, was man tun soll. Meistens sind es die Schilder zum Arbeitsschutz und sie weisen darauf hin, welchen Schutz man am Körper tragen soll. 39

40 3.2 Lesen Sie die Fragen und markieren Sie die Antworten im Basistext! 1. Warum ist offenes Feuer verboten? 2. Womit arbeiten sie im Fertigungsbereich? 3. Was sind die Gase und Flüssigkeiten? 4. Wohin weisen die grünen Schilder? 5. Was bedeuten die blauen Schilder? 6. Was soll man tun, wenn das Feuer groß geworden ist? 40

41 3.3 Sortieren und lesen Sie den Text in der richtigen Reihenfolge! In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Aber warum darf man das nicht? Ich verstehe. Das Rauchen, Telefonieren und offenes Feuer sind verboten. Dann darf man kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. 1. Hier gibt es viele Regeln. Weil das sehr gefährlich ist. 41

42 4. Texte schreiben 4.1 Bringen Sie die Textteile in die richtige Reihenfolge! Schreiben Sie den Text! Weil in der ganzen Halle Explosionsgefahr besteht. Warum darf man das nicht? Dann darf man also kein Feuerzeug benutzen oder ein Streichholz anzünden. Und wenn das Feuer schon zu groß geworden ist? Dann wählen Sie den Notruf für die Feuerwehr. Wenn das Feuer noch klein ist, kann man den Feuerlöscher benutzen. 42

43 4.2 Schauen Sie sich die Bilder an und schreiben Sie einen Text! 43

44 44

45 4.3 Lesen Sie, warum es viele Regeln in der Fabrik gibt! Schreiben Sie! Beispiel: Essen und Trinken sind im Fertigungsbereich verboten, weil sie mit giftigen Chemikalien arbeiten. Man kann sich vergiften. 45

46 Schau genau 46

47 1. Hören Wie sind die Wörter zusammengesetzt? Hören Sie ein 1.1 Binde-s? Was hören Sie? Kreuzen Sie an! ja nein

48 1.2 Hören Sie die Sätze und ergänzen Sie die zusammengesetzten Nomen! Dann darf man also kein benutzen. Hier besteht Das sind Schilder zum. Du musst eine tragen. Wo finde ich den? 48

49 1.3 Hören Sie den Text! Wie oft hören Sie Nomen mit s und ohne s? Ich höre zusammengesetzte Nomen mit Binde-s mal. 1. Ich höre zusammengesetzte Nomen ohne Binde-s mal Ich höre zusammengesetzte Nomen mit Binde-s mal. 2. Ich höre zusammengesetzte Nomen ohne Binde-s mal. 49

50 2. Sprechen 2.1 Hören Sie die Sätze und sprechen Sie nach!

51 2.2 Schauen Sie sich die Bilder an! Sprechen Sie mit ihrem Partner! Was sollte man in der Fabrik beachten? In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Das Schild zeigt mir, wo ich 51

52 2.3 Schauen Sie sich die Bilder an! Was sollte man in der Fabrik beachten? Sprechen Sie und nehmen Sie sich auf! In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Das Schild zeigt mir, wo ich 52

53 3. Lesen 3.1 Lesen Sie den Basistext und verbinden Sie! Brauchen Sie ein Binde-s? Verband gefahr Arbeit brille s Atem kasten Explosion Schutz schutz maske 53

54 3.2 Lesen Sie die Sätze und kreuzen Sie alle Sätze mit zusammengesetzten Nomen an! Dann darf man also hier kein Feuerzeug benutzen. Zum Schutz bei der Arbeit sollte man Handschuhe tragen. Sie müssen eine Atemmaske tragen. Das Schild zeigt mir, wo ich einen Verbandskasten finde. Die Gase sind leicht entzündlich. Hier besteht die Gefahr einer Explosion. Hier besteht Explosionsgefahr. Schneller geht es über die Alarmanlage. In dem Kasten finden Sie Verbände. Wir arbeiten hier mit giftigen Chemikalien. Meistens sind es Schilder zum Arbeitsschutz. Dann wählen Sie den Notruf für die Feuerwehr. Offenes Feuer ist verboten. 54

55 3.3 Lesen Sie den Text! Markieren Sie die Wörter aus dem Kasten! Explosionsgefahr, Notruf, Arbeitsschutz, Feuerwehr, Kopfhörer, Alarmanlage, Verbandskasten Chef Herr Tito Offenes Feuer in der Halle ist gefährlich. In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. Die Gase und Flüssigkeiten hier sind giftig und sehr leicht entzündlich. Ich verstehe. Und was mache ich, wenn es doch einmal brennen sollte? Und wenn das Feuer schon zu groß geworden ist? Chef Herr Tito Chef Herr Tito Dann wählen Sie den Notruf für die Feuerwehr oder benutzen die Alarmanlage. Ok. Die Schilder habe ich jetzt auch verstanden. Sogar dieses hier. Es zeigt mir, wo ich einen Verbandskasten finde. Aber was bedeuten eigentlich die blauen Schilder? Wenn die roten zeigen, was verboten ist, dann zeigen die blauen, was man tun soll. Meistens sind es Schilder zum Arbeitsschutz und sie weisen darauf hin, welchen Schutz man am Körper tragen soll. Ja, stimmt! Das bedeutet, ich soll Kopfhörer tragen. 55

56 4. Schreiben 4.1 Vervollständigen Sie mit den Wörtern aus dem Kasten. Alarmanlage, Arbeitsschutz, Verbandskasten, Kopfhörer, Explosionsgefahr 1. Das Schild zeigt mir, wo ich einen finde. 2. Meistens sind es Schilder zum. 3. Schneller geht es über die. 4. In der ganzen Halle ist. 5. Sie müssen tragen. 56

57 4.2 Schreiben Sie die Sätze in die Tabelle! Kreisen Sie das zusammengesetzte Nomen ein! 1. Das ist ein Schild zum Arbeitsschutz. 2. Dann darf man also kein Streichholz anzünden. 3. Schneller geht es über die Alarmanlage. 4. In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. 5. Sie müssen Kopfhörer tragen. 6. Dann wählen Sie den Notruf für die Feuerwehr. 1. Das ist ein Schild zum Arbeitsschutz

58 4.3 Schreiben Sie Sätze mit zusammengesetzten Nomen! In der ganzen Halle ist Explosionsgefahr. 58

59 Wort-Bild- Karten 59

60 60

61 61

62 62

63 63

64 Spiel 64

65 Brettspiel Spielen Sie! - Einmal aussetzen! - Ereigniskarte - Du darfst vorrücken! Stelle dich auf das rote Feld. - Du musst zurück! Stelle dich auf das grüne Feld. 65

66 Was bedeutet das Schild? Was bedeutet das Schild? Was bedeutet das Schild? leicht entzündlich Hier ist der Verbandskasten Was bedeutet das Schild? Was bedeutet das Schild? Wie funktioniert die Alarmanlage? Scheibe einschlagen oder Knopf drücken Man solle Kopfhörer tragen Man solle eine Atemmaske tragen Man solle eine Schutzbrille tragen Was bedeutet das Schild? Warum ist offenes Feuer in der Halle verboten? Ich zünde ein Feuer an mit einem Feuerzeug oder einem? offenes Feuer machen ist verboten In welche Richtung weisen die grünen Schilder in Richtung Notausgang Wegen der Explosionsgefahr Gase und Flüssigkeiten sind leicht entzündlich und? giftig Streichholz Wie geht es schneller? Über die Alarmanlage oder den Notruf der Feuerwehr Über die Alarmanlage 66

67 67

68 Externe Bildnachweise: Foto "Feuerwehr" ali pictures - pixelio.de (S. 5, 10, 16, 61) Foto Alarmanlage Rainer Sturm - pixelio.de (S. 5, 10, 25, 47, 58, 61, 70) Foto Verbandskasten S. Hofschlaeger - pixelio.de (S. 5, 9, 10, 12, 31, 50, 58, 66) Foto Schutz 1 Rainer Sturm - pixelio.de (S. 5, 16, 65) Foto Schutz 2 Wilhelmine Wulff - pixelio.de (S. 5, 16, 65) Foto Schutz 3 Petra Bork - pixelio.de (S. 5, 16, 65) 68