Germanistisches Institut. Claudia Kuhnen Eva Dammers Alexis Feldmeier. Station 3. Nähen Arbeitsorte In der Schneiderei.

Transkript

1 Germanistisches Institut Claudia Kuhnen Eva Dammers Alexis Feldmeier Station 3 Nähen Arbeitsorte In der Schneiderei A2 Alphaportfolio

2 Germanistisches Institut Die Veröffentlichung dieser Materialien bedarf der schriftlichen Einwilligung durch die Autoren. Kontakt: Alphaportfolio & Alphawerkstatt Projektleitung: Dr. Alexis Feldmeier Wiss. Mitarbeiterinnen: Eva Dammers, Claudia Kuhnen Mitarbeitende Hilfskräfte: Miriam Chávez, Alina Chmelik, Jessica Dlugaj, Sara Menke, Massimo Müller, Saskia Plass, Denise Rietig, Janina Vieweg Inhaltliche Beratung: Andrea Six, Elisa Stute Germanistisches Institut der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster In Kooperation mit dem Internationalen Bund Bielefeld Gefördert durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Homepage: Grafiken & Icons: Anna Dammers Fotos: Alphaportfolio, externe Bildnachweise siehe Anhang Alphaportfolio

3 Station 3: In der Schneiderei Hören und lesen Sie! 3.01 Nadim Willkommen in unserer Änderungsschneiderei, Resa. Wir richten jetzt deinen neuen Arbeitsplatz ein. Hier ist die Werkstatt. Du arbeitest meistens in der Werkstatt. Resa Nadim Die Werkstatt gefällt mir, weil sie sehr hell ist. Du bekommst einen Nähplatz und einen Bügelplatz. Sie sollen nah zusammen stehen. Es gibt auch einen Zuschneidetisch für alle. Dort schneiden wir den Stoff zu. 3

4 Resa Ich verstehe. Wohin lege ich mein Werkzeug? Nadim Du brauchst einen Tisch und einen Stuhl für den Nähplatz. Den Tisch stellst du unter die Lampe. Die Nähmaschine stellst du auf den Tisch. Dein Werkzeug legst du neben die Nähmaschine. Ok, das mache ich. Hat der Nähtisch auch Schubladen? Resa Natürlich. In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. Nadim Resa Nadim Halil Alles klar. Und was brauche ich für den Bügelplatz? Für den Bügelplatz brauchst du das Bügelbrett und das Bügeleisen. Ich muss jetzt leider weg. Halil, zeigst du Resa bitte den Rest? Natürlich. Komm Resa, ich zeige dir alles. Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Du musst sie ausklappen. Auf der Ablage kannst du Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. 4

5 Resa Das ist praktisch. Halil Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Und hier in der Ecke ist ein Kleiderständer. Ach ja. Auf dem Kleiderständer hängen die Kleidungsstücke. Resa Halil Richtig. So, und hier ist der Verkaufsraum. Vorne ist der Wartebereich für die Kunden. Dort hinten ist die Umkleidekabine. In der Umkleidekabine können die Kunden die Kleidungsstücke anprobieren. Resa Hinter dem Vorhang? Toll! Und es gibt sogar einen Dreifachspiegel. Der Dreifachspiegel ist sehr praktisch, weil sich die Kunden von allen Seiten sehen können. 5

6 Wörter 6

7 1. Wörter hören 1.1 Was hören Sie wann? Tragen Sie die Nummern ein!

8 1.2 Welches Wort hören Sie? Kreuzen Sie an! Warkstatt Werkstatt Schubladen Subladen 3.03 Dreifachspiegel Dreifachspiel ausklabben Zuschneidetisch ausbewahren Umkliedekabine ausklappen Suschneidetisch aufbewahren Umkleidekabine 8

9 1.3 Hören und schreiben Sie die Wörter!

10 2. Wörter sprechen 2.1 Hören und sprechen Sie die Wörter! Klatschen Sie und markieren Sie die Silben! Summen Sie! Wo liegt die Betonung? Schub la d en Nähtisch Ø 3.05 Verkaufsraum Wartebereich zuschneiden ausprobieren 10

11 2.2 Sprechen Sie die Wörter und finden Sie die Reime! Kleiderständer Erbsensuppe Vorhang Sommerregen anprobieren Seitenränder Wartebereich schachmatt Schneiderpuppe Walfisch ablegen Zugang Werkstatt zuschneiden Umkleidekabine Nähtisch Sabine Seerosenteich vermeiden konsumieren 11

12 2.3 Sprechen Sie die Wörter! Buchstabieren Sie! Wie viele Buchstaben haben die Wörter? Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben Buchstaben 12

13 3. Wörter lesen 3.1 Lesen und schreiben Sie die Wörter! Umkleidekabine anprobieren Vorhang Änderungsschneiderei Dreifachspiegel Nähtisch Schneiderpuppe Werkstatt Wartebereich 13

14 3.2 Finden Sie die Wörter und schreiben Sie! In diesem Suchrätsel sind 6 Wörter versteckt. T S A K H Ä N G E N H C Z K P W A U X Ä W H O Ü Ü B L L A H G U E H L A G M B V A B L E G E N F L O L L Q R I K S T E R I A N Ä H T I S C H Ü D R Ö A P G I E A W E R K S T A T T N K N O T S N D I E G 1. hängen

15 3.3 Welches Wort passt nicht? Streichen Sie das falsche Wort durch! Werkstatt, Stoff, Verkaufsraum, Wartebereich aufbewahren, hängen, ablegen, hören Zuschneidetisch, Nähtisch, Tür, Ablage Nähtisch, Umkleidekabine, Dreifachspiegel, Vorhang hell, neben, in, unter unter, und, auf, hinter 15

16 4. Wörter schreiben 4.1 Schreiben Sie die Wörter in die Felder! 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 1 N 2 Z 3 K 7 S 8V 5 A 6 W 4 V 16

17 4.2 Bilden Sie 7 Wörter und schreiben Sie die 7 Wörter! Ab gen den Schub kaufs ge Werk tisch - hän la raum Ver statt - zu la - Näh schnei den 1. Ablage

18 4.3 Schreiben Sie Wörter zum Thema In der Schneiderei! Umkleidekabine In der Schneiderei 18

19 Sätze 19

20 1. Sätze hören 1.1 Hören Sie die Sätze! Markieren Sie die Betonung! Du arbeitest meistens in der Werkstatt. Es gibt auch einen Zuschneidetisch Wohin lege ich mein Werkzeug? In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. Und was brauche ich für den Bügelplatz? Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. 20

21 1.2 Hören Sie die Sätze! Was ist richtig? Hat der Nähtisch auch Schubladen? Werkstätten? In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. aufhängen Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Dreifachspiegel. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke Vorne ist der Wartebereich für die ausprobieren. ablegen. Kunden. Kleidungsstücke. 21

22 1.3 Hören und verbinden Sie die Wörter zu 3 Sätzen! Schreiben Sie die Sätze! Es der Ecke Auf Und in gibt der kannst auch du hier Stoffe Ablage für ist ein einen 3.08 Kleiderständer. alle. Zuschneidetisch ablegen. 1. Es gibt auch einen Zuschneidetisch für alle

23 2. Sätze sprechen 2.1 Hören Sie die Sätze und sprechen Sie nach! Hören Sie eine Frage oder eine Information? Satz 1: Frage (?) 3.09 Information (. /! ) Satz 2: Frage (?) Information (. /! ) Satz 3: Frage (?) Information (. /! ) Satz 4: Frage (?) Information (. /! ) 23

24 2.2 Sprechen Sie mit Ihrem Partner! Verbinden Sie! Sprecher 1 Sprecher 2 Wohin lege ich mein Werkzeug? Für den Bügelplatz brauchst du das Bügelbrett und das Bügeleisen. Hat der Nähtisch auch Schubladen? Natürlich. Komm Resa, ich zeige dir alles. Was brauche ich für den Bügelplatz? Natürlich, der Nähtisch hat auch Schubladen. Halil, zeigst du Resa bitte den Rest? Dein Werkzeug legst du neben die Nähmaschine. 24

25 2.3 Schauen Sie sich die Bilder an! Sprechen Sie die 6 Sätze!

26 3. Sätze lesen 3.1 Markieren Sie die Wortenden und setzen Sie Satzzeichen! Beispiel: H i e r i s t d i e W e r k s t a t t. D u a r b e i t e s t m e i s t e n s i n d e r W e r k s t a t t. 1. K o m m R e s a i c h z e i g e d i r a l l e s D e r Z u s c h n e i d e t i s c h h a t e i n e A b l a g e D u m u s s t s i e a u s k l a p p e n A u f d e r A b l a g e k a n n s t d u S t o f f e u n d K l e i d u n g s s t ü c k e a b l e g e n 2. N e b e n d e m Z u s c h n e i d e t i s c h s t e h t d i e S c h n e i d e r p u p p e W i r k ö n n e n d e r S c h n e a i n d e r p u p p e K l e i d u n g s s t ü c k e a u s p r o b i e r e n u n d a b s t e c k e n U n d h i e r i n d e r E c k e i s t e i n K l e i d e r s t ä n d e r 26

27 3.2 Lesen Sie die Fragen und kreuzen Sie die richtige Antwort an! 1. Wo schneiden wir den Stoff zu? Wir schneiden den Stoff hinter dem Vorhang zu. Wir schneiden den Stoff am Bügelplatz zu. Wir schneiden den Stoff am Zuschneidetisch zu. 2. Wo hängen die Kleidungsstücke? Die Kleidungsstücke hängen auf der Kleiderstange. Die Kleidungsstücke hängen hinter dem Nähtisch. Die Kleidungsstücke hängen in den Schubladen. 3. Was brauche ich für den Bügelplatz? Für den Bügelplatz brauche ich das Werkzeug. Für den Bügelplatz brauche ich den Wartebereich. Für den Bügelplatz brauche ich das Bügelbrett und das Bügeleisen. 4. Was steht neben dem Zuschneidetisch? Neben dem Zuschneidetisch steht das Bügeleisen. Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Neben dem Zuschneidetisch steht der Dreifachspiegel. 27

28 3.3 Lesen Sie die Sätze! Welches Wort passt nicht? Streichen Sie das falsche Wort durch! 1. Hier ist machen die Werkstatt. 2. Dort schneiden wir Nähmaschine den Stoff zu. 3. Wohin Wo lege ich mein Werkzeug? 4. Wir können an der Schneiderpuppe Bügelplatz Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. 5. Auf der Ablage kannst du Stoffe und Kleidungsstücke ablegen aufhängen. 6. Dort hinten ist die Umkleidekabine Schublade. 28

29 4. Sätze schreiben 4.1 Schreiben Sie die Sätze richtig! Groß oder klein? WILLKOMMEN IN UNSERER ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI, RESA. WIR RICHTEN JETZT DEINEN NEUEN ARBEITSPLATZ EIN. HIER IST DIE WERKSTATT. DU ARBEITEST MEISTENS IN DER WERKSTATT. DIE WERKSTATT GEFÄLLT MIR, WEIL SIE SEHR HELL IST. Beispiel: Willkommen in unserer Änderungsschneiderei, Resa. 29

30 4.2 Verbinden Sie die Wörter zu 3 Sätzen und schreiben Sie die Sätze! In Werkzeug den zu. Dort schneiden der aufbewahren. wir den Wartebereich für kannst Vorne ist du die Schublade Stoff auch Kunden. 1. Dort schneiden wir den Stoff zu

31 4.3 Schreiben Sie zu jedem Bild einen Satz! 31

32 Texte 32

33 1. Texte hören 1.1 Hören Sie und ergänzen Sie den Dialog! Arbeitsplatz, Werkstatt, Bügelplatz hell, Änderungsschneiderei Nadim: Willkommen in unserer, Resa. Wir richten jetzt deinen neuen ein. Hier ist die Werkstatt. Du arbeitest meistens in der Resa: Die Werkstatt gefällt mir, weil sie sehr ist. Nadim: Du bekommst einen Nähplatz und einen. Ablage, praktisch, Rest, ausklappen, Stoffe Nadim: Halil, zeigst du Resa bitte den? Resa: Natürlich. Komm Resa, ich zeige dir alles. Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Du musst sie. Auf der kannst du und Kleidungsstücke ablegen. Halil: Das ist. Halil: Resa: Kleidungsstücke, Richtig, in, Kleiderständer, Auf Und hier der Ecke ist ein. Ach ja. dem Kleiderständer hängen die. Halil:. 33

34 1.2 Hören Sie den Text! Welcher Satz ist richtig? 1. Warum gefällt Resa die Werkstatt? Resa gefällt die Werkstatt, weil sie dort meistens arbeitet. Resa gefällt die Werkstatt, weil sie sehr hell ist. Resa gefällt die Werkstatt, weil sie sehr groß ist Wohin legt Resa ihr Werkzeug? Resa legt ihr Werkzeug neben die Nähmaschine. Resa legt ihr Werkzeug hinter die Schneiderpuppe. Resa legt ihr Werkzeug auf das Bügelbrett. 3. Was können Resa und Halil mit der Schneiderpuppe machen? Sie können Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. Sie können Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Sie können Werkzeug aufbewahren. 4. Wo ist der Wartebereich für die Kunden? Der Wartebereich für die Kunden ist hinter dem Vorhang. Der Wartebereich für die Kunden ist in der Ecke. Der Wartebereich für die Kunden ist vorne. 34

35 1.3 Wo ist was? Hören Sie und kreuzen Sie an! Werkstatt Verkaufsraum Bügelplatz Zuschneidetisch 3.12 Nähmaschine Dreifachspiegel Umkleidekabine Wartebereich Schneiderpuppe Nähtisch Vorhang Kleiderständer 35

36 2. Texte sprechen 2.1 Lesen Sie den Text laut mit Ihrem Partner! Halil Komm Resa, ich zeige dir alles. Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Du musst sie ausklappen. Auf der Ablage kannst du Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. Resa Das ist praktisch. Und neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe, richtig? Halil Ja genau. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Und hier in der Ecke ist ein Kleiderständer. Resa Halil Resa Ach ja. Auf dem Kleiderständer hängen die Kleider. Ist das der Verkaufsraum? Richtig. Hier ist der Wartebereich für die Kunden. Dort hinten ist die Umkleidekabine. In der Kabine können die Kunden Kleidungsstücke anprobieren. Hinter dem Vorhang? Toll! Und es gibt sogar einen Dreifachspiegel. Der Dreifachspiegel ist sehr praktisch, weil sich die Kunden von allen Seiten sehen können. 36

37 2.2 Hören Sie und sprechen Sie die Texte nach!

38 2.3 Schauen Sie die Bilder an! Sprechen Sie die Texte! Nehmen Sie sich auf!

39 3. Texte lesen 3.1 Lesen Sie die Textteile und ordnen Sie diese den Bildern zu Es gibt sogar einen Dreifachspiegel. Der Dreifachspiegel ist sehr praktisch, weil sich die Kunden von allen Seiten sehen können. Hier ist der Verkaufsraum. Vorne ist der Wartebereich für die Kunden. Dort hinten ist die Umkleidekabine. In der Umkleidekabine können die Kunden die Kleidungsstücke anprobieren Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Du musst sie ausklappen. Auf der Ablage kannst du Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. 39

40 3.2 Lesen Sie die Fragen und markieren Sie die Antworten im Basistext! 1. Was kann Resa in den Schubladen aufbewahren? 2. Wo können die Kunden Kleidungsstücke anprobieren? 3. Was ist in der Ecke? 4. Welcher Tisch ist für alle? 5. Wo arbeitet Resa meistens? 6. Was ist neben dem Zuschneidetisch? 40

41 3.3 Sortieren und lesen Sie den Text in der richtigen Reihenfolge Natürlich. In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. Für den Bügelplatz brauchst du das Bügelbrett und das Bügeleisen. Ich muss jetzt leider weg. Halil zeigt dir den Rest. Ok, das mache ich. Hat der Nähtisch auch Schubladen? Dein Werkzeug legst du neben die Nähmaschine. 1. Wohin lege ich mein Werkzeug? Vielen Dank, Nadim. Bis morgen. Alles klar. Und was brauche ich für den Bügelplatz? 41

42 4. Texte schreiben 4.1 Bringen Sie die Textteile in die richtige Reihenfolge! Schreiben Sie den Text! Dann kannst du auf der Ablage Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. Der Zuschneidetisch hat eine Ablage. Du musst die Ablage ausklappen. Vorne ist der Wartebereich für die Kunden. Hier ist der Verkaufsraum. Dort hinten ist die Umkleidekabine. 42

43 4.2 Schauen Sie sich die Bilder an und schreiben Sie einen Text! 43

44 44

45 4.3 Lesen Sie, was Halil jeden Tag macht. Was machen Sie jeden Tag? Schreiben Sie! Beispiel: Ich arbeite jeden Tag in der Werkstatt. Ich schneide den Stoff zu. Ich probiere an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke aus und stecke sie ab. 45

46 Schau genau 46

47 1. Hören 1.1 In, auf oder neben? Was hören Sie? Kreuzen Sie an! in auf neben

48 1.2 Hören Sie die Sätze und ergänzen Sie die Präposition! der Änderungsschneiderei ist eine Werkstatt. dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe dem Kleiderständer hängen die Kleidungsstücke. Verkaufsraum ist der Wartebereich. dem Vorhang ist die Umkleidekabine. 48

49 1.3 Hören Sie den Text! Wie oft hören Sie die Präpositionen auf, neben und in? Ich höre die Präposition auf mal. 1. Ich höre die Präposition neben mal Ich höre die Präposition in mal. Ich höre die Präposition auf mal. 2. Ich höre die Präposition neben Ich höre die Präposition in mal. mal. 49

50 2. Sprechen 2.1 Hören Sie die Sätze und sprechen Sie nach!

51 2.2 Schauen Sie sich die Bilder an! Sprechen Sie mit Ihrem Partner! Was ist wo? Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Auf 51

52 2.3 Schauen Sie sich die Bilder an! Was ist wo? Sprechen Sie und nehmen Sie sich auf! Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Auf 52

53 3. Lesen 3.1 Lesen Sie den Basistext und verbinden Sie! der Werkstatt auf der Ecke der Ablage hinter in den Schubladen dem Vorhang dem Kleiderständer 53

54 3.2 Lesen Sie die Sätze und kreuzen Sie alle Sätze mit der Präposition in, auf oder neben an! In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. So, und hier ist der Verkaufsraum. Der Dreifachspiegel ist sehr praktisch, weil sich die Kunden von allen Seiten sehen können. Du arbeitest meistens in der Werkstatt. Neben dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. Vorne ist der Wartebereich für die Kunden. Auf dem Kleiderständer hängen die Kleidungsstücke. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Du brauchst einen Tisch und einen Stuhl für den Nähplatz. Willkommen in unserer Änderungsschneiderei, Resa. Dort hinten ist die Umkleidekabine. Auf der Ablage kannst du Stoffe und Kleidungsstücke ablegen. Dein Werkzeug legst du neben die Nähmaschine. 54

55 3.3 Lesen Sie den Text! Markieren Sie die Wörter aus dem Kasten mit der Präposition! Umkleidekabine, Schubladen, Zuschneidetisch, Verkaufsraum, Schneiderpuppe, Vorhang Resa Hat der Nähtisch auch Schubladen? Nadim Natürlich. In den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. Wo ist die Schneiderpuppe? Resa Nadim Resa Nadim Die Schneiderpuppe steht neben dem Zuschneidetisch. Wir können an der Schneiderpuppe Kleidungsstücke ausprobieren und abstecken. Aha. Und wo ist die Umkleidekabine? Die Umkleidekabine ist im Verkaufsraum hinter dem Vorhang. In der Umkleidekabine können die Kunden Kleidungsstücke anprobieren. 55

56 4. Schreiben 4.1 Vervollständigen Sie die Sätze mit den Präpositionen aus dem Kasten. auf, neben, auf, in, hinter 1. dem Zuschneidetisch steht die Schneiderpuppe. 2. dem Vorhang ist die Umkleidekabine. 3. der Ablage kannst du Stoffe ablegen. 4. den Schubladen kannst du auch Werkzeug aufbewahren. 5. dem Kleiderständer hängen die Kleidungsstücke. 56

57 4.2 Schreiben Sie die Sätze in die Tabelle! Kreisen Sie die Präposition und die Dativform ein! 1. Hinter dem Vorhang ist die Umkleidekabine. 2. Auf dem Kleiderständer hängen die Kleidungsstücke. 3. In den Schubladen ist das Werkzeug. 4. In der Werkstatt ist der Nähplatz. 5. An der Schneiderpuppe probieren wir Kleidungsstücke. 1. Hinter dem Vorhang ist die Umkleidekabine

58 4.3 Schreiben Sie Sätze mit den Präpositionen, neben, auf oder in! Auf der Ablage liegen Stoffe. 58

59 Wort-Bild- Karten 59

60 60

61 61

62 62

63 63

64 Spiel 64

65 Domino Schneiden Sie die Karten aus und legen Sie die passenden Teile aneinander! START in der Änderungsschneiderei in den Schubladen auf der Ablage 65