VIBRAFLEX. Der Schwingungsausgleicher für die Kältetechnik

Transkript

1 VIBRAFLEX Der Schwingungsausgleicher für die Kältetechnik

2 2 8604de/2/03/12/2,5

3 VON -70 C BIS +200 C Dicht, druckfest, flexibel der Metallschlauch für die Kältemitteltechnik Vibraflex Schwingungsausgleicher werden vorwiegend in der Kältetechnik eingesetzt, z.b. in Klimageräten, Kälteanlagen sowie in Wärmepumpen. Vibraflex Schwingungsausgleicher verhindern die Übertragung von Schwingungen und wirken geräuschdämpfend. Vibraflex Schwingungsausgleicher sind beständig gegen die üblichen Kältemittel. Bei R 717 (NH 3) ist Edelstahl zu verwenden. Vibraflex Schwingungsausgleicher sind frostsicher. Planung und Einbau Beim Einbau ist stets auf die Schwingungsrichtung zu achten, da die Schläuche nur Bewegungen aufnehmen können, die rechtwinklig zur Schlauchachse liegen. Sie müssen spannungsfrei, fluchtend (nicht versetzt), nicht gestreckt oder gestaucht angeschlossen werden. Es muss ein Festpunkt direkt hinter dem Schlauch angebracht werden. Festpunkt Verwendung Ausgelegt sind Vibraflex Schwingungsausgleicher für einen Nenndruck von 30 bar. Der zulässige Temperaturbereich reicht von -70 C bis +200 C unter Berücksichtigung der Abminderungsfaktoren bei Druck sowie Temperatur. Festpunkt Kompressor Kompressor Bei CO 2 Kohlendioxid (45 bar) kein Vibraflex verwenden, sondern RS 331L12. Die zulässige Amplitude beträgt im Dauerbetrieb ±1 mm beim An-/Abstellen ±5 mm. Bei zusätzlichen Schwingungen in Achsrichtung des Schlauches sind zwei Vibraflex Schwingungsausgleicher in 90 Anordnung einzubauen. Jeder Lieferung liegt eine Montageanleitung mit detaillierten Einbauhinweisen bei. 8604de/2/03/12/2,5 3

4 VIBRAFLEX SCHWINGUNGSAUSGLEICHER Vibraflex ist in 3 unterschiedlichen Ausführungen erhältlich Variante 1 Variante 1 Bronzeschlauch mit Kupferstutzen p Für den klassischen Einsatz im Bereich der Kälte-Klimatechnik. Einfaches und problemloses Einlöten durch Kupferanschlussstutzen p 8 bis 50 Variante 2 Variante 2 Edelstahlschlauch mit werkseitig geschweißten Kupferstutzen p Höhere Stabilität durch den Edelstahlschlauch p Er ist direkt auf der Baustelle einfach in bestehende Kupferleitungen einzulöten p 6 bis 100 Variante 3 Edelstahlschlauch mit werkseitig geschweißten Edelstahlstutzen p Der Schlauch zeichnet sich durch hohe Stabilität und lange Lebensdauer aus p Konzipiert für moderne Kältemittel wie Ammoniak (NH3) p Vorteil: einfaches Einschweißen in Stahlrohrleitungen p 6 bis 100 Variante 3 Typen Erklärung p Standard: VX 11/12; VX 21/22; VX 31/32; VX 33/34; VX 41 p Sonderausführung, Stutzenlänge bis 50 mm: VXS 101; VXS 201; VXS 301; VXS 303; VXS 401 p Sonderausführung, Stutzenlänge ab 51 mm: VXS 102; VXS 202; VXS 302; VXS 304 Bei Bestellung bitte genaue Länge der Stutzen angeben Betriebsdrücke p Alle hier aufgeführten VX haben einen Nenndruck von 30 bar unter Berücksichtigung der Abminderungsfaktoren p Leitungen, die für höhere Drücke ausgelegt sind wie z. B. für (R22) R410a laufen als RS 331 oder höher und nicht als VX de/2/03/12/2,5

5 BRONZESCHLAUCH Mit Kupferstutzen, Typ VX 11/12; Typ VX 21/22 Abmessungen Typ VX 11/12 p Schlauchwerkstoff Bronze p Sonderlängen/Stutzen bis 50 mm: VXS 101* ab 51 mm: VXS 102* Metrische Abmessung Anschlussmaße nach DIN 2856 Standardstutzen VX 11 verlängerte Stutzen VX 12 Anschluss für Rohraußendurchmesser Gewicht Gewicht d i s D 1 NL ± 6 I 1 NL ± 6 I 1 mm mm mm mm mm mm kg/stück mm mm kg/stück , , , , , ,11 12/ ,5 19, , ,19 12/ , , , , , , , , , ,5 35, , , ,5 44, , , , , , , , ,94 Abmessungen Typ VX 21/22 p Schlauchwerkstoff Bronze p Sonderlängen/Stutzen bis 50 mm: VXS 201* ab 51 mm: VXS 202* Zollabmessung Anschlussmaße nach ASME/ANSI/B Standardstutzen VX 21 verlängerte Stutzen VXS 22 Anschluss für Rohraußendurchmesser Gewicht Gewicht d i s D 1 NL ± 6 I 1 NL ± 6 I 1 mm mm mm mm mm mm kg/stück mm mm kg/stück 8 3/8 9,5 1 14, , , /2 12,7 1 16, , , /8 15,9 1 19, , , /4 19,1 1 23, , , /8 22,2 1 28, , , /8 28,6 1,5 35, , , /8 34,9 1,5 44, , , /8 41,3 1,5 53, , , /8 54,0 2 66, , ,94 * Bei Abweichung von Standardstutzen bitte immer die gewünschte Stutzenlänge angeben. 8604de/2/03/12/2,5 5

6 EDELSTAHLSCHLAUCH Mit werkseitig geschweißten Kupferstutzen, Typ VX 31/32; Typ VX 33 Abmessungen Typ VX 31/32, ab 65 VX 11/12 p Schlauchwerkstoff Edelstahl p Sonderlängen/Stutzen bis 50 mm: VXS 301* ab 51 mm: VXS 302* Metrische Abmessung Anschlussmaße nach DIN 2856 Standardstutzen VX 31 verlängerte Stutzen VX 32 Anschluss für Rohraußendurchmesser nach DIN EN ISO 1127 D3/T3 Gewicht Gewicht d i s D 1 NL ± 6 I 1 NL ± 6 I 1 mm mm mm mm mm mm kg/stück mm mm kg/stück , , , , , , , , ,11 12/ ,5 18, , ,19 12/ , , , , , , , , , ,5 34, , , ,5 43, , , , , , , , ,94 65/ , , ,1 3 84, , , , , , ,89 Abmessungen Typ VX 33/34, ab 65 VX 21/22 p Schlauchwerkstoff Edelstahl p Sonderlängen/Stutzen bis 50 mm: VXS 303* ab 51 mm: VXS 304* Zollabmessung Anschlussmaße nach ASME/ANSI/B Standardstutzen VX 33 verlängerte Stutzen VX 34 Anschluss für Rohraußendurchmesser nach DIN EN ISO 1127 D3/T3 Gewicht Gewicht d i s D 1 NL ± 6 I 1 NL ± 6 I 1 mm mm mm mm mm mm kg/stück mm mm kg/stück 8 3/8 9,5 1 13, , , /2 12,7 1 15, , , /8 15,9 1 18, , , /4 19,1 1 23, , , /8 22,2 1 28, , , /8 28,6 1,5 34, , , /8 34,9 1,5 43, , , /8 41,3 1,5 52, , , /8 54,0 2 62, , , /8 66,7 4 84, , /8 79, , , /8 104, , , de/2/03/12/2,5

7 EDELSTAHLSCHLAUCH Mit werkseitig geschweißten Edelstahlstutzen, Typ VX 41 Abmessungen Typ VX 41 p Komplett aus Edelstahl p Sonderlängen/Stutzen VXS 401* Metrische Abmessung Anschlussmaße nach DIN EN ISO 1127 D3/T3 Standardstutzen VX 41 Anschweißende Gewicht d a s D 1 NL ± 6 I 1 mm mm mm mm mm mm kg/stück , , ,5 13, , ,5 1,6 15, , ,2 1,6 18, , ,3 2,0 23, , ,9 2,3 28, , ,7 2,6 34, , ,4 2,6 43, , ,3 2,6 52, , ,3 2,9 62, , ,1 2,9 84, , ,9 3,2 101, , ,3 3,6 121, ,89 * Bei Abweichung von Standardstutzen bitte immer die gewünschte Stutzenlänge angeben. 8604de/2/03/12/2,5 7

8 Witzenmann-Speck GmbH Werner-Siemens-Str Kieselbronn Telefon Telefax info@witzenmann-speck.com de/2/03/12/2,5