BKTA: 3-Wege-Umschaltkugelhahn (T) mit Aussengewinde, PN 40
|
|
- Astrid Keller
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 BKTA: 3-Wege-Umshaltkugelhahn (T) mit Aussengewinde, PN 40 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Umshalten mit geringer ekage, das ist Effizienz Eigenshaften 3-Wege-Umshaltkugelhahn mit T-Bohrung zur Anwendung in geshlossenen Kreisläufen in Heizungs-, üftungs- und Klimaanlagen Zusaen mit den Ventilantrieben AKM 105(S), 115(S) und AKF112, 113(S) zum Umshalten von Volumenströmen Shnelle Umshaltung in 6 s mit dem Ventilantrieb AKM115SF152 Niedriges Drehmoment mittels O-Ring-gelagerter Manshette Spindel mit Reibring und doppelte O-Ring-Abdihtung Kugelhahn mit Aussengewinde nah ISO B Körper aus entzinkungsbeständigem Messingguss Kugel aus entzinkungsbeständigem Messing, verhromt und mit polierter Oberflähe Shmutzfänger und Vershraubung als Zubehör erhältlih Wasserbeshaffenheit nah VDI2035 Französishe Trinkwasserzulassung ACS BKTA0**F300 Tehnishe Daten Kenngrössen Nenndruk ekrate Durhgang ekrate Bypass 40 bar Drehwinkel 90 Wasserdiht nah EN /1, besser Klasse 4 < 1% des K vs -Werts Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Betriebsdruk C ohne Kondensation 40 bar ( C) 35 bar (130 C) ase: 20 bar Typenübersiht Typ Nennweite Anshluss ISO K vs -Wert Regelast ewiht BKTA015F300 DN 15 1" B 8 m³/h 0,45 kg BKTA020F300 DN 20 1¼" B 13 m³/h 0,68 kg BKTA025F300 DN 25 1½" B 13 m³/h 0,75 kg BKTA032F300 DN 32 2" B 25 m³/h 1,2 kg BKTA040F300 DN 40 2¼" B 49 m³/h 1,84 kg BKTA050F300 DN 50 2¾" B 73 m³/h 2,83 kg Zubehör Typ Beshreibung Montagekit für Kugelhähne VK**/BK** als Ersatzteil und als Zubehör für Drehantriebe ASF 112, 113 ab Index B Zwishenstük erforderlih bei Mediumstemperatur < 5 C Zwishenstük erforderlih bei Mediumstemperatur > 100 C Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Vershraubung für Aussengewinde mit Flahdihtung DN Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,5, DN Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,8, DN Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,8, DN 25 Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A 1/7
2 Typ Beshreibung Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,8, DN Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,8, DN Shmutzfänger aus Rotguss, C, Mashenweite 0,8, DN 50 Kombination BKTA mit elektrishen Antrieben / arantieleistung: Die angegebenen tehnishen Daten und Drukdifferenzen sind nur in Kombination mit SAUTER Ventilantrieben zutreffend. Mit der Verwendung von Ventilantrieben sonstiger Hersteller erlisht jeglihe arantieleistung. / Definition für p max : Max. zul. Drukabfall im Regelbetrieb, bei der der Antrieb den Kugelhahn siher öffnet und shliesst. / Definition für p s : Max. zul. Drukabfall im Störungsfall (Rohrbruh nah Ventil), bei der der Antrieb das Ventil mit Hilfe einer Rükstellfeder siher shliesst. Antrieb AKM105F100 AKM105F120 AKM105F122 AKM105SF132 AKM115F120 AKM115F122 AKM115SF132 AKM115SF152 Drehmoment 4 Nm 4 Nm 4 Nm 4 Nm 8 Nm 8 Nm 8 Nm 7 Nm Steuersignal 2-/3-Pt. 2-/3-Pt- 2-/3-Pt. 2-/3-Pt., V 2-/3-Pt. 2-/3-Pt. 2-/3-Pt., V aufzeit 30 s 120 s 120 s 35/60/120 s 120 s 120 s 35/60/120 s 6 s 2-/3-Pt., V, ma 230 V~ 230 V~ 24 V~ 24 V~/V= 230 V~ 24 V~ 24 V~/V= 24 V~/V= p [bar] BKTA015F300 BKTA020F300 BKTA025F300 BKTA032F300 BKTA040F300 BKTA050F300 p max p max p max p max p max p max p max p max 1,8 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,0 1,2 1,2 1,2 1,2 2,0 2,0 2,0 2,0 Antrieb AKF112F120 AKF112F122 AKF113F122 AKF113SF122 Drehmoment 7 Nm 7 Nm 7 Nm 7 Nm Steuersignal 2-Pt. 2-Pt. 3-Pt V aufzeit 90 s 90 s 90 s 90 s Betriebsspannung Betriebsspannung 230 V~ 24 V~/V= 24 V~/V= 24 V~/V= p [bar] BKTA015F300 BKTA020F300 BKTA025F300 BKTA032F300 BKTA040F300 BKTA050F300 p max p s p max p s p max p s p max p s 2,0 5,4 2,0 5,4 2,0 5,4 2,0 5,4 Funktionsbeshreibung Der 3-Wege-Umshaltkugelhahn wird mit einem elektrishen Antrieb von einer Stellung in die andere gesteuert. 2/7 Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A
3 Stellung bei Auslieferung 90 gedreht im Uhrzeigersinn 9 90 A AB =100% B AB=100% Diese 3-Wege-Umshaltkugelhähne zeihnen sih durh hohe Zuverlässigkeit und Präzision aus, und leisten einen wihtigen Beitrag zur umweltfreundlihen Regelung. Sie erfüllen anspruhsvolle Anforderungen wie Shnellshliessfunktion, Differenzdrüke bewältigen, und dies alles in geräusharmer Form. Die Spindel des Kugelhahns wird mit dem Ahsmitnehmer des Antriebs automatish verbunden. Die Dihtheit der Kugel wird durh im Körper eingelegte PTFE-Manshetten gewährleistet. Hinter diesen beiden Manshetten ist ein O-Ring aus EPDM eingelegt. Diese O-Ringe erlauben der Kugel und beiden Manshetten eine kleine axiale Bewegung, was eine hohe Dihtheit und kleine Drehmomente ermögliht. Die Dihtheit der Spindel wird durh zwei O-Ringe gewährleistet. Bestiungsgemässe Verwendung Dieses Produkt ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen Verwendungszwek bestit, der in dem Abshnitt «Funktionsbeshreibung» beshrieben ist. Hierzu zählt auh die Beahtung aller zugehörigen Produktvorshriften. Änderungen oder Umbauten sind niht zulässig. Projektierungs- und Montagehinweise Die 3-Wege-Umshaltkugelhähne werden mit Drehantrieben mit oder ohne Federrükzug kombiniert. Der Antrieb wird direkt auf den Kugelhahn aufgestekt und mit einem Bajonettvershluss gehalten. Die Verbindung der Antriebsahse mit der Spindel erfolgt automatish, dazu soll die Ahse des Kugelhahns in einer Zwishenposition stehen. Bei der ersten Inbetriebnahme der Anlage fährt der SUT- Antrieb in die Endstellung und die beiden eräte werden automatish verbunden. Der Drehwinkel des Kugelhahns wird ebenfalls vom Antrieb detektiert, und es sind keine weiteren Einstellungen nötig. Um ein Blokieren des Kugelhahnes in den Endstellungen zu vermeiden, wird der SUT-Antrieb eine Bewegung von a. 30 Drehwinkel vornehmen, wenn sih das Stellsignal innerhalb 3 Tagen in den Endstellungen niht geändert hat. Damit Verunreinigungen im Wasser (z. B. Shweissperlen, Rostpartikel usw.) zurükgehalten werden und die PTFE-Manshette niht beshädigt wird, ist der Einbau von Shmutzfängern z. B. pro Stokwerk oder Strang zu empfehlen. Shmutzfilter siehe Zubehör, je nah Typ auf Einsatz und Temperaturbereih ahten. Anforderungen an die Wasserbeshaffenheit entsprehend VDI Alle Kugelhähne dürfen nur in geshlossenen Kreisläufen eingesetzt werden. Bei offenen Kreisläufen kann eine zu hohe Sauerstoffmishung die Kugelhähne zerstören. Um dies zu vermeiden, ist ein Sauerstoffbindemittel zu verwenden; dabei ist bezüglih Korrosion die Kompatibilität mit dem Hersteller der ösung abzuklären. Dazu kann die weiter unten aufgeführte Materialliste verwendet werden. In den Anlagen werden meistens die Armaturen isoliert. Dabei ist jedoh zu beahten, dass der Flansh zur Aufnahme des Antriebes niht isoliert wird. Damit in ruhigen Räumen kein störendes Strömungsgeräush hörbar wird, darf die Drukdifferenz über dem Kugelhahn 50% der angegebenen Werte niht übershreiten. Die Handkurbel ist auf den Antrieben AKM fest montiert. Zur Betätigung dieser Handkurbel, muss der Handverstellungsknopf am Antrieb nah unten geshoben werden. Der Antrieb bleibt betriebslos, solange dieser Knopf niht wieder in die obere Stellung geshoben wird. An der Handkurbel ist auh ein Vierkant vorhanden, passend zum Vierkant der Spindel des Kugelhahnes. Zusätzlihe tehnishe Daten Tehnishe Information Druk- und Temperaturangaben EN 764, EN 1333 Strömungstehnishe Kenngrössen EN 60534, Seite 3 Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A 3/7
4 Tehnishe Information Tehnishes Handbuh «Stellgeräte» Kenngrössen, Installationshinweise, Regelung, Allgemeines CE-Konformität DR 2014/68/EU Anwendung mit Wasser gültige EN- und DIN-Normen Fluidgruppe II, kein CE-Kennzeihen Bei Verwendung von Wasser, gemisht mit lykol oder Inhibitor, soll zur Siherheit die Kompatibilität der im Kugelhahn vorhandenen Materialien und Dihtungen mit dem Hersteller der ösung abgeklärt werden. Dazu kann die in der Material- und Umweltdeklaration MD aufgeführte Materialliste verwendet werden. Wir empfehlen, dass bei Verwendung von lykol die Konzentration zwishen 20% und 50% auszuwählen ist. Die Kugelhähne sind für Ex-Zonen niht geeignet. Die Kugelhähne haben die französishe Trinkwasserzulassung ACS. Montagelage Das Stellgerät kann in beliebiger age montiert werden, jedoh wird die hängende Montagelage niht empfohlen. Eindringendes Kondensat, Tropfwasser usw. in den Antrieb ist zu verhindern. Zusätzlihe Angabe zur Ausführung Körper des Kugelhahns ist aus DZR Pressmessing (EN 12165) mit Aussengewinde nah ISO B. Spindeldihtung mit doppeltem O-Ring aus Ethylen-Propylen. Werkstoffnuern nah DIN SCAA 7:10 3 DIN-Werkstoffnr. DIN-Bezeihnung (1) Körper des Kugelhahns CW602N CuZn36Pb2As (2) Anshlussstutzen CW602N CuZn36Pb2As (3) Anshlussstutzen CW602N CuZn36Pb2As (4) O-Ring EPDM (5) Manshette PTFE (6) Manshette PTFE (7) Kugel, poliert, verhromt CW602N CuZn36Pb2As (8) Ahse CW602N CuZn36Pb2As (9) Reibring PTFE/Bronze/MoS2 (10) O-Ring EPDM Erweiterte Angaben zu den Definitionen Drukdifferenz p v : Max. zul. Drukdifferenz über dem Kugelhahn bei jedem Drehwinkel, begrenzt durh eräushpegel und Erosion. Mit dieser Kenngrösse wird der Kugelhahn als durhströmtes Element spezifish in seinem hydraulishen Verhalten harakterisiert. Durh die Überwahung der Kavitation und Erosion und der damit verbundenen eräushbildung wird sowohl die ebensdauer als auh die Einsatzfähigkeit verbessert. 4/7 Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A
5 p max : Max. zulässige Drukdifferenz über dem Kugelhahn, bei der der Antrieb den Kugelhahn siher öffnen und shliessen kann. Berüksihtigt sind: statisher Druk und strömungstehnishe Einflüsse. Mit diesem Wert ist eine störungsfreie Drehbewegung und Dihtheit gewährleistet. Dabei wird in keinem Fall der Wert p v des Kugelhahns übershritten. p s : Max. zulässige Drukdifferenz über dem Kugelhahn im Störungsfall (z. B. Spannungsausfall, Temperatur- und Druküberhöhung sowie Rohrbruh) bei der der Antrieb den Kugelhahn diht shliessen und ggf. den ganzen Betriebsdruk gegen den Atmosphärendruk halten kann. Da es sih hier um eine Shnellshliessfunktion mit shneller Drehwinkeländerung handelt, kann p s grösser als p max bzw. p v sein. Die hier entstehenden strömungstehnishen Störeinwirkungen werden shnell durhfahren und sind bei dieser Funktionsweise von untergeordneter Bedeutung. p stat : eitungsdruk hinter dem Kugelhahn. Entspriht im Wesentlihen dem Ruhedruk bei ausgeshalteter Pumpe, z. B. hervorgerufen durh Flüssigkeitshöhe der Anlage, Drukzunahme durh Drukspeiher, Dampfdruk usw. Entsorgung Bei einer Entsorgung ist die örtlihe und aktuell gültige esetzgebung zu beahten. Weitere Hinweise zu Material und Werkstoffen entnehmen Sie bitte der Material- und Umweltdeklaration zu diesem Produkt. Massbild 9-0, A B Kombinationen AKF 112, 133(S) Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A 5/7
6 AKM 105, 115(S) * * mit Zubehör und : 72 DN A B (ISO 7/1 Rp) 15 16,5 44,15 27,6 88,2 1" B ,5 30,5 98,4 1¼" B ,9 49,5 30,5 98,4 1½" B ,8 63,7 34, " B ,8 74,3 39,8 127,4 2¼" B ,8 82,1 52, ¾" B 61 Zubehör H Z DN b b b H Z10221 inh (ISO 228-1) H ½ ¾ ¼ ½ /7 Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A
7 ** DN 1 inh (ISO 228-1) 15 Rp ½ 1 20 Rp ¾ 1¼ 25 Rp 1 1½ 32 Rp 1¼ 2 40 Rp 1½ 2¼ 50 Rp 2 2¾ 2 inh (ISO 228-1) Fr. Sauter A Im Surinam 55 CH-4016 Basel Tel Änderungen vorbehalten 2017 Fr. Sauter A 7/7
BKR: 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde, PN 40
Produktdatenblatt 56.091 BKR: 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde, PN 40 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln und Arbeiten mit geringer ekage, das ist Effizienz Eigenshaften 3-Wege-Regelkugelhahn
MehrB6R: 3-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (el.)
Produktdatenblatt 56.461 B6R: 3-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (el.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenshaften Silikonfettfreies
MehrVQD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6
Umgebungsbedingungen 1) Betriebstemperatur 2) 10...150 C Produktdatenblatt 56.112 VQD: 2-Wege-Flanshventil, PN 6 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenshaften
MehrVQD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6
Produktdatenbl att 56.112 VQD: 2-Wege-Flanshventil, PN 6 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen VQD Eigenshaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser in geshlossenen
MehrV6R: 2-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (pn.)
Produktdatenblatt 76.321 V6R: 2-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenshaften Silikonfettfreies
MehrSauter Components
56.461/1 B6R: Dreiwegventil mit Innengewinde, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser
MehrV6R: 2-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (el.)
Produktdatenblatt 56.460 V6R: 2-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (el.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenshaften Silikonfettfreies
MehrBQE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16
Produktdatenbl att 56.118 BQE: 3-Wege-Flanshventil, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen BQE Mishventil Eigenshaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser
MehrBKR: 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde, PN 40
Produktdatenblatt 6.1 56.091 BKR: 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde, PN 40 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln und Arbeiten mit geringer eckage, das ist Effizienz Eigenschaften 3-Wege-Regelkugelhahn
MehrBUS: 3-Wege-Flanschventil, PN 40 (pn.)
Produktdatenblatt 7.1 76.126 BUS: 3-Wege-Flanshventil, PN 40 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenshaften Stetige Regelung von Kalt-,
MehrSauter Components
56.111/1 BUD: Dreiweg-Flanshventile, PN 6 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt-, Warmwasser und Luft
MehrAnschluss. k VS -Wert m 3 /h
56.93/1 V66N: Durhgangs-Edelstahl-Flanshventil, PN Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt-, Warmwasser, Heisswasser, Wasserdampf
MehrB2KL: 6-Wege-Kugelhahn mit Aussengewinde, PN 16
Produktdatenblatt 6.1 58.001 2K: 6-Wege-Kugelhahn mit ussengewinde, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln und rbeiten mit geringen Stellkräften, das ist Effizienz Eigenschaften 6-Wege-Kugelhahn
MehrB6R: 3-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (pn.)
Produktdatenblatt 76.323 B6R: 3-Wege-Ventil mit Innengewinde, PN 16 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenshaften Zusammen mit den
MehrVUT: 2-Wege-Ventil, PN16
VUT: 2-Wege-Ventil, PN16 Eigenschaften Regelung von Gebläsekonvektoren, Luftnachbehandlungsgeräten, Heizzonen und in Verbindung mit XT 211, XT 201, XS 215S oder XM 217(S). Standardvariante flachdichtend
MehrB2KL: 6-Wege-Kugelhahn mit Aussengewinde, PN 16
Produktdatenblatt 5.1 58.001 2K: 6-Wege-Kugelhahn mit ussengewinde, PN 16 Ihr Vorteil für mehr nergieeffizienz Präzises Regeln und rbeiten mit geringen Stellkräften, das ist ffizienz igenschaften 6-Wege-Kugelhahn
MehrVUN: 2-Wege-Ventil mit Aussengewinde, PN 16
Produktdatenblatt 56.100 VUN: 2-Wege-Ventil mit Aussengewinde, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Sicheres Betätigen im Rahmen effizienter Regelungen Eigenschaften Silikonfettfreies Regelventil
MehrBUN: 3-Wege-Ventil mit Aussengewinde, PN 16
Produktdatenblatt 56.101 BUN: 3-Wege-Ventil mit Aussengewinde, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Sicheres Betätigen im Rahmen effizienter Regelungen Eigenschaften Silikonfettfreies Regelventil
MehrDEF: Dichtschliessende Drosselklappe, PN 16
Prouktatenblatt 54.008 DEF: Dichtschliessene Drosselklappe, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Intelligentes Manschettenesign für Arbeiten ohne eckverluste Eigenschaften Zum Absperren un Regeln
MehrVUL: 2-Wege-Ventil, PN 16
Produktdatenblatt 55.008 VUL: 2-Wege-Ventil, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Absolut keine Leckverluste, hier ist Energie gebändigt Eigenschaften Regelung von Heizzonen, Luftnachbehandlungsgeräten
MehrAKM 105, 115: Drehantrieb für Kugelhahn
Produktdatenblatt 51.363 AKM 105, 115: Drehantrieb für Kugelhahn Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Drehmomentabhängige Abschaltung zur effizienten Energienutzung Eigenschaften Zum Betätigen von 2-und
MehrAVP : Pneumatische Ventilantriebe
71.247 Produktdatenblatt AVP 242...244: Pneumatische Ventilantriebe Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzise Ansteuerung von Ventilen bei geringstem Luftbedarf Eigenschaften Betätigung von Durchgangs-
MehrAK P: Pneumatische Stellantriebe
AK 41...43 P: Pneumatische Stellantriebe Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzise Ansteuerung von Klappen bei geringstem Luftbedarf Eigenschaften ATEX-Zertifizierung zum Einsatz in explosionsgefährdeten
MehrBUE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (el.)
Produktdatenblatt 56.116 BUE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (el.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser
MehrVUE: 2-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (el.)
Produktdatenblatt 56.115 VUE: 2-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (el.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt-/Warmwasser und
MehrVUD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6 (el.)
Produktdatenblatt 56.110 VUD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6 (el.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser in
MehrBQE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16
Umgebungsbedingungen 1) Betriebstemperatur 2) 10...150 C Produktdatenblatt 56.118 BQE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften
MehrValveco : 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich
SAUTER Valveco PDS 57.002 de Produktdatenblatt VCL040...050 Valveco040 050: 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Der automatische dynamische
MehrTechnisches Datenblatt
Technisches Datenblatt R4.. uf-zu-kugelhahnen, 2-Weg, mit ussengewinde für offene und geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige bsperrfunktionen und 2-Punkt-Regelungen in uftbehandlungsund
MehrHERZ Regelkugelhahn. mit gleichprozentiger Kennlinie. Normblatt 2117, Ausgabe Handgriff. Maße in mm
HERZ Regelkugelhahn mit gleichprozentiger Kennlinie Normblatt 2117, Ausgabe 0711 Maße in mm Artikelnr. DN PN Rp L H1 1 2117 11 15 40 1/2 60 27,5 1 2117 12 20 40 3/4 68 30,5 1 2117 13 25 40 1 81 38 1 2117
MehrTypenübersicht. R B.. de-ch Änderung vorbehalten 1
Technisches Datenblatt R30..-..-..-B.. zwei Sequenzen (Kühlen / Heizen) mit einem Drehantrieb 90 wasserseitiges Umschalten oder stetige Regelung von thermischen Heiz-/Kühlelementen für geschlossene Kalt-
MehrFunktionsdaten Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Glykol bis max. 50% vol. Zulässiger Druck ps Schliessdruck ps Differenzdruck pmax
Technisches Datenblatt R6..W..-S8 Regelkugelhahn, -Weg, Flansch, PN 16 für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung von Luftbehandlungs- und Heizungsanlagen luftblasendicht
MehrTechnisches Datenblatt
Technisches Datenblatt R4..(K) Regelkugelhahnen, 2-Weg, mit ussengewinde für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für stetige wasserseitige Regelung von uftbehandlungs- und eizungsanlagen
MehrVUE: 2-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (pn.)
Produktdatenblatt 11.2 76.115 VUE: 2-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt-, Warmwasser
MehrDN [ ] ps [ kpa] R410DK / R415D R420D /4 2700
Technisches Datenblatt uf-zu-kugelhahn, 2-Weg, mit ussengewinde für offene und geschlossene eisswassersysteme für wasserseitige bsperrfunktionen und 2-Punkt-Regelungen von Brauchwasser in Fernheizapplikationen
MehrBUE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (pn.)
Produktdatenblatt 76.116 BUE: 3-Wege-Flanschventil, PN 16/10 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser
MehrTechnisches Datenblatt
echnisches Datenblatt -Weg-Zonenventile mit Innengewinde, für Drehantriebe (CQ..) für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung oder Absperrfunktionen in Heizungsund Luftbehandlungsanlagen
MehrBUD: 3-Wege-Flanschventil, PN 6 (pn.)
Produktdatenblatt 76.111 BUD: 3-Wege-Flanschventil, PN 6 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser in
MehrVUD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6 (pn.)
Produktdatenblatt 76.110 VUD: 2-Wege-Flanschventil, PN 6 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen Eigenschaften Stetige Regelung von Kalt- und Warmwasser in
MehrVDL : 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich, PN 25, Valveco compact
Produktdatenblatt.1 7.003 VDL 010...00: 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich, PN 2, Valveco compact Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Der automatische dynamische hydraulische
MehrKugelhahn und Antrieb. Höchste Regelpräzision für vielfältige Anwendungen.
Kugelhahn und Antrieb. Höchste Regelpräzision für vielfältige Anwendungen. Die VKR-2- und BKR-3-Wege-Kugelhähne von SAUTER. Perfekte Technik für ein breites Anwendungsfeld. 0 90 80 70 60 Maximaler Durchfluss
MehrProdukte nicht mehr lieferbar
Technisches Datenblatt uf-zu-kugelhahnen, 2-Weg, mit Innengewinde für offene und geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige bsperrfunktionen und 2-Punkt-Regelungen in uftbehandlungsund
MehrFXV 106: Elektrischer Verteiler für Heizen und Kühlen
Produktdatenblatt 45.02 FXV 06: Elektrischer Verteiler für Heizen und Kühlen Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Verteiler für intelligente und energieeffiziente Regelungen Einsatzgebiete Verteilung
MehrMembranventil, Kunststoff
Membranventil, Kunststoff Aufbau Das motorgesteuerte 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ besitzt einen wartungsarmen elektrishen Stellantrieb, ein Zahnriemengetriebe sowie einen reversierbaren Synhronmotor. Eine
MehrA44 W0...W2: Motorantrieb
A44 W0...W2: Motorantrieb Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Elektrische Abschaltung in Endposition zur Energieeinsparung Eigenschaften Betätigung von Stellgeräten wie Luftklappen, Schiebern, Drosselklappen
MehrFunktionsdaten Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Glykol bis max. 50% vol. Mediumstemperatur -10 C 100 C. Differenzdruck pmax. Messing vernickelt
Technisches Datenblatt R6..Rxx-.. Regelkugelhahnen, 2-Weg, mit Flansch PN 6 für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für stetige wasserseitige Regelung von uftbehandlungs- und Heizungsanlagen
MehrValveco 040 050: 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich
Valveco 040 050: 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Der automatische dynamische hydraulische Abgleich durch das SAUTER Valveco Regelventil
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrHERZ Regelkugelhahn Mit gleichprozentiger Kennlinie
HERZ Regelkugelhahn Mit gleichprozentiger Kennlinie Normblatt 2117, Ausgabe 0316 Dimensionen in mm z Ohne Handgriff 2117 0x Artikel- W DN PN Rp L H1 H2 SW1 SW2 Kvs nummer [kg] 1 2117 01 15 40 1/2 60 27,5
MehrDrosselklappen PN 6, PN 10, PN 16
4 136 Drosselklappen PN 6, PN 10, PN 16 VKF46... Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-250 (bis DN 300) oder Sphäroguss EN-GJS-400-15 (ab DN 350) DN 40...DN 400 k vs 50...14500 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31... Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp
MehrTechnisches Datenblatt
Technisches Datenblatt 5.. ubventil, 3-Weg, ussengewinde für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung von uftbehandlungs- und eizungsanlagen enübersicht [ ]
MehrAXM 217S: Motorischer Kleinventilantrieb mit Stellungsregler
AXM 217S: Motorischer Kleinventilantrieb mit Stellungsregler Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Automatische Ventiladaption und intelligente Abschaltung ermöglichen maximale Energieeffizienz Eigenschaften
MehrValveco : 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich
Produktdatenblatt 57.001 Valveco 010 032: 2-Wege-Regelventil für den dynamischen hydraulischen Abgleich Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Der automatische dynamische hydraulische Abgleich durch das
MehrDreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
MehrDreiweghähne PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghähne PN10 mit Aussengewinde VBG31.. Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für DN 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel
MehrDreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde
4 233 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde VBG31... Dreiweghahnen PN10 mit Aussengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 Verschraubungen für 20...40 beigelegt k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90
MehrVUP: Druckentlastetes 2-Wege-Flanschventil, PN 25 (pn.)
Produktdatenblatt 76.122 VUP: Druckentlastetes 2-Wege-Flanschventil, PN 25 (pn.) Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz Eigenschaften Stetige
MehrDrosselklappen PN6, PN10, PN16
4 131 ACVATIX Drosselklappen PN6, PN10, PN16 VKF41.. Gehäuse aus Grauguss EN-GJL-2 DN 40 200 k vs 4000 m 3 /h Zum Einbau zwischen Flansche PN 6, PN 10, PN 16 nach ISO 7005 Metallisch dichtend Drehwinkel
MehrVBF21.. Dreiweghähne PN6. Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN
4 241 Serie 02: DN40 und DN50 Serie 01: DN 65...150 Dreiweghähne PN6 VBF21.. Dreiweghähne PN6 mit Flansch-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 40...150 k vs 25...820 m 3 /h Drehwinkel 90 Flansch-Anschlüsse
MehrEGT , 392, 446, 447: Stabtemperaturfühler
EGT 346...348, 392, 446, 447: Stabtemperaturfühler Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Exakte Erfassung der Kanaltemperatur zur energieeffizienten Regelung von HLK-Anlagen und Überwachung des Energieverbrauchs.
MehrDreiweghahnen PN10 mit Innengewinde
4 232 SERIE 02 Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde VBI31.. Dreiweghahnen PN10 mit Innengewinde-Anschlüssen Grauguss EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m 3 /h Drehwinkel 90 Innengewinde-Anschlüsse Rp ¾...
MehrDSU, DSI: Drucktransmitter
Produktdatenblatt 2.1.052 DSU, DSI: Drucktransmitter Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Einfachstes Umformen von Drücken in proportionales Einheitssignal Eigenschaften Zum Messen von Drücken in Flüssigkeiten,
MehrTypenübersicht. Technische Daten. Sicherheitshinweise
Technisches Datenblatt C2..QPT-.. für geschlossene Kalt- und Warmwassersysteme für wasserseitige stetige Regelung von Luftbehandlungs- und Heizungsanlagen Schnappmontage des Antriebs Ausführung mit Messstutzen
MehrKFE-Kugelhähne für Heizungsanlagen
KFE-Kugelhähne für Heizungsanlagen Produktbeschreibung KFE-Kugelhahn, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung, schwere Bauform. Flügelgriff (Farbe rot) entsprechend dem Einsatzzweck abnehmbar. Hartverchromte
MehrAKM 105S, 115S: Drehantrieb mit SAUTER Universal Technology (SUT) für Kugelhahn
Produktdatenblatt 5.1 51.364 AKM 105S, 115S: Drehantrieb mit SAUTER Universal Technology (SUT) für Kugelhahn Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Automatische Adaptierung an Kugelhahn, präzises Ansteuern
MehrDreiwegventile mit Flansch, PN 6
4 410 Dreiwegventile mit Flansch, PN 6 VXF21... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 25 100 k vs 1,9 124 m 3 /h Ausrüstbar mit motorischen SQX - oder elektrohydraulischen SKD -, SKB - und SKC -Stellantrieben
MehrVolumenstromregler mit Motorstellventil (PN 16) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf
Datenblatt Volumenstromregler mit Motorstellventil (PN 16) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf Beschreibung / Anwendung Der Regler besteht aus einem Regelventil mit Kombinationsdrossel zum Einstellen der
Mehr3-Wege-Misch- und Verteilventile
3-Wege-Misch- und Verteilventile Normblatt für 4037, Ausgabe 0711 Einbaumaße in mm Ø33 Ø 8 G a c 35 Hub 8 H G * bei Verwendung von 1 7712 50 Bestellnummer Dimension G a c H p max* kvs [m 3 /h] 1 4037 15
MehrHeizkörperventile. NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
EN 215-1 Durchgangsventile PTV-01 Eckventile PTV-02 Heizkörperventile PTV-01 PTV-02 NF-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt Integrierte Voreinstellung der k v -Werte
MehrAnschluss. k VS -Wert m 3 /h
56.93/1 V66N: Durchgangs-Edelstahl-Flanschventil, PN Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt-, Warmwasser, Heisswasser,
Mehr56.125/1. VUS: Durchgangsflanschventil, PN 40. Sauter Components
56.125/1 VUS: Durchgangsflanschventil, PN 40 Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt-, Warm-, Heisswasser
Mehr3-Wege-Misch- und Verteilventile
3-Wege-Misch- und Verteilventile Normblatt für 4037, Ausgabe 0711 Einbaumaße in mm Ø33 Ø 8 G a c 35 Hub 8 H G * bei Verwendung von 1 7712 50 Bestellnummer Dimension G a c H Δp max* kvs [m 3 /h] 1 4037
MehrKugelhahn BR 20z mit Überbrille
PTFE - ausgekleideter Kugelhahn BR 20z mit Überbrille Anwendung: Dichtschließender Kugelhahn mit PTFE-Auskleidung für aggressive Medien, insbesondere bei hohen Anforderungen in Chemieanlagen: Nennweiten
MehrDurchgangsventile mit Flansch, PN 6
4 310 Durchgangsventile mit Flansch, PN 6 VVF21... Ventilkörper aus Grauguss EN-GJL-250 DN 25...100 k vs 1,9...124 m 3 /h Ausrüstbar mit motorischen SQX...- oder elektrohydraulischen SKD...-, SKB...- und
MehrH c. Kompaktmischer ZRK. Die Informationsschrift M9 enthält die wichtigsten produktbezogenen Angaben der Kompaktmischer-Serie.
Kompaktmisher ZRK vom Kessel Rüklauf zum Kessel zu den eizkörpern Rüklauf von den eizkörpern Die Informationsshrift M9 enthält die wihtigsten produktbezogenen Angaben der Kompaktmisher-Serie. Alles Wissenswerte
MehrVentildaten Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Glykol bis max. 50% vol. DN 15 Rp 1/2. Differenzdruck pmax
echnisches Datenblatt 2-Weg-Zonenventile mit Drehantrieb enndrehmoment 1 m ennspannung AC/DC 24 V Ansteuerung stetig DC 0.5 V... 10 V Innengewinde Schnappmontage echnische Daten Ventildaten Medien Kalt-
MehrVBG Regelkugelhähne mit Außengewinde PN25 (DN15 BIS DN32)
VBG Regelkugelhähne mit Außengewinde PN25 (DN15 BIS DN32) ANWENDUNG Die VBG2 2-Wege- und VBG3 3-Wege-Regelkugelhähne regeln Warm- und Kaltwasser mit einem Glykolanteil von bis zu 50 % gemäß VDI2035 in
MehrVolumenstromregler mit Motorstellventil (PN 25) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf
Datenblatt Volumenstromregler mit Motorstellventil (PN 25) AVQM - Einbau im Vor- und Rücklauf Beschreibung / Anwendung Der Regler besteht aus einem Regelventil mit Kombinationsdrossel zum Einstellen der
MehrMischer HRB 3, HRB 4. Datenblatt. Beschreibung
Datenblatt Mischer HRB 3, HRB 4 Beschreibung Die HRB-Mischer können in Kombination mit den elektrischen Stellantrieben AMB 162 und AMB 182 eingesetzt werden. Merkmale: Geringer Leckverlust Positionsanzeige
MehrDifferenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert
Datenblatt Differenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruckregler ohne
MehrDreiwegventile mit Aussengewinde, PN 16
6 Dreiwegventile mit Aussengewinde, PN 6 VXG Gehäuse aus Rotguß CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G nach ISO 228/ Verschraubungs-Sets ALG 3 mit Gewindeanschluss
MehrTypenübersicht. Technische Daten. Sicherheitshinweise
Technisches Datenblatt R3..-.. Umschalt-Kugelhahnen, 3-Weg, mit Innengewinde für offene und geschlossene Kaltund Warmwassersysteme für wasserseitige Umschaltfunktionen und 2-Punkt-Regelungen in uftbehandlungs-
MehrVBG Regelkugelhähne mit Außengewinde PN25 (DN40 BIS DN50)
VBG Regelkugelhähne mit Außengewinde PN25 (DN40 BIS DN50) ANWENDUNG Die VBG2 2-Wege- und VBG3 3-Wege-Regelkugelhähne regeln Warm- und Kaltwasser mit einem Glykolanteil von bis zu 50 % gemäß VDI2035 in
MehrProduktdatenblatt. Zubehörteil zu Fühlern und Thermostate für schnelle Messungen, die es ermöglichen bedarfsgerecht die Energie zu nutzen.
Produktdatenblatt 39.00 Schutzrohre Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Zubehörteil zu Fühlern und Thermostate für schnelle Messungen, die es ermöglichen bedarfsgerecht die Energie zu nutzen. Eigenschaften
MehrMischer HRB 3, HRB 4. Datenblatt. Beschreibung
Datenblatt Mischer HRB 3, HRB 4 Beschreibung Die HRB-Mischer können in Kombination mit den elektrischen Stellantrieben AMB 162 und AMB 182 eingesetzt werden. Merkmale: Geringer Leckverlust Positionsanzeige
MehrHeizkörperventile. DIN-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen
0 EN - Durchgangsventile VDN Eckventile VEN Heizkörperventile DIN-Baureihe, für Zweirohrheizungsanlagen VDN VEN Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN0, DN und DN0 Integrierte Voreinstellung der k v -Werte
MehrDifferenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert
Datenblatt Differenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruck- und Volumenstromregler ohne Fremdenergie für den Einsatz
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
7 EN - Durchgangsversion ADN Eckversion AEN Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN AEN für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN und DN0 Integrierte Voreinstellung der k
MehrSauter Components
56.126 BUS: Dreiweg-Flanschventil, PN Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Präzises Regeln mit hoher Zuverlässigkeit, das ist Effizienz. Einsatzgebiete Stetige Regelung von Kalt-, Warmwasser, Heisswasser,
MehrDifferenzdruck-Überströmregler AVPA (PN 16 und PN 25)
Datenblatt Differenzdruck-Überströmregler AVPA (PN 16 und PN 25) Beschreibung AVPA (PN 16) AVPA (PN 25) Der AVPA ist ein selbsttätiger Differenzdruck- Überströmregler, der überwiegend in Fernwärmesystemen
MehrHeizkörper- Rücklaufverschraubungen
07 EN - Durchgangsversion ADN.. Eckversion AEN.. ACVATIX TM Heizkörper- Rücklaufverschraubungen ADN.. AEN.. für Zweirohrheizungsanlagen Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN 0, DN und DN 0 Integrierte
MehrKleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert
0 EN - Kleinventile DIN-Baureihe mit grösserem k v -Wert VD CLC Gehäuse aus Messing, matt vernickelt DN, DN 0 und DN Innengewinde- und Aussengewindeanschlüsse Rp / R nach ISO 7- Handeinstellknopf / Schutzkappe
MehrUniversalmischer DRU und H-Erweiterung HE. Informationsschrift
Universalmisher DRU und -Erweiterung E Informationsshrift U9 R E G E L U N G Der direkte Draht zu uns: mehr Servie, mehr Information ROBINEX AG SA Armaturen Robinetterie Rubinetterie Bernstrasse 36, C-4663
MehrDurchgangsventile mit Aussengewinde, PN 16
4 363 Durchgangsventile mit Aussengewinde, PN 16 VVG41 Anwendung Medien Gehäuse aus Rotguß CC491K (Rg5) DN 15DN 50 k vs 0,6340 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G B nach ISO 228/1 Verschraubungs-Sets
Mehr