Sorgen Sie dafür, dass die Bilanz Ihrer Biogas-Anlage in jeder Hinsicht stimmt

Transkript

1 siemens.de/biogas Sorgen Sie dafür, dass die Bilanz Ihrer Biogas-Anlage in jeder Hinsicht stimmt Mit modularen Lösungen für Automatisierung und Energiemanagement Answers for industry.

2 Inhalt Modulare Lösungen für maximale Produktivität Integriertes Lösungsspektrum Durchgängige Automatisierung Ganzheitliche Instrumentierung Flexibles Energiemanagement Ihr Partner weltweit Langjährige Erfahrung in unterschiedlichen Projekten

3 Modulare Lösungen für maximale Produktivität Biogas-Anlagen werden häufig unter großem Kosten- und Zeitdruck errichtet. Das funktioniert nur mit einem erfahrenen, global und lokal agierenden Partner. Außerdem muss im Betrieb der Anlage stets auf hohe Wirtschaftlichkeit geachtet werden. Dafür bietet Siemens im Bereich der Automatisierung und des Energiemanagements ein perfekt aufeinander abgestimmtes Portfolio. Die alternative Energieform mit höchstem Potenzial Biogas ist ein brennbares Gas, das durch Vergärung von organischen Stoffen in Biogas-Anlagen hergestellt wird und zur Erzeugung von erneuerbaren Energien verwendet wird. Diese Energieform bietet im Vergleich zu vielen anderen alternativen Energieformen eine sehr gute Umweltbilanz und zudem einen hohen Kraftstoffertrag pro Hektar. Biogas ist universell einsetzbar meistens wird es als Brennstoff für Blockheizkraftwerke (BHKW) zur Strom- und Wärmeerzeugung genutzt. Es kann aber auch in aufbereiteter Form in das Erdgasnetz eingespeist werden. Somit wird Biogas bundesweit verfügbar und eine flexible wie effiziente Nutzung ermöglicht, z.b. bei Gasturbinen mit Kraft-Wärme-Kopplung. Zur Erzeugung können unterschiedlichste Rohstoffe eingesetzt werden: z.b. Gülle, Maissilage, Klärschlamm, Bioabfall, Stroh u.a.. Mehr Transparenz für eine wirtschaftliche Produktion Ganz unabhängig vom eingesetzten Rohstoff, von der Größe der Anlage oder dem eingesetzten Verfahren, wir bieten Ihnen ein perfekt abgestimmtes Portfolio an Produkten und Lösungen, das alle Bereiche der Biogas-Industrie abdeckt. Denn ein gewisser Grad an Automatisierung gibt Ihnen die nötige Transparenz für eine relativ gleichmäßige und damit wirtschaftliche Biogas-Produktion. Auf Basis von Totally Integrated Automation (TIA) und Totally Integrated Power (TIP) bieten wir Ihnen die optimale Integration zwischen Automatisierung und verfahrenstechnischem Prozess. Ein Partner für den gesamten Produktionsprozess Bei der Errichtung Ihrer Anlage, die meistens unter extremem Zeit- und Kostendruck steht, können wir Sie mit effizienten Engineeringtools, modularen und skalierbaren Produkten unterstützen. Außerdem können wir dazu beitragen, Ihr Geschäftsrisiko beim Betrieb Ihrer Anlage zu minimieren mit der Optimierung von Prozessen und der grundsätzlichen Minimierung von Betriebskosten. 3

4 Die Vorteile eines integrierten Lösungsspektrums Totally Integrated Automation (TIA) umfasst Produkte und Lösungen von der Feldebene über die Produktionsleitebene bis hin zur Unternehmensleitebene. Bei Totally Integrated Power (TIP) reicht das Spektrum der Energieverteilung von der Mittelspannungseinspeisung bis zur Steckdose. Die Verschmelzung von TIA und TIP und das optimale Zusammenspiel aller eingesetzten Komponenten bieten technische und wirtschaftliche Vorteile: Zentrales Engineering, Bedienen und Beobachten der Feldtechnik sowie der Motor Control Center und Schaltanlagen mit einem System Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit und reduzierter Wartungsaufwand durch integrierte Asset- Management-Funktionalitäten und wegweisende Online-Diagnose Geringe Installationskosten durch Einsatz von Bustechnologie Geringere Engineeringkosten durch übergreifende Softwaretools Verkürzung der Inbetriebsetzungszeit durch flexible Automatisierungslösungen Erhöhung der Transparenz durch automatische Archivierung und Reporting von Prozess- und Anlagedaten Reduzierte Total Cost of Ownership und verbesserte Wettbewerbsfähigkeit Quelle: GreyLogix GmbH, Lübeck Integriertes Lösungsspektrum Mit Totally Integrated Automation (TIA) ist Siemens der einzige Anbieter eines umfassenden Produkt- und Systemspektrums zur Automatisierung von Biogas- Anlagen. Auf Basis von Totally Integrated Power (TIP) realisieren wir zudem durchgängige, wirtschaftliche und sichere Lösungen für das Energiemanagement. 4

5 Durchgängigkeit und Nachhaltigkeit bei Errichtung und Betrieb Ihrer Anlage Der hohe Integrationsgrad von TIA und TIP und das optimale Zusammenspiel aller eingesetzten Komponenten ermöglicht eine schnelle Inbetriebnahme und einen reibungslosen, ökonomischen Betrieb Ihrer Biogas-Anlage. Im Bereich der Automatisierung reicht unser Angebot von der Feldebene bis hin zur Leitebene. Dieses wird auf der Ebene des Energiemanagements optimal ergänzt durch ein breites Spektrum an Lösungen von Transformatoren, Nieder- und Mittelspannungsanlagen über den einzelnen Schaltschrank bis zu kompakten Containerlösungen. Kostenoptimierende Lösungen über den gesamten Lebenszyklus Hardware und Software aus einer Hand sowie vorkonfigurierte und getestete Komponenten sorgen für überschaubare Investitionskosten, den langfristigen Erfolg und die Verfügbarkeit Ihrer Anlage. Außerdem profitieren Sie von der Reduzierung der Total Cost of Ownership (TCO) und können damit wesentlich Ihren Return on Investment (ROI) verbessern. Der Einsatz von modernster Bustechnologie verringert in diesem Zusammenhang z.b. erheblich Ihre Installationskosten. Übergreifende Softwaretools verringern den Engineeringaufwand und damit verbundene Kosten. Unsere flexiblen Lösungen und langjährige Projekterfahrung verkürzen bei Neuanlagen die Inbetriebsetzungszeit. Bei bereits bestehenden Anlagen profitieren Sie von Online- Monitoring, automatischer Archivierung und Reporting sowie vorausschauender Wartung. Damit verringern Sie Ihre Betriebskosten über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlage. Eine Betriebsanalyse wird somit deutlich vereinfacht und erleichtert Ihnen auch die Erfüllung Ihrer Dokumentationspflichten. Automatisierungskonzepte für unterschiedliche Anforderungen Aus automatisierungstechnischer Sicht unterscheiden sich Biogas-Anlagen wesentlich in der Weiterverarbeitung des Rohbiogases. Die verfahrenstechnische Aufbereitung des Rohbiogases zur Einspeisung in das Erdgasnetz ist sehr viel aufwendiger, als wenn in einer Anlage lediglich eine Reinigung oder Entschwefelung des Rohbiogases vor der Verbrennung in BHKWs stattfindet. Die Aufbereitung zur Einspeisung umfasst, je nach Verfahren und gefordertem Wirkungsgrad, ein Vielfaches an Instrumentierung und Automatisierung im Vergleich zur reinen Biogas-Herstellung. Je nach Anlagenart und Anforderung Mengengerüst und Funktionalität bieten wir Ihnen für das automatisierungstechnische Konzept passende Produkte und Lösungen. 5

6 Durchgängige Automatisierung Unsere modular aufgebauten Automatisierungslösungen basieren auf Hardware- und Softwarekomponenten aus unserem umfassenden SIMATIC Produktspektrum. Herzstück ist SIMATIC PCS 7, unser innovatives dezentrales Prozessleitsystem. Das Angebot kann an die spezifischen Anforderungen optimal angepasst werden. Individualisierte Parametrierung perfekt für Ihre Anforderungen Je nach Anforderung muss die Automatisierung einer Biogas-Anlage projektiert werden. Wir haben skalierbare Lösungen und bieten unterschiedliche grafische Konfigurationstools entweder direkt in SIMATIC PCS 7 integriert oder mit WinCC flexible. Hiermit können Feldgeräte effizient parametriert und elektrische Komponenten eingerichtet werden. Dank der offenen Kommunikationsstandards stehen sämtliche Steuerbefehle und Diagnosedaten sowie die notwendigen Bedienfaceplates und Funktionsblöcke als Bausteinbibliothek zur Verfügung. E/A- Peripherie und Steuerungen nutzen den schnellen PROFIBUS DP oder PROFINET. So kann die dezentrale E/A-Peripherie optimal auf die Teilbereiche der Anlage verteilt werden. Das verkürzt die Kabelwege zu den Feldgeräten und reduziert so die Installationskosten und Inbetriebsetzungszeit. Sicherheit selbstverständlich integriert In Biogas-Anlagen ist zuverlässiger Explosionsschutz ein fundamentaler Faktor für den sicheren Betrieb der Anlage. Für flächendeckenden Ex-Schutz kann z.b. die dezentrale E/A-Peripherie SIMATIC ET 200iSP direkt in Zone 1 installiert werden. Das System ist die wirtschaftlichste Lösung für den explosionsgefährdeten Bereich. Die eigensichere und modulare Peripherie ist besonders flexibel und aufwandsarm bei Engineering, Montage und Verkabelung. Für die funktionale Sicherheit bis zur Ebene SIL 3 werden die Standardkomponenten um benötigte Sicherheitskomponenten ergänzt. Zusätzlich steht mit der SIMATIC Safety Matrix ein Tool zur Verfügung, um eine einfache und übersichtliche Ursache- Wirkung-Matrix der Schutzfunktionen zu erstellen. Das Tool bietet Ihnen sowohl in der Projektierungs- als auch in der Betriebs- und Wartungsphase erhebliche Vorteile. Einsparpotenziale durch Anlagenoptimierung Je nach Anlagengröße und Automatisierungslösung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, die Produktivität Ihrer Anlage zu erhöhen. Mit speziellen Konzepten für Online- und Remote-Monitoring können Sie Ihre TCO erheblich reduzieren. Mit TIA und TIP ist der volle Umfang an Diagnosemöglichkeiten gegeben, denn alle Feldgeräte, Automatisierungs- und Antriebskomponenten werden überwacht. Auch die Kontrolle mechanischer Komponenten, wie z.b. Motoren, Pumpen, Ventile oder Wärmetauscher, ist gegeben. Entscheiden Sie sich für SIMATIC PCS 7, profitieren Sie von integrierten Advanced Process Control-Funktionen. Damit können effektive Regelungskonzepte realisiert werden, die z.b. für eine Steigerung des Outputs sorgen. Weitere Potenziale ergeben sich durch den Einsatz von Simulationswerkzeugen im Leitsystem, für das Engineering und für das Training der Anlagenfahrer. Lokale Steuerung und Bedienung ohne Archivierung der Prozessdaten PROFIBUS DP Bedienpanel Steuerung SIMATIC S7-300 Gas-Analysegerät Gasfackel BHKW Lokale Steuerung und Bedienung mit automatischer Archivierung der Prozessdaten PROFIBUS DP SIMATIC PCS 7 Box SIMATIC ET 200M mit Wägesystem Gas-Analysegerät Gasfackel BHKW 6

7 Lokale Steuerung und Bedienung mit Remote-Zugriff Zentrale Anlage A Anlage B OS Single Station OS Single Station DSL SIMATIC PCS 7 Box Industrial Ethernet Steuerung SIMATIC S7-400 SIMATIC ET 200M mit Wägesystem SIMATIC ET 200M mit Wägesystem Gas-Analysegerät Gas-Analysegerät PROFIBUS DP Gasfackel PROFIBUS DP Gasfackel BHKW BHKW Zentrales Bedienen und Beobachten mehrerer Biogas-Anlagen mit webbasierter lokaler Bedienung Zentrale Anlage A Anlage B Ex-Client Web Server Industrial Ethernet Steuerung SIMATIC PCS 7 AS RTX Steuerung SIMATIC S7-400 Central Archive Server SIMATIC ET 200M mit Wägesystem SIMATIC ET 200M mit Wägesystem SIMATIC PCS 7 OS Server DSL Gas-Analysegerät Gas-Analysegerät PROFIBUS DP Gasfackel PROFIBUS DP Gasfackel BHKW BHKW 7

8 Ganzheitliche Instrumentierung Eine Vielzahl von Messinformationen muss beim Betrieb einer Biogas-Anlage verarbeitet werden. Integriert in die Prozessautomatisierung bilden diese die Basis für einen reibungslosen Produktionsablauf und die laufende Optimierung der Prozesse. Wir unterstützen die wirtschaftliche Produktion von Biogas und die Einspeisung in das Erdgasnetz mit einem breiten Produktspektrum, sowohl für explosionsgeschützte Bereiche wie auch für andere, weniger sicherheitskritische Anlagenteile. 8

9 Wägetechnik für jede Aufgabe Mit dem Wäge- und Dosiersystem SIWAREX lassen sich Wägeaufgaben genau durchführen, z.b. beim Verwiegen der Rohstoffe und Nebenprodukte, auch eichfähig. Präzise Füllstandmessgeräte Mit der Gerätefamilie SITRANS L stehen für die kontinuierliche Füllstandmessung verschiedene Messverfahren zur Auswahl. Speziell im Fermenter kann der Füllstand von Flüssigkeiten und Schlämmen per Radar mit dem robusten SITRANS LR 200 gemessen werden. Grenzstandschalter mit umfassenden Diagnosedaten Die Pointek-Sensoren dienen zur Erfassung von Grenzständen, um Überfüllung in Tanks oder Schaum zu erkennen. Sie liefern auch vielfältige Diagnosedaten, um frühzeitig Wartungsanforderungen festzustellen. Eigensichere Temperaturmessgeräte In einer Biogas-Anlage muss an verschiedenen Stellen die Temperatur überwacht werden, sei es im Fermenter oder bei der produzierten Wärmemenge nach dem BHKW. Siemens bietet hochpräzise, eigensichere Sensoren und Messumformer, z.b. SITRANS TH, mit allen gängigen Zulassungen zur kombinierten Temperaturmessung. Druckmessgeräte für hohe Wirtschaftlichkeit Ganz gleich, an welcher Stelle der Druck gemessen werden muss, sei es die Gasblase im Fermenter oder die Durchflussmenge des erzeugten Gases in der Rohrleitung mithilfe einer Messblende mit der Gerätefamilie SITRANS P kann die Biogas-Anlage wirtschaftlich und auf hohem Niveau betrieben werden. Eichfähige Durchflussmessgeräte Mit der Gerätefamilie SITRANS F können alle gängigen Durchflussmessungen entsprechend ausgelegt werden, z.b. magnetisch-induktiv zur genauen Substratmessung in Rohrleitungen. Für Wärmelieferungen nach dem BHKW steht ein eichfähiges Wärmemengenmesssystem für den eichpflichtigen Verkehr zur Verfügung. Stellungsregler mit einfacher Bedienung Zur Regelung von Ventilen ist der intelligente Stellungsregler SIPART PS2 für Schub- und Schwenkantriebe verfügbar. Dank seiner einfachen Bedienung, der vielen Diagnosefunktionen und dem geringen Luftverbrauch ist er die erste Wahl. Gasanalytik für konstante Qualität Die kontinuierliche Gasanalyse mit ULTRAMAT 23 ermöglicht die Überwachung und Steuerung des Gärungsprozesses im Fermenter und trägt damit zur Qualität des erzeugten Biogases bei. Um das aufbereitete Biogas gemäß den öffentlichen Richtlinien in das Erdgasnetz einspeisen zu können, müssen neben Gaszusammensetzung auch Brennwert und Dichte des Gases bekannt sein. SITRANS CV ist das geeignete Analysegerät zur Brennwertbestimmung. 9

10 Flexibles Energiemanagement Wir bieten eine Vielzahl von Mittel- und Niederspannungskomponenten an. Werden diese über PROFIBUS DP an das Prozessleitsystem angebunden, ist absolute Durchgängigkeit beim elektrischen Schutzkonzept und beim Kommunikationsstandard gewährleistet. Das Spektrum an Antrieben für Pumpen, Rührer oder Wärmetauscher reicht von Standardmotoren über Energiesparmotoren nach EFF1 bis hin zu explosionsgeschützten Motoren für Ex-Zone 1. 10

11 Transformatoren und Mittelspannungsschaltanlagen Bei den Transformatoren bieten wir Ihnen die Wahl zwischen den häufig eingesetzten Öl-Verteilungstransformatoren bis 2500 kva und den GEAFOL Gießharztransformatoren bis kva, bei denen z.b. bauliche Maßnahmen zur Ölrückhaltung entfallen können. GEAFOL Gießharztransformatoren sind weitgehend wartungsfrei. Zudem können Sie zwischen luftisolierten Mittelspannungsanlagen (bis 24 kv, Typ 8BT1) und gasisolierten Mittelspannungsanlagen (bis 24 kv, Typ 8DH/J) wählen. Letztere sind kompakt, wartungsfrei und klimaunabhängig. Mit dem kommunikationsfähigen Überstromschutz und Motorschutz SIPROTEC lassen sich die Ursachen von eventuellen Netzstörungen schnell und komfortabel klären. Niederspannungsverteilung Die Schaltanlage SIVACON beinhaltet die Niederspannungsverteilung und die Funktion des Motor Control Centers (MCC). SIVACON kann in Einschub-, Steck- oder Festeinbautechnik ausgeführt werden. Für einfache Schalttechnik stehen u.a. Leistungsschalter, Überlastrelais und Vor-Ort-Schalter zur Verfügung. Beim Steuern und Überwachen der Niederspannungsmotoren mit konstanter Drehzahl mit SIMOCODE pro, z.b. an Pumpen, Schiebern oder Ventilen, werden neben der Motorsteuerung alle Diagnosedaten wie Schaltstatus, Betriebsstunden, Phasenströme, Motortemperatur und elektrische Wirkleistung via PROFIBUS an das Automatisierungssystem übertragen. Unsere elektronischen Sanftstarter für Drehstrommotoren bis 1200 kw bei konstanter Drehzahl sorgen für den sanften An- und Auslauf und tragen dadurch zur Reduzierung elektrischer und mechanischer Belastungen bei. Frequenzumrichter für alle Anforderungen Die kompakten Frequenzumrichter MICROMASTER 440 und SINAMICS G120 decken das Leistungsspektrum bis 250 kw ab. Sie sind über PROFIBUS DP und vordefinierte Faceplates voll in SIMATIC integriert und eignen sich perfekt für den Einsatz bei Rührern, vor allem bei der Fermentation. Bei kleinen Leistungen empfiehlt es sich, die Umrichter direkt in den Einschub des Motor Control Centers zu platzieren. Flexibles Energiemanagement Bei größeren Anlagen ist Energiemanagement unabdingbar für einen wirtschaftlichen Anlagenbetrieb. Energieintensive Verbraucher können identifiziert und wirksame Maßnahmen für einen optimierten Energieeinsatz umgesetzt werden. Zur anlagenweiten Dimensionierung der Energieverteilung und zur Beurteilung eventueller Änderungen gibt es höchst effiziente Tools: z.b. Software- Add-ons wie SIMATIC PCS 7 powerrate und b.data Energiemanagement sowie das Messgerät SENTRON PAC3200 für die Energieerfassung. Modulare Lösungen für schnelle Inbetriebnahme Biogas-Anlagen können schneller und kostengünstiger gebaut und in Betrieb genommen werden, wenn Komponenten nicht einzeln, sondern als vorgefertigte Einheit installiert werden. Wir bieten modulare Systeme vom kompakten Schaltschrank bis zum kompletten E-House im Container. Der Aufbau erfolgt nach Funktionsbereichen, z.b. Biogas-Erzeugung und -aufbereitung, und mit Siemens Geräten nach Kundenwunsch. Auf der Baustelle müssen nur noch die Schnittstellen und Feldgeräte angeschlossen werden. 11

12 Ihr Partner weltweit Mit Niederlassungen in 190 Ländern der Welt sind wir ein echter Global Player mit langjähriger branchenspezifischer Erfahrung. Damit sind wir der richtige Partner für Errichter und Betreiber von Biogas-Anlagen. Wir begleiten unsere Kunden vor Ort von der Planung über die Errichtung und Inbetriebsetzung bis zum Service während der Betriebsphase. Seit vielen Jahren liefern wir optimal aufeinander abgestimmte, modulare Lösungen für die Automatisierung, Antriebstechnik und Energieverteilung in der Biogas-Industrie und garantieren über die gesamte Lebensdauer Ihrer Anlage hinweg Ersatzteilverfügbarkeit und kompetente, fachspezifische Unterstützung vor Ort. Vorteile für Anlagenbauer Niedrigere Installationskosten, weniger Engineeringaufwand, kürzere Installationszeiten und eine möglichst geringe Belastung der Umwelt spielen eine fundamentale Rolle bei der erfolgreichen Realisierung von Projekten. Mit einem globalen Netzwerk an Experten für diese Branche können wir uns ganz individuell auf die spezifischen Anforderungen unserer Kunden konzentrieren und helfen Ihnen dabei, die hohen Anforderungen im Markt zu erfüllen. Vorteile für Anlagenbetreiber Wir sind der einzige Hersteller, der eine komplette Bandbreite an integrierten Produkten, Systemen und Lösungen für den Bereich der Automatisierung und des Energiemanagements anbieten kann. Auch im Betrieb bieten wir Ihnen modulare Konzepte zur Betriebsanalyse und 12

13 Optimierung Ihrer Anlage, die Sie entsprechend Ihren spezifischen Anforderungen gezielt nutzen können. Zusammen mit einem weltweiten Service-Team ist das die Basis für mehr Effizienz und Profitabilität Ihrer Anlage heute und in Zukunft. Thinking global, acting local Das internationale Geschäft erfordert auch in der Automatisierungs- und Elektrotechnik global agierende Lösungspartner mit ausgeprägten Kenntnissen der lokalen Gegebenheiten. Deshalb ist ein Partner wie Siemens von großem Vorteil weltweit präsent, mit einem Netzwerk für Service und Support. Zudem ist Siemens mit den landestypischen Normen, Richtlinien und Bestimmungen vertraut und bietet für IEC und NEMA ein entsprechend angepasstes Produktportfolio. Dies ist eine enorme Hilfe bei der reibungslosen Abwicklung globaler Projekte und die Voraussetzung dafür, dass die Anlage vom Start weg alle Erwartungen des Betreibers erfüllt. Fundiertes Branchen-Know-how Als renommierter Anbieter von Automatisierungs- und Energiemanagementlösungen für verschiedene Branchen haben wir über Jahrzehnte hinweg sehr viel Erfahrung gesammelt. Auch für Kunden in der Biogas-Industrie ist das von großem Vorteil. Sowohl bei Planung als auch bei Inbetriebsetzung verzahnen wir die Aktivitäten unterschiedlichster Partner, unabhängig davon, ob es sich um eine kleine bäuerliche, eine mittlere genossenschaftliche oder eine größere industrielle Anlage handelt. Dabei arbeiten wir sehr eng mit Anlagenbauern und Systemintegratoren zusammen. 13

14 Langjährige Erfahrung in unterschiedlichen Projekten Seit vielen Jahren liefern wir Lösungen für die Biogas-Industrie. Der Grund für unsere bedeutende Rolle in dieser Branche: die nahtlose Integration von Automatisierung, Antriebstechnik und Energieverteilung. Das beweist auch die Vielzahl erfolgreich realisierter Projekte. Mittelgroße landwirtschaftliche Biogas-Anlage Die im Privatbesitz eines Landwirtes befindliche Biogas-Anlage in Weyberhöfe produziert aus Gülle und nachwachsenden Rohstoffen (z.b. Mais und Gras) Biogas. Um die Zuverlässigkeit und Effizienz der Anlage zu erhöhen, wurde sie mit dem kompakten Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 Box modernisiert. Für den Systemintegrator, Sigma Engineering GmbH, lieferte das wirtschaftliche und kompakte Prozessleitsystem genau die richtige Lösung für eine mittlere Anlage mit 500 kw Leistung. Große landwirtschaftliche Biogas- Anlage Eine der größten Biogas-Anlagen Europas wird in Jessen von der Firma Agratec AG mit dem Systemintegrator HEROS Anlagenautomatisierung GmbH errichtet. Seit 2008 werden aus Silage und Getreide Strom und Wärme sowie als Nebenprodukt organischer Fest- und Flüssigdünger erzeugt. Neben eigener Betriebsversorgung nutzen ortsansässige Betriebe Wärme und Dampf aus der Anlage. Nach der Erweiterung im zweiten Bauabschnitt werden dann in vier Blockheizkraftwerken 5,3 MW Strom und 5,1 MW Wärme erzeugt. Ausgestattet wird die Anlage mit Siemens Antriebs- und Schalttechnik und dem Automatisierungssystem SIMATIC PCS 7. Über PROFIBUS PA sind diverse Feldgeräte und über PROFIBUS DP zwei Gasanalysestationen angeschlossen. Als Service sind Ferndiagnose und ACC-Alarmierungssystem für die SMSund Sprachausgabe integriert. 14

15 Entsorgungsbetrieb In der mechanisch-biologischen Abfallaufbereitungsanlage in Lübeck wird aus organischen Abfällen und Klärschlamm Biogas. Aus den getrockneten Gärresten wird deponiefähiges Substrat nach der Abfallablagerungsverordnung erzeugt. Die Gastechnik der Anlage besteht aus einem Gasspeicher, einer Verdichteranlage und zwei BHKW mit 1,9 MW Strom und 2,3 MW Wärme. In Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner Haase Energietechnik AG lieferten wir Antriebsund Steuerungstechnik aus unserer Produktfamilie. Haase übernimmt als Serviceleistungen die laufende Diagnose, die Wartung und den Notfall-Service. Um bei kritischen Betriebszuständen keine Zeit zu verlieren, ist hier die schnelle Information per SMS und Ferndiagnose zur Beseitigung der Störungen von hohem Wert. Industrielle Biogas-Anlage Die Biogas-Anlage im Industriepark Höchst bietet Entsorgungsmöglichkeiten für organische Abfälle. Pro Jahr werden m 3 Klärschlamm und m 3 organische Abfälle verarbeitet und pro Tag m 3 Biogas produziert. In das Versorgungsnetz werden etwa 5,1 MW Strom und 3,9 MW Wärme eingespeist. Wir haben in diesem Projekt das Front-End-Engineering und in der Realisierungsphase die Generalplanerschaft mit Infraserv GmbH & Co. KG für einige Gewerke übernommen. Gesteuert wird die Anlage mit SIMATIC PCS 7, integrierter Feldgerätetechnik und mit Pumpenantrieben von Siemens. Komplettanbieter Schmack Biogas ist Komplettanbieter für Biogas-Anlagen und -Aufbereitungsanlagen. Das Unternehmen setzt bei der Ausrüstung der sehr unterschiedlichen Anlagensysteme auf Siemens Produkte. Für den sicheren Anlagenbetrieb sorgen u.a. die Antriebstechnik mit Motoren und MICROMASTER Frequenzumrichtern, die Automatisierungskomponenten wie SIMATIC S7 oder die Prozessinstrumente der SITRANS Familie. Die kontinuierliche Aufzeichnung, Überwachung und Visualisierung aller prozessrelevanten Kenngrößen ist entscheidend für den wirtschaftlichen Betrieb. Das Ergebnis: spürbare Mehrerträge. 15

16 Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach Nürnberg DEUTSCHLAND Änderungen vorbehalten 09/12 Bestell-Nr.: E20001-A80-T111-V1 WS PDF Siemens AG 2012 Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiter entwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnis namen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. siemens.de/biogas