ffi#w -\,, \ \ -\l*-i Rundunm sürglos umd entspannt SKAN-Service für reine Bereiche und Labore Arn _ffim Gemeinsam immer einen Schritt voraus -

Transkript

1 ffi#w -\l*-i :\ -\,, 'f { \ \ \ DT Rundunm sürglos umd entspannt, tr SKAN-Service für reine Bereiche und Labore Arn Gemeinsam immer einen Schritt voraus - -ä _ffim

2 SKAN 1968 gegründet, zählt die SKAN AG zu den Pionierfirmen in den Fachbereichen Reinraumausrüstungen und Bau von lsolatoren für die Pharmazeutische lndustrie. lnnovative Produkte, kundenspezifische Lösungen sowie eine leistungsfähige Dienstleistungsorganisation haben SKAN zu einem Marktführer und wichtigen Partner der lndustrie und Forschungslaboratorien werden lassen. Anforderungen r Perfekt funktionierende Anlagen für Forschung, Medikamentenzu bereitung, Prod u ktion, Qualitätssicherung I Zuverlässiges Serviceteam, welches sich um den reibungslosen technischen Betrieb kümmert I Konzentration auf das Kerngeschäft Lösung SKAN bietet Produkte und vielfältige Services, damit Kunden sich absolut sicher fühlen können - von wissenschaftlichen Studien über Beratung bis zur Qualifizierung. Umfassende Ersatzteillisten und jahrelange Erfahrung ermöglichen den jederzeit einsatzfähigen SKAN Spezialisten, Services schnell durchzuführen. Die Möglichkeit speziell zugeschnittene Serviceverträge abzuschliessen eröffnet eine grosse Auswahl an individuellen Servicemöglichkeiten. Service für Labore und folgende reinraumtechnische Anlagen: r Reinräume r Wägekabinen r Laborabzüge I Sicherheitswerkbänke (2. B. Mikrobiologie, Pharmazie) r Labor-Reinstwasseranlagen r Partikelzähler r Labor-Containments r Powder Handling Cabinets r Autoklaven Sti: k Service -Telefon +4'l

3 Serviceverträge An reinraumtechnischen Anlagen soll jederzeit ein reibungsloses Arbeiten gewährleistet sein - mit garantierter Arbeitssicherheit und optimalem Produktschutz. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen die Anlagen regelmässig kontrolliert und gewartet werden. ln den Servicevereinbarungen werden Kundendienst-Leistungen zu Kontrolle, Wartung und Requalifizierung definiert und geplant. Das SKAN Team, eine Gruppe mit ausschliesslich geschulten, erfahrenen und bestens ausgerüsteten Technikern, führt die Kontrollen und Wartungen der Anlagen zuverlässig durch. SKAN Vertragspartner profitieren als VIP-Kunden seit Jahrzehnten von günstigen und langfristig vereinbarten Vertrags-Konditionen. Das bedeutet langfristige 5icherheit, die sorgenfrei und entspannt erreicht wird.

4 Anlageninstallation Die lnstallation einer Anlage beinhaltet bei SKAN nicht nur die Lieferung, sondern alles vom Aufbau bis zur lnbetriebnahme. Das bedeutet Sicherheit, dass die neue Anlage garantiert einwandfrei funktioniert und bedient werden kann. r Transport r Montage und lnbetriebsetzung r Einmessung von Laboranlagen r Kalibrierung I PersönlicheAnwenderschulung in Landessprache r Optional:Erstqualifizierung Qualifizierung von lq bis PQ ln Ergänzung zur Qualifizierung ist die Requalifizierung pharmazeutischer Ausrüstung in GMP-kontrollierter Umgebung erforderlich. Das Qualifizierungsteam prüft weltweit SKAN Geräte und Geräte anderer Hersteller. SKAN besitzt eine eigene Verwaltung für Prüfmittel, um Testgeräte immer sofort zur Verfügung zu haben. Die Qualifizierungen basieren auf internationalen Standards und neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Experten beraten und liefern die für die Prüfungen erforderlichen Dokumentationen. Auch spezielle Prüfungen, wie z.b. Ausbruchstests an Werkbänken (Kl-Diskus) sind Standardangebote. "l.i;,;,:trrr,-. 'l, t': :. :\!1.,r...: jq;:,, -l;il,s # t I Service -Telefon

5 Wartung und Kontrolle *'t SKAN bietet sorgenfreie planmässige Kontrolle, präventive Wartungen, Rekalibrierungen und Requalifi zierungen. Terminierung und Erinnerungen stellen sicher, dass für alles gesorgt ist, einschliesslich der ausführlichen GMP-gerechten Dokumentation für prüffähige Behördenkonformität. r Vorteil durch zertifiziertes Servicepersonal mit SKAN Erfahrung I Kalibrierte und gewarteteserviceausrüstung r Umfangreiche,präventiveWartungslösungenoder kundenspezifi scher Wartung5service, der mit dem Personal vor Ort auoesttry!{. t" **il * *,t s? *f'* {* Reparaturen und Ersatzteile U mfangreiche Ersatzteil I isten und jah rzehntelange Erfahrung ermöglichen es den SKAN Spezialisten, Leistungen schnell zu erbringen. SKAN stellt Ersatzteile aus Warenlagern in Europa, den USA und Japan zur Verfügung. Kundenspezifische Ersatzteil-Pakete können für kurzfristigen Servicebedarf vor Ort gelagert werden. Für nicht mehr angebotene Teile werden gemeinsam die passenden Lösungen erarbeitet. r Anwendersicherheit durch zeitnahe Behebung von Fehlfunktionen Flexibles und sehr kurzfristig verfügbares Technikerteam SKAN bietet Service fürwerkbänke aller Marken und Ausführungen " * u{n: -,,!di *:'.. o' ',t., 'i"' ffi

6 HrO, Raumdekontamination Die Dekontamination von Räumen mittels dem SKANFOG' HrO, Vernebelungsverfahren reduziert schonend und zuverlässig die Keimbelastung auf Oberflächen, Filtern, ein- und ausgebrachten Materialien und Geräten. Sie verhindert ebenfalls die Verbreitung von Keimen und beugt Keimlasten beim Wechseln (Produkte, Patienten usw.) vor. Das SKAN Dekontaminations-Team ist seit vielen Jahren im Einsatz, kennt alle nötigen Voraussetzungen aus der Praxis und beherrscht die Analysen sowie Prozesse. Dieser Dekontaminationsprozess ist mittels chemischer und biologischer I ndikatoren validierbar. Sicherheitswerkbank Dekontamination Zur Dekontamination einer mikrobiologischen Sicherheitswerkbank ist das Skanair' DECOSIS die schnellere Alternative zum toxischen Formaldehyd. Es ist eine mobile Einheit, die direkt im Labor auf Knopfdruck zum Einsatz kommt. Damit auch schwer zugängliche Stellen sicher dekontaminiert werden können, wird das Skanair' DECOSIS an die Werkbank angeschlossen und ein Biozid mittels Begasung in einem Kreislauf verteilt. Dieses validierte Begasungsverfahren mit Wasserstoffperoxid ergibt ein ausgezeichnetes Dekontaminationsergebnis und damit in kürzester Zeit eine sichere Anlage, z.b.für Reparaturen. ir',{,'1, '',{:; t (qis, s.*,k ':; " l-r ;J.!t Reinraum Messungen Die besonderen Voraussetzungen von Reinräumen erfordern gut dokumentierte Prüfungen als Nachweis der optimalen Bedingungen. SKAN Techniker führen in den verschiedensten Reinraum-Grössen routinierte Messungen mit hochempfindlichen und exakt kalibrierten lnstrumenten durch. Abschliessend werden dazu bewährte und übersichtliche, GMP-konforme Dokumentationen erstellt. Häufig werden Raummessungen über viele Jahre hinweg vertraglich vereinbart wiederholt. Service -Telefon Partikelzähler Service d ir.; Partikelzähler ermöglichen es, die Luftreinheit zu überprü:. fen und somit reine Bereiche sicherer zu machen. SKAN.] verfügt über international führende Experten für Luft- und: Fl üssi g pa rti kelzä h ler. Diese Service-Fääh kr;,ftr,: hdliä!ö- 'j wohl bei Fragen zu komplexen physikalischen Grundlagen, als auch bei praktischen technischen Lösungen. Sie fü hren zügig Wa rtu ngen, negarjtuieri und Kälibrierungen'' beim Anwender vor Ort dureh. Öei SKAN findeh Sie auch'. ei ne g rosse Auswa h I uon'-*t-'6ffi1rg! g pa rti kelzä h lern. t' *t -j {"#i,:$fl ;i t.-#) : t' ''*, l,i' 'ri,-1,;i; -. j t.'. *" * dl' -c :'r] c^, 'ßS {*of*,,? u,rätfrä 6

7 äs "r j: "ü.t bi*!:'' '](. ',*. r.t-! rf; t,f,' t't L1 r#l '-{\ ;'6' a. $lil=4o.lu' *,: lr:1;,*. r:{;ry: '-* - **.,"'.i**.. SKAN Life Cycle Partnerschaft Jede Art von notwendiger Veränderung * SKAN begleitet durch den ganzen Produktlebenszyklus: I Beratung und Schulung von Anwendern Upgrades, um die Anlage auf dem neuesten Stand zu halten Umzüge von lsolatoren und Laboranlagen (Abbau, Transport, Montage) und Requalifizierung Sichere und behördenkonforme Entsorgung von Altanlagen aller Grössen und Belastungen #ä..iti ;{,.N " -*='i,;lyry ii' r*,*-.? r- "'t'. ^J.*..#l. Mikrobiologische Qualifizierungen und Strömungsvisualisierungen ffii1,.... 1&.." J t.'-? "tr* l#*

8 SKAN Der Bio-lndikator für H2O2 Dekontaminations-Prozesse: Entwickelt fü r he rvo rra gen de Lei stu n gsfä h i g keit. SKAN Academy Erweitern Sie lhre Erfahrung mit zertifizierten Trainings für lsolator- Technologie und Laborgeräte. Afiiü"zfr3ii:!#::, A I^-, - SKAN AG Binningerstrasse SKAN US,!nc ACC Blvd., Suite 200 SKAN Japan , Gusukuma Anderungen aufgrund von technischen Neuerungen oder Verbesserungen im Service vorbehalten Allschwil Switzerland Phone info@skan.ch Raleigh, NC27617 USA Phone sales@us.skan.ch Urasoe-City, Okinawa, Japan Phone info@skan.nejp Broschüre Lab Services Material No Version _A / wwwus.skan.ch