Produktinformation. Wenn eine Option nicht ausreicht.

Transkript

1 Produktinformation Wenn eine Option nicht ausreicht indd :15

2 Inhalt KNOCHENERSATZMATERIALIEN botiss cerabone Natürliches Knochenregenerationsmaterial bovinen Ursprungs 6 MEMBRANEN botiss Jason membrane Natürliche Kollagenmembran aus porcinem Perikardium 12 botiss maxgraft Granula und Blöcke Prozessiertes humanes Allograft 7 botiss collprotect membrane Natürliche Kollagenmembran 13 botiss maxgraft bonebuilder Patientenindividueller allogener Knochenblock 8 botiss maxgraft bonering Prozessierter allogener Knochenring 9 Straumann BoneCeramic Synthetisches biphasisches Calciumphosphat 10 BIOLOGIKA Straumann Emdogain Schmelzmatrixderivat 14 ANDERE botiss Jason fleece und collacone Hämostyptische Schwammmatrix auf Kollagenbasis 16 botiss maxresorb und maxresorb inject Synthetisches biphasisches Calciumphosphat 11 botiss mucoderm 3D-Kollagenmatrix 17 2

3 Wenn eine Option nicht ausreicht. Dank jahrzehntelanger Erfahrung in der dentalen Knochen- und Weichgeweberegeneration kennen und verstehen wir die vielfältigen Bedürfnisse, Indikationen und Präferenzen und können ein breites Spektrum an Lösungen anbieten. In der Implantologie und Parodontologie kann die richtige Lösung immer nur eine individuelle Lösung sein. Straumann bietet eine einzigartige Auswahl an Biomaterialien, die Ihren Erwartungen und denen Ihrer Patienten entsprechen. Fragen Sie nach unseren Optionen. Rufen Sie uns an. Straumann Wir sind für Sie da. UMFASSENDERE REGENERATIVE OPTIONEN FÜR DIE RICHTIGE WAHL. Die Therapiekonzepte in der modernen Zahnmedizin gewinnen zunehmend an Komplexität, da der ganzheitliche Ansatz sowohl die klinische Situation als auch das gewünschte Ergebnis berücksichtigt. Wir sind davon überzeugt, dass Sie mit unseren Komplettlösungen für den Zahnersatz stets die bestmöglichen Ergebnisse erreichen können. Universallösungen können nie allen Anforderungen genügen. Ihre tägliche Praxis zeigt, dass Sie ein vollständiges Spektrum integrierter regenerativer Lösungen mit vorhersehbaren erfolgreichen Ergebnissen für alle biologischen Situationen und Indikationen in der Implantologie und Parodontologie benötigen. STRAUMANN UND BOTISS BIOMATERIALS BIETEN IHNEN EIN EINMALIGES PORTFOLIO AN REGENERATIVEN LÖSUNGEN FÜR DIE IMPLANTOLOGIE UND PARODONTOLOGIE. Für die Knochenaugmentation bis hin zur ästhetisch optimalen Weich geweberegeneration bieten wir Ihnen ein umfassendes Sortiment langzeiterprobter biologischer Materialien (bovin, synthetisch, allogen, Kollagen, Granulate, Blöcke, Membranen, Weichgewebematrizen) und natürlich Straumann Emdogain, unsere einmalige Lösung für die Parodontologie. Mit unserem kontinuierlich wachsenden, flexiblen Lösungsangebot für eine vorhersehbare und zuverlässige Weichgewebe- und Knochenregeneration erzielen Sie die funktionellen und ästhetischen Ergebnisse, die Ihre Patienten sich wünschen. Eine Komplettlösung für die Regeneration, die dank verbessertem Behandlungskomfort für Ihre Patienten und erfolgreichen Ergebnissen dazu beitragen kann, den Erfolg Ihrer Praxis zu steigern. 3

4 BOTISS/STRAUMANN REGENERATION SYSTEM Hartgewebe Allograft Synthetisch Resorption Bovin Vlies Membran Barrierefunktion Weichteilgewebe Weichgewebetransplantat Parodontale Regeneration Regeneration Wundheilung Biologika EIN DIFFERENZIERTES PORTFOLIO FÜR DIE HARTGEWEBEREGENERATION MEHR OPTIONEN. Straumann Biomaterialien für die Knochen regeneration bieten ein vorhersehbares Remodelling- und Resorptions profil. Wählen Sie das Produkt aus, das Ihren spezifischen klinischen Anforderungen optimal entspricht, z. B. hinsichtlich Defektgrösse oder Stabilität: botiss cerabone ist ein bovines Knochen regenerations - material. Es sorgt für eine vorhersehbare Osseointegration und bietet eine stabile und langlebige Trägerstruktur für Implantate. botiss maxgraft Allograft ist eine dem menschlichen Knochen sehr ähnliche Matrix mit einem hohen osteokonduktiven Potenzial. Die maxgraft Produktfamilie verfügt über eine eindrucksvolle Sicherheits- und Wirksamkeitsbilanz. Die synthetischen Knochenersatzmaterialien Straumann BoneCeramic und botiss maxresorb fördern die Regeneration vitalen Knochens und bilden ein dauerhaftes Gerüst für den Erhalt des Knochenvolumens. Sie sind eine praktische Alternative, wenn Knochen ersatzmaterialien menschlichen oder tierischen Ursprungs keine Option sind. 4

5 EIN DIFFERENZIERTES PORTFOLIO FÜR DAS WEICHGEWEBEMANAGEMENT MEHR OPTIONEN. Voraussetzung für vorhersehbare, langfristige klinische Ergebnisse und optimale ästhetische Resultate ist ein adäquates Knochen- und Weich gewebemanagement. Und die Wahl der richtigen Produkte. Die botiss Jason membrane ist eine langsam resorbierende Membran aus porcinem Perikardium. Innerhalb des Portfolios ist sie daher die Membran der Wahl für umfangreichere Knochenaugmentationen. Mit ihrer natürlichen Struktur wirkt die botiss collprotect membrane hämostyptisch und unterstützt die frühe Wundstabilisierung und Wundheilung. Das Weichgewebetransplantat botiss mucoderm ist eine 3-dimensionale Kollagenmatrix aus porciner Dermis, welche eine schnelle Revaskularisierung und Weichgewebeintegration unterstützt. mucoderm bietet für viele Indikationen eine sichere Alternative zum autologen Weichgewebetransplantat. Die Matrix wird innerhalb von 6 bis 9 Monaten vollständig in körpereigenes Gewebe umgebaut. botiss Jason fleece und botiss collacone sind unsere zwei Kollagenprodukte für das orale Wundmanagement. Beide weisen eine hämostyptische Wirkung auf. STRAUMANN EMDOGAIN IST UNSERE EINZIGARTIGE LÖSUNG FÜR DAS WEICH- UND HARTGEWEBEMANAGEMENT. DIE OPTION DER WAHL. Weichgewebeheilung und -attachment sind essentielle Erfolgsfaktoren sowohl in der Parodontologie als auch in der Implantologie. Mit seinem einzigartigen biologischen Potenzial den Heilungsprozess zu beschleunigen, hat sich Emdogain als konkurrenzlose Lösung etabliert. Emdogain leitet eine echte Regeneration der Hart- und Weichgewebe des Zahnhalteapparats ein, die infolge von Verletzungen oder Parodontalerkrankungen verloren gegangen sind. Zusätzlich beschleunigen die in Emdogain enthaltenen Proteine die frühe Heilung allgemeiner oraler Operationswunden. Bei ästhetischen und invasiven oralchirurgischen Eingriffen trägt Emdogain daher zu bestmöglichen Ergebnissen und maximalem Patientenkomfort bei. 5

6 Bovin botiss cerabone Natürliches Knochenregenerationsmaterial bovinen Ursprungs cerabone bietet zuverlässige Stabilität und Festigkeit und begünstigt eine vorhersehbare Osseointegration. Die stabile, langlebige Matrix gewährleistet Volumenstabilität und unterstützt die erfolgreiche Platzierung dentaler Implantate. Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Sebastian Stavar, Houten/Niederlande Eine in mehr als erfolgreichen Augmentationen nachgewiesene Biokompatibilität. Für viele Anwender das Material der Wahl für Erhalt und Rekonstruktion des Knochenvolumens mit ästhetischen Ergebnissen. MERKMALE UND VORTEILE Sicheres und steriles, xenogenes phasenreines Hydroxylapatit (HA) ohne organische Komponenten Die raue und offene Porenstruktur ist der des natürlichen menschlichen Knochens sehr ähnlich und begünstigt das Einwachsen von Knochenzellen und Blutgefässen Osteokonduktiv Hervorragende Hydrophilie für schnelle Blutaufnahme Schnelle und kontrollierte Osseointegration Langfristige 3-dimensionale Volumenstabilität Keine Fremdkörper- oder Entzündungsreaktion Einfaches Handling cerabone wird empfohlen für Implantologie, Oralchirurgie, Parodontologie und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Sinuslift Horizontale Augmentation Intraossäre Defekte Periimplantäre Defekte Extraktionsalveolen Furkationsdefekte Partikelgrösse Inhalt BO ,5 1,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 5,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 5,0 cc (ml) 6

7 Allograft botiss maxgraft Granula und Blöcke Prozessiertes humanes Allograft Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Algirdas Puišys, Vilnius/Litauen maxgraft Allograft bietet eine sichere und etablierte Alternative zum autologen Knochentransplantat. maxgraft Granula werden zu 100 % aus humanem Knochengewebe von Lebendspendern hergestellt, das von der Cells and Tissue Bank Austria (C+TBA) unter pharmazeutischen Bedingungen prozessiert wird. maxgraft Granula sind eine sichere und bewährte Lösung für die Knochenregeneration, da sie in Zusammen setzung und Eigenschaften dem patienteneigenen Knochengewebe sehr ähnlich sind. Sie zeichnen sich durch ein hohes osteokonduktives Potenzial aus und gewährleisten stabile strukturelle Abstützung, schnelle Knochenregeneration und den Erhalt des Knochenvolumens. MERKMALE UND VORTEILE Ausschliesslich Spender aus ausgewählten zentraleuropäischen Ländern, die die EU-Richtlinie 2004/23/EU in nationales Recht umgesetzt haben. Osteokonduktive Eigenschaften unterstützen das natürliche und gesteuerte Geweberemodelling Eine echte Alternative zum autologen Knochentransplantat; keine Komplikationen an der Entnahmestelle wie Morbidität, Infektion oder postoperative Schmerzen Exzellente biologische Regenerationsfähigkeit 5 Jahre Haltbarkeit bei Raumtemperatur (ab Sterilisationsdatum) Fördert nachweislich die schnelle Knochenregeneration Beeindruckendes Sicherheits- und Wirksamkeitsprofil maxgraft Granula und Blöcke werden empfohlen für: Implantologie, Parodontologie, Oralchirurgie und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Kammaugmentation, Kammrekonstruktion Auffüllen von intraossären Defekten Extraktionsalveolen Sinusbodenelevation maxgraft spongiöse Granula Partikelgrösse Inhalt BO ,5 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 4,0 cc (ml) maxgraft kortiko-spongiöse Granula Partikelgrösse Inhalt BO ,5 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 4,0 cc (ml) maxgraft spongiöse Blöcke Abmessung Inhalt BO mm 1 Block BO mm 1 Block 7

8 Allograft botiss maxgraft bonebuilder Patientenindividueller allogener Knochenblock maxgraft bonebuilder ist ein neuartiger, innovativer, patientenspezifischer allogener Knochenblock. Er wird individuell konfiguriert und an den 3-dimensionalen Patientendefekt angepasst. Der Planungsdatensatz wird nach finaler Endkontrolle durch den klinischen Behandler zur Fertigung freigegeben. Der maxgraft bonebuilder wird unter Reinraumbedingungen gefräst und steril geliefert. Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Michele Jacotti, Brescia/Italien maxgraft bonebuilder ist die ideale allogene Lösung für die patientenfreundliche Rekonstruktion 3-dimensionaler Knochendefekte und des Kieferkamms. Einfache Einpassung, da exakt auf den individuellen Defekt zugeschnitten Signifikante Reduktion der Behandlungszeit gegenüber Implantation autologer Knochenblöcke Weniger Schmerzmittel und postoperative Komplikationen dank reduzierter Behandlungszeit Maximaler Kontakt zwischen Transplantat und Knochen für eine verbesserte Vaskularisation Reduzierte Morbidität und weniger Beschwerden, da die Entnahme autologen Knochengewebes entfällt MERKMALE UND VORTEILE Die physiologische Struktur bietet eine ideale Matrix für Revaskularisation und Osseointegration Eine maximale Kontaktfläche zwischen Transplantat und ortsständigem Knochen fördert die schnelle Vaskulari sation und unterstützt die Osseointegration. Der natürliche Kollagengehalt erhöht die Flexibilität des Materials und erleichtert die Fixation mit Schrauben maxgraft bonebuilder wird empfohlen für Implantologie, Oral-, Kiefer- und Gesichts chirurgie Ausgedehnte Knochendefekte Atrophe Ober- oder Unterkieferknochen Horizontale/vertikale Augmentation Dr. Dr. Dr. Oliver Blume, Kiefer-, Mund- und Gesichtschirurg, Implantologe, Praxis im Tal, Praxis Dr. Back & Blume, München/Deutschland BO-PMIa Individuelle Planung und Herstellung eines Knochentransplantats, max. Abmessung mm Die CADCAM präfabrizierten allogenen Knochenblöcke (steril geliefert) bieten eine neue Option zur minimaltraumatischen Behandlung von Patienten mit 3-dimensionalen (horizontaler und vertikaler Knochenverlust) und anderen komplexeren Knochen defekten. Dank der Volumenstabilität der Blöcke können insbesondere in der ästhetischen Zone im Oberkiefer herausragende Ergebnisse erzielt werden. Zur Fixation der maxgraft bonebuilder Blöcke empfehlen wir, die Straumann Bone Block Fixation Implantatschrauben 1,5 mm zu verwenden (Bestellinformationen siehe Seite 19). 8

9 Allograft botiss maxgraft bonering Prozessierter allogener Knochenring maxgraft bonering ist ein vorfabrizierter Ring aus prozessiertem allogenen Spenderknochen, der in das mit einem Trepanbohrer gefräste Ringbett press-fit gesetzt wird. Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Berndhard Giesenhagen, Kassel/Deutschland maxgraft bonering und dessen Technik bieten eine innovative einzeitige Lösung für die Versorgung 3-dimensionaler vertikaler Knochendefekte bei gleichzeitiger Platzierung eines Implantats. Im Vergleich zur klassischen, zweizeitigen Augmentation mit herkömmlichen Knochenblöcken, entfällt dank gleich zeitiger Platzierung des Implantats das Re-entry, sodass Arzt und Patient Behandlungszeit sparen. Behandlungszeit wird um 45 bis 60 Minuten reduziert Eliminiert die Notwendigkeit eines zweiten Operationsbereichs mit allen verbundenen Komplikationen einer autologen Blockentnahme Reduziert die Zeit bis zum implantatgetragenen Zahnersatz und die Gesamtbehandlungskosten Ich wende die bonering-technik bereits seit 2005 an und habe bisher erfolgreich mehr als autologe und 200 allogene Knochen ringe implantiert. Seit der Einführung der allogenen Knochen ringe konnte ich meine Behandlungszeiten deutlich reduzieren. Klinisch verzeichnen die allogenen Knochenringe eine mit den autologen Knochenringen vergleichbare Erfolgsrate. Signifikante Vorteile dieser Technik sind die simultane Augmentation und Implantation und die gegenüber den meisten anderen Augmentationstechniken deutlich weniger invasive Technik. Einerseits kann ich dem Patienten das Re-entry ersparen, andererseits reduziert sich die Heilungszeit gegenüber einer Versorgung mit herkömmlichem Knochenblock um etwa sechs Monate. MERKMALE UND VORTEILE Die Knochenaugmentation mit simultaner Implantation sorgen für eine signifikant reduzierte Behandlungszeit gegenüber der klassischen Versorgung mit einem Knochenblock Das Ringdesign ist ideal geeignet für die Rekonstruktion der natürlichen Anatomie des Kiefers Dr. Bernhard Giesenhagen, Implantologe und akademischer Lehrbeauftrager an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt/Deutschland maxgraft bonering wird empfohlen für Implantologie Vertikale Augmentation (3-dimensionale Defekte in Kombination mit geringgradiger horizontaler Augmentation) Einzelzahnlücke Schaltlücke Sinuslift BO BO BO maxgraft bonering 6,0 mm/3,3 mm, H 10,0 mm maxgraft bonering 7,0 mm/3,3 mm, H 10,0 mm maxgraft bonering 7,0 mm/4,1 mm, H 10,0 mm Die Instrumente und die spezifischen Verschluss- und Fixierungskappen für die maxgraft bonering-technik sind auf Seite 18 aufgeführt. 9

10 Synthetisch Straumann BoneCeramic Synthetisches biphasisches Calciumphosphat Bietet als eines der bestdokumentierten Knochenersatzmaterialien auf dem Markt ein optimiertes Matrixdesign mit kontrolliertem Resorptionsprofil für die Regeneration vitalen Knochens unter Erhalt der Volumenstabilität. Mit freundlicher Genehmigung von Dr. A. Stricker, Konstanz/Deutschland BoneCeramic ist in praktisch jeder klinischen Situation eine exzellente Wahl für Sie und Ihre Patienten 100 % synthetisch mit konsistenter und reproduzierbarer Qualität Weltweit mehr als von Klinikern dokumentierte dentalimplantatbezogene Fälle MERKMALE UND VORTEILE Sicheres und steriles biphasisches Calciumphosphat Osteokonduktiv Die interkonnektierende Porenstruktur mit 90%iger Porosität erleichtert das Einwachsen von knochenbildenden Zellen und Blutgefässen für die Nährstoffversorgung 60 % Hydroxylapatit (HA) und 40 % beta- Tricalciumphosphat (ß-TCP) für eine langsame und kontrollierte Resorption Für diverse Indikationen umfassend klinisch dokumentiert Einfaches Handling BoneCeramic wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie Sinuslift Knochendefekte des Alveolarkamms Intraossäre Defekte Periimplantäre Defekte Extraktionsalveolen Partikelgrösse Inhalt ,4 0,7 mm 1 0,3 cc (ml) Dr. med. dent. Andres Stricker, Kieferchirurg, Konstanz/Deutschland ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) ,5 1,0 mm 1 2,0 cc (ml) Wir haben BoneCeramic bereits in mehr als Fällen eingesetzt. Es ist eine extrem wertvolle Hilfe, wenn eine Augmentation erforderlich ist. Aufgrund der vollsynthetischen Komponenten, des konstanten Volumens und der sehr hohen Erfolgsraten von bis zu 99,6 % ist es in unserer Praxis Standard. 10

11 Synthetisch botiss maxresorb & maxresorb inject Synthetisches biphasisches Calciumphosphat Erhältlich als Granulat und Knochenpaste macht maxresorb den Unterschied im Handling. Basierend auf den Erkenntnissen über synthetische biphasische Calciumphosphate bietet die nanostrukturierte Oberfläche von maxresorb ideale Bedingungen für die Adhäsion von Osteoblasten. Das langsame Resorptionsprofil begünstigt eine echte Knochenregeneration. Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Köln/Deutschland EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE Einfaches Handling Erhältlich als Paste (gebrauchsfertig) Sicheres und steriles biphasisches Calciumphosphat Osteokonduktiv 60 % Hydroxylapatit (HA) und 40 % beta- Tricalciumphosphat (ß-TCP) für eine langsame und kontrollierte Resorption Ausgezeichnete Biokompatibilität Interkonnektierende Porosität maxresorb wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie Sinuslift Horizontale Augmentation Intraossäre Defekte Extraktionsalveolen Furkationsdefekte Periimplantäre Defekte Partikelgrösse Inhalt BO ,5 1,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,8 1,5 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,8 1,5 mm 1 2,0 cc (ml) Injizierbare Einheiten Inhalt BO Spritze 1 0,5 cc (ml) BO Spritze 1 1,0 cc (ml) BO Spritze 1 2,5 cc (ml) 11

12 Porcin botiss Jason membrane Native Kollagenmembran aus porcinem Perikardium Jason membrane ist eine native Kollagenmembran aus porcinem Perikardium, speziell entwickelt und hergestellt für die dentale Geweberegeneration. Während des schonenden Produktionsprozesses bleiben die günstigen biomechanischen und biologischen Eigenschaften des natürlichen Perikardiums erhalten. Dank dieser einzigartigen Eigenschaften verfügt die Jason membrane über vorteilhafte Handling-Eigenschaften, darunter: Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Köln/Deutschland hohe Reissfestigkeit trotz der geringen Dicke von nur 0,1 bis 0,25 mm einfache Applikation und Anpassung an die knöcherne Oberfläche Aufgrund der natürlichen kammartigen und mehrlagigen Kollagenstruktur (mit einem höheren Gehalt an Kollagen Typ III) wird die botiss Jason membrane langsam abgebaut und resorbiert und ist so das empfohlene Produkt der Wahl aus unserem Portfolio, insbesondere für umfangreiche Augmentationen. MERKMALE UND VORTEILE Hohe Reissfestigkeit erleichtert die Fixation (anheften, nähen) Dünne Membran für vereinfachte Weichgewebemanipulation, insbesondere bei dünnen Biotypen Leicht manipulierbar und auf die erforderliche Grösse zuschneidbar, sowohl trocken als auch nass Vielseitige Anwendung, sowohl trocken als auch nass, ohne zu verkleben Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Chefarzt der Abteilung Mund- Kiefer- Gesichtschirurgie Plastische und Ästhetische Operationen am Johanniter Krankenhaus Bethesda Mönchengladbach, Deutschland Sechs Jahre intensive klinische Anwendung haben gezeigt, dass die botiss Jason Perikardiummembran die geforderten Ergebnisse liefert, insbesondere in grösseren Augmentationsbereichen. Nach meiner Erfahrung gewährleistet die Kombination mit einem langsam resorbierenden Knochenersatzmaterial einen idealen Volumenerhalt und begünstigt die Knochenneubildung in den an die Membran angrenzenden Zonen. Jason membrane wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie, Oralund kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Implantatdehiszenz Sinuslift Schutz der Schneider schen Membran Fenestrationsdefekte Extraktionsalveolen Horizontale und vertikale Kammaugmentation Rekonstruktion des Alveolarkamms Intraossäre Defekte (1 3-wandig) und Furkationsdefekte (Klasse III) BO BO BO mm botiss Jason membrane mm botiss Jason membrane mm botiss Jason membrane Bestellinformationen zum botiss titan pin set zur Verwendung mit Membranen siehe Seite

13 Porcin botiss collprotect membrane Natürliche Kollagenmembran Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Michael Erbshäuser, Mühldorf am Inn/Deutschland Die collprotect membrane ist eine natürliche Kollagenmembran aus porciner Dermis. Durch das mehrstufige Aufreinigungsverfahren wird sichergestellt, dass alle antigenen und nicht kollagenen Komponenten entfernt werden, wobei die natürliche Kollagenstruktur erhalten bleibt. Das einzigartige Herstellungsverfahren und die offene Porenstruktur/3-dimensionale Kollagenmatrix dieser Membran bieten eine perfekte Basis für die dentale Hart- und Weichgeweberegeneration. Zu den besonderen Merkmalen von collprotect membrane gehören: Die natürliche hämostyptische Wirkung unterstützt eine frühe Wundstabilisierung und Wundheilung Die poröse Struktur begünstigt das Einwachsen von Blutgefässen Die raue und poröse Struktur unterstützt die Zelladhäsion MERKMALE UND VORTEILE Offene Porenstruktur und 3-dimensionale Kollagenmatrix Einfaches Handling problemlos zuschneidbar, sowohl trocken als auch nass Vielseitige Anwendung, sowohl trocken als auch nass, ohne zu verkleben Ich habe bei kleineren Augmentationen und bei der Abdeckung autologer Knochentransplantate gute klinische Erfahrungen mit der botiss collprotect membrane gemacht. Meine Tierstudien haben gezeigt, dass die Membran die frühen Phasen der Knochenbildung durch selektives Einwachsen von Blutgefässen unterstützt. Gleichzeitig erfüllt sie eine zuverlässige Barrierefunktion. Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Chefarzt der Abteilung Mund- Kiefer- Gesichtschirurgie Plastische und Ästhetische Operationen am Johanniter Krankenhaus Bethesda Mönchengladbach, Deutschland collprotect membrane wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie, Oral- und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Socket Preservation Horizontale und vertikale Kammaugmentation Fenestrations- und Dehiszenzdefekte Intraossäre und Furkationsdefekte Sinuslift Schutz und Abdeckung der Schneider schen Membran BO BO BO mm botiss collprotect membrane mm botiss collprotect membrane mm botiss collprotect membrane Bestellinformationen zum botiss titan pin set zur Verwendung mit Membranen siehe Seite

14 Porcin Straumann Emdogain Schmelz-Matrix-Proteine Emdogain für die Regeneration der oralen Hart- und Weichgewebe Parodontitis ist mit einem irreversiblen Verlust der Gewebe des Zahnhalteapparats assoziiert und stellt den Hauptgrund für Zahnverlust dar. Emdogain ist der Goldstandard, wenn es darum geht, die Regeneration verloren gegangener Parodontalgewebe auf sichere, einfache und vorhersehbare Weise einzuleiten. Langzeitdaten aus klinischen Studien zeigen, dass Emdogain den Zahnerhalt wirksam unterstützen und Zahnfleischrückgang umkehren kann. Emdogain für die Wundheilung Ästhetik, Komfort und Effizienz nehmen in der dentalen Implantologie einen immer höheren Stellenwert ein. Emdogain bietet Ihnen die Lösung, die Sie schon lange suchen. Emdogain geht mit reduzierten Schwellungen, weniger Schmerzen und einer beschleunigten Heilung einher und minimiert so behandlungsbedingte Beschwerden. Des Weiteren leitet es einen natürlichen Heilungsprozess mit ästhetischen Ergebnissen ein. Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Carlos Nemcovsky Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Giovanni Zucchelli Vor der Behandlung 20 Jahre nach der Behandlung mit Straumann Emdogain Vor der Behandlung 8 Monate nach der Behandlung mit Straumann Emdogain MERKMALE UND VORTEILE Leitet eine echte Regeneration des Parodontiums ein, belegt in humanhistologischen Studien Verbesserte periimplantäre Wundheilung für eine optimierte Weichgewebekonditionierung Hohe Patientenzufriedenheit dank besserer Prognosen für den Zahnerhalt und für die ästhetischen Ergebnissen Höherer Patientenkomfort dank geringerer Schwellungen und weniger Schmerzen Einfache Anwendung in schwer zugänglichen Defekten Ist verglichen mit Membranen mit weniger Komplikationen assoziiert Emdogain wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie und Oralchirurgie Intraossäre Defekte Gingivarezessionen Furkationsdefekte der Klasse II Orale Wundheilung Prof. Dr. David Cochran, Implantologe, San Antonio/USA Emdogain ist ein einzigartiges Präparat aus Proteinen, die eine Vielzahl verschiedener Zellen und Prozesse stimulieren. Emdogain trägt wirksam zur Heilung und zum Verschluss von Wunden in der Mundhöhle bei. 14

15 STRAUMANN EMDOGAIN STATISTISCHE DATEN Seit > 20 Jahren auf dem Markt > 2 Millionen behandelte Patienten* * Basierend auf der Anzahl der bis dato weltweit verkauften Spritzen > 600 klinische und wissenschaftliche Publikationen** Äusserst gut verträglich.*** ** Gemäss PUBMED-Suche nach Emdogain und Schmelzmatrixproteine Für 2 Indikationen über 10 Jahre dokumentierte stabile Ergebnisse 1,2 *** Basierend auf einer globalen postoperativen Komplikationsrate von unter 0,002 % 1 Sculean A, Kiss A, Miliauskaite A, Schwarz F, Arweiler NB, Hannig M. Ten-year results following treatment of intra-bony defects with enamel matrix proteins and guided tissue regeneration. J Clin Periodontol Sep;35(9): McGuire MK, Scheyer ET, Nunn M. Evaluation of human recession defects treated with coronally advanced flaps and either enamel matrix derivative or connective tissue: comparison of clinical parameters at 10 years. J Periodontol Nov;83(11): Einzelpackungen W 1 Straumann Emdogain 0,15 ml W 1 Straumann Emdogain 0,3 ml W 1 Straumann Emdogain 0,7 ml Multipacks: Emdogain + PrefGel W 3 Straumann Emdogain 0,3 ml + 3 Straumann PrefGel 0,6 ml W 3 Straumann Emdogain 0,7 ml + 3 Straumann PrefGel 0,6 ml Fünferpackung W 5 Straumann Emdogain 0,15 ml Emdogain PLUS 1 Straumann Emdogain 0,7 ml W 1 Straumann BoneCeramic , 0,25 g, 1 Straumann PrefGel 0,6 ml PrefGel W 5 Straumann PrefGel 0,6 ml 15

16 Porcin botiss Jason fleece und collacone Hämostyptische Schwammmatrix auf Kollagenbasis Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Eleni Kapogianni, M.Sc., Berlin/Deutschland Jason fleece ist ein blutstillender Kollagenschwamm, der bei arteriellen Blutungen sowie diffusen Sickerblutungen eingesetzt werden kann, insbesondere in Situationen, in denen herkömmliche blutstillende Mittel schwierig anzuwenden und zeitaufwendig sind. Der botiss collacone ist ebenfalls ein Hämostyptikum und wird nach Zahnextraktionen eingesetzt. Bei Patienten mit Blutungsrisiko ist die kombinierte Verwendung mit einer Fibrinmatrix indiziert. Sowohl Jason fleece als auch collacone : unterstützen die lokale Stabilisation des Blutkoagulums ermöglichen optimale Gewebeintegration MERKMALE UND VORTEILE Natürliche Typ I Kollagenmatrix, hoch effektives lokales Jason fleece und collacone, beide aus nativem Kollagen und mit offener Porenstruktur, bieten ideale hämostyptische Unterstützung durch Stabilisierung des Blutkoagulums. Seit wir diese sehr einfach anzuwendenden Produkte in der Mund-, Kiefer- und Gesichts chirurgie der St. Lukas Klinik in Solingen einsetzen, konnten wir bei Patienten mit Blutgerinnungsstörung die Inzidenz post operativer Komplikationen nach Zahnextraktion effektiv reduzieren. Hämostyptikum Stabilisiert das Blutkoagulum und minimiert das Risiko für sekundäre Blutungen Wird innerhalb von etwa 2 bis 4 Wochen resorbiert; optimal für den Wundschutz Dr. med. dent. Robin Edel, Spezialist für Oral-, Kiefer- und Gesichts chirurgie Praxis Dr. Wegerhoff & Edel, Remscheid/ Deutschland Jason fleece wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie, Oralchirurgie und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Kleinere orale Wunden Biopsieentnahmestellen Weichgewebeentnahmestellen Knochenblockentnahmestellen Extraktionsalveolen collacone wird empfohlen für Hämostyptische Extraktionswundversorgung blutungsgefährdeter Patienten BO BO mm Jason fleece Höhe 16 mm Durch messer Grundfläche 11 mm Durch messer Spitze 7 mm collacone 16

17 Porcin botiss mucoderm 3D-Kollagenmatrix für die Weichgeweberegeneration Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Algirdas Puišys, Vilnius/Litauen mucoderm bietet für viele Indikationen eine sichere Alternative zum autologen Weichgewebetransplantat. Diese stabile 3-dimensionale Kollagenmatrix für den Weichgewebeersatz ist aus porciner Dermis hergestellt, unterstützt die schnelle Vaskularisation und sorgt auch im Hinblick auf Farbe und Textur für eine effektive Weichgewebeintegration. mucoderm kann dazu die Patientenakzeptanz erhöhen durch: Reduzierte Behandlungsdauer Vermeidung einer Weichgewebeentnahme und einer Entnahmestellemorbidität Vermeidung von Schmerzen bei der Weichgewebeentnahme Die Kollagenmatrix mucoderm wurde bis dato in mehr als Behandlungen erfolgreich eingesetzt. MERKMALE UND VORTEILE 3-dimensionale Matrix unterstützt die schnelle Vaskularisation und Integration Wird innerhalb von 6 bis 9 Monaten vollständig in körpereigenes Gewebe umgebaut für viele Indikationen eine sichere Alternative zum autologen Weichgewebetransplantat Dank der hohen Reissfestigkeit kann mucoderm für alle chirurgischen Weichgewebetechniken passend zugeschnitten und verwendet werden (einschliesslich Tunneltechnik) DDS, MSc, PhD Adrian Kasaj, Spezialist für Parodontologie, Oberarzt der Poliklinik für Zahnerhaltungskunde, Universitätsmedizin Mainz/Deutschland mucoderm wird empfohlen für Implantologie, Parodontologie, Oral- und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie Rezessionsdeckung Verbreiterung der befestigten Gingiva Weichgewebeaugmentation/-verstärkung BO BO BO mm mucoderm mm mucoderm mm mucoderm Basierend auf meiner klinischen Erfahrung und Forschung bietet die mucoderm Matrix bei der Abdeckung von Zahnwurzeln und der Korrektur von Weichgewebedefiziten eine wirksame und patienten freundliche Alternative zum Gaumengewebetransplantat. 17

18 KNOCHENERSATZMATERIALIEN botiss cerabone Partikelgrösse Inhalt BO ,5 1,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 5,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,0 2,0 mm 1 5,0 cc (ml) botiss maxgraft Granula und Blöcke maxgraft spongiöse Granula Partikelgrösse Inhalt BO ,5 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 4,0 cc (ml) maxgraft kortiko-spongiöse Granula Partikelgrösse Inhalt BO ,5 2,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 2,0 cc (ml) BO ,5 2,0 mm 1 4,0 cc (ml) maxgraft spongiöse Blöcke Abmessung Inhalt BO mm 1 Block BO mm 1 Block botiss maxgraft bonebuilder BO-PMIa Individuelle Planung und Herstellung eines Knochentransplantats, max. Abmessung mm Straumann BoneCeramic Partikelgrösse Inhalt ,4 0,7 mm 1 0,3 cc (ml) ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) ,5 1,0 mm 1 2,0 cc (ml) botiss maxresorb & maxresorb inject Partikelgrösse Inhalt BO ,5 1,0 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,5 1,0 mm 1 1,0 cc (ml) BO ,8 1,5 mm 1 0,5 cc (ml) BO ,8 1,5 mm 1 2,0 cc (ml) Injizierbare Einheiten Inhalt BO Spritze 1 0,5 cc (ml) BO Spritze 1 1,0 cc (ml) BO Spritze 1 2,5 cc (ml) botiss maxgraft bonering BO BO BO Verschluss- und Fixierungskappe für BL/BLT Implantate für die maxgraft bonering-technik S S NC Verschluss- und Fixierungskappe, 5,5 mm, Ti RC Verschluss- und Fixierungskappe, 5,5 mm, Ti Instrumente für die maxgraft bonering-technik BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO maxgraft bonering 6,0 mm/3,3 mm, H 10,0 mm maxgraft bonering 7,0 mm/3,3 mm, H 10,0 mm maxgraft bonering 7,0 mm/4,1 mm, H 10,0 mm maxgraft bonering Chirurgie-Set Pilotbohrer 2 mm Trepan 6 mm Trepan 7 mm Planator 6 mm Planator 7 mm Diamanttulpe Diamantscheibe Instrumentenhalter Instrumentenset maxgraft bonering BO bonering fix 18

19 MEMBRANEN botiss Jason membrane BO BO BO botiss collprotect membrane BO BO BO mm botiss Jason membrane mm botiss Jason membrane mm botiss Jason membrane mm botiss collprotect membrane mm botiss collprotect membrane mm botiss collprotect membrane ANDERE botiss mucoderm BO BO mm mucoderm mm mucoderm BO mm mucoderm botiss Jason fleece und collacone Art.No. Description BO mm Jason fleece BO Höhe 16 mm, Durchmesser Grundfläche 7 mm, Durchmesser Spitze 11 mm, collacone botiss titan pin set BO Applikator 1 Aufbewahrungsbox für 15 Titanpins 1 Titanpins 3 mm (10 Stück) Straumann Bone Block Fixation 1,5 mm Basisset Kassette 130 mm 118 mm 25 mm BIOLOGIKA BO Straumann Emdogain Einzelpackungen Botiss titan pins 3 mm (10 Stück) W 1 Straumann Emdogain 0,15 ml W 1 Straumann Emdogain 0,3 ml W 1 Straumann Emdogain 0,7 ml Multipacks: Emdogain + PrefGel W W Fünferpackung 3 Straumann Emdogain 0,3 ml + 3 Straumann PrefGel 0,6 ml 3 Straumann Emdogain 0,7 ml + 3 Straumann PrefGel 0,6 ml W 5 Straumann Emdogain 0,15 ml W 5 Straumann Emdogain 0,3 ml W 5 Straumann Emdogain 0,7 ml Emdogain PLUS W PrefGel 1 Straumann Emdogain 0,7 ml 1 Straumann BoneCeramic , 0,25 g 1 Straumann PrefGel 0,6 ml W 5 Straumann PrefGel 0,6 ml Gleitlochbohrer Alveolarfortsatzbohrer V V V V5 Implantatschraube, Kreuzschlitz Länge 8 mm, 1,5 mm Implantatschraube, Kreuzschlitz Länge 10 mm, 1,5 mm Implantatschraube, Kreuzschlitz Länge 12 mm, 1,5 mm Implantatschraube, Kreuzschlitz Länge 14 mm, 1,5 mm Schraubendreher komplett Ersatzteile Schraubendreherklinge für Implantatschrauben Spannhülse für Schraubendreherklinge Schraubendrehergriff für Schraubendreherklinge

20 KLINISCHE EVIDENZ/STUDIEN International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) botiss biomaterials GmbH Hauptstr Zossen, Germany Tel.: +49 (0)33769 / Fax: +49 (0)33769 / facebook: botissdental Unter der Biomaterials@Straumann vertreibt Straumann in ausgewählten Ländern sowohl eigene regenerative Produkte als auch solche der botiss biomaterials GmbH. Weitere Informationen sowie Auskünfte zur Produktverfügbarkeit erhalten Sie von Ihrer lokalen Straumann-Vertretung. Institut Straumann AG, Alle Rechte vorbehalten. Straumann und/oder andere hier erwähnte Marken und Logos von Straumann sind Marken oder eingetragene Marken der Straumann Holding AG und/oder ihrer verbundenen Unternehmen /de/E/00 09/17