Alpine: Korrupte Ostmärkte ruinierten den Baukonzern

Transkript

1 3. Juli 2013 Ausgabe: 24/2013 An einen Haushalt Österreichische Post AG 5020 Salzburg Bergstraße 10 Tel. 0662/ Fax Dw 43 Postentgelt bar bezahlt Verlagspostamt 5020 RM Im ganzen Bundesland Salzburg. Weitester SF-Leserkreis in Österreich: (Mediaanalyse MA 2012) 7 Alpine: Korrupte Ostmärkte ruinierten den Baukonzern IN DIESEM SF Das SOMMER-KULTUR-FENSTER 16 Seiten Veranstaltungen & Events Der Abstieg der Alpine habe mit dem Einstieg der Spanier begonnen, so lautet der Tenor in der Belegschaft des Salzburger Pleite-Konzerns kaufte der spanische Mischkonzern FCC sich um 480 Mio. Euro bei der Alpine ein. Damals waren wir das bestverdienende Bauunternehmen Österreichs, sagt Alpine-Zentralbetriebsrat Hermann Haneder. Mit ihrem profunden Technik-Knowhow wollte die Alpine die neuen EU-Länder erobern. Man ging mit fliegenden Fahnen in den korrupten Systemen des Postkommunismus unter. Heute hat man 2 Mrd. Euro Schulden. Der Weg dorthin war gespickt mit Fehleinschätzungen, Naivität und Illusionen über den neuen grenzlosen Markt im Osten. Die spanische Mutter, die in der Immobilienblase auf der iberischen Halbinsel enorm verdient hatte, wollte nun die neuen EU-Beitrittsländer erobern. Der Arm dazu war die Alpine, eine Bauperle, wie es hieß. Doch mit technischem Know-how alleine, das die Alpine-Ingenieure mitbrachten, kommt man in den speziellen Verhältnissen der postkommunistischen Länder nicht durch. So kam es rasch zu unerwarteten Problemen von lokalen Subfirmen, die undurchsichtige Geschäfte betrieben, bis hin zu staatlichen Behörden, die die Alpine in dubiose Zerwürfnisse und Gerichtsstreitigkeiten verwickelten. So sind die vier extravaganten Fußballstadien, die Polen sich errichten ließ, bis heute nicht ausbezahlt. Am Ende riss das Ost-Abenteuer den Konzern in den Ruin. > Weiter auf Seite 8 Kultur für den ganzen SOMMER! ZUGANG SOLL ERLEICHTERT WERDEN Pflegenotstand: Zuwanderer sind gefragt Das Fachkräftestipendium soll für mehr Personal in der Pflege sorgen. Zuwanderer sollen noch mehr eingesetzt werden. Ohne Zuwanderer würde das österreichische Gesundheitssystem laut Österreichischem Roten Kreuz kollabieren. In den nächsten Jahren werden noch viel mehr Zuwanderer für Pflege- und Betreuungsberufe benötigt. Bis 2025 müssen rund Vollzeitkräfte zusätzlich gefunden werden. Hier setzt das seit 1. Juli vom AMS angebotene Fachkräftestipendium an. Wer sich für einen Mangelberuf wie Pfleger umschulen lässt, bekommt während der Ausbildung monatlich 795 Das Pflegesystem braucht noch mehr Zuwanderer. Foto: SF/Fotolia Euro. Eine Chance auch für viele MigrantInnen in Salzburg. > Bericht auf Seite 3 ÜBERFALLSARTIGE KÜRZUNGEN: Aufstand in den Höheren Schulen Salzburgs Fassungslosigkeit über die überfallsartigen, massiven Budgetkürzungen durch den Bund herrscht in Salzburgs Höheren Schulen. ANTON HASLAUER, Personalvertreter der Salzburger BMHS-Lehrerinnen und Lehrer, warnt vor den Folgen. Foto: Privat Krisenstimmung an den Höheren Schulen: Das ist eine echte Katastrophe, da darf nichts Unvorhergesehenes passieren, ist Anton Haslauer, Personalvertreter der Salzburger BMHS-Lehrerinnen und Lehrer, entsetzt. Erst vor wenigen Tagen erhielten die Höheren Schulen Salzburgs ihre Jahresbudgets Bis zu diesem Zeitpunkt wurde noch mit einem Budget im Ausmaß des Vorjahres gerechnet. Doch dann die Ernüchterung: das Gesamtbudget der Schulen wurde vom Bund um bis zu 17 Prozent gekürzt! > Weiter auf Seite 4

2 FENSTER MEINUNG GASTKOMMENTAR von Barbara Wolf-Wicha* Kultur: Wo bleibt die grüne Handschrift? Er habe besonderes Interesse für Literatur, sagte Heinrich Schellhorn, erster grüner Kulturlandesrat, zwei Tage vor seiner Angelobung. Als ein paar Tage später der ORF seinen Rückzug aus dem Ingeborg Bachmann-Wettbewerb bekanntgab, schwieg er: Klar, der ORF ist nicht Landessache. Man muss sich nicht gleich aus dem Fenster lehnen. Später befragt zur Lage der freien KulturarbeiterInnen ohne Sozialversicherung: Hinweis auf Bundeskompetenz. An der Bürotür ein plakatiertes Versprechen: Keine Posten vergeben, sondern Politik machen. Kulturpolitik, die durch die Bündelung aufgewertet wurde und nicht als Wurmfortsatz anderer Ressorts gilt. Das 74-seitige Arbeitsübereinkommen stimmt mich nicht so optimistisch: Kultur in der Präambel ist politische Kultur, erst das 15. Kapitel (von 22) Kultur bringt auf eineinhalb Seiten Ankündigungen grün, mit schwarzen Spuren. Seither sind Schellhorns öffentliche Aussagen rar, dann aber offensiv. Der ge- plante Aktionsplan Kultur Salzburg 2020 wird bei Schellhorn konkreter. Er will den Dialog mit Kulturschaffenden sowie die Mitsprache des Landes-Kulturbeirats (LKB) bei Prioritätensetzung, Förderungen und im Strategieprozess für den Aktionsplan. EIN TIPP AN DEN RESSORTCHEF: Ausgehend von einer Amtsvorlage zum Kulturleitbild fanden 2007/8 in Oberösterreich eine breite Kulturdebatte übers Internet und Diskussionen mit 2583 Personen in Gemeinden und offenen regionalen Foren statt. Der oberösterreichische Landes-Kulturbeirat erhielt den Auftrag für das finale Dokument, das vom Kulturausschuss und vom Landtag im Juni 2009 einstimmig beschlossen wurde! Nach Schellhorns Wunsch sind zeitgenössisches Kunst- und Kulturschaffen, die freie Szene und die Volkskultur auf gleicher Augenhöhe wie die Festspiele zu behandeln. Aufhorchen lässt die erkannte Notwendigkeit zur Kooperation mit 130 bestehenden MigrantInnen-Kulturvereinen! Dann sollte es wohl endlich Volkskulturen statt Volkskultur heißen (wie schon seit 2010 der Fachbeirat des LKB). Während das Arbeitsübereinkommen vage ankündigt, dass Kulturpreise des Landes überarbeitet und zeitgemäß angepasst werden, Klartext beim Kulturchef: Ein Kompositionspreis mit Euro und ein Landesarchitekturpreis mit 0 Euro sind ein Unding. Zum Thema Freie Szene: Die Grünen hatten im Wahlprogramm eine 30-prozentige Erhöhung der Kultur-Ermessensausgaben für die kommenden fünf Jahre vorgesehen. Viel Glück für die Budgetverhandlungen! Gefragt sind klare Worte Aufhorchen lässt die erkannte Notwendigkeit zur Kooperation mit 130 bestehenden Migrant - Innen-Kulturvereinen! WEITERE HEILIGE KÜHE warten auf Schellhorn: Die Form der AbteilungsleiterIn-Neubesetzung, Umstrukturierung in der Kulturverwaltung mit Leitungspositionen auf Zeit, Transparenz. Wichtig sind klare Projekt-Prüfkriterien (Ziele, Wirkung,..) als Basis mittelfristiger Förder- und Zielvereinbarungen. Gefragt sind dann klare Worte bei Umverteilungskämpfen in der Freien Szene! Aber wie wird Schellhorn mit der zementierten Doppelgleisigkeit Kultureller Sonderprojekte umgehen? Es wird nicht leicht sein, sich aus der schwarzen Umarmung zu lösen (zuletzt bei der Überreichung des Volkskulturpreises, wie ein Juniorpartner). LH Haslauer hat vieles, auch diese Taktik, von seinem Vater gelernt. Man wird sehen, ob Schellhorn so widerstandsfähig ist wie damals Radlegger. Degen oder Florett zwischen zwei Rechtsanwälten eine spannende Begegnung. Bloß nicht zu Lasten der Kultur. *Barbara Wolf-Wicha war langjährige Vorsitzende des Landeskulturbeirates in Salzburg. Lehrerin von 13 afghanischen Asylanten Oh Gott! Was kommt da auf mich zu? Afghanen? Nur Männer! Die sind doch alle aggressiv, brutal und grimmig! Diese Gedanken kamen mir, als ich gefragt wurde, einen Asylantenkurs in Annaberg zu übernehmen. Andererseits Vorurteile sind dazu da, um überwunden zu werden!, dachte ich und fuhr hin. Es entwickelte sich dann auch ganz anders als erwartet. Der Kurs wurde ein Höhepunkt in meinem Lehrerdasein! Die Afghanen total nett, offen, etwas verschüchtert, aber sehr lernwillig. Die Annaberger und die Sparen an den Bedürfnissen der Kinder? Schulreform ein häufig gebrauchtes Wort in diesen Tagen. Alles, was Bildung betrifft, soll besser, effektiver, motivierender, zeitgemäßer werden. Doch was nützen all diese Neuerungen, wenn die besonderen emotionalen und erzieherischen Bedürfnisse der Kinder zu wenig Beachtung finden und in der Schule nicht ausreichend unterstützt und betreut werden? Wie in vielen schulischen Bereichen (Schulbibliothek, Schuleingangsbereich, Unverbindliche Übungen, Integration, Sonderschulen ) soll auch bei den Beratungslehrerstunden gespart werden. Durch Pensionierung frei gewordene Stellen werden nicht oder nur teilweise nachbesetzt. All das vor dem Hintergrund der Tatsache, dass psychosoziale Beeinträchtigungen stark zugenommen haben und voraussichtlich weiter zunehmen werden. Im Rahmen einer Fortbildungsveranstaltung der Ärztekammer für SchulärzteInnen, SchulpsychologenInnen und BeratungslehrerInnen wurde darüber informiert, dass ca. 20 Prozent der Kinder und Jugendlichen an psychischen Erkrankungen leiden. BeratungslehrerInnen können vieles durch Einzelbetreuung, soziale Lernstunden in den Klassen, Eltern- und Lehrergespräche und Hilfestellung in Krisensituationen im Vorfeld abfangen. Rechtzeitiges Erkennen von Beeinträchtigungen und besonderen Bedürfnissen ermöglicht einen adäquaten Umgang Von SF-Leser-Reporterin Nina Salpius, Bad Vigaun Ein Bild für Götter, junge Männer zu beobachten, wie sie sich mit Na Na, So So, Mi Mi... abmühten. Foto: Privat NMS dort sehr hilfsbereit, freundlich und aufgeschlossen. Obwohl fünf Asylwerber komplette Analphabeten waren, begannen einige verbissen und eifrig, Buchstaben, Laute und Silben zu lernen. Sie fingen an, Deutsch zu schreiben und zu lesen. Es war ein Bild für Götter, junge Männer zu beobachten, wie sie sich mit Na Na, So So, Mi Mi abmühten. Da ihre Hauptsprache Farsi ist, bedeutet es für alle eine große Umstellung von den persischen Schriftzeichen zu unseren lateinischen Buchstaben. damit. Dadurch kann oft ein vorzeitiger Abbruch der Schullaufbahn verhindert werden. Sparen ist notwendig, aber bitte nicht an der Zukunft unserer Kinder. Arbeitsunfähige, nicht in den Arbeitsprozess integrierbare Menschen verursachen unserer Gesellschaft weitaus größere Kosten als ein flächendeckender Einsatz von Beratungslehrer Innen und anderem Unterstützungspersonal an Salzburgs Schulen. Dipl. Päd. Tanja Haas Dipl. Päd. Maria Schütz Bezirksteam der BeratungslehrerInnen Flachgau Zurzeit lernen wir beispielsweise etwas gern machen bzw. etwas nicht gern machen. Sie bilden selbstständig dann so Sätze wie Ich lebe gern in Österreich oder Ich wandere nicht gern aus. Ich lerne ein Stück Afghanistan kennen und erlebe, wie positiv ihre Lebenseinstellung trotz Krieg, Verfolgung und Ungerechtigkeit in ihrem Land ist. Vor einer Woche hatte ich die letzte Unterrichtsstunde schade. Auch meine Afghanen hätten gern weitergemacht. Ich hoffe, dass sie die A1 Prüfung im Juli schaffen. Lehrerin Nina Salpius (dritte v. l.) mit ihren Schülern. Beim Fotografieren hatten sie offensichtlich viel Spaß. Foto: Privat SF-LESER-REPORTER FÜR PRINT UND ONLINE: DIE TEILNAHMEBEDINGUNGEN Sie haben ein interessantes Foto aus Ihrer Gemeinde, Ihrem Bezirk, eine lesenswerte Story oder eine Info, die von der Redaktion weiterzu - recherchieren und zu bearbeiten ist? KULTUR FENSTER Kontakt-Telefon für Abo und Bestellung: Interessenten melden sich bitte per redaktion@salzburger-fenster.at Die genauen Teilnahmebedingungen finden Sie unter: MEHR KULTUR GEHT NICHT SF-IMPRESSUM Medieninhaber: Salzburger Fenster, Ver lags - haus GmbH & Co. KG, Bergstraße 10, 5020 Salzburg. Redaktion, Anzeigenabteilung u. Vertrieb: Bergstraße 10, Postfach 84, 5027 Salzburg. Verlagsleitung: Alfons Gann. Redaktion: Dr. Brigitte Gappmair, Dr. Sonja Wenger, Mag. Sabine Tschalyj, Mag. Petra Suchanek, Sonja Schnöll, Mag. Helmut Holler weger, Thomas Neuhold, Mag. Michaela Pircher. Karikaturen: Mag. Michael Nobbe. Satz & DTP: Sylvia Buder, Willi Kreindl, Karin Lechner, Esther Nedoluha, Michael Pokorny. Buchhaltung und Auf trags ver wal - tung: Carina Perschl, Tel , Micha ela Wehrmann, DW 11 Kleinanzeigen- Annahme: Regina Eder, DW 13, Rapha ela Trobits, DW 20. Druck: Druck zentrum Salzburg, 5020 Salzburg.Vertrieb: Post.Bank ver bin dung: Landes-Hypo the ken bank: Kto , Raiff eisen - ver band Salzburg: Kto , Salzburger Sparkasse: Kto redaktion@salzburger-fenster.at. Internet: Salzburger Fenster NÄCHSTE AUSGABEN: Mittwoch, 17. Juli 2013 Mittwoch, 31. Juli 2013 Media-Analyse 2012: (Erhebungszeitraum: Jänner bis Dezember 2012) Weitester SF-Leserkreis (WLK): Personen ab 14

3 24 / LOKALES 3 Tausche Putzjob gegen Pflegeberuf Viele Zuwanderer in Salzburg arbeiten weit unter ihrem Ausbildungsniveau. Oft in der Putzbranche, obwohl sie in der Altenpflege dringend benötigt würden. Wie Amira Coric geht es vielen Zuwanderern in Salzburg. Sie sind lange hier, sprechen gut Deutsch und haben am Arbeitsmarkt noch immer nicht richtig Fuß gefasst. Aussichten auf Beschäftigung haben sie oft nur in der Putzbranche, obwohl sie in vielen anderen Berufen dringend benötigt würden. In Seniorenheimen und Krankenhäusern sind Zuwanderer schon jetzt nicht mehr wegzudenken. Sie stellen laut Rotem Kreuz fast ein Fünftel der knapp Beschäftigten in diesem wichtigen Sektor. Amira Coric steht beispielhaft für gut integrierte Zuwanderer, die eine sinnvolle Beschäftigung suchen. Die 49-Jährige ist 1992 vor dem Krieg in Bosnien nach Salzburg geflüchtet. Sie hatte an einer Handelsschule maturiert und mehrere Jahre als Bankangestellte gearbeitet. Gebeutelt von den Kriegsereignissen, schlug sie sich mit Putzjobs in Salzburg durch und das ist bis heute so geblieben. Inzwischen hat Amira Coric zwei Kinder (8 und 9), die sie alleine großzieht. Das Geld ist äußerst knapp, die Jobsuche nach der Karenz doppelt so schwierig. Ich will nicht mit Besen und Kübel in der Hand sterben, sieht Frau Coric jetzt in einer Umschulung ihre letzte Chance. Gesucht: Pfleger, Tischler, EDV-Fachleute Um die Kluft zwischen Arbeitssuchenden wie Amira Coric einerseits und leeren Stellen in Mangelberufen andererseits zu schließen, wurde jetzt österreichweit ein neues Instrument ins Leben gerufen. Das vom Arbeitsmarktservice vermittelte Fachkräftestipendium erleichtert Umschulungen in Berufe wie Pfleger, Tischler, EDV-Fachmann etc. Zielgruppe sind Personen, deren Ausbildungsniveau unter Fachhochschulniveau liegt. Sie erhalten während der Ausbildung ein Taggeld von 26,50 Euro. Altenpflegerin als Herzenswunsch Für Menschen wie Amira Coric kann das neue Stipendium die große Chance sein. Frau Coric möchte sich zur Altenpflegerin ausbilden lassen. Denn, so die 49-Jährige: Das ist mein Herzenswunsch. Ich möchte so gerne eine sinnvolle Arbeit machen, von der ich leben kann. Sabine Tschalyj AMIRA CORIC möchte sich zur Altenpflegerin ausbilden lassen. Im Pflegebereich werden dringend Mitarbeiter gesucht, ein neues Stipendium erleichtert jetzt Umschulungen. Foto: Tschalyj INFORMATIONEN Fachkräftestipendium des AMS unter dem Link: und bei jeder AMS-Geschäftsstelle. Besucher nahmen defekte Gegenstände von zu Hause mit und reparierten diese gemeinsam mit einem Fachmann oder einer Fachfrau beim ersten Salzburger Repair Café. Foto: Stadt Salzburg / Ursula Sargant-Riener Erstes Repair Café in Salzburg Bei einem Repair Café geht es darum, defekte Geräte und Gegenstände unter fachkundiger Anleitung und mit Unterstützung durch Experten selber wieder zu reparieren. Also: Weg von der Wegwerfgesellschaft! Die Idee stammt aus den Niederlanden, wo es schon zahlreiche Repair Cafés gibt. Das Integrationsbüro und der Bewohnerservice der Stadt Salzburg griffen diese Idee nun auf und stellten vergangenen Samstag den Gästen des Repair Cafés am Platz vor der Stadtbibliothek in der Neuen Mitte Lehen (Schumacherstraße 14) Technik und Fachwissen freiwillig und kostenfrei zur Verfügung. Vor Ort warteten Elektriker, EDV- Profis, ein Tischler, zwei Näherinnen und diverse Allrounder auf Kundschaft. Auch Bürgermeister Heinz Schaden zeigt sich davon begeistert: Das Repair-Café ist eine wirklich sinnvolle Geschichte. Da ist zum einen der soziale Grundgedanke, dass sich Leute gegenseitig unterstützen und einander aushelfen. Und dass es notwendig ist, Rohstoffe verantwortungsvoll wiederzuverwenden und nicht zu verschleudern, das sollte inzwischen in allen Köpfen angekommen sein. Interessiert? Näheres zu dieser Werkstatt der sozialen Nachhaltigkeit gibt es über den Bewohnerservice Maxglan & Taxham, Tel , oder das Beauftragtencenter der Stadt Salzburg, Tel TIPP Wiederverwendung vor Recycling: Jeden Dienstag von 9 bis 16 Uhr gibt es beim Recyclinghof der Stadt Salzburg eine Wiederbelebungs- Station, wo SalzburgerInnen Gebrauchtwaren für die weitere Verwendung abgeben können.

4 4 POLITIK / 24 POLITIK INTERN von Sonja Wenger Burgstallers Bürochefin wechselt zur Stiftung Mozarteum Land zahlt s.wenger@salzburger-fenster.at FENSTERPUTZER Gudrun Kavalir, Ex-Büroleiterin von Landeshauptfrau Gabi Burgstaller, wird die neue Vertriebschefin der Stiftung Mozarteum. Eher ungewöhnlich daran ist, dass die Landesbeamtin im neuen Job auch weiterhin vom Land bezahlt wird. Qua Amt saßen die (frühere) Landeshauptfrau als auch Bürgermeister Heinz Schaden im Kuratorium der Stiftung. Beim roten Stadtchef hat Kavalir ihre politische Karriere gestartet, ehe sie vor 13 Jahren in den SPÖ-Landtagsklub wechselte und 2006 Burgstallers Büroleiterin wurde. Durch die erleichterte Übernahme für politische Mitarbeiter hätte die 45-Jährige ein Anrecht auf einen Posten beim Land. Über die Ressortarbeit entstand jedoch der Draht zur Kultur. Keine politische Einflussnahme Der Wechsel sei ohne politische Einflussnahme erfolgt, versichert der Geschäftsführer und künstlerische Leiter der Stiftung, Matthias Schulz. Ich hatte keinen Kontakt zu den Politikern. Ich habe Frau Kavalir in den letzten Jahren schätzen gelernt, ihre Affinität zur Kunst war immer augenfällig. Kavalir soll der Vertriebsleiterin, die in Pension geht, nachfolgen, sie bleibe vorerst Landesbedienstete, so Schulz. Dass sie im Sold des Landes bleibt, kommt für die Stiftung gelegen: Die Organisation, formal ein gemeinnütziger Verein, hat jährliche Ausgaben von 10 Mio. Euro und eine hohe sechsstellige Finanzlücke. Die größten Einnahmequellen sind die Mozart-Museen und das Mozart Festival, von Stadt und Land kommen Euro. Alle 15 Burgstaller-Leute untergebracht Einer der letzten Jobs von Gudrun Kavalir war, die ihr unterstehenden 15 MitarbeiterInnen aus dem Burgstaller-Büro auf einem Anschlussarbeitsplatz unterzubringen. Dies sei gelungen. Zu ihrem eigenen Jobwechsel wollte Kavalir sich nicht äußern. Weniger günstig lief es für Christian Gredler, der am 3. Dezember im Büro von Landesrat Walter Steidl anfing drei Tage, ehe der Finanzskandal öffentlich einbekannt wurde. Der Journalist war erst im Oktober angeheuert worden. Er habe noch keinen Job, mache sich aber keine Sorgen, sagt Gredler. Ich konsumiere jetzt meinen Resturlaub. Junge Ressortmitarbeiter suchen noch Ressortmitarbeiter, die kürzer als drei Jahre beschäftigt waren, haben laut einem neuen Regierungsbeschluss kein Übernahmerecht in den Landesdienst. Ein Sozialplan für sie sieht eine einmalige Verlängerung des Dienstverhältnisses bis September vor. Genaueres könne man noch nicht sagen, erläutert der Personalreferent Christoph Gappmaier gegenüber dem SF: Es kann sein, dass einige in den neuen Büros übernommen werden, es ist jetzt ganz viel in Bewegung. Rote Job-Rochaden in der Stadt In der Stadt gibt es ebenfalls ein paar Personalrochaden. Der frühere Schaden-Sekretär und nachmalige Jugendkoordinator Jochen Höfferer wird nun als Social-Media-Beauftragter vom Info-Z in die städtische Informationstechnik (IKT) wandern. Das hat den ganz profanen, optischen Grund, dass das Info-Z nicht als Sammelbecken für ausgediente Sekretäre erscheinen soll, heißt es bei der ÖVP im Schloss Mirabell. Außerdem sollten laut Strukturreform eigentlich drei Posten eingespart werden. Rochaden auch im SPÖ-Gemeinderatsklub. Die langjährige Klubsekretärin Eva Spießberger kehrt aus ihrer Babykarenz in das Beauftragtencenter (Frauenbüro, Jugend, Bewohnerservice etc.) zurück. Ihre Vertretung, die frühere SPÖ-Landesgeschäftsführerin Julia Rafetseder, wird stattdessen fixe Klubreferentin. Frau Spießberger wollte sich verändern, der Beschluss in der Personalkommission war einstimmig. GUDRUN KAVALIR: vom Bürgermeisterbüro zum Land und nun in die Kultur. Foto: Neumayr MATTHIAS SCHULZ, Stiftungschef: Hatte keinen Kontakt zu Politikern. Foto: Morarteum JULIA RAFETSEDER, Ex- SPÖ-Frauenchefin, wird Klubreferentin in der Stadt. Foto: SPÖ DIE HTL SALZBURG, die größte Schule Westösterreichs, etwa erhält um exakt Euro weniger als im Vorjahr. HÖHERE SCHULEN Schulbudgets überfallsartig gekürzt Sollte es bei den Kürzungen bleiben, müssten Weiter- und Fortbildungen bei den Lehrern sowie Schulveranstaltungen gestrichen werden, warnen die Personalvertreter. Fortsetzung von Seite 1 NOBBEs LANDESRUNDSCHAU Dass die Kürzungen überfallsartig, knapp vor den Schulferien, den Schulen auf den Tisch geknallt wurden, empört die Lehrervertreter besonders. Die Fixkosten steigen laufend und das Budget ist ohnehin immer gleich geblieben. Aber mit diesen Kürzungen hat niemand gerechnet, so der Lehrervertreter. Damit würde sich der Spielraum für die frei verfügbaren Mittel massiv verringern im Fall der HAK/HAS Neumarkt sogar um 98 (!) Prozent, am BRG Salzburg um 72 Prozent! Die HTL Salzburg, die größte Schule Westösterreichs, etwa erhält um exakt Euro weniger als im Vorjahr. Unter den Sparmaßnahmen des Bundes wird die Unterrichtsund Erziehungsarbeit leiden, denn Lehrmittel können nur noch eingeschränkt angeschafft oder erneuert werden, Reinigungsarbeiten müssen reduziert, Schulveranstaltungen eingeschränkt werden. Keine vernünftige Planung mehr möglich Durch die Kürzungen können Schulwartposten und Reinigungskräfte nicht nachbesetzt werden. Weiter- und Fortbildungen für Lehrer müssen ebenso gestrichen oder zumindest stark eingeschränkt werden wie Schulveranstaltungen, weil schlichtweg das nötige Geld fehlt. Die Heizung oder den Strom abzudrehen wird wahrscheinlich nicht gehen. Aber durch das Fehlen der Schulwarte müssten viele Arbeiten Foto: Wild ausgelagert werden. Das muss aber auch aus dem Budget bezahlt werden, was dieses weiter belastet, sagt Anton Haslauer. Die Situation wird zudem durch den Termin der Mitteilung noch verschlimmert: Im Juni ist praktisch mehr als die Hälfte des Budgetjahres 2013 abgearbeitet. Unter völlig anderen Voraussetzungen wurden Anschaffungen getätigt sowie Schulveranstaltungen geplant und durchgeführt. Von derartigen Einschränkungen sind auch alle Schulpartner massiv betroffen. Viele DirektorInnen wissen jetzt nicht, wie sie über die Runden kommen sollen und sind empört, da unter solchen Voraussetzungen eine vernünftige Planung schlichtweg unmöglich ist. Die Arbeitsgemeinschaft der DirektorInnen in Salzburg und die Salzburger Schulpartner bemühen sich intensiv um eine Verbesserung der Situation. Wir erwarten, dass uns durch zumindest gleichbleibende finanzielle Rahmenbedingungen qualitätvolle Arbeit an den höheren Schulen ermöglicht wird, so Lehrergewerkschafter Anton Haslauer. I. Schwab LINZERGASSE Für zwei Tage asphaltiert dann wieder alles aufgerissen Die Baustelle Linzergasse legte eine kurze Pause ein. Anlässlich des jährlich stattfindenden Linzergassenfestes wurde die Straße provisorisch asphaltiert. Nach dem Fest, ab Montag, wurde der Belag wieder entfernt, um die Bauarbeiten fortsetzen zu können. Ein üblicher Vorgang, heißt es aus dem Büro von Baustadträtin Claudia Schmidt (ÖVP). Solche Maßnahmen müßten aus sicherheitstechnischen Gründen gesetzt werden. Generell werden Baustellen an Wochenenden mit Eisenplatten gesichert, heißt es aus dem Büro der Baustadträtin. Wegen des Linzergassenfestes wurde asphaltiert. Die Kosten dafür seien gering, in der Größenordnung von einigen hundert Euro. Die Kosten sind auch Teil der Baustellen-Ausschreibung. Alle Grabungsarbeiten sollen übrigens bis 2. August abgeschlossen werden. NACH ZWEI TAGEN Linzergassenfest wird die provisorische Asphaltierung wieder abgetragen. Foto: C. Archet WALS Rechtsstreit um Bauprojekt Im Streit um die Frage, ob der Walser Grundbesitzer Herbert Ö. geförderten Mietwohnbau auf einem seiner Grundstücke ermöglichen muss, liegt jetzt das von der Gemeinde beauftragte Rechtsgutachten vor. Ergebnis: Die Gemeinde könnte das Bauland rückwidmen, aber nur gegen eine entsprechende Entschädigung. Im Raum steht auch eine dreijährige Bausperre. Die Walser Grünen fürchten jetzt, dass die ÖVP sich einem Kompromiss beugen werde. Eine Entscheidung soll am Mittwoch, 3. Juli in der Gemeindevertretung fallen.

5 24 / LOKALES 5 Anrainer in Aiglhof protestieren gegen Bauprojekt Dass die Stadt an der Aiglhofkreuzung einst ewiges Grünland in Bauland umwidmet und einen Wohnriegel bauen lässt, erzürnt die Anrainer. Ein völlig neues Gesicht wird die Aiglhofkreuzung beim Landeskrankenhaus bekommen. Wenn es nach den Plänen der Heimat Österreich geht, entsteht am derzeitigen Parkplatz ein vierstöckiges Wohnhaus, das auch gleich die benachbarte Radetzkystraße überbaut. Seine Fortsetzung findet das Wohnhaus auf einem Stück Grünland am Rand einer Wohnsiedlung, die 2005 unter Ensembleschutz gestellt worden ist. STEPHAN GRÖGER (Heimat Österreich): Die Stadt braucht Wohnungen, wir bauen sie. Foto:Heimat Österreich Grundstück in geschützter Siedlung Genau das kritisieren die Eigentümer dieser Häuser (Aiglhofstraße/ Auffenbergstraße). Wir dürfen nicht einmal ein Gartenhäuschen aufstellen, weil unsere Siedlung unter Ensembleschutz steht und dann reißt man einfach das vordere grüne Eck heraus und baut es zu, ärgert sich Hausbesitzerin Claudia Wögerer. Und das, obwohl eine alte Steinmauer doch um das ganze Ensemble verlaufe und als eine Einheit ausweise. Dass am Anfang der Radetzkystraße sowohl die Grünfläche links als auch die derzeitige Parkplatzfläche geschütztes Grünland waren, bestätigt Planungsstadtrat Johann Padutsch (Bürgerliste) auf SF-Anfrage. Im Falle des Parkplatzes war der Grund, dass man die Ansicht der ensemblegeschützten Aiglhofsiedlung bewahren wollte seien beide Grundstücke wie viele andere aus der Grünlanddeklaration genommen worden, vor allem, um Wohnbauten zu ermöglichen. Wie für andere Bauten gelte auch für die Auffenberg-Siedlung der Ensembleschutz leider nur bis an die Außenfassaden der jeweiligen An der Aiglhofstraße gegenüber dem LKH soll 2014 das vierstöckige Wohnhaus gebaut werden. Ein großer Teil des alten Baumbestandes (im Bild links) muss dem Riegelbau weichen. Foto:Tschalyj DIE BESITZER UND MIETER DER GESCHÜTZTEN HÄUSER IN AIGLHOF sehen nicht ein, dass das Grünland hinter ihrer Mauer (Bild) verbaut werden soll. Mächtige Linden und Weiden würden gerodet werden. Foto: Privat Häuser, nicht aber bis an die besagte Mauer. Dass man gleich eine ganze Straßeneinfahrt überbaut, begründet der Stadtrat damit, dass auf diese Weise weniger Grund verbaut werde. Dadurch kann man einen Teil der schönen alten Bäume erhalten, so Padutsch. Anrainer wollen auch für die Bäume kämpfen Genau dafür wollen die Bewohner rund um Claudia Wögerer weiter kämpfen. Ein weiteres Argument für die Straßenüberbauung liefert Stephan Gröger, Geschäftsführer der Gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaft Heimat Österreich. Das Gebäude wirkt wie ein Schallschutzriegel für die Anrainer. Das Wohnbauprojekt sei auf Initiative der Stadt entstanden: Wir wurden ersucht, hier Wohnungen zu bauen, so Gröger. Momentan lauft die Umwidmung in Bauland und die Bebauungsplanung. Vorgesehen sind 49 geförderte Eigentumswohnungen und im Erdgeschoß Arztpraxen, kleine Geschäfte und ein Cafe. Wenn der Gestaltungsbeirat und die Baubehörde ihr Okay geben, sollen die Bauarbeiten im Frühjahr 2014 beginnen. Sabine Tschalyj BÜRMOOS: Fußballcamp für Kinder Der Sportverein Bürmoos lädt von 22. bis 26. Juli erstmalig ein zur Ready2Kick Fußball- und Torwartschule mit professionellem Training für 8- bis 14-Jährige. Geleitet wird das Camp in Bürmoos von Sebastian Baumgartner, Torwart bei SV Austria Salzburg, und Florian Danemann, ehemaliger Fußballprofi und derzeitiger Nachwuchs-Torwarttrainer beim DSC Arminia Bielefeld. Die Fußballferienfreizeit zeichnet sich durch spannendes und abwechslungsreiches Training aus. Viele kleine Wettkämpfe und Turniere sorgen für jede Menge Spannung und Action. Neben den ständig vor Ort präsenten Trainern übernimmt an einem Tag ein prominenter Überraschungsgast mehrere Trainingseinheiten und sorgt somit für ein zusätzliches Highlight. Es gibt noch Restplätze für dieses Camp. Anmeldungen sind noch bis 15. Juli unter oder Tel möglich. Der Preis beträgt für 3 Tage 100 Euro und für 5 Tage 150 Euro pro Kind und inkludiert Verpflegung, T-Shirt und Hose. Das Fußball-Camp Bürmoos lehrt mit dem Ball zu zaubern, sorgt für Spaß und schenkt den Kindern eine tolle Zeit. Foto: Privat SALZBURGER SEENLAND: Neuer Obmann gewählt Der Regionalverband Salzburger Seenland hat einen neuen Obmann. Der Berndorfer Bürgermeister Josef Guggenberger wurde einstimmig gewählt. Die bisherige Obfrau Monika Schwaiger (Bürgermeisterin in Seekirchen) hatte das Amt vier Jahre über inne und zahlreiche Projekte wie das Jugendprojekt Rückenwind erfolgreich umgesetzt. Hauptanliegen des neuen Obmanns ist die Zusammenarbeit der zehn Mitgliedsgemeinden dort weiterzuführen, wo tatsächlicher Nutzen für die Bevölkerung zu erwarten ist. Monika Schwaiger übergibt den Vorsitz vom Regionalverband Salzburger Seenland an Josef Guggenberger. Foto: RVSS

6 6 FAMILIE / LOKALES / 24 VORKOSTER GENUSS am Prüfstand Ein versierter SF-Mitarbeiter kostet vor. Seine Kritik ist subjektiv. Er selbst bleibt anonym. Zwei Männer bleiben vor dem Hotel stehen. Ist das deutsch?, fragt der Jüngere. Das Traunsee? Nein, sagt der Ältere und zeigt aufs Wasser. Das ist der Traunsee, weist aufs Haus. Und das ist Das Traunsee. Lachend gehen sie weiter. Sprachfouls werden in der Werbung gern verwendet: Bei uns werden Sie geholfen. Sie garantieren zusätzliche Aufmerksamkeit, erfolgreich auch in diesem Fall. Dabei enthält die Hauswerbung ohnehin einen Satz von hoher Anziehungskraft: Das einzige Hotel am Traunsee mit direktem Seezugang. Bei den 100 anderen muss also erst eine Straße überquert werden. Wir hatten das Glück eines strahlend schönen Tages. Tatsächlich saßen wir auf einer edlen Terrasse über dem türkisgrünen Wasser, die Sonne schaute uns zu und wir ihr beim Untergehen. AUFMERKSAM WURDEN FEINSCHMECKER auf dieses Haus, als Gastronom Wolfgang Gröller im Vorjahr bei einem Totalumbau ein auch so geheißenes Gourmet-Restaurant errichten ließ, Das Bootshaus. Mit richtigem Artikel und auch passendem Namen, weil über einem Bootshaus platziert. Nun ist ein Restaurant nur so gut wie seine Köche. Thomas Donleitner hat den See gewechselt, kam von der Wengermühle am Attersee. Neben ihm steht Lukas Nagl, beide mit Renommee. Man kann gut in die Küche blicken, was Vertrauen schafft: So öffentlich wird niemand eine Dose öffnen. Das Motto Im Wandel der Werte bedeutet, dass ihnen Gemüse genau so viel Wert ist wie Fleisch und Fisch. Der Menüpreis erreicht Salzkammergut-Höhe mit 55 Euro für vier Gänge, was sich etwas absenkt auf 5 Gänge = 62 Euro und Das Bootshaus im Hotel Das Traunsee in Traunkirchen 15 Punkte, zwei Hauben Saalfeldner Wetterprophet: Es wird ein schöner Sommer Wetterforscher Horst Nöbl sagt mit Anfang Juli eine lange Schönwetterphase voraus. Der kalte und feuchte Frühling machte dagegen den Bienen zu schaffen. Das heißt: Es gibt heuer nur wenig Honig. Badespass und Biergartenwetter prophezeit der Saalfeldener Wetterforscher Horst Nöbl für die kommenden Wochen. Diese Woche soll die Wetterentwicklung die Weichen für einen heißen Sommer stellen. Gar bis nach der ersten Septemberwoche, also bis zum Schulanfang, soll uns der Sommer mit Badetemperaturen erhalten bleiben, so Nöbl. Nach einer Schlechtwetterphase im September kündigt der Wettermann einen goldenen Herbst an. Ausschlaggebend für das vorherrschend schlechte Wetter im Juni waren die feuchten Luftmassen vom Mittelmeer und vom Atlantik, die sich am Alpennordrand gestaut haben. Diese brachten in der Folge große Niederschläge, die sogar zum Hochwasser führten. Wenn sich nun eine Hochdruckbrücke vom Atlantik bis nach Mitteleuropa durchsetzt, wird das Wetter besser. Die Chancen dafür sind gut, skizziert der Wetterforscher die weitere Entwicklung. Es werde zwar auch Regentage und Gewitter geben, aber kein lange andauerndes Schlechtwetter. Der nächste größere Wetterumschwung in Richtung Schlechtwetter soll erst um den 10. September kommen. Das heißt, die Ferienzeit wird sonnig und heiß und nach einer kurzen Pause sieht Nöbl einen schönen Herbst ins Land ziehen. Schlechtes Honigjahr Schlechter steht es dafür um die Honigernte. Heuer gibt es kein gutes Honigjahr, sagt Horst Nöbl, der auch eine Imkerei betreibt. Der kalte HORST NÖBL, Wetterforscher und Imker sagt: Ab jetzt geht es mit dem Wetter aufwärts Foto: C. Archet Frühling und das für die Bienen schlechte Wetter im Mai hat dafür gesorgt, dass es heuer nur wenig Honig gibt. Wobei unter Schlechtwetter auch Föhn- und Windtage fallen. Denn wenn es zu trocken ist, honigen die Blüten nicht, weiß Nöbl. Die kommende Schönwetterperiode kann das Honigjahr zwar noch etwas verbessern, aber nicht mehr retten. Die Imker werden heuer sicher bald ausverkauft sein, ist sich Nöbl sicher. C. Archet Wolfgang und Monika Gröller mit den Küchenchefs Lukas Nagl und Thomas Donleitner. Foto: Erlas 6 Gänge = 69 Euro. Schmerzlich hoch ist die Gebühr fürs Gedeck: 4,50 Euro. Allerdings bekamen wir dafür ein Glas mit einem faszinierenden Gurken-Kren-Eis, gekrönt von Forellenkaviar. Wir aßen bei Aromen-Jongleuren. NEHMEN WIR DAS ERDÄPFELRISOTTO, das deshalb so heißt, weil ein Engelsgeduldiger in der Küche die Kartoffel- Würfelchen auf Reiskorngröße geschnitten hat. Darauf lag ein wirklich saftiges Lachsforellen-Filet. Aber richtig gut wurde das Gericht durch den milden Sud, der die Erdäpfel nässte. Genau das ist der Stil: hier ein Mus untergemischt, dort ein Fonds, da eine kleine Sauce. Versteckte Geschmacksträger erhöhen die Klasse der Kost. Bei den gegrillten Melanzani sorgte das Schafsjoghurt für Balance. In der mokkadichten Traunkrebsensuppe schufen Pfirsiche eine süße Spannung. Das Zanderfilet wäre halb so gut gewesen ohne den Erdnuss-Ton im Sud. DER FASZINIEREND ZARTE RÜCKEN eines Maibocks bekam zur karamellisierten Sauce ungeniert einen Mini-Germknödel dazugestellt, komplett mit Butter und Mohn, wunderbar. Kirschen am Stil standen daneben, einzeln entkernt, noch so eine Geduldsarbeit. Wie auch die, Himbeeren zu füllen als Beilage zu einer exzellenten Nougatschnitte, schokoladenüberzogen und begleitet von einem Milcheis. Wer noch Platz im Magen findet für Bauernkäs, wird mit einem Teller mit drei Proben aus der Schweiz und zweien aus Österreich belohnt. Der Clou: ein appetitlicher Zettel daneben verrät jeweils Herkunft und Art. Der Wein komplettiert glasweise den Genuss, ist gut, aber nicht billig: durchschnittlich sechs Euro pro Achtel. DER TRAUNSEE verträgt offenbar ein Restaurant, das sich der Feinspitze annimmt. Nachdem gegenüber vom Freisitz Roith der Küchenchef Maximilian Aichinger ging, wird jetzt in Traunkirchen bemerkenswert gekocht. Mit zwei Hauben verzeiht der Vorkoster dem Das Traunsee sein Sprachfoul. Bootshaus, Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen, Tel , täglich geöffnet. BEWERTUNGSKRITERIEN Unsere Punktewertung orientiert sich an international üblichen Regeln: 20 Punkte bilden die Höchstwertung. 9 Punkte und darunter: Kost mit groben Mängeln. 10 Punkte: deutliche Mängel. 11 Punkte: durchschnittliche Kost. 12 Punkte: gute Kost. 13 und 15 Punkte (samt einer Haube): sehr gute Kost. 15 und mehr Punkte (samt zwei bis vier Hauben): exzellente Kost, seufzerlösend. SALZBURG Lokalbahn-Exkursion Aus der einfachen Lokalbahn-Haltestelle Lamprechtshausen ist jüngst ein ansehnlicher Bahnhof geworden, errichtet von Udo Heinrich-Architekten. Die Initiative Architektur und die Salzburger Lokalbahn laden Interessierte am 5. Juli zu einer kostenlosen Fahrt zum schönsten kleinen Bahnhof ein. Die kostenlose Fahrt findet in einem Nostalgiezug aus dem Jahr 1909 statt. Lokalbahn-Exkursion von Salzburg nach Lamprechtshausen, Fr., 5.7., 14 Uhr, Lokalbahnhof Salzburg. Keine Anmeldung erforderlich. Magnifico MAGNO Echtes italienisches Flair, exzellente Speisen und Getränke zu wirklich fairen Preisen. MAGNO das ist wie ein Kurzurlaub in Bella Italia. Foto oben: Franco Oscuri mit seinem Team. Darunter: feine Gedecke im MAGNO Wintergarten selbstverständlich mit Stoff-Servietten. Fotos: Michaela Pircher SALZBURG Wassermuseum Neu Nach den Umbauarbeiten wiedereröffnet ist seit Montag, 1. Juli das Wassermuseum am Mönchsberg. Eine frühere Wasserkammer wurde außer Betrieb genommen und zu einem Museumsraum umgestaltet. Das neue Museum Wasser.Spiegel., die Wasserwelt der Salzburg AG, präsentiert sowohl Geschichte als auch Gegenwart der Wasserversorgung in Salzburg. Wassermuseum Wasser.Spiegel, Dr. Ludwig-Prähauser-Weg, Mönchsberg. Geöffnet jeden 1. Sa. im Monat, 12 bis 16 Uhr. Tel Das Leben genießen die guten Dinge erleben. Diese beiden Aussagen prägen die Philosophie von MAGNO. Wir vermitteln Ihnen gehobene Lebensart mit ausgesuchten Speisen, exquisiten Produkten und mediterranem Flair. SALZBURG Jugend-Rundgang Was war los in Salzburg vor und nach dem Zweiten Weltkrieg? Wie erlebten die Menschen den Krieg? Diesen Fragen können Jugendliche am Freitag, 12. Juli bei einem geführten Rundgang durch die Stadt nachspüren. Endstation der Zeitreise ist die Besichtigung eines früheren Luftschutzstollens. Veranstaltet wird der Rundgang vom Art Club, der zum Salzburg Museum gehört. Rundgang Vom Roxy-Kino zum Kaufhaus Schwarz -er 2. Weltkrieg in Salzburg, Fr., 12.7., 15 Uhr. Anmeldung unter Tel Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei MAGNO! Restaurant MAGNO Alpenstraße 112, Tel Öffnungszeiten: Di. bis So bis Uhr und bis 22 Uhr. Montag Ruhetag!

7 24 / LOKALES 7 Markus Priller, OeJRK Wien, Projektverantwortliche Dipl.Päd. Christa Hausbacher, Tahmouras Moshir, Elif Sert (eine Studentin mit türkischen Wurzeln) und Integrationsbotschafter Bahri Trojer, Mitarbeiter des ÖIF (v.l.n.r.) beim Worldcafé im ABZ St. Josef. Foto: ABZ Tagung der muslimischen Gefägnis-Seelsorger mit Ehrengästen aus dem Justizministerium, Vertretern der Justizanstalten und sozialen Organisationen. Muslime Gefängnis-Seelsorger: Neuer Obmann wird aktiv Sie verstehen sich als Brücke zwischen den Inhaftierten und den Justizanstalten: Die ehrenamtlich tätigen muslimischen Gefangenen-Seelsorger. JULIUS HANAK: Mit 85 noch immer ehrenamtlich evangelischer Schubhaft- Seelsorger. Foto: Privat Das zu vermitteln, war das Hauptanliegen der ersten Tagung der muslimischen Gefängnis-Seelsorger, die vor Kurzem in Salzburg stattfand. Es war ein großer Erfolg, wir haben unsere Arbeit präsentiert und uns bekannt gemacht gegenüber den Behörden und den Sozialvereinen, berichtet Ismail Ozan, der zum neuen Obmann gewählt wurde. Ziel des Vereins der islamischen SeelsorgerInnen ist es, die Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen zu verstärken. Mit den Ehrengästen aus dem Justizministerium, den Justizanstalten, der Polizei, von Krankenhäusern, Caritas, Menschenrechtsorganisationen, der Diakonie und Sozialeinrichtungen wie den Soma-Sozialmärkten konnten bei der Tagung auch gleich Kontakte geknüpft werden. Wir haben sehr positive Rückmeldungen bekommen, sagt Ozan, der selbst seit 15 Jahren ehrenamtlich tätig ist und das muslimische Seelsorger-Team in der Salzburger Justizanstalt leitet. Jahrelang hat er mit dem 85-Jährigen evangelischen Schubhaft-Seelsorger Julius Hanak gearbeitet, der noch immer ehrenamtlich tätig ist, und uns immer motiviert hat. Vereinsstrukturen ausbauen OBMANN ISMAIL OZAN: Wir wollen mit den Behörden und den Sozialvereinen enger zusammenarbeiten. Foto: Privat Dass sich in Österreich sehr viele in den verschiedensten Bereichen ehrenamtlich engagieren, ist etwas, das Ismail Ozan, gebürtiger Türke, äußerst positiv findet. Den in Österreich tätigen muslimischen Seelsorgern, die ebenfalls ehrenamtlich arbeiten, wurde bei der Tagung eine Ehrenurkunde überreicht. Als neuer Obmann wolle er Vereinsstrukturen ausbauen, in jedem Bundesland solle es einen Koordinator geben, sagt Ozan. Mit dem Justizministerium sei man in Verhandlung, wenigstens einen Sekretär finanziert zu bekommen. Bei derzeit Muslimen in Gefängnissen werde der Aufwand immer größer. Ozan: Was wir leisten wollen ist, dass muslimische Gefängnisinsassen so gut betreut werden können, dass sie, wenn sie rauskommen, nichts mehr anstellen. Für Unterstützung sind die muslimischen Gefängnis-Seelsorger dankbar. Kontakt: Ismail Ozan, ismail.ozan@gmx.at Weltflüchtlingstag im Worldcafé Im Rahmen von projektxchange haben die Schülerinnen der Wirtschaftsfachschule anlässlich des Weltflüchtlingstages einen jungen Asylwerber aus dem Iran eingeladen. Motorradfreunde aufgepasst: Die traditionelle Motorradsegnung auf der Kölnbreinsperre (Kärnten) findet heuer am Sonntag, 7. Juli um 12 Uhr statt. Die Kölnbreitsperre ist mit 200 Metern Höhe Österreichs höchste Staumauer. Erwartet werden wieder mehr als Motorradbegeisterte aus ganz Österreich. Nach Aufstellung und Segnung durch Pfarrer Zoltán Papp bietet der Verbund Konzern ein buntes Unterhaltungsprogramm. Details unter Tahmouras Moshir, ein junger Asylwerber aus dem Iran, war zu Gast im Worldcafé im ABZ St. Josef in Salzburg. Er lebt seit drei Jahren in Österreich, arbeitet selbst als Freiwilliger beim Roten Kreuz und wartet auf seinen Asylbescheid. Wir machen das schon seit Jahren im Zuge des Unterrichtsfaches,Seminar für Lebensqualität und Erfolg, erzählt Projektverantwortliche Christa Hausbacher, Lehrerin am ABZ und zudem Mitarbeiterin der Kontakt- und Informationsstelle für schulische Präventionsarbeit KIS. Beim Worldcafé hatten die Schülerinnen der 2A der Wirtschaftsfachschule nun die Gelegenheit, sich über das Schicksal von Flüchtlingen aus erster Hand erzählen zu lassen. Dafür haben sich gewissenhaft vorbereitet, Kontakte geschlossen und sich vorab auch über das Herkunftsland von Tahmouras Moshir informiert. An der Veranstaltung, die im COOL Raum (Klassenzimmer der Zukunft) der Schule stattgefunden hat, nahmen auch Bahri Trojer vom Österreichischen Integrationsfond, Markus Priller, Generalsekretär des Österreichischen Jugend-Rot-Kreuzes in Wien, sowie Gerald Gutschi, Geschäftsführer des Österreichischen Jugend-Rot-Kreuz Salzburg, teil. Motorradsegnung auf der Staumauer EIN HIGHLIGHT für Motorradfans: Segnung auf der Kölnbreinsperre. NEU: Der Augustiner Genuss-Zehner Nie war Schlemmen und Genießen herrlicher, nie war Schenken einfacher mit den neuen Genuss-Gutscheinen kann man ab sofort überall im Augustiner Bräustübl auch bargeldlos zahlen. DIE NEUEN AUGUSTINER-ZEHNER sind nicht nur für Bierliebhaber ein Genuss, sie bereiten jedem Bräustübl-Besucher Freude", finden Geschäftsführer Abt Nicolaus Wagner und Direktor Rainer Herbe. Fotos (2): marketing concepts Ein gutes Essen, ein kühles Bier, angenehme Atmosphäre das schätzen und lieben die Besucher des Augustiner Bräu - stübls seit Jahren. Jetzt ist dieses stimmige Gesamtpaket sogar hübsch verpackt, als Präsent erhältlich. Zum Schenken, Schenken lassen und Weiterverschenken! Die entsprechenden Gutscheine im Wert von jeweils 10 Euro gibt es bei der Hauptkassa und im Büro des Augustiner Bräu. Sie gelten im gesamten Bereich des Bräustübls als Zahlungsmittel und können je nach Lust und Laune eingelöst werden. Zum Beispiel für das herrliche, selbst gebraute Bräustübl-Bier oder einen kulinarischen Leckerbissen aus dem Schmankerlgang. Hier reicht das Angebot von frischem Radi über würzige Salate bis hin zu Leberkäse, Stelzen, Backhenderln, Steckerlfischen, Käsespezialitäten und vielem mehr alles frisch zubereitet und direkt aus der Region. Dazu gibt es resches Gebäck und verführerische Nachtische und Mehlspeisen. Die neuen Genuss-Zehner vom EINE GENIALE Geschenks-Idee: Die neuen Augustiner Genuss-Zehner. Augustiner Bräustübl sind einfach eine geniale Geschenksidee, denn damit trifft man immer ins Schwarze! Und noch besser: sie gelten nicht nur für das Getränke- und Speiseangebot im Haus, sondern genauso auch beim Rampenverkauf, wo es das frische Bräustübl-Bier" zum Mitnehmen gibt, oder für die vielen, originellen Fan-Produkte rund ums Bier, die man hier ebenfalls bekommt. So kann man sich und anderen jederzeit und unkompliziert eine Freude machen! Infos auch unter

8 8 LOKALES / 24 Alpine: Das spanisch-polnische Fiasko Ein spanischer Baukonzern, der mit EU-Geldern schwerreich wurde, wollte mit einer soliden österreichischen Baufirma den Osten erobern. Man blies einen gigantischen Umsatzballon auf, der am Ende platzte. Fortsetzung von Seite 1 Die EU pumpt Aber-Milliarden in die neuen Mitgliedsländer, um deren marode Infrastruktur auf europäische Standards zu bringen. Die zehn größten Subventionsprojekte in Polen überwiegend für Straßenbau haben ein Volumen von 10,9 Mrd. Euro, wovon Brüssel rund 5,8 Mrd. übernimmt. Bereits die iberische Halbinsel war von der EU mit 400 Mrd. Euro geflutet worden. Was in Portugal zu einem teilweise parallelen Autobahnnetz führte und in Spanien zur großen Immobilienblase mit dem anschließenden Sozialdesaster, bei dem Tausende ihre Wohnungen verloren. 3,6 Mrd. Bauleistung Eine Handvoll Baufirmen wurde dadurch schwerreich. Unter diesen: die FCC, die spätere Mutter der Alpine. Sie erkor die österreichische Alpine, ein solides Unternehmen mit exzellentem Tiefbau-Knowhow, aus, um im Osten das Spiel zu wiederholen, das schon in Spanien so prächtig gelaufen war. Die Großprojekte in Südosteuropa Straßen, Brücken, Kraftwerke, Metros, Eisenbahnlinien pushten die Bauleistung der Alpine von 1,5 Mrd. Euro auf 3,6 Mrd. Euro hoch. Zum HERMANN HANEDER, der Alpine-Zentralbetriebsrat kritisiert die Expansionswut: Gemma, gemma, ins Ausland. Schluss agierte die Alpine-Holding in 30 Ländern, hatte sieben Geschäftsführer und Mitarbeiter. Die Spanier wollten das Ding immer noch mehr aufblasen, das Problem war nur, dass man diesen Umsatzballon nicht auf den Boden gebracht hat, schildert ein Konzern- Insider. Die Ost-Euphorie sei eine riesige Fehleinschätzung gewesen, sagt Alpine-Zentralbetriebsrat und AK-Präsident von Niederösterreich, Hermann Haneder: Alle haben geschrien, gemma, gemma, wir müssen ins Ausland. Das kannst du natürlich machen, aber du musst mit einer österreichischen Truppe und einem Bauleiter kommen, der im besten Fall die Sprache dieses Landes spricht. Zu wenig Härte Was dem österreichischen Konzern jedoch insbesondere fehlte, war eine gewisse Härte und das Wissen um die spezielle Gangart in den postkommunistischen Gesellschaften. Ein langjähriger Alpine-Mann schildert, wie das im Detail aussah. In den russischen Markt bis du sowieso nur mit Spenden hineingekommen. In Polen wollen die kleinen Bauleiter gleich mit einem Hummer (ehemaliges US-Militärfahrzeug, Anm.) ins Gelände fahren, weil ihnen ein Toyota zu minder ist. DIETMAR ALUTA-OLTYAN, der langjährige Alpine-Macher sieht sein Lebenswerk den Bach runter gehen. Foto: Alpine DAS WARSCHAUER EM-FUSSBALLSTADION: Die Alpine errichtete es, Polen hat es immer noch nicht ausbezahlt. Man streitet um Planänderungen. Foto: Alpine Wenn du die rausgehaut hast, gab es auf einmal sehr wohl Gesetze, die einzuhalten waren. Das gehe so bis hinunter zum Polier. Wenn der sein Briefchen mit Trinkgeld nicht hat, fährt der Bagger einfach nicht so, wie er soll. Außerdem bedient man die Fahrzeuge dort so, dass sie nach fünf Monaten kaputt sind, beschreibt der Baumann das Ostgeschäft. So genannte Profit-Maximierungen gingen nicht selten nach hinten los dann nämlich, wenn örtliche, billige Subunternehmer so viel Mängel und Pfusch hinterließen, dass der Notruf nach Österreich kam: Sofort 30 Leute Stammpersonal schicken, Überstunden- und Betriebsvereinbarung machen! Verminte Baustellen Dann die Überraschungen vor Ort. Der Bau von 18 Kilometer Autobahn in Polen (Volumen 223 Mio. Euro) verzögerte sich monatelang, weil das polnische Militär erst die Minen aus dem Zweiten Weltkrieg aus dem Gelände räumen musste. Als die österreichischen Ingenieure eine riesige Schrägseilbrücke in dem Bau-Los als statische Akutgefahr bezeichneten, entzog die staatliche Baubehörde der Alpine kurzerhand den Großauftrag und schuf eine EU-widrige Lex Alpine, mit der man die Österreicher aus weiteren Ausschreibungen ausschließen wollte. Auf die zugesprochenen 21 Mio. Euro Entschädigung wartet die Alpine bis heute. Der Großauftrag für vier Fußballstadien in Polen 2009 verweist in die Abgründe der Branche. Das extravagante EM-Stadion in Warschau ist bis heute nicht bezahlt, weil man tausende Kilometer entfernt in einer Prozessflut steckt. Man streitet um Planänderungen (Alpine), wurde von Subunternehmern geklagt. Und es soll dubiose Unterredungen im Vorfeld gegeben haben mit einem mehrfach vorbestraften Verwandten des damaligen Sportministers, der später selbst wegen seiner Verbindungen in die Glücksspielbranche gehen musste gestand die Alpine vor Gericht, beim Bau der Münchner Allianz-Arena 2,8 Mio. Euro Schmiergelder bezahlt zu haben wurden drei Vorstände der Alpine-Deutschland- Tochter die in Polen kooperierte fristlos entlassen, da Gelder auf einem Treuhandkonto geparkt worden seien, wie es heißt. Die Manager bestreiten das entschieden. Beschönigen Die Mitarbeiter sind empört, dass das Desaster so lange unter der Decke gehalten wurde, ja dass man bis zuletzt intern beschönigte. Der langjährige Alpine-Geschäftsführer Dietmar Aluta-Oltyan und der mit Altpolitikern besetzte Aufsichtsrat (Alfred Gusenbauer, Benita Ferrero-Waldner) segneten gute Bilanzen ab. Erst im Herbst 2012 Aluta-Oltyan hatte seine letzten Anteile an die Spanier verkauft, brachte eine Wirtschaftsprüfung der KPMG Klarheit: Das Auslandsrisiko würde eine Wertberichtigung von bis zu 400 Mio. Euro nötig machen. Die FCC war schockiert, die haben nur die alten Berichte gekannt, erläutert Baugewerkschafter Andreas Huss, der zentrale ÖGB-Koordinator für die Alpine-Insolvenz. Ab da sei die Spirale unaufhaltsam bergab gegangen, so Huss. Manager gingen zuerst Die Aufträge brachen ein, seit 2012 verließen zwei Dutzend Manager das sinkende Schiff oder wurden von der Kommandobrücke gestoßen. Der eigentliche Alpine-Macher, Dietmar Aluta, hat von seinem Aufsichtsratsposten aus weiterhin die Fäden gezogen, berichtet ein leitender Konzernmitarbeiter. Aluta hat die Alpine immer wie einen Baumeisterbetrieb geführt, mit Spezln und Spezialkontakten. Das haben die Spanier zu spät erkannt. Dietmar Aluta war für das SF nicht erreichbar, in Medienberichten dementierte er Altlasten aus seiner Zeit. Als das Management 2012 aus den Harakiri-Märkten in Südosteuropa aussteigen wollte, war es zu spät. Die spanische Mutter, die ihrerseits mit 7 Mrd. Euro mit dem Rücken zur Wand steht, drehte den Geldhahn zu. Das Glück im Unglück ist, dass gesunde heimische Baufirmen tausende Baustellen und Arbeitnehmer übernehmen werden. Sonja Wenger Erfolg für SalzburgMilch Die Geschichte einer Legende Studenten der Fachhochschule Salzburg suchen Unterstützer für einen gemeinnützigen Fantasyfilm. DIE NEUE GESCHÄFTSFÜHRUNG der SalzburgMilch: Andreas Gasteiger (li) und Christian Leeb. Foto: SalzburgMilch Die Fusion der Alpenmilch Salzburg mit dem Käsehof geht einher mit einer Umbenennung. Künftig vertreiben wir unsere Produkte unter dem Namen SalzburgMilch, so GF Christian Leeb, der nun gemeinsam mit seinem bisherigen Stellvertreter Andreas Gasteiger die Geschicke des Unternehmens leitet. Erstes größeres Projekt ist der Bau eines Käsekompetenzcenters in Lamprechtshausen, das im Herbst nächsten Jahres in Betrieb gehen soll. DAS JUNGE PROJEKTTEAM der Fachhochschule Salzburg, das mit seinem Fantasyfilm bereits den ersten Preis beim Jugendkulturwettbewerb Kalliope gewonnen hat. Der Fantasy-Kurzfilm zeigt aus Sicht eines Kindes, was verloren gehen kann, wenn Kinder zu schnell ins Erwachsenenleben gedrängt werden und ihrer Kreativität und Fantasie kein Platz im Alltag eingeräumt wird. Das junge Projektteam möchte mit diesem Film auf den großen Stellenwert sozialer Werte hinweisen und veranschaulichen, warum Fantasie so wichtig ist. Für ihr einzigartiges Konzept gewannen die Filmschaffenden heuer bereits den ersten Preis beim Jugendkulturwettbewerb Kalliope. Im Juli startet nun der letzte Teil der anspruchsvollen Dreharbeiten. Um das komplette Budget für den Film aufbringen und die hohen Qualitätsansprüche wahren zu können, sind die Filme - macher trotz Subventionierung auf die Unterstützung von Fans und privaten Sponsoren angewiesen. Unterstützer melden sich bitte auf:

9 Filmtipp Seite 9 WERBUNG SF 24 / Gefräßige Untote FILM Zombies sorgen in World War Z für eine globale Krise. Da braucht es schon einen wie Brad Pitt, um die Welt zu retten. Foto: UIP Die Zombies sind auch nicht mehr das, was sie einmal waren. Früher kamen sie einem als träge umherirrende Untote mit ausgestreckten Armen entgegen, um ihr Unwesen bestenfalls in Supermärkten oder auf abgelegenen Bauernhöfen zu treiben. Am Ende reichte mitunter schon eine Bürgerwehr, um ihnen den Garaus zu machen. Solcherart bot für den jugendlichen Kinogeher noch parodistischen Mehrwert. Und heute? Da präsentieren sie sich in Marc Forsters World War Z als hyperaggressive Killerwesen, die mit tödlicher Geschwindigkeit über die Menschen herfallen und diese in Sekundenschnelle in gefräßige Untote verwandeln. Bei solch rasanter Ausbreitung steht naturgemäß schon bald die Existenz des Planeten auf dem Spiel. Schon nach einer Woche bewegt sich die Zahl der Todesopfer im Milliardenbereich. Gerry Lane (Brad Pitt), ein ehemaliger UNO-Inspektor, kann sich und seine Familie indessen noch rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zuflucht bietet ihnen ein US-Flugzeugträger vor der Küste. Dort dürfen sie jedoch nur bleiben, wenn Gerry gleichsam an die Front geht: Mit einem jungen Arzt und unterstützt von UNO-Soldaten soll er sich auf die Suche nach dem Ursprung des Virus machen. Wiewohl sich die Zombies in den vergangenen Jahren großer Beliebtheit erfreuten man denke etwa an Danny Boyles 28 Days Later oder die TV-Serie The Walking Dead fristeten sie bislang doch eher ein bescheidenes Dasein als Subgenre des Horrorfilms. Große Schauwerte Unter der Obhut von Marc Forster ( Ein Quantum Trost ) sind sie nun erstmals Helden in einem 250 Millionen Dollar teuren Blockbuster. Der große Reiz von World War Z liegt denn auch in den großen Schauwerten. Vor allem die Massenszenen allen voran die ameisenhafte Überquerung der Schutzmauer in Jerusalem durch Zombies sind spektakulär inszeniert. Der Superheld folgt indessen einem traditionellen Muster, er ist alleiniger Weltretter und zugleich auch Familienmensch, der wie im richtigen Leben so nebenbei gerne mal ein Kind adoptiert. Im Unterschied zu gängigen Zombiefilmen verzichtet World War Z auf blutige Gemetzel. Nicht zuletzt wohl auch deshalb, um ein Sinnbild für eine realistischere, epidemische Bedrohung zu kreieren, welcher am Ende nicht mehr wie üblich militärisch, sondern nur mehr biochemisch beizukommen ist. Seien Sie auf alles vorbereitet, unser Krieg hat gerade erst angefangen, lautet am Ende die Warnung an den Kinogeher. Die Apokalypse im Kino hat auch schon mal mehr Spaß gemacht. Helmut Hollerweger Klares Signal an Bettelbanden: Ein wirksames Verbot muss her! Harry Preuner: Ein Brief an Brüssel hilft uns nicht weiter. ÖVP-Gemeinderatsklub WERBUNG POLITIK Seit der Aufhebung des Bettelverbotes durch den Verfassungsgerichtshof im Juni 2012 hat die Zahl der Bettler in Salzburg enorm zugenommen. Bei mir gehen täglich Beschwerden über die Bettler und die Belästigungen durch diese ein, sagt Bürgermeister-Stv. Harry Preuner. Bettelverbot Neu steht bereit Zwar habe der Landtag über Initiative der Landes-ÖVP umgehend eine Reparatur des Gesetzes vorgenommen und verschiedene Formen des Bettelns unter Strafe gestellt. So verbietet dieses Bettelverbot Neu das Betteln mit Kindern, das aggressive Betteln und das Betteln in organisierter Form. Ein Einschreiten der Polizei ist zwar möglich, wird aber dadurch erschwert, dass dafür erhebliche Ermittlungsarbeiten Voraussetzung sind. Wie beweise ich beispielsweise, dass Betteln organisiert stattfindet, ohne die Bettler über einen längeren Zeitraum zu observieren?, fragt sich Bürgermeister-Stv. Harry Preuner. Um wirksam gegen die organisierten Bettelbanden vorgehen zu können, müsse ein absolutes Bettelverbot für wesentliche Bereiche der Innenstadt verordnet werden. Diese Möglichkeit besteht, der Landtag hat die jeweilige Gemeinde dazu ermächtigt. Ich habe dem Gemeinderat bereits im März dieses Jahres einen solchen Verordnungsentwurf vorgelegt, der auch den verfassungsrechtlichen Vorgaben entspricht. Der Vorteil dieser Verordnung ist, dass die Polizei nicht erst lange ermitteln muss, sondern sofort einschreiten kann, wenn der Tatbestand des Bettelns erfüllt ist, so Harry Preuner weiter. Einer der zahlreichen Bettler in Salzburg. Klare Regelungen mit Verboten Eine grün-rote Mehrheit im Gemeinderat hat sich jedoch gegen eine solche Verordnung ausgesprochen. Da sich Grün- Rot nicht zu einem effizienten Vorgehen durchringen können, wird die Polizei mit dem Bettlerproblem de facto allein gelassen. Durch einen Brief an Brüssel, wie es dem Bürgermeister vorschwebt, um Bulgarien und Rumänien zu ermahnen, werde sich kaum jemand beeindrucken lassen. Man braucht keine große Phantasie, um sich auszumalen, wohin dieser Brief wandern wird. Es ist bedauerlich festzustellen, dass der grün-roten Rathausmehrheit zu den Bettlerproblemen in Salzburg nichts anderes einfällt, als Briefe zu schreiben. Unsere Bürgerinnen und Bürger aber werden im Stich gelassen. Weder die Bettler in den Abbruchhäusern noch die Bettelbanden in der Innenstadt oder auf den Märkten werden durch Briefe abgeschreckt. Es helfen nur klare Regelungen mit Verboten und der entschiedene Vollzug dieser Verbote. Mein Entwurf für ein Bettelverbot für Teile der Innenstadt liegt auf dem Tisch, ich hoffe auf ein Einlenken der anderen Fraktionen für unsere Bürgerinnen und Bürger, so Bürgermeister-Stv. Harry Preuner abschließend. Bürgermeister-Stv. Harry Preuner: Das zynische Geschäft mit der Armut: Arme Menschen aus Südosteuropa werden von Organisationen nach Salzburg zum Betteln gebracht. Ein striktes Bettelverbot würde dem entgegen wirken.

10 EINZIGARTIG IN ÖSTERREICH: EINKAUFS-ZUSTELLSERVICE IN DER STADT SALZBURG UM NUR ZWEI EURO Die INTERSPAR-Lieferbox bringt s! Ihre preiswert bei INTERSPAR gekauften Produkte werden von Jugendlichen im gesamten Salzburger Stadtgebiet auf E-Bikes zu Ihnen nach Hause geliefert: zur gewünschten Zeit und um nur zwei Euro! Das ist viel günstiger als z. B. jede Taxifahrt und ganz nebenbei auch extrem praktisch! Es gibt viele gute Gründe, diesen neuen Service in Anspruch zu nehmen, wie zum Beispiel folgende: ERSTES BEISPIEL: Sie sind zu Fuß oder mit Öffis unterwegs und möchten sich einfach das Nach-Hause-Schleppen ersparen. Perfekt für Senioren, Mütter oder Väter mit Kinderwagen oder einfach für all jene Menschen, die es gern und um wenig Geld bequem haben! ZWEITES BEISPIEL: Sie erledigen alle Einkäufe zum Beispiel vor einem Arzttermin oder vor dem Besuch der Stadtbibliothek oder der Uni und möchten die Lebensmittel nicht dorthin mittragen. DRITTES BEISPIEL: Sie gehen nach dem Einkaufen mit den Kindern gleich direkt ins Schwimmbad und möchten anschließend Zeit sparen und Stress vermeiden. INTERSPAR in Salzburg-Lehen bietet seit März einen österreichweit einzigartigen Service: die Lieferbox. Sie ermöglicht es, dass Sie Ihre Einkäufe nicht selbst nach Hause schleppen müssen. UM NUR ZWEI EURO pro Lieferung sorgen junge Erwachsene von Montag bis Samstag (11 bis 19 Uhr) für eine bequeme Hauszustellung in der gesamten Stadt Salzburg. Das Service der Lieferbox gibt s österreichweit nur im INTERSPAR in Lehen. Foto: INTERSPAR VIERTES BEISPIEL: Sie nutzen die frühen Öffnungszeiten (7.30 Uhr), gehen deshalb schon vor der Arbeit einkaufen und fahren vom Büro gleich nach Hause. Praktisch und günstig Die INTERSPAR-Lieferbox funktioniert denkbar einfach. Alle Kunden, die bei INTER- SPAR in Lehen einkaufen, können montags bis samstags bis 18 Uhr die Einkäufe abgeben und noch am selben Tag zustellen lassen. Sie kaufen beim Bezahlen um nur zwei Euro eine Einzelkarte, um 18 Euro einen Zehnerblock oder um 122 Euro eine Jahreskarte. Zu Ihnen nach Hause geliefert wird in der gesamten Stadt Salzburg und zwar mon- tags bis samstags von 11 bis 19 Uhr. Und so funktioniert s: Hinter der Kassa befindet sich ein rotes Terminal mit zwölf Schließfächern und Zustellscheinen. Formular mit Name, Adresse und gewünschter Lieferzeit ausfüllen. Dann die gekauften Produkte in eines der zwölf Schließfächer stellen sie sind groß genug, um bis zu zwei Bierkisten aufzunehmen. Türe zu und fertig. Wer gekühlte Lebensmittel eingekauft hat, kann sich vorher an der Hauptkasse eine Kühlbox gratis ausleihen. Die Schließfächer werden von den Zustellern regelmäßig geleert, die Einkäufe werden im Radhaus im Stadtwerk zwischengelagert und zum angegebenen Termin zugestellt. Nachhaltige Lieferung Die Lieferbox ist gleich mehrfach nachhaltig: Die Zustellung erfolgt durch acht Jugendliche, die vom Verein zur Förderung von Arbeit und Beschäftigung (FAB) mit dem Ziel beschäftigt werden, wieder Anschluss an den Arbeitsmarkt zu finden. Der umweltfreundliche Transport erfolgt mit Elektrobikes von KTM. Für die Jugendlichen gibt es von INT- ERSPAR eine Bekleidung, die zu über 90 Prozent aus Öko- Materialien besteht. Die XXXLutz Gruppe hat sich kurzfristig entschlossen, sowohl die betroffene Bevölkerung als auch die betroffenen Mitarbeiter zu unterstützen. Die Unwetter Soforthilfe gilt in allen 108 Einrichtungshäusern der XXXLutz Gruppe mit den Vertriebsschienen XXXLutz, Möbelix und Mömax. Hilfsaktion für Mitarbeiter Alle persönlich betroffenen Mitarbeiter der XXXLutz Gruppe erhalten je nach Schadenshöhe Einrichtungsgegenstände im Wert von e 2.000,- oder e 1.000,-. In Anbetracht der vielen schrecklichen Bilder und Schilderungen unserer betroffenen Mitarbeiter war es uns 7. JULI: Benefiztag auf Burg Kaprun Stars wie James Cottriall, Christine Hödl, Bluatschink, Jazz Gitti u.v.m. unterstützen mit einem Live-Konzert die schwer betroffene Pinzgauer Gemeinde Taxenbach bzw. die Bewohner des Ortsteils Högmoos. Sie werden zwischen 15 und 23 Uhr auf der Burg Kaprun ihre musikalischen Künste zum Besten geben. Eintritt: 47 Euro, Spenden ebenfalls willkommen. Unwetter Soforthilfe der XXXLutz Gruppe eine Selbstverständlichkeit hier sofort zu helfen, so Mag. Thomas Saliger, Unternehmenssprecher der XXXLutz Gruppe. Sofortrabatte für Betroffene Ab sofort erhalten alle bis Ende des Jahres vom Unwetter Betroffenen in allen 108 Einrichtungshäusern der XXX - Lutz Gruppe Sofortrabatte auf alle Einkäufe. Die Soforthilfe wird unbürokratisch und schnell gegen Vorlage eines Schadensnachweises gewährt. Für XXXLutz gilt ein 25 % Sofortrabatt, zusätzlich können - 50 % auf alle Service leis tun - gen bei XXXLutz (Mon tage, Vorhangnähen, Bodenverlegung,...) in Anspruch genommen werden. Bei Möbelix und Mömax gibt es 15 % Sofortrabatt. Auch hier reicht ein einfacher Schadensnachweis. Die Soforthilfe kann in allen XXXLutz Filialen eingelöst werden. Vorzeigebetriebe im Dienst der Gesellschaft Seit 2009 holt die WKS im Zwei-Jahres-Rhythmus Unternehmen vor den Vorhang, die sich besonders für die fünf im Salzburger Landesrettungsgesetz verankerten Organisationen neben Feuerwehr und Rotem Kreuz sind das noch die Berg-, Wasser- und Höhlenrettung engagieren. Die Unterstützung geschieht auf verschiedene Weise. Preis in drei Kategorien Der Ehrenamt-Award versucht dem in drei Kategorien gerecht zu werden: Das ist zum einen das persönliche Engagement einer/-s Unternehmerin/ -s, wenn diese/-r im Ernstfall selbst ausrückt, um Menschen in Not zu helfen. Den Rettungsorganisationen ist auch sehr viel geholfen, wenn die MitarbeiterInnen im Akutfall ohne große Probleme aus den Betrieben weg können egal ob freigestellt oder ob sich der Arbeitnehmer kurzfristig Urlaub nehmen kann. In der dritten Kategorie wird schließlich die Unterstützung mit Geld- bzw. Sachleistungen honoriert. Viele Salzburger Unternehmen unterstützen persönlich, aktiv und nachhaltig Feuerwehr, Rotes Kreuz und andere Rettungsorganisationen: Die Wirtschaftskammer zeichnete kürzlich UnternehmerInnen aus, die sich vorbildhaft engagieren. WKS-Präsident KommR Julius Schmalz erinnerte bei der Preisverleihung einmal mehr an das hohe Ausmaß von sozialem Engagement in Salzburgs Wirtschaft: Wir reden von Unternehmerinnen und Unternehmern, die so ganz anders sind, als sich das etwa Gewerkschafter gerne vorstellen keine Ausbeuter, keine sozial Unempfindlichen, sondern Menschen wie du und ich, mit Familie, mit Sorge um ihren Ort, ihre Region, ihren Verein Kümmerer eben, wie so viele in diesem Land, die ein Ehrenamt bekleiden oder sich für eine Sache besonders engagieren. Das habe auch gerade wieder das jüngste Hochwasser eindrucksvoll gezeigt: Viele UnternehmerInnen haben selbstlos geholfen und viel Verständnis für ihre engagierten MitarbeiterInnen bei Feuerwehr & Co. bewiesen. Unternehmer persönlich engagiert In der Kategorie Persönliches Engagement kürte die Jury zwei gleichwertige Erstplatzierte: Zum einen sind dies Anneliese und Karl Egger aus St. Johann (Egger der Fens terprofi), zum anderen Postwirt Johannes Meindl aus St. Martin/Lofer. Letzterer stand als Ortsfeuerwehrkommandant bei der Hochwasserkatastrophe im Dauereinsatz und hat mit seinen Kameraden vielen Geschädigten geholfen. Bei der Feuerwehr ist Meindl bereits seit 1980, seit 1995 engagiert er sich als Kommandant seiner Einheit. Neben persönlichem Einsatz und Verantwortung für die gesamte Feuerwehr hat er sich in den vergangenen Jahren auch erfolgreich um die Modernisierung des Fuhrparks und den Neubau des Feuerwehrhauses bemüht. Karl Egger wurde von der Berg rettung nominiert. Der Grund dafür ist einleuchtend: Neben seinen Einsätzen am Berg leitet Egger seit vielen Jahren mit großem Engagement die Bergrettungshundestaffel der Salzburger Bergrettung. Um die Zeit dafür aufwenden zu können, hat Egger die volle Unterstützung seiner Frau Anneliese, die ihm dafür im Betrieb den Rücken freihält. Platz 2 ging in dieser Kategorie an den Gastwirt Simon Rück aus Bad Hofgastein. Er ist für das Rote Kreuz im Gasteiner Tal seit 33 Jahren ehrenamtlich tätig und koordiniert dort die Ausbildungsaktivitäten. BEI DER EHRENAMTSGALA (v. l.): Johannes Meindl, Karl Egger, WKS-Direktor Dr. Hans Bachleitner, Anneliese Egger, KommR Mag. Dr. Günther Reibersdorfer, Ernst Brandstätter und WKS-Präsident KommR Julius Schmalz. Foto: wildbild Platz 3 holte sich schließlich der Raumausstatter Marco Lederer aus Bergheim für sein Engagement als Ausbildungsleiter sowie Berge- und Rettungsleiter bei der Höhlenrettung Salzburg. Dem Ehrenamt einen hohen Stellenwert zugemessen In der Kategorie Freistellung von MitarbeiterInnen für Ausbildungen und Einsätze wurde der Raiffeisenverband Salzburg zum Sieger gekürt. Auch wenn es sich hier auf den ersten Blick um ein großes Unternehmen handelt, das andere Möglichkeiten als eine kleine Firma hat, sei insbesondere die Leistung jeder einzelnen Raiffeisenkasse am Land zu bewerten. Diese Auszeichnung sei somit als Preis für die Raiffeisenbanken- Gruppe zu verstehen, so die Begründung der Jury. Neben der Möglichkeit, im Ernstfall auszurücken, üben etliche RaiffeisenmitarbeiterInnen auch administrative Funktionen bei diversen Rettungsorganisationen aus. Hinter Raiffeisen wurde die Robert Bosch AG aus Hallein an die zweite Stelle gereiht, deren MitarbeiterInnen vor allem für das Rote Kreuz aktiv sind. Das Industrieunternehmen misst der ehrenamtlichen Tätigkeit einen großen Stellenwert bei und hat dafür im Personalmanagement exakte Richtlinien definiert. Platz 3 belegt die Asen Stahlbau Metalltechnik GmbH aus Seekirchen: 8 von 43 MitarbeiterInnen sind dort bei diversen Feuerwehren Mitglied und werden im Bedarfsfall freigestellt. Der Gesellschaft etwas zurückgeben Als Unternehmen, dem es ganz gut geht, ist es aus meiner Sicht selbstverständlich, dass wir auch etwas zurückgeben. So begründet Ernst Brandstätter, Geschäftsführer der Bergbahnen Flachau, die Unterstützung der Firma für die Rettungsorganisationen im Ennspongau. Die Bergbahnen Flachau erhielten dafür den ersten Platz in der Kategorie Unterstützung mit Geld- bzw. Sachleistungen. Hauptaugenmerk gilt dem raschen und reibungslosen Abtransport sowie der Erstversorgung von verletzten Wintersportlern. Dafür stellt das Unternehmen nicht nur ein modern ausgestattetes Pistenfahrzeug zur Verfügung, die Rot-Kreuz-Bezirksstelle in Radstadt wird darüber hinaus das ganze Jahr auch personell unterstützt. Auf den weiteren Plätzen landeten in dieser Kategorie die Hagleitner Hygiene Österreich GmbH sie unterstützt insbesondere einige Feuerwehren im Pinzgau sowie die Florian Frühstückl GmbH aus Tamsweg, die immer wieder der Berg rettung im Lungau finanziell unter die Arme greift.

11 HOCHWASSER 2013 ERST IN DER NOT ERKENNT MAN DIE WAHREN FREUNDE: So vorbildlich half Salzburg Corporate Social Responsibility (CSR) S. 11 WERBUNG SF 24 / HELFEN Die riesige Welle der Hilfsbereitschaft in Salzburg beeindruckt derzeit ganz Österreich: Tausende Freiwillige und Firmen zeigen Musterbeispiele aktiver Corporate Social Responsibility (CSR). Eine Woche lang hielt das Hochwasser das ganze Land in Atem. Als Anfang Juni der Regen kein Ende nehmen wollte, quollen Flüsse und Bäche über, ergossen sich Muren über Straßen und Bahngleise. Für unzählige Betroffene bedeutete die Katastrophe schlicht zuzusehen, wie ihr Eigentum gnadenlos vernichtet wurde. Die Katastrophen- und Rettungsdienste waren im Dauereinsatz, um Keller leer zu pumpen, Häuser zu evakuieren oder Verkehrswege von Schutt und Geröll zu befreien. Insgesamt war die Feuerwehr im Bundesland Salzburg an rund Einsatzstellen zu Gange, für Notfälle und Aufräumungsarbeiten wurden von ihren frei - willigen Helfern über Stunden investiert. HÜTTAU ZÄHLT zu den schwer betroffenen Gemeinden im Bundesland Salzburg. Unzählige Freiwillige halfen bei der Beseitigung der Schäden, dazu wurden über das Rote Kreuz 25 Tonnen Hilfsgüter aus Spenden von Unternehmen und Privaten an die Flutopfer verteilt. Foto: Neumayr MEHR ALS 200 ROTKREUZ- Helfer waren bei der Evakuierung der Gemeinde Hüttau im Einsatz, 94 Sanitäter, 18 Notärzte und etliche Kriseninterventions-Spezialisten halfen im Pinzgau bei Evakuierungen in Wildmoos. Dazu wurden Reisende der ÖBB, die aufgrund ausgefallener Zugverbindungen in Salzburg festsaßen, verpflegt bzw. in Notschlafstellen untergebracht. DAS BUNDESHEER entsandte 400 Mann und vier Hubschrauber für Aufräumarbeiten nach Oberndorf, Hüttau Taxenbach und Zell am See und sogar Insassen der Justizanstalt beteiligten sich unter Aufsicht mit großem Engagement an Hilfseinsätzen in Oberndorf EINSATZKRÄFTE waren in Summe mit der Beseitigung von Hochwasserschäden betraut, meldet Markus Kurcz vom Katastrophenschutzreferat des Landes. Auch zahlreiche Unternehmen und Organisationen erwiesen sich großzügig bei Spenden bzw. der Freistellung ehrenamtlicher Helfer. Der Raiffeisenverband war in dieser Hinsicht vorbildlich und erhielt dafür von der Wirtschaftskammer einen Ehrenamts- Award : Fast jeder zweite Raiffeisen-Mitarbeiter ist in einem Verein oder einer Organisation ehrenamtlich aktiv, so RVS-Generaldirektor Dr. Günther Reibersdorfer. Alle gemeinsam leisten jedes Jahr rund Stunden ehrenamtlichen Dienst an der Gemeinschaft. NACH DER BESEITIGUNG der gröbsten Schäden geht es auch jetzt noch um finanzielle Hilfe. Spendenkonten wurden eingerichtet und es wurde auch fleißig darauf eingezahlt. Nach dem Motto Schnelle Hilfe ist doppelte Hilfe leitete die Caritas Salzburg gleich zu Beginn erste Gelder an Hochwasseropfer im Einzugsgebiet der Erzdiözese Salzburg weiter. (RVS, BLZ: 35000, Kto: , KW: Hochwasser 2013). WEITERE BEISPIELE (auszugsweise): Die Brau Union lieferte Gratis-Getränke zur Versorgung der Helfer, bau- Max steuerte Gratis-Schuttund Sandsäcke bei und beim jährlichen Empfang der österreichischen Lebensmittelindustrie kamen durch einen Spendenaufruf allein an diesem Abend Euro für die Opfer der Hochwasser-Katastrophe zusammen. Über die Plattform vom Roten Kreuz und von Ö3, das Team Österreich, das zunächst mit Hilfskräften im Einsatz war, wurden und werden Sachspenden von Firmen an die Betroffenen weitergeleitet. (Angebote an das Ö3-Hörerservice 0800 / und online auf Salzburg steht zusammen Ein Gast-Kommentar von LH Dr. Wilfried Haslauer DIE ERSTEN ARBEITSTAGE als Landeshauptmann waren geprägt von der Hochwasserkatastrophe, die unser Bundesland im Mai getroffen hat. Ich habe mir persönlich ein Bild von den Schäden machen können und war in den Gemeinden Oberndorf, Hüttau, Taxenbach, Schüttdorf und auch in Weißbach bei Lofer. Wenn ich an das Ausmaß der Schäden und das menschliche Leid zurückdenke, macht mich das noch heute betroffen. Gleichzeitig bin ich aber auch stolz. Ohne den großartigen Einsatz der ehrenamtlichen und hauptamtlichen Einsatzkräfte wäre diese Katastrophe nicht zu bewältigen gewesen. Und auch die Welle an Hilfsbereitschaft, die immer noch andauert, ist beeindruckend. Das alles zeigt, dass die Salzburgerinnen und Salzburger zusammenstehen und zusammenhelfen. NEBEN DER SOFORTHILFE ist natürlich auch die Frage der finanziellen Unterstützung der Betroffenen maßgeblich. Ich habe die Zusage, dass das erforderliche Geld vom Bund für uns bereitsteht und nach der Erhebung der Schäden fließen kann. Laut derzeitigen Hochrechnungen gehen wir davon aus, dass die Schäden insgesamt rund 20 Millionen Euro ausmachen werden. BEI ALLER DRAMATIK hat sich aber auch gezeigt, dass die massiven Aufwendungen, die das Land und der Bund in den vergangenen Jahren in den Salzburger Hochwasserschutz getätigt haben, bestens investiert waren und gerade entlang der Salzach in vielen Bereichen Schlimmeres verhindert haben, man denke nur an Golling oder Kuchl. Daher ist es auch der erklärte Wille und die erklärte Absicht der Landesregierung, in den kommenden Jahren diese Bemühungen zu intensivieren, den Schutz zu verbessern und weiter auszubauen. Heu und Stroh für Hochwasseropfer LAND UNTER hieß es vielerorts in Salzburg. Gewässer traten über die Ufer und Muren zerstörten nicht nur Häuser und Straßen, sondern auch Anbauflächen für Futtermittel. Das Wasser ist zurückgegangen, was bleibt sind große Schäden, besonders im Pinzgau. Bauern aus dem Flachgau helfen nun Bauern im Pinzgau. Sie liefern kostenlos Heu und Stroh in die betroffenen Gebiete. Die Logistik dafür leistet das Lagerhaus Salzburg gratis. Raiffeisen Salzburg hat zusammen mit den Salzburger Nachrichten vor einigen Wochen eine Hochwasserhilfe unter dem Titel Salzburger für Salzburger ins Leben gerufen. Die Hilfsbereitschaft der Salzburger Bevölkerung war und ist überwältigend: Die Salzburgerinnen und Salzburger spendeten bis Ende Juni mehr als e ; die Salzburger Raiffeisenbanken und der Raiffeisenverband legten e dazu, e in Form von Warengutscheinen stellten darüberhinaus die Salzburger Lagerhäuser zur Verfügung. RAIFFEISEN SALZBURG ist es dabei besonders wichtig, dass die Unterstützung jenen Hochwasseropfergeschädigten, die auf dringende Hilfe angewiesen sind, direkt zugute kommt. Die Spendengelder sollen einen schnellen und unbürokratischen Beitrag zur Schadensbehebung Über für Hochwasseropfer Überwältigende Hilfsbereitschaft bei Raiffeisen-Spendenaktion Salzburger für Salzburger leisten. Deshalb werden sie direkt den betroffenen Gemeinden zur Verfügung gestellt. Damit ist eine zügige Verteilung garantiert, betont RVS Generaldirektor Dr. Günther Reibersdorfer. Auch RVS-Obmann Sebastian Schönbuchner unterstreicht, dass die Gelder der Spendenaktion ohne Verwaltungskosten vollständig den Opfern der Katastrophe zugute kommen. In dieser für viele schwierigen Zeit zeigt sich einmal mehr die große Solidarität der Menschen in Salzburg, die den Betroffenen durch Geldspenden beistehen. Das ist großartig. Angesichts der großen Spendenbereitschaft hofft auch GD Reibersdorfer, dass die persönlich und materiell erlittenen Schäden mittelfristig wieder behoben werden können: Auch wenn die gespendeten Gelder keine Wunder bewirken können, ist es dennoch ein Anfang. Vor allem für schwer getroffene Orte wie Hüttau und Taxenbach. Rupert Bergmüller, der Bürgermeister von Hüttau, sagte ein großes Danke an alle, an die vielen, die gespendet haben und jene, die die Hilfe organisiert haben. Wir werden die Hilfsgelder bestmöglich einsetzen. Für den Taxenbacher Bürgermeister Franz Wenger ist diese Welle der Hilfsbereitschaft ein Beweis, dass die Behauptung von einer entsolidarisierten Gesellschaft nicht stimmt. Diese finanzielle Hilfe ist großartig. Sie bedeutet für die Betroffenen nicht nur materielle Unterstützung, sondern auch Motivation und Zuversicht. Ein ganz großes Dankeschön allen Spendern. Auch in den nächsten Wochen und Monaten kann das Spendenkonto weiter genutzt werden. Alle weiteren einlaufenden Spenden werden selbstverständlich in der gleichen unbürokratischen und direkten Art und Weise an die betroffenen Gemeinden weitergeleitet. KEIN TROPFEN AUF DEM HEISSEN STEIN: 1 Mio. Euro für die Salzburger Hochwasseropfer. Der Taxenbacher Bürgermeister Franz Wenger (Mitte) und sein Hüttauer Kollege Rupert Bergmüller (2.v.r.) nahmen stellvertretend für alle betroffenen Gemeinden den Spendenscheck entgegen. Überreicht haben ihn SN -Geschäftsführer Mag. Martin Hagenstein (2.v.l.), RVS-Obmann Sebastian Schönbuchner (l.) und GD Dr. Günther Reibersdorfer.

12 LAGERFLÄCHEN Schwarzach: Lagerboxen für Akten, Möbel, Motorräder, Div. Reiter s Vermietung & Verpachtung: Nonntal: Lagerflächen Kuchl/Georgenberg: Lagerhallen, 5 m hoch, 330 u. 215 qm, zu vermieten ÜBERSIEDLUNG Lucia s & Martin s Umzugsservice, Erfahrung seit 20 J LieferTAXI , seit 1995 Umzüge, Transporte ab e 49,-, sofort W A B E Übersiedlungen, Transporte, Räumungen BAUEN/SANIEREN Wir vermieten u.a. Bautrockner und Baumaschinen Weitere Infos unter: Neuer Glanz ins Stiegenhaus Tel Verputzarbeiten, Vollwärmeschutz, Spachtelungen, Pflasterungsarbeiten Feuchte Keller? Feuchte Mauern? Wasserschaden? 25 Jahre Erfahrung, über erfolgreiche Sanierungen!! Von der Schadensanalyse bis zur Sanierung mit Dichtheitsgarantie!! Alles aus einer Hand Metallstiege, Alu-Riffel, 7 Stufen, H:125/ L:244/ B:49 cm, m. Führungsschienen f. kw, e 300, Verk. neue Werzalit Innenfensterbänke u. 4 neuw. Nuss-Innentüren, Pr. auf Anfrage Verk. Zentralheizungsofen, Viessmann vito all uniferral, 18-21kW, Kesselwasser 104 l, Speicher 130 l, VB e 450, Layher Alugerüst, g. Zust Whgs.-Eingangstüre, Mahagoni mass., 95x201,5x4 cm, Durchgangslichte, 90x200 cm, rechts öffnend, VP e 50, Su. Bauwagen im Raum Tennengau Badfliesen, 20x25 cm, ca. 30 qm, rosa marmoriert, kompl., Stand-WC, weiß, Keramik, neu, gr. Standventilator HEIZEN/ENERGIE Verk. Windhager Ofen, g. erh MONDKALENDER 4. bis /5./6.7. STIER Günstig: reinigende, klärende Maßnahmen für Haut, Nägel, Haare; Reinigungsarbeiten; kurz lüften; lackieren; ernten für Trocknung; Schädlinge bekämpfen Ungünstig: Zahnbehandlungen; setzen, säen, ernten, einkochen, einkellern 7.7. ZWILLING Günstig: reinigende, klärende Maßnahmen für Haut, Nägel, Haare; Malerarbeiten; Fenster putzen; Schuhe imprägnieren; Früchte einkochen; Düngung Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen Läuse; ernten; setzen, säen 8.7. Günstig: aufbauende, nährende Maßnahmen für Haut, Nägel, Haare; Haareschneiden zur Stärkung; ausgiebig lüften; backen; Holzpflege; Heuschnitt Ungünstig: schlechtere Wundheilung; Zimmerpflanzen gießen Läuse 9./10.7. KREBS Günstig: aufbauende, nährende Maßnahmen für Haut, Nägel, Haare; Haare nur kurz waschen Pflegespülung; Zimmerpflanzen gießen; Rasen mähen Ungünstig: schlechtere Wundheilung; Milchverarbeitung; Malerarbeiten Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbar ist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Original-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangt ist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich. Sie können den Gutschein entweder persönlich beim Salzburger Fenster abgeben oder per Post schicken bzw. einscannen und per auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! senden (kleinanzeigen@salzburger-fenster.at). Ansonsten werden e 4, /Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet. Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor, Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer, nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eine Bearbeitungsgebühr von e 10, verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur bis zum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sportund Freizeitpartner-Anzeigen werden nur mit Kennwort oder -Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, Rubrik Unterricht und Rubrik Verkauf von Tieren werden e 10, exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Trobits, Tel. 0662/ KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS: FÜR DAS SF AM 17. JULI 2013: FR., 12.7., 10 UHR FÜR DAS SF AM 31. JULI 2013: FR., 26.7., 10 UHR NAME + ADR.: Quelle: Der Sonnen-, Mond- und Sternenkalender 2013 von An d rea Doris Janko. Hinweis: Grund - lage für die Zuordnung der Stern bil der ist der astronomisch richtige Stand der Ge stirne, wie er tatsächlich am Himmel existiert (siehe auch Aussaattage von Maria Thun), während vielen an deren Mond ka len - dern die errechneten, astrologischen Sternzeichen zugrunde liegen. Abweichungen bei den Zu ord nun - gen der Stern bilder sind daher möglich und hängen mit diesen Auf fassungs unter schieden zusammen! = Vollmond = Neumond = zunehmender = abnehmender Mond IHRE KOSTENLOSE PRIVAT-KLEINANZEIGE: GEWÜNSCHTE RUBRIK: TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE: UNTERSCHRIFT: TEL.: BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN! Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per an das SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburg kleinanzeigen@salzburger-fenster.at Tirolia Holzherd, m. Backrohr, Sichtfenster u. Temperaturanzeige, Rohranschl. links, 1A- Zust., e 350, Verk. Öl-Etagenheizkessel v. Windhager, m. Umwelt- u. Ölpumpe, e 200, Festbrennstoffe, Heizungsofen, Thermostrom, Typ Bioteck 38/45 kw, C-Alo-bloc Wärmespeicher, 1000 l v. Werit LAND & FORST Steyr 15er, 188er, 190er, 40er Plus, MF 35X, MF 135, BF 125er, BF 35er, Fendt 307 LSA, m. Frontlader, Allrad gebr. Lä-Holzverbundfenster, ideal f. unbeheizte Räume, Almhütte, 127x105 cm, günstig zu vergeben Verk. Omarv Schlegelmulcher, Breite: 2,20 m, Bj. 02, f. Heck u. Front u. Weidezaunbatterie, neuw Su. Allradtraktor, ca PS, rep.-bed Steyr 180a, Bj. 54, VB e 2400, Güllefass, verzinkt, ca. 300 l, Wiesenegge, Mistbahn, Schauer Alfa Melkanl. m. Kühlung u. Tank zu verk Land Cruiser 300, 166 PS, 3.0 l, Diesel, VX Vollausstattung, Aluf., km, AHK, s. gepfl. Zust HAUS & GARTEN Ihr Spezialist für Haus und Garten, flexibel, gut und günstig. Erdbewegung Lechner Wir fräsen Ihre Baumstümpfe Helle Rattan Gartenbank, neu, B:130/T:72/ H:84, e 60, Welcher Gartenbesitzer verschenkt Ableger, freue mich über jeden Anruf. Verschenke Nussbaum, gegen Selbstfällung Garten-Trampolin, Ø 430 cm, Kompl.-Set (Netz, Leiter), neuw., Pr. n. VB, Abholung Raum Salzburg, e 150, dorothea@gerlich.biz Pool, Ø 3,6 m, 1,2 m tief, m. Solarmatte, Abdeckplane, div. Schläuche, OVP, Leiter, ohne Pumpe u. Filter, 1A, e 70,-, Trampolin, Ø 3,6 m, Energetics, ohne Netz, e 45, Mass. Gartenbank, aus Lärchenholz Wunderschöner, uralter Holzschubkarren, ideal als Gartendekoration od. Blumenhalterung, Topzust., e 100, Strandkorb, neu, rot-kar., e 460, Verk. MC Colloch Rasentrimmer, m. Garantie, Pr. n. VB Schrebergarten in Oberalm zu verpachten, e 570,-/Jahr, Ablöse erforderlich Gartentisch, m. rauchfarbener Glasplatte, 150x90 cm, Gestell silberfarben, VP e 80, Gartensitzgarnitur, 4tlg., m. Tisch, neu, OVP, schön u. günstig, + Vespa B, jg Verk. Meindl Dachziegeln MZ 3, dkl.-grau, 50 qm, neuw., e 6,-/qm, Benzin-Motorsense ohne Spule Verk l PVC-Container, 1x1x1,2 m, auf Palette, Zu- u. Ablauf, m. Gitterumrandung, neuw., f. Regenwasser ANTIQUITÄTEN Kaufe antike Möbel, Bilder, Uhren u. Kleinkunst Altes, großes Ölgemälde, um Jg. 1900, Hamburger Maler, VB e 950,-, Motiv Saufrunde Orig. Defregger Truhe, Bauernbarock Hängekasten, seltenes Stück. Prem Aquarelle, hl. Rupert, v. priv TEPPICHE TEPPICH REINIGUNG AREF Reinigung - Reparatur - Verkauf Sbg. Rudolf-Biebl-Str. 22, seit 30 Jahren MODELLBAHNEN Orig. Modelleisenbahn u. Zub., Spur N u. LGB-Lehmann , Sbg.- Stadt. TELEFON & ZUBEHÖR Nokia C2-05, zum Schieben, Foto, uvm., e 30,-, 1 1/2 J. Garantie, schw., m. blauem Rand WOHNEN/HAUSRAT TV-Glastisch, massives Glas, Füße chromfarben, 1 Fach, trapezförmig, B:80/T:50/H:45 cm, e 50, Schöner Wohn.-/Esszimmertisch, Eiche hell, neuw., L:100/B:70 cm, ausziehbar auf 140 cm, höhenverstellbar (Küchentischhöhe), günstig zu verk , Elixhausen. Schickes 2er-Ledersofa, B:150/T:100/ H:ca cm, helles ockergelb, aus Platzmangel zu verk., e 150, Wenge Esstisch, Kirsche, 220x110 cm, e 499, Teak-Holzsesseln, klappbar, hochw., je e 25, Wenge Kommoden, B:50/H:116/T:42 cm, v. XXXLutz, neuw., 2 Stk., Set NP e 279,-, Set VP e 100, Gut erh. Truheneckbank, gepolstert, beige-blau, 195x155 cm, 88 cm hoch, m. 2 Stühlen, e 150, Wer verschenkt gute u. saubere Matratze, 140x200 cm. Brauche sie für alten Wohnwagen Fernsehtisch (vorne Glas), + TV-Gerät, e 30,-, Kugel-Griller, e 15,-, Holzstuhl, hell, m. hoher Lehne gepolstert, e 25,-, 4 Stühle m. hellem Kunstleder gepolstert, + Hussen, je e 20,-, 3 Stühle, m. hellem Waschleder gep., ges. e 50, Verk. schöne Wohnwand f. Jg-Zi., Buche/weiß, NP e 798,-, VP e 450,-, 1A-Zust Verk. Vorzimmer, Fichte gewachst, m. grünen Einlagen, Foto mögl., neuw., Eckeinbau Ledercouch, ital. Design, rot, Kommode, helles Holz, Marmorplatte u. Spiegel, Weichholzschr., Swoboda Ofen Joka-Liege, m. gr. Bettzeuglade, sandfarben, fast neu, Sept. 2012, o. Gebrauchsspuren, NP e 1800,-, VP e 600, Gartenmöbel, 2 Stühle, 2-Sitzer-Bank, Tisch, braun gestrichen, e 100, Ikea Malm Schreibtisch, m. seitl. Auszugplatte, 70x40 cm, Birke furn., g. erh., VB e 25, Sofa v. Rolf Benz, 200x100 cm, dkl.-blau, Alcantara Voglauer Zimmer, kompl., m. Waschbekken, Küchenblock, Eiche hell, m. Echbank, Lohberger Herd, s. günstig Teppich, 240x160 cm, mittel- bis hellgrau, rotes Rechteck in Teppichmitte u. schwarzem, einfachen Muster, Pr. bei Besichtigung vereinbaren Verk. wunderschönes Metallbett, 180x200 cm, schw.-messing, günstig Landschaftsbild, Öl auf Leinen, 80x60 cm, zusätzl Rahmen, ca. 60 J. alt, Pr. bei Besichtigung Matr., 90x200 cm, fast nie ben., s. gute Qualität, VB e 50, Voglauer Vollholzmöbel, Kommode usw SZ, Eiche hell, Doppelbett, Schr. (6tlg.), 2 NK u. Spiegel, e 150, Orig. Karlsbader Zwiebelmuster Porzellan, s. umfangreich, neuw., halber Pr., e 450, Standspiegel (Holzrahmen), Teppich, 450x 80 cm, Kd-Zi.-Lampenschirm, gelb, günstig Neuw. Lattexmatr., 140x200 cm, 7-Zonen, Härte 4, Überzug waschbar, e 300,-, NP e 799, Verk. 2 Kü.-Zeilen, samt Staukästen, Kühlschr., E-Herd, 4 Kochplatten, Backrohr, Selbstabholung, e 700, Bett, m. Kaltschaummatr. u. Lattenrost, Marke Prenneis, Erle Dekor Verschenke AEG Kühlschrank, älteres Modell, funktionstüchtig Neuw. Keramikwaschbecken, kompl. m. Sifon u. Einhandmischer, Marke Wega, B:63/T:54/H:22 cm, VP e 40, Wunderschöner Voglauer Vollholz-Esstisch, hell, 90x150/220 cm, fast geschenkt, anschauen! Verk. rust. Kredenz, Eck- u. Schnapskasten TV-Tisch (vorne Glas), + TV-Gerät, e 30,-, Kugelgriller, e 15,-, Holzstuhl, hell, m. hoher Lehne, gepolstert, e 25,-, 4 Stühle m. hellem Kunstleder gep., + Hussen, je e 20,-, 3 Stühle m. hellem Waschleder gep., ges. e 50, Bett, Vollhoz, Kernbuche, 210x190 cm, Kasten hell furn., 3tlg., H:210/L:225/T:60 cm Div. Lampenschirme, inkl. Leuchtmittel f. Bad, WZ, Küche usw., neuw., su. gebr. Tennisbälle, gratis gegen Selbstabholung UHREN/SCHMUCK Verk. intakte alte Taschenuhr, mind. 80 J. alt, m. Schlüsselaufzug, günstig ZU VERSCHENKEN Großgmain: Verschenke Küche, Schlafzi., WZ-Tisch Verschenke wg. Platzmangel, 3 J. alten FFS Mader Mantelfutter u. div. Felle Modernes Doppelbett, dkl.-braun, + Lattenrost zu verschenken WZ-Schr., 3,20 m, m. Anrichte Eiche rust Verschenke Kd-Rutsche, 3 m, ohne Gestell, Selbstabholung Kompl. Bett, Kiefer mass., 90x200 cm, m. Lattenrost u. Matr SOZIALES 24 Std.-Betreuung Daheim - statt Pflegeheim, 24 Std.-Betreuung ab e 950,-/Monat. Pflegestufe III FREUNDSCHAFTEN Er, 38 J., su. väterlichen Freund, ab 65 J., m. Niveau (aus Sbg.-Stadt) Ich, NR, 38 J., männl., su. dich, zur Freizeitgest. Vielleicht bin ich dir ein SMS wert Sie, 50+, su. netten Freizeitpartner, zum Schwimmen, Wandern, Radfahren usw., zu zweit Er (Zeitwohlstand, NR), sucht Sie (Zeitwohlstand), f. Gemeinsamkeiten Privat: Kultur u. Sport als Ausweg, als Ventil zum Einheitsbrei des Alltags. Interesse? GRÜSSE & WÜNSCHE Allen Badegästen und dem Personal vom Salzachsee u. Volksi, eine schöne u. unfallfreie Saison, wünscht Francesco. NACH REDAKTIONS- SCHLUSS EINGELANGT Radstadt: Verk. helle 90 qm-whg., 4 Zi., 1. OG, WZ/EZ mit Kaminofen, Kü., 3 SZ, Bad m. BaWa, VZ, AR, WC, S-Balk., TG, AAP, Keller, Top Lage, möbl Verk. Steyr 586 ZK Oldtimer Lkw, orig. u. unverbastelt, m. 132 PS, 6-Zyl. Diesel, Bj. 76, fahrbereit, e 8700, gerlei1@sbg.at Su. neuw. Md-Schuhe, g. Zust., g. Marke, Gr , günstig zu kaufen Schönes Apart Kleid, kurze Ärmel, braun mit zart rosa Blumendruck, vorne Knöpfe, Gr. 40/42, e 15,-. Laura Ashley Kleid m. dazupass. Jacke, Gr. 40/42, kaum getr., Kleid ärmellos, weiß m. Blumenmuster, rosa Jacke/Bolero, e 50,-, beides im Topzust. u. 1x getr., NR-Haushalt, Fotos per mögl mayling500@gmail.com Samsonite Hartschalenkoffer, m. Rollen, 70x50x25 cm, NP e 279,-, e 25, G. erh. Aprilia RX50, kl. rep., e 500, Su. VW Polo 9N SDi, ab Bj. 02, auch rep.-bed SR, Aluf., 195/45/15, 4-Loch, 7 mm Profil, e 40,-/Stk , abends. Hoco Kinderwagen, rot-silber, inkl. Babytragetasche, Sonnenschirm, WIntersack, e 115, Katzentunnel, 1,5 m, Plüsch, dkl.-blau, neu, e 30, Alutisch, Ø 110 cm, m. Einlegepl., weiß, e 180,-, Doppelmühle, m. Grohe Mischer, e 30,-, Lampenschirm, e 10,-, 2-Bein Liege, e 10, Su. günstiges Waffenrad Su. div. E-Herd Abdeckpl., liert, Ø 20 cm u. Gmundner aller Art Verk. Rosenthal Porzellan, braune Rose, Kaffee u. div., günstig u. wer su. Ergänzung zu Villeroy & Boch Porzellan, blau-weiß, günstig Trachtenkleid m. Bluse, Gr. 146, wie neu, 5x getr., NP e 12,-, VP e 50,-, Gmundner Tracht VW Golf Rabbit Plus TDi, 90 PS, EZ 9/10, Sportp. Interieur, Komfortp., Climatr., Sitzhzg., kaschmirbraun-met., 1.-Bes., km, e , Bauknecht Kü.-Maschine, e 20, Verk. Nähmaschine, Rast u. Gasseu, 1.-Bes., ca , e 70,-, Wandgaderobe, 1960, e 10, Verm. TG-Pl., in Gnigl, Seitenbachweg

13 Frau läuft war Riesen-Erfolg! Läuferinnen und Walkerinnen erlebten im Schlosspark Klessheim einen großartigen Tag AMBITIONIERTER START vor Schloss Klessheim Tausende Zuschauer feuerten die sportlichen Frauen am Sonntag an, die Siegerinnen wurden anschließend gebührend gefeiert. Fotos (2): SIP - Uwe Brandl Auf zum Fußballgolf! Seit Mai lockt in Wals-Siezenheim ein Vergnügen der besonderen Art: Österreichs erste Fußballgolfanlage, betrieben von Hans Klegraefe. Das 3,2 Hektar große Areal umfasst 18 Spielbahnen. Soccergolf wird mit einem Fußball gespielt, es gibt Bahnen, an deren Ende man einlocht wie beim Minigolf. Das Ziel variiert: Töpfe, in Beton gegossene Löcher, Netze und Sonderziele wie der Kofferraum eines Autos bieten spannende Abwechslung für die ganze Familie. Kicker-Erfahrung ist nicht vonnöten! Bei der Eröffnung (v.l.): M. Scharrer, H. Klegraefe, A. Resch, E. Himmelbauer, H. Wittek, R. Mirtl, S. Layer, D. Maier; vorne: M. Klegraefe, G. Hackl. Foto: Soccerpark Salzburg Soccerpark Salzburg, Oberaustr. 33, Wals-Siezenheim, Tel , EINTRITTSKARTEN ZU GEWINNEN Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten für den Soccerpark in Wals-Siezenheim. Einfach mitspielen auf Einsendeschluss: Mi., 10.7., 12 Uhr. Insgesamt Läuferinnen und Walkerinnen haben sich am vorigen Sonntag im Rahmen der fünften Auflage der Bewegungsaktion Frau läuft! für einen der Bewerbe angemeldet. Herrlich, dass erneut so viele Frauen und Mädchen gekommen sind, um an Frau läuft! teilzunehmen. Es war eine fantastische Atmosphäre bei traumhaftem Wetter, freute sich Veranstalterin Ruth Langer. Sie selbst nahm aktiv am 5-km-Lauf teil und genoss die sehr gute und besonders kameradschaftliche Stimmung unter den Teilnehmerinnen. Entlang der Strecke wurden die Teilnehmerinnen von zahlreichen Zuschauern angefeuert, welche die hervorragenden sportlichen Leistungen aller Teilnehmerinnen honorierten. Dabei genossen alle die herrlichen Bedingungen bei angenehmen Temperaturen und Sonnenschein. Die Gewinnerin des 10-km-Laufes heißt Anita Baierl aus Kremsmünster. Ein attraktives Rahmenprogramm rundete diese erfolgreiche Bewegungsaktion Frau läuft! 2013 optimal ab. e-bike das Leben ist anstrengend genug unter diesem Motto stehen beim Bergspezl in Puch vom Juli 2013 die e-bike Testwochen. In dieser Zeit können mehr als 20 unterschiedliche Modelle und Antriebssysteme getestet werden. Vom günstigen Pedelec mit Frontmotor, das es jetzt in Aktion schon ab 899 Euro gibt, bis zum High Tech-Mountainbike mit 29 Zoll und Bosch-Motor über 150 e-bikes sind lagernd. Besonders bewährt hat sich das neue e-bike-center mit dem integrierten KTM Orange Shop. Hier sind u. a. alle gängigen KTM e-bikes ausgestellt und stehen zum Testen bereit. Mehrere Modelle sind bereits stark reduziert, viele Vorführräder und Auslaufmodelle gibt s bis minus 40%. Tipps & Trends Seite 13 WERBUNG SF 24 / FREIZEIT DIE BEIDEN SIEGERINNEN Martina Bruneder-Winter (li.) und Anita Baierl (re.) mit Petra Fuchs, stellvertretende Leiterin des Geschäftsbereichs der Oberbank Salzburg und Teilnehmerin am 5-km-Walk. Daneben gibt s auf jedes reguläre Pedelec die Bergspezl e-bike-förderung von mindestens 150 Euro und auch eine Beratung zur Betriebsförderung von Klima Activ, wo nochmals bis zu 400 Euro Förderung möglich sind. Dabei wandelt sich das e- Bike immer mehr vom Image des Alte-Leute-Fahrrades zu einem alternativen Fortbewegungsmittel, vor allem auch für Pendler oder solche, die auf den Zweitwagen oder generell aufs Auto verzichten wollen. Und hier steigen durchaus jüngere Personen um und sind begeistert. Also, nix wie hin zum Bergspezl und e-bike testen!! Mo.-Fr., und Uhr, Samstag von 9-13 Uhr. Garten-Geräte-Home-Service Mobiler Gartengeräte-Service Alle Geräte, alle Marken! Vom Rasenmäher über Freischneider, Roboter bis hin zur Heckenschere. Reparatur direkt vor Ort bei Ihnen zu Hause! Keine Wartezeiten! Gerne bringen wir Ihnen auch Leihgeräte nach Hause, die wir, sobald Sie fertig sind, auch selbstverständlich wieder abholen. GGHS 0650 / Bergheim Garten-Geräte-Home-Service 0660 / Keine Transportumstände. Keine überflüssigen Kosten. Geräte-Verleih Wir sind von Mo. Sa. von Uhr für Sie da! bei Auftragserteilung für ein Service oder eine Reparatur. Gutschein über 20 Euro Gültig bis 1. Okt. 2013

14 Die Wohnbauförderung für Eigentum muss dringend angepasst werden Eigentum muss wieder für mehr Menschen im Land leistbar sein sagt Günther Leitgöb, Sprecher der gewerblichen Bau - träger in Salzburg. Die gewerblichen Bauträger fordern daher Maßnahmen im Bereich der Raumordnung, Wohnbauförderung und der technischen Ausstattung. SF: Welche Erwartungen haben Sie an die neue Landesregierung in Fragen der Wohnbauförderung? Günther Leitgöb: Hier gibt es von den gewerblichen Bauträgern ganz klare Vorstellungen. Nämlich die Förderungssätze pro Quadratmeter an die laufende Indexierung anzupassen und die Grundförderung zu erhöhen. Geschieht dies nicht, brauchen die Leute immer mehr Eigenmittel. So wird der Kauf einer Eigentumswohnung oder eines Reihenhauses für viele Menschen immer unerschwinglicher. Eigentum sichert auch die soziale Mittelschicht und ist meist die Basis dafür, dass sich die nächste Generation ebenfalls Eigentum schaffen kann. Günther Leitgöb, Sprecher der gewerblichen Bauträger in Salzburg. Bild: WKS SF: Welches Ziel soll mit diesen Forderungen erreicht werden? Leitgöb: Das man ein Gleichgewicht zwischen Miete und Eigentum im Land Salzburg schaftt. Unser Ziel ist es 500 geförderte Wohnungen und Reihenhäuser anbieten zu können. Das Geld dazu wäre im Rahmen der Wohnbauförderung vorhanden. SF: Wie entwickeln sich die Baupreise derzeit werden die Wohnungspreise weiter steigen? Leitgöb: Eine Steigerung im Inflationsbereich wird man nicht vermeiden können, weil ja auch die Arbeitskosten steigen. Ich gehe aber davon aus, dass die Extremsteigerungen der letzten Jahre vorbei sind, weil wir an die Grenzen des leistbaren Wohnens gestoßen sind. Die hohen Gehstehungskosten sind die Folge außerordentlich hoher Grundstückspreise und dass Bauland in vielen Ortschaften inzwischen Mangelware ist. SF: Woher sollen leistbare Grundstücke kommen? Leitgöb: Die Raumordnung muss sich dahingehend entwickeln, dass verfügbares Bauland gesichert wird. Aber nicht wie in der Vergangenheit, ausschließlich für den geförderten Mietwohnbau, sondern auch für den geförderten Eigentumswohnbau. Im Zusammenspiel mit einer erhöhten Wohnbauförderung könnten dann wieder mehr Menschen eine Wohnung oder ein Haus kaufen. SF: Muss aus Ihrer Sicht bei der Bauqualität eingespart werden um die Wohnungspreise stabil halten zu können? Leitgöb: Nicht unbedingt. Man hat den Wohnbau in den letzten 20 Jahren technisch enorm in die Höhe gezogen. Es muss aber die Frage erlaubt sein, wie viel an thermischer und sonstiger Ausstattung wirklich notwendig ist und wie man wieder ein vernünftiges Maß erreicht, ohne an Wohnqualität einzubüßen. Vollwärmeschutz und dichte Fenster wurden ja derart hochgezüchtet, dass die EU- Kennzahlen, sprich die Senkung der Co 2 -Werte, erreicht werden. Früher haben die Fenster und Wände für ein gesundes Raumklima gesorgt, das ist heute nicht mehr möglich. Heutzutage werden Häuser ja so dicht gebaut, dass die Räume bei mangelnder Belüftung ersticken würden, gäbe es keine zusätzliche Wohnraumbelüftung und das ist teuer. SF: Hat die Alpine-Pleite Auswirkungen auf die Wohnbauprojekte der Salzburger Bauträger? Leitgöb: Die gewerblichen Bauträger sind so gut organisiert, dass unsere Baustellen nicht darunter leiden. SF: Vielen Dank für das Gespräch. Ch. Archet Bauträger beleben die Wirtschaft Die gewerblichen Bauträger Salzburg tragen wesentlich zum Kampf gegen die Wohnungsknappheit bei. Aktuell haben zirka 250 Salzburger Immobilientreuhandbetriebe eine aktive Bauträgerberechtigung angemeldet, schätzungsweise realisieren etwa 25 Prozent davon jährlich Bauträgerprojekte. 700 neue Objekte Diese Unternehmen produzierten im Jahr 2012 rund 700 Eigentumswohnungen bzw. Reihenhäuser mit einem Umsatzvolumen von 260 Mill. Euro. Im gewerblichen Bereich, sprich Büround Geschäftsflächen, Fach - markt zentren, etc., wurden von den gewerblichen Bauträgern Flächen für zirka 85 Mill. Euro produziert. Wohnbau - förderung Bereits seit 1990 profitieren die Käufer von Objekten der gewerblichen Bauträger auch von den Zuschüssen der Salzburger Wohnbauförderung. Die gewerblichen Bauträger haben damit Ende der 1990er Jahre maßgeblich zur Überwindung der Wohnungsknappheit beigetragen, bis zu 900 geförderte Eigentumswohnungen wurden damals jährlich produziert, aktuell sind es immerhin noch etwa 300 geförderte Eigentumsobjekte. Der Wunsch nach Eigentum und nach den eigenen vier Wänden ist in der Bevölkerung ungebrochen. Hier ist gerade die Wohnbauförderung gefordert, die notwendigen Maßnahmen zu setzen, dass Wohneigentum weiterhin für die Mittelschicht mit einer langfristigen Finanzierung und sozial abgesichert finanzierbar bleibt. Diese Investitionslenkung unterstützt nicht nur den Wohnungsmarkt, sondern davon profitiert unmittelbar auch die regionale Wirtschaft, denn diese ist unser erster Ansprechpartner bei der Realisierung unserer hochwertigen Bauprojekte, betont Günther Leitgöb von der Firma Leitgöb Wohnbau Bauträger GmbH: Investitionen in Wohneigentum sind zukunftssicher und die Wertschöpfung bleibt in der Region. Eigentumswohnungen in Wals mit Lift und Tiefgarage, 2/3-Zi, Gärten, Balkone, Terrassen, Wfl. ab 56m², hoher Ausstattungsstandard, WBF, Fertigstellung Sommer 2013, HWB 33,20. KP ab Euro provisionsfrei. MAREMA Bauträger GmbH Innsbrucker Bundesstr. 71/1/1, 5020 Salzburg, Tel BAUVORHABEN IN STADT UND LAND SALZBURG STADT Salzburg-Parsch: Abstellplatz im Freien, Eberhard-Fugger-Str. 3e, Miete ca. e 25,-, Heimat Österreich, Tel FLACHGAU Oberndorf/Bahnhofstr.: 4-Zi.-Miet - whg., ca. 89 qm, Hochparterre mit Balkon, Stromheizung, frei ab , monatl. ca. e 780,- Kaution: 3 MM, HWB 120,23 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. Mattsee: 4-Zi.-Mietwhg., ca. 94 qm, kein Balkon, frei ab , monatl. e 932,- inkl. BK und HK, Kaution 3 MM, HWB 82,25 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. TENNENGAU Hallein-Rif/Pfarrhofgutweg 2/10: 3-Zi.-Mietwhg., 77,08 qm, 2. OG, Balkon, monatl. Kosten derzeit e 895,67 inkl. BK/HK, Kaution: e 2687,-, Bezug ab 1.7., HWB 96,78 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel PONGAU Mühlbach am Hochkönig: 3-Zi.- Miet whg., 77,44 qm + Balkon, Miete ca. e 619,52 inkl. BK u. HK + Carport- Abstellpl., Bezug: ab sofort, HWB 74,32 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel Bad Hofgastein: 2-Zi.-Miet whg., 58,42 qm, Miete ca. e 467,36 inkl. BK und HK + TG-Platz, Bezug: ab sofort, HWB 39,6 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel Bad Hofgastein: 3-Zi.-Miet whg., 79,42 qm + Balkon, Miete ca. e 653,36 inkl. BK und HK + TG-Platz, Bezug: ab sofort, HWB 39,6 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel Goldegg: Garconniere, Miete, 32,61 qm + Balkon, Miete ca. e 300,- inkl. BK und HK, Bezug: ab sofort, HWB 49,95 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel PINZGAU Bramberg: 3-Zi.-Mietwohnungen, monatl. Kosten, e 610,- bis e 650,- inkl. BK/HK, Kaution: 3 MM, Bezug ab sofort, HWB 81,59-82,60 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. Bramberg: 4-Zi.-Mietwhg., ca. 83,48 qm, monatl. Kosten e 646,- inkl. BK/HK, Kaution: e 1938,-, Bezug ab sofort, HWB 87,71 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. Saalfelden: 3-Zi.-Mietwhg., ca. 79,31 qm, monatl. Kosten e 735,02 inkl. BK/HK, Kaution: e 2205,-, Bezug ab sofort, HWB 83,67 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. Saalfelden: 4-Zi.-Mietwhg., ca. 91,06 qm, monatl. Kosten e 716,- inkl. BK/TG, ohne HK (Strom), Kaution: e 2148,-, Bezug ab sofort, HWB 66,86 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. Zell am See: 2-Zi.-Mietwhg., ca. 66,23 qm, monatl. Kosten e 730,- inkl. BK/HK/TG, Kaution: e 2190,-, Bezug ab sofort, HWB 51 kwh/m²a, Heimat Österreich, Tel , vormittags. LUNGAU Tamsweg: 3-Zi.-Whg., monatl. Kosten ca. e 600,- bis e 640,- inkl. BK u. HK, Kaution, HWB 90,40-50,72, Heimat Österreich, Tel , vormittags. St. Michael: 3-Zi.-Wohnungen, monatl. Kosten ca. e 560,- bis e 670,-, HWB 39,51, Heimat Österreich, Tel , vormittags. REALITÄTEN VERKAUFEN Ungarn: EFH am Plattensee, san., 3000 qm Garten, VB e ,-, renov. Bauernhaus, nahe Sarraz, 1000 qm, VB e 5000, St. Pantaleon: gr. renovierte DG-Whg., eigenes Stockwerk, Balkon, Garage, e ,-, HWB Guggenthal Laut singen unter der Dusche Stadtnah, Erstbezug: Dez 2013 Sonderwünsche noch kurze Zeit mögl., 3-Zi.-DG-Whg., 64 qm Wfl., 2 Balkone: 6,4 + 5,3 qm, schicke Ausstattung, HWB 46,6. e ,- ohne Käuferprov., zzgl. 2 PP Parscher Lifestyle in Vollendung Moderne 3-Zi.-Whg., 93 qm + Balkon komplett neu renov., e ,-, HWB 89 Renovierte 3-Zi.-Whg. mit Einzelgarage 80 qm mit Loggia verglast, 5. Stock & Lift Nähe Borromäum, e ,- HWB 88,8 Einfamilienhaus, 224 qm Wfl. und 2 kl. Nebengebäude teilsaniert 2200 qm Grund, toller Blick nach Gastein Holzbezugsrecht, nur e ,- 2 mal Luxus-Whg. in einem Haus 110 oder 113 qm, beste Lage Eugendorf, Schwimmbad, Sauna, Garten, Lift usw. Alle weiteren Infos auf Anfrage, HWB 80 ZU VERMIETEN: 3-Zi.-Whg. in Parsch, 100 qm, oberster Stk., mit Lift, gr. WZ, e 1330,- inkl. BK, HWB 55 3-Zi.-Whg., 76 qm + 2 Balkone in Grödig ruhig gelegen, auch als WG ideal NUR e 835,- inkl. BK HWB 59 Mehr Kauf- + Mietobjekte auf MMI, Mag. Müller Immobilien Salzburg Schleedorf Grillsaison im eigenen Garten Neubau im 3-Seen-Paradies., 4-Zi.-Mais., 90 qm Wfl., 72 qm Garten inkl. Terrasse, 23 Öko-P., WBF möglich. Erstbez.: 07/13. e ,-, inkl. TG + 2 PP, HWB Irrsdorf Volles Verwöhnprogramm Neubau in Irrsdorf bei Straßwalchen. Traumhafte 3-Zimmer-Dachterr.-Whg., 63 qm Wfl., 23 qm Dachterr., schöne Aussicht, Top-Ausstattung. HWB 30 e ,- ohne Käuferpr., zzgl. TG+PP Mattsee: 3-Zi.-Whg., priv. ohne Makler, VB e , , tägl. erreichb. ab 18 Uhr. Thalgau/Irlachb.: 2-Zi.-Whg., ca. 50 qm, e ,-, HWB 99, verm. bis 7/2014. Bitte keine Makler! Henndorf a. W.: RH, Bj. 94, 115 qm Wfl., 300 qm Gfl., Carport, Sonnenlage, Nähe Kindergartenschule, See, v. priv Schalchen/OÖ: 2-Fam.-Haus + Lagerhalle, 1600 qm Grund Dorfbeuern: gemütl. EFH, 120/600 qm, Garage, Pelletshzg., e ,-, HWB Neumarkt: EFH, großzügiger Garten, Garage, CP, 2 Bäder, HWB 229, 2 Terr., nur an priv BAUGRUND NÄHE VÖCKLABRUCK (3 km), 532 qm o. mehr, ruhig, sonnig, ab e REALITÄTEN SUCHEN Garc. od. 2-Zi.-Whg. von priv. ges EFH od. RH, auch renov.-bed., v. priv. ges Alleinstehende Frau su. Haus auf Zeitrente WOHNHAUS/STRASSWALCHEN/Umgeb. zu kaufen gesucht, OKV-Immobilien Ehepaar, 57/51, NR, s. ordentl., su. Haus od. kl. Bauernhaus, auf Leibrente, kümmern uns um alles, auch Betreuung Alleinstehender Herr su. Haus od. kl. Bauernhaus, auf Zeit- od. Leibrente, auf Wunsch hohe Anzahlung, Besitzer/in kann wohnen bleiben Kaufe Bungalow, Sbg.-Süd bis Kuchl Su Baugrund f. kl. EFH, in Sbg. u. Umgeb VERMIETUNG GEWERBE 2 Praxisräume in Ärzte-Gemeinschaftspraxis zu vermieten in St. Johann/Zentrum. Sehr gute Infrastruktur. Reiter s Vermietung & Verpachtung Hallein: Schöne 160 qm-whg., gegenüber Interspar, vorzugsweise als Büro bzw. Ordination günstig zu verm., Parkpl. vorh., HWB 52, Kaution, ab sof., e 950,- inkl. BK VERMIETUNG Sbg.-Gneis: Studenten-WG, 1.-Bez., 62 qm, 2,5 Zi., kl. Raum inkl. BK e 350,-, gr. Raum inkl. BK e 450,-, gr. Essbereich, Kü. inkl. Einrichtung, Badezi. m. Dusche, WC, Abstellraum, Gartenben., ab sof. beziehbar Einbettzi., in ruhiger Lage, g. Busverbindung, ab sof., auch Wochenendheimfahrer Nähe Bhf.: Mansarden-Einbettzi., möbl., ruhige Lage, ab sof Abgeschl. Mansardenwhg., 55 qm, eig. Bad/WC, gem. Kü.- u. Gartenben., f. ein achtsames Miteinander Zi. in WG, 18 qm, Parkpl., Keller, e 350,- inkl., ab sof Langwied: Kleinwhg., an NR, Obusnähe, Gartenben Sonnige Garc., Vorraum, Kü., Bad, ca. 33 qm, ab sof., e 450,- inkl. BK Sbg.-Parsch: 2-Zi.-Whg., neu renov., neue Kü., ca. 40 qm, HWB 61,9, e 440,- + e 192 BK, ab sof Bad Reichenhall: Möbl. 2-Zi.-Whg., EBK, Du./WC, Stellpl., Keller, Kabel-TV, verkehrsgünstig, auch kurzfristig Eichet/Grödig: 2-Zi.-Whg., ca. 65 qm, EG m. Terr., 1 PPL, gr. Kü., ab beziehb Großgmain: 2-Zi.-DG-Whg., neue Kü., Gartenbenützung, ohne Haustiere, HWB 60, e 600,- inkl. BK, v. priv Wagrain: 40-qm-Whg., neu renov., möbl., Wohn-SZ, Kü., Du., WC, AR, Keller, Parkpl., e 450,-, inkl. Hzg. u. BK, ab sofort frei! Sbg.-Süd: 2,5-Zi.-Whg., Kü. einger., + Abstellraum, 1.-Bez., 64 qm, Gartenben., e 650,- + BK B hofen/zentrum: 2-Zi.-Whg., Kü., Balkon, e 650,- inkl. BK Fuschl am See: Whg., 55 qm, e 480,- inkl. BK Grödig: 3-Zi.-Whg., e 700,- + e 135,- BK Ferienwhg., f. 4-6 Pers Ebenau: Whg., ruhig u. sonnig, ca. 72 qm, m. Balk., teilmöbl., Parkettböden, keine Haustiere, e 620,- inkl. Hzg Faistenau: 3-4-Zi.-Altbauwhg., e 280,- + BK Oberndorf: 2-Zi.-Whg., ab km südl. v. Sbg.: Whg., 110 qm, m. Glasfront, 2 Zi., gr. WZ + Kü.-Block, f. 2 bis max. 3 Pers., e 570,- + BK u. MwSt., HWB Werfen: 105 qm-dg-whg., zentrale Lage, Garage, Abstellraum Nähe Bischofshofen: Vermiete älteres Haus, gr. Grund Schrebergarten-Häuschen, 25 qm, in ruhiger, sonniger, idyll. Waldrandlage, 30 km, südl. v. Sbg Bischofshofen: Ferienwhg., f. 1-2 Pers., längerfristig zu verm ZU MIETEN GESUCHT Gr. 2-3-Zi.-Whg., v. älterer Dame ges Firma sucht Wohnung bis 70 qm, für Führungskraft in Zell am See od. office@airfoto.at Su. 2-3-Zi.-Altb.-Whg., im Andräviertel, bis e 1000,- warm, auch renov.-bed Ruhige Frau,dt. Staatsang., NR, su. Garc., ab 35 qm, Nähe Zentrum, bevorzugt Maxglan, max. e 450,- inkl. BK Su. ab Aug. Garc., f. 1 J., unmöbl., bis e 400,-, im Raum Sbg., m. Kü. u. Balkon Ruhige Dame, NR, su. 2-3-Zi.-Whg., v. priv GARAGEN Bergheimerstraße: 2 TG-Plätze, je e 80, Wiener Bundesstr./Hallwang: Verm. TG- Pl., e 43, Verm. abgeschl. Doppelgarage Schallmoos/Nähe Fellerhalle: Garage zu kaufen ges HIFI/TV & VIDEO Hama Videocenter 230 CTi, zu verschenken Verk. schönen Philips LCD FFS, Ambilight, 42 Zoll, 107 cm, NP e 1500,-, e 240, Panasonic FFS, Ø 67 cm, Fbd., kein Flachbild SAMMLUNGEN Ca. 30 ältere Zigarren-Schachteln (Holz), teilw., +Zigarren, günstigst Verk. riesige Baumaschinenmodellsammlung, inkl. Glasvitrine

15 Hotel Mama muss nicht sein St. Johann SF-Wohnbaureport Seite 15 WERBUNG SF 24 / WOHNEN All jene, die ihren Schlüssel zum Hotel Mama noch nicht abgeben mussten, können sich glücklich schätzen. Denn egal, ob Miete oder Eigentum: Wohnen ist im Bundesland Salzburg so teuer wie noch nie. Ein schönes Zuhause ist ein Grundbedürfnis für jeden Menschen, deshalb hat es sich die Salzburg Wohnbau zur Aufgabe gemacht, für alle die das Nest verlassen möchten, leistbaren und qualitativ hochwertigen Wohnraum zu schaffen. Wohnen in Pongaus Hauptstadt turbüros kofler architects in sehr ruhiger, sonniger Lage 2,- 3- und 4-Zimmer-Ei gen - tumswohnungen gebaut. Jede der 32 Wohneinheiten verfügt über einen Tiefgaragen- und Der Baustart für eine familienfreundliche Wohnanlage erfolgte Ende 2012 in St. Johann im Pongau. Aufgeteilt Außenstellplatz. auf vier Häuser werden in der Liechtensteinklammstraße nach den Plänen des renommierten Salzburger Architek- Terrassen mit Gärten, überdachte Balkone oder Dachterrassen in den Obergeschoßen laden zur Erholung und Entspannung SOFORT BEZIEHBARE MIETWOHNUNGEN MAUTERNDORF: 2 Zimmer, 63 m², HWB 90, e 605,- inkl. BK LOFER: 3 Zimmer, 80 m², HWB 58, e 544,- inkl. BK FILZMOOS: 2 Zimmer, 60 m², HWB 62, e 493,- inkl. BK NEUKIRCHEN: 4 Zimmer, 90 m², HWB 80, e 928,- inkl. BK BÖCKSTEIN: 2 Zimmer, 55 m², HWB 80, ab e 444,- inkl. BK ABTENAU: 4 Zimmer, 87 m², HWB 80, e 697,- inkl. BK EBEN: 3 Zimmer, 84 m², HWB 70, e 807,- inkl. BK HOF: Garconniere, 50 m², HWB 80, e 503,- inkl. BK BÜRMOOS: 2 Zimmer, 53 m², HWB 90, e 591,- inkl. BK BISCHOFSHOFEN: 2 Zimmer, 51 m², HWB 150, e 603,- inkl. BK Nähere Informationen zu den Mietwohnungen der Salzburg Wohnbau unter Tel. 0662/ ein. Die Gebäude werden in Niedrigenergiehaus-Bauweise errichtet, die sich als sehr umweltschonend erweist und zur Einsparung von Energie- und Betriebskosten beiträgt. Zudem sorgt eine gute Wärmedämmung für ein be hag - liches Wohnraumklima. Die Fertigstellung ist für Ende 2013 geplant. Modernes Wohnen im Norden von Salzburg Ein Wohnbauprojekt im Flachgau realisiert die Salzburg Wohnbau in absoluter Ruhelage im Ortsteil Irrsdorf in Straßwalchen. Dort entsteht eine exklusive Wohnanlage mit fünf Eigentums- und acht geförderten Mietkaufwohnungen, die in hoher Ausstattungsqualität barrierefrei errichtet werden. Architektin DI Maria Simmerstatter hat ein modernes, ansprechendes Projekt mit 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnungen geplant. Der Anschluss an das Fernwärmenetz in Kombination mit einer Solaranlage garantiert eine umweltfreundliche Energieversorgung und niedrige Betriebskosten. Das Bauvolumen von 1,9 Millionen Euro wird zur Gänze vom Land Salzburg gefördert. In St. Johann realisiert die Salzburg Wohnbau ein modernes Wohnbauprojekt in sonniger Grünlage. Visualisierung: Zuchna Straßwalchen In Straßwalchen entstehen 13 charmante Wohnungen in absolut ruhiger Lage. Visualisierung: AVISU Informationen über aktuelle Projekte in Stadt und Land Salzburg und Wohnungsangebote der Salzburg Wohnbau unter 0664/ , oder facebook.com/sbg.wohnbau Erfüllen Sie sich den Wohntraum mit viel persönlichen Freiräumen Auf dem Gelände der ehemaligen Struberkaserne in Maxglan entsteht derzeit eine beeindruckend großzügige Wohnanlage mit perfekter Infrastruktur. Es sind nur noch wenige Wohnungen verfügbar. Die künftigen Bewohner dieser hochwertigen Anlage leben in einem qm großen Park am grünen, westlichen Rand der Stadt. Und dennoch müssen sie auf die Vorteile einer modernen urbanen Umgebung nicht verzichten: Zwei Obus-Linien steuern die neue Haltestelle Freiraum Maxglan an, die extra für diese Siedlung eingerichtet wird, das Stadtzentrum ist so ebenso rasch erreicht wie der Europark mit seiner S-Bahn-Haltestelle, die Autobahn oder fußläufig das Naherholungsgebiet Kleßheim. Quasi ums Eck gibt s Kindergarten und Schulen, in der Siedlung befindet sich ein eigener Kinderhort. Die hohe Architektur- und Bauqualität schlägt sich unter anderem in besten Schallschutzwerten und in niedrigen Betriebskosten nieder. Zwischen 26 und 30 Energiepunkte garantieren den Anspruchsberechtigten unter den Käufern eine sehr hohe Wohnbauförderung, die HWB- Werte liegen zwischen 20 und 26. Alles in allem eine Lebensund Wohnqualität, wie man sie in dieser pefekten Kombination sehr selten findet. Und der Weitblick auf Festung und Gebirgspanorama ist unschlagbar! SO KONTAKTIEREN SIE UNS Telefonisch: Per verkauf@freiraum-maxglan.at Internet: PANORAMA-RUNDBLICK EINIGE PREISBEISPIELE Angesichts der Großzügigkeit der Anlage, des hohen Grünanteils, der hohen Wohnqualität, der idealen Lage und der perfekten Infrastruktur sind die Preise für die einzelnen Wohneinheiten als durchaus günstig zu bezeichnen. Eine 2-Zimmer-Wohnung mit 55 qm Wohnfläche kostet schlüsselfertig, inkl. Tiefgaragenplatz e ,-. Eine 2,5-Zimmer-Wohnung mit ca 62 qm, schlüsselfertig, inkl. TG-Platz kostet e ,-. Eine herrliche Dachgeschoßwohnung mit Panorama- Rundblick, 85 qm Wohnfläche und 21 qm Dachterrasse kommt auf e ,-. Eine 3-Zimmer-Dachgeschoßwohnung mit ca. 85 qm Wfl, ca. 43 qm Dachterrasse, schlüsselfertig, inkl. TG-Abstellplatz kostet e ,-. Es sind auch noch einige 2- oder 3-Zimmer-Wohnungen mit Garten verfügbar. Nach Terminvereinbarung sind derzeit auch schon Rohbaubesichtigungen Ihrer zukünftigen Wohnung möglich etwa um sich gleich vor Ort einen ersten Eindruck von der hohen Bau- und Wohnqualität und der schönen Lage zu verschaffen. Die Wohnungen werden bereits im Herbst 2013 bezugsfertig sein. ESSEN WOHNEN SCHLAFEN

16 DEN SOMMER VERLÄNGERN Mit Marx Reisen nach Dalmatien Zum Saisonabschluss ins moderne Falkensteiner Luxushotel in Petrcane bei Zadar: Entspannen Sie in Kroatiens größtem Wellness- und Spa-Bereich oder genießen Sie die landschaftlichen Highlights der Umgebung. Das mediterrane Klima, Wanderungen unternehmen, sich im modernsten Spa an der kroatischen Küste verwöhnen lassen das alles klingt doch viel besser, als bei uns den trüben Novembertagen ausgeliefert zu sein. Marx Reisen bringt Sie im bequemen Luxusreisebus direkt zum 5- Sterne Falkensteiner Hotel und SPA IADERA in Petrcane nahe Zadar. Neben komfortabel ausgestatteten Zimmern warten ein riesiger Wellnessbereich, Poollandschaft, Gala- und Tanzabende sowie reichhaltige Buffets. Zu den Ausflugsmöglichkeiten zählen etwa die Nationalparks Krka und Paklenica oder Bootstouren zur Insel Ugljan und den Kornati Inseln. Zur Auswahl stehen verschiedene Reisetermine. Infos: Marx Reisen, Strohhof 8, D Fridolfing Tel (0) Stockholm Südschweden Kopenhagen Zwischen Stockholm und Kopenhagen bietet die bezaubernde und facettenreiche Landschaft Südschwedens ein wahres Feuerwerk an Naturund Kulturschätzen. Wir sind auf den Spuren der Nationalheiligen Birgitta in Vadstena unterwegs, erkunden das bezaubernde Städtchen Lidköping am Vänernsee und bestaunen an dessen Südufer das märchenhafte Schloss Läcko. Der reizvolle Schärenort Marstrand und Wallanders Krimi-Metropole Ystad mit seinem schönen Das Renaissanceschloss Gripsholm in Stockholm beherbergt Kunst, Möbel und Einrichtungen aus vier Jahrhunderten. mittelalterlichen Stadtkern sind weitere Natur- und Kulturhighlights etwas abseits der großen Touristenströme. Und dann gilt es, zwei der schönsten Städte Skandinaviens zu erkunden: einerseits das vom Wasser umgebene Stockholm mit der bezaubernden Altstadt Gamla Stan, dem UNESCO-Welterbe Schloss Drottningholm und dem barocken Kriegsschiff Wasa, andererseits das,hyggelige, also nette, gemütliche Kopenhagen, mit pittoresker Altstadt und postmodernen Architektur- Ikonen. Kneissl Touristik bietet eine abwechslungsreiche Studien- ErlebnisReise mit erstklassiger Reiseleitung (Mag. Jürgen Flick Geograf und Historiker) zum Termin bis an mit Flug ab Salzburg, Bus, ***- und ****-Hotels, tw. mit HP, Ausflügen und Eintritten um e 1.550,-. Information und Buchung: Kneissl Touristik Salzburg Linzer Gasse 33 Tel salzburg@kneissltouristik.at

17 Treffpunkt Linzergasse Die Gesellschafts-Kolumne Seite 17 im SF / WERBUNG SF 24 / LEUTE JUWELIER NADLER präsentierte sich ganz nach dem Festmotto im Look der 20er Jahre und begeisterte die zahlreichen Besucher mit einem attraktiven Gewinnspiel. Nicht nur wegen der tollen Angebote war Nadler wieder ein Highlight beim Linzergassenfest. ENGEL APOTHEKE: Seit über 200 Jahren ist die Apotheke in der Linzergasse bekannt für Kompetenz in allen pharmazeutischen Bereichen. Seit 1992 führt Mag. Werner Salmen (Obmann des Altstadt Verbandes) mit Gattin Margarete die Engel Apotheke und sorgt sich für das Wohlergehen der Kunden. NACH DER ERÖFFNUNG am letzten Freitag, gönnten sich die Feuerwehr-Chefs BM Dipl.-Ing. Eduard Schnöll (2.v.l.) und BR Walter Kittl eine kühle Erfrischung bei der Festbühne am Reitsamerplatz. Beim Stiegl-Team mit Oliver Rehrl (li.) und Prok. Thomas Gstaltmaier (re.) konnten die Fest- Besucher ihren Durst löschen. IM LINZ BEGINNZ: Seit Jahren ist die Linz-Bar ein beliebter Treffpunkt für junge und ältere Semester. Die gemütliche Bar ist seit heuer unter neuer Führung von Elisabeth (re.) und Helmut Schernthaner, die mit ihrer Vorgängerin Sabine ihre Gäste beim großen 20er Jahr Spektakel verwöhnten. Linz, Bar, Treff, Punkt, Linzergasse 60. KLASSIKER DER 20ER JAHRE: Mit Hits von gestern und heute begeisterten verschiedene Bands auf vier Bühnen die Besucher, wovon viele auch am verregneten Samstag bis zum Schluss mitfeierten. Die Gastronomie und viele Geschäfte boten wieder tolle Festangebote mit Schmankerln, für die es sich lohnte dabei zu sein. Fotos: (6) M. Gruber KURZ- & RUNDREISEN Erlebnistage Ennstal e 169,- Dolomiten Rundfahrt / e 155,- Berner Oberland / e 299,- Glacier Express Schweiz / e 575,- Hamburg / ab e 330,- Paris / e 325,- Europa Park Rust / e 234,- Berlin spezial / e 390,- Nordfriesland-Sylt-Bremen e 635,- London e 569,- Masuren, Danzig, Stettin e 698,- Irland & Nordirland Belfast, Dublin e 1455,- Brüssel, Brügge, Gent, Antwerpen e 445,- Almhütten Safari Südtirol / e 315,- Schottland mit Orkney Inseln e 1645,- Südtiroler Bergseen / e 239,- Insel Rügen, Ostsee e 635,- KREUZFAHRTEN Costa Sonderpreis Costa Luminosa westl. Mittelmeer Savona-Barcelona-Mallorca-Korsika-Marseille-Savona 6 Tage / ab e 399,- Costa Fascinosa östl. Mittelmeer Venedig-Bari-Olympia-Istanbul-Dubrovnik- Venedig 8 Tage / ab e 399,- Costa Fascinosa Rund um Italien Venedig-Korfu-Malta-Neapel-Savona 6 Tage / ab e 299,- AIDAdiva Orient & Dubai 2 Tage Dubai 8 Tage AIDA Orient, Dubai- Muscat-Abu Dhabi-Bahrain-Dubai, 10 Tage / ab e 1499,- ABSCHLUSSFAHRT 2013 ZADAR 5* Falkensteiner Hotel Spa IADERA inkl. 2 x Tanzabend und 1x Gala-Abend mit Musik 14 Tage e 1035,- 7 Tage / e 565,- 6 Tage / e 490,- 5 Tage / e 415,- 4 Tage e 340,- DER VOLKSKULTUR-PREIS des Landes Salzburg mit Unterstützung der SN ging heuer an das Halleiner Weihnachtsspiel A Stern kummt auf. Förderungspreise erhielten u.a. das Woll-Lust-Strickprojekt des Kulturkreises Das Zentrum Radstadt sowie die Projekte Loferer Geschichte(n). Im Bild die Übergabe mit LH Wilfried Haslauer (2. v. re.) und Landesrat Heinrich Schellhorn (li.) mit SN-Gesellschafterin Trude Kaindl-Hönig und Elisabeth Schneider (Das Zentrum) und Redakteur Bernhard Strobl (re.), auf dessen Initiative der Preis zurückgeht. Foto: Neumayr/SB 55 MATURANTEN des Abendgymnasiums darunter viele mit Auszeichnungen feierten dieser Tage das erfolgreiche Ende ihrer Schulzeit. Das an sich sehr heterogene Klientel der Schule zeigt dieses Mal auffällig viele hochbegabte Musiker/innen und Personen mit starkem Hang zu Naturwissenschaften, so Dir. Pusch. In 90 Minuten Nichtraucher mittels Softlaser Einfacher Rauchstopp mit Gewichtskontrolle In den USA arbeiten Therapeuten mit der Softlaser-Methode schon seit mehr als 20 Jahren überaus erfolgreich, erzählt Michaela Wambach, Leiterin der Vita Well-Zentren in Salzburg und Wien. In den Niederlanden ist die Methode sogar von den Krankenkassen anerkannt. Es ist nur eine Sitzung nötig, um aus Rauchern Nichtraucher zu machen. Die Erfolgsquote liegt nach bisherigen Erfahrungen bei ca. 80 Prozent. Außerdem kann jeder innerhalb eines Jahres die Anwendung kostenlos wiederholen, wenn er wieder zur Zigarette greift oder sich auch nur gefährdet sieht. VITA WELL ist zurzeit in Salzburg und Wien vertreten. 10 JAHRE AK-PRÄSIDENT SIEGFRIED PICHLER, dieses Jubiläum wurde vorige Woche gefeiert. Einer der ersten Gratulanten, der die Arbeit Pichlers im Interesse von Salzburgs ArbeitnehmerInnen würdigte, war AK-Direktor Gerhard Schmidt (li.). Siegfried Pichler hat in den vergangenen zehn Jahren die AK in einen modernen Dienstleistungsbetrieb umgebaut. SALZBURGS KREATIVWIRTSCHAFT feierte eine tolle Summer Adnight im Schauspielhaus Salzburg, v. li.: Sebastian Mittermeier, Corinna Pondorfer, Carolin Eisl, Timo Brüderl und Sarah Zembacher. Das Prinzip ist einfach: Der Softlaser stimuliert Stellen am Körper, die mit dem Suchtverhalten in Verbindung stehen, wodurch die natürliche Produktion von Endorphin ausgelöst wird. Dies hat eine sättigende Wirkung auf die Nikotinrezeptoren, die den Drang nach Zigaretten neutralisiert. (Anzeige) Vita Well Salzburg General-Arnold-Str. 6, im Martha-Ärztehaus, 5020 Salzburg, Tel Foto: grossglockner.at DIE WASSERWUNDERWELTEN Krimml wurden feierlich eröffnet. Im Bild v.li.: Johannes Hörl (Vorstand Großglockner Hochalpenstraßen AG), LH Wilfried Haslauer, Bürgermeister Erich Czerny (Krimml).

18 AUTOMARKT VERKAUFEN KAUFE GEBRAUCHTWAGEN viele km, Unfall od. Totalschaden Alfa Romeo 159 Kombi 1,9, Diesel, Bj. 10/07, silber-met., 110 kw, km, Service neu, e 8490, Audi A6 3.0 Quattro TDi, S-Line, absolute Vollausst., 19 Zoll Alu, usw., Top gepfl., Serviceheft, km, e 9900, Audi A4 Avant, km, 131 PS, Bj. 10/04, schw., super Zust., günstig Audi A4 Avant 1.9 TDi, 110 PS, Bj. 99, Klima, VZ, el. FH, Standhzg., km, ZaRi neu, e 1800, Audi A4 2.0 TDi, Bj. 6/13, km, Topausst., e , Audi A4 2.0 TDi, Kombi, 140 PS, Bj. 06, schw., abnehmb. AHK, 8x Alu, Tempomat, e 9500, Audi A5 Sportback 2.0 TDi Quattro, Bj. 10/09, km, schw., viele Extras, Navi, servicegepfl., 8fach ber., VB e , Audi A4 Avant, weiß, 110 PS, 1.9 TDi, 8fach ber., AHK, neue Batt., Pi. bis 7/14, techn. 1A BMW 430 Touring, Leder, Panoramadach, Head Up, Nav. Prof., Xenon, Night-Version, Bj. 06, km, VB e , BMW 318D, silber-met., Turbo, Pi., e ,-, Bj Chevrolet Aveo 1.2 LS, 5trg., Bj. 09, km, garagengepfl., weiß, e 6930, Chevrolet Aveo, Bj. 10, km, ZV, el. FH, Service u. Pi. neu, e 5200, Citroën C5 HDi, Bj. 02, Diesel, met., Alu, SR, WR, viele Extras Citroën C3, Bj. 05, Pi. bis 1/14, Vign., 8fach ber., g. Zust., VB e 2990, Dodge Journey 2.0 CRD SXT, Bj. 10/08, Van, km, Temp., get. Scheiben, CD-Wechsler, Diesel, Service u. Batterie, e , Fiat Bravo 1.4 ccm, 90 PS, Benz., silber, 3trg., km, i. bis 3/14, ZaRi, Wasserpumpe, Thermostat, usw. neu Fiat Cinquercento, EZ 96, km, 39 PS, rot, 5-Gang, e 350, Ford Escort K0 1.8 TD, 90 PS, Bj. 00, km, gepfl. Zust., Klima, beheizte Frontscheibe, kompl. Hohlraumversiegelung, ZaRi u. Pi. neu, e 2700, Ford Escort 1.6 CLX, 16V, 90 PS, 5trg., Bj. 93, km, Topzust., ZV, Schiebedach, kein Rost, neues ARBÖ-Pi., VB e 1500, Ford Fiesta Trend, TD, Verbr. 4,5 l, alle Extras, Mod. 04, km, 1A-Zust., Garagenauto, SR neu, Aluf., VB e 3700, Ford Focus, Diesel, Bj. 00, km, Klima, el. FH, CD-Radio, g. Zust., Pi. neu Ford Sierra TD, AHK, el. FH vorne, ÖAMTC- Pi. bis 3/ M., leichte Mängel, letzte Rep. e 1600,-, 55 kw, viele Neuteile, angem., silber, Pr. n. VB , Taxham, 8-19 Uhr. Ford Sierra TD, Bj. 93, 75 PS, km, ÖAMTC Pi. 3/14, letzte Rep. Kosten über e 2000,-, VP e 999,-, AHK, SSD , 8-19 Uhr. Ford Escort 1.8 TD, Kombi 69 PS, EZ 1/00, TD, Pi., km, 1.-Bes., garagengepfl., 2x J. Service, 9fach ber., ZR neu, VB e 3750, Hyundai i Comfort, Bj. 6/09, km, 101 PS, blau-met., 5trg., ZV, Pi. 6/14, el. FH, Serviceheft, Klima, Sitzhzg., 8fach ber., EBS, Lederlenkrad, e 7500, , ab 13 Uhr. Hyundai i20, Bj. 1/10, 4trg., 8fach ber., Serviceheft, Pi. u. Service neu, 78 PS, Benz., blau, e 6500, Hyundai i Comfort, Bj. 6/09, 101 PS, km, 5trg., blau-met, Klima, ZV, Sitzhzg., 8fach ber., ESP, Bordcomp., Lederlenkrad, Serviceheft, Pi. bis 6/14, Vign , ab 13 Uhr. Hyundai i CRDi Spirit, 90 PS, Diesel, rot, km, Bj. 09, 8900,-, scheckheftgepfl Kia Sportage Motion 2 WD, Diesel, km, 82 kw, ZaRi u. i. neu, e 7200, Kia Sorento, Autom., Bj. 04, km, Klimaautom., e 8500, Mazda Van, Bj. 04, Diesel, 100 PS, met., Alu, SR, WR, AHK, 1.-Bes., 1A-Zust MB C200 CDi, Kombi, schw., Bj. 4/06, Topzust., garagengepfl., viele Extras, lückenloses MB Service, VB e 8500, MB S320, Benz., Bj. 8/00, km, e 7900, MB E200 CDi, Bj. 04, 122 PS, silber, Leder, NR, graphit, km, Serviceheft, e 9900, Mitsubishi Carisma 1.6, Bj. 04, Alu, SR, WR, neue Batterie, 5trg., 2.-Bes., viele Extras, VB e 2750, Mitsubishi Cabrio, Bj. 08, 8fach ber., SR auf 17 Zoll Alu, Pi. 5/14, gültige Vign., Serviceheft Nissan Almera Sport, blau-met., km, Bj. 8/99, 3.-Bes., neue Kupplung, Vign., e 1599, Opel Zafira Cosmo 1,9 CDTi, 120 PS, Bj. 06, schw., viele Extras Opel Astra Cabriolet, 116 PS, 85 kw, km, garagengepfl., Pi. bis 6/14, Vign., Klima, ABS, ESP, CD-Radio, 1A-Zust., Bj. 5/08, e 9999, Peugeot 106 Diesel, BJ. 98, 5trg., CD-Radio, g. Zust., 4 SR, m. Aluf., 235/45/17, Pr. n. VB Peugeot 206+, Trendy, neuw., Bj. 9/09, 6500 km, 60 PS, 8fach ber., aus Altersgründen zu verk., e 7500, Peugeot 106, Bj. 93, 55 PS, Benz., 1A, nur km, Pi. neu, 1.-Bes., g. Zust., e 750, Renault Espace Initiale, Bj. 05, 150 PS, Autom., Klimatr., LEder, Xenon, 8fach ber., Aluf., km, Pi. bis 2/14, Topzust., e 7700, Seat Leon 1.9 TDi, 90 PS, EZ 3/05, ca km, Klimaanl., ZV, vorne el. FH, NSW, SR auf Aluf., Airbag, ZaRi 5/11 erneuert, Service neu, Pi. bis 3/14, e 5950, Skoda Fabia Ambiente Elegance, Kombi, Diesel, 55 kw, 75 PS, Bordcomp., abnehmb. AHK, ZV m. Fbd., el. FH, Sitzhzg., Climatr., EPS, ABS, ASR, SR a. Aluf., CD-Radio, Bj. 8/10, WR, km, e 1100, Skoda Fabia, Diesel, Bj. 02, km, Pi. neu, SR/WR, alle neuw., neuer Service, Klima, e 2000, Skoda Octavia Solo, BJ. 4/08, schw.-met., 75 kw, Benz., Pi. u. Service neu, Vign., nur km, e 8000, , Elixhausen. Skoda Octavia Combi 4x4 TDi, Bj. 00, Bj. 00, dkl.-grün, km, Skoda-Service, 8fach ber., Pi. bis 3/14, Vign., e 2800, Skoda Octavia, Bj. 99, Benz., 70 PS, el. FH, ZF, silber, s. g. Zust., Pi. bis 01/2014, keine Mängel, Serviceheft, 1.-Bes., 5trg Suzuki 413, rot, Bj. 7/87, LR überpr., 8fach ber., AHK, VB e 1500, Subaru Forester, Allrad, Untersetzung, AH-Vorrichtung, Bj. 02, km, Pi. bis 11/ Oldtimer-Feeling pur: Triumph Spifare MK IV, 1300 cm, 67 PS, Bj. 72, km, rot, m. Fetzendach, Pr. n. VB Toyota RAV 4, Allrad, Benz., Bj. 9/06, silbermet., km, garagengepfl., 1A-Zust., AHK, 4 WR, Pr. n. VB Toyota Perevia Exekutive, Bj. 02, Diesel, Leder, Doppelklima, e 8000,-, Pi. bis 9/ Toyota Avensis TD D-4D, Standhzg., Alu, Klima, servicegepfl., g. Zust VW Fox, Bj. 1/99, km, schw., 54 PS, Benz., Klima, e 5900, VW Golf IV Variant, silber-met., EZ 7/02, km, 8fach ber., AHZ, s. g. Zust., Aluf., 90 PS, TDi VW Golf IV, Bj. 99, 100 PS, Benz., 1A-Zust., Klima, SD, neues Pi., km, Aluf., g. Zust., e 2700, VW Golf Kombi TDi, 105 PS, Bj. 7/09, km, jed. VW-Service, ÖAMTC-Kauftest, NP e ,-, VP e 9200, VW Golf V TDi, 90 PS, BJ. 11/06, 5trg., silbermet., km, s. gepfl., jeder Service, e 7500, VW Golf Syncro, 90 PS, Bj. 94, m. Pi., Toyota Corolla, Allrad, Bj. 98, Pi. neu VW Golf V 1.9 TDi, Kombi schw., Bj. 08, Pi. bis 1/14, Vign., 105 PS, km, 8fach ber., Freisprechanl., Klima, e 7700, VW Passat Kombi TDi, Bj. 99, Klima, SD, Alu, neues Pi., km, jed. Service, e 2500, VW Passat 1.9 TDi, 105 PS, silber, Bj. 06, km, Kombi, 1A-Zust., viele Extras, VB e 8100, VW Polo 9N, Bj. 02, rot, 4 PS, Benz., km, Pi. neu, 3trg., e 2900, AUTOMARKT ANKAUF Auto Ankauf - Zustand egal SERIÖSER SOFORTANKAUF Fahrzeuge aller Art Bayer-kauft-Ihr-Auto.at Alle PKW / LKW / Jeeps / Wohnmobile / Busse, auch Unfall, Sofort-Abholung und Barzahlung Altautoentsorgung gratis Österreicher KAUFE Gebraucht-Autos Unfaller, Motor- u. Totalschaden, Firmenfzg. und alle Toyota, sofort bar , Bergheim Su. gebrauchtes Auto zur Teilnutzung gegen monatliche Gebühr. Pkw wird dringend zum Arbeiten gebraucht, FS vorhanden, unfallfrei Su. Kombi od. Minivan, bis e 7000, , ab 17 Uhr. Su. günstigen VW Bus, 9-Sitzer, 102 PS, Diesel, ab Bj. 03, m. Pi., Standhzg PFANDLEIHE Autobelehnung Salzburg Sofortdarlehen diskret + kurzfristig Bargeld sofort Belehnung von Autos, Oldtimern, Motorrädern, Lebensvers., Weiterbenützung mögl. Plainstraße PFANDLEIHE BELEHNUNGEN ANKAUF und VERKAUF Uhren, Schmuck, Louis Vuitton Imbergstraße 41 Salzburg Mo.-Fr Uhr AUTOZUB. VERKAUFEN Starterkabel, e 15,-, Neuwert e 24,-, nur einmal gebr orig. BMW Aluf., 7Jx16Hz, m. WR, 205/55R 16H Stahlf., f. Felgen, f. Peugeot 307 je e 10, Für Alfa 147 Typ 937: Heckklappe u. li. Vordertüre, 5trg., e 200, Aluf. u. Stahlf., SR, WR, Kompletträder, f. verschiedenen v Zoll, Renault Espace, Diesel, zum Ausschlachten Aluf., m. Bereifung, f. VW Golf IV, e 333,-, Aluf., f. MB W210, e 400, Anhängerkupplung, f. Audi 100 (88), Frontschutzscheibe, s. g. erh., Türen, Heck u.a. günstig Pkw-Fahrrad-Heckträger, neuw., e 25, JVC Autoradio, Doppel/Din., USB, AV, Freisprech., Bluetooth, 4x 60 W, neuw., e 150, Reifen, Cooper Cobra Radial G/T, M+S, 225/70/15, ca. 8 mm Profil, weiße Schrift, e 120, Für MB C-Kl., 4 SR, auf Aluf., 195/65/15, VB e 250, Orig. MB Alu W210, 5-Stern, 235/45/17, Gummi: 1 Sommer, NP e 1500,-, VP e 290,-, evtl. m. Spurverbreitung Orig. Audi Aluf., 17-Zoll, auf 4 SR, f. VW Golf, 5x100 ET35, 5 mm Profil, 225/45/17, Dunlop Aluf., Reifen, f. Renault Espace 3, 205/65/15, neuw Alukompletträder, 195/50/15, VW Felgen, Type 7Jx15 H2, 4-Loch Verschenke 4 WR m. Felgen, 4-Loch, 175/ CAMPING/WOHNMOBILE Wohnmobilvermietung Termine 2013 frei Verk. Wohnwagen, Tabbert 560, Bj. 94, super Zust., TÜV- u. Gasprüfung neu Suche Wohnmobil, max. 2 m hoch, gut erhalten Verk. Wohnwagen, Vorzelt u. Zub., Fixstellplatz in Neumarkt a.w Sie haben die Wahl! Gebe meine 2 Tabbert s her! Bj. 98, viel Zub., Vorzelt, Sessel, Tisch usw., sofort reisefertig, günstigst Alles hat seine Zeit! Verk. Wohnwagen m. Vorzelt u. viel Zub Verk. Wohnwagen, Bj. 07, m. Mover, Radständer, Bestzust Neuer Campinggas-Grill, 130W, 2 Kartuschen Party-Grill, e 30, Verk. Wohnwagen m. ausgeb. Vorzelt, Kanal, WC, kompl. eingerichtet, Jahresplatz, e 6000, Toilette f. Wohnwagen, neuw., v. Porta- Potti 245, e 30, Kuppelzelt High Peak Antibes, 4 Pers., B:240/L:210/H:160 cm, Vorbau 130 cm, 1x gebr., Aufbauanltg., Tragetasche, e 25, MOFAS & MOTORRÄDER 27. Motorrad- u. Gespanntreffen, Postalm, Blonde Hütte, Abtenau, , Countrymusik. Info-Google: mc salzkammergut Roller, 50 ccm, BT 50 QT-9m, 1800 km, seit 4 J. angem., springt nicht an, VB e 150, , Hof bei Sbg. Vanucci Satteltaschen, schw., 25 l je Tasche, integr. Regenhauben, Riemen zum seitl. Abspannen, e 50,-, Dainese Rückenprotektor, Gr. L (194 cm), m. 2 Taillengurten f. besseren Halt, e 50, Entsorge gratis Ihre alten od. def. Motorräder, Roller, Mofas. Anruf genügt! Vespa ET2 50, blau, km, fahrbereit, Pi. bis 10/13, e 400, Kaufe Puch, Monza, Cobra, M50 Jet (alle 6-Gang-Modelle), Zündapp, DS50, Ersatzteile Aprilia SR50, Factory, Bj. 08, km, schw.-rot, e 1150, Aprilia SR50 Roller, Bj. 03, km, 1.-Bes., Pi. neu, Topzust., alles Orig., e 650, Honda CBR 1000 Sport, km, Bj. 92, rot-weiß, VB e 1800, Suzuki VL 1500 Intruder, Bj. 2/98, 50 kw, km, orig. Seitenkoffer, VB e 4800, Moped Motohispania, EZ 12/07, e 6600,-, e 900, Honda CBR600, Bj. 96, km, Remus Auspuff, Pi., Service, Batt. neu, VB e 2400, CBR 600F, Bj. 97, km, schw.-titan, 100 PS, Sportauspuff, Carbon, Pi. neu, 1A-Zust., VB e 2700, BMW R100R Classic, Bj. 92, schw., Topzust., m. Zub., Rimova Koffer, e 3750, Mofa-Cracker Evo 50, schw., 3949 km, m. Koffer u. Reservereifen Puch MV50, Bj. 74, wunderschön, TÜV ok, Besichtigung u. Ausfahrt möglich KTM Mofa-Pony, nicht fahrbereit, Ersatzteilspender, Aluf. u. gute Bereifung, VB e 50, BMW-Motorradkombi m. Goretex-Kombi, schw.-lila, Gr. 34/36, e 50, Su. Typenschein f. Yamaha FZR 600, Bj Suzuki Roller, Burgmann 400, Bj. 04, km, s. g. Zust., Topcase, VB e 2900, Motor Hispania RYZ Supermotard, neue Reifen, Topzust., e 800, Chopper Virago XV 535, Bj. 96, rot, km, Reifen u. Pi. neu, VB e 1900, Verk. gebr. Quad Arctic Cat DVX 250, günstig, EU-Betriebserlaubnis, 18 PS, Geländebereifung, Foto per mögl. e.frank@tele2.at Neuer Roller, 50 ccm, Beneric XOR, s. schönes Dekor, typisiert, nur e 19,- Versicherung, e 650, Verk. alte Vespa, Bj 58, u. eine neuere 125er Motorhispania RYZ ECO SM YR, Design Monter, EZ 8/11, neuw., 1800 km Yamaha Aerox, Bj. 04, BMW R71, m. Beiwagen, Bj. 38, Victoria Bergmeister, Bj , ab 19 Uhr. Verk. Trial Gas Gas 280, Bj. 05, s. gepfl Da-Lederkombi IXS, Gr. 42, Dainese Rükkenprot., Handschuhe, Arai Helm XXS, Regenbekl., kompl., e 650,-, Sbg.-Stadt , ab 14 Uhr. FAHRRÄDER MTB, 27-Gang, Alurahmen, Felgen, alles XT, Rock Shox Federgabel, neuw., NP e 2200,-, VP e 750, Da- u. Hr-Citybike, 28 Zoll, 21-Gang, je e 70,-, Jg-MTB, 26 Zoll, 21-Gang, e 60, Da-Fahrrad, günstig NSU Waffenrad, 28 Zoll, 60er-J., schw., g. Zust., e 95, Verk. Hr-Vollcarbon-Rennrad, Topzust., RH 56, VP e 1300, Md-Rad, 20 Zoll, silber, e 30,-, Kn-Gangrad, 20 Zoll, e 20,-, Radlsesserl, e 45,-, altes Puch Da-Rad, e 40, Hr-MTB, 26 Zoll, 24-Gang, Focus, Federgabel u. Zub., 1A-Zust Verk. Vollcarbon-Rennrad, s. wenig gef., ca. 300 km, NP e 5500,-, VP e 1800,-, weitere Information telefonisch unter: Jg-Fahrrad, schw., Gigant Bisycles, bestens erh., 20 Zoll, e 100, Da-Fahrrad, E-Bike, KTM Cityblitzer, älteres Modell, VB e 300, KTM Da-E-Bike, g. erh. e 2200,-, VP e 950, Hr- u. Da-Sporträder, Schweizer Marke, Sursee, e 100,-/je Rad Excl. Da-Fahrrad, 3-Gang, s. günstig Verk. Da-Waffenrad, 1A-Zust., e 100, Rixe BMX-All-Terrain-Bikes, 20 Zoll, NP e 499,-, VP e 100, , 8-19 Uhr. Verk. Da-Citybike, 21-Gang, 26 Zoll, weißrosa, orig Brooks Ledersattel, s. g. Zust., e 100, Focus Hr-Crossbike, Mod. 09, anthrazit, XT Shadow, neuw., Gr. 45, NP e 700,-, VB e 300,-. Sporttourer-Sattel Da-Fahrrad, 3-Gang, Rücktritt, e 50,-, alter Holzkasten f. Keller, e 30, BOOTE Offenes Kunststoffsegelboot, 3,20 m Metzler Schlauchboot, 4 Pers., 520 kg, m. 4 PS Johnson-Motor, VB e 890, Sunbeam 27 Kajüt-Kurzkiel, Bj. 00, m. E-Antrieb u. Solar, kompl., Pr. n. VB Schlauchboot, Quicksilver, 3,8 m + Yamaha, 8 PS, günstig Verk. Tornado Segelboot, Bj. 86, m. Trailer u. Slipwagen, VB e 3300, WASSERSPORT ANKAUF BOOTSZUBEHÖR & SEGEL. Zahle bis e 50,- pro Segel, Typ, Alter & Zustand egal. Alles anbieten! GeBOOTE (0) info@geboote24.de SPORTARTIKEL UVEX Skihelm, X-Ride Motion softchromeblack, climatec Klimakompetenz, integr. Kopfbandhalterung, abnehmb. Ohrabdeckungen, XS 53-54, gebr., jedoch in sehr g. Zust., NP e 119,95, e 40, Verk. Hüfttrapez, e 25, , Uhr Neuer ungetr. Bell Faction (Jg-/Da.-)Fahrradhelm, gelb mit Blumen, Helm Gr. S, 2. Polstergarn., 12 Belüftungsöffnungen, 422g, NP e 69,90, VP e 30,-, Foto per mögl. mayling500@gmail.com Neue DoWin Gewichtheberschuhe, Gr. 40, nur 2x getragen, Neuzust., Topzust., NP e 80,-, VP e 35,- Foto per mögl. mayling500@gmail.com Golfschläger, Driver, Nr. 5, Titan, e 50,-, 3 Eisen, 1, 3, 5, e 50, Rollerblades, neu, Gr. 42,5, Stuntskates 2012, m. Grindwheels u. Bremse, s. günstig Rollerblades, fabriksneu, Gr. 42,5, Stuntskates 2012, m. Grinwheels, o. Bremse, sehr günstig Verk. g. erh. Rudergerät, e 70, Daum Eletronic Recreation Hometrainer, ungebr., e 300, Goretex Motorradjacken u. Hosen, schw., Gr. 38 u. Gr. 54, Helme, Schuhe, Handschuhe (wasserdicht), neu e 1200,-, VP nur e 530, Hr-Fahrraddress, Gr. 52, Leiberl u. Hose m. Trägern (Löffler), blau-weiß, m. SN-Werbung, neu, e 70,-, TV-Tisch, e 2, Back Pack, neu, Deuter Aircontakt 50+10, nicht gebr., e 100, Kettler Hometrainer, e 30,-, Trekking Rucksackkoffer, Jan Sport, e 20, Verk. Kickertisch, 130x74x88 cm, NP e 250,-, VP e 80, ZU VERKAUFEN Kaffeeautomat, neu, OVP, Tchibo Caffissimo Compact Black u. Kapselspender, e 60,-, Civi Moped-/Motorradbox, e 50,-, Golfwagerl u. Golfbag, div. Surfteile u. Surfanzug Schw. Pelzmantel, m. Glanzeffekt, Gr. ca. 46 cm, 2 alte Bügeleisen, 1 Bratpfanne (Ø 24 cm), innen blau beschichtet, alte, weiße Porzellanschüssel, Ø ca 25 cm , ab 18 Uhr. Pool, winterfest, Ø 3,60 m, 4 J. alt, e 80,-, Natursteinplatten f. Terr., ca. 20 qm, kostenlos bei Selbstentfernung Hofmanninger Kistenstapelwagen, e 25, Spiegelkommode, m. 2 Laden u. 2 Kippfächern li. u. re., T:38/H:53/B:110, Spiegelhöhe 120 cm Verkauf v. hochw. Seminarraummöbeln, f. 25 Pers., inkl. Schränke, Tische u. Stühle (Hali Möbel), sowie BOSE Multimediaanlage, Leinwand, Flipcharts u. Overheadprojektor, Ges.- Summe e ,-. Reiter s Vermietung & Verpachtung Gartentische u. 60 Stühle, Alu, e 1700,-, inkl. pass. Plastiktischtücher. Reiter s Vermietung & Verpachtung Verk. Bild Am Weiher, v. W. Boschan Samsonite Hartschalenkoffer, m. Rollen, 70x50x25 cm, NP e 279,-, VP e 25, Schmiedeeisener Partygriller, Grillfl. 60x80 cm, 85 cm hoch, m. Schamotteinlage, Ablage, Rädern, e 160, od Fahrrad, Rasenmäher, Ergometer Pusse Rollo, Terra, L:100/B:37 cm, 10 Stk., f. Flügelfenster, günstig Solides Da-Fahrrad, 7-Gang, e 60, Ergo Fahrrad, Tunturi E30, e 60, Kompaktes Fauteuil, m. Roßhaar-Polsterung Fußballschuhe, neu, Puma (King), Gr. 37, e 30, Moulinex Entsafter, e 8,-, el. Zitruspresse, e 8,-, Heißer Stein, neu, e 10, G. erh. Mobilar u. Bilder aus den 50er-J., günstig Fahrradhelme, neuw., je e 20, , ab 14 Uhr. Verk. Einrichtung f. Kd-Zi. (Kasten, Kommode, Wickelkommode u. Ablageboard Sensationell SSV Gartentisch, Alu/weiß, Ø 110 cm, m. Einlegeplatte, neuw., e 180,-, Bohrmaschine, 230V, e 15,-, Staubsauger, e 15,-, 2-Bein-Liege Spitzkerzen, Wind-Lichter, Gartenfackeln, Setzkasten, Montagebock, Vakuumpumpen, E-Motore, Abziehdruckpresse, div. Werkzeug, Zinkspray Treppenlift, wg. Umbau abzugeben, f. 3 Stockwerke Verk. Übersiedlungskartons Verschenke Aushubmaterial, ca. 10 LKW voll, zur Selbstabholung, Raum Thalgau/Enzersberg Tirolia Zusatzherd, V, Citybike Hattrick, 28 Zoll, 21-Gang, Reisegitterbett, Spiegelschr. f. Badezi., neu Philips Flachscreen, Ø 43 cm, e 35,-, Flexa Holzbett, mass., 190x90 cm, inkl. Lattenrost u. Matr., e 110, Verk. Tische, Stühle, Bänke, Kommoden, Vitrinen, Schränke, Betten, Betteinsätze, Barhocker u. Sonstiges. honigpower@drei.at Fast neue Elky Matr., 80x200 cm, + Rost, e 150,-, 2 Lederfauteuil Hr-Inline-Skater, Gr. 42 u. 31,5, je e 30,-, blauer Pflanzentrog, e 25,-, Sichtschutzwand, 1,78x1,78 cm, e 50, Ital. Porzellanluster, 5 Kerzen, Pr. n. VB, Koffer, Trolley Stratic Linear, 70x50x25 cm, neuw ZU KAUFEN GESUCHT ca. 260 Küchen mit E-Geräten alle 50 % Rabatt Suche eine gebrauchsfähige Tastenschreibmaschine f. geringen Einsatz Militaria, Gewehre, Bajonette, Stahlhelme der K. u. K. Armee, sowie Dolche u. Säbel v. 2. WK, zu Bestpr. ges Hat zufällig jemand zum Festnetztel., einen nicht mehr verwendeten Tel.-Anrufbeantworter, Siemens Gigaset Comfort 4010? Puppenstuben, Kinderaltar, Teddies, Figuren u. altes Spielzeug, f. priv. Sammlung ges Kaufe NOTGELD, Banknoten, Münzen, alte Ansichtskarten u. Biersachen (Bierkrüge, Flaschen, Deckel) Kaufe alles vom 1. und 2. Weltkrieg Kaufe Briefmarken, alte Ansichtskarten u. Briefumschläge, Notgeld, Heiligenbildchen Suche Restposten, Kellerfliesenboden, ca. 40 qm, günstig Su. altes Spielzeug: Blechspielzeug, Eisenbahnen, Autos etc Su. günstige Md-Bekl., Gr. 30/31, Schuhe usw., g. Zust Verk. günstig Vorwerk Tiger 251, Grundgerät, e 90,-, Staubsäcke, Kombidüsen, Hepa-Filter, Motore, Sebo-Reiniger usw., e 150, Schöne Vogeltränke, ca. 10 qm Ø, zum Bepflanzen od. m. Stein u. Wasserfluss Brunnentrog aus Beton od. Stein ges Verk. Glastisch f. Couch, NP e 180,-, VP e 100,,- Maxi Cosi, Wickeltisch, Laufstall, je e 20, neue Fahrradschlösser, s. stab. u. sicher, NP per Stk. e 22,-, s. günstig zu verk Miele Novotronic Waschmaschine, e 100,-, ab Swarovski Spektiv Jagd 30x75 Swarotop Habicht 10x40, 7x42, 8x30, f=1100, Fotoadapter Wandklappschirm, neuw., cremeweiß, Sicht- u. Sonnenschutz, Höhe/Radius 2 m, e 65, Schlafzi., 7tlg., 1 Bett, bem., grün, s. schön Lowa Bergschuhe, Gr. 7,5, zu klein gekauft, GoreTex Runder Voglauertisch, ausziehbar, Fichte hell, m. 6 Sesseln, e 450, Karton neuw. Bücher, Kunst u. Geschichte, Indianer, in Engl Verk. weiße Balerina u. blaue Riemchenschuhe, Gr. 38, m. Monbijou, neu, wg. Fehlkauf, falsche Farbe, je e 12,-, neuer Schnellkochtopf, e 30, Hochw. Silbermünzen, Serien in Luxus- Holzkassetten, die ersten Euro-Münzsätze abzugeben. 2 Tretnähmaschinen, alte Heiligenbilder, Pferdekummet, alte Waschrumpel, als Instrument zu verwenden, viele Bücher, Spinnrad (selten), m. Spulen, Bügelmaschine, alte Schuhe uvm Verk. Sony family, neuer Video Editor Controller RM-E33F, Videosound XV-A33F (PAL), NP e 800,-, VP e 280, od REITEN Jugendreitstiefel, schw., Gr. 38, neuw., NP e 45,-, VP e 20, Verk. Reithose, Gr. 36, Eurostar, dkl.-blau, e 10,-, Chaps dkl.-blau, Gr. 3, e 8,-, Ledersattel, Bilder per mögl BOXEN FREI! Tel Vergebe Reitbeteiligung auf Pony, 148 cm Verk. Springsattel, 17,5 Zoll, neu, Ausreitdecke, Flies, 125 cm, Sattelgurt, Neopren, 130 cm, neu Kd-Reitstiefel, schw., Gr. 36, e 25,-, Kinderreithelm, Gr , verstellbar, neuw., e 35, BEKANNTSCHAFTEN Christliche Partneranbahnung Schlanke, lebenslustige, rassige Mitdreißigerin, weder auf den Kopf noch auf den Mund gefallen, su. Mann, zw J., auf den zumindest die ersten 2 Adjektive + eine gesunde Portion Attraktivität u. Selbstbewusstheit zutreffen! Wenn du eine gute Mischung aus dem Humor v. George Clooney, der Coolness von Bruce Willis u. opt. eine Mischung aus beiden bist, dann freue ich mich über einen kurzen Brief m. Bild. Unter 341 a. SF. Suchen Sie das Paradies? Er, 70 J., groß, weiß, nördl. Flachgau, ruhig, Haus u. Garten, zurückgezogen, sucht schlanke, naturverbundene Partnerin (Nichtraucherin), mit Führerschein. winkka@sbg.at Er, su. nette Frau, Alter bis 50 J., aus dem Raum Flachgau, evtl. Mondsee od. BGL, f. erot. Treffen. Bei symp. auch Partnerschaft möglich. Unter 385 SF. Netter Er, 59 J., su. nach herber Entäuschung eine liebe Frau, für einen Neubeginn. Unter 386 a. SF. Er, su. Partnerin, ca. Mitte 70, die mit mir bis zum Ableben noch glückliche Stunden verbringen möchte. Vielleicht können wir uns irgendwo kennen lernen (alles unverbindlich.). Da ich selber Haus u. Garten haben, könntest du danach zu mir ziehen. Unter 387 a. SF. Junggebl. Er, 50+/177, attr., ungeb., su. hübsche, symp. u. ehrl. Sie, aus Sbg.-Stadt. Unter 388 a. SF. Er suche hübsche Frau, um die J., f. regelm., erotische Abende, Mehrfachtreffen u. gemeinsame Unternehmungen möglich. Bin ein gepfl., schlanker Salzburger, 49 J./ 180 cm / 70 kg. Unter 389 a. SF. KOSTENLOSER KATALOG mit vielen Partnervorschlägen von Damen oder Herren zw. 18 u. 85 Jahren Jetzt anfordern: Tel / Klicken Sie Ihren Wunschpartner an! Attr., sportl Mann, 50+, Nichtraucher, su. attr. + sportl. Frau, J., aus Sbg.- Stadt/Flachgau. f.k.s@a1.net Gepfl., sportl., schlanker Mann, Ende 40, wünscht sich schlanke, sportl. Frau, bis 40 J., f. Radtouren, Wandern usw. u. einer gemeinsamen, aufregenden Zukunft. Unter 390 a. SF. Sie, Anf. 40, su. einen netten Begleiter für Rad- u. Bergtouren, Klettern uvm. fortunello 353@yahoo.com Flotter 50-Jähriger, su. sehr nette, aufgeschl. Frau zum Verlieben (auch Ausländerin) gerne auch m. Kinder. Ich bin ein lieber, netter, symp. u. gutauss. Single-Mann. martin326@ymailcom od. Unter 394 a. SF. 62-Jähriger, sporl., su. nette Sie, bis 70 J., f. alles Schöne im Leben. Unter 399 A: sf: Er 56/180/85, nett, ehrl., treu, kinderlos, Kuscheltyp, su. liebe, nette Frau zum Altwerden, aus dem Pongau. Unter 401 a. SF. Er, 61/180, NR, schl., sportl., mag Wanderungen, Natur, Berge usw., su. Sie, bis 55 J., f. gem. Unternehmungen u. viele schöne Stunden zu zweit. Unter 395 a. SF. Privat: Sie, 55+, schl., blond, etw. sportl., su. einen Partner mit einem kl. bisschen Verstand und der das Leben voll genießt. Unter 396 a. SF Sie, jung, schl., 59/173, möchte attr. Pendant m. Profil & Gefühl (ab 1,80 m), begegnen. Zuschr. bitte m. Foto. Unter 397 a. SF. Romant., moderne Single-Frau, 60+, NR, etw. sportl., su. humorv., ungeb. Freizeitfreund, f. buntgem. Aktivitäten, Reisen, Wellness, Wandern, Liebe nicht ausgeschl., aus Sbg. u. Umgeb. Unter 398 a. SF. Er, 42 J., su. eine ehrl., treue Dame, die wieder die Zweisamkeit spüren möchte, J. Zuschr. bitte m. Foto. Unter 391 a. SF. Er, 37 J., su. Partnerin, Raum Sbg.-Stadt, Alter J. (muss Hunde gern haben). Unter 392 a. SF. Möchte nicht mehr alleine sein! Liebe die Natur, das. Meer und koche gerne. Su. Herzdame, ab 45 J. (mit größerer Oberweite) aus Sbg. u. Umgebung. Unter 393 a. SF. Er, 61 J., NR, NT, durch Unfall Rollifahrer, mobil, m. Auto, su. eine Frau f. Freizeit u. eine zärtl. Partnerschaft. Unter 400 a. SF.

19 PARACELSUS HEILPRAKTIKERSCHULEN Europas Ausbildungsinstitut Nr für Heilpraktiker, Heilpraktiker für Psychotherapie und Psychologischer Berater, Tierheilpraktiker, Gesundheitsvorsorge und Wellness an 54 Studienorten. Ein qualifiziertes Dozententeam vermittelt traditionelles Heilwissen und neueste therapeutische Erkenntnisse, mit ISO 9001/2000-geprüfter Qualität und einem immer vielfältiger werdenden Spektrum fachspezifischer Ausbildungsangebote für zahlreiche Bedürfnisse und Einsatzbereiche. Die traditionellen Ausbildungsziele wie Heilpraktiker werden jährlich ergänzt durch mehr als 120 zusätzliche Fachkurse bis hin zum großen Reich der Naturheilkunde. Wer hier TINA RIE- SENHUBER, Studienleiterin studiert, genießt alle Vorzüge eines Paracelsus Studenten, ein Riesenangebot überregionaler Events und Fortbildungsmöglichkeiten. Überzeugen Sie sich bei kostenlosen Vorträgen am Freitag, den 12. Juli 2013 ab 14 Uhr. Infos: Paracelsus Heilpraktikerschulen, Hauptstr. 13, D Freilassing, Tel , Leben & Gesundheit Seite 19 Kleinanzeigen/WERBUNG SF 24 / BILDUNG LEBENSQUALITÄT Im Handumdrehen besseres Wasser! Sprühregler - e 29,90 Bestell-Tel.: Geistheilung ist erlernbar! Grundseminar: Juli 2013 e 580,- Geistheilerin Alice Seidl van Haren Akademie der Heilkunst Wundergraben 4 D Ruhpolding Info & Anmeldung Tel ASTROLOGIE Kartenleger speziell für Partnerzusammenführung od (2,17 e/min.) GESCHÄFTLICHES Erdbewegung Reinbacher Thomas erdbewegung-reinbacher@hotmail.com Übernehme Baggerarbeiten v. 1,60-30 t Aushub- u. Abbrucharbeiten, Planierungen, Schrämmarbeiten. Preisgünstig und zuverlässig FOTO/FILM Sammler, su. alte, mechan. Fotoapparate, wie Leica, Rollei, Linhof, Hasselblad, Zeiss usw BEKLEIDUNG Ledermantel, schw. u. braun, Gr. 40, je e 30, Da-Lederjacke, schw., Gr. M, Doppelknopfreihe, 3er-Knöpfe, m. Riegel hinten, VB e 180,-, neu Älterer Herr, kauft v. priv., Trachten- u. Ledermoden Babysocken zu verk.! Handgestrickt, viele Farben, wirklich süß Designer Sakkos, z.b. Hugo Boss, YSL etc., Gr. 54, wenig getr., günstig abzugeben Schöne, neue, handgestrickte Lederhosenstutzen, Gr. 42/43, mittelgrau Trachtenkleid m. Bluse, Gr. 146, wie neu, 5x getr., NP e 120,-, VP e 50, HOCHZEIT Boss Anzug, Gr. 98, VP e 300,-, NP e 1000, REISEN Kroatien/Insel Mali Losinj: App., 1x 2 Pers., u. 1x 4 Pers. plus Bungalow, Vor- u. Nachsaison, s. günstig, zu verm Gutschein f. Freizeitpark Gardaland Italien, 1 Erw. zahlt regulären Eintrittspreis v. e 37,-, die 2. Pers. ist gratis. Gilt auch für Legoland Günzburg (EP e 39,-), SeaLife München. Gültig bis März 2014, VP e 10, Italien/Nähe Caorle: Schönes, gepfl. Haus m. Pool, 5 Gehmin. zum Meer, in Golfplatznähe, zu verm ARBEIT FINDEN TelefonistInnen für Terminisierung auf geringfügiger Basis gesucht. Rufen Sie uns an unter: Baggerführer/in, ab sofort. Mehrjährige Berufspraxis (24 t) sowie Führerschein C und E erforderlich. Arbeitszeit nach Absprache. Mindestentgelt: e 11,37 brutto/std., ÜZ ja. Arbeitsort: St. Michael/Lg. ADG-Nr Auskünfte: Arbeitsmarktservice Tamsweg , Frau Seitlinger AußendienstmitarbeiterIn mit technischem Verständnis als Freier Dienstnehmer gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten! Um Anruf wird gebeten unter: Suche DGKS, 20 h, Dr. Rass Zur Betreuung industrieller Mischanlagen wird BETRIEBS- / ANLAGEN- ELEKTRIKER/IN (Meister!), mehrj. Berufserfahrung, FS-B und Reisebereitschaft (Österreich u. Deutschland) ges.! Monatl. Bruttoentlohnung ab e mit Option auf ÜZ. (ADG-NR ) VERKÄUFER/IN mit abgeschl. Ausbildung, mehrj. Erfahrung u. Fachkenntnissen wird in Teilzeit v. 18 Std. pro Woche von techn. Spielzeuggeschäft eingestellt! Mindestentgelt ab 10,78 brutto pro Std. (ADG-NR ) Kundenfreundl. FLIESENLEGER/IN mit abgeschl. Ausbildung, Praxis u. FS-B ges.! Entlohnung ab e 11,- bis e 15,- brutto pro Std. nach Qualifikationen. (ADG-NR ) Ausgebildete/r erfahrene/r GWH-INSTAL- LATEUR/IN mit FS-B für Installationen auf Baustellen in Sbg. u.umgebung ges.! Mindestentlohnung ab e 2000,- brutto/mtl. m. ÜZ-Möglichkeit. (ADG-NR ) Auskünfte: Arbeitsmarktservice Salzburg, ServiceLine ARBEIT SUCHEN Erf. Maler (günstig) Suche Putzstelle Pens. Krankenschwester u. geprüfte Leihoma, su. Beschäftigung in der Betreuung, Haushalt u. bügeln, angem Engagiertes und interessiertes Mädchen sucht Lehrstelle als Pkw-Mechanikerin, Beginn 2. Lehrjahr, im Raum Salzburg u. Umgebung Su. Arbeit im Priv.-Haushalt od. Apartment, angem Ausgeb. Kindergärtnerin, su. vormittags eine Beschäftigung als Kinderbetreuerin auf selbstst. Basis. (Sbg.-Stadt) Ich würde gerne Werbung für Ihre Produkte machen. joka.g@live.at In meiner Urlaubszeit suche ich v. Mitte bis Ende Juli, 2 Wochen Arbeit aller Art TEILZEIT Haushaltshilfe, für gepfl. Kleinwhg., 1x/Wo. in Sbg.-Stadt ges Su. Haushaltshilfe f. ca. 4 Std./Wo., in Lamprechtshausen Su. Frau/Mann, m. Pkw-FS, welche/r uns die Tabletten holt u. am Friedhof beim Grab die Blumen gießt. Dafür eine kleine kompl. möbl. Neubauwhg., Miete u. BK frei. Unter 383 a. SF. COMPUTER/INTERNET PC-Monitor (Röhrengerät), gratis in Sbg.- Stadt abzuholen Verk. gebr. PC, m. Win. 7-Betriebssystem, 250 GB Festpl., 8 GB Arbeitssp Chili Green Drucker, Brother MFC-295 CN, Fax/Scanner/Kopierer, HP-Bildschirm, 19 Zoll, Maus, 2 Boxen, e 500, IPad, 9,7 Zoll, m. Wifi u. Cellular, 32 GB, weiß, NP e 749,90, VP e 550,-, OVP MUSIK Keyboard, Kawai, MP4, gew. Tastatur, kompl. Zub., e 660, , fairmusic@gmx.at Slowenische Volksmusik, LPs aus den 70er J., zu verk Nagelneue, blaue Kd-Gitarre, m. Hülle, e 25, Su. Musiker: Trompeten-, Baßbariton-, Klarinettenspieler, Gitarrenspieler m. Gesang, Sängerin, Akkordeonspieler, Humoristen, Schlagzeuger m. Gesang Klavier m. Hocker, verstimmt, e 500,-, neues Bett, v. Möbel Treml, NP e 690,-, 4 Mon. alt, unben., e 350,-, wg. Übersiedl. zu verk Querflöte, Trompete u. Saxophon, alle m. Taschen, wie neu, je nur e 250, UNTERRICHT/NACHHILFE RW, BW, WI, v. HAK Prof Erfolgreiche Nachhilfe in Rechnungswesen, erteilt erfahrene Lehrkraft DIVERSES Neu In Salzburg-Süd! Pakete empfangen mit deutscher Zustelladresse - Abholung in Grödig! Auch günstig Pakete versenden Verk. Sammeltassen Pizzaofen, e 10,-, Tischgriller, e 10,-, Weinschrank aus Metall, f. 100 Flaschen, 2 alte Schmiedeeisengitter, 70x35 cm Thule Universal-Dachträger, f. 2 Paar Ski, 1 Saison gebr., 2 Thule Fahrradträger, OVP, absperrbar, e 150, Gobelin Stickbilder m. Rahmen, wg. Platzmangel zu verk Campingkoffer, Tisch (blau, ausziehbar), 4-Sitzer, e 50,-, Da-Fahrrad, 3-Gang, Rücktr., VP e 45,-, Hr-Fahrräder, 21-Gang, Trekkingbike, e 70, od gr. Couchsesseln, gegen Selbstabholung Senseo-Kaffeeautomat, neuw., viele Marmeladengläser, div. Kochbücher Verk. Obstfässer, 2 Stk. 150 l, 1 Stk. 100 l, e 5, Verk. günstig wg. Übersiedlung: Bilder (Drucke, gerahmt) u. Bierkrüge Friseurlehrlinge aufgepasst! Blau-graue Dauerwellwickler (f. Prüfung) u. Tressierrahmen abzugeben, NP e 45,-, VP e 25,-. auch einzeln Luis Vuitton Tasche u. Rucksack, Jimmy Choo Tasche, braun, wie neu, günstig Wolfsmilchgewächs, Euphorbia, 2,30 m hoch, Kronenbreite 60 cm, wunderschön f. Whg. od. Wintergarten SZ, WZ-Schr. u. Kleinmöbel zu verschenken Verschenke Surfboard m. allem Zub., Mistral, 20 J Puppendoktor für Reparatur gesucht Hollywoodschaukel, einfach, m. Polster, e 50,-, Hundehütte, B:50/L:80/H:50 cm, Dach abnehmbar, e 40, Haus- u. Whg.-Räumungen, kaufe Antiku. Flohmarktsachen Ikea Pax-Türen, neu, OVP, Mod. Fardal, Hochglanz/weiß, 50x229 cm, Fehlkauf Wer kennt sich bei el. Sat.-Schüsseln aus u. kann helfen? Samy 64 ist auf Wohnmobil J. alte Fensterflügel, m. orig. Glas u. Beschlägen, 24 Stk., H:120/B:40 cm, Pr. n. VB BWT AQA Total Wasserbelebung (Kalkschutz) + Zwischenstück, e 150, FLOHMARKT Flohmarkt, am u. 1.7., 5110 Oberndorf, gegenüber Dayli. Flohmarkt, in der Mittelschule Bad Vigaun, am Fr., 5.7., Uhr, Sa., 6.7., v Uhr. Spendenannahme: Do., 4.7., v Uhr u. Fr., 5.7., v Uhr. Wir nehmen, Bilder, Bücher, Noten, Gläser, Vasen, Schmuck, Geschirr, Werkzeug, Autozub., Kleinmöbel, Fahrräder, Taschen, Gürtel, Etuis uvm. Hochw. Flohmarkt wg. Whgs.-Auflösung! Hochw. Bekl., Kupfer, LPs, Spielsachen usw., am 6.7., v Uhr. Info: Verk. einige Kartons div. Flohmarktsachen, e 5,-/Karton Wer schenkt mir Flohmarktsachen? Z. B. Geschirr, Bücher, Bekl. u. alles was Sie nicht mehr brauchen Wer schenkt mir 5 Thujen, ca. 1,5 m hoch TIERE Kleine, zierliche schwarze KATZE wird vermisst (4 J.). Lilly ist im Raum Niederalm- Recyclinghof seit 6.6. verschwunden. Besonderes Kennzeichen: weißer Brustfleck, rechte Ohrspitze fehlt, Ohr tätowiert. Hinweise an , Fam. Glück Perserkätzchen Die Katzengeschwister Chico u. Meisy (stubenrein, geimpft, kastr., anfangs etwas schüchtern, dann ganz liebe Schmuser), wurden herzlos ausgesetzt u. freuen sich auf ein liebev. Zuhause oder Bitte warten Sie nicht auf Katzenbabys! Es gibt noch so viele problemlose, junge Samtpfoten, die bisher kein schönes Zuhause haben. Bitte geben Sie diesen armen Tieren eine Chance od. 0662/ Dringend: 2 hübsche Katzenschwestern verlieren ihren Pflegeplatz und wissen nicht wohin! Sie sind gut 1 Jahr alt, stubenrein, gesund u. kastr. Bitte, bitte, geben Sie Ainoa u. Romy ein liebev. Zuhause. Sie warten schon so lange! oder Viele Katzen vom letzten Jahr haben immer noch keinen Platz! Warten Sie nicht auf die nächsten Katzenbabys, geben Sie einem etwas älteren Tier ein liebevolles Zuhause, denn die waren auch mal klein und wurden schon nach ein paar Monaten ausgesetzt oder nicht mehr gewollt katzenfreundesalzburg.at Vergeben junge Laufenten, im Moment 3 Wo. alt Katzenbabys an guten Platz zu vergeben Vergebe 2 junge Laufenten Oberalm Viele ältere Katzen (1-10 J.), suchen dringend neues Zuhause! Sie wurden nicht mehr gewollt od. ausgesetzt, geben Sie so einem Tier ein liebev. Daheim! TIERZUBEHÖR Div. Hundebetten, je e 7,-, f. Kleinhund Verk. 132 Dosen v. Gourmet Gold, da meine Katze verstorben ist, e 0,30/Dose Katzentunnel, neu, Plüsch, dkl.-blau, 1,5 m, e 30, KINDERSACHEN Verk. Holzhochstuhl, Stokke, neuw., v. 1 Kind gebr., Pr. n. VB Mehr Erfolg mit einem berufsbegleitenden Studium! Vom Ing. zum Dipl.-Ing. (FH) in 2 Jahren an 14 Studienstandorten in Österreich Seit nunmehr 10 Jahren bietet das Studien- und Technologie Transfer Zentrum Weiz in Zusammenarbeit mit der Hochschule Mittweida (D) berufsbegleitende FH-Studiengänge in den Studienrichtungen Wirtschaftsingenieurwesen, Technische Informatik und Maschinenbau an. HTL-Abschluss und nachgewiesene ingenieursmäßige Praxis ermöglichen die Verkürzung der Studiendauer von 8 auf 4 Semester. Geblockte Präsenzveranstaltungen an 6-7 Wochenenden (Freitag/Samstag) pro Semester, eine geblockte Woche am Semester - ende sowie der Einsatz von Fernstudienelemente machen das Studieren für Berufstätige durchführbar. Eine Studienmöglichkeit besteht auch für Werkmeister und Verk. Trampolin, Ø 3 m, e 80, Kd-Zi., Team 7, Bett, Kommode, Kasten, 1A- Zust., günstig Kinderrückentrage, Jack Wolfskin, watch tour pro, in neuw. Zust., bis 20 kg, viele Extras, e 100,-, Geuter Gehschule, höhenverstellb. u. rundum Polsterung, e 70,-, Bergschuhe, Gr. 26, usw Verk. Kd-Bücher, Puzzles, Autos, Baby- Born-Sachen, Spiele, Plastiksesseln, VHS, MCs, Bügelperlen, Lego Duplo, Bastelartikel, uvm Gitterbett, 1,40x70 cm, zum Umbau, Buche, inkl. Lattenrost u. Matratzen, wie neu, Pr. n. VB Kindersportwagen, Marke Chicco, 1x zusammenlegb., je e 20,-, Einrad, e 15, Super günstig! Kd-Wagen, Maxi Cosi Mura, grün, nur e 150, , B hofen. Verk. Popolino Windelset, e 50, B hofen. Alu-Scooter, gr. Räder, höhenverstell- u. tragbar, Bremse, NP e 179,-, VP e 40, Antares Fahrradkindersitz, m. 2 Halterungen f. Rahmen, e 50, Geschwisterkinderwagen, grau, e 48,-, Wippe, e 6, Verk. Kd-Bücher, Puzzles, Autos, Baby- Born-Sachen, Spiele, Plastiksesseln, VHS, Bügelperlen, Lego Duplo, Bastelartikel uvm od Tormann-Trikot f. Knaben, Gr. M, Marke Uhlsport, schw.-silber, m. Schulterpolstern, wie neu, e 12, Kd-Zi.-Einrichtung, 2 Betten, Kleiderschr., 2 Regale, braun-türkis Inhaber der Berufsreifeprüfung in Form eines modularisierten Vorstudiums. Nach Absolvieren der Module der Fachsemester 1 bis 4 ist der Einstieg in das viersemestrige Aufbaustudium möglich. Im September 2013 starten wieder folgende Studiengänge: Wirtschaftsingenieurwesen an der HTBLVA Salzburg und HTL Bau und Design Innsbruck Technische Informatik an der HTBLuVA Innsbruck (A) und HTL Wien 3 Die Anzahl der Studienplätze ist begrenzt rasche Anmeldung ist empfohlen! Nähere Informationen zum Studienablauf und Anmeldung: Studien- und Technologie Transfer Zentrum Weiz Tel info@aufbaustudium.at Schultasche, Mc Neill Ergo Light, Police Design, gr. Reflektorflächen, Bild per mögl., e 40,-, inkl. Sportbeutel Fahrrad Xandy, e 65,-, Schaukelpferd, Plüsch/Holz, e 35,-, Stilkissen wie neu, nicht ben., e 10,-, Schultasche, Schneiders, neu, e 28, Verk. Nuk First Choice+, Glasflascherl, 0-6 Mon., Medela Calma Flascherl, 150 ml, beide 1x verwendet, ausgekocht, Sauger nagelneu, Pr. n. VB GESUND & SCHÖN HEILMASSEUR Alpaka-Naturbettdecken, ideal f. Rheumatiker Kostenlose Ratschläge zur alternativen Tumor- u. Krebsbekämpfung Mobile Frisörin kommt zu Ihnen nach Hause Tel. 0664/

20