10 IM FOKUS Plano von Papyrus ist Papier pur. PRODUKTE UND PARTNER Balance, DigiGold, Giroform Digital

Transkript

1 Ypsilon NR. DA S PAPYRUS KUNDENMAGA ZIN 3 JANUAR IM FOKUS Plano von Papyrus ist Papier pur NEWS UND TRENDS Specials, Fuego Stone, Munken, Karton, PRODUKTE UND PARTNER Balance, DigiGold, Giroform Digital KNOW-HOW UND SERVICE Naturpapier die bewusste Wahl PAPYRUS AKTIV Papyrus inn, Papyrus plus und weitere Veranstaltungen PAPYRUS INSIDE Spendenaktion, Das gesunde Büro, Gewinner-Galerie PAPYRUS STARTET TESTIMONIAL- KAMPAGNE FÜR PLANO NATURPAPIERE PLANO VON PAPYRUS IST PAPIER PUR Zuverlässig, natürlich, wirtschaftlich präsentiert sich das Naturpapier EDITORIAL Die vielen positiven Rückmeldungen zu unseren Veranstaltungen für Sie als Marktpartner haben uns angespornt, 2014 noch intensiver mit Ihnen in Kontakt zu treten. Neben Papyrus inn ergänzt Papyrus plus unsere Plattform für Sie als unsere Kunden und Geschäftspartner. Freuen Sie sich mit uns, diese spannende Zeit mit vielen schönen Begegnungen in angenehmer Atmosphäre zu erleben und die dabei entstehenden interessanten Gespräche zu Lösungen für uns alle zu entwickeln. Es gilt, in dem anspruchsvollen Marktumfeld eine positive Gesinnung und Einstellung zu wahren, Vertrauen aufzubauen und den Blick für die wesentlichen Themen zu schärfen. Es gilt, mit Ihnen, verehrte Kunden und Partner auf Herstellerseite, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, weiterhin diese tolle Aufgabe anzunehmen und zu gestalten. Lassen Sie uns auch 2014 konstruktiv-kritisch im Dialog bleiben, Erfolge gemeinsam feiern und vor allem einige Magic-Moments gemeinsam erleben. Davon können sich jetzt Druckereien, Agenturen und Industrieunternehmen selbst ein Bild machen. Denn Papyrus zeigt, was in Naturpapieren steckt. Druckfrisch gibt es zu den Papiersorten PlanoArt und PlanoJet Druck- und Papiermustermappen, Broschüren und als Must-have für alle Papier-Begeisterte den Steckbrief Naturpapiere. Unter erwachen die Anzeigen zum Leben. Marketingverantwortliche und Papierentscheider berichten in Kurzfilmen über ihre Erfahrungen mit Plano und wie sie die Qualitäten der gleichermaßen exklusiven wie funktionalen Naturpapiere von Papyrus optimal einsetzen. Auf der extra erstellten Microsite können Interessierte Plano -Papiermuster in allen Grammaturen bestellen und sich von diesem zuverlässigen Pur, eindrucksvoll, aussagekräftig - so überzeugen Plano Naturpapiere Naturpapier überzeugen. Die Stärken der beiden Papiere aus dem Papyrus Naturpapier-Sortiment liegen, neben der gewohnt hohen Verfügbarkeit, in ihrer überdurchschnittlichen Druckqualität und ihren herausragenden Laufeigenschaften. Aufgrund ihrer schonenden Herstellung bleiben sie so natürlich wie möglich und so wenig bearbeitet wie nötig. PlanoJet liefert hochweiß, matt und mit 1,3-fachem Volumen erstklassige Preprint- Ergebnisse. Das mit feiner Pigmentierung veredelte PlanoArt bietet mit natürlicher Haptik eine hervorragende Bildwiedergabe. Weitere Infos dazu und verschiedene Filme unter Stefan Peter, Geschäftsführer

2 2 NEWS UND TRENDS PURE EMOTION, EINZIGARTIGKEIT UND INSPIRATION SPECIALS STARTET MIT NEUEM MARKEN- BEWUSSTSEIN DURCH Specials ist die Premiummarke von Papyrus im Papierbereich von Kreation und Gestaltung. Seit letztem Herbst überrascht Papyrus mit einer umfassenden Kampagne sowie vielseitigen Informationen und Tools für die bewährten Feinpapiere. Neben der Steigerung des Bekanntheitsgrads und des Markenbewusstseins liegt der Schwerpunkt hierbei vor allem auf der Aufklärung in Bezug auf die Anwendung der Spezialpapiere. Hierfür hat sich Deutschlands Nummer eins im grafischen Papiergroßhandel wieder einmal einiges Inspirierendes einfallen lassen. Druck- und Veredelungs-Leitfaden Specials Finest Paper sehen nicht nur gut aus, sie verleihen Druck-Erzeugnissen auch eine ganz besondere Note. Doch da die strahlenden Farben, faszinierenden Strukturen und außergewöhnlichen Oberflächen Kreative und Drucker oft vor Unsicherheiten stellen, hat Papyrus einen Druck- und Veredelungs-Leitfaden für die Spezialpapiere erstellt. Hier finden produzierende Profis alle Hintergrundinformationen über die einzelnen Papiere. Der Leitfaden soll nicht nur technische Details liefern, sondern auch dazu ermutigen, sich vom Standard abzuheben und mit Specials ein überzeugendes, kreatives Druck-Erzeugnis herzustellen. Der Specials -Druck- und Veredelungsleitfaden präsentiert das gesamte Specials - Sortiment in verschiedenen Oberflächen, zeigt Anwendungen unter verschiedenen Druckarten (Offset, Digital, Screen) und mögliche Veredelungstechniken mit dazugehörigen Anweisungen. Original Gmund Identity Set Papyrus hat mit seinem zweiten unterstützenden Tool aufmerksamkeitsstarke Identitäten geschaffen! Das Original Gmund Identity Set zeigt in neun verschiedenen Original Gmund Papier-Versionen, wie Briefbogen, Umschlag und Visitenkarte optimal wirken können und das auf kreative, charmante Weise. Unter der Überschrift Originale, die begeistern finden Sie Geschäftsausstattungen von Julius Caesar, Neil Armstrong, Robin Hood und anderen. Das Identity Set regt an und macht Lust auf eindrucksvolle Corporate Identity. Inspiration in der Box Die Specials Inspiration Box soll Kreative und Entscheider in Luxusgüter-Branchen wie zum Beispiel Mode, Parfum oder Schmuck inspirieren. Viele Beispiele aus Specials -Papieren wie eine Pralinenbox, Bleistiftbox, Einladungen, Karten zeigen live, was mit den besonderen Feinpapieren alles möglich ist. Abrundend zur neuen Markenkampagne steht im Internet eine überarbeitete Specials Microsite mit zusätzlichen, hilfreichen Informationen bereit. Weiterführende Infos zu diesem Thema unter FUEGO STONE GRAU MUSS NICHT GLEICH GRAU SEIN Ein Blick, eine Berührung, ein Lächeln oft werden Emotionen in einem Wimpernschlag geweckt. Wie Fuego mit seinem ursprünglichen, aber feurigen Temperament beweist ein Papier, das die Sinne weckt. Eine einzigartige Kombination aus ursprünglichem Charakter und kräftigen Farben, die die strukturierten Papiere im Specials -Finest-Paper-Sortiment repräsentiert, ist Fuego. Perfekt für den sinnlichen Eindruck mit kreativen, uni bedruckten Materialien, die sich durch ihre Reliefstruktur, Papierstruktur und Farbe auszeichnen. Unter Fuego Stone finden Kunden ein umfassendes Sortiment von Papieren allerhöchster Qualität in intensiven Schwarz- und Grautönen. Die ausgewählten Farbtöne ash grey, stone grey und coal black gibt es von 90 bis 400 g/m 2, ergänzt durch DIN- Lang-Briefhüllen in coal black. Für Folienprägung ist Fuego Stone coal black in den außergewöhnlichen Flächengewichten 500 und 700 g/m 2 die erste Wahl. Dank der glatten, aber natürlichen Haptik, der matten Oberfläche und hohen Steifigkeit eignet sich Fuego Stone perfekt für hochwertige Verpackungen, Einbände, Karten und Cover. Überzeugen Sie sich selbst von diesem sinnlichen Papier und seinen vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Weitere Informationen zum Thema unter JETZT NEU: IN 80 UND 90 G/M² MIT 1,3-FACHEM VOLUMEN UND VERBESSERTER OPAZITÄT! MUNKEN EIN APPELL AN DIE SINNE Photography by Daniel Blom Dieses außergewöhnliche Designpapier eignet sich ideal für außergewöhnliche Druckanforderungen. Als hochwertiges ungestrichenes Designpapier ist Munken vielseitig einsetzbar und verleiht verschiedensten Druck-Erzeugnissen einen exklusiven und dennoch natürlichen Charakter. Alle Munken-Produkte sind FSC-zertifiziert und durch ein ergänzendes Briefhüllensortiment bestens für die Geschäftsausstattung von Unternehmen geeignet, die einen ursprünglichen Eindruck mit besonderer Haptik und unverwechselbarer Qualität erwecken wollen. Aus diesem Grund sind die Qualitäten Munken Polar, Munken Pure und Munken Lynx in 80 und 90 g/m² ab sofort auch mit 1,3-fachem Volumen und verbesserter Opazität in unserem Lagersortiment erhältlich! Überzeugen Sie sich selbst von diesem außergewöhnlichen Designpapier für anspruchsvolle Druckobjekte! Mehr Infos zu Munken Designpapier unter

3 NEWS UND TRENDS Ypsilon 3 FALZEN, RILLEN, BEDRUCKEN, VEREDELN DAS ALLES KANN KARTON Industrie- und Handelsunternehmen, öffentliche Verwaltungen, Gewerbe und Dienstleister haben bezüglich Papier und Verbrauchsmaterialien unterschiedliche Bedürfnisse: Papier für Kopierer und Drucker, Schulungsunterlagen wie Flipchart-Papier für Konferenzräume, Papier für Unternehmenskommunikation oder Verpackungsartikel für den Versand und vieles mehr. In Karton steckt mehr, als viele denken: Nicht nur Verpacken und V Veredeln, sondern auch Hightech und Emotionen. Mit den exklusiven Qualitäten A Avanta Image, Avanta Card und LuxoCard macht Papyrus Lust auf grafischen Karton. Damit Agenturen, Druckereien und Unternehmen den Alleskönner noch besser kennenlernen, stehen ab sofort hochwertige Informationsmittel unter zum Abruf bereit. Einen Überblick über die Vielfalt von Karton bietet der Musterfächer mit allen Produkten aus dem Papyrus-Sortiment. Dazu passend präsentiert der aus LuxoCard 2 in 170 g/m² gefertigte Steckbrief Karton das Basiswissen rund um Karton und W ei te r w e In w w for.p m ap at yr ion us e.c n fi om n /d den e/ S ba ie sic un s te r stellt die Vorzüge des vielseitigen Materials auch im Bereich niedriger Grammaturen dar. Die praktischen Stehsammler sind einerseits Muster und bieten gleichzeitig Platz für die bekannten Papyrus-Steckbriefe mit den wertvollen Informationen rund um Papier. Gefertigt aus Avanta Image und Avanta Card zeigen beide Stehsammler, was der Chromokarton für Verpackungen und grafische Anwendungen mit hohem Volumen und großer Biegefestigkeit alles kann. ENSOCOAT ALLES ÜBER DAS MEHR-WERT-PAPIER! DAS OPAKO -MAGAZIN IM HOSENTASCHENFORMAT Ensocoat ist eine Hommage an die Perfektion und für besonders hochwertige Anwendungen aus grafischem Karton eine erstklassige Wahl. Es ist das ideale Produkt für auffallende Buchumschläge, Verzeichnisse und Kataloge, Karten, Anhänger, Eintrittskarten und Display-Poster. Darüber hinaus können anspruchsvollste Veredelungen und Spezialeffekte auf Ensocoat in Perfektion umgesetzt werden. Die einseitig gestrichene Qualität von Ensocoat ist außerdem der führende grafische Karton, wenn es um die Oberflächenglätte und Bedruckbarkeit der Rückseite geht. In den letzten Jahren hat Stora Enso die Qualität von Ensocoat beständig verbessert; dabei stand eine gleichbleibend hohe Qualität und Einsatzgebieten der Opako -Papiere auf einen Blick und spart damit Kosten. liefert. Der besondere Mehrwert von Opako besteht in Clever ohne Durch- deutlich geringerem Gewicht bei gleicher Opazität. Dank blick! eh r w Info w.p rm ap at yr ion us en.c om fin /e den ns S oc ie oa au t f man weniger Papiermenge barkeit, Glanz und Festigkeit führend. Weitere Produktinformationen und unseren neuen Markenfilm zu Ensocoat finden Sie auf der eigenen Microsite. M Kleinformat, das Ihnen alles zu den Vorteilen, Varianten technischen Kriterien wie Weiße, Bedruck- w des hohen Volumens benötigt W ei Das Opako -Mini-Magazin ist ein praktisches Tool im te w re I w nf w or.p m ap a yr tio us ne.c n om fin /d den e/ ba Sie sic un te s r im Mittelpunkt. Derzeit ist Ensocoat bei den

4 4 PRODUKTE UND PARTNER BALANCE -PAPIERE SETZEN DURCH DEN RESPEKTVOLLEN UMGANG MIT ROHSTOFFEN NEUE AKZENTE BALANCE THE ART OF RECYCLING Aus Altpapier entstehen neue grafische Papiere in nicht gekannter Qualität Was bis gestern noch eine Selbstverständlichkeit war das Akzeptieren eines gräulichen Farbtons bei Recyclingpapier ist heute Vergangenheit. Balance -Recyclingpapiere erstrahlen dank neuartiger Technologien und verbesserter Produktprozesse in brillantem Weiß. Für die Balance -Kampagne wurde mit The Art of Recycling ein neuer Werbe-Claim eingeführt, der die aktuelle, leicht angepasste Positionierung der Marke unterstützt: Balance ist eine noch umweltfreundlichere Alternative zu einem strahlend weißen, holzfrei gestrichenen oder ungestrichenen Papier ohne dabei Kompromisse im Hinblick auf die Weiße und die Druckergebnisse einzugehen. Da Balance ein Recycling-Papier ist, das aus Altpapier hergestellt wird, aber eine außergewöhnlich hohe Weiße und eine hervorragende Bedruckbarkeit bietet, verkörpert es auf ganz besondere Art und Weise den Prozess, aus etwas Altem, scheinbar Wertlosem etwas Hochwertiges, Neues zu erstellen. Daher bietet der neue Werbe-Claim The Art of Recycling eine Assoziation zu dem Umweltfreundlich ohne Kompromisse im Hinblick auf Weiße und Druckergebnisse einzigartigen Herstellungsprozess. Er beginnt bei der Vorselektion und Sortierung von verbrauchtem, bedrucktem Büropapier und endet bei einem umweltfreundlicheren Produktionsprozess, der einen geringeren Einsatz von Bleichmitteln ermöglicht. Dadurch fällt auch grundsätzlich weniger Abfall an. Der neue Werbe-Claim und das innovative Bildmaterial der Kampagne bauen eine Brücke zwischen Recycling-Papier und Recycling-Kunst: Beides sind Kreationen aus ehemaligem Abfall. Aus diesem Grund wurden als neues Bildmaterial für die Kampagne Abbildungen von Kunstwerken des US-amerikanischen Künstlers Tom Deininger gewählt. Er gehört zu einer Liga von besonderen Kreativen, die aus Abfall Kunstwerke bauen und dreidimensionale Skulpturen formen. Die individuellen Komponenten formen in ihrem Zusammenspiel unglaubliche Bildwelten. Weitere Informationen zu diesem Thema

5 Ypsilon PRODUKTE UND PARTNER 5 DIGIGOLD EINE MARKE FÜR ALLE FÄLLE PAPYRUS ZEIGT NEUHEITEN IM DIGITALDRUCK Das zuverlässige Digitaldruckpapier für alle gängigen Digitaldrucksysteme, ob Trockentoner oder Inkjet Der Digitaldruck boomt und bietet immer mehr Möglichkeiten und neue Trends. Um die Druckereien bei den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten des Digitaldrucks zu unterstützen, präsentiert Papyrus jetzt zwei neue Qualitäten, die für Laser-/Trockentonermaschinen und HP-Indigo-Maschinen geeignet sind: DigiGold Silk und DigiGold Gloss. Dieses Digitaldruckpapier ist für Anwendungen auf allen gängigen Digitaldrucksystemen geeignet und garantiert exzellente Druckergebnisse. DigiGold nutzt die Möglichkeiten des Digitaldrucks in vollem Umfang und ist in den Oberflächen Silk und Gloss sowie ab Lager in den Flächengewichten g/m² erhältlich. Dieses FSC- und HP-Indigo-zertifizierte Hybridpapier ist die erste Wahl für individuelle Anwendungen und geeignet für eine Vielzahl unterschiedlicher Einsatzmöglichkeiten, wie z. B. Fotobücher, Fotokalender, individuell gestaltete Mailings, Prospekte/Kataloge, Poster, personalisierte Folder und Broschüren, Karten, Zeitungsbeilagen u. v. m. Überzeugen Sie sich selbst durch den Einsatz dieser Papiere für hochwertige, individualisierte und personalisierte Anwendungen auflagenexakt. Mehr Informationen und Produktfilm unter WENIGER IST MEHR GIROFORM DIGITAL LIGHT Das flexible Leichtgewicht für Digitaldruckanwendungen spart Papier und Porto Dieses einzigartige Selbstdurchschreibepapier wurde speziell dafür entwickelt, um die Anforderungen der neuesten Digitalanwendungen zu erfüllen und durch das niedrige Flächengewicht von 60 g/m² aktiv Portokosten zu steuern. Durch den größeren Formularumfang und mehr Kopien lassen sich außerdem Preisvorteile generieren. Ideal geeignet für Laser- und Trockentonersysteme unterstützt das FSC-zertifizierte Papier Personalisierungen und Individualisierungen im Digitaldruck, wie z. B. für Überweisungsträger oder Formularsätze. Giroform Digital Light ist in den Farben Weiß, Blau, Grün, Gelb und Rosa erhältlich und bietet somit die perfekte farbliche Unterscheidung für die eigene Ordnung. Auch nachträglich kann man auf diesem Produkt handschriftlich bis zu achtfach durchschreiben und die Haltbarkeit der Durchschrift beträgt bis zu zehn Jahre. Giroform Digital Light ist in den Formaten DIN A4 BB und SRA3 (32 x 45 cm) verfügbar und sogar kleine Auflagen können problemlos produziert werden für scharf kalkulierte und auflagenexakte Printjobs! Mehr Infos, Film und Musterbestellung unter

6 6 KNOW-HOW UND SERVICE VON ÖKOLOGISCHEM BEWUSSTSEIN BIS HIN ZUM FORTSCHRITTLICHEN IMAGE NATURPAPIER DIE BEWUSSTE WAHL Der Begriff Naturpapier steht für ein ganzes Papiersegment. Es unterstreicht einerseits ein gehobenes Umweltbewusstsein des Anwenders, vereint andererseits aber auch zwei Eigenschaften: Es ist puristisch und es punktet mit einer hochwertigen, natürlichen Haptik. Papier kann ja bekanntlich mehr sein als Informationsträger. Ebenso wie die Unterschiedlichkeit von Schriften, dem Bildstil oder Illustrationen prägen die Beschaffenheit und Struktur des Papiers einen speziellen Eindruck. Die naturbelassene, ungestrichene Oberfläche und das Volumen sind die entscheidenden Kriterien, wodurch Naturpapiere schon beim Anfassen ein ursprüngliches, natürliches Gefühl vermitteln. Durch die blendfreie Lesefreundlichkeit ist Naturpapier sehr vielfältig in der Anwendung von der Geschäftsausstattung bis zum Umweltbericht. Naturpapier: eine sinnliche Erfahrung, die einen nachhaltigen Eindruck hinterlässt. DAS EINMALEINS DER NATURPAPIERE Was ist Naturpapier? Papier ist ein flächiger Werkstoff aus mechanisch, chemischthermomechanisch oder chemisch aufgeschlossenen Pflanzenfasern. Es ist ein durch Eigenverklebung und Verfilzung von Fasern entstandenes blattartiges Gebilde. Als Naturpapiere werden allgemein solche Papiere bezeichnet, die nicht durch eine Beschichtung (Strich, Gussstrich, Imprägnierung, Pergamentierung oder Kaschierung) veredelt oder weiterverarbeitet wurden. Sie werden also natürlich belassen. Preprint Preprint-Papier ist dafür vorgesehen, in unterschiedlichen Druckverfahren mehrfach bedruckt zu werden (z. B. Briefbogen: erst Offset-, dann Laser- oder Inkjetdruck). Voraussetzung für Preprint-Papier ist eine geringere Papierfeuchte, um die doppelte Beanspruchung optimal zu verkraften. Grammatur Die Grammatur (g/m²) gibt das Gewicht in Gramm pro Quadratmeter Papier an. Man spricht deshalb auch vom Flächengewicht eines Papiers. Ein Beispiel: Die Standard- Grammatur bei Briefbögen liegt bei ca. 80 bis 100 g/m², die von Visitenkarten bei ca. 300 bis 350 g/m². Färbungen Der Papiermasse kann bei der Herstellung Farbstoff zugesetzt werden, um dem Endprodukt eine bestimmte durchgehende Färbung zu geben. Speziell eingefärbte Papiere können dabei besondere Effekte hervorrufen oder für einen individuellen Auftritt sorgen. Papierfeuchte Der Feuchtegehalt gibt den prozentualen Anteil an Wasser im Papier an. Standard-Offset-Papiere haben eine Feuchtigkeit von ca. 50 ± 5 %, Preprint- und Kopierpapiere ca. 35 %. Volumen Das Papiervolumen bezeichnet das Verhältnis von Stärke zu seinem Flächengewicht. Bei einem Gewicht von 100 g/m² ist das Papier mit 1-fachem Volumen 0,10 mm dick, mit 1,5-fachem Volumen 0,15 mm dick, mit 2-fachem Volumen 0,20 mm dick. Papier mit mehrfachem Volumen ist also dicker. Weißegrad Der Weißegrad kennzeichnet die Reflexionsfähigkeit von weißem Licht und kann durch optische Aufheller und den Farbort (Ausprägung der Weiße in rötlich, gelblich, bläulich oder grünlich) beeinflusst werden. Der Weißegrad wird nach CIE-Norm (Internationale Beleuchtungskommission) angegeben. In der Regel sind alle handelsüblichen weißen Papiere behandelt. Das Umweltlabel Blauer Engel kennzeichnet Papiere ohne optische Aufheller. Opazität Diese bezeichnet den Grad der Undurchsichtigkeit des Papiers. Vor allem bei Papieren, die von beiden Seiten bedruckt werden sollen, ist die Opazität entscheidend. Sie kann erhöht werden, indem der Papiermasse bei der Herstellung mehr Füllstoffe zugesetzt werden. Oberfläche Die Oberfläche eines Papiers ist nicht nur ausschlaggebend für die Haptik, sondern auch für die Bedruckung. Je rauer ein Papier ist, desto wärmer und puristischer ist es in der Haptik. Grundsätzlich gilt jedoch: Je glatter ein Papier, umso geschlossener ist seine Oberfläche. Je geschlossener die Oberfläche, desto besser ist das Druckergebnis. Satinage Unter Satinierung versteht man die Glättung des Papiers am Ende des Herstellungsprozesses. Sie erfolgt in einem Kalander, einem System aus übereinanderliegenden, meist beheizten Stahlgusswalzen und Hartgummiwalzen, durch die das Papier hindurchgeführt wird. Strich Zur Verbesserung der Oberflächenglätte, des Glanzes und der Bedruckbarkeit können Papiere einen Strich aufweisen. Er besteht aus hochwertigen natürlichen Pigmenten, Bindemitteln und verschiedenen Hilfsstoffen. Man unterscheidet folgende Abstufungen: ungestrichen, pigmentiert und gestrichen. Bei einer Oberflächenbehandlung von 5 bis 10 g/m² spricht man von pigmentiert, ab 10 g/m² von gestrichen. Naturpapiere verzichten auf diesen Strich und behalten so ihre puristische und hochwertige Haptik. Leimung Naturpapiere vermitteln schon beim Anfassen ein ursprüngliches, natürliches Gefühl Leim dient dazu, das Papier besser bedruckbar zu machen. Speziell bei Inkjet-Papieren reduziert Leim das Ausbluten der Farbe. Der Leim wird meist schon bei der Herstellung der Papiermasse hinzugefügt und seltener über eine nachträgliche Oberflächenleimung aufgetragen. Zertifizierungen und Labels (Auszug) FSC (Forest Stewardship Council ) Der Forest Stewardship Council ist eine internationale, gemeinnützige Organisation, die das erste System zur Zertifizierung verantwortungsvoller Forstwirtschaft aufgestellt hat, betreibt und weiterentwickelt. Das FSC-System übernimmt die Kontrollfunktion vom Rohstoffanbau bis hin zur Verarbeitung des hergestellten Papiers beim Drucker. Damit ein Papier mit FSC-Label gekennzeichnet werden darf, muss die Rückverfolgbarkeit bis zum Ursprung des eingesetzten Holzes gewährleistet sein. Papyrus Deutschland GmbH & Co. KG ist FSC-zertifiziert. Mehr unter: Steckbrief Naturpapiere anfordern unter

7 Ypsilon PAPYRUS AKTIV 7 PAPYRUS INN EVENTS MIT DURCHSCHLAGENDEM ERFOLG 2013 WIE GRÜN MUSS DIE WEISSE WESTE SEIN? Mit fünf einzigartigen Abenden, zwei hochbrisanten Themenblöcken und mehr als Besuchern waren die Papyrus-inn-Events im Jahr 2013 ein durchschlagender Erfolg. Ihren abschließenden Höhepunkt fanden die kommunikativen After-Work-Abende mit Fachvorträgen hochkarätiger Referenten am 24. Oktober 2013 in Ettlingen. Jeweils über 200 Werbetreibende, Kommunikationsverantwortliche und Vertreter der grafischen Branche trafen sich in der entspannt anregenden Industrieatmosphäre des Papyrus-Deutschland-Hochregallagers. Drehte sich auf den Veranstaltungen in Ettlingen, Kelkheim bei Frankfurt und Heimstetten bei München alles um die Erfolgschance Digitaldruck?!, so stand in Köln und auf dem Abschlussevent die Frage Grünes Image, weiße Weste? im Zentrum der Aufmerksamkeit. Zum Auftakt der beiden Veranstaltungen forderten Geschäftsführer Papyrus Deutschland Stefan Peter und Marketingleiter Frank Prath die Beteiligten der Papierbranche dazu auf, Nachhaltigkeit gemeinsam voranzutreiben. Anschließend erklärte Fachreferent Ernst Brunbauer von Lenzing Papier, Papier sei schon aufgrund seiner Wiederverwendbarkeit nachhaltig. Wichtig sei beim Recycling, dass man Papier möglichst auf der gleichen Qualitätsebene verwerte und ein so genanntes Downsizing vermeide. Unternehmen der Papierindustrie könnten auf effiziente Weise nachhaltig Es muss ein globales Ziel sein, den Recyclinganteil in Papierprodukten weiter zu erhöhen. handeln, indem verschiedene Unternehmensbereiche Ressourcen gemeinsam nutzten. Für einen Stopp der Papierverschwendung setzte sich Johannes Zahnen vom WWF Deutschland ein. Es müsse ein globales Ziel sein, den Recyclinganteil in Papierprodukten weiter zu erhöhen. Mehr Sicherheit auch auf Seiten der Verbraucher bietet seiner Ansicht nach die FSC-Zertifizierung. Sie trage zur Imageaufwertung von Papierunternehmen bei. Mehr Wert durch nachhaltige Marken Carina Uhl, Stephanie Straßburger und Axel Schreiner von der Büttenpapierfabrik Gmund zeigten, wie Nachhaltigkeit zum Mehrwert für die Kunden wird. Der ausschließliche Einsatz erstklassiger und nachhaltig hergestellter Rohstoffe werte Papierprodukte spürbar auf. Beste Qualität schaffe haptische, optische und emotionale Ergebnisse, die nachhaltig wirkten und Rücklaufquoten u. a. bei Mailings und Einladungen erhöhten. Dass Klimaschutz durch Einbindung in die Wertschöpfung zum Erfolgsfaktor aufsteigen kann, betonte Moritz Lehmkuhl von ClimatePartner. Eine echte Chance biete sich Unternehmen dabei im Bereich des klimaneutralen Druckens. Druckereien könnten allein schon durch die richtige Papierauswahl ihren Carbon Footprint um bis zu 50 % reduzieren und den Kohlendioxidverbrauch mit Hilfe von Emissionszertifikaten neutralisieren. Ein wirkungsvolles Instrument auf dem Weg zu gesenkten CO 2 -Emissionen seien eigens hierfür entworfene Reduktionspläne. Abschließend diskutierten die Fachreferenten das Thema des Abends im Rahmen einer Podiumsdiskussion zusammen mit Vertretern lokaler Agenturen und Druckereien. Unterstützt wurden die Veranstaltungen 2013 von den Partnern Lenzing Papier, Büttenpapierfabrik Gmund, International Paper, Mitsubishi, Papierfabrik Scheufelen, JAC Graphics, UPM, ClimatePartner und WWF Deutschland. Aufgrund des großen Erfolgs und der hohen Nachfrage wird Papyrus Deutschland die After-Work- Abende mit Fachvorträgen zu Themen, die die Medienwelt bewegen, auch im Jahr 2014 fortsetzen. Unter hält Sie Papyrus Deutschland auf dem Laufenden und ermöglicht Ihnen in Form von Videos und Fotos einen Blick hinter die Kulissen. Weitere Informationen zum Thema unter

8 8 PAPYRUS AKTIV PAPYRUS STARTET ERFOLGREICH NEUE EVENT-REIHE FÜR WERBEVERANTWORTLICHE UND MARKETINGENTSCHEIDER PAPYRUS PLUS DAS KOMMUNIKATIVE PAPIERERLEBNIS Interessante Location, kreative Leute und Know-how rund um das Thema Papier und Design Mit dem neuen Veranstaltungskonzept Papyrus plus überzeugte Papyrus Deutschland in Kooperation mit der Werbeagentur hedgehog aus Karlsruhe und der Büttenpapierfabrik Gmund bei der Pilotveranstaltung am 14. November 2013 mehr als 50 Teilnehmer aus Industrie und Handel. Direkt vor Ort in der Werbeagentur erlebten Marketingentscheider und Macher aus Industrie und Medien ein Plus an Fachwissen sowie Kommunikation vom Feinsten. Hersteller, Händler und Endkunden trafen sich in kreativer Atmosphäre, um gemeinsam und praxisnah Papier als Designelement und vor allem auch als Unterscheidungsträger in der Werbung oder Verkaufsliteratur zu erleben. Im Vordergrund standen hochkarätige Vorträge zu aktuellen und innovativen Designthemen. Kerstin Hartmann und Ralf Österle von der hedgehog Werbeagentur GmbH verdeutlichten in ihrem Vortrag Papier und Emotionen die Wirkung des richtigen Papiers als Designbestandteil, wie wichtig die Papierauswahl für die Werbebotschaft ist. Des Weiteren zeigte Stephanie Straßburger von der Gmund Büttenpapierfabrik mit ihrem Beitrag Papier macht den Unterschied, dass aktuelle Trends nicht vor der Papierherstellung halt machen. Frank Prath, Marketingleiter von Papyrus Deutschland, bot mit Papiertuum mobile Papier im Wandel einen interessanten Einblick in die Vielseitigkeit des ewig jungen Mediums Papier. Nach den Fachvorträgen erwarteten die Gäste Musik, ein auserlesenes Buffet und die Möglichkeit, sich im lockeren Get-together auszutauschen und Ideen für die gestalterische Praxis zu entwickeln. Die Abgrenzung zum Wettbewerb bleibt ein wichtiges Thema Papier unterstützt dabei die richtige Botschaft. Aus diesem Grund sind für 2014 weitere Kreativ-Abende geplant. Nähere Infos und Video finden Sie unter Direkt vor Ort in der Werbeagentur Fachwissen, Design und Kommunikation vom Feinsten erleben

9 Ypsilon PAPYRUS AKTIV 9 MAILINGTAGE NÜRNBERG VOM 19. BIS 20. JUNI 2013 PAPIERSOMMER BEI PAPYRUS Auf den Mailingtagen in Nürnberg, Europas größter Fachmesse für Kundendialog, hat Papyrus Deutschland vom 19. bis 20. Juni 2013 gezeigt, wie wichtig die richtige Papierwahl für das Direktmarketing ist Mailingtage, Nürnberg End of Summer Party, Berlin Unter dem Motto Papiersommer stand die Papiervielfalt im Vordergrund. Gerade in Zeiten zunehmender ings kann Papier noch eindrucksvoller Akzente setzen als bisher. Von der unterschiedlichen Aussagekraft hochwertiger Papierqualitäten überzeugten sich am Stand von Papyrus Deutschland eine Vielzahl von Fachbesuchern. Ausgewählte Experten des führenden Papiergroßhändlers vermittelten im persönlichen Gespräch wertvolles Wissen an Profis aus Kommunikation und Marketing. Kernthema vieler Gespräche waren dabei Systemlösungen, die Druckereien, Agenturen und Unternehmen aus der Industrie über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg begleiten. Ganz nach dem Messe-Motto Inspiration, Information und spannende Gespräche bot sich dem Fachpublikum am Papyrus-Stand die Gelegenheit, neue Ideen und unternehmerische Perspektiven zu entwickeln. Weitere Informationen und Video auf Druck+Form, Sinsheim END OF SUMMER ERFOLGREICHER MESSEAUFTRITT IN SINSHEIM OKTOBERFEST BEI PAPYRUS Auf der Druck+Form in Sinsheim hat Papyrus vom 9. bis 12. Oktober die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten von Papier insbesondere im Digitaldruck präsentiert Mit dem aufmerksamkeitsstarken Messe-Motto Oktoberfest bei Papyrus bot Deutschlands Papiergroßhandel Nummer eins der Druckereibranche auf dem einladenden Stand eine entspannte Atmosphäre für kompetenten Austausch und interessante Gespräche. Vor allem der Digitaldruck bietet immer neue Möglichkeiten und Trends. Deshalb war es für Papyrus besonders wichtig, nicht nur das eigene Vollsortiment, sondern gerade auch in diesem Bereich den Kunden das passende Papier zu zeigen und sie bei der richtigen Papierwahl zu unterstützen. Von der unterschiedlichen Aussagekraft verschiedener Papierqualitäten überzeugten sich am Stand von Papyrus Deutschland eine Vielzahl von Fachbesuchern. Im persönlichen Kundengespräch vermittelten die Papierexperten den Interessenten wertvolles Wissen rund um das Thema Papier. Speziell die Neuheiten im Digitaldruck waren hier Mittelpunkt vieler Gespräche. Somit ergaben sich für die Fachbesucher und das Papyrus- Team erfolgreiche Möglichkeiten des Networkings und die Gelegenheit, gemeinsam neue Ideen und Perspektiven zu entwickeln. Weitere Informationen und Video auf Am 30. August 2013 hatte die X-PRESS Grafik & Druck GmbH in Berlin 650 Gäste in den eigenen Räumlichkeiten zur End of Summer Party nach Berlin geladen. Überwiegend Werbeverantwortliche aus Agenturen und Marketingentscheider verschiedener Unternehmen trafen sich zur After-Work-Veranstaltung im bunt beleuchteten Drucksaal, der den Maschinenpark gekonnt in Szene setzte. Papyrus Deutschland präsentierte sich in dieser industriellen Atmosphäre mit einem eigenen Messestand und zeigte den Veranstaltungsteilnehmern die atemberaubende Vielfalt des Specials -Finest-Paper-Sortiments, der verschiedenen Geschäftsausstattungspapiere und bot einen umfassenden Überblick über das eigene Gesamtsortiment. Zwischen Musterfächern, Druckmustern, Steckbriefen und Broschüren wurden Kontakte geknüpft, Ideen geboren und Projekte entworfen, während gleichzeitig die Veranstaltung mit erstklassigem Catering, mitreißender Musik und inspirierenden Gesprächen lockte. Der Sommer wurde gebührend verabschiedet und die nächste Saison dank hervorragendem Networking mit neuen Ideen eingeleitet Papyrus war und ist dabei.

10