Mehr im Blick GESCHÄFTSBERICHT

Transkript

1 Mehr im Blick

2 Überblick 2012 / / / / / 09 Neugeschäft Neugeschäft DAL Betragsangaben in Mio. EUR Gruppe Gruppe (ohne S-Kreditpartner) Assets under Management Assets under Management DAL Gruppe Bilanzsumme Substanzwert Eigenkapital Wirtschaftliches Ergebnis Mitarbeiter davon außerhalb Deutschlands Mitarbeiter DAL Gruppe 30,5 22,5 Neugeschäft Gruppe nach Geschäftssegmenten 7 Prozent Neugeschäft Gruppe national / international 7 6,1 Prozent Mrd. EUR 10 Prozent 25 Prozent 51 Prozent 5 5 1,7 Mrd. EUR,5,5 30,5 22,5 Maschinen und betriebliche Einrichtungen Straßenfahrzeuge Informations- und Kommunikationstechnik Immobilien Energie und Transport national international ZAHLEN & FAKTEN Überblick

3 Mehr im Blick Mehr kommunizieren Und komplexe Systeme effizienter gestalten. Mehr wagen Seite 12 Und 60 Acht-Gänge-Menüs aus einem Truck zaubern. Mehr produzieren Seite 16 Und deutsche Ingenieurskunst weltweit begleiten. Mehr bewegen Seite 20 Und unsere Kunden zuverlässig mobil machen. Mehr investieren Seite 24 Und traditionelle Braukunst zu neuem Leben erwecken. Seite 8

4 international Internationale Herausforderungen annehmen und Finanzierungsrisiken minimieren diese Aufgabe lösen wir gerne. Dafür stehen Ihnen unser Know-how und unsere Leasing- und Serviceleistungen direkt vor Ort, in den Landessprachen sowie in Deutsch oder Englisch zur Verfügung. Unsere Leasing-Konzepte berücksichtigen Ihre individuellen Aufgabenstellungen als Exporteur oder Investor und integrieren die landesspezifischen Gegebenheiten. In uns finden Sie einen Partner, der ebenso global denkt und handelt wie Sie. Ams Londo te rd am Ni Dubli n Gro Antwer ede rlan n Ir de land ßbrita nnien pen B elgien Halifax Kanada Chicago USA Paris L u xe mburg Frankre Lux ich embu Lis sa rg bo n P or r Ba in Deutschland São Paulo Brasilien t on gi R Re rg t d be ar Sü rn n io eg R m tg on i he Nü U Sü o xp t oe Os ut on ale A i r M nt ing n eg Ra ß e R s ze a s e ie lin n L e G r i m en be Be eh st g O d a l rn nl te on wa A i n n e r eg U sch Fe e R t öh eu ig z H D ip d. AL Le v. D rg n bu de m a Ho esb i d W Ba tin n ge en es ch W t n g ün o gi in es e or d R ct t M v a a lf es dw ni s er W Sü t R on n M s ün er i eg io R eg g rd ut ur No on St H b am i eg tu ce lo ga na l p S an ie n

5 ZAHLEN & FAKTEN m hol ock St en wed Sch skau Mo land Russ hau c Wars Polen Tschechi Slowa sche Repu ke i B ratisla va China Shanghai Mai land Ita lien Ung a Rum rn Bu dap äni est en Bu Ös kar te r est rei ch W Bu ien lg ar ie n S of ia blik Prag Geschäftssegment 2012/13 Neugeschäft Mio. EUR Anteil in Prozent Maschinen und betriebliche Einrichtungen Straßenfahrzeuge Informations- und Kommunikationstechnik Immobilien Energie und Transport Weitere Informationen zu den Standorten der Deutschen Leasing im Inland finden Sie im Internet unter B

6 Mehr Mehr Lösungsorientierung im Blick: Als zuverlässiger Partner bietet die maßgeschneiderte Lösungen und besten Service. So können wir jede Herausforderung gemeinsam erfolgreich meistern. Mehr als nur die Finanzierung im Blick: Dank unseres breiten Erfahrungsspektrums mit Branchen und Objekten können wir jedem Kunden eine besondere Kompetenz bieten und überraschen damit nicht selten auch Profis. Mehr als nur Deutschland im Blick: Weil unsere Kunden zunehmend global wirtschaften, ist die in 23 Ländern vertreten damit wir jeden auch über die Grenzen Deutschlands hinaus kompetent begleiten können. Mehr als ein Projekt im Blick: Weil wir langfristig denken und Unternehmen innerhalb einer zuverlässigen und stabilen Partnerschaft begleiten wollen übrigens genau wie die Sparkassen-Finanzgruppe insgesamt. Mehr Investitionskompetenz im Blick: Um jedem Kunden den optimalen Service zu bieten, kennen sich nicht nur unsere Berater bestens mit ihren Leasing-Objekten aus. Auch durch Kooperationen mit namhaften Herstellern bieten wir Objekt und Finanzierung aus einer Hand.

7 Mehr im Blick Geschäftsbericht 2012 / 13 Unser Unternehmen 4 Brief des Vorstands 8 Mehr im Blick 28 Bericht des Aufsichtsrates Konzernlagebericht 32 Rahmenbedingungen und Geschäft 42 Ertragslage 44 Finanzlage 46 Vermögenslage 48 Risikobericht 56 Mitarbeiter und soziales Engagement 58 Nachtragsbericht 58 Prognosebericht Konzernabschluss 62 Konzernbilanz 64 Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung 66 Konzernanhang 82 Kapitalflussrechnung 83 Eigenkapitalspiegel Konzerninformationen 87 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers 88 Gesellschafter 89 Aufsichtsrat 91 Vorstand 91 Management 94 Unternehmensstruktur 96 Adressen Impressum

8

9 3 UNSER UNTERNEHMEN Unser Unternehmen Unser Unternehmen 4 Brief des Vorstands 8 Mehr im Blick 28 Bericht des Aufsichtsrates

10 4 Unser Unternehmen Brief des Vorstands Sehr geehrte Kunden und Partner, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Deutschen Leasing arbeiten tagtäglich daran, Ihnen ein breites Spektrum an investitionsbezogenen Finanzierungslösungen (Asset Finance) und ergänzenden Dienstleistungen (Asset Services) anzubieten. Wir wollen für Sie mehr im Blick haben als nur das einzelne Investitionsvorhaben: Wir kennen Ihre Märkte, Ihre Branchen, Ihre Investitionsobjekte und Ihre Finanzierungserfordernisse. Dieses Know-how kommt Ihnen zugute auch weil wir Sie langfristig begleiten möchten, sei es in Deutschland oder international: Wir wollen Ihr Asset-Finance-Partner sein. Seit über 50 Jahren beraten wir unsere mittelständischen Kunden zuverlässig bei ihren Investitionsvorhaben und das zunehmend mit kombinierten Finanzierungs- und Servicekonzepten. Das können wir, weil unser Produktportfolio Flexibilität zulässt und weil wir in Lösungen denken. Mit einem eigenen Netz von Geschäftsstellen, aber auch im Verbund mit den Sparkassen und Landesbanken, haben wir eine flächendeckende Präsenz in Deutschland. Zudem haben wir früh erkannt, dass mittelständische Unternehmer auch international aktiv sein wollen. Seit mehr als 20 Jahren sind wir außerhalb Deutschlands tätig. Unser Auslandsnetz deckt 22 Länder mit eigenen Tochtergesellschaften ab von Amerika über Europa bis nach Asien. Die strategische Positionierung der Deutschen Leasing als Asset-FinancePartner bietet dem deutschen Mittelstand handfeste Vorteile. Alle Geschäftseinheiten der Deutschen Leasing tragen zu dieser klaren Ausrichtung bei. Wir haben das vergangene Jahr genutzt, um unsere strategische Ausrichtung zu schärfen und uns auf künftige Herausforderungen gut vorzubereiten. Das machen wir, damit Sie auch in einem volatilen Wirtschaftsumfeld einen ver- Kai Ostermann Vorstandsvorsitzender lässlichen Partner an Ihrer Seite haben.

11 Unser Unternehmen Dass uns unsere mittelständischen Kunden und Partner im vergangenen Jahr vertraut haben, zeigen unsere Ergebnisse: Trotz zurückhaltender Investitionstätigkeit der deutschen Wirtschaft hat die Gruppe ihr Neugeschäft auf 7,8 Milliarden Euro (Vorjahr: 7,2 Milliarden 7,8 Mrd. EUR Neugeschäft 2013 Euro) ausgeweitet und sich positiv entwickelt. Das Wachstum wird in der Breite von unseren unterschiedlichen Segmenten getragen, allen voran das Segment Informations- und Kommunikationstechnik mit einem Plus von 22 Prozent begünstigt durch etliche Großgeschäftsabschlüsse für Hardware und zahlreiche Softwareprojekte. Aber auch das Segment Maschinen und betriebliche Einrichtungen, mit einem Anteil von 51 Prozent an unserem gesamten Neugeschäft unser größtes Geschäftssegment, hat ein Plus von 6 Prozent erreicht. Mit einem Neugeschäftswachstum um insgesamt 8 Prozent für die Gruppe haben wir unsere marktführende Position in Deutschland ausgebaut und uns Die Gruppe verfügt über eine breit gefächerte Produktpalette auf nationalen und internationalen Märkten. Das stellt hohe Anforderungen an unser Risikomanagement. Und von unserer chancenorientierten Risikopolitik profitieren auch unsere Kunden. in Europa als führender Leasing- Friedrich Jüngling Vorstandsmitglied Anbieter weiter etabliert. Das Wirtschaftliche Ergebnis für Leasing-Gesellschaften eine anerkannte zusammenfassende Erfolgsgröße konnte mit einem Wert von 139 Millionen Euro an das hohe Vorjahresniveau anschließen. Ihr angestrebtes Ergebnisniveau hat die damit übererfüllt. Sie konnte deshalb neben angemessenen Ausschüttungen zahlreiche Zukunftsinvestitionen angehen und darüber hinaus ihr Eigenkapital substanziell stärken. Unsere Beteiligungen haben sich im Geschäftsjahr 2012/13 ebenfalls positiv entwickelt. Die S-Kreditpartner GmbH inzwischen Partner von deutlich mehr als 300 Sparkassen und etwa Händlern der Automobil- und Freizeitfahrzeugbranche konnte ihr Kreditvolumen per Ende September Mio. EUR Wirtschaftliches Ergebnis 5

12 6 Unser Unternehmen auf rund 3,4 Milliarden Euro ausweiten. Die Bad Homburger Inkasso 14 GmbH gehört mit einem übernommenen Forderungsvolumen von rund Mrd. EUR 14 Milliarden Euro zu den Marktführern in Deutschland in der Bearbei- Forderungsvolumen tung notleidender Forderungen und der marktgerechten Verwertung mobiler und immobiler Sicherheiten. Und auch die Zeichen unserer jüngsten Beteiligung, der im Juni 2012 erworbenen Universal Factoring GmbH, stehen auf Wachstum: Umgerechnet auf das Geschäftsjahr der Deutschen Leasing belief sich der FactoringUmsatz per Ende September 2013 auf über 1,5 Milliarden Euro. Besonders hohes Wachstum verzeichnete die Universal Factoring mit S-Compact Factoring, einem speziell für Gewerbe- und kleinere Firmenkunden der Sparkassen entwickelten Small-Ticket-Produkt, das ein Plus von 38 Prozent gegenüber dem Vorjahr erreichte. Als Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe liegt der Fokus der Universal Factoring insbesondere in der Zusammenarbeit mit den Sparkassen. Die ergänzt mit der Universal Factoring gezielt ihr auf den Mit- Der deutsche Mittelstand agiert international. Die begleitet seit mehr als 20 Jahren Vendorpartner und Kunden zuverlässig bei deren Exportfinanzierung und Auslandsinvestitionen mittlerweile in 22 Ländern. Matthias Laukin Vorstandsmitglied telstand ausgerichtetes Produktund Leistungsspektrum und bietet als Vollsortimenter umfassende Finanzierungslösungen. Unser Dank gilt gleichermaßen unseren Kunden, unseren Geschäftspartnern in der Sparkassen-Finanzgruppe und darüber hinaus und natürlich auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Deutschen Leasing weltweit. Den erfolgreichen Kurs der Deutschen Leasing wollen wir auch im Geschäftsjahr 2013/14 beibehalten. Damit uns das gelingt, haben wir viel getan: Wir haben für unsere Kunden sowohl unser Angebot für kleinere Investitionen bis Euro als auch für individuelle Großprojekte optimiert und spezialisierte Betreuungsansätze für beide Segmente weiterentwickelt. Zudem wollen wir unser Verbundgeschäft mit den Sparkas-

13 Unser Unternehmen sen noch stärker internationalisieren hier begleiten wir Kunden der Sparkassen von Deutschland aus ins Ausland. Die Sparkassen und deren Kunden profitieren gleichermaßen von unserem Knowhow und unserer breiten Produktpalette inzwischen inklusive Forderungsmanagement. Und wir haben unsere Asset-Kompetenz weiter ausgebaut, weil wir die Branchen und Geschäftsmodelle unserer Kunden, Partner und der Kunden der Sparkassen kurz: Ihre Zukunft immer besser verstehen wollen. Denn Sie sollen Rainer Weis Vorstandsmitglied von der Zusammenarbeit mit der Deutschen Leasing bestmöglich profitieren. Sie sehen, wir wollen unseren Anspruch, Ihr lösungsorientierter AssetFinance-Partner zu sein, weiter mit Leben füllen. Wir freuen uns auf zahlreiche neue gemeinsame Projekte freuen Sie sich nun aber erst einmal auf eine interessante Lektüre mit Mehr im Blick! Mit besten Grüßen Kai Ostermann Friedrich Jüngling Matthias Laukin Rainer Weis 7

14 8 Unser Unternehmen Mehr Lösungsorientierung im Blick 1.0 Als zuverlässiger Partner bietet die Deutsche Leasing maßgeschneiderte Lösungen und besten Service. Unsere Berater verstehen das Geschäft ihrer Kunden und kennen sich bestens mit den Leasing-Objekten aus. So können wir jede He rausforderung gemeinsam erfolgreich meistern.

15 9 Ein modernes Warenwirtschaftssystem für das saar ländische Traditionsunternehmen Globus : Die neue vollintegrierte Software ermöglicht eine Optimierung aller Prozesse und sorgt so für mehr Kundenzufrie denheit. Auch die Bezahlterminals der Globus-DriveAbholmärkte sind an das System angebunden.

16 10 Unser Unternehmen Wir suchten einen erfahrenen Partner Mehr Erfahrung: 1.1 Als Familienunternehmen existiert Globus seit 1828; Leasing-Nehmer ist die SB-Warenhaus Holding erst seit vier Jahren. Beim ersten Finanzierungsobjekt, einem neuen Warenwirtschaftssystem, wollte man daher auf einen Partner mit besonderer Expertise setzen. Anfang 2008 beschloss Globus, ein neues Warenwirtschaftssystem einzuführen. Bisher Softwareprojekte sind oft besonders knifflig. Man muss wissen, worauf es ankommt, dafür braucht man viel Erfahrung. Und bei der Zusammenarbeit sind klare Abstimmungen wichtig das hat mit Globus sehr gut funktioniert. Matthias Herzig Key Account Manager IT & Kommunikation waren solche Investitionen stets aus dem Cashflow getätigt worden; weil gleichzeitig jedoch auch Auslandsinvestitionen und Renovierungsarbeiten anstanden, suchte das Unternehmen nach einer sinnvollen Finanzierungsalternative. Leasing hat uns überzeugt, sagt Globus-Finanzchef Christian Heins. Bei der Auswahl eines Partners kam es uns vor allem auf Flexibilität und Erfahrung an. Ausschlaggebend war für die Entscheider bei Globus, dass die zuvor schon erfolgreich mit dem IT-Dienstleister für das Warenwirtschaftssystem zusammengearbeitet hatte. Softwareprojekte sind komplex, da braucht es den richtigen Finanzierungspartner 1.2 Mehr Lösungsorientierung: Für Leasing-Geber sind immaterielle Vermögensgegenstände eine besondere Herausforderung: Welche Eigenleistungen werden festgeschrieben? Welchen Nutzen bieten sie im Vertragsfall? Gerade umfangreiche SAP-Software verlangt Beratern einigen Sachverstand ab. +30 Mio. EUR Detail-Anpassungen bis hin zur Datenumstellung: Zur Entwicklung eines Mehr als 30 Millionen Euro Investitionssumme in zwei Tranchen bereitgestellt. Von den Vorbereitungs- und Entwicklungsarbeiten über zahlreiche neuen Warenwirtschaftssystems gehören zahlreiche Einzelleistungen, die eine Leasing-Planung erschweren. Unser Kunde kann auf eine hohe Expertise mit umfangreichen Softwareprojekten bauen, sagt Key Account

17 Unser Unternehmen Manager Matthias Herzig. Bei komplexen Anforderungen an Softwareprojekte können wir auch als Berater fungieren. Dabei geht es nicht nur um technisches Verständnis und Projektmanagement, sondern eben auch um hohe Investitionsbeträge. Doch als Kompetenzzentrum der Sparkassen kann die selbst große Vorhaben realisieren. Beim Kunden Globus waren es mehr als 30 Millionen Euro, die die zusammen mit ihren Finanzierungspartnern aus der Sparkassen-Finanzgruppe in zwei Tranchen bereitstellte. Das erste Softwaremodul konnte im Januar 2012 in Leasing genommen werden, im Frühjahr 2013 war die Entwicklung abgeschlossen und der Roll-out konnte beginnen. Überraschungen gibt es bei umfangreichen SAP-Projekten immer wieder. Wir brauchten einen Partner, der den Überblick behält. Wir haben Leasing für uns entdeckt Christian Heins Geschäftsführer Finanzen Globus SB-Warenhaus Holding 1.3 Mehr Flexibilität: Eine Software zu entwickeln, ist die eine Sache. Sie in mehr als 60 Märkten einzuführen, eine ganz andere. Gerade in dieser heißen Phase ist Teamwork gefragt. Je größer die Investitionssumme, desto höher das Risiko und je komplexer das Projekt, desto empfindlicher der Zeitplan. Es sei entscheidend gewesen, einen Partner zu haben, der den Überblick behält, auch wenn sich unterwegs eine Anforderung ändert, so Heins. Man habe sich nicht nur auf die hohe Flexibilität, sondern eben auch auf die fachkundige Beratung durch Deutsche-Leasing-Manager Herzig verlassen können. Der wiederum war auf transparente und zuverlässige Kommunikation seitens des Kunden angewiesen, um im Verzögerungsfall in Abstimmung mit den Finanzierungspartnern gehen zu können. Das funktioniert nur, wenn man vertrauensvoll zusammenarbeitet, weiß Herzig. Und das haben wir. +60 Märkte Nachdem nun alle 46 deutschen Warenhäuser erfolgreich umgestellt worden sind, folgen bis Ende Juni auch die Neben insgesamt 46 SBWarenhäusern, 77 Baumärkten, zwei Drive Stationen und neun Elektrofachmärkten in Deutschland zählen auch 21 Vollsortimenter in Tschechien und Russland sowie zwei Baumärkte in Luxemburg zur Globus Gruppe. Märkte in Russland und Tschechien. Das neue System ist vollintegriert, alle Informationen können direkt online eingesehen werden. Das erleichtert die Entscheidungsfindung im operativen Geschäft ungemein, sagt Heins. Er zieht eine rundweg positive Bilanz: Wir haben Leasing für uns entdeckt. So geht die Kooperation weiter: Nun sollen die hauseigenen Meisterbäckereien mit modernster Backtechnik ausgerüstet werden. 11

18 12 Unser Unternehmen

19 13 Mehr als nur die Finanzierung im Blick 2.0 Dank unseres breiten Erfahrungsspektrums mit Branchen und Objekten können wir jedem Kunden die für ihn optimale Lösung bieten und über raschen damit nicht selten auch Profis. Kulinarische Höchstleistung auf 27 Quadratmetern: Der Foodtruck kann autark bedient werden und ist so für jede Veranstaltung mobil einsetzbar von der Weinprobe bis zum Acht-Gänge-Menü.

20 14 Unser Unternehmen Wir haben an diese Idee geglaubt 2.1 Mehr Kooperation: Dank ihrer engen Kooperation können Sparkassen und gemeinsam für jedes Projekt die richtige Investitionslösung finden. Als Erten Tekçe 2011 zur Stadtsparkasse Bad Honnef kam, wollte er eigentlich einen Kredit für sein außergewöhnliches Gastronomie-Konzept: Ein Airstream-Motorhome, in den USA oft als Imbisswagen genutzt, sollte zu einer mobilen Profiküche umgebaut werden. Im Team mit Sterneköchen, Konditoren und Sommeliers wollte der gelernte Hotel- und Während viele andere Finanzdienstleister gastronomischen Konzepten gegenüber kritisch sind, hat die Mut bewiesen und meine Ansprechpartner eine Menge persönliches Engagement. studierte PR-Fachmann Luxus-Menüs statt Hotdogs servieren. An Leasing hatte ich dabei nicht gedacht, so Tekçe. Doch Axel Scheidhauer, stellvertretender Leiter Firmenkunden bei der Stadtsparkasse Bad Honnef, erkannte das Potenzial der Geschmacksführer GmbH und brachte Jürgen Hilkhausen ins Gespräch. Als Gebietsleiter Sparkassen und Mittelstand hat Hilkhausen für die schon zahlreiche Projekte betreut und Tekçes originelles Konzept überzeugte ihn sofort: Das ist in Deutschland einmalig. Wir haben an diese Idee geglaubt. Erten Tekçe Geschäftsführer Geschmacksführer GmbH & Co. KG Die Flexibilität hat mich sofort überzeugt 2.2 Mehr Leidenschaft: Transport, Ausbau, Umbau und Zulassung: Das Herzensprojekt Foodtruck erforderte eine gute Planung, echte Handwerkskunst und das richtige Gespür für Qualität. Da hieß es auch für den Finanzierungspartner: flexibel sein. Modernste Technik, modular einsetzbar auf 27 Quadratmetern: Die individuelle Anpassung des aus den USA importierten Airstreams erforderte nicht nur gastronomisches, sondern auch technisches und nicht zuletzt kaufmännisches Know-how. Das hätten wir nicht jedem zugetraut. Aber Herr Tekçe ist Profi, er kennt sich in der Branche aus und weiß, was er tut, sagt Scheidhauer.

21 Unser Unternehmen 01 ANFRAGE Tekçe war es wichtig, über die Investitionssumme von Euro frei verfügen zu können. Die Flexibilität beim Mietkauf hat mich sofort überzeugt, erinnert sich Tekçe. So konnte ich für jeden Schritt den jeweils besten Dienstleister auswählen das geht nur, wenn man spontan 02 ANGEBOT entscheiden kann. Und nicht nur diesen Vorteil bot das gewählte Modell: Weil die Investitionen zur Vorfinanzierungsphase zählten, musste Tekçe sich bis zum Geschäftsstart keine Sorgen um Rückzahlungen machen. 03 Bei einer anderen Finanzierungsform wären Bereitstellungszinsen BONITÄT angefallen, sagt Hilkhausen. Nach eineinhalb Jahren Planung, dem Übersee-Transport und allein 800 Arbeitsstunden, die in das Polieren der Außenhülle investiert wurden, konnte der Foodtruck im September VERTRAG feierlich vor Schloss Drachenburg übergeben werden. Das war ein außergewöhnliches Projekt, meint Hilkhausen. Da verdiente es auch eine besondere Übergabe-Zeremonie. 05 LIEFERUNG 06 LEASING-BEGINN Das Projekt Foodtruck geht weiter 2.3 Mehr Mobilität: Auf dem Weihnachtsmarkt in Königswinter bestand der Foodtruck die Generalprobe, im Frühjahr 2014 auch den Test beim TÜV. Und schon geht das Geschmacksführer-Projekt in die zweite Runde. Mit Grillplatte, Kombidämpfer und professionellen Wir freuen uns, dass das innovative Konzept und Herrn Tekçes Leidenschaft nicht nur uns überzeugt haben, sondern auch unseren Verbundpartner Deutsche Leasing. Axel Scheidhauer stv. Leiter Firmenkunden Stadtsparkasse Bad Honnef Küchengeräten können im Motorhome Flying Buffets, Fingerfood und sogar Acht-Gänge-Menüs für bis zu 60 Personen zubereitet werden über integrierte Gasund Wassertanks lässt sich der Trailer bis zu acht Stunden autark betreiben. Nach den ersten Events steht nun schon das nächste gemeinsame Projekt für Tekçe, Scheidhauer und Hilkhausen an: Ein großer Aluminiumhersteller, der auch die Außenhülle für die Airstream-Serie produziert, möchte einen Foodtruck als Kantine betreiben. Derzeit sucht Tekçe nach einem zweiten Modell, das fest auf dem Firmengelände installiert werden soll, während das Original auf kulinarische Reise durch Deutschland geht. 15

22 16 Unser Unternehmen Mehr als nur Deutschland im Blick 3.0 Weil unsere Kunden zunehmend global wirtschaften, ist die in 23 Ländern vertreten damit wir jeden auch über die Grenzen Deutschlands hinaus kompetent begleiten können. In Deutschland waren der Automobilzulieferer Eberspächer und die schon lange ein gutes Team. Mit der neuen Produktionsanlage in Schweden bestand die Koopera tion auch den internationalen Test. (im Bild der Standort Neunkirchen)

23 17

24 18 Unser Unternehmen Wir kennen und vertrauen einander 3.1 Mehr Kundennähe: Die Realisierung großer Investitionsprojekte basiert auf einem vertrauensvollen Verhältnis zwischen Berater und Kunden. Um gemeinsam erfolgreich zu sein, muss ein Partner sich aber vor allem auf eines verlassen können: einen umfassenden Service, der keine Grenzen kennt. Seit drei Jahren betreut Michael Schwab als Key Account Manager die süddeutsche Eberspächer- Unsere Erwartungen in die aus Deutschland gewohnt gute Zusammenarbeit wurden auch in Schweden vollständig erfüllt. Beeindruckt haben uns die flexible und schnelle Abwicklung des Finanzierungsprojektes bei der Deutschen Leasing auch über Landesgrenzen hinweg. Harald Rosenberger Vice President Corporate Finance Eberspächer-Gruppe Gruppe, die mit 67 Standorten in 27 Ländern weltweit Automobilteile produziert und zuliefert. Wir kennen und vertrauen einander, sagt Schwab. Als Eberspächer die Finanzierung einer neuen Produktionsanlage in Schweden plante, entschied man sich aber nicht nur wegen der gewohnt guten Zusammenarbeit für die : Den Ausschlag gab, dass mit der Sverige eine eigene Tochtergesellschaft vor Ort war. Wir haben früh erkannt, dass der deutsche Mittelstand auch international aktiv ist, sagt Schwab. Seit über 20 Jahren ist die deshalb auch im Ausland vor Ort. Davon profitieren unsere international aufgestellten Kunden. In Schweden gelten andere Regeln Mehr Kompetenz: 3.2 Fachwissen, Transparenz und Kommunikation sind die Grundlage jeder erfolgreichen Finanzierung gerade bei Auslandsinvestitionen. Eine Pressenstraße, moderne Roboter- und Schweißtechnik: Für die Produktionsanlage in Schweden waren Investitionen im zweistelligen Millionenbereich zusammengekommen. Doch das war nicht die einzige Herausforderung, die sich schon zu Beginn des Projektes abzeichnete: Bis zur geplanten Inbetriebnahme blieb wenig Zeit, da Eberspächer die Kapazitäten zur fristgerechten Abwicklung bestehender Aufträge benötigte. Zudem musste eine steuerrechtliche Besonderheit in Schweden beachtet werden; Sale-and-Lease-Back-Verträge müssen 45 Tage öffentlich

25 Unser Unternehmen 19 ausgeschrieben werden, bevor die LeasingGesellschaft das Eigentum am Objekt erhält. Das haben wir von Anfang an mit einkalkuliert, betont Michael Schwab. Um den engen Zeitplan einzuhalten, brachte er frühzeitig alle Experten von Eberspächer und der Deutschen Leasing an einen Tisch. So konnten Detailfragen zeitnah geklärt und interne Aufgaben effizient verteilt werden. Bei umfangreichen Projekten ist eine lückenlose Organisation unentbehrlich. Gerade bei Auslandsfinanzierungen müssen zahlreiche Details beachtet werden. Der Round Table mit allen Experten zu Beginn des Projektes hat vieles erleichtert. Michael Schwab Key Account Manager Wir sind strategische Partner Mehr Zusammenarbeit: 3.3 Mit einem zweitägigen Fest wurde die Produktionsanlage im Sommer 2013 in Betrieb genommen auch Vertreter der Deutschen Leasing waren zur Eröffnung eingeladen. Nun geht die internationale Kooperation in die zweite Runde. Dank intensiver Kooperation und der landesspezifischen Expertise der schwedischen Kollegen konnte das Team den außergewöhnlich engen Zeitplan einhalten. Seit mehreren Monaten läuft die Produktion in Nyköping. Die Vertrauensbasis aus der gemeinsamen Erfahrung in Deutschland konnte auch im Ausland genutzt werden, sagt Harald Rosenberger, Vice President Corporate Finance bei Eberspächer. Das hat die Projektabwicklung wesentlich erleichtert und beschleunigt. Auch Modernste Technik made in Germany jetzt auch in Schweden: In der neuen Produktionsanlage werden Teile für namhafte Automobilhersteller produziert. Michael Schwab zieht eine positive Bilanz: Die Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen, eine der Kernbanken von Eberspächer, hat dieses Geschäft im Konsortium mit weiteren Sparkassen mit uns umgesetzt. Wir sind strategische Partner geworden. Das kann die Deutsche Leasing in diesem Jahr nun erneut beweisen: Für das laufende Geschäftsjahr sind bereits Investitionen für die Eberspächer-Tochtergesellschaft in den USA sowie weitere Projekte in Deutschland geplant.

26 20 Unser Unternehmen Mehr als ein Projekt im Blick 4.0 Weil wir langfristig denken und Unternehmen innerhalb einer zuverlässigen und stabilen Partnerschaft begleiten wollen. Dafür machen wir vieles möglich.

27 21 Als kundenorientierter Dienstleister braucht DATEV einen verlässlichen Fuhrpark. Das umfangreiche Serviceangebot der Deutschen Leasing überzeugt auch anspruchsvolle Kunden.

28 22 Unser Unternehmen Beim Fuhrpark-Management steht der Service im Mittelpunkt 4.1 Mehr Engagement: Seit mehreren Jahren steht Roswitha Goff, Gebietsleiterin Fuhrpark-Management, schon in Kontakt mit dem Softwaredienstleister DATEV. Eine große Flotte mit 780 Fahrzeugen bringt besondere Anforderungen an ein Fuhrpark-Management mit sich ganz klar ein Fall für Experten. Beim Fuhrpark-Management steht die Servicekomponente DATEV kannte die Deutsche Leasing durch das Leasing von Großdruckern für ihr Druck- und Versandzentrum. Da lag eine Zusammenarbeit beim FahrzeugLeasing nahe. im Mittelpunkt, sagt Roswitha Goff. Vom Fahrzeugeinkauf bis zur Verwertung die bietet das gesamte Portfolio. Das hat auch DATEV überzeugt. Da DATEV bereits erfolgreich mit der Deutschen Leasing bei Investitionen in IT-Equipment zusammengearbeitet hatte, war die Basis für eine Ausweitung der Kooperation auf das Fuhrpark-Management gelegt. Thomas Kähler DATEV eg Der Grundstein für eine lange Partnerschaft 4.2 Mehr Diskurs: Gerade beim Betrieb einer großen Flotte, die jederzeit einsatzbereit sein soll, müssen alle Vertragsdetails stimmen. In ausführlichen Gesprächen konnten wichtige Eckpunkte frühzeitig festgelegt und die optimale Lösung für den DATEV-Fuhrpark erarbeitet werden. Hinsichtlich ihrer Werte und auch ihrer Bodenständigkeit sind unsere Unternehmen sich sehr ähnlich, sagt Roswitha Goff. Das ist beim Aufbau einer vertrauensvollen Geschäftsbeziehung sehr hilfreich. Am Anfang einer Zusammenarbeit stehen für die immer eine detaillierte Analyse und individuelle Beratung. So wurden gleich zu Beginn der Kooperation in gemeinsamen Gesprächen alle Anforderungen von DATEV aufgenommen und anschließend in den Verträgen berücksichtigt.

29 Unser Unternehmen Ein zentraler Aspekt: DATEV erhielt von der Deutschen Leasing einen eigenen Rahmenvertrag, um bei der Wahl der Fahrzeugmarken flexibel zu bleiben. DATEV und Deutsche Leasing haben wirklich gute Teamarbeit geleistet, sagt Roswitha Goff. Und den Grundstein für eine lange Partnerschaft gelegt. Full Service Leasing Damit ihr Fuhrpark immer einsatzbereit ist, begleiten wir unsere Kunden mit einem umfassenden Serviceangebot. Übernahme von Steuern und Rundfunkgebühren Einfache Wartung und Reparatur Service rund um die Uhr Bequemes KraftstoffManagement Optimaler Versicherungsschutz Günstige Reifenbeschaffung Auf die Menschen kommt es an 4.3 Mehr Service: Das Prinzip ist so einfach wie effizient: Wir kümmern uns um Anschaffung, Wartung und Reparaturen. So haben unsere Kunden mehr Zeit für ihr Kerngeschäft und einen Fuhrpark, bei dem alles rund läuft. DATEV ist ein sehr lösungsorientiertes Unternehmen genau wie die. Und DATEV sieht seine Geschäftspartner wirklich als Partner genau wie wir. Das ist Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Bei mehreren Hundert Fahrzeugen gibt es stets etwas zu regeln: Wir setzen Kulanz- und Gewährleistungsansprüche für unsere Kunden durch, wickeln Kfz-Steuer und GEZAnmeldung für sie ab, erinnern an fällige Servicetermine und stellen eine Service-Card zur Verfügung, mit der Wartungen und Reparaturen einfach und bequem bargeldlos bezahlt werden können, erklärt Roswitha Goff. Auch bei DATEV zieht man nach fast einem Jahr der Partnerschaft eine positive Bilanz: Unsere hohen Erwartungen wurden voll erfüllt. Trends kommen und gehen: Damit die Ansprüche ihrer Kunden auch in Zukunft zufriedengestellt werden, behält die den Automarkt immer im Blick. Seien Roswitha Goff Gebietsleiterin Fuhrparkmanagement es neue Technologien oder veränderte Mobilitätskonzepte der Markt befindet sich in stetem Wandel. Das ist das Besondere am Flotten-Management, sagt Roswitha Goff. Und deswegen halten wir die Augen immer offen. 23