Technische Mitteilung / Service Bulletin

Transkript

1 Betrifft: Subject: Betroffenes Luftfahrtgerät: Type affected: Betroffene Geräte-Nr.: Models affected: Einstufung: Compliance: Dringlichkeit: Accomplishment: Grund: Reason: Maßnahmen: Correction: Hinweise: Remarks: Technify Motors GmbH Handbücher Technify Motors GmbH Manuals alle Technify Motors GmbH Produkte all Technify Motors GmbH products alle all Kategorie 5 nur zur Information Category 5 for information only sofort immediately Bekanntgabe der zur Zeit gültigen Technify Motors GmbH Handbücher Announcement of the Technify Motors GmbH Manuals in effect Die Installation, der Betrieb, die Wartung und die Reparatur von Technify Motors GmbH Produkten ist nach den im Folgenden genannten Technify Motors GmbH Handbüchern in Verbindung mit den Handbüchern des jeweiligen Flugzeugherstellers durchzuführen. Installation, Operation, Maintenance and Repair of Technify Motors GmbH Products has to be accomplished according to the following Technify Motors GmbH Manuals in connection with the manuals of the respective aircraft manufacturer. Gültige Technify Motors GmbH Handbücher sind: Technify Motors GmbH Manuals in effect are: 1 / 11

2 Inhaltsverzeichnis: Table of Contents: 1. AED, CED, TURBOLADER HANDBÜCHER / AED, CED, TURBOCHARGER MANUALS EINBAUHANDBUCH MOTOR / ENGINE INSTALLATION MANUAL BETRIEBSHANDBUCH MOTOR / ENGINE OPERATION & MAINTENANCE MANUAL REPARATURHANDBUCH MOTOR / ENGINE REPAIR MANUAL UMRÜSTANWEISUNG / CONVERSION INSTRUCTION EINBAUHANDBUCH KIT / INSTALLATION MANUAL RETROFIT KIT ANHANG FLUGHANDBUCH (FHB) / POH SUPPLEMENT WARTUNGSANHANG / SUPPL. AIRPLANE MAINTENANCE MANUAL MINOR CHANGE APPROVAL / 11

3 1. AED, CED, Turbolader Handbücher / AED, CED, Turbocharger Manuals Handbuch Manual AED-125 Einbauhandbuch Installation Manual Betriebshandbuch Operation Manual CED-125 Einbauhandbuch Installation Manual Betriebshandbuch Operation Manual IM-AED OM-AED IM-CED OM-CED Handbuch Manual Turboladerinstandsetzungshandbuch / Turbocharger Maintenance Manual TAE TMM Handbuch Manual Turboladermontagehandbuch / Turbocharger Assembling Manual TAE TAM / 11

4 2. Einbauhandbuch Motor / Engine Installation Manual TAE IM TAE /-114 CD-135 / CD-155 IM Betriebshandbuch Motor / Engine Operation & Maintenance Manual TAE OM TAE /-114 CD-135 / CD-155 OM Centurion 4.0 BE OM Reparaturhandbuch Motor / Engine Repair Manual TAE RM TAE /-114 CD-135 / CD-155 RM / 11

5 5. Umrüstanweisung / Conversion Instruction TAE & TAE , CD-135 & CD-155 C-172 CI TAE , Cessna 172 F/G/H/I/K/L/M/N 14V 3 11 CI TAE , Cessna 172 N/P 28V 2 11 CI TAE , Cessna 172 R/S 28V 2 10 CI-20-02S TAE , Cessna 172 F/G/H/I/K/L/M/N 14V 2 9 CI-20-02S TAE , Cessna 172 N/P 28V 2 9 CI-20-02S TAE , Cessna 172 R/S 28V 2 7 CI-20-02S TAE , Cessna 172 R/S 28V G PA 28 CI TAE , Piper PA28 14V 2 7 CI-40-02S TAE , Piper PA V-28V 2 7 DA40 CI-50-02S TAE , DA / 11

6 6. Einbauhandbuch Kit / Installation Manual Retrofit Kit TAE C-172 IM General 5 3 IM Subpart F,G,H,I 14V 1 1 IM Subpart K,L,M,N 14V 5 3 IM Subpart N,P 28V 5 3 IM Subpart R,S 28V 5 3 PA 28 IM General 3 1 IM PA28 Subpart PA IM PA28 Subpart PA IM PA28 Subpart PA IM PA28 Subpart PA V 1 0 TAE & TAE , CD-135 & CD-155 C-172 IM TAE , Cessna 172 F/G/H/I/K/L/M/N 14V 3 14 IM TAE , Cessna 172 N/P 28V 2 14 IM TAE , Cessna 172 R/S 28V 2 14 IM-20-02S TAE , Cessna 172 F/G/H/I/K/L/M/N 14V 2 13 IM-20-02S TAE , Cessna 172 N/P 28V 2 13 IM-20-02S TAE , Cessna 172 R/S 28V 2 12 IM-20-02S TAE , Cessna 172 R/S 28V G PA 28 IM TAE , Piper PA28-140/-150/-160/ V 2 11 IM TAE , Piper PA V 2 11 IM TAE , Piper PA V-28V 2 11 IM-40-02S TAE , Piper PA28-151/ V 2 10 IM-40-02S TAE , Piper PA V 2 10 IM-40-02S TAE , Piper PA V / 11

7 7. Anhang Flughandbuch (FHB) / POH Supplement TAE & TAE C-172 Anhang Flughandbuch (EASA ) PA 28 APEX DR400 FHB TAE / TAE , Cessna F-M 3 7 deutsch FHB TAE / TAE , Cessna N/P 3 7 German FHB TAE / TAE , Cessna R/S 3 7 POH Supplement (EASA ) POH TAE / TAE , Cessna F-M 3 9 POH TAE / TAE , Cessna N/P 3 9 POH TAE / TAE , Cessna R/S 3 10 POH Supplement (FAA ) POH TAE / TAE , Cessna F-M 3 2 POH TAE / TAE , Cessna N/P 3 2 POH TAE / TAE , Cessna R/S 3 2 POH Supplement (Brazilian ) POH TAE / TAE , Cessna F-M 1 0 POH TAE / TAE , Cessna N/P 1 0 POH TAE / TAE , Cessna R/S 1 0 Anhang Flughandbuch (EASA ) FHB TAE / TAE , PA28-140, -150, -151, -160, -161, -180 POH Supplement (EASA ) POH TAE / TAE , PA28-140, -150, -151, -160, -161, -180 POH Supplement (FAA ) POH TAE , PA POH TAE / TAE , PA28-140, -150, -151, -160, -161, -180 POH Supplement (Brazilian ) POH TAE / TAE , PA28-140, -150, -151, -160, -161, POH Supplement DR deutsch German 7 / 11

8 TAE C-172 Anhang Flughandbuch (EASA ) PA 28 DA40 APEX DR400 FHB TAE , Cessna F-M 2 7 deutsch FHB TAE Cessna N/P 2 7 German FHB TAE , Cessna R/S 2 7 POH Supplement (EASA ) POH TAE , Cessna F-M 2 9 POH TAE , Cessna N/P 2 9 POH TAE , Cessna R/S 2 12 POH Supplement (FAA ) POH TAE , Cessna F-M 1 2 POH TAE , Cessna N/P 1 2 POH TAE , Cessna R/S 1 3 POH Supplement (Brazilian ) POH TAE , Cessna R/S 1 0 POH Supplement (Japan ) POH TAE , Cessna R/S 2 11 Anhang Flughandbuch (EASA ) FHB TAE TAE , PA28-151, -161, POH Supplement (EASA ) POH TAE , PA28-151, -161, -181 POH Supplement (FAA ) POH TAE , PA28-151, -161, -181 Anhang Flughandbuch (EASA ) FHB TAE , DA POH Supplement (EASA ) POH TAE , DA POH Supplement DR deutsch German deutsch German 8 / 11

9 Centurion 4.0 BE Cessna 206 POH Cessna / 11

10 8. Wartungsanhang / Suppl. Airplane Maintenance Manual TAE C-172 AMM AMM US 3 0 PA 28 AMM AMM US 1 2 APEX DR400 AMM TAE & TAE C-172 AMM-20-02, TAE & TAE AMM US, TAE & TAE PA 28 AMM-40-02, TAE & TAE AMM US, TAE DA40 APEX DR400 AMM-50-02S, TAE AMM-60-02, TAE AMM-60-02S, TAE Centurion 4.0 BE Cessna 206 AMM / 11

11 9. Minor Change Approval DA40 MCA MCA DA42 MCA MCA MCA Zulassung: Approval: Die technischen Informationen, die in diesem Dokument enthalten sind, wurden im Rahmen der Befugnisse der EASA-Genehmigung als Entwicklungsbetrieb Nr. EASA.21J.010 genehmigt. The technical information contained in this document has been approved under the authority of EASA Design Organisation Approval no. EASA.21J / 11