SPRÜH-AKTION. SCHMUCK-STÜCK Sea Giese war für den Lehrerpreis nominiert. Wir stellen die engagierte Pädagogin vor

Transkript

1 WOCHENSPIEGEL ZOSSEN. BLANKENFELDE-MAHLOW. LUDWIGSFELDE Ausge Mai 2015 SCHÜLER-TIPP SPRÜH-AKTION SCHMUCK-STÜCK Sea Giese war für den Lehrerpreis nominiert. Wir stellen die engagierte Pädagogin vor In Zossen geht s dem Eichenprozessionsspinner an den Kragen Zum 50. Stadtgeburtstag wurden Ludwigsfelder Jubiläumsmünzen geprägt SEITE 3 SEITE 4 SEITE 5 Ihr seid der Grund Kaffee und Musik n Zossen (WS). Der Heimatverein Alter Krug in Zossen lädt am Himmelfahrtstag, 14. Mai, Uhr in das Museum Alter Krug, Weinberge 15, ein. Ab 14 Uhr gibt es Kaf Kaffee und Musik. Außerdem läuft die Ausstellung über die Marktstraße in Zossen. Wir erwarten 14 Uhr die Macher der Marktstraßenausstellung, die uns neue Bilder und Unterlagen bringen informiert Vereinsvorsitzende Karola Andrae. Aufgrund der neuen Exponate wird diese Ausstellung bis zum Pfingstsamstag, dem 23. Mai, verlängert. Offenes Singen n Rangsdorf (WS). Die evangelische Kirchengemeinde Rangsdorf lädt am heutigen Mittwoch um Uhr zu einem Offenen Singen mit Maienliedern, Frühlingsliedern und anderen Volksliedern ins Evangelische Gemeindezentrum gegenüber der Kirche ein. Mai-Tanz n Zossen (WS). Einen Tanz im Mai veranstaltet die ie evangelische Kir Kirchengemeinde Zossen am Samstag, 16. Mai, 18 Uhr im Gemeindesaal am Kirchplatz. Dazu wird die Partnergemeinde aus Rötteln begrüßt. Geplant ist ein blumiger Abend unter dem Motto Mini-Buga in Zossen. Der Eintritt ist frei. Getränke werden gegen einen kleinen Kostenbeitrag ausgegeben. Speisen für das Buffet sind gerne gesehen. unentgeltlich an Haushalte DE-PO Rollladen & Gar Garag agentore ag Brandenburger Lehrerpreis geht an Beate Hasener n Mahlow (sz). Sichtlich über über-rascht ist Beate Hasener über ihre Auszeichnung und sie findet das auch ein kleines bisschen unangenehm, weil ich nicht im Mittelpunkt stehen möchte. Doch das lag diesmal nicht in ihrer Hand. Schüler, Schulleitung und Elternver Elternvertreter waren sich einig: Diese Lehrerin hat den Preis ver verdient. Das sah auch die Jury so, die über die Vorschläge aus allen Landesteilen zu befinden hatte. Humus- und Erdenwerk Jühnsdorf Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Verwöhnen Sie Ihren Garten mit Qualitätserden von Flaeming-Erden. Tel.: / Festveranstaltung in der Staatskanzlei Die Lehrerin Beate Hasener (Schule am Waldblick Mahlow) gehört zu den 18 Lehrkräften im Land Brandenburg, die gestern Abend im Rahmen einer Festveranstaltung in der Staatskanzlei Potdam mit dem Brandenburgischen Lehrerinnen- und Lehrerpreis 2014 ausgezeichnet wurden. Insgesamt waren dafür 49 Lehrerinnen und Lehrer nominiert, so aus dem Landkreis Teltow-Fläming auch Sea Giese (Koper (Kopernikus-Gymnasium Blankenfelde, siehe Seite 3) und Ines Schwerdt, Friedrich-LudwigJahn-Oberschule Luckenwalde). Zum vierten Mal in Folge zeichnete das Land besonders engagierte Lehrkräfte aus und bedankte sich bei ihnen stellvertretend für die vielen anderen guten Lehrkräfte. Die hohe Akzeptanz der aktu- Haustüren Holz Fenster Alu Rollläden Kunststoff Preisträgerin Beate Hasener mit Tim und Shaa aus der 10. Klasse der Schule am Waldblick in Mahlow. Foto: Katrin Schwarz ellen Lehrerpreisträgerin Beate Hasener kommt nicht von ungefähr. Die Schulleitung lobt Beate Haseners außer außerordentliches Engagement und ihre hohe Einsatzbereitschaft. Auch die Schüler schwärmen von ihr. Die Berufsorientierung finde ich gut und dass sie für uns Praktikumsplätze organisiert und Betriebe in die Schule holt, sagt Tim aus der 10. Klasse. Sie ist witzig, hat immer gute Laune und lacht viel mit uns, fällt Mitschülerin Shaa spontan ein. Immer da, immer gut gelaunt. Wie machen Sie das bloß? wird sie manchmal gefragt. Ihr seid Ich komme immer mit Freude zur Arbeit der Grund. Ich komme jeden Tag gern zu Euch, antwortet sie dann, ich komme immer mit Freude zur Arbeit. Seit elf Jahren lehrt Beate Ha- sener an der Schule am Waldblick, einer Schule mit dem sonderpädagogischen Förder Förderschwerpunkt Lernen. Um ihren Schülern gerecht zu wer werden, solvierte die staatlich anerkannte Erzieherin und Grundschullehrerin neben ihrem Vollzeitjob als Lehrerin berufsbegleitend an der Humboldt-Universität Berlin noch ein vierjähriges Hochschulstudium mit dem Schwerpunkt Lernen und Verhalten. Fortsetzung auf Seite 3 Fenster zu Tiefstpreisen! Plameco Deckensysteme bis zu 70% Heizkostenersparnis! 6 Wärmekammern, 88plus-System 3-fach Verglasung mit Ug=0,5 Schalldämmung gegen Fluglärm Einbruchsschutz-Beschläge Komplettmontagen Brandenburger-FensterBau.de KOSTENLOSE Beratung vor Ort! Jetzt anrufen und Tiefstpreise sichern: 03379/ oder rufen Sie an: info@brandenburger-fensterbau.de Rathenaustr Blankenfelde-Mahlow Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mo., Di., u. Do. von Uhr bis Uhr Fürstenwalde / Erich-Weinert-Str. 31 Fax: 03379/ JETZT 20 NISSAN JUKE MIT 4.000, PREISVORTEIL!1 Schallschutzfenster BBi Einbruchschutz preiswert und schnell Tel / / Rangsdorf OT Gro- Machnow Dorfstraße 34 z.b. NISSAN JUKE VISIA PLUS 1.6 l, 69 kw (94 PS), Tageszulassung 04/2015 sportlich-extravaganter Crossover mit 5 Türen inkl. Navi, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht, Bordcomputer, 16"-Leichtmetallfelgen, varilem Kofferraum u.v.m. UNSER BARPREIS: AB , Ge mtverb Gesamt rbrauch h l/ l/ km km: inn innerorts ts 7, 7,6, 6, auße ßerorts rts 5, 5,0, 0, kombiniert 6,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 138,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse D. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. Autohaus Wegener GmbH Zossener Landstr. 12, Ludwigsfelde Tel Wegener Automobile GmbH Fritz-Zubeil-Str. 51, Potsdam Tel ,%:*: )%2 6<$20; 49$% #$*#9!"$0 &%$#"!: MD3$!#! &2? &?1 &&K!('&'%$#" 5'555 3 N1- %#^ V#!^\#,,#!^R &?2CKK L Z^+);!Z\# :Y)Z\,+6]# 5#@)SZ],[); Y])# &%$#"!: "! MD3$!#! &2? &?1 &&K #,#>\!+^6] #+)^\#,,D [)% 7#]#+S7Z! * #,#>\!+^6]# "!: (#)^\#!]#7#! /Y!)# *.T- * (Z]!#!^+\S ]W]#)/#!^\#,,7Z! * A,+:ZZ),Z;# * 3#:0Y0+,Y\ :+\ X#^6]"+)%+;>#+\^7#;!#)S#! * ('&%$#"'!@!%=:7 41.,** )$DB?<<'!9!#& 630- %=+'!9!#& F3F- )9$@?<?'!# E36- C9A>;$?&&?9> <'< 48.)$DB )9$@?<?'!#,F6 45'!#' 45 <%:7 2/ 4;(D G,F.A**GD * JH[S$;,+6]?<< L =$! 8#!#+\^\#,,[);^D >Y^\#) * :Y)Z\,+6]# 5#Z^+);!Z\#R << L K L Q 5Z[=S#+\R?K FY)Z\# Q MK 3>: ;#^Z:\ %#! AW)+; 5#Z^+); X:7V S#+;\ TY)%#!Z[^^\Z\\[);#)2 ((( ((('&%$# "! 64%$20'.% "!:8 *!321/-+ '%#!^\!ZO# MM! KIIGEDCMBKK * )/003.+ A,#+)# (#,%^\!ZO# &! KIIBBDGKCK&K *,*( '**&/-+ ($!^\#)D "Z,%#! _]Z[^^## GB@! KII?I&DCI E?EK * %$#"3.-*2(3+ (!Z)>#)=#,%#! _]Z[^^## C! KIIB&DCK??G<K * +)^;#D ^Z:\ B9 +) 8#!,+) [)% <9 +) 8!Z)%#)7[!; XY\\]Z!% AW)+; X:7V UT+\SR AY,Y))#)^\!ZO# I&Q&KEG< 8#!,+)P

2 Seite Mai 2015 Leserservice Dürfen darf man alles... n Blankenfelde (WS). Unter dem Titel Dürfen darf man alles... präsentiert Wolf Butter am Freitag, dem 15. Mai, um Uhr in der Alten Aula in Blankenfelde, Zossener Damm 2, auf Einladung O-Metall Lagerware Riesengroße Auswahl Neu eingetroffen! des Kulturvereins sein aktuelles Programm. Hier widmet er sich dem Leben und Schaffen des Schriftstellers und RECHT & GESETZ Unfall - was nun? n Ein Verkehrsunfall kommt immer im falschen Zeitpunkt und bedeutet jede Menge Ärger. Mit ein paar wenigen Grundregeln kann man den Ärger jedoch minimieren. Gerade in den ersten Stunden bzw. Tagen nach dem Unfall werden die Weichen dafür gestellt, wie aufwendig die Schadensregulierung wird. Bei Verletzungen gilt der oberste Grundsatz, in jedem Fall schnellstmöglich einen Arzt aufzusuchen, damit dieser die Verletzungen und Schmerzen dokumentiert. Nur ärztlich dokumentier- te Verletzungen werden von der Versicherung anerkannt, auch wenn man sicherlich über Zeugenbeweis dies auch dokumentieren könnte. Bei Kfz-Schäden, welche voraussichtlich über 750 Euro liegen werden, können Sie einen Sachverständigen mit der Reparaturkostenkalkulation beauftragen. Allerdings sollten Sie auch mit diesem die Honorarfrage klären. Dies insbesondere wenn die Ver- schuldensfrage nicht zweifelsfrei ist. Hinsichtlich des Sachverständigenhonorars ist der BGH relativ großzügig und verlangt nur, dass der Geschädigte nur offen-sichtlich unbilliges Honorar nicht ausgleicht. Eine Recherche, welcher Gutachter der günstigste ist, wird er nicht gefordert. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Sachverständige sofort bezahlt wurde. Der Sachverständige sollte auch unbedingt über Vorschäden informiert werden, damit er diese im Gut-achten Jörn Bucksch Sven Rasehorn FOCUS wählte ihn zu den TOP-Privat-Anwälten 2013 und 2014 im Arbeitsrecht Roy Riedel Markus Zimmermann Jörn Hansen Journalisten Kurt Tucholsky, stellt dei die heitere Seite in den Mittelpunkt. Das Werk Tucholskys ist eine Fundgrube für den Karettisten und Satiriker Butter. Es wird eine bunte Mischung literarischer Kostbarkeiten mit Lebensweisheiten und politischer Haltung zu den Problemen seiner Zeit sein. Wolf Butter studierte Schauspiel, Musik und Komposition. Als Dozent ist er an der Hochschule für Darstellende Kunst in Berlin tätig, steht er meistens auf der Bühne. So spielte er an verschiedenen deutschen Theatern und führte auch Regie. In seinen Programmen erweckt der Mann mit der rauchigen Stimme Verse zum Leben, dei übernimmt er die musikalische Begleitung am Klavier selbst. Unkostenbeitrag: 8 Euro/ er- mäßigt 6 Euro. Karten nur an der Abendkasse. mit aufnehmen kann. Hier reagieren die Versicherungen sehr rigide, wenn Vorschäden nicht angegeben wurden. Auch von der Rechtsprechung werden sie unterstützt. Da die Versicherung auch mittlerweile ein zentrales Ver- zeichnis unterhalten, können sie Vorschäden relativ schnell nachvollziehen. Bei der Werkstattauswahl hat der Geschädigte einen Anspruch auf eine Reparatur in einer Markenwerkstatt jedenfalls dann, wenn das Auto nicht älter als drei Jahre ist. Bei bis zu fünf Jahre alten Autos soll der Anspruch auch bestehen, wenn das Fahrzeug immer in der Markenwerkstatt gewartet wurde. Bei älteren Autos muss sich der Geschädigte allerdings auf einer Alternativwerkstatt mit günstigeren Preisen verweisen lassen. Hierauf bestehen die Versicherungen regelmäßig, wenn der Schaden nur auf Gutachtenbasis gerechnet werden soll und der Geschädigte dann mit der Beule entweder weiterfährt oder dies in Heimarbeit beseitigt. Zu guter Letzt sei noch dar- auf hingewiesen, dass bei aller verständlichen Aufregung unbedingt am Unfallort noch Fotos aus mehreren Perspektiven gemacht werden sollten, da oft auch zunächst einver- nehmliche Absprachen zur Verschuldensfrage spätestens von der Versicherung in Frage gestellt werden. Markus Zimmermann, Fachanwalt für Verkehrsrecht, BURAZI & Riedel Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Verwaltungsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Strafrecht Mediator Fachanwalt für Familienrecht Spezialist für Grundstücksrecht Erbrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Transportund Speditionsrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Ludwigsfelde Albert-Tanneur anneur-straße 27 Telefon: / Fax: / Rangsdorf OT Groß Machnow Milanweg 25 Telefon: /70932 Fax: / Berlin Heerstraße Telefon: 030 / Fax: 030 / Das Glück an meiner Seite Es geht um Freundschaft. Fotos: Filmverleih Kinotipp im Doppelpack Freikarten zu gewinnen n (WS). Heute empfehlen wir wieder zwei Filme. Tipp Nr. 1: Das Glück an meiner Seite Für die glücklich verheiratete und erfolgreiche Pianistin Kate (Hilary Swank) ändert sich von einem Moment auf den anderen alles, als sie die Diagnose ALS erhält. Als Pflegerin engagiert Kate aus der Reihe der hochqualifizierten Bewerber ausgerechnet die chaotische Bec (Emmy Rossum), die mit ihrer direkten und frischen Art, so gar nicht in das wohlgeordnete Leben von Kate zu passen scheint. Kates Mann Evan (Josh Duhamel) versteht die Welt nicht mehr. Alles spricht gegen die chaotische Studentin, die keinerlei Pflegeerfahrung hat und ein wildes Leben führt ohne Verantwortung übernehmen zu müssen. Kate vertraut ihrem Instinkt und setzt sich gegenüber ihrem Mann durch. Wie sich zeigt zu recht, denn Szene aus Nur eine Stunde Ruhe. Bec erweist sich nicht nur als humorvolle und unkonventionelle Pflegerin, durch sie lernt Kate auch völlig neue Seiten von sich kennen. Bec bringt Lebensfreude, Leichtigkeit und Zuversicht in den über- aus disziplinierten Alltag von Kate. Aus den so gegensätzlichen Frauen werden ziemlich schnell beste Freundinnen. Eine Freundschaft, die sich selbst dann noch bewährt, als beide an ihre Grenzen gelangen... Tipp Nr. 2: Nur eine Stunde Ruhe Auf einem Flohmarkt entdeckt der leidenschaftliche Jazz-Fan Michel (Christian Clavier) eines sonnigen Mor- gens eine seltene Schallplatte. Nichts wünscht er sich sehnlicher, als das neu erworbene Werk in Ruhe zu Hause und allein anhören und genießen zu dürfen. Doch es scheint, als he sich die Welt gegen ihn verschworen: Seine Ehefrau Schließung am Brückentag n Zossen (WS). Wie die Stadtverwaltung Zossen mitteilt, bleibt das Rathaus Zossen, Marktplatz 20, am Freitag nach Himmelfahrt (15. Mai). Das betrifft auch das Bür- gerbüro, was außerdem am Sonnend, dem 16. Mai, geschlossen hat. Geöffnet ist das Bürgerbüro dafür zusätzlich am Sonntag, dem 31. Mai, von 11 bis 15 Uhr anlässlich des von der Stadt unterstützten Kinder- und Familienfestes der Aktionsgemeinschaft Stadtmitte, das an diesem Tag rund um den Zossener Marktplatz stattfindet. ACHTUNG! Frühjahrs-Ratt bis 31. Mai 2015 Rufen Sie kostenlos an Tel.: macht ihm ein furchtbares Geständnis, sein unberechenbarer Sohn taucht aus dem Nichts wieder auf, Michels besorgte Mutter ruft ununterbrochen an und zu allem Überfluss findet ausgerechnet an diesem Tag eine große Par- ty in der Nachbarschaft statt. Um in diesem Chaos endlich einfach nur eine Stunde seine geliebte Schallplatte hören zu können, ist Michel jedes Mittel recht. Dennoch muss der ge- rissene Lügner all seine Ener- gie einsetzen, damit aus dem sonnigen Morgen kein böser Albtraum wird Komödien-Spezialist Patrice Leconte benutzt bei dieser Filmfassung eines Erfolgsstücks mit viel Geschick das Prinzip des wild gewordenen Spießers, der beständigen Eskalation im bürgerlichen Alltag. Und Christian Clavier, gerade als Monsieur Claude gefeiert, erweist sich glänzend als tobender, verzweifelter, wütender Erbe von Louis de Funès. Verlosung Der verlost pro Film 1x2 Freikarten für eine Vorstellung im Capitol in Königs Wusterhausen in der morgen beginnenden Spielwoche. Gewinnchancen hat, wer sich am Donnerstag um 19 Uhr mit dem Kennwort Kino, seinem Namen und Wohnort, dem gewünschten Film und einer Rückruf-Nummer bei der Gewinnhotline (Anrufbeantworter) meldet. Die Freikarten werden ausgelost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Malerei n Rangsdorf (WS). Im Evan- gelischen Gemeindezentrum Rangsdorf, Kirchweg 2 (an der Seebadallee gegenüber der Kirche), zeigt Marita Hübner (Königs Wusterhausen) seit Sonntag die Ausstellung Malerei - Arbeiten der Künstlerin und der Teilnehmer ihrer Malschule. Die Ausstellung dauert bis zum 26. Juli und ist bei freiem Eintritt sonntags von 11 bis 13 Uhr geöffnet. Außer- halb der Öffnungszeiten ist eine Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung unter / möglich. Kreisverwaltung n Luckenwalde (WS). Die Kreisverwaltung Teltow-Fläming bleibt am 14. und 15. Mai geschlossen. Dies betrifft auch alle Außenstellen. Eine Ausnahme davon gibt es im Landwirtschaftsamt. Hier stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bereichs Agrarförderung am 15. Mai 2015 von 9 bis 12 Uhr als Ansprechpartner bei der Abge der Anträge auf Agrarförderung 2015 zur Verfügung. Notruf Polizei Rettungsleitstelle Bereitschaftsdienst Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: Ambulante ärztliche Hilfe bei nicht lebensbedrohlichen Er- krankungen: Mo, Di, Do von 19 bis 7 Uhr, Mi und Fr von 13 bis 7 Uhr, sowie an den Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr Krankenhaus Evangelisches Krankenhaus Ludwigsfelde-Teltow Zahnärzte Bereitschaftsdienst erfragen unter Apotheken Bereitschaftsdienst zu er- fragen: (kostenfrei aus dem dt. Festnetz) oder für Mobilfunknutzer: (je nach Anbieter max. 69 Cent/ min.), Frauenhaus Anlaufstelle für misshandelte und in Not geratene Frauen und Kinder Kinder in Not Not-Telefon für Kinder: Kinder- und Jugendnotruf des Landkreises (kostenfrei) Frauen in Not Bundesweites Hilfetelefon Gegen Gewalt an Frauen (kostenfrei) WOCHENSPIEGEL Ausge: Zossen, Blankenfelde-Mahlow, Ludwigsfelde Bahnhofstr. 17a Königs Wusterhausen Telefon: 03375/ Fax: 03375/ info.zos@wochenspiegel-brb.de Internet: Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbh Potsdam & Co. KG Geschäftsführung: Claas Schmedtje Adrian Schimpf Regionalbereichsleitung: Sylvia Hoffmann (verantw. Redaktion) Verkaufsleitung: Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen) Medieratung: Marion Barthel, Carola Kohlschmidt, Gerhard Meier Redaktion: Katrin Schwarz, Dirk Kummer redaktion.zos@wochenspiegel-brb.de Redaktionsschluss: freitags vor Erscheinen, Uhr Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH, Druck: Pressedruck Potsdam GmbH NOTDIENSTE Vom 13. bis zum 20. Mai IMPRESSUM Weißer Ring Notruf für Opfer: Sexuelle Gewalt Für von sexueller Gewalt Betroffene: (kostenfrei, Mo 8-14 Uhr, Di, Mi, Fr Uhr, So Uhr) Telefonseelsorge Ein Angebot für die psycho-soziale Versorgung in schwierigen Lebenssituationen, akuten Krisen und zur Suizidprävention Tierärzte Notfalldienst (werktags 20 bis 6 Uhr sowie ganztägig an Wochenenden und Feiertagen) Bis 15. Mai Dr. Edwin Brose, Ludwigsfelde, Kleintiere Peter Lemke, Thyrow, Kleintiere, Dr. Christian Oehme Am Mellensee, Kleintiere, Ab 15. Mai Sebastian Sieber, Blankenfelde, Kleintiere, Antje Sonntag, Trebbin, Kleintiere, C. Vogel, Baruth Kleintiere, Amtstierärzte (Nachtbereitschaft von 18 bis 6 Uhr, Wochenendbereitschaft von Fr 12 Uhr bis Mo 6 Uhr) Bis 18. Mai Thomas Schröder Ab 18. Mai Dr. Maike Schell Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angen ohne Gewähr. Dorffest in Gröben n Gröben (WS). Es ist geschafft: Die Terrasse am Gröbener Gemeindehaus wurde fertig gestellt und verschönert die Dorfmitte. Das wird am Samstag, dem 16. Mai, 15 Uhr, mit dem ganzen Dorf und seinen Besuchern bei hoffentlich herrlichem Sonnenschein gefeiert. Bei vielen Aktivitäten wie Ponyreiten, einer Schnipseljagd durch die Kirche und an verschiedenen Bastelständen können Familien gemeinsam Spaß hen. Die kleinen Besucher können sich auf Sackhüpfen, Büchsenwerfen und eine Bobbycar-Ralley freuen. Und wer möchte schon ein spannendes Heuballen- Rollen durch Gröben verpassen? Ein Luftballonkünstler sowie ein Clown sorgen für Spaß und Unterhaltung. Auch die ortsansässige Freiwillige Feuerwehr hat sich spannende Aktionen ausgedacht. Nach einem gemütlichen Plausch bei Kaffee und Kuchen können die Großen dann 18 Uhr das Tanzbein schwingen und die Standhaftigkeit der neuen Terrasse testen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, so dass bis zum Morgengrauen gefeiert werden kann. Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 bis Uhr Der WOCHENSPIEGEL erscheint wöchentlich mittwochs (Schieberecht bei Feiertagen). Anzeigenschluss: Freitag, Uhr (Schieberecht an Feiertagen) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 1. Januar Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Verbreitungsgebiet aktuelle/geprüfte Druckauflage III/2013 Ludwigsfelde/Blankenfelde/ Baruth/Zossen aktuelle Druckauflage 01/2015 Ludwigsfelde/Blankenfelde/ Baruth/Zossen Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der gedruckten Anzeigen übernimmt derverlag keine Gewähr. Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

3 Lokales Ausgezeichnet Lehrerpreis geht an Beate Hasener fand, geht auf ihre Initiative zurück. Förderschüler hen ja oft ein kleines Imageproblem in der Bevölkerung und es dadurch oft schwer, Praktikumsplätze zu finden. Deshalb wollte ich gern Unternehmen und Schüler in der Schule zusammenbringen. Zum Lernen Dafür hat sie viele Klinken geputzt und elf Firmen, so Dachmotivieren decker, Tischler, Fliesenleger, Und ich kann viel gezielter Metallbauer, Hotellerie, Försarbeiten, auf die Belange je- terei usw., zum Mitmachen des einzelnen besser einge- bewegt. Übrigens auch ganz hen, schätzt sie ein. In der im Interesse der Wirtschaft. Begründung zum Auszeich- Denn Unternehmen, die den nungsvorschlag ist unter an- Förderschülern Praktika anderem die Rede von einer At- bieten, werden selten entmosphäre der Zuwendung, täuscht. Im Gegenteil. Ich bin Unterstützung und Entwick- begeistert, wie gut sich unsere lungsfreude, die Beate Hase- Schüler in der Praxis machen, ner schafft, von Projektarbeit, manche sagen sehr gut. Sie die sich an der Lebenswelt sind pünktlich, handwerklich orientiert, von außerschuli- geschickt und hen gute Umgangsfor Umgangsforschen Lernor Lernormen. Manche ten, die zum Konsequenz und Firmenchefs Lernen moliebe dann geht es würden sie tivieren und wie von allein am liebsten vielem andesofort einren mehr. Was für die Jury im Bildungs- stellen..., berichtet Beate Haministerium er besonderes sener voller Freude über die Gewicht hatte, ist Beate Hase- erfolgreiche Erziehungs- und ners Engagement in Sachen Bildungsarbeit, die vom ganberufsorientierung. Es sei in zen Schulteam geleistet wird. besonderem Maße ihr Ver VerWoche der dienst, dass die Schule große Fortschritte auf dem Gebiet Berufsorientierung der Berufsorientierung erzielen konnte und seit 2009 den Und das nächste Ziel hat sie Titel Schule mit hervorra- schon ins Auge gefasst: Wir gender Berufsorientierung wollen eine ganze Woche der tragen darf, hatte Schulleite- Berufsorientierung auf die rin Katrin Schneider in der Beine stellen. Begründung zum Auszeich- Beate Hasener lebt in Thyrow nungsvorschlag geschrieben mit ihrem Mann, der übrigens und das mit ganz vielen Bei- im Handwerk tätig ist und sie spielen belegt. Beate Hasener viel unterstützt, und ihrem leitet die Steuergruppe zur 18-jährigen Sohn. Einen AusErarbeitung und Weiterent- gleich zum Beruf findet die wicklung der Konzeption zur 48-Jährige in ihrem Garten. Berufsorientierung. Kreativ Oder ich gehe mit dem Hund und nimmermüde entwickelt oder lese oder höre Musik sie neue Unterrichtsstruktu- oder wir treffen Freunde. Das erren, arrangiert selbstständig ist etwas, das wir uns sehr er Kooperationsverträge mit halten, damit da nichts wegaußerschulischen Einrichtun- bricht im Stress des Alltags, gen, erarbeitet fächerüber fächerüber- sagt sie. Nur wer auf sich achgreifende Projekte. Sie pflegt tet, kann auch weiterhin viel Kontakte zur Handwerks- für andere tun. kammer und zur IHK, zu Fir Fir- Und dann hat die frisch gebamen und Handwerksbetrie- ckene Preisträgerin noch ein Lehrerben der Umgebung. Auch der Erfolgsrezept für den Lehrer Tag der Berufsorientierung beruf parat: Konsequenz und an der Schule, der in diesem Liebe, dann geht es wie von Jahr zum zweiten Mal statt- allein. Fortsetzung von Seite 1 Nebenbei studieren, das war eine harte Zeit, blickt Beate Hasener zurück, ist er zugleich froh, das durchgezogen zu hen. Jetzt unterrichtet sie souverän bis zur 10. Klasse fast alles außer Sport. 13. Mai 2015 Seite 3 Getanzte Physik, Briefe und eine Kritik AuchSe ag iesewa rfür den Lehrerpreis nominiert KURZ & KNAPP Filmfestival n Königs Wusterhausen sen es ausba- Nettes dazu. Die verklausu- (WS). Im Rahmen des Jün Blankenfelde (sz). Solan- Ich glaube, ohne Frau Gielierten Beurtei- dischen Filmfestivals ist den. Auch die ge Sea Giese zurückdenken ses Hilfe, wäre ich nicht lungen auf den das Kino Capitol in Königs Tendenz, die kann, wollte sie Lehrerin wer wer- mehr in meiner Klasse. Z e u g n i s s e n Wusterhausen als erstes Bildung den. Auch heute kann sich die (...) Und ich denke, dass es heutzutage und einziges Kino außer zuflachen, selbstveraußer49-jährige keinen anderen überhaupt nicht selbstver l e i s t e n halb von Berlin/Potsdam statt sie Beruf für sich vorstellen. JeJe ständlich ist, was Frau Giedaran beteiligt. Es zeigt den Tag fährt sie aus ihrem se alles für mich getan am Dienstag, dem 19. Mai, Wohnort im Spreewald 60 KiKi hat. Sie hat für mich um 17 Uhr in Anwesenheit lometer mit dem Auto nach ihre Freizeit geopperder Regisseurin den Film Blankenfelde, wo sie am KoKo fert und sogar per Treffpunkt Erasmus, der pernikus-gymnasium Physik sönliche Termine einen Tag zuvor in Berlin und Mathematik lehrt und verschoben. Meine seine Weltpremiere feiert. Klassenleiterin der 6 L, einer Eltern und ich sind Danach wird es ein FilmLeistungs- und BegtenklasBegtenklas ihr sehr, sehr dankbar dafür. gespräch geben. se, ist. Zum Film: HeldengeFür den Lehrerpreis vorgevorge Das alles hat die schichten sind oft still und schlagen wurde Sea Giese Schulkonferenz und werden verspätet bekannt. von Tamy-Julienne Gebel. Sea später die Jury im So auch die des Berliner Giese ist ihre Klassenlehrerin. BildungsmiZeichner-Originals Wer Wer Ihr he ich es zu verdanken, nisteriner Klemke ( ). dass ich immer noch in unseunse um nazu DDR-Zeiten war er rer Klasse bin! schreibt Tamy für seine humorvollen Ilin einem Brief zur VorschlagsVorschlags lustrationen, z.b. den Kegründung. ter in der monatlich er erweiter heißt scheindenden Zeitschrift es da: Im Das Magazin bekannt. 2. Halbjahr Doch welche erstaunlides letzten che Rolle er als junger Schuljahres Wehrmachtssoldat beim hatte ich holländischen Widerstand zwei schwespielte, wussten bis vor re Opera- Tamy aus der Klasse 6 L des Kopernikus-Gymnasiums Blankenfelde hat ihre Klassenlehrerin Sea Giese für den Lehrerpreis kurzem nicht einmal seitionen und vorgeschlagen. Das Mädchen hat triftige Gründe dafür. Foto: Katrin Schwarz ne eigenen Kinder. Als saß einige zu vertiefen, kann sie nicht nicht mehr das, was die Päda- perfekter DokumentenfälMonate im Rollstuhl. Außer Außer- türlich nicht kalt gelassen. dem hatte ich über 40 Fehl- Auch Rektorin Berit Bemow- gutheißen. Später im Beruf gogin den Kindern mit auf den scher half er damals, viele jüdische Menschenleben tage und genauso viele Fehl- ski freut sich, dass eine Leh- sind grundlegendes Wissen Weg geben möchte. stunden. Am Anfang wollten rerin ihrer Schule für den und eine exakte Arbeitsweise Auch für den Unterricht lässt zu retten. Über sein Enwur- gefragt. Es sollte auch mehr sich Sea Giese manchmal Un- gagement schwieg Klemmeine Eltern mich zurück in Lehrerpreis nominiert wur die Grundschule schicken, de, zumal der Vorschlag aus um das Begreifen von Zusam- gewöhnliches einfallen. Ein- ke sein Leben lang. Erst ver- mal hat sie Musik und Physik 2011 wurden Dokumente er Frau Giese hat das ver ver- den Reihen der Schüler kam. menhängen gehen, sonst ver hindert. Sie hat versprochen, Ich finde nicht, dass das die lernen die Schüler das Den- verknüpft. Die Schüler hatten wiederentdeckt, die sein dass sie gemeinsam mit der Schulleitung machen sollte, ken. Sea Giese nimmt kein die Aufge, Teilbereiche der Wirken belegen. Die nieklasse alles versucht, dass betont sie. Und sie bezweifelt, Blatt vor den Mund. Herzlich- Physik, wie Optik, Mechanik, ich das Schuljahr erfolgreich ob solch ein Preis der richtige keit und persönliches Enga- Elektrizitätslehre, in eigenen beenden kann. Und das hat Weg ist... Die Bedingungen zu gement sind ihr wichtig. Wir Texten zu bekannten Melodisie auch getan. Als ich nicht verbessern, unter denen Leh- hen hier den Anspruch, en zu beschreiben. Das sind zur Schule konnte, ist sie re- rer arbeiten, wäre die bessere neben guten Leistungen en- hohe Anforderungen für die gelmäßig zu mir nach Hause Wertschätzung, sagt sie und gagierte Persönlichkeiten zu Kinder ganz anders, als eigekommen und hat mit mir wird noch deutlicher: Die entwickeln und das kann man nen Text auswendig zu lernen. Unterricht gemacht. So bin ich grundsätzliche Achtung des nur durch Vorleben erreichen, Davon bin ich kein Fan. Dass sie für den Lehrerpreis auf dem Stand der Klasse ge- Lehrerberufes muss sich auf denke ich. Tamy jedenfalls schätzt die nominiert wurde und ihr die blieben. Und Tests musste ich Arbeitgeberseite ändern! direkte Art ihrer Lehrerin, ob- ganze Klasse dafür die Dauauch schreiben so he ich Kritik an wohl sie mitunter auch streng men drückte, erfüllt Sea Gieauch meine Noten bekommen. ist. Sie lässt halt nicht alles se natürlich mit Freude und Außerdem hat Frau Giese mir Bildungspolitik durchgehen, verlangt Ruhe Stolz. Aber sie sagt auch: Für auch alles andere Neue aus der Schule erzählt. Deshalb Auch die Nominierte Sea Gie- im Unterricht, berichtet das mich ist meine Arbeitsweise hatte ich nie das Gefühl, dass se hat, so gern sie Lehrerin Mädchen. Und dann erzählt selbstverständlich. Und vieles Werner Klemke. Foto: Promo ich was verpasse. Als ich dann ist, manches Problem mit der sie noch von dem persönli- geht nur in Zusammenarbeit mit dem Rollstuhl wieder in brandenburgischen Bildungs- chen Brief, den Sea Giese an mit meinen Kollegen. derländische Filmemachedie Schule durfte, hat sie die politik. Mich stört, dass die jedes Kind schreibt: Den be- Neue Kraft tankt die Lehrerin rin Annet Betsalel erzählt anderen darauf vorbereitet, Pläne so oft geändert werden kommen wir immer zur Zeug- übrigens beim Tanzen. Das in ihrem Film von der audamit sie nicht geschockt sind. und wir keine Ruhe reinkrie- nisausge. Da steht drin, verrät uns Tamy und beweist ßergewöhnlichen Courage Keiner hat mich dann komisch gen in Brandenburg. Dieses wie wir uns verhalten, welche damit einmal mehr, dass sie eines bescheidenen und angeschaut und alle hen mir ewige Probieren. Vieles ist Chancen sie für uns sieht. Und ihre Lehrerin ziemlich gut aufrechten Menschen. unausgegoren und wir müs- dann schreibt sie noch was kennt. von Anfang an geholfen. Basar rund ums Kind D er Bürgerverein MahlowWaldblick beteiligte sich auch in diesem Jahr wieder an der Generationenstaffel im Natursportpark Blankenfelde. Elf Läufer zwischen sechs und 60 Jahren mussten wieder gesucht werden. Wie im letzten Jahr war die Staffel dank der Trainerin, Sine PlettnerMozuch, schnell beisammen. Insgesamt beteiligten sich diesmal acht Staffeln aus dem Gemeindegebiet. Dei belegte die Bürgervereins-Staffel Klavier-Abend n Baruth (WS). Der russische Konzertpianist Ivan Sokolov spielt Bach, Beethoven, Tschaikowski und eigene Kompositionen am Samstag, dem 16. Mai, 18 Uhr bei Familie Ganß, in Baruth/Mark, Rudolf-Breitscheid-Str. 76. Der Eintritt ist frei. den 4. Platz. Ein tolles Ergebnis,! Aber nicht nur das Sportliche stand im Vordergrund. Ein Teilnehmer hatte die Idee, dieses Event mit einem Picknick nach dem Lauf zu ver verbinden. Und so kam es, dass Sport und Spaß nicht zu kurz kamen. Auch die Kinder hatten auf dem Gelände am Jünsdorfer Weg viel zu entdecken. Insgesamt eine gelungene Veranstaltung, resümiert Ver Vereinsvorsitzender Kurt Wienesen-Anand. Foto: privat n Dahlewitz (WS). Am Samstag, 16. Mai, findet in der Zeit von 9 bis 12 Uhr am Bürgerhaus der Gemeinde Dahlewitz der nächste Basar unter dem Motto Alles fürs Kind statt. Schnäppchenjäger können sich auf tolle Angebote, leckeren Kuchen und frischen Kaffee freuen. Wer selbst einige Sachen verkaufen möchte, der kann sich wochentags 20 Uhr bei Heike Siegel, Telefon 03378/ oder per Mail unter foerder foerderverein-blausternchen@web. de anmelden. Der Basar wird vom För Förderverein der Kita Blausternchen veranstaltet. Die Standgebühr beträgt 5 Euro plus einen selbst gebackenen Kuchen (wahlweise 5 Euro). Ein Kinderstand kostet 2,50 Euro. Tische müssen selbst mitgebracht werden. Kohlen-Sommerpreise Wir liefern Ihnen Ihre Naturbrennstoffe auf Wunsch direkt bis ins Haus, Gerage oder Garten. Kaminholz Holzpellets Holzbriketts Kohlen Kantinenbetrieb Essen auf Rädern freitags in der Kantine Id Senio eal für Schnitzel mit Spargel für 6,90 ren g preiswerte er r Mittagstisch in Wünsdorf-Waldstadt, erte nsdorf-w nsdorf-waldstadt, Gutstedtstraße 9 von Montag bis Sonntag tägliche Lieferung ins Haus eeign et! Zossen Gutstedtstraße 9 Telefon Telefax Wir Wirsind sinddie die Fassadenprofis Fassadenprofis Karsten Heiderich Malerei H&R Fassadentechnik Karsten Heiderich Malerei Kleinbeeren Dorfstraße Kleinbeeren I Dorfstraße 22 Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist 20% LudwigsfeLde wird 50! Im Juni erscheint das Journal WE LOVE LU Ratt auf die Streichaufträge Streichen von Fassaden aller Art mit Nanotechnologie Beschichten von Dächern Putzausbesserungen + Neuverputzungen + Armieren WDVS-Arbeiten (Vollwärmeschutz) WE LOVE LU 50 Grü nde, war um wir ludw igsf elde lieb en / hrfassaden@aol.com tge bur zum 50. stad Fest zeit ung sfel de von Lud wig tsta g Es ist beeindruckend, wie sich diese Stadt in nur 50 Jahren entwickelt hat. Gratulieren auch Sie der Stadt Ludwigsfelde und seien Sie Partner dieses Magazins. Nähere Informationen erhalten Sie Nä bei Ihrem Medierater: be Gerhard Meier Ge Tel.: , Te Fax: , Fa gerhard.meier@wochenspiegel-brb.de ge

4 Lokales Seite Mai 2015 Name gesucht Mehrkosten trägt Kreis Stationäres Hospiz in Luckenwalde n Luckenwalde (WS). Luckenwalde bekommt ein stationäres Hospiz. Auf Initiative des Ambulanten Palliativ- und Hospizdienst Luckenwalde e.v. wird in Luckenwalde ein stationäres Hospiz entstehen. Wie schon mehrmals in der MAZ berichtet, wird das stationäre Hospiz auf dem Grundstück Kurze Str. /Ecke Busse Str., gegenüber der ehemaligen Steinschule errichtet. Der DRK Kreisverband Fläming Spreewald übernimmt die Investition des Gebäudes und die Palliativ Medizin Luckenwalde g GmbH wird das Haus betreiben. Die Krankenkassen hen diese Konstellation genehmigt. Im April wurde ein Architektenwettbewerb ausgelobt, um für diesen Zweck den schönsten und zweckmäßigsten Bau zu finden. Sieben Architekturbüros sind eingeladen, ihre Ideen für dieses Haus einzubringen. Ende Juli wird ein Preisgericht die Entscheidung darüber fällen, wer den Arbeit für Brandenburg n Landkreis (WS). Beschäftige im Landesprogramm Ar Arbeit für Brandenburg müssen im Landkreis Teltow-Fläming nicht um ihre Stellen fürchten, sondern erhalten den gesetzlichen Mindestlohn. Dieser ist erst gesetzlich verankert wor worden, als das Programm bereits seit einigen Jahren lief und eine geringere Entlohnung vorsah. Deswegen müssen, wie in den Medien berichtet, mancherorts Stellen gestrichen werden. sachlich und fachlich besten Entwurf vorgelegt hat. Für dieses besondere Haus wird ein ganz besonderer Name gesucht. Hierfür möchten wir sie um Ihre Mithilfe bitten. Wir freuen uns über jeden Vorschlag und sind für jeden Namen offen. Am 30. Mai von 14 bis 18 Uhr wird der Verein auf dem Gelände der ehem. Steinschule einen Informationstag durchführen. Hierzu laden wir alle Anwohner, interessierte Bürger der Stadt und der Region, sowie Interessier Interessierte aus Politik und Wirtschaft herzlich ein. Die Verantwortlichen möchten mit Ihnen ins Gespräch zum Thema Ster Sterben und Tod kommen. Zu diesem ernsten Thema gehört er auch das Leben, deshalb wird für das leibliche Wohl der Erwachsenen und Kinder gesorgt sein. Für die Kinder steht Spiel und Spaß auf dem Programm. Gegen Uhr werden die drei passendsten Namen prämiert. Kreistagsbeschluss Krimi-Gala Autoren in der Bücherstadt n Wünsdorf (WS). Im Rahmen der 10. Ostdeutschen Krimitage machen namhafte Krimiautorinnen wieder Station in der Bücher- und Bunkerstadt Wünsdorf. Am Freitag, 15. Mai, lesen die mörderischen Schwestern 20 Uhr im Bücherstall aus ihren neuesten Kriminalgeschichten und Kriminalromanen. Mit dei Patricia Holland-Moritz, Connie Roters, Heide Ramlow, Regine RöderEnsikat. Übergreifendes Thema des Krimispektakels im Bücherstall: Berlinerinnen lassen morden! Die Autorinnen versprechen mörderisch gute Geschichten und werden dieses Versprechen nach den Erfahrungen der zurückliegenden Jahre auch halten. Im Rahmen der Krimitage werden die mörderischen Schwestern bis Ende Juni mit unterschiedlichen Programmen in rund 20 ostdeutschen Städten gastieren. Nach der Lesung kann man Einsatz im Zossener Stadtpark. mit den Autorinnen ins Gespräch kommen. Karten (8 Euro) beim Förder Förderverein Freunde der Bücher Bücherstadt Wünsdorf e.v. unter Telefon / Einsatz im Stadtpark Nicht in Teltow-Fläming. Hier übernimmt der Landkreis die Mehrkosten von 60 Euro pro Monat und Beschäftigungsverhältnis. Grundlage dafür ist ein Beschluss des Kreistags, mit dem die bisherige Zuwendung des Landkreises Teltow-Fläming von 150 auf 210 Euro pro Monat und Teilnehmer stieg. Damit er erhöhte sich die monatliche Gesamtzuwendung pro Beschäftigungsverhältnis von 1599 Euro auf 1659 Euro und sichert einen Mindestlohn von 8,50 Euro. Die eingerichteten Beschäftigungsstellen werden weiterhin durch das Jobcenter Teltow-Fläming gefördert. Silke Richter aus dem Sachgebiet Arbeitsmarktpolitik im Amt für Wirtschaft und Investitionsmanagement ist für die förderrechtliche Begleitung und Beratung der Projektträger und für die Weiterreichung der Landes- und kreislichen Zuschüsse zuständig. Die er erreichten Ergebnisse des ProFotos: Stadt gramms seit dem Start am 1. Juli 2010 können sich sehen lassen, freut sich die Sachbearbeiterin. In den insgesamt 85 Projekten mit 254 geförderten Teilnehmenden waren (inklusive Dem Eichenprozessionsspinner geht s an den Kragen n Zossen (WS). Seit Mittwoch vergangener Woche geht s den gesundheitsschädlichen Raupen des Eichenprozessionsspinners im Stadtgebiet Zossen gezielt an den Kragen. Wie die Stadt informierte, kam die Turbinengebläsekanone zunächst im Stadtpark Zossen zum Einsatz; später wurde sie nach Lindenbrück umgesetzt, wo zahlreiche Eichen stehen. Mit Hilfe dieser Kanone wird durch einen starken Luftstrom ein feiner Sprühnebel erzeugt, der das in Wasser gelöste Spritzmittel Dipel-ES bis in eine Höhe von 30 Metern transpor transportiert und dort möglichst alle Blätter der Krone mit einem Bakterium benetzt, das von den freifressenden Schmetterlingsraupen als Fraßgift aufgenommen wird. Bis zum 7. April 2015 hatten Bürger, die vom Ordnungsamt nicht angeschrieben worden sind, die Möglichkeit, sich noch für die Bekämpfung des EPS anzumelden. Alle Bürger, die sich in der Stadtverwaltung angemeldet he, wer werden mindestens ein bis zwei Tage vorher angerufen und entsprechend informiert, sagt Ordnungsamtsleiterin Stefanie Wegner. Wer sich allerdings nicht angemeldet hat, muss für den Fall, dass auf seinem Grundstück ein Befall mit dem Eichenprozessionsspinner festgestellt wird, das Absaugen auf eigene Kosten durchführen lassen, was meist sehr teuer ist. Ein Routenplan, so die Ordnungsamtsleiterin, werde in diesem Jahr nicht veröffentlicht, da die Einsatztage und Zeiten zu sehr vom Wetter hängig sind. Im vergangenen Jahr wurden im Stadtgebiet zirka 1000 Stadtbäume und 600 private Eichen besprüht. Hintergrund: Dipel-Es wirkt sehr selektiv auf die freifressenden Schmetterlingsraupen und schon gleichzeitig potenzielle Antagonisten. Durch die Einordnung der Zulassungsbehörde in die Bienenschutzklasse B4 (nicht bienengefährlich) besteht zudem keine Gefahr für die Nutzinsekten. Das eingesetzte Präparat wird nach zirka sechs Tagen durch UV-Strahlung inaktiviert und letztlich durch Mikroorganismen vollständig gebaut. Das zur Bekämpfung eingesetzte Per Personal wurde speziell geschult und solvierte den Pflanzenschutz-Sachkundennachweis des Landesamtes für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flur Flurneuordnung. Die Mitarbeiter sind bemüht, die Spritzflüssigkeit möglichst zielgenau zu verteilen, können er eine Verdriftung des Präparats nicht vollständig verhindern. Ein gewisser Sicher Sicherheitsstand von Passanten zur Turbinen-Gebläsekanone sollte deshalb eingehalten werden. Eine etwaige Lärmbelästigung bittet die Stadt Zossen kurzzeitig zu tolerieren, die Bearbeitungszeit pro Baum wird maximal 15 Minuten betragen. MaZ sportbuzzer camp sport- und bildungszentrum LinDow Partner beim MaZ-sportbuZZer camp sind: inkl in kl. 2 üb über erna nach chtu tung ngen en fü für r 22 te teil ilne nehm hmer er Ve Verp rpfl fleg egun ung g sp spie iel L ge gege gen n Di Die e MaZ sportredaktion ViDeo-anaLyse 2 MannschaftssätZe trikots Von nike so einfach geht s: 1. schreib uns bis auf warum gerade deine Lieblings- erwachsenenmannschaft ( 18 J.) den aufenthalt im Ma MaZ-sportbuZZer camp verdient hat. 2. eine Jury wählt unter allen eingesand ndten texten die orig iginellste begründung aus und kürt die gewinnermannschaft. 3. Die zweit- und drittplatzierte Mannsc schaft erhält einen ko kompletten satz trikots von nike. 4. unter allen teilnehmern, die eine Ma Mannschaft vorschlag agen, verlosen wir 50 intersport-gutscheine à 20 euro. wir wünschen Dir und Dein iner LiebLing ngsmannschaft VieL glück! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nach 2016 ist Schluss Bis zum Ende des Programms 2016 gibt es noch insgesamt 27 Beschäftigungsstellen in 20 Projekten. Leider wird das erfolgreiche und für das gesellschaftliche Leben in den Kommunen so wichtige Landesprogramm nach 2016 nicht weitergeführt, bedauern Silke Richter, die Sachgebietsleiterin Margitta Lehmann und Amtsleiter Siegmund Trebschuh. In den Maßnahmen vor Ort war den Teilnehmenden eine soziale Teilhe am gesellschaftlichen Leben möglich, und sie konnten we- Margitta Lehmann (r.), Silke Richter, Siegmund Trebschuh. Foto: Landkreis Nachbesetzungen nach dem Ausscheiden von Teilnehmern) 122 Frauen und 132 Männer beschäftigt. Prozentual ermittelt sich eine Quote von 48 Prozent Frauen und 52 Prozent Männern. Der Altersdurchschnitt beträgt knapp 56 Jahre. Das Landesprogramm Ar Arbeit für Brandenburg hat das Ziel, vorwiegend ältere Arbeitnehmer/-innen in den Maßnahmen zu fördern. Es gelang bisher, elf Teilnehmende in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung? t f a h c s n n a M e n i e D Du Li e bst Dann schick sie ins zu vermitteln, acht Frauen und Männer konnten nach ihrer Teilnahme am Programm in die Altersrente gehen. Im Rahmen des Projektes hen sich die Teilnehmenden sowohl umfangreiche fachliche und methodische als auch soziale Kompetenzen angeeignet. Diese waren oder sind ihnen bei ihrer weiteren beruflichen Entwicklung hilfreich bzw. unterstützen das Ziel, in näherer Zukunft in Arbeit zu gelangen. Die 85 Arbeitsfördermaßnahmen wurden von 14 Trägern auf der Grundlage ihrer eingereichten Konzepte in unterschiedlichen Bereichen umgesetzt. Dazu zählten Kinder- und Jugendfreizeitgestaltung, soziale Dienste, Bildung, Kunst und Kultur, Breitensport, Infrastruktur und Tourismus, Sicherheit und Ordnung sowie Erhalt der Umwelt, Natur- und Landschaftspflege. Die territoriale Verteilung erstreckte sich über den gesamten Landkreis. So g es Maßnahmen z. B. in Ludwigsfelde, Hohengörsdorf, Trebbin, Dahme/Mark, NutheUrstromtal, Niedergörsdorf, Mahlow, Petkus, Zossen, Jüterbog und Luckenwalde. nigstens befristet wieder einer sinnvollen Tätigkeit nachgehen. Nicht zu vergessen: Die Beschäftigung der Langzeitar Langzeitarbeitslosen in den Projekten hat direkte Auswirkungen auf den Kreishaushalt. Für die Maßnahmen, die im Jahr 2014 begonnen hen, wurden in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter Teltow-Fläming eine durchschnittliche Einsparung der Kosten der Unterkunft in Höhe von 149,87 Euro pro Monat und Teilnehmendem ermittelt.

5 Lokales 13. Mai 2015 Seite 5 Bergfunk Open Air Endspurt in Rangsdorf Das Programm steht n Königs Wusterhausen (WS). In diesem Jahr wird der Funkerberg am 21. und 22. August wieder zum Leben erweckt. Die Stadt Königs Wusterhausen und der Verein Stubenrausch Kultur, Musik, Leben e.v. sind voller Vorfreude auf das Bergfunk Open Air Das Konzept der letzten Jahre hat sich bewährt und somit wird das Publikum auch in diesem Jahr, zum Auftakt des Festivals, mit sanften SingerSongwriter-Klängen verzaubert. Am Freitag dürfen sich die Gäste und Besucher auf Musik von Irgend und Jemand, Talking to Turtles, Enno Bunger und Dota und die Stadtpiraten freuen. Der Festival-Samstag steht dann wie in den vergangenen Jahren wieder im Zeichen der Rockmusik. Der Stubenrausch Kultur, Musik, Leben e. V. freut sich auf die Zusagen von B aumpflanzaktion in der Schule am Waldblick Mahlow: Im Rahmen eines Umwelt- und Klimaschutzprojektes pflanzten Viert- bis Siebtklässler der Schulgar Schulgarten-AG mit großer Begeisterung und Tatkraft auf dem Schulhof Weidenbäumchen. Die neun Schüler übernahmen zudem die Patenschaft, Straßenunterführung bald fertig Inge & Heinz, Stattleben (einer Band mit KWer Wur Wurzeln), Der Plot, The Jerks, Dead Lord, Trouble Orchestra, Massendefekt und Neonschwarz. Die Ticketpreise, die wie im letzten Jahr erschwinglich geblieben sind, belaufen sich für Freitag, den 21. August, auf 11,95 Euro, Samstag, den 22. August, auf 14,95 Euro. Für ein Kombiticket (ganzes Wochenende) muss man 19,95 Euro hinblättern. Karten für das Bergfunk Open Air 2015 sind bequem im Internet und natürlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen, wie Musikladen Brusgatis in Königs Wusterhausen, Wildau Ticket im A10 Wildau und in Die Ludwigsfelder Jubiläumsedition. der Touristinformation Königs Wusterhausen zu erwerben. Info de oder facebook.com/bergfunk Fotos: Stadt Edles Metall für Ludwigsfelde Jubiläumsmünzen zum 50. Stadtgeburtstag das heißt sie pflegen die vier Weiden, damit sie ebenso gut anwachsen wie die beiden Bäumchen aus der Aktion vor eineinhalb Jahren. Die Schule bedankt sich beim Landkreis Teltow-Fläming und der Deutschen Umweltstiftung für die Baumspende und freut sich schon jetzt auf weitere Aktionen. Foto: Schule n Ludwigsfelde (WS). Am 18. Juli 2015 feiert Ludwigsfelde seinen 50. Stadtgeburtstag. Aus diesem Anlass gestaltete die Stadt eine Jubiläumsmünze und ließ diese von der Fir Firma Simm GmbH prägen. Entstanden ist ein 30 mm messendes Schmuckstück in verschiedenen LegierunLegierun gen. Die Vorderseite der JuJu biläumsmünze zeigt das Ludwigsfelder Rathaus, umgeben von dem Schriftzug Ludwigs Ludwigs felde Auf der Rückseite ist das Logo der FeiFei erlichkeiten anan lässlich 50 JahJah re Stadtrecht für Ludwigsfelde zu sehen. Die Silbermünze mit der Prägenummer 1 wird anlässanläss lich der Feierlichkeiten zum Stadtgeburtstag am 18. Juli 2015 als historisches Erinnerungsstück an die Stadt über übergeben. Im Anschluss kann jeder Besucher sein eigenes Jubiläumsstück erwerben. Dazu wird eigens ein drei Me- echten Hingucker: Mit einem lauten Knall entsteht ein klei kleines Kunstwerk. Wer eine limitier limitierte Münze aus Silber (28 Euro), 333er Gold ( E u r o ) oder 999er Feingold (695 Euro) er erwerben möchte, kann diese in der Rathaus-InformatiRathaus-Informati on vorbestellen. Dort liegen sofort Lis Listen aus, in denen sich Interessierte eintragen können. Die unlimitier unlimitierten Ausführungen in Kai Kaiserzinn, Messing, Kupfer und Bi-Metall können für 4 Euro ohne Vorbestellung direkt hammer beim Münzpräger auf dem auf den MuMu seumsvorplatz gege stellt. Museumsvorplatz erworben Mit dessen Hilfe werden die werden. Münzen in mittelalterlicher Technik geprägt und bereits beim Arbeitsvorgang zum ter hoher und rund 500 Kilo schwe schwer e r Fa l l - n Rangsdorf (WS). Die Er Er-öffnung der Straßenunter Straßenunterführung der Kienitzer Straße unter der Bahnlinie rückt in greifbare Nähe. Am 30. Mai ist es soweit. Kurz vor Eröffnung der Unterführung kommt es jedoch zu weiteren erheblichen Ver Verkehrseinschränkungen. Nach dem am Wochenende bereits erfolgten Rückbau der provisorischen Fußgängerbrücke können Fußgänger nun bis zur Eröffnung der Straßenunterführung die Bahnlinie nur am beschrankten Bahnübergang an der Großmachnower Allee über überqueren. Da sämtlicher Bahnverkehr in der genannten Zeit vom östlichen Bahnsteig erfolgt, können die Bahnreisenden nur über die Großmachnower Allee und die Ladestraße den Bahnsteig erreichen, teilte Bürgermeister Klaus Rocher mit. Wie er weiter informierte. werden wegen des zu erwar erwartenden erhöhten Verkehrsaufkommens am beschrankten Bahnübergang zu den Spitzenzeiten Sicherheitskräfte der Bahn eingesetzt. Für die Einschränkung bitten Gemeinde und Bahn um Verständnis. Alle Verkehrsteilnehmer werden um erhöhte Aufmerksamkeit und beson- dere Vorsicht im Bereich des beschrankten Bahnüberganges in Rangsdorf gebeten, um Unfälle zu vermeiden. Die feierliche Einweihung der Straßenunterführung an der Kienitzer Straße erfolgt am 30. Mai Uhr. Treffpunkt ist in der Seebadallee 30 (vor dem Rathaus). Straßensperrung Am Veranstaltungstag wird die Seebadallee für die Dauer der Feierlichkeiten vom Kreisverkehr bis zur Fichtestraße gesperrt sein; entsprechende Umleitungen werden eingerichtet. Klaus Rocher bittet um Verständnis für die Einschränkungen. Außerdem bittet er darum, möglichst auf die Pkw-Nutzung zu verzichten, da es nur eingeschränkt Parkmöglichkeiten rund um den Veranstaltungsort geben wird. Historischer Umzug Bei einem gemeinsamen Umzug werden wir die Straßenunterführung einweihen und symbolisch den 140 Jahre alten Bahnübergang schließen, kündigt der Bürgermeister an. Wer sich mit historischen Fahrzeugen oder in altertümlichen Kostümen am Umzug beteiligen möchte, kann sich gern noch anmelden (Tel / 23668). Licht am Ende des Tunnels n Zossen/Ludwigsfelde (WS). Der Freie Betreuungsverein Teltow-Fläming e.v. in Zossen, Baruther Straße 20/21 in Zossen bietet Schuldner- und Insolvenzberatung an. Schuldnerberatung in Zossen (nur mit Terminverge): jeden Dienstag von 9 bis 18 Uhr: Schuldnerberatung, Frau Lenz; jeden Mittwoch von 9 bis 17 Uhr: Schuldner-/ Insolvenzberatung, Frau Jungnickel; jeden Donnerstag von 9 bis 16 Uhr: Schuldnerberatung, Frau Lenz Schuldnerberatung in der Außenstelle in Ludwigsfelde (Waldhaus, A.-Bebel-Straße 2), nur mit Terminverge: jeden Donnerstag: Beraterin: Frau Mittag Offene Sprechstunde der Schuldnerberatung in Zossen (ohne Terminverge): am Dienstag, dem 19. Mai, sowie am Dienstag, dem 9. Juni, jeweils von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Info -tf.de mbs.de JETZT BEWERB EN UND GEWINNEN! Neue Trikots braucht das Land! Mit uns zum Air ic OinpIhreern Clasahsren Sparkasse.* Sie Wie erf EWE verlost 25 komplette Fußball-Trikotsätze Immer einen Schritt voraus! Unser Inklusivkonto kann alles, macht alles. Probieren Sie es aus! Wenn s um Geld geht *Eröffnungskonzert in Berlin - Gendarmenmarkt am Nur solange der Vorrat reicht. Wir lieben sie alle ob D-Jugend-Team oder eingeschworene 3. Herren-Mannschaft. Und deshalb gibt es mit EWE jetzt die Chance, auf dem Platz einfach besser auszusehen. Also, gleich ran da es gibt einiges zu gewinnen: 1 von 25 Trikotpaketen im Wert von ca. 900 Pro Paket 14 Heimtrikots, 14 Hosen und Stutzen plus Torwartausstattung sowie 10 Leibchen Teilnehmen können Teams D-Jugend bis Landesliga Mehr Infos unter Bewerbungsschluss 27. Mai 2015 Energie. Kommunikation. Mensch.

6 Bauen & Wohnen Seite Mai 2015 Auf zum Traumhaus Rahmenlose Aussichten Hausgröße und Bauqualität wichtig n (epr). Im Vorfeld einer Kaufentscheidung steht für Kunden eine ausführliche und gute Beratung an erster Stelle. Gerade in dieser technisierten Zeit, die eine Menge Möglichkeiten, er auch Vorgen bereithält, fühlen sie sich genau dann am besten aufgehoben. Für das Unternehmen bedeutet das im Umkehrschluss, das eigene Know-how und die Erfahrung in ein Beratungsgespräch mit einzubringen, dei er natürlich auch auf die Kundenwünsche einzugehen. Speziell bei weitreichenden Entscheidungen wie etwa der Planung des eigenen Hauses ist es für Bauherren wichtig, einen verlässlichen Partner an ihrer Seite zu hen. Um noch besser zu wissen, welche Wünsche Kunden für ihr neues Traumhaus hen, führte der Fertighausher Fertighaushersteller FingerHaus die Bauherrenstudie 2014 durch. Ziel der Untersuchung war es, noch mehr über die Bedürfnisse und Ansprüche bei der Bauausführung und Ausstattung des eigenen Zuhauses zu erfahren. Dazu hen 877 Bauherren, die in den Jahren 2008 bis 2011 mit FingerHaus gebaut hen, einen Katalog mit 24 Aussagen in sechs Kategorien bewertet flankiert von Tiefeninterviews. Demnach steht für die Befragten in Sachen Zufriedenheit in den eigenen vier Wänden die richtige Größe des Hauses an erster Stelle, gefolgt von einer guten Bauqualität. Ebenfalls wichtig sind die Aufteilung, Zahl und Größe der Räume sowie die Ausstattung. Dahinter folgen die Transparenz der Baukosten, die Angemessenheit der finanziellen Belastung durch das Haus sowie die Höhe der Energiekosten. Dass diese eine weniger wichtige Rolle spielen, hat uns zunächst überrascht, kommentiert Geschäftsführer Dr. Mathias Schäfer. Dank der Tiefeninterviews wissen wir er, dass Fertighäuser bei unseren Kunden für ihre besonders energieeffiziente Bauweise geschätzt wer werden. Insgesamt stellten die Bauherren FingerHaus, das mit mehr als 700 errichteten Häusern pro Jahr zu den Top drei der Fertighausbranche zählt, ein durchweg positives Zeugnis aus: 97 Prozent geben an, stolz auf ihr Haus zu sein, sogar 98 Prozent loben die gute Bauqualität und weitere 93 Prozent sind zufrieden mit der Ausstattung der eigenen vier Wände. Dr. Mathias Schäfer freuen diese Zahlen: Wir fühlen uns in unserem Handeln bestätigt! Die gesamte Studie kann unter angefordert werden. Fenster für maximalen Durchblick n (epr). Moderne, großflächige Glasarchitektur schafft eine besondere Wohnatmosphäre: Große Glasflächen erweitern den Wohnraum über seine realen Grenzen hinaus und holen die Natur in das Gebäude. Sie schaffen ein neues, uneingeschränktes Raumgefühl bei voller Sicht nach draußen. Das Wohnen wird heller und offener und hat jetzt eine Steigerungsform: Maximale Durchsicht wird möglich, wenn der Fensterrahmen unsichtbar wird. Mit dem Ganzglas-Fenster Ganzglas-Fenstersystem Panorama HX 300 von Internorm eröffnen sich der rahmenlosen, großflächigen Glasarchitektur ganz neue Dimensionen. Dei handelt es sich um eine mehrschichtig verleimeine dauerhafte Senkung der Energiekosten leistet einen wichtigen Beitrag zur Altersvorsorge. Für die te, hochstile Rahmenenergetische Sanierung gibt es vier KfW-Förderprogramme, die sich mit dem altersgerechten Umbau konstruktion für Tür- und kombinieren lassen. Foto: djd/kfw Bankengruppe/thx Fenstersysteme und IsolierFixverglasungen. Der Clou: Modernisierung planen Komfort und Energieeffizienz für den Altersruhesitz n (djd/pt). In den eigenen vier Wänden alt werden das wünschen sich die meisten Besitzer einer selbst genutzten Immobilie. Eine umfassende Modernisierung älterer Wohnhäuser stellt hier eine gute Möglichkeit dar, Geld sinnvoll für die Altersvorsor Altersvorsorge anzulegen. Um die Investition zu erleichtern, lassen sich dafür auch Fördergelder der KfW nutzen. Kombinieren lassen sich beispielsweise Förderprogramme aus den Bereichen Altersgerecht umbauen und Energieeffizient sanieren. Eine altersgerechte Umgestaltung der Räume macht es einfacher, auch dann noch zu Hause wohnen zu bleiben, wenn die Beweglichkeit mit den Jahren nachlässt. Gefördert werden Maßnahmen, die den Zugang zum Haus erleichtern, Barrieren in oder zwischen den Räumen bauen und Bewegungsflächen schaffen. Ebenfalls förderfähig sind Aufzüge und Bedienelemente wie etwa Motorantriebe für die Rollläden. Alle weiteren Informationen gibt es unter Nutzen kann man die Förderung als zinsbegünstigte Kreditvariante im Programm Nr. 159 oder als Zuschuss über das Programm Nr. 455, wenn die Umbauarbeiten ohne Kredit finanziert werden sollen. Eine dauerhafte Senkung der Energiekosten leistet ebenfalls einen wichtigen Beitrag zur Altersvorsorge. Denn Energiekosten stellen in vielen älteren Häusern einen der größten Kostenblöcke dar. Trotz des momentan billigen Ölpreises rechnen Experten langfristig mit weiter steigenden Energiepreisen. Für die energetische Sanierung gibt es vier KfW-Programme, die sich auch mit dem altersgerechten Umbau kombinieren lassen. Für die energieeffiziente Sanierung steht ebenfalls die Kredit- oder Zuschussvariante zur Verfügung. Zusätzlich kann auch über einen Ergänzungskredit die Umstellung der Heizungsanlage auf erneuerbare Energien gesondert unterstützt werden. Und damit die energetischen Sanierungsmaßnahmen auch zum gewünschten Ziel führen, gibt es zusätzlich einen Zuschuss für die professionelle Baubegleitung durch einen qualifizierten, unhängigen Sachverständigen. Risiken minimieren Das Zeugnis sieht positiv aus: 97 Prozent der Befragten gen an, stolz auf das gemeinsam mit FingerHaus errichtete Haus zu sein. Foto: epr/fingerhaus n (djd/pt). Statistisch gesehen, gibt es keinen Neubau ohne Mängel rund 18 Mängel pro Bauprojekt beobachtet beispielsweise der Bauherren-Schutzbund e.v. (BSB) im Durchschnitt Meisterbetrieb Matthias Kliesener bei jedem Neubauvorhen. Eine aktuelle Studie des BSB Dachdeckerei erg zudem eine deutliche Metallbedachung Steigerung der Kosten durch Bauschäden. Gutachten erstellen Das Ergebnis der UntersuWerkstatt: Tel. ( ) / Fax chung, die mit knapp Am Kulturhaus Funk-Tel. (01 71) bauklempnerei.kliesener@t-online.de Trebbin Fällen eine sehr gute Datenbasis besitzt: Lagen die durchschnittlichen Bauschadenskosten im Jahr 2002 noch bei Euro, so Im Keller oder Wohnbereich? Putzplatzungen? Farbe blättert? hen sie sich mit aktuell Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu Euro mehr als ver verhohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der doppelt. Das finanzielle Ri- Bauklempnerei Dachdeckerei Kliesener Feuchte Wände! Luft?Krank durchfeuchtewände?besondersgefährdetälteremenschenund kleinekinder?kopfschmerzen,bronchitis,allergien... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk! erpreis-aktion Sond siko für Bauherren zeigt sich auch in den Streitwerten von Baurechtsstreitigkeiten, die in der Studie durchschnittlich bei Euro lagen. Höhere Anforderungen an die energetische Qualität, mehr Haustechnik, die hohe Luftdichtheit der Gebäudehülle - darin sieht Rechtsanwalt Peter Mauel, 1. Vor Vorsitzender des BSB, wichtige Gründe für die Steigerung der Schadenskosten. Je komplexer ein Haus werde, desto mehr Fehlermöglichkeiten gebe es naturgemäß. Der Bauherr ist in der Regel Baulaie und kann meist nicht beurteilen, ob alle Bauleistungen vertragsgerecht ausgeführt werden oder wo es zu Ihr Dach vom Fachmann Jetzt Sommerpreis sichern! 1 m2 verlegte Ton-Dachziegel inkl. Mwst Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: schon Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! 16,99 E Sie wollen sparen und selbst mit Hand anlegen? Sprechen Sie mit uns wir zeigen Ihnen wie es geht! ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, Eberswalde WO 20 Beim Einbau verschwindet der Rahmen des Panorama HX 300 fast zur Gänze in der Fassade und von den Fixelementen bleibt lediglich das Glas wahrnehmbar. Die integrierten, sich öffnen lassenden Fenster- und Türelemente passend zum Stil des Gebäudes bleiben als solche zu sehen und setzen optisch überzeugende Akzente. Dei sind mit dem neuen Rahmensystem Einzel-Glasflächen von bis zu 10,5 Quadratmeter möglich. Doch auch größere, zusammenhängende Fensterflächen lassen sich einfach realisieren dei bilden glasteilende Kämpfer mit nur 97 Millimetern Breite trendige, schlanke Glasstöße und somit einen unauffälligen Übergang zwischen den einzelnen Verglasungen. Weitere Informationen gibt es unter und Dach & Wand GmbH Otto-Hahn-Straße Massen Telefon: ( ) info@wildau-dach-wand.de Fenster Rollläden Türen Wintergärten Überdachungen Sonnenschutz Alte Selchower Straße Schönefeld OT Selchow Mängeln kommt, so Mauel. Der Fachmann empfiehlt daher die baubegleitende Qualitätskontrolle durch einen unhängigen Sachverständigen. Die baubegleitende Qualitätskontrolle ist eines der Kernprodukte der Verbraucherschutzorganisation BSB, betont Peter Mauel. Der jeweilige Bauherrenberater besuche die Baustelle regelmäßig und kontrolliere die Ausführung der Arbeiten. Damit können Schäden frühzeitig festgestellt und beseitigt werden, so Mauel. Seien Mängel erst einmal überbaut, wären Aufwand und Kosten für ihre Beseitigung wesentlich höher. Mauer Familien Häuser Häuser Individuelle Massivhäuser aus Meisterhand... jetzt auche! f ld in Ludwigsfe Unser neues Verkaufsbüro finden Sie in: Ludwigsfelde Potsdamer Straße 118 b Telefon Mobil mauer-massivhaus@gmx.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr sowie nach Vereinbarung! informativ. lokal. vielseitig. Maximale Durchsicht und Offenheit: Mit dem Ganzglas-Fenstersystem Panorama HX 300 von Internorm verschwindet der Fensterrahmen unsichtbar im Mauerwerk. Nur noch die sich öffnen lassenden Fenster- und Türelemente werden als solche wahrgenommen. Foto: epr/internorm Ein Baustoff voller Energie n (epr). Dank neuer Technologien und kreativer Köpfe gibt es für die Gestaltung der eigenen vier Wände keine Grenzen. In Beton steckt ein besonders großes Potenzial: Der massive Baustoff ist in seinen Eigenschaften nahezu unbegrenzt manipulierund variierbar und kann in fast jede erdenkliche Form gebracht und mit unendlich vielen Oberflächen ausgestattet werden. Durch die Kombination von Beton mit anderen Materialien entstehen darüber hinaus wahrlich futuristische Bauprodukte wie beispielsweise ein reflektierender Beton. Durch Mikroglaskugeln, die in das Trägermaterial eingebettet sind, wirft die Oberfläche einfallendes Licht zurück. Dieser Effekt kann unter anderem für die dauerhafte Kennzeichnung von Gefahrenstellen wie Treppenstufen, Bordsteine oder Bahnsteigkanten eingesetzt werden. Eine andere Errungenschaft ist ein elektrisch leitfähiger Beton, der mit einer berührungssensitiven Oberfläche ausgestattet ist, die zu einem interaktiven Touchscreen für die Steuerung von Licht und anderen elektronischen Geräten wird. Ungeahnte Möglichkeiten eröffnet auch die technische Photosynthese: Bringt man spezielle organische Farbstoffe auf die Betonoberfläche, können diese das Sonnenlicht sorbieren und über eine elektrochemische Reaktion Energie erzeugen. Mehr Informationen im Internet unter org. - Anzeige Internationaler Museumstag mit SB-Möbel BOSS in Teltow Zum 38. Internationalen Museumstag unter dem Motto Museum, Gesellschaft, Zukunft werden das Industriemuseum Teltow, mit inzwischen zur Tradition werdenden Kooperation des SB Möbel Boss Marktes in Teltow, Ihre Pforten am Sonntag, den 17. Mai 2015 von Uhr bis Uhr öffnen. Im Möbel Boss Markt in Teltow werden Radio s vom Industriemuseum, unter dem Motto Radio s von gestern - Ein Blick zurück ins 20. Jahrhundert ausgestellt. Die Ausstellungsstücke sollen so, in einer anderen, wohnlichen Atmosphäre präsentiert werden. Der benachbarte SB Möbel Boss Markt in Teltow lädt alle Besucher des Industriemuseums zum verkaufsoffenen Sonntag am 17. Mai 2015 von bis Uhr ein und hält viele Überraschungen für die Kleinsten zum Beispiel eine 7,50 Meter hohe Rutsche mit Betreuung, Popcorn und Zuckerwatte gratis bereit. Für das leibliche Wohl ist am Standort Oderstraße in Teltow gesorgt, so wird es im benachbarten Industriemuseum einen Kuchenbasar geben, und vor dem Möbel Boss Markt einen Grillstand mit Bratwurst, Steaks und alkoholfreien Getränken. Mit Hau den Lukas suchen wir an diesem Sonntag die stärkste Frau und den stärksten Mann aus Teltow mit attraktiven Preisen vom Markt. Der internationale Museumstag dient dazu, die deutsche Museumslandschaft einem großem Publikum zu präsentieren. Es soll auf das breite Spektrum der Museumsarbeit und die thematische Vielfalt der mehr als 6000 Museen in Deutschland aufmerksam gemacht werden. So entwickelte sich dieser Tag in Deutschland zunehmend zu einem Familiensonntag mit vielfältigen Angeboten für jede Altersgruppe. Das Industriemuseum nimmt diesen Tag als Anlass der Eröffnung der Sonderausstellung Personen, Patente, Projekte, Produkte technische Innovationen aus Teltow, desweiteren Führungen durch die Ausstellung, Amateurfunker auf weltweiten Wellen, Dampfmaschinen Modelle in Aktion und Bilder aus 25 Jahren Teltower Stadtgeschichte. Also es wird ein vielseitiger, interessanter Nachmittag! Das Team des SB Möbel Boss Marktes und die vielen Ehrenamtlichen Mitarbeiter des Industriemuseums Teltow freuen sich am 17.Mai 2015 von Uhr bis 18.00Uhr auf Ihren Besuch!

7 Lokales Pauken und Trompeten Der Countdown läuft Landespolizeiorchester spielt auf n Gadsdorf (WS). Das Landespolizeiorchester Brandenburg kommt zum Pfingstkonzert am Freitag, dem 22. Mai, um 18 Uhr in die BraconiaHalle in Gadsdorf, einem Ortsteil von Am Mellensee. Das Orchester ist das Berufsblasorchester der Polizei des Landes Brandenburg. 45 Musikerinnen und Musiker sor sorgen gemeinsam mit dem Or Orchesterleiter Christian Köhler und seinem Stellvertreter Jürgen Bludowsky dafür, die über 200 Auftritte pro Jahr zu einem Kultur- und Bildungserlebnis für jedermann wer werden zu lassen. Seinen Sitz hat das Orchester in der Landeshauptstadt. Selbstverständlich ist es er das Orchester aller Brandenburger gleich welchen Alters und unhängig vom Wohnort und daher in allen Landesteilen genauso präsent wie in Potsdam. Vom großen, 13. Mai 2015 Seite 7 Fläming art an diesem Wochenende n Jüterbog (WS). Es sind quasi nur noch Stunden bis es endlich losgeht mit der 2. Fläming art dem großen Kunst & Kulturfestival in der Flämingstadt Jüterbog. Natürlich sind wir aufgeregt keine Frage, sagt Mitorganisator Thomas Gadomski. So ein Festival macht auch jede Menge Arbeit. Aber es lohnt sich, denn die Künstler es sind immerhin über 100 aus den verschiedensten Sparten sollen sich wohl sinfonischen Blasorchester über eine Combo mit Jazzspezialisten bis hin zu jeder nur erdenklichen kammermusikalischen Bläserbesetzung die Musiker sind vielseitig, in jeder Stilrichtung zu Hause und pflegen dei die Tradition genauso wie die Moderne. Der Eintritt zum Konzert in Gadsdorf kostet 10 Euro pro Person und Karten gibt es unter Telefon / und Der verlost für seine Leser 5 x 2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, schickt eine Postkarte an den, Ausge Zossen, Bahnhofstraße 17 a, Königs Wusterhausen oder eine Mail an gewinnspiel.zos@ wochenspiegel-brb.de mit dem Stichwort Landespolizeiorchester. Einsendeschluss ist der 18. Mai. Name und Telefonnummer nicht vergessen. Arbeiten von Heide Kerwien. fühlen bei uns. Ebenso die Gäste, für die wir ein tolles Programm vorbereitet hen, so Gadomski. Samstag von Uhr und Sonntag von Diese beiden Störche am Zossener Kietz kehrten erst vor wenigen Tagen von ihrem langen Winterur Uhr geht es in Jüterbog laub zurück. In ihrem Horst grünte und blühte es derweil schon. Foto: Fred Hasselmann kreativ zu. Maler, Bildhauer, Das Landespolizeiorchester Brandenburg gastiert am 22. Mai in der Braconia-Halle in Gadsdorf. Foto: Promo ANZEIGE ANZEIGE Van der Valk feiert Jubiläum Vor über 70 Jahren wurde das Van der Valk-Familienunternehmen im niederländischen Voorschoten gegründet und ist heute mit fast 100 Hotels und Resorts weltweit vertreten. Wir sind stolz, auf 20 Jahre Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg zurückblicken zu können. Seit Eröffnung im Mai 1995 waren viele Gäste in unserem Haus, ob als Geschäftsreisender, als Konferenzteilnehmer oder auch als Urlauber. Wir sind kontinuierlich auf dem Weg der steten Verbesserung des Angebot-Umfanges geblieben, sei es die Errichtung eines hochmodernen Congress & Event Centers im Jahre 2002, der Bau eines wunderschönen Schwimmbades oder die Eröffnung unseres einzigartigen Wellnessbereiches Aber auch die gemütliche Atmosphäre, der exzellenter Service und die exquisite Gastronomie hen zum Erfolg unseres Unternehmens beigetragen. Unser Küchenchef hat für dieses Jubiläum ein typisch holländisches Menü kreiert. Mit dem Ratt- Coupon von unserer Website www. vandervalk.de/berlin erhalten Sie auf jedes 2. Jubiläumsmenü 20 % Ratt (einlösbar bis ). Unser Küchenchef freut sich, Sie kulinarisch zu verwöhnen. Das modern-eleganten Congress & Event Center konnte sich unter den größten Eventlocations in Berlin Brandenburg mit einer Kapazität bis zu 700 Personen etlieren. Hervorzuheben ist jedoch der wunderschön angelegte und gepflegte Hotelgarten, in dem von April bis Oktober zahlreiche Außentrauungen stattfinden. Wir danken all unseren Gästen, die uns die letzten 20 Jahre begleitet hen. Unser General Manager, Herr Johannes Polman, freut sich besonders, dass einige Mitarbeiter bereits seit Eröffnung (seit 20 Jahren) seinem Unternehmen die Treue halten. Wir freuen uns auf weitere 20 Jahre voller Leidenschaft zur Hotellerie und auf neue Herausforderungen. Und vor allem freuen wir uns, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Cartoonisten, Holzschnitzer, Gitarrenbauer, Schmuckher Schmuckhersteller, Fotografen und viele, viele mehr zeigen ihr Können. Und es gibt er auch richtig was auf die Ohren mit Folkmusik aus Irland, Blues von Back to the Roots, Klaviertönen des Pianisten Marvin Krüger, dem Polizeiorchester Brandenburg und der Kultband Renft. In zwei großen Kinderwelten können die kleinen und großen Kinder ihrer Fantasie frei- Einladung zum Kinderbibeltag en Lauf lassen und ein Teil der Fläming art werden. Damit man uns gut erreichen kann, ist ein Busshuttle vom Bahnhof eingerichtet, erläutert der Mitorganisator. Info * n Wietstock (WS). Kinder im Grundschulalter sind eingeladen zum Kinderbibeltag am Samstag, dem 6. Juni, auf den Nehemiahof in Wietstock! Geborgen in Gottes Hand lautet das Motto. Die Mädchen und Jungen dürfen sich freuen auf Spielen an der frischen Landluft, Lieder singen und Hören biblischer Geschichten. Außerdem ist ihre Kreativität beim Pizzacken gefragt. Der Kinderbibeltag beginnt um 9.30 Uhr auf dem Nehemiahof, Wietstocker Dorfstraße 24 in Wietstock. Die Eltern und Interessierte sind dann zum Familiengottesdienst um 17 Uhr in die Alte Bäckerei, Ernst-ThälmannStraße 80 in Ludwigsfelde eingeladen. Nach dem Gottesdienst kann man bei Kaffee und Kuchen miteinander ins Gespräch kommen. Anmeldung bis zum 4. Juni bei Ulrike Schiemann (03378 / ). Für anfallende Kosten wird eine Spende von 2 Euro erbeten. EINFACHE FINANZIERUNG 0% 36 ZINSEN MONATE Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig einem Auftragswert von Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können weichen. Gültig vom Riesenrutsche 7,50 m hoch Hau den Lukas Radioausstellung 20. Jahrhundert Bratwurst je 1,50 Gratis: Popcorn und Zuckerwatte Am und in Teltow, Samstag Uhr und Sonntag Uhr SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Teltow Oderstraße 27a Teltow Feder-Kopfkissen 80x80 cm Füllung: 1000 g Entenfedern, Bezug in blau: 100% Polyester AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! Faust in der Bücherstadt n Wünsdorf (WS). Die Wünsdorfer Bücherrunde trifft sich am Mittwoch, dem 20. Mai, um 15 Uhr im Bücherstall der Bücherstadt Wünsdorf, Gutenbergstraße 5, zu ihrer nächsten Veranstaltung. Diesmal im Mittelpunkt die literarische Bearbeitung des Fausstoffes in der Geschichte bis hin zur mehrteiligen Leidenschaft zur Hotellerie: das Team des Van der Valk Hotels in Tragödie aus der Feder Goethes. Dazu wird es ein eindahlewitz. führendes Referat geben mit anschließender Diskussion. Aber es geht nicht nur um Faust, auch Bücherfreunde und Leseratten, die über ihr gerade gelesenes Buch reden wollen sind herzlich eingeladen. Der offene Meinungs- und Erfahrungsaustausch über Literatur wird stets auf der Tagesordnung der Wünsdorfer Bücherrunde stehen. Wie immer wird Frau Dr. Jänisch vom Förder Förderverein Freunde der Bücher Bücherstadt Wünsdorf e.v. die Ver Veranstaltung inhaltlich führen. Mehr Informationen oder Das Hotel mit seinem weithin sichtbaren Wahrzeichen, dem Tukan. Anmeldungen zum Treffen Fotos: VdV-Hotel unter / Foto: Promo ,99 SOLANGE DER VORRAT REICHT 60% GESPART! GESPAR ART! je Holz-Balkonset best. aus: 2 Klappstühlen, B/H/T ca. 38,5/81/51 cm und Klapptisch B/H/T ca. 58/73/58 cm, Massivholz Akazie geölt, Tischplatte Sitz-und Rückenlehne lackiert in weiß, grün oder blau ,90 MASSIV SOLANGE DER VORRAT REICHT Alles Abholpreise 39% GESPART! GESPAR ART! je Set

8 Auto & Verkehr Seite Mai 2015 Allergien sind lästig Aufbau einer Datenbank Pollenfilter wechseln n (ampnet/nic). Allergien beim Autofahren sind nicht nur lästig, sondern ein Sicherheitsrisiko. Denn die Symptome schwächen Konzentration und Reaktionsvermögen. Dagegen wirken Innenraumfilter. Der wird jedoch zu selten gewechselt. Verschmutzte Exemplare machen nicht nur schlechte Luft, sondern verstärken die Allergie-Belastung. Der TÜV Süd hat drei Tipps hierfür zusammengefasst. Spätestens nach Kilometer oder einmal jähr jährlich ersetzen vorzugsweise beim Start in die Pollen-Saison. Spätestens wenn s muffig riecht, sobald die Lüftung oder die Klimaanlage eingeschaltet wird, ist es höchste Zeit, den Filter zu wechseln, erklärt Eberhard Lang von TÜV Süd. Anderenfalls setzt sich der Filter zu. Dadurch kommt es zu weniger frischer Luft, beschlagenen Scheiben und im angesammelten Schmutz bilden sich Bakterien, Schimmel und dadurch schlechte Gerüche. Die schlechte Luft führt wieder wiederum dazu, dass Insassen Fenster und Schiebedach öffnen, wodurch Pollen wiederum ins Auto gelangen. Tachobetrüger stoppen Einfache Pollenfilter nehmen Partikel wie Feinstaub, Pilzsporen, Dieselruß oder Pollen auf und verhindern, dass sie in den Innenraum des Fahrzeugs gelangen. Zusätzlichen Schutz bieten Kombifilter. Sie sind mit Aktivkohle beschichtet. Der Effekt: Unangenehme Gerüche und schädliche Gase, wie Ozon oder Benzol, werden ebenfalls gefiltert. Pollenfilter wechseln ist in der Regel eine einfache Angelegenheit und dauert etwa eine Viertelstunde. Wo der Filter sitzt, liest man in der Bedienungsanleitung. Dei darauf achten, dass manche Filter nur in eine Richtung funktionieren. Bei solchen Modellen auf die Einbaurichtung achten (AIR FLOW). Nach dem Wechsel unbedingt das Datum und den Kilometerstand notieren. Bäume spenden nicht nur Schatten, sondern lassen zudem Pollen aufs Fahrzeug regnen. Bei der Rückkehr zum geparkten Auto sollten der Mantel oder die Jacke besser im Kofferraum ver verstaut werden, damit sich die anhaftenden Pollen vom Spaziergang nicht auf der Rücksitzbank verteilen. Honda Jazz. Foto: Auto-Medienportal.Net Honda Jazz Mehr Raum und mehr Assistenten n (ampnet). Die dritte Generation des Honda Jazz hatte sich dieses Jahr schon im März in Genf das erste Mal dem Publikum gezeigt, jetzt soll der Kleinwagen im September auch zu uns kommen. Honda preist den Neuen als den Kleinen mit hoher Varilität und dem besten Raumangebot seiner Klasse. Auch der Jazz wird sich aus dem Angebot des japanischen Hersteller für Sicherheits- und Infotainmentsystemen bedienen. Die klassische Silhouette des Jazz wurde auch beim neuen Modell beibehalten. Mit der neuen, sportlicheren Frontpartie und den kraftvollen Linien wurde dem Newcomer dennoch ein auffälliges Design mitgegeben. Im Inneren unterstreichen hochwertige Materialien und eine durchdachte Innenraumgestaltung ein neues Anspruchsdenken. In der Mitte der Armaturentafel findet sich der SiebenZoll-Touchscreen des neuen Infotainmentsystems Honda Foto:Auto-Medienportal.Net/TÜV Süd Connect, das einen schnellen Zugriff auf zahlreiche Pollenfilter. Internetdienste wie Inter Internet-Browsing, Echtzeit-Ver Echtzeit-Verkehrsinformationen, aktuelle Nachrichten, Wetterinfos und Internetradio schafft. Connect lässt sich über Mirror Link, WLAN, Bluetooth, HDMI AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.k. Fahrzeug-SOFORTFinanzierung Finanzierung oder Leasing auch OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in schwierigen Fällen - Wunschrate frei wählbar - benötigte Unterlagen: Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid. Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t und USB problemlos mit dem Smartphone und anderen Multimedia-Geräten verbinden. In der Außenlänge um 95 mm gewachsen, verfügt der neue Jazz über einen um 30 mm verlängerten Radstand und bietet damit große Bein, Schulter- und Kopffreiheit. Der flachere, unter den Vor Vordersitzen platzierte Kraft- KlimaanlagenCheEcZk: 2/13,,.49, Tkm REIN. RAUF. RUNTER. Original Ford RAUS. Finanzierung Zulassungsservice Versicherungsagentur DEKRA - AU sofort Bremsentest - Reifendienst Scheinwerfereinstellung Reparaturen aller Art (typenoffen) Ersatzteile - Zubehör Frühjahrscheck schon sehr günstigen 39, 15,- tallic Lavarotme Besser ankommen SERVICE rund ums AUTO BMW 116i 3-Türer EZ: , km: , KW/PS: 100/136, Farbe: saphirschwarz metallic, Polster: Stoff Schwarz, Klimaautomatik, Navi Professional, Xenon-Licht, PDC, FSE, Sitzheizung vorn, el. Glasdach, u.v.m. Angebotspreis: ,00 BMW Freude am Fahren STARTBEREIT. DIENSTWAGENTAGE. 01. BIS 31. MAI Abb. ähnlich Angebote Zossen Oertelufer 5 Tel / Dienstwagentage bei Wernecke. Entdecken Sie bis 31. Mai 2015 eine Top-Auswahl an BMW Dienst-, Vorführ- und Gebrauchtwagen zu attraktiven Leasing- und Finanzierungskonditionen. Weitere Informationen unter BMW 118d 5-Türer EZ: , km: 3.354, KW/PS: 105/143, Farbe: alpinweiss uni, Polster: Stoff Schwarz, Navi Professional, AHK nehmbar, XenonLicht, Klimaautomatik, Komfortzugang, Sportsitze vorn, Sitzheizung vorn, PDC, el. Glasdach, Komforttelefonie, u.v.m. Angebotspreis: ,00 BMW 320d Touring EZ: , km: , KW/PS: 135/184, Farbe: mineralweiss metallic, Polster: Leder Dakota schwarz, Automatic Getriebe, Head-UpDisplay, Xenon-Licht, Alarmanlage, Rückfahrkamera, Panorama-Glasdach, HiFi-Lautsprecher, Aut. Heckklappe, Sportsitze vorn, u.v.m. Angebotspreis: ,00 BMW 320dA Sport EZ: , km: 9.990, KW/PS: 135/184, Farbe: saphirschwarz metallic, Polster: Leder Dakota schwarz, Automatic Getriebe, Head-Up Display, Navi Profesional, Sportsitze vorn, Anhängekupplung, Xenon-Licht, Klimaautomatik, Servotronic, Alarmanlage, u.v.m. Angebotspreis: ,00 Wir vermitteln Finanzierungs- und Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, München und weitere Partner. BMW X1 xdrive 18d EZ: , km: , KW/PS: 105/143, Farbe: alpinweiss uni, Polster: Leder Nevada schwarz, Allradsystem, Klimaautomatik, Navi Business, Xenon-Licht, PDC, DSC, Sportsitze vorn, Servotronic, Dachreling, Freisprecheinrichtung, Multifunktion f. Lenkrad, u.v.m. Angebotspreis: ,00 Wernecke KG BMW X1 sdrive 18dA EZ: , km: , KW/PS: 105/143, Farbe: saphirschwarz metallic, Polster: Stoff Schwarz, Automatic Getriebe, Anhängerkupplung nehmbar, HiFi Lautsprecher, Klimaautomatik, Servotronic, Navi Professional, Xenon-Licht, PDC, Rückfahrkamera, el. Sitzverstellung vorn, Sitzheizung vorn, Komfortzugang, Dachreling Alu, u.v.m. Angebotspreis: ,00 Hauptsitz Richard-Sorge-Str Wildau Tel Fax Filiale Filiale Stubenrauchstraße Lamsfelder-Str Zossen Cottbus Tel Tel Fax Fax info@bmw-wernecke.de fragen die Kfz-Versicherer bei jedem Vertragsschluss nach dem jeweiligen Kilometerstand des Fahrzeugs. Auch Prüf- und Überwachungsunternehmen wie TÜV, GTÜ und andere erheben bei ihren Untersuchungen Daten zur Laufleistung. Gleiches gilt für Werkstätten und Reparaturunternehmen. Sie alle könnten ihre diesbezüglichen Informationen in die neue Datenbank einspeisen und so die Ermittlung realer Kilometer-Angen ermöglichen. Kfz-Versicherer sprechen sich grundsätzlich für den Aufbau einer solchen Datenbank aus, da sie durch die kriminellen Tachomanipulationen ähnlich geschädigt werden wie ihre Kunden. So werden private Gebrauchtwagen-Käufer Berechnungen zufolge im Schnitt um mehr als 3000 Euro betrogen, weil ihnen ein zurückgedrehter Kilometerzähler eine geringere Laufleistung des betreffenden Fahrzeugs vorgaukelt. stofftank schafft Raum unter den Rücksitzen für Hondas innovative Magic Seats, ein System, das mit einem Hebel die Rücksitzbank zusammenfalten lässt und bei dem die Sitzflächen auch wie ein Kinosessel um 90 Grad hochgeklappt werden können. Als Kofferraumvolumen bietet der Jazz 354 Liter, die sich per Magic Seats auf 884 Liter er erweitern lassen. Wegen der neuen Plattform, die der Jazz mit dem ebenfalls neuen HR-V teilt, ist der Jazz leichter als sein Vorgänger und weist zugleich eine höhere Karosseriesteifigkeit auf. Die überarbeiteten Fahrwerkkomponenten (FederbeinAufhängung vorn und eine H-förmige Verbundlenkerachse hinten) sind leichter und reduzieren gemeinsam mit dem verlängerten Radstand die Nickbewegungen. Neue Dämpfersysteme übertragen weniger Vibrationen auf den Innenraum, und die elektrische Servolenkung sorgt für ein besseres Ansprechverhal- Philips LED-Werkstattleuchten. ten. Foto: Auto-Medienportal.Net/Philips Vorsicht vor Schwarzen Schafen SERVICE RUND UMS AUTO rt zu Ford Jetzt sofo sta ST DeFr ineeobuoeost Ford l Ec deo b 1,6 rd13m4oskn Fo cwhon a n (ampnet/sm). Viel mehr Autoverkäufer hen den Dreh raus, als Käufern und Versicherungen lieb ist: Die Rede ist von Manipulationen am Kilometerzähler von Gebrauchtwagen. Dadurch entsteht Schätzungen zufolge allein in Deutschland jährlich ein Schaden von sechs bis sieben Milliarden Euro. Diesen kriminellen Machenschaften soll nun mit dem Aufbau einer speziellen bundesweiten Datenbank ein Riegel vorgeschoben werden. In ihr würde der tatsächliche Lebenslauf eines Fahrzeuges in Bezug auf seine Kilometerleistung dokumentiert. Die Planungen für die AntiManipulations-Datenbank laufen bereits und das System, auf dem sie basieren soll, ist denkbar einfach: Jedes Fahrzeug wird über seine Identifizierungsnummer (FIN) in dem Daten-Pool angemeldet. Dieser FIN werden dann möglichst viele Infor Informationen zur Laufleistung zugeordnet, die im Laufe eines Autolebens anfallen. So n (djd/pt). War früher der Anzeigenteil der Tageszeitung der bevorzugte Platz für das Inserat eines Gebrauchtwagen-Verkäufers, sind es heute meist die entsprechenden Online-Börsen. Die Anonymität dieser Portale kann jedoch zum Problem werden. In den allermeisten Fällen laufen die Transaktionen zwar völlig problemlos. Aber auch eine Reihe schwarzer Schafe tummelt sich hier, warnt Dr. Martin Weldi, Leiter der Kfz-Schadenteilung der HDI Versicherung. Die Betrugsmethoden sind vielfältig. Eine Masche ist etwa die Verwendung gefälschter Schecks aus dem Ausland. Die Täter akzeptieren schnell die Preisvorstellungen des Verkäufers und übersenden einen zu hoch ausgestellten Scheck. Der soll dann eingelöst und der Differenzbetrag ins Ausland zurück überweisen werden. Zunächst wird der Scheck auch akzeptiert, das Auto er nicht geholt. Erst nach Wochen stellt die Bank bei der Prüfung fest, dass der Scheck gefälscht war. Die Folge: Der Verkäufer hat den zurück überwiesenen Betrag aus eigener Tasche gezahlt. Eine andere Methode ist, den Verkäufer nach der Verein- In den allermeisten Fällen laufen Gebrauchtwagen-Transaktionen völlig problemlos - dennoch sollten Käufer und Verkäufer immer wachsam sein. Foto: djd/hdi barung eines guten Preises an einen weit entfernten Ort zur Überge zu bitten. Dort wird der Wagen dann noch einmal untersucht und eine Vielzahl angeblicher Mängel festgestellt. Das Preisangebot sinkt nun erheblich. Enttäuschte Verkäufer akzeptieren diesen reduzierten Preis dann häufig, um den Wagen loszuwerden. Bei allzu ver verlockenden Angeboten sollten grundsätzlich die Alarmglocken schrillen, rät Martin Weldi. Und um auf aktuelle Betrugsmaschen vorbereitet zu sein, lohne sich häufig ein Blick auf die Webseiten von Polizei und Kriminalämtern. Auch vergleichsweise seriöse Abnehmer versuchen manchmal, den Preis unver unverhältnismäßig zu drücken. Wichtig für den Verkäufer ist deshalb zu wissen, was sein Wagen tatsächlich wert ist. Autobörsen im Internet geben einen ersten Anhalt über den zu erzielenden Verkaufspreis. Allerdings ist der immer auch von der Ausstattung und vom konkreten Zustand des Wagens hängig. Der Verkäufer sollte sich deshalb einen realistischen Verkaufswert des Wagens von unhängiger Stelle schätzen lassen, rät Schadenfachmann Weldi. Unhängige Prüf- und Schätzstellen untersuchen den Wagen und fertigen entsprechende Schätzurkunden oder Gutachten an. Das ist zwar nicht kostenlos, kann sich er in vielen Fällen rechnen. Grundsätzlich haftet jeder Verkäufer ein Jahr lang für Sachmängel an dem ver verkauften Gut. Ein privater Ver Verkäufer kann diese Haftung jedoch ausschließen. Das muss er im Kaufvertrag ausdrücklich festgehalten sein. Der Zusatz im Kaufver Kaufvertrag Das Fahrzeug wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft befreit den privaten Verkäufer von seiner Haftung. Wenn ein Mangel allerdings arglistig verschwiegen wurde und der Käufer dies beweisen kann, haftet der private Verkäufer trotz Vertragszusatz. Der Verkauf des Fahrzeugs allein ist kein Grund für eine außerordentliche Kündigung des Versicherungsvertrags. Bleibt der Wagen angemeldet, geht die Versicherung auf den Käufer über. Nur dieser oder das Versicherungsunternehmen können den Vertrag dann kündigen. Groß-Kienitzer-Dorfstr. 10b Groß Kienitz Tel.: Fax: bietet viele Neu- u. Gebrauchtwagen

9 Auto & Verkehr 13. Mai 2015 Seite 9 Neuer W12 TSI Höchst kompakte Bauweise n (ampnet/av). Volkswagen nutzte das 36. Internationale Motorensymposium in der österreichischen Hauptstadt, um der interessierten Fachwelt den neuen W12 TSI-Motor aus Wolfsburg vorzustellen. Und selten fielen auf der Wiener Veranstaltung die Reaktionen so eindeutig positiv aus. Seit 2002 bereits feiern die Wolfsburger weltweite Er Erfolge mit ihrem Konzept eines W12-Aggregates, das im Prinzip aus zwei VR6Motoren entstanden ist, die erstmals im Passat B3 zum Einsatz kamen. Eingesetzt wurde der zuletzt 2011 weiterentwickelte Motor dann im Phaeton, im Audi A8 und im Bentley. Der neue 6,0-Liter-Biturbo mit 447 kw / 608 PS und 900 Newtonmetern wird in Zukunft der einzige Zwölfzylinder sein, der in den Premiumfahrzeugen des Volkswagen-Konzerns der Marken VW, Audi und Bentley eingesetzt werden wird. Der Verbrauch wird sich um mehr als vier Liter reduzieren, und weitere Leistungsstufen werden folgen. Die höchst kompakte Bauweise ermöglicht einen geringen vorderen Überhang, so dass der Raum für die Passagiere einer passenden Oberklassenlimousine steigen wird. Seit dem Urahn der Baureihe aus dem Jahr 2002 konnten nun die Leistung um 45 Prozent und das Drehmoment um 64 Prozent gesteigert werden. Gleichzeitig konnte der CO2-Ausstoß um 28 Prozent auf 248 g/km deutlich gesenkt und die Abgasnorm Euro 6 II er erfüllt werden. Die beschriebenen Eigenschaften ermöglichen eine große Bandbreite der Einsatzmöglichkeiten. Von der Performance auf der Rennstrecke mit Höchstgeschwindigkeiten jenseits der 300-km/h-Marke über Komfortfahrten bis zum Offroad-Einsatz. Die Laufruhe des neuen Aggregates verdeutlichte der stolze Chef-Entwickler Friedrich Eichler, Leiter Aggregateentwicklung der Volkswagen AG, am Ende seines Vortrages mit einem Bild, das den Zuhören noch lange im Gedächtnis bleiben wird: Stellen Sie eine Münze auf die Motorhaube und sie wird nicht umfallen! So hat einst schon Rolls-Royce über überzeugt. Audi Q7. Foto: Auto-Medienportal.Net/Audi Was lange währt, wird gut Präsentation des neuen Audi Q7 n (ampnet/jm). Genug Zeit hatten die Audi-Entwickler ja, um den neuen Q7 auf die Spur zu bringen. Schon 2009 begannen die Arbeiten an der zweiten Modellgeneration und da war es längst an der Zeit, über ein neues Modell nachzudenken: Schon im Januar 2003 war der UrQ7 als Studie Pikes Peak gezeigt worden und 2005 auf den Markt gekommen. Dass nach dem Projektstart 2009 nochmals sechs Jahre ins Land zogen, hat allerdings gute Gründe: Zum einen wechselte Audi in diesem Zeitraum zweimal den Entwicklungschef, und in beiden Fällen nahmen sich die Vorstände das Auto noch einmal gründlich vor. Außerdem ist der Q7 das Pilot-Fahrzeug für die zweite Generation der MLB-Architektur, die für den VW-Konzern sehr wichtig ist: Sie dient als Grundlage für zukünftige Modelle von Audi, VW, Bentley und Porsche. Der neue Q7 muss sehr sauber in die Produktion eingeführt werden, sagt Entwicklungsvorstand Ulrich Hackenberg. Und es gibt noch eine weitere Er Erklärung: Das Vorgängermodell war bis zum Schluss so erfolgreich, dass keine große Eile bestand. Mehr als eine halbe Million Einheiten des hochpreisigen Geländewagens hat Audi gesetzt. Ein derartiges Erfolgsmodell braucht keine falsche Bescheidenheit an den Tag zu legen, und so ist wohl auch der höchst selbstbewusste Auftritt des neuen SpitzenSUV von Audi zu erklären. Zwar ist der Fahrzeugkörper etwas weniger voluminös ausgefallen als bisher; die Gesamtlänge ist um wenige Zentimeter geschrumpft. Dies wird jedoch überkompensiert durch die pompöse Kühlermaske und die stark ausgeprägten Kotflügel, die den Quattro-Antrieb optisch betonen sollen. Kaum zu glauben, dass der Neue je nach Version um bis zu 325 Kilogramm leichter ausgefallen ist als bisher. Der Wechsel von der früheren GeländewagenPlattform auf eine Pkw-Ar Pkw-Architektur bringt strukturell erhebliche Gewichtseinsparungen mit sich. Alleine bei den Achsen spart Audi über 70 Kilogramm Gewicht ein. Auch die Karosserie, die weitgehend aus Aluminium besteht, ist viel leichter als beim Vorgängermodell. Der neue Q7 kann nicht nur Längs-, sondern auch Querdynamik. Das serienmäßige Stahlfahrwerk war nicht zu testen, doch die von uns gefahrenen Varianten mit adaptiver Luftfederung zeichnen sich nicht nur durch hohen Abrollkomfort aus, sie lassen sich auch wie eine Sportlimousine über die Pässe jagen. Bequem wird es, wenn die Fahrprofile efficiency, comfort oder auto vorgewählt werden; im Modus dynamic schärft sich der Charakter spürbar. Auf der Autobahn sorgt eine 1150 Euro teure Allradlenkung für noch mehr Spur Spurstilität; bei niedrigen Geschwindigkeiten verkleinert das System den Wendekreis. Ein Allradantrieb ist Serie; er kann variel zwischen 30 und 85 Prozent der Kraft an die Hinterachse leiten, im Normalfall ist die Auslegung mit 40:60 leicht hecklastig. Übrigens gibt es auch zwei Gelände-Fahrprofile, mit denen sich die Bodenfreiheit auf bis zu 24,5 Zentimeter anheben lässt. Damit kommt der Q7 seits befestigter Wege so weit, dass Audi auf die Entwicklung einer Hardcore-Variante mit Geländeuntersetzung verzichtet hat. Die Vielzahl der bereits zum Marktstart verfügbaren Optionen und die hervorragende Qualität der Testfahr Testfahrzeuge belegen den hohen Reifegrad des neuen Q7. Das Warten, soviel steht fest, hat sich gelohnt. Ab Juni steht der Q7 bei den Händlern; der 3.0 TDI mit 272 PS kostet Euro, der 3.0 TFSI 2000 Euro mehr. Der 218-PS-TDI wird nachgereicht. AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.k. Pkw-Barankauf Wir kaufen ständig gepflegte Pkw s und Lkw s seriöse Abwicklung Bewertung innerhalb von 10 Min. Kreditlösung möglich (auch mit Barauszahlung) Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus! BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE! Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t Ford C-MAX SYNC, 1.6 l, 110 kw, der neue Ford Focus, 1.5 l, 110 EZ: 03/14, Silber-Met., Navi, kw, EZ: 11/14, Grau-Met., KliKlima, Alus, Start-Stop, Winmaautomatik, Winter-Paket, Wiener Motorensymposium 2015: Der neue VW W12 TSI auf dem ter-paket, PPS hinten, 25 Tkm, Premium Lader, RückfahrMessestand der Wolfsburger. Foto: Auto-Medienportal.Net/av EUR, AH Neumann, kamera, Tempomat, 2 Tkm, Tel.: , Oertelufer 5, EUR, AH Neumann, Zossen Tel.: , Oertelufer 5, Zossen Noch mehr Performance n (ampnet/sm). Mini setzt mit dem neuen John Cooper Works auf nochmals gesteigerte Performance. Aus dem Rennsport geleitete Technologie für Antrieb, Fahrwerk und Aerodynamik sowie modellspezifische Designmerkmale im Exterieur und Interieur verschaffen ihm einen individuellen Charakter und heben ihn vom 3-Türer. Der 2,0 Liter-VierzylinderOttomotor auf Basis der jüngsten Antriebsgeneration mit Twinpower-Turbo-Technologie leistet nun mit 170 kw / 231 PS zwischen 5200 und 6000 Umdrehungen pro Minute (U/min) zehn Prozent mehr als der Vorgänger und zeigt das auch der Außenwelt mit starkem Sound. Das maximale Drehmoment nahm um 23 Prozent zu und erreicht nun 320 Newtonmeter und liegt im sehr breiten Bereich von 1250 U/min bis 4800 U/ min an. Die Höchstgeschwindigkeit liegt knapp unter der magischen 250-km/h-Grenze. Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch (nach NEFZ) liegt bei 6,7 Litern pro 100 km, die Kohlendioxidemissionen entsprechend bei 155 Gramm pro Kilometer. Mit dem Sechs-Gang-Steptronic-Sportgetriebe als Option beschleunigt der neue John Cooper Works nun in 6,1 Sekunden von null auf 100 km/h, 0,6 Sekunden schneller als der Vorgänger. Mit dem Sechs-Gang-Handschalter der Serienausstattung gelingt das 0,2 Sekunden schneller nach 6,3 Sekunden. Die Ver Verbrauchs- und CO2-Werte in Verbindung mit dem Automatikgetriebe sanken um rund 20 Prozent. Die aerodynamisch optimierte, modellspezifische Frontschürze mit großen Kühllufteinlässen, die Seitenschweller, die eigenständige Heckschürzen-Gestaltung und der Heckspoiler tragen wesentlich zum unverwechselbaren Auftritt bei, ebenso die LED-Scheinwerfer mit weißen Fahrtrichtungsanzeigern; Radhauseinfassung mit eigenständiger Kontur, der Kühlergrill und die Sportgasanlage mit spezifischen Endrohren. Ford Focus SYNC Edition, 1.0 l, Ford Mondeo Turnier TDCI, 2.0 l, 74 kw, EZ: 05/14, Blau-Met., 103 kw, EZ: 05/13, SilberNavi, Klima, Alus, Start-Stop, Met., Klimaaut, Navi, CD, Winter-Paket, Komfort-Paket, Winterpaket, Tempomat, 21 Tkm, EUR, AH NeuAius, Schiebedach, 27 Tkm, mann, Tel.: , Oer EUR, AH Neumann, telufer 5, Zossen Tel.: , Oertelufer 5, Zossen Ford Focus Turnier, 1.6 l, 74 kw, EZ: J07/10, Silber-Met., Klima, Ford B-Max Titanium, 1.0 l, Dachreling, Alus, Ahzv, Front74 kw, EZ: 05/14, Schwarzscheibe, beheizbar, BordcomMet., Klimaautomatik, Keyputer, 45 Tkm, EUR, AH free, empomat, Navi, Aiu, CityNeumann, Tel.: , stop, Berganfahrhilfe, 21 Tkm, Oertelufer 5, Zossen EUR, AH Neumann, Tel.: , Oertelufer 5, Zossen der neue Ford Mondeo Titaniur, 1.5 l, 118 kw, EZ: 03/15, Ford Fiesta Titanium, 1.0 l, 74 kw, Weiß, Klimaautomatik, adapt EZ: 01/13, Braun-Met., KlimaLED Scheinwerfer, Stylingautomatik, Styling Paket, Ford Paket, Business-Paket, 2 Tkm, Sync, Regensensor, Winter EUR, AH Neumann, Paket, 21 Tkm, EUR, AH Tel.: , Oertelufer 5, Neumann, Tel.: , Zossen Oertelufer 5, Zossen Ford Tourneo custom L2, 2.2 l, Ford EcoSport, 1.5 l, 82 kw, EZ: 92 kw, EZ: 06/14, Grau-Met., 07/14, Blau-Met., Audiosystem Klima, AHZV, Alus, PPS vorn Ford Sync., Park-Pilot-System, + hinten, 9-Sitzer, SichtpaKomfort-Paket, 5 Tkm, ket, 21 Tkm, EUR, AH EUR, AH Neumann, Tel.: Neumann, Tel.: , , Oertelufer 5, Oertelufer 5, Zossen Zossen Autohaus Aut ohaus GmbH DIETZ...freundlic...fr eundlich eundlic h und und grü gründli ndlich. ndli ch Wildau Chausseestraße 4 Tel.: / Fax: / Luckenwalde Am Honigberg 2 Tel.: / Fax: /

10 Reisemarkt Seite Mai 2015 R E ISE N Sommer, Sonne, Strand OS T SE E RÜGE N HARZ Graal-Müritz in 10 Min. am Urlaub in Lauterbach/Rügen, Strand, FeWo 2 P. frei Mai, Ferienhaus f. 5-6 P., Mai/Juni 945*/Woche, T ,-*/Ü Tel / Ostseebad Rerik, FH und FeWo Mai u. Okt. frei FD Oase, Bakenberg, Dranske, Bungalow bis 4 Pers., DU/WC, strandnah 40 *, Tel.: gemütl. FeWo in Born/Darß, für 89001, Pers., Tel , Lobbe b. Göhren, preisw. Feriwww.darss-fewo-bienge.de enanlage dir. a. Strand, Bung./ Timmendorfer Strand, Fewo, 2- FeHa, Zi. m. Frühst.,T Pers. Balkon, strandnah, Tel o R HE INL A ND - PFA L Z Kleine Pension bei Thale, Ü/F Mittelmosel, nähe Kröv, FeWo`s 20* p.p., 7 Tage 120* p.p., TV/ bis 4 Pers., sehr ruhig, direkt am Waldrand gelegen, DU/WC ꇴ */Tag, Tel Erholung am Kamin, 4*FH dir. a. der Bode, 2-4 P., Panoraml., Haustier ok, Tel , SAC HSE N - A NH A LT Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder18, Nähe Hallenbad(kostenl). 2/3xÜ/HP 82/120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.p. im DZ, od Sonderpreis 20% Ratt f. Juni! Dübener Heide/Bungalow am Bergwitzsee, 2-6 Pers., 25-50*/Ü, Haust. mögl., ꇴ / Rügen zur Rapsblüte, 4*FeWo s 300 m z. Strand. Ideal für RadRerik, komf. FeWos, strandnah, u. Wandertouren, Relaxen & Frühst. mgl., Tel S C H LE SWIG - H OL S T E IN Mee(h)r. Tel , o meeresrauschen.de Leck zw. Nord-u.Ostsee, 12 km Pension Haus Mönchgut i. Groß n. Dänemark, 35* für 2 P./ Zicker mit Gaststätte, Strand- Wer möchte hier nicht gern wach werden? Der herrliche Ausblick lässt den Alltagsstress im Nu vergestag, jede weit. Pers. 10*, SÄC HSISC HE USE D OM nähe, Preisgünstig im DZ inkl. sen. Foto: epr/i.d. Riva Tours S C H W E IZ Frühst., Tel./Fax sion-leck.de Tel Frühlingspreise bis 15% f. unse- oder Urlaub an d. Festung Königstein Fam. Sippel, Sylter Weg 8, re FeWo's i. Ahlbeck u. Zeche- Pfingstschnäppchen auf Rügen im DZ, 12 */P., ki-frdl., Frühst Leck und das Meer auf drei Seiten rin, NR, k. Tiere Hotel Haus Mönchgut Thiessow (038308/30117) mögl., Tel/Fax: Ruhe und Entspannung 3 Ü/F p.p. im DZ v nur 99 FeHa/Fewo in Lütow/Zinnowitz 15 * p.p., Tel In Kroatien werden Urlaubsträume wahr Web: Haus Mönchgut Thiessow, Hauptstraße 45, Inh. Manfred Beck Kurort Rathen, hübsche Zimmer, Panoramlick, n (epr). Strahlende Sonne, chen Dalmatien gelegen enwohnungen und -häuser haus-vera-rathen.de ME C K L E NBURGE R SE E NPL AT T E Usedom/Zempin FeWo/Bungalow sofort u. ganzjährig Kleines Feriendorf am Wasser, /352643; ohne Haust., Tel Her mit dem Meer! FeHs in Müritzseen, 3 FeWo, 3 Bung., Karlshagen u. Trassenheide, 40*, Wald u. Wasser 100m, Tel Angebote Sauna, Massage, Boot, 0171unter: Pens. Haus Anna Seebad Bansin, 2 R.-App. 45 *, auch Fewo, BR A NDE NBURG sofort zu verm., strandnah, ꇴ / FeWo/Zimmer in Fürstenberg/ Forsthaus Bansin: Frühling Havel, Frühst. mögl., mit Garten 2015, sofort bis 31.05, 5Ü/F u. Grill ꇴ HP p.p. im DZ 215*, 7Ü/F +HP Schloss Gusow/Oderbruch, p.p. im DZ 260*, T Gusow, Museum, Reswww.forsthaus-bansin.de taur./pens. VP/HP Tel Seebad Bansin, 2 Fewo 2-4 Pers Aufbett. mgl. Wohnkü,SZ, DU/WC, Sitzecke im Grünen SAC HSE N 35 */Tg, Parkpl., kl. Hund ok, Tel FeWo im Umgebindehaus bis 4 Koserow-Usedom, FeWo & Fe- Pers., 30*/T. plus NK, in Haus bis 3 Pers, Fam. Drubba schöner Lage, Nähe Bautzen, Tel ꇴ Westerland, 2 gem. FeWo, 300m z. Strand, Juni/Juli Ter. frei T o URLAUB IM DER MOSEL z. B. 3x HP 120 5x HP 199 7x HP 269 Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet Hotel Mosella 06542/ Alois Brück, Zehnthausstr. 8, Bullay, Prospekt! alle Unterkünfte, darunter Villen mit Pool, urige Steinhäuser mit rebenumrankter Terrasse und moderne Appartements, punkten durch ihre Lage im Grünen oder nah am Meer, eine tolle Ausstattung sowie eine regelmäßige Kontrolle durch erfahrene Mitarbeiter vor Ort. Denn getreu dem Motto Qualität vor Quantität liegt es den Experten von I.D. Riva Tours am Herzen, den persönlichen Kontakt zu den Inhern der Feriendomizile zu halten und den Urlaubern auf diese Weise eine unvergessliche und unbeschwerte Zeit zu bereiten. Das gilt nicht nur für Zweibeiner, sondern auch für Vierbeiner, die in vielen Unterkünften ebenfalls herzlich willkommen sind. Versteckte Kosten? Gibt es nicht! Denn alle Nebenkosten der Feri- sind bereits in den Mietpreisen enthalten. Wer seine Privatsphäre bewahren möchte, er trotzdem den gelegentlichen Kontakt zu anderen Reisenden schätzt, für den sind die Mobilheime genau die richtige Alternative. Auf 30 Campingplätzen und Ferienanlagen am Meer oder in unberührter Natur kann die ganze Familie bestens entspannen und das bei gewohntem Komfort. So sind die Mobilheime mit einer vollständigen Küche, einem Bad/WC, bequemen Betten und einer gemütlichen Grillterrasse ausgestattet. Doch egal für welche Unterkunft man sich letztlich entscheidet einem einmaligen Urlaubserlebnis, das garantiert im Kopf bleibt, steht nichts mehr im Wege. Mehr Informationen unter Natur pur-auf der schönen Nordseeinsel Juist genießen Sie ostfriesische Gastlichkeit Panoramlick auf Sebnitz 5 ruhige, zentr. Lage Ü/HP 170 *, bis 14 J. 130 *, mit DZ mit DU/WC/TV mit Frühstücksbuffet Lunchpak. u. 1 gef. Wanderung, Erleben Sie das Wattenmeer direkt vor der Tür! Frühj./Sommer noch freie Termine! ꇴ / Haus Frisia - Karola Stegmaier Burg Hohenstein, dir. am NatioHerrenstrandstr Juist Herrenstrandstr.1 nalpark u. a. Malerweg, ÜN in Tel /476 neu renovierte Zi. DU/WC, Tel.+ Sat-TV, Angebot 3x Ü/HP 129 */P., Burg HohnPOLEN stein, Steffen Kunzelmann, Markt 1, Hohnstein, KUR: Polen z.b. Ostsee, Katalog ꇴ / kostenlos, anfordern: T T HÜR IN G E R WA L D Urlaub im Hotel Zum Wildpark! So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.p., Zi., DU/WC/ TV, Lift, Tel , Schwarzburg, Str. der Jugend 22 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage 399! Hausholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis! Buche jetzt! Tel: K ROAT IE N KROATIEN, FeWo von privat, ruh. Lage, Bootsliegeplätze, 50m z. Strand BAY E R N Schnupperpreis: Hotel Waldhaus in Bodenmais!, 7 Tg, 6 Ü/ HE SSE N Ferienhof-Walsrode, FeHa m. Wandern u. Erholung, gem. Pension Bachtelhaus, Oberst- HP, 133,30 * p.p. B. Erlkamp Kinderqualitätsauszeichnung, ***FeHs f. 4 P. 33*, Haust. a. dorf, gepfl. und gemütl. Z., Ü/F Bodenmais Rißlochweg Hohe Rhön/Hilders, herrl. Wan Anfr., Kindererm., ferienhaus- 25 * p.p. incl. Mai Berg- 56, Tel , www. ho- dergebiet, DZ/F, T tel-waldhaus-bodenmais.de ferien.de walter.de Tel bahnen LÜNE BURGE R HE IDE MOSE L N O R DSE E blaues Meer und beeindruckende Landschaften so stellen wir uns einen traumhaften Urlaubsort vor. Per Perfekt wird die Auszeit, wenn das Feriendomizil einem die Möglichkeit bietet, sich auf sich selbst zu besinnen und gemeinsam mit seinen Liebsten in gemütlicher Atmosphäre Privatsphäre zu genießen. In komfortlen Ferienhäusern, -wohnungen, Pensionen oder gar Villen kann man fern des Trubels die Seele baumeln lassen. Mit über 400 verschiedenen Objekten in den schönsten Gegenden Kroatiens macht I.D. Riva Tours seit jeher individuelle Urlaubsträume wahr. Ob im romantischmediterranen Istrien, in der ursprünglichen Kvarner Region, an den Plitvicer Seen oder im wechslungsrei- Haus Haus Fr Fris Frisia isisia ia E R ZG E BIRG E A L L G ÄU Mobil und günstig in den Urlaub 329,- p. P. im DZ 319,- p. P. im DZ Kroatische Adria Familienurlaub Schweden 7x Übernachtung, 7x Frühstücksbuffet ühstücksbuff, 6x Mittagsbuffet ühstücksbuffet Mittagsbuff, 7x Abendbuffet Abendbuff Tischgetränke zu den Mahlzeiten, Kindermenüs, Aktivprogramm u.v.m. Die Insel Krk ist die größte der Adria und liegt in der Kvarnerbucht, südöstlich von Rijeka. Sie besitzt eine einzigartige Landschaft ndschaf und angenehmes mediterndschaft ranes Klima. Neben traumhafte aumhaf n Stränden ist das Ferienziel auch für seine aumhafte Karstlandschaft rstlandschaf und üppigen Wälder bekannt. rstlandschaft 2x Fährüberfahrt /an Kiel inkl. Kine, 7x Übernachtung im Ferienhaus, Energiekosten Tanumstrand liegt ca. 2 km vom malerischen Örtchens Grebbestad entfern tf t tfern in der schwedischen Provinz Västra Götalands und der historischen Provinz Bohuslän. Grebbestad zählt zu den populärsten Seebädern der Westküste Schwedens. Anreise: Sonntag Reisezeitraum: sofor sof t Anreise: Sonntag Reisezeitraum: sofor sof t Hotel Park Punat *** in Punat, Insel Krk, Kroatien Ferienpark Tanum Strand in Grebbestad, Schweden 79,- p. P. im Fewo Ferienhaus - Usedom Ferienhäuser Damerow am Hotel Forsthaus Damerow **** in Koserow 95,- p. P. im DZ Insel Usedom Hotel Residenz Heringsdorf *** in Seebad Heringsdorf 17 9,- p. P. im DZ Zeeland in Holland Grand Hotel Ter Duin **** in Burgh-Haamstede in der Region Zeeland, Niederlande 149,- p. P. im DZ Polnische Ostsee Hotel Lubiewo Forest & Sea Resort in Miedzyzdroje, Polen 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 1x Abendessen als 3-Gang Menü, 1x Flasche Wein/Zimmer, immer 1 Tag kostenfreier Fahrradverleih, Nutzung des immer, Wellnessbereichs, Parkplatz Im Norden von Zeeland in Holland liegt der Ort Burgh-Haamstede, welcher sich vor allem durch seine unverbaute Strandpromenade mit seinen Sanddünen, Dünentälern und Wiesen auszeichnet. 5x Übernachtung, 5x Frühstück, 4x Mittagessen, 5x Abendessen, alkoholfr. Getränke, Kaffee, Tee 13:30-21 Uhr, Uhr Bier und Hauswein Uhr Sauna, Dampfbad Die polnische Bernsteinküste in Polen gehört zu den schönsten Urlaubsquartieren Polens. Quirliges Strandleben, unberührte Landschafte ndschaf n und farbenfrondschafte he Tradition der Einheimischen bieten genau den passenden Rahmen für einen Strandurlaub. Reisezeitraum: sofor sof t Reisezeitraum: sofor sof t ,- p. P. im DZ 119,- p. P. im DZ Kurzurlaub auf Borkum Timmendorfer Strand Upstaalsboom Seehotel Borkum *** im Nordseeheilbad Borkum Hotel Atlantis***S am Timmendorfer Strand 3x oder 4x Übernachtung, 1x Nutzung der Schwimmhalle o. Nutzung des Tennisplatzes (2 Std.), 1x Tageskarte Grenzenlos-Aktiv-Programm, amm amm, Endreinigung Nostalgische Seebäder, ebäder verträumte Fischerdörfer und monumentale Backebäder, steinkirchen - all das erwartet Sie während Ihrer Kurzreise auf Usedom. 3x oder 4x Übernachtung, 3x oder 4x Frühstück, Sauna, Dampfbad, Minigolf 50% Ermäßigung auf den Eintritt der Ostsee Therme, 10% Minigolf, Nachlass auf Massagen Die Ostsee, auch baltisches Meer genannt, bietet eine breites Spektrum an Urlaubsmöglichkeiten. Vom Kultur- über Sport- bis hin zum reinen Erholungsurlaub - hier ist für jeden etwas dei! 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet ühstücksbuff, inkl. Leihfahrrad für 1 Tag pro ühstücksbuffet Person Endlose Sandstrände, Hochseeklima und ein reizvolles Inselstädtchen mit vielfältigem kulturellen Angebot: Borkum bietet alles, was das Urlaubsherz begehrt! Verbringen Sie erholsame Tage auf der Insel Borkum und lassen Sie sich vom Charme der Nordsee verzaubern. 3x bzw. 4x Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstück, Nutzung von Schwimmbad & Dampfbad, Leihfahrrad, WLAN, Billard, 2 Flaschen Wasser, sser sser, Parkplatz Der Timmendorfer Strand gehört seit je her zu den nobelsten Ostseebädern. Schicke Villen können Sie bei Spaziergängen im Ort und in der Nähe des Strandes bewundern. Anreise: Donnerstag (3 Nächte & Sonntag (4 Nächte) Reisezeitraum: sofor sof t Anreise: Donnerstag (3 Nächte & Sonntag (4 Nächte) Reisezeitraum: sofor sof t Reisezeitraum: sofor sof t Anreise: Donnerstag / Freitag / Sonntag / Montag Reisezeitraum: Ausgebuchte Termine und Druckfehler uckf uckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an! Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Ihre Bestellnummer: WOP0665 Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str München

11 AUTOZENTRUM AU ZENTR ZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K. "Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus" STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT ALLE FAHRZEUGE: Werkstattgeprüft HU/AU HU/A NEU Inspektion NEU 22 x SKODA & VW & SEAT SEA Neuwagen und Tageszulassungen, bis zu 38 % unter UVP. SKODA Fia (Neues Modell), Octa Octavia & Yeti, VW Polo, lo lo, Golf 7, Seat Sea IBIZA... Zum SOFORT mitnehmen! 23 x Kombi Bj Benzin & Diesel alle mit Klima, teilweise mit Automatikgetriebe. toma tomatikgetriebe. VW Passat, ssa Skoda Octavia, ssat, Octa Opel Insignia, Renault Laguna, VW Golf, Golf Skoda Fia & Octa Octavia, Sea Exeo, Seat eo Kia Ceed eo, 11 x SUV Bj Benzin & Diesel alle mit Klima, teilweise mit Anhängerkupplung. KIA Sportage, KIA Sorento, Sorento Hyundai IX 35, Skoda Yeti, Honda CRV, Nissan X Trail x Minivan Bj Benzin & Diesel, alle mit Klimaanlage, teilweise mit 7 Sitzplätzen. Sitzplä VW Touran, VW Sharan, Opel Zafira, SEAT SEA Alhambra Mazda x Kleinwagen Bj mit 3 und 5 Türen, teilweise mit Automatikgetriebe. toma tomatikgetriebe. VW Polo, lo Nissan Micra, Opel lo, Corsa, Skoda Fia, Seat Sea Ibiza, Ford Fiesta, Chevrolet Aveo & Ma Matiz, Kia Ceed... SONDERAKTION VOM Tankgutschein Bei Finanzierung eines Neu oder Gebrauchtwagens 4.000,- über unsere Hausbank erhalten Sie bei Vorlage dieses Coupons einen: 500,- (Nur gültig vom bis bei Vo Vorlage rlage dieses Coupons VO VOR R Kreditantr Kreditantrag ag, und einem Finanzierungsbetr ag, Finanzierungsbetrag von mind ) 00,- Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter, Arbeiter Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen) Umfinanzierung/Vorkr Umfinanzierung/V editlösung Wunschrate frei wählbar Fahrzeug morgen holen - erste Rate in 3 Monaten PkW-B PkW arankauf mit Banklösung kulante Inzahlungnahme AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.k. Weinbergsweg Ludwigsfelde (neben VW gegenüber Nissan gegenüber Mazda) Telefon /

12 Rubrikenmarkt Seite Mai 2015 IMMO BIL IE N T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Tristan Köster AU T OM A R K T Hallenflächen zu vermieten für Kaufe Autos aller Art: Boote, Wohnmobile, WohnPKW, LKW, auch Unfaller! wagen, Oldtimer m², Ich zahle den besten Preis! alarmgesichert in Zernsdorf 24 h erreichbar. ꇴ / Tel * Autoankauf Höchster Preis Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art (gern auch japanische Fahrzeuge) H ÄUSE R /G E SUC HE In stillem Gedenken Familie Köster Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 22. Mai 2015, um Uhr auf dem Ev. Waldfriedhof in Rangsdorf statt. Su. Baugrdst. o. Haus, auch sanierungsbed., / (nach 19 Uhr). Tel. 0173/ PK W/A NK AUF Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft) zahle Höchstpreis! ꇴ / Nasse Wände? Feuchte Keller? Hochwirksame ISOTEC-Paraffin-Injektionstechnologie Luckau Tel. 0331/ Tel / Tel / UM ZÜ G E / T R A NSP O R T E Kleintransporte / Umzüge Möbeleinlagerung 9,99 LKW + 2 Träger 38,00 24 h 0172 / KINDEL TRANSPORTE Dachdeckermeisterbetrieb hat noch Termine frei für Dach und Fassade Reparaturdienst / E R SU C H T SIE Gemeinsam Leben u. für einander da sein: Jung gebl. ER, 76 J. Suche Simson Mopeds Schwal- / 1,84 m, NR, ersehnt ehrl. Partbe Star, S51, Hicht und An- nerschaft. Nur Berliner Süden dere, sowie MZ. 0163/ u. Umland. WoSp., PF , Potsdam. 쾷 ZU DISK R E T E T R E FF S T IE R E H AUS/H O F/G A R T E N Achtung! Campingplatzauflösung, mehrere Wohnwagen Verkaufe Lradorwelpen, im guten Zustand preisgünstig Junggebl. Er su. Freundin 52schwarze & braune Jungs, zugeben. Anfragen unter 63J. m. Auto & Lust an gel. ꇴ / reinrassig, 0172/ Treffs. SMS 0173/ V E R S C HIE DE NE S zaunkoenig-wendenschloss.de!!! Münzen & Medaillen & GeldZäune extrem preisw., 49 /m², scheine ges.! DDR, Euro, DM, Grat.Kat., 7000 Referenzen, deutgöde, MDM, Dollar, Kaisersche Garantie, Preise wie in Polen reich, Rubel, China-Münzen, Vor-Ort-Termine T 030/ Silber- u. Goldmünzen, Münzsamml. (auch unvollst.) Alles anbieten! Hausbesuch. ꇴ / info.zos@wochenspiegel-brb.de Privater Sammler kauft Orden, Medaillen, Auszeichnungen, Urkunden der DDR. ꇴ 0 30 / K A PI TA L M A R K T FR E IZE I T Horizontaldichtungen Sanierputzsysteme Schwammsanierung Außendichtung Schimmelpilzbeseitigung Wasserschadenbeseitigung G E SUN D HE I T Bauplanung, Statik, Bauleitung realisiert v. Dipl.-Ing. Tel / od. 0170/ Z W E IR Ä DE R Wohnungsauflösungen kostenfrei 24 h 0172 / Baudichtung Golze GmbH DIE NS T L E IS T UN G E N Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstholung, 24 h erreichbar (auch So.). G R U N DS T ÜC K E BAUM A R K T/H A NDW E R K Eilkredit Catering-, Bäckerequipment 0531 / & Deko zu verkaufen. Tel.: 0171/ auch bei Kontoüberzug und Altschulden Hauskredite Firmenkredite 1,9% eff. Jahreszins vermitteln Vimmo STELLENMARKT ± ] a ] m#`tt t jt ± ] a^m: k für ambulante Versorgung im Süden von Berlin (Lichtenrade) gesucht. Wechseln Sie jetzt! Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima und gute Arbeitsbedingungen. 12 bis 16 / Std. + Zuschläge. Infos unter: Tel. 030/ , diakonie-lichtenrade@web.de Wir suchen für unser familiengeführtes Seniorenstift enstif in Wiesbaden zum nächstmöglichen Zeitpunkt: enstift eine/n Mitarbeiter/in zur Verstärkung der Pflegedienstleitung Das Seniorenstift enstif Dr. Drexler bietet 280 älteren Menschen ein Zuhause, liegt dei in Mitten des Parkgebietes der enstift Landeshauptstadt und wartet auf Ihre Mitarbeit. Wir suchen SIE: Sie hen eine geschlossene Ausbildung in der Gesundheits-, Kranken- oder Altenpflege, mit Zusatzqualifikation Wohnbereichsleitung oder Pflegedienstleitung. Die Zuwendung zu Menschen bereitet Ihnen Freude und die Weiterentwicklung von Qualitätsmerkmalen sowie Mitarbeitern motiviert Sie. Mit mehrjähriger Berufserfahrung hen Sie ausgiebig Erfahrung in der Pflegeplanung und dokumentation und die Einhaltung von Standards und die kontinuierliche Verbesserung der Pflegequalität sind für Sie selbstverständlich. Sie verfügen über eine logisch, prozessorientierte Denkweise, hen Verständnis für die Belange unserer Senioren, und verstehen es unsere Mitarbeiter-/innen zu motivieren und mit ihnen an dem gleichen Strang zu ziehen. Dann erwartet SIE: Eine langjährig bewährte stationäre Pflegeeinrichtung für Bewohner aller Pflegestufen Ein breites Aufgengebiet, das Sie mit Ihren Ideen mitgestalten dürfen Ein motiviertes und engagiertes Team Vielfältige interne und externe Weiterentwicklungsmöglichkeiten sowie Aufstiegs-chancen (zahlreiche interne Fortbildungen) Möglichkeit der Übernahme von Leitungsverantwortung Eine leistungsgerechte Vergütung Wir freuen uns darauf, darauf Sie kennenlernen zu dürfen! Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Dr. Drexler GmbH & Co. Haus zur Gesundheit Seniorenstift enstif KG Parkstraße Wiesbaden enstift marc.thamm@drdrexler.de Telefon: TO P-Au sb ild DVB GmbH sucht TOP JOB Zusteller kostenlose Anzeigenzeitung am Mittwoch. Ludwigsfelde und Umland an 1-2 Tagen pro Woche (Zossen, Blankenfelde, Großbeeren, Baruth, Am Mellensee, Rangsdorf) jederzeit motivierte und zuverlässige Boten (Mindestalter 13 Jahre). (Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort) Zuku n Sollten wir Ihr Interesse geweckt hen, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: ft Fahrweg Technik Ausrüstung/Elektrotechnik Ingenieurbau Logistik Fertigung Die SPITZKE SE ist eines der führenden Bahninfrastrukturunternehmen in Deutschland. Zur Unternehmensgruppe gehören zahlreiche Tochtergesellschaften und Niederlassungen innerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes. Als Systemlieferant reichen unsere Kompetenzen von der Projektrealisierung auf Hochgeschwindigkeits-Trassen über Erneuerungen von Bahnanlagen, Bahnhöfen und Eisenbahnbrücken bis hin zur Produktion von Gleis- und Weichenschwellen sowie Masten. Unsere wichtigsten Potentiale sind unsere rund Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir fördern den Teamgeist und sorgen für ein produktives Arbeitsklima. Werde auch du Teil eines starken Teams bei der SPITZKE SE in Großbeeren, südlich von Berlin, und gestalte deine Zukunft gemeinsam mit uns im Jahr 2015 in folgenden gewerblich-technischen Ausbildungsberufen: Tiefbaufacharbeiter (m/w) / Gleisbauer (m/w) Beton- und Stahlbetonbauer (m/w) Elektroanlagenmonteur (m/w) Industriemechaniker (m/w) Mechatroniker (m/w) Ausführliche Informationen zu den Ausbildungsberufen und den Anforderungen findest du auf unserer Homepage und auf Wir bieten ein spannendes Arbeitsumfeld, wechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgen sowie eine attraktive Ausbildungsvergütung und langfristige Perspektiven. Möchtest du Teil eines starken Teams werden? Dann bewirb dich und sende deine Bewerbungsunterlagen unter Ange der Referenz-Nr. 1011/00/17 per Post oder per an: DVB Direktvertrieb GmbH Telefon: 0331 / per info@dvb-brandenburg.de Wir gehören zu den führenden Einzelhandelsunternehmen im europäischen Markt. Wir handeln nach dem einfachen Prinzip: Qualität ganz oben Preis ganz unten. Für uns sind ehrliche Arbeit und ein fairer Umgang miteinander die Grundvoraussetzung für Erfolg.Wir sind echte Kaufleute. Für unsereverwaltung in Mittenwalde suchen wir Sie als Personalteilung Güterverkehrszentrum (GVZ) Berlin Süd Märkische Allee 39/ Großbeeren 2(:K"@ 4I.(K35(7/"=( +(0#* 4!*3,2%!*%,/!11%1 &,7 *"( $;*1537"(B 1;* '(?J1*(B 7(";"%1;% ";!1*."%5&(K*(C 2FC 6F 1;* %(7";%&,%"% "; )7,#B 1;* 89J35=#"=#3 G&K(H"?(K (";B 5(3D?@7EA 0"7 D@#K(; 9,;M3K"=# 1;* ;@=# 6@7"&A 6(KA <(.A L: B)7 + B >- 4#7 1;3(7.''"- / $&.))$ Wir suchen Landschaftspfleger (m/w) in Vollzeitbeschäftigung. Voraussetzungen: Fachkenntnisse, Führerschein Kl C1 E und Zuverlässigkeit Bewerbungen senden Sie an silgmbh@gmail.com oder SIL GmbH Am Wall 16 in Großbeeren Telefon Teilzeit Sie sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter immer ein leckeres Frühstück und Mittagessen bekommen! Sie bestellen die Waren, bereiten die Speisen zu und sind verantwortlich für die Essenausge. Sie sind von Montag bis Freitag in der Zeit von bis Uhr flexibel einsetzbar und ver-fügen idealerweise bereits über Gastronomie-/Küchenerfahrung. KRAFTFAHRER (M/W) Durch Engagement, Freundlichkeit und ein angenehmes Erscheinungsbild tragen Sie zur guten Zusammenarbeit bei. mit Führerschein CE zur Auslieferung von Lebensmitteln für die Standorte im Großraum Berlin sofort in Teil-/Vollzeit oder als Aushilfe gesucht. Wir bieten Ihnen ein hohes Gehalt, attraktive übertarifliche Zusatzleistungen (z. B. ein volles 13. Tarifgehalt) sowie einen sicheren Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen. Wir bieten leistungsgerechte Vergütung, effektive Einarbeitung, einen modernen Fuhrpark sowie Modulschulungen im Rahmen des BKrFQG. Möchten Sie in einem erfolgreichen Unternehmen arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter: oder ALDI GmbH & Co. KG Mittenwalde, z.hd.hr. Böttcher Zülowstraße 1-4, Mittenwalde Für echte Kaufleute.! Jobs für Jedermann er: Bewirb dich jetzt unt Marktführende Allroundkraft Kantine (m/w) SPITZKE SE karriere@spitzke.com / Für die pünktliche Verteilung des suchen wir in Sie sind mobil und möchten auch außerhalb Ihres Wohngebietes die Zeitung verteilen, dann bewerben Sie sich um eine lukrative Stelle als Springer. GESTALTE mit! Deine Ausbildung bei SPITZKE un gs be tr ie b Maler zur Festeinstellung von Kraftfahrer für 40 t Kippsattel- Wir stellen sofort ein! Kraftfah- Kraftfahrer CE für nationalen Bildungszentrum Potsdam sucht im Auftrag Ausbau-Betrieb gesucht für zug gesucht, ꇴ / rer Baustoffkran, Spedition, Fernverkehr sucht OBS Spe- von Brandenburger/Berliner Wachunternehmen Blankenfelde u. Umgebung. TOP JOB: 13 + Stundenlohn, Möbeltischler, Mitarbeiter dit Gross Kienitz, Kon- Sicherheitskräfte m/w in Voll- und TeilT.: 0173/ / 03379/20477 flex. AZ, nettes Team. Tel.: Umzüge. ꇴ / takt Hr. Hadinek 0172/ zeit unbefristet mit oder ohne Ausbildung zum Wachmann oder Wachfrau wendt@wendt-bau-service.de (gebührenfrei) Kötter Projektservice und Ma- Revier- und Streifen und VeranstaltungsTOP Job! Heute anrufen-morgen arbeiten! Als Beifahrer/Produkthelfer, m/w, led., 18 J., nagement GmbH sucht für die dienst, Bundeswehrbewachung, Bahn- und auch für ungelernt. Verd. - ca. 560 wöchentl., Abend-/ Nachstunden im Be- Citystreifen, Pforten- und Empfangsdienst Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl. reich der Warenverräumung in und Kaufhausdetektive, FlughafenbewaINFO Tel. tgl Uhr Rangsdorf flexible Mitarbeiter chung und Werkschutzkräfte (m/w). Bewerbung an bewer- Information/Bewerbung an das: UNTERHALTSREINIGER/IN bung.bln@koetter.de oder an die Bildungszentrum Potsdam Drewitzer Straße 50 in Potsdam gesucht für 5x wö. je 2,0 h Gökerstr. 68, Wilhelms- Telefon: 0337/ oder 0162/ im Bereich Ludwigsfelde. haven BildungszentrumPotsdam@web.de Bez. nach Tarif. Fahrerlaubnis und PKW Bedingung. Wir sind der Vertrieb für die mi Teil- & Vollzeit ni Bewerbung von Mo Fr. unter Ihre Ansprechpartnerin ist: Sigrid Körber Tel.: sigrid.koerber@pfenning-logistics.com Unternehmensgruppe (Bereich Handwerk) sucht: Fachberater im Außendienst Verdienstmöglichkeit: mtl ,- bis 8.000,-! erprobtes Konzept; konjunkturunhängige Branche; Schulung und Einarbeitung; auch für Branchenfremde Firmenwagen (auch zur Privatnutzung) wird gestellt! tel. Info: / oder / Gaststättenhilfe tagesweise stundenweise gesucht. Tel.: 03379/ NE BE N JOBA N GE BO T E Suche wöchentl. Haushaltshilfe für EFH in Ludwigsfelde ꇴ / W E I T E R BIL DUN G/ UMS C HULUN G Aufstiegsqualifizierung in der Softwarehersteller SAP und Sicherheitsbranche: Geprüfte TÜV Rheinland Akademie bilschutz- und Sicherheitskraft den gemeinsam aus: Fachkräf(IHK), Beginn her- te SAP/Rechnungswesen im vorragende Übernahmechan- Bereich Personalmanagement cen! Voraussetzung 2jährige und FiBu für anschließende Tätigkeit in der Sicherheits- Tätigkeit im kaufmännischen branche. Weitere Informatio- Bereich. Zertifizierter Abnen bei TÜV Rheinland Aka- schluss, deutschlandweit anerkannt. Beginn am demie unter Infomationen unter

13 Rubrikenmarkt 13. Mai 2015 Seite 13 BE K A N N T SC H A F T E N Sie sucht Ihn Ich hoffe, hof :dass ein netter, älterer Mann, der auch so einsam ist wie ich, diese Anzeige liest und den Mut hat, sich zu melden. Rosi, 76 J., verw., bin zwar Ärztin i. R., er keine feine Dame, aus der Stadt sondern eine einfache, einf fleißige Frau vom Lande, die das Herz am rechten Fleck hat. Mein Wunsch ist es, durch diese Anzeige einen lieben Mann zu finden, der auch nicht mehr allein sein möchte. Äußerlichkeiten interessieren mich dei nicht, auch können Sie Anfang 70 sein oder Mitte 80, klein oder groß, alles egal, Hauptsache Sie meinen es ehrlich und sind gut zu mir. Bei Zuneigung wäre ich auch umzugsbereit. Ich würde es uns schon gemütlich machen, leckeres leck Essen kochen und den Haushalt in Ordnung halten. Bin schlank, natürlich, seit vielen Jahren Autofahrerin, höre gern Volksmusik, liebe die Natur, Gartenarbeit und lache lieber als zu streiten.:tel. (0331) :oder Post an:ker K stin Ker Potsdam;:Nr Jessica,:30 Jahre, bildhübsche Angestellte. Eine sehr liebevolle, fröhliche und humorvolle junge Frau mit kurvenrei kur cher Figur, aufgeschlossen, zärtlich und stets hilfsbereit, er leider etwas zurückhaltend (kein (k Discotyp). Darum sucht Jessica Dich über diese kleine Anzeige. Aussehen und Alter sind ihr nicht wichtig, nur treu und ehrlich solltest Du sein. Dann rufe ruf an und frage nach Jessica!:Tel. (0331) Potsdam;:Nr Junggebliebene Witwe,:62 Jahre, Edith, ehemalige Angestellte mit Ersparnissen und guter Rente. Ich bin recht hübsch, schlank und gepflegt, eine sehr gute Hausfrau usf usfrau und Hobbygärtnerin. Doch ich bin sehr einsam! Welchen liebevollen, humorvol orv len Mann darf orvol ich verwöhnen? Gern möchte ich wieder für zwei sorgen. Ich bin umzugsbereit, he ein Auto und für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen.:tel. (0331) Potsdam;:Nr Sandra,:25 Jahre, lange Haare, blaue Augen, Top sexy Figur, ehrlich und mit viel Herz. Möchte Dich verwöhnen und mit Dir glücklich werden. Melde Dich!:Tel. (0331) Potsdam;:Nr Julia,:66/161, gute Figur, blond, anschmiegsam, gute Hausfrau, natürlich, mit viel Herzenswärme. Ich liebe alle schönen Dinge des Lebens, er leider bin ich sehr einsam. Bitte melden Sie sich recht bald. PKW ist vorhanden.:tel. (0331) :oder Post an:ker K stin Ker Potsdam;:Nr Steffi,:52 J., bildhübsch, blond, schlank, zierlich, liebevol bev l, anbevol schmiegsam, zurückhaltend, suche Dich für eine glückliche Zukunft. Als Krankenschwester im mobilen Pflegediest he ich einen guten Job, eigenen Pkw und würde bei Wunsch auch zum Partner ziehen.:tel. (0331) 28 Junge Witwe: Doreen, 41 J., sehr gut aussehend, eine natür- liche und bescheidene Frau mit Potsdam;:Nr schlanker Figur, umgänglich, anpassungsfäh ngsf ig und warmherzig. Einsamkeit tut weh!:eliseth, ngsfäh Ich bin eine tolle Köchin und gute 69/162, kurve kur nreiche, schlanke Hausfrau usf usfrau. Ich bin solut ehrlich Figur, verw., attraktives Äußere Äu s, und zuverl zuv ässig, ich kann Dich anschmiegsam und gefühlvoll mit genauso zum Lachen bringen wie Interesse für alle schönen Dinge zärtlich umsorgen. Ich bin finan- des Lebens, sucht einen nivea niv uziell und örtlich unhängig. Bist vollen mann für eine harmonische Du auch so allein? Ich he ein Partnerschaft. Sollten Sie sich Auto und könnte Dich spontan auch so allein fühlen, würde ich besuchen, wenn Du magst!:tel. mich über Ihren Anruf sehr freu(0331) :oder en (Alter egal).:tel. (0331) 28 Post an:kerst K Kerst in Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Potsdam;:Nr Potsdam;:Nr Charmante,: attraktive Witwe, Beate, 55 J., schlanke Figur, sehr zärtlich, romantisch und anbeispielfoto Beisp ielf ielfoto schmiegsam. Ich bin eine Frau, wie Du sie suchst, auf die Du Dich 100%ig verlassen kannst, die zuhören kann und Dich liebevoll verwöhnt. Mein Herzenswunsch ist ein reifer Mann, der es ehrlich meint. Ich bin ungebunden, motorisiert und hoffe, dass wir uns bald kennen lernen. :Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Zossen, : Mein Name ist Kerstin,:bin leider arbeitslos und verwitwet, stehe ganz allein da und suche einen lieben Mann (gern auch älter), dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Bin 47 J., schlank, bin vielleicht etwa et s zu vollbusig, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Bei Sympathie und Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen.:tel. (0331) Potsdam;:Nr Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! B A A B Hen Sie das Sudoku gelöst? Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchsten in die Kästchen ein. A B C mitmache n & gewinn en C Anne,:56/160, eine bildhübsche Frau mit rehbraunen Augen, hat Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit. Ihre fröhliche sexy Ausstrahlung bezaubert jeden Mann, ihre gutmütige, nette Art wurde leider sehr ausgenutzt. Ich bin als Gärtnerin berufstätig und würde mich gern bei dir mit meinem Auto vorstellen, bin auch umzugsbereit und würde auch mein Haus verkaufen. Rufe er bitte nur an wenn du es ehrlich meinst. :Tel. (0331) Potsdam;:Nr Er sucht Sie Ich, Karsten,:51/185, bin ein großer, gutaussehender, selbstständiger Handwerksmeister, nach großer Enttäuschung geschieden, finanziell gesichert und begeisterter Autofahrer Autof. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit gk u. Treue. gkeit Ich bin humorvoll, zärtlich u. tierlieb u. ich bin allein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige niemand gemeldet. Ob ich nun mehr Glück he? Du wirst es ganz sicher nicht bereuen!:tel. (0331) 28 Bildschöne Ärztin,:39 Jahre, schwarze, lange Haare, schlank Potsdam;:Nr und gepflegt, vielleicht etwa et s zu vollbusig, häuslich und kinder- Zwei einsame Männer,:27 und 4 lieb, ist nach einer großen Ent- J., auf der Suche nach Liebe! Den täuschung wieder ganz allein. Ich Haushalt hen wir im Griff, ff er ff, wünsche mir nur einen lieben und zum Radeln, Bummeln, Kino, Austreuen Partner, am liebsten für gehen, Blödsinn machen, Spaß immer. Da ich nicht ortsgebunden hen und Kuscheln suchen wir bin, könnte ich auch zu Dir ziehen eine kleine fröhliche Familie, die und Dich in allen Deinen Wün- auch so allein ist und gern von 2 schen und Zielen unterstützen. großen Lausbuben beschützt werglaube mir, ich bin treu und be- den möchte und für Papa (schlank, stimmt eine Frau, um die Dich viele 187 cm groß und nicht hässlich) beneiden werden. :Tel. (0331) 28 eine Frau fürs Herz. :Tel. (0331) :oder Post an:ker K stin Ker Potsdam;:Nr Potsdam;:Nr wwp Euro extra Taschengeld! An einen älteren Herrn, Her :Karin, 70 Jahre, ehemalige Krankenschwester. Bin unternehmungslustig, mobil, immer noch hübsch anzusehen, eine Frohnatur. Suche seriösen Herrn, gern älter.:tel. (0331) :oder Post an:kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Potsdam;:Nr Peter,:61 Jahre, Witwer, stattlich, ansehnliche Erscheinung, 183 cm groß, finanziell gesichert, mit eig. Auto, leider durch die Einsamkeit ein Stück Lebenssinn verloren, anpassungsfäh ngsf ig, hilfsngsfäh bereit und handwerklich begt, tier- und naturlieb. Kann gesellig er auch gefühlsbetont sein, mag schöne Spaziergänge und ist für Reisen offen off. Er sehnt sich nach einer ehrlichen, seriösen und lebensbejahenden Partnerin, um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Hen Sie Mut, auch ihm ist dieser Weg sehr schwer gefallen, er wie sonst sollte man sich kennen lernen. Rufen Sie jetzt an!:tel. (0331) Potsdam;:Nr Mirko,:34/186, mit tollem EFH, Pkw, sportliche Figur, dunkles, volles Haar, ein attraktiver, sportlicher und sympathischer Altenpfleger, ist völlig verzweifelt. Schon letzten Monat hat er eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dei sucht er nur eine ganz normale Frau zwischen Jahre, gern auch mit Kindern, für einen Neubeginn. Vielleicht wurdest Du auch von Deinem Partner betrogen u. suchst wieder e. Halt im Leben.:Tel. (0331) :o. Post an:kerstin Potsdam;:Nr Schenke Dir:e. großen Strauß Rosen u. Liebe für immer! Matthias, 43/195, geschieden, Job mit viel Verantwortung. Ich lache gerne, auch über mich, bin ein fröhlicher, au außerge wöhnlicher, einfühlsamer Mann, der Dich zum Lachen bringen möchte. Ich bin zeitkritisch, natürlich, vielseitig interessiert, in besten finanziellen Verhältnissen, unternehme gerne spontane Dinge wie Kurzreisen, Wassersport, nachts joggen. Alles möchte ich mit Dir zusammen machen... Glück soll unser Motto sein! Ich bin frei, treu und bindungswillig für die wirkliche, ehrliche Liebe mit unendl. Haltbarkeitsdatum. Ich meine es sehr ernst.:tel. (0331) :o. Post an:kerstin Potsdam;:Nr Einfach mal treffen,:vielleicht mögen wir uns! Joachim, 78 J., ohne Anhang, Witwer, NR, ehemaliger Handwerksmeister und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ich bin ein Natur- und Tierfreund, liebe Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), Autotouren und Musik. Aber allein macht alles keinen Spaß. Es fehlt einfach eine Frau nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst, auch nicht fürs Schlafzimmer, das kann sich zwar mal ergeben, muss er nicht, denn in unserem Alter tut ein liebes Wort und mal jemand in den Arm nehmen mehr gut als das Andere. Ich suche eine Frau, die mit mir gemeinsam was unternehmen möchte, ohne Streit und Hektik, wir sollten alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Sie können gerne älter sein, auch müssen Sie nicht eine super schlanke Figur hen, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es ehrlich meinen und ein gutes Herz hen.:tel. (0331) 28 K Kerstin Potsdam;:Nr Joachim,:55/185, Dipl. Ing., ist ein sehr charm. Vertriebsleiter mit Persönlichkeit. Vor einiger Zeit hatte er bereits eine Anzeige aufgegeben, er keine Zuschriften erhalten. Dei ist er humorvoll, gutauss., unkompliziert, hat ein Auto u. e. super Verdienst. Du solltest natürlich, häuslich und nicht älter als 56 J. sein.:tel. (0331) Potsdam;:Nr Liebe unbekannte Frau!: Ob ich Sie bitten darf, darf sich einmal mit mir zu treffen? eff effen? Ich bin 58 J. und arbeite als Polizeibeamter in leitender Stellung, bin gepflegt, anständig u. ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise u. tanze gern u. suche k. Versorgung, sondern e. nette Frau, die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemeldet. Eig. Pkw Pk ist vorhanden.:tel. (0331) Potsdam;:Nr Allein beim:einschlafen Einschlaf Einschlafen und Aufwachen, beim Einkaufen Einkauf und Abendessen machen? Für einen Neubeginn suche ich, Frank, 48/180/82, geschieden, ITManager, sportlich, reiselustig, ebenso ein guter Tänzer, naturverbunden, mit Auto, eine natürliche, liebevolle Partnerin (aus dem hiesigen Raum), welche die Hoffnung noch nicht aufgegeben hat. Freue mich auf Antwort! :Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Zossen, Beispielfoto ielf ielfoto : Tierarzt,:67/189, leider verw. u. ohne Anhang, NR/NT, finanz. sehr gut gesichert. Ehrlichkeit u. Verlässlichkeit sind für mich auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe Natur u. Tiere, Spaziergänge, Tanzen, Volksmusik und Reisen, er allein ist doch alles sinnlos. Ich brauche keine Partnerin, die für mich wäscht, mich bekocht u. meinen Haushalt versorgt. Ich he ein Auto u. bin unternehmungslustig, anpassungsfähig und mag Musik. Möchte auf d. Wege eine ehrli. Frau, zum Zwecke einer dauerh. Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten a. füreinander da sein.:tel. (0331) Potsdam;:Nr Jan,:39/185, symp. Handwerker mit breiten Schultern zum Anlehnen, gutauss., vielseitig interessiert, finanz. gesichert, mit PKW, möchte auf d. Weg wieder e. liebe Partnerin fürs Leben finden. Welche Frau liebt die Natur, geht gern tanzen u. sucht einen treuen, zuverl. Partner?:Tel. (0331) Potsdam;:Nr Freizeit Bei unseren vielfältigen Freizeitveranstaltungen kannst Du ungezwungen nette Singles und Gleichgesinnte kennenlernen und so Deinen Freundesund Bekanntenkreis erweitern. Rufe gleich an und vereinbare einen Termin mit uns. Gern stellen wir Dir in einem persönlichen Gespräch unsere Clubangebote zu fairen Konditionen vor. Kerstin Single Club GmbH (Tel.: ) WOCHENHOROSKOP IHR BLICK IN DIE STERNE! Widder Krebs Sie dürfen sich auf gute Zeiten freuen. Was Ihre zärtlichen Gefühle betrifft, sollten Sie diese Ihrem Partner nicht vorenthalten. Wer noch einen Lebensgefährten sucht, sollte etwas unternehmen. Nutzen Sie Ihre Freizeit in dieser Woche und suchen Sie Orte auf, an denen Sie hundertprozentig auf Gleichgesinnte treffen. Hören Sie damit auf, alles im Alleingang zu bewältigen. Das Vorhen, das Sie momentan in der Planung hen, geht schließlich die ganze Familie etwas an. Deshalb ist es wohl auch selbstverständlich, dass Sie alle Fakten ganz klar auf den Tisch legen, und das schleunigst. Sie dürfen auch mit Jubelrufen rechnen. Löwe Stier Zeigen Sie Mut. Veränderungen, die Sie jetzt in die Wege leiten, sind konstruktiv und tragen dazu bei, dass Ihr Leben in eine bessere Richtung geht. Am Wochenende sollten Sie zur Ruhe kommen und relaxen. Damit sorgen Sie für den nötigen Ausgleich und pflegen Ihren Körper. Gesunde Ernährung hilft zusätzlich. Sie sind total überarbeitet und eigentlich fix und fertig. Gerne würden Sie deshalb am kommenden Wochenende Ihre Verredung sausen lassen. Das wäre er ziemlich unsinnig, denn schließlich wollten Sie diese spezielle Aussprache. Gehen Sie bitte am Freitag etwas früher schlafen und sorgen Sie für einen klaren Kopf. Waage für die Woche vom Steinbock Auf das, was um Sie herum geschieht, müssen Sie nicht reagieren, denn es betrifft Sie nicht wirklich. Schirmen Sie sich gründlich, und lassen Sie sich nicht beeindrucken. Sehen Sie jetzt stattdessen einfach zu, dass Sie sich nur mit den Themen auseinandersetzen, die für Sie und Ihre Angehörigen relevant sind. Sie hen Dagobert-Duck-Träume (mal so richtig Kohle hen)? Ein bisschen Geld ausgeben ist ja in den nächsten Tagen erlaubt, er übertreiben Sie nicht zu sehr. Diese Ente ist nämlich nicht zu toppen. Legen Sie Ihr sauer Verdientes stattdessen lieber gewinnbringend in seriösen Wertpapieren an. Ein Fachmann berät Sie. Wassermann Skorpion Überall ist etwas los. Und Sie kommen mit Ihrer schwungvollen Art bei anderen besonders gut an. Gehen Sie in Ihrer Freizeit aus und lernen Sie neue Mensche kennen. So gewinnen Sie neue Impulse für den Alltag. Aber Achtung. Vor der Kür kommt erst die Pflicht. Ihre Aufgen am Arbeitsplatz dürfen Sie nicht vergessen. In dieser Frühlingswoche steht für Sie sehr viel auf dem Spiel. Passen Sie bitte auf, denn Sie könnten in einer schwierigen Situation sehr leicht den Kopf verlieren. Ziehen Sie den Bauch ein und versuchen Sie, sich Ihre Emotionen nicht anmerken zu lassen. Diese Sache müssen Sie ausschließlich mit dem Verstand regeln. C Wählen Sie einfach die / * und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenwoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. weichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jungfrau Zwillinge Am kommenden Wochenende sind keine nennenswerten Störungen zu erwarten. Konkurrenten können Ihnen jetzt nicht mehr gefährlich werden. Auch auf dem Finanzsektor geht es wieder aufwärts. Arbeiten müssen Sie in dieser Woche hauptsächlich an Ihrer Partnerschaft, die ist ein bisschen rostig und eingefahren. Sie hen die manipulierenden Spielchen von Leuten in Ihrem Umfeld satt. Auch die haltlosen Versprechungen lassen Sie kalt. Bleiben Sie in dieser Woche bei Ihrer Linie und wirken Sie intensiv gegen diese Machenschaften. Es ist jetzt die richtige Zeit, dass Sie diesem Getue um Sie herum ein baldiges Ende setzten. Fische Schütze Sie sind faul, träge und solut uninspiriert. Was ist denn mit Ihnen los? Ein wenig mehr Leidenschaft könnte Ihnen in dieser Maiwoche wirklich nicht schaden. Lassen Sie sich also nicht so hängen und raffen Sie sich auf. Vor allem Ihr Partner würde von einem gesteigerten Temperamentsausbruch total begeistert sein. Die berufliche wie private Atmosphäre könnte in dieser Woche ein wenig mehr angespannt sein als sonst. Seien Sie deshalb Ihren Mitmenschen gegenüber etwas weniger bevormundend, dafür großzügig und tolerant. Das ist zwar ein neuer Zug an Ihnen, er schnell merken Sie, welche Blumentöpfe Sie damit gewinnen können. KO N TA K T BÖ R SE Neu in Wittenberge! Thaiperle Pinky 21J. unvergesslicher Service mit Massagen und mehr Feucht und fröhlich in OHV, 50 REIF, BLOND, SEXY. Was tun? OHV ꇴ / EUR/Std, ꇴ / LUK Rubensengel, blond, 59 J. vercamilla aus OPR. Top-Figur, wöhnt 7 Uhr, Tel wartet auf Dich. Mo. So. auch Hausbesuche, !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Hotel Berl. Uml. 0175/ Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret , Eroszauber.de NEU NEU IN WITTENBERGE!!! Bildhübsche Aissa 22J. Anna*40 Neu in Zossen Heiße Geile Polin CHANEL MARGO MILA Verwöhnen Verwöhnen mit TOP-Service TOP-Service :'1- :*,7/) 4%7& $0*'1!(#- +&(# /!' 2,))%." (8= $&.89 ;5 3;<<"56"!>" %$0$ +02+ $4%# ganz alleine Zuhause -Super Service mit viel Spaß 24H (gerne auch der ältere Herr)

14 Lokales Seite Mai 2015 Bürgerhaushalt Lesung und Gespräch Über 47 Vorschläge wird gestimmt n Blankenfelde-Mahlow (WS). Jetzt geht s in die nächste Runde zum Bürger Bürgerhaushalt Aus mehr als 350 Vorschlägen der Bürger wählte der Ausschuss für Finanzen und Bürgerhaushalt 47 für eine Abstimmung aus jetzt hen bis zum 31. Mai erneut die Bürger das Wort. Skaterbahn oder Parkbuchten? Die Auswahl an Vorschlägen ist groß. Sie reicht unter anderem von der Reinigung des Liekes Pfuhl in Dahlewitz über einen Leinenzwang für Hunde, mehr Grünflächenpflege, eine öffentliche Skaterbahn bis zur Schaffung von Parkbuchten im Zossener Damm. Die drei Die 10 wichtigsten Lebensfragen Vorschläge mit den meisten Stimmen pro Kategorie wer werden in die entsprechenden Ausschüsse weitergeleitet, wo sie geprüft werden. Über die Umsetzung der Vorschläge entscheidet dann die Gemeindevertretung. Im Foyer der Gemeindever Gemeindeverwaltung in Blankenfelde und auf der Internetseite der Gemeinde finden Interessierte auch die Vorschläge, die nicht zur Abstimmung gestellt werden. Zusätzlich sind Erläuterungen zum Grund der Aussortierung zu finden. Das moderne Tanklöschfahrzeug als Geschenk verpackt. Abstimmungszettel gibt es in den Verwaltungsstandor Verwaltungsstandorten, den Bürgerhäusern, Bibliotheken und im Internet unter Fotos: Stadt Moderne Technik Neues Tanklöschfahrzeug für Wünsdorfer Feuerwehr Musikalische Kirchenmäuse n Wünsdorf (WS). Wie? Mäuse in der Kirche? Das gibt s doch nicht! Doch! Sie hen sich in der alten Orgel eingenistet! Am Sonntag, dem 17. Mai, um 14 Uhr werden 30 Mäuse aus Berlin in der Wünsdorfer Dorfkirche den Gemeindekirchenrat und die Kirchengemeinde in Atem halten. In dem Singspiel von Eric Mayr spielen alle mit: Gemeinde, Pfarrerin, Kirchwart, Organistin, Älteste und vor allem 30 Mäuse und eine Katze! Die Kinderchöre aus den Ber Berliner Kirchengemeinden Dreieinigkeit und Neu-Buckow sind zum dritten Mal in Wünsdorf zu Gast und dürfen das neu geprobte Musical Mäuse in der Kirche nach einem Wochenende im Helmut-Gollwitzer-Haus ein erstes Mal für n Zossen (WS). Wir leben oft so, als hätten wir unbegrenzt Zeit. Doch so ungern wir uns die Endlichkeit unserer Existenz vor Augen führen, so gut könnte uns der Mut zum Hinschauen tun. Dann würden wir uns nämlich die wichtigen Fragen des Lebens stellen. Was ist der Sinn meines Lebens? Was ist richtig, was falsch? Bin ich glücklich? Was soll ich tun? Für wen soll ich es tun? die Eltern vorspielen sozusagen als öffentliche Generalprobe, bevor sie daheim in Berlin auftreten. So können wir es miterleben, und werden als Besucher automatisch zu Mitspielern. Diese besondere Gelegenheit brachte Pfarrerin Anne Hensel dazu, an diesem Sonntag statt zum Gottesdienst zu diesem Kindermusical einzuladen. Christel Bungenstock-Siemon, Kantorin der beiden Gemeinden im Kirchenkreis Neukölln, hat die Leitung. Schon zweimal hen ihre Kinderchöre hier in Wünsdorf ihre Premieren gefeiert: 2011 mit Zick Zack und 2013 mit Tuishi Pamoja, einem Stück über die schwierige Beziehung von Giraffen und Zebras. n Zossen (WS). Im Beisein der kompletten Zossener Stadtwehrführung, zahlreicher Feuerwehrleute und Besucher des 12. Zossener Stadtfestes überg Zossens Bürgermeisterin Michaela Schreiber am 1. Mai im Stadtpark offiziell ein neues Tanklöschfahrzeug an den Wünsdorfer Löschzug. Stadtwehrführer Manfred Marek und Wünsdorfs Wehr Wehrführer Silvio von Lützow bedankten sich im Namen der Kameraden. Die Bereitstellung des Fahrzeugs modernster Bauart, so hieß es während der Überge, sei ein erneuter Beweis dafür, dass die Stadt Zossen der materiellen Ausstattung ihrer Wehren größte Bedeutung beimisst und das Engagement der ehrenamtlich agierenden Feuerwehrleute entsprechend unterstützt. Allein im vergangen Jahr g sie rund 1,76 Millionen Euro dafür Biografische Erkundungen Seit über zehn Jahren schreibt der promovierte Philosoph Gregor Eisenhauer Nachrufe, nicht auf berühmte Männer und Frauen der Zeitgeschichte, sondern auf ganz normale Menschen. Eine Aufge, die sein Leben veränderte und ihn zu diesem Buch inspirierte. Seine biografischen Erkundungen zeigten ihm, was am Ende wirklich zählt im Leben. Gregor Eisenhauer, geboren 1960, hat Germanistik und Philosophie studiert und über Arno Schmidt promoviert. Er lebt als freier Schriftsteller in Berlin und schreibt unter anderem Nachrufe für den Tagesspiegel. Stephan-Andreas Casdorff begann seine journalistische Laufbahn beim Kölner-Stadtanzeiger und setzte sie bei der Kölnischen Rundschau, der Süddeutschen Zeitung und der Stuttgarter Zeitung fort. Seit 1999 schreibt er für den Tagesspiegel und leitet seit 2004 gemeinsam mit Lorenz Maroldt als Chefredakteur die Redaktion. Lesung und Gepräch mit Eisenhauer und Casdorff finden am Dienstag, dem 19. Mai, um Uhr in der Stadtbibliothek Zossen, Kirchplatz 2, statt (Tel / ). Eintritt: 6 bzw. 4 Euro Textlandschaften ZossenWünsdorf 2015 ist eine Veranstaltung des Brandenburgischen Literaturbüros und der Stadtbibliotheken Zossen und Wünsdorf mit freundlicher Unterstützung durch die Stadt Zossen. Nach Himmelfahrt geschlossen n Rangsdorf/Ludwigsfelde (WS). Die Gemeindever Gemeindeverwaltung Rangsdorf bleibt Feierliche Überge während des Festes der Vereine im Stadtpark. am Freitag, dem 15. Mai, geschlossen. Ebenfalls geaus, fast Euro für Fahr Fahr- Dank des großen Wassertanks schlossen bleiben am 14., 15. zeuge, Technik, Ausstattung und der eingebauten, an den Tank angeschlossenen Pumpe und Ausrüstung. Das neue Tanklöschfahrzeug ist ein schneller erster Löschverfügt über einen Wassertank angriff bei Brandeinsätzen Löschwasser- n Luckenwalde (WS). Der mit einem Fassungsvermögen möglich, bis die Löschwasser von 4000 Litern und eignet versorgung über Hydranten nächste öffentliche Erfahsich besonders für die Be- oder andere Löschwasserent- rungsaustausch der Prostakämpfung von Waldbränden. nahmestellen gesichert ist. takrebs-selbsthilfegruppe und 16. Mai (Samstag nach Himmelfahrt) die Stadtver Stadtverwaltung Ludwigsfelde (einschließlich Bürgerservice) und die Stadtbibliothek im Rathaus. Selbsthilfegruppe Luckenwalde findet am Donnerstag, dem 21. Mai, in Luckenwalde, Saarstraße 1, statt. Info-Tel / TOPPREISE und immer! e c i v r e S r e t s be 5 Jahre Made in Germany GARANTIE Verdunkelungs-Rollos Dunkelheit zu jeder Zeit Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht Leichtgängig und stufenlos positionierbar Öko-Tex -zertifiziertes Gewebe In 24 Farben Harmonische Integration in das Dachfenster durch erhältlich! modernes Slimline-Design Farben Tapeten Gardinen Bodenbeläge Badausstattung Bettwaren Matratzen z.b. DKL CK S ca. 200 cm breit, Ausladung ca. 150 cm Rangsdorf omotor Inklusive Elektr r! mit Handsende (( 8<3A9>A39AB$3"?B":%3 # ==3<- )&&2)0*')&6' 47/+",.-)) / ')-)) ;C" #?:,.-)) / ')-)) Uhr (( Wildau (( 139B3" * 1C:@!!33!B":%3 ( # =3<- )&&25*5))(0( 47/+", ()-)) / ')-)) ;C" #?:, ()-)) / '(-)) Uhr Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica HS20_15 BESTE FACHMARKT-KOMPETENZ Zusätzliche Wärmedämmung für optimierte Energiebilanz Komfort-Markise Euro spezial, Gestellfarbe silber, verschiedene Markisentücher zur Auswahl.