Sicherheits- / Aufstell- / Umwelthinweise

Transkript

1 I Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheits- / Aufstell- / Umwelthinweise Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin. Sicherheits- / Aufstell- / Umwelthinweise Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen Niemals das Gerät öffnen. STROMSCHLAGGEFAHR! Dies ist nur Fachpersonal gestattet. Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden. Der Netzstecker muss immer leicht erreichbar sein, um das Gerät vom Stromnetz zu nehmen. Lassen Sie den beschädigten Netzstecker oder Netzkabel sofort von dem Kundenservice austauschen. Bei Gewitter, Netzstecker sofort aus der Steckdose entfernen. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben. Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtuch reinigen. KEINE REINIGUNGSMITTEL oder Tücher mit GROBEN Material verwenden!!! Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzten. Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz aufstellen. Rund um das Gerät min. 10cm Entlüftungsraum auf jeder Seite frei halten, so das die bei Betrieb entstehende Warmluft ungehindert abziehen kann Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu! Mindestens 80cm Sicherheitsabstand von einem Spülbecken oder Herd halten Gerät NICHT in der Nähe vom Spülbecken oder Herd in der Küche montieren Gerät sicher gegen herunterfallen montieren Gerät möglichst weit entfernt von Computern und Mikrowellengeräten platzieren, da es sonst evtl. zu Empfangsstörungen im Radiobetrieb kommen kann. Sie dürfen das Gehäuse nicht öffnen oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Garantie erlischt. Reparaturen sind ausschließlich durch einen Service-Center/Kundencenter auszuführen. Das Gerät verfügt über einen Klasse 1 Laser. Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu Augenverletzungen führen. Fernbedienung bitte NICHT auf eine Magnetkarte (z.b. Kreditkarte) legen

2 Sicherheits- / Aufstell- / Umwelthinweise Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind. Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde. Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden. Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden. ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch den selben oder baugleichen Batterietyp ersetzen II Zubehör 1. 4x Distanzhalter 2. 4x Schrauben 3. 4x Beilagscheiben 4. Bohrschablone 5. Bedienungsanleitung 6. DVB-T Antenne 1

3 Montageanleitung Stellen Sie sicher, dass während der Montage der Netzstecker nicht eingesteckt ist! * Montieren Sie das Gerät nicht über einer Kochstelle! * Verwenden Sie die beiliegende Bohrschablone, Schrauben und Distanzscheiben und montieren Sie das Gerät sicher. * Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Montagezubehör * Kleben Sie die Schablone, mit der Aufschrift FRONT nach vorne, mit einem Klebeband im Schrank fest. * Markieren Sie mit Hilfe eines Nagels die Kreuze an den Befestigungspunkten durch und markieren Sie damit die Löcher. * Entfernen Sie die Schablone und bohren Sie die Löcher in den Hängeschrank. * Durch Drehen der Abstandshalter stehen Ihnen drei unterschiedliche Höhen zur Verfügung. * Wählen Sie, in Abhängigkeit von der Zierleiste, die entsprechende Position der Abstandshalter aus. Stecken Sie die Abstandshalter in die vorgesehen Löcher am Gerät. * ACHTUNG: Nur mit Abstandshalter ist eine ausreichende Belüftung gewährleistet. * Versenken Sie die Schrauben in die Löcher im Schrank. * Mittels den 4 Schrauben und Abstandshaltern, befestigen Sie das Gerät am Schrankboden. * Drehen Sie die Schrauben mit einen Schraubendreher handfest. 2

4 Inbetriebnahme Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose 230V~50Hz. Die Anzeige leuchtet blau auf und die Uhrzeit erscheint. *** Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. *** Wahlweise können Sie das Gerät auch mit einem 12V Netzteil betreiben. (Netzteil nicht inklusive) Uhrzeit Gangreserve: Sollte es zu einem Stromausfall kommen oder wird der Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose gezogen, werden bei eingelegten Batterien, die Uhrzeit intern beibehalten. 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes 2. Legen Sie 2x UM-4 / AAA 1.5V Batterien unter Beachtung der Polarität in das Fach ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. 4. Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, entnehmen Sie bitte die Batterien, um ein Auslaufen und somit eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind. Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde. Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden. Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden. ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen Batterietyp ersetzen. Batterien Fernbedienung 1. Öffnen Sie den Batteriedeckel der Fernbedienung 2. Legen Sie UM-4 / AAA 1.5V Batterien unter Beachtung der Polarität in das Fach ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Gerät ein- / ausschalten Schalten Sie das Gerät mit der STANDBY Taste ein. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten. Equalizer Drücken Sie die EQ Taste um verschiedene Klangverstärker anzuwählen. Audio R/L / Video Eingangsbuchsen Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte. 1. Schließen Sie das externe Gerät, mit einen entsprechenden Cinchkabel, an die VIDEO / AUDIO R/L Buchsen an. 2. Drücken Sie die TV/AUX Taste so oft, bis in der LCD Anzeige AUX angezeigt wird. 3. Mit der VOL +/- Taste können Sie die Lautstärke verändern. 3

5 III Bedienelemente 1. SKIP/TUNE -: Radiobetrieb: Drücken: UKW Feineinstellung abwärts Drücken & halten: UKW Suchlauf abwärts Zeiteinstellung: Stunden bzw. Minuten abwärts 2. SKIP/TUNE +: Radiobetrieb: Drücken: UKW Feineinstellung aufwärts Drücken & halten: UKW Suchlauf aufwärts Zeiteinstellung: Stunden bzw. Minuten aufwärts 3. TIMER: Im Standby Modus, Taste Timer drücken um Kurzzeitwecker zu aktivieren. Mit Tasten Tasten SKIP/TUNE gewünschte Minuten einstellen (1-90 Minuten). Timer deaktivieren, Taste TIMER erneut drücken. 4. TV/AUX: Umschalten zwischen DVB-T & AUX 5. FM: Umschalten auf UKW Betrieb 6. MEMORY: Im Radiobetrieb, gewünschten Sender anwählen und mit Taste MEMORY den angewählten Kanal fest abspeichern. 7. CLOCK/ALARM: Im Standbybetrieb: Taste CLOCK/ALARM drücken & halten um Uhrzeit & Alarmzeit einzustellen. (Uhrzeit / Alarm 1 / Alarm 2). Mit der Taste SKIP/TUNE+ oder die Stunden einstellen. Eingabe mit Taste CLOCK/ALARM bestätigen und anschließend die Minuten einstellen. Folgen Sie den Anweisungen des Gerätes. 4

6 8. SLEEP/SNOOZE: Einschlaftimer; Sie können zu Musik oder TV einschlafen. Drücken Sie die Taste SLEEP/SNOOZE so oft bis Ihre gewünschte Einschlafzeit in der LCD Anzeige erscheint. (90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 Minuten). Das Gerät schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch ab. SNOOZE: Bei Alarm Taste SNOOZE/TIMER drücken. Der Alarm schaltet sich ab und weckt Sie nach ca. 8 Minuten wieder. Der Vorgang kann mehrmals wiederholt werden. Alarm ausschalten; Taste STANDBY drücken. 9. EQ: Drücken Sie die Taste um verschiedene Klangverstärker anzuwählen. 10. : Wiedergabe / Pause von Musik über USB 11. USB: Schließen Sie Ihren USB Stick an die USB Buchse an. Im TV Modus, drücken Sie die USB Taste, um in den USB Modus zu gelangen. 12. Infrarotsensor für Fernbedienung 13. MENU: Im Radiomodus : Taste MENU drücken, um Mono oder Stereo anzuwählen Im TV/AUX Modus: Taste MENU drücken, um Menü aufzurufen 14. CH+: TV Modus: Programmwechsel aufwärts Radio Modus: Festsenderwechsel aufwärts Im Standby Modus: Alarm 1 aktivieren & Alarmtypen wählen (Signalton / Radio / TV) 15. OK: Im TV Menü: Eingabe bestätigen 16. VOL+: Lautstärke aufwärts Im TV Menü: Cursor-Bewegung nach rechts 17. STAND-BY: Gerät ein- / ausschalten 18. CH -: TV Modus: Programmwechsel abwärts Radio Modus: Festsenderwechsel abwärts Im Standby Modus: Alarm 2 aktivieren & Alarmtypen wählen (Signalton / Radio / TV) 19. VOL-: Lautstärke abwärts Im TV Menü: Cursor-Bewegung nach links 20. USB Anschluss 21. Lautsprecher 22. LCD TV Display 5

7 23. DVB-T Antennenbuchse 24. Videoeingang für AUX Betrieb 25. Audioeingang für AUX (links). 26. Audioeingang für AUX (rechts). 27. DC 12V Buchse 28. Netzkabel 29. UKW Wurfantenne 6

8 IV Bedienelemente Fernbedienung 1. POWER: Gerät ein- / ausschalten 2. MUTE: Stummschaltung 3. INFO: Ruft die Programminformationen des aktuell eingestellten TV Senders auf. (wenn unterstützt) 4. TEXT: Videotext einschalten : Zifferntasten 6. SUBTITLE: Untertitel einblenden falls vom TV Sender unterstützt. 7. DTV-MODE: Im DVB-T Betrieb zum Umschalten zwischen TV- und Radio-Betrieb 8. USB: USB Modus aktivieren (im TV Modus) 9. : Wechseln auf das zuvor gewählte TV Programm 10. MENU: Im TV/AUX Modus, Taste drücken, um Menu aufzurufen 11. EXIT: Menü oder Menüpunkt verlassen 12. VOL+/ VOL-/ : Lautstärke einstellen / Cursor Bewegung 13. OK: Menü oder Menüpunkt bestätigen / Senderliste aufrufen 7

9 14. CH+/ CH--/ : Programmwechsel / Cursor-Bewegung 15. PAUSE: Anhalten der Musikdatei. Nochmaliges Drücken setzt die Wiedergabe fort. 16. AUDIO: Blendet das AUDIO Menü ein 17. P.ADJ: Bildeinstellmenü aufrufen 18. CLOCK: Uhrzeit und Alarmzeit anzeigen und bearbeiten 19. SKIP/TUNER: Radiobetrieb: Drücken: UKW Feineinstellung aufwärts Drücken & halten: UKW Suchlauf aufwärts Zeiteinstellung: Stunden bzw. Minuten aufwärts 20. AL.SET: Alarmzeit 1/2 aktivieren bzw. Alarmtyp auswählen (Signalton / Radio / TV) 21. FAVOR: Favoritenlisten aufrufen 22. GUIDE: Öffnet das 9 Bilder Vorschaufenster 23. EPG: Elektronischer Programmführer 24. SEARCH: Aktiviert den automatischen Sendersuchlauf im DVB-T Betrieb 25. : Rote Taste: in verschiedenen Menüs zum Aktivieren der angezeigten Funktion 26. : Grüne Taste: in verschiedenen Menüs zum Aktivieren der angezeigten Funktion 27. : Gelbe Taste: in verschiedenen Menüs zum Aktivieren der angezeigten Funktion 28. : Blaue Taste: in verschiedenen Menüs zum Aktivieren der angezeigten Funktion 29. TIMER: Kurzzeitwecker aktivieren 30. FM: Radio anwählen 31. SNOOZE: Schlummerfunktion 32. SLEEP: Einschlaftimer aktivieren 33. EQ: Klangverstärker 34. TV/AUX: Umschaltung zwischen TV / AUX 35. MEMORY: Im Radiobetrieb, gewünschten Sender anwählen und mit Taste MEMORY den angewählten Kanal fest abspeichern. 36. MONO: Stereo/Mono Umschaltung im UKW Betrieb 8

10 V USB Bedienung USB anschließen Schalten Sie das Gerät in den DVB-T Modus und setzen Sie den USB Stick vorsichtig in die USB Buchse ein. VI Uhrzeit Bedienung 1. Uhrzeit einstellen Taste für 3 Sekunden drücken Stunden einstellen Kurz drücken Minuten einstellen Kurz drücken Alarm 1 Stunden einstellen 9

11 Kurz drücken Alarm 1 Minuten einstellen Kurz drücken Alarm 2 Stunden einstellen Kurz drücken Alarm 2 Minuten einstellen 2. Alarmtyp einstellen (Im Standby Modus) a. "CH- (Fernbedienung ALARM SET2) drücken um Signalton / Radio / TV Alarmtyp einzustellen. b. "CH+ (Fernbedienung ALARM SET1) drücken um Signalton / Radio / TV Alarmtyp einzustellen. 3. SNOOZE / Alarm aus a. Taste SNOOZE drücken, um Alarm für ca. 8 Minuten zu unterbrechen b. Taste STANDBY drücken, um Alarm auszuschalten 4. Einschlaftimer einstellen Hier wird bei eigeschaltetem Gerät in 10 Minuten Schritten von 90 bis 10 Minuten der Zeitraum eingestellt, nachdem sich das Gerät in die Betriebsbereitschaft (STANDBY) schaltet. Drücke Sie die SLEEP Taste so oft, bis die gewünschte Dauer im Display angezeigt wird. 5. TIMER Drücken Sie die TIMER Taste um den Kurzzeitwecker zu aktivieren. Mit den SKIP/TUNE +/- Tasten können Sie die gewünschten Minuten (zwischen 90-1) einstellen. Anschließend die Eingabe mit der TIMER Taste bestätigen. 10

12 6. Radio Betrieb A. Drücken Sie die FM Taste um Radio zu aktivieren. B. Halten Sie die Taste " " für ca. 3 Sekunden. Das Gerät sucht nun automatisch die empfangenen Sender und speichert diese gleich in den Festsenderspeicher ab. i C. Drücken und halten Sie SKIP+/-, um Sender manuell zu suchen Festsender manuell abspeichern: Drücken Sie die MEMORY Taste Wählen Sie die gewünschte Festsendernummer mit den Tasten CH+/- aus. Eingabe mit der Taste MEMORY bestätigen E. Mit Tasten CH+/- können Sie die Festsender abrufen F. Sie können bis zu 30 Sender abspeichern 11

13 VII DVB-T-Installation Antenne anschließen: Stecken Sie den Stecker des Antennenkabels auf den Antennen Anschluss TV ANT (23) am Gerät an. Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes erscheint das Startfenster des Installationsassistenen. Sie können mit Hilfe des Installationsmenüs die wichtigsten Einstellungen vornehmen. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Option aus. Mit den Tasten Ihre Auswahl anwählen. Hinweis: Falls Ihr Land nicht automatisch im Menü angezeigt wird, wählen Sie es mit den Pfeiltasten an und drücken die OK Taste um den automatischen DVB-T Suchlauf zu starten. Mit der GRÜNEN Taste können Sie die Einstellung manuell einstellen. Nachdem der Installationsassistent den Suchlauf beendet hat, schaltet das Gerät in den TV Betrieb. 12

14 VIII Menü Drücken Sie die MENU Taste an der Fernbedienung oder am Gerät um das Hauptmenü aufzurufen. Mit den Tasten gewünschten Menüpunkt anwählen und mit der OK Taste bestätigen. Drücken Sie die Taste oder um den Cursor zu bewegen. 8.1 SETUP Im diesem Menüpunkt befinden sich 6 verschiedene Optionen Installation Unter diesem Menüpunkt befinden sich folgende Optionen: (1) Programme suchen (2) Antenne Installation (3) LCN: Ein/Aus für Programmliste 13

15 8.1.2 TV Setup Unter dem Menüpunkt TV-Setup können Sie folgende Einstellungen vornehmen: (1) TV Format: 4:3LB / 4:3PS / 16:9LB / 16:9FIT (2) TV.Modus: AV Ausgang 'PAL', 'NTSC', 'AUTO'. (3) OSD Transparenz: OSD Transparenzlevel (Menü) (4) Banner-Anzeigezeit: Stellen Sie hier die Zeit ein, nachdem sich das OSD ausblendet Kennwort Im Menü Kennwort können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: * Die Menü Sperre * Die Kanalsperre * Die Zensursperre * Kennwort ändern (1) Menü Sperre: In diesem Menü können Sie einstellen, ob zum Aufrufen des SETUP Menüs das Passwort eingegeben werden muss. (2) Kanalsperre: Im Menü TV/TV Liste können Sie einzelne Programme sperren. Mit der Funktion Kanalsperre können sie diese Sperre ein- bzw. ausschalten. (3) Zensursperre: In diesem Menü können Sie zwischen Keine Blockierung & Gesamtblockierung (Alle Programme und einige Menüoptionen können erst nach Eingabe des Passwortes freigegeben werden. Bestimmen Sie hier die gewünschte Altersfreigabe. Diese Funktion muss vom Sender unterstützt werden und entsprechende Daten übermitteln. 14

16 (4) Kennwort ändern: Sie können das vom Werk eingestellte Passwort (PIN Code) ändern und eine beliebe vierstellige Zahl als PIN eingeben. Werk-Kennwort: Timer Einstellung Sie können mit diesem Menü, bestimmte Programme nach Zeit bzw. Datum abspeichern, welche Sie in der eingestellten Zeit anschauen wollen SW-Update Werkseinstellung Das Gerät wird in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen und gespeicherte Daten werden gelöscht. Wählen Sie mit den Pfeiltasten im Setup Menü den Punkt Werkseinstellungen. Bestätigen Sie mit der OK Taste TV/RADIO Einstellungen zu Radioprogrammen können Sie nur vornehmen, wenn diese auch vom Anbieter ausgestrahlt werden. Bitte beachten Sie die Anzeigen am unteren Bildschirmrand, zur weiteren Bedienung. Die Farbtasten der Fernbedienung entsprechen denen am Bildschirm Wählen Sie das TV Menü. Mit den Tasten den gewünschten Sender aus. Drücken Sie die Taste um die Optionen anzuwählen. Mit der GELBEN Taste können Sie die Einstellungen speichern. 15

17 8.2.2 Öffnen Sie die TV Liste. Mit den Cursor Tasten können Sie das gewünschte Programm & mit den Tasten die Zeit anwählen. Drücken Sie die ROTE Taste um das ausgewählte Programm in den TIMER hinzuzufügen. 16

18 Today 8.3 MULTIMEDIA Über den USB Anschluss haben Sie die Möglichkeit Audio-, Video-, und Bilddateien wiederzugeben. Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen Entwicklung im USB Bereich entwickelt worden. Die große Anzahl von verschiedenen Speichermedien jeglicher Art die heute angeboten werden, erlauben es leider nicht, eine volle Kompatibilität mit allen Speichermedien zu gewährleisten. Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien kommen. Dies ist KEINE Fehlfunktion des Gerätes. Stecken Sie Ihren USB Stick in die vorgesehene Öffnung. Drücken Sie im TV Modus die USB Taste um das USB Menü aufzurufen. Mit den Tasten, -wählen Sie die gewünschte Option an Album Mit den Tasten, -gewünschtes Bild anwählen und mit der OK Taste bestätigen. Drücken Sie die INFO Taste an der Fernbedienung, um die Tools anzuzeigen. Mit den Tasten -können Sie das Bild drehen und mit den Tasten -können Sie das nächste bzw. vorheriges Bild anwählen. Drücken Sie die rote Taste an der Fernbedienung um das Bild ran zu zoomen. Grüne Taste aktiviert die Hintergrundmusik. Mit den Tasten können Sie die Lautstärke der Hintergrundmusik bestimmen. 17

19 8.3.2 Während Sie gerade Bilder anschauen, drücken Sie die EXIT Taste um unten abgebildetes Menü aufzurufen. Mit den Tasten, -können Sie das gewünschte Bild anwählen und mit der OK Taste aufrufen. Mit der BLAUEN Taste können Sie wieder das Menü anwählen Während Sie gerade Bilder anschauen, drücken Sie die OK Taste, um die Tools anzuzeigen. Info Taste: Tools anwählen -Taste: Bilder anwählen ROTE Taste: Bildpräsentation starten GRÜNE Taste: Hintergrundmusik starten GELBE Taste: Circulatemode BLAUE Taste: Abspielgeschwindigkeit auswählen 18

20 8.3.4 My Music (Musik abspielen) Drücken Sie die Tasten, -um gewünschtes Lied anzuwählen und anschließend die OK Taste zur Bestätigung. Mit der ROTEN Taste können Sie die Wiedergabe starten, mit der GRÜNEN Taste die Wiedergabe stoppen, mit der GELBEN Taste, um folgende Funktion zu aktivieren (Titelwiederholung / alle Titel wiederholen / Zufallswiedergabe / Funktion deaktiviert), mit der BLAUEN Taste Schnellvorlauf starten. Während der Wiedergabe können Sie mit den Cursor Tasten -die Lautstärke verändern. 19

21 8.3.5 Movie / Film Mit den Tasten, -gewünschtes Video anwählen und mit der OK Taste bestätigen. Drücken Sie die INFO Taste, um das Wiedergabetool anzuzeigen. Mit den Tasten -können Sie das nächsten bzw. vorherigen Film anwählen. Drücken Sie die ROTE Taste um Wiedergabe zu starten, die GRÜNE Taste, um nächstes Kapitel anzuwählen, die GELBE Taste, um Schnellrücklauf (X2, X4, X8, X16, X32) zu starten, die BLAUE Taste, um Schnellvorlauf (X2, X4, X8, X16, X32) zu starten. 8.4 Spiel Im Spiel / Game Menü können Sie 3 verschiedene Programme starten: Gomoku, Kalender oder Rechner. X Technische Daten UKW Frequenz: UKW: 87,5 108MHz Netzbetrieb: AC 230V~50Hz DC12V/2A Leistungsaufnahme: 22 Watt Gangreserve Uhr: 3V 2x UM-4 / AAA 1.5V Batterien Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Copyright by Woerlein GmbH, Cadolzburg, Vervielfälltigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbH 20