aktuell Siegbert Remberger Tag der offenen Türe der Feuerwehr Binzgen Classic meets pop AMTSBLATT DER STADT LAUFENBURG (BADEN)

Transkript

1 aktuell FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 NR. 39 AMTSBLATT DER STADT LAUFENBURG (BADEN) Siegbert Remberger Tag der offenen Türe der Feuerwehr Binzgen Großes Schlachtplatten-Essen Classic meets pop Sonntag, 30. September, 17 Uhr Schlössle Laufenburg Karten 15,-- / 5,-- Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg (Baden), Tel / , willkommen@laufenburg-baden.de Ort: Schulhaus Binzgen Einlass: Uhr Mit Frühschoppenkonzert vom Musikverein Binzgen

2 2 FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG STADTVERWALTUNG Zentrale: Telefon / Telefax / Bitte Durchwahl nutzen! Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wählen Sie bitte die Zentrale unter stadt@laufenburg-baden.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8-12 Uhr Donnerstag Uhr Tourismus- und Kulturabteilung: Montag bis Freitag 9-12 Uhr und Donnerstag Uhr Bücherei: Montag Uhr Donnerstag Uhr BÜRGERMEISTER Sekretariat -701 Ulrich Krieger -700 HAUPTAMT Sekretariat -101 Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 Sozialamt, Rentenwesen -110 Personalamt -120 Kindergartenverwaltung -130 Liegenschaften -150 Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Stadtbücherei -601 ORDNUNGSAMT Sekretariat -210 Amtsleiter Hr. Henninger -200 Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe -210/-220 Bußgelder -210 Standesamt -230 KÄMMEREI Sekretariat -301 Amtsleiterin Fr. Tröndle -300 Steuern und Abgaben -311 Stadtkasse Kassenverwalter -320 Stadtkasse Buchhaltung -321/-322 BAUAMT Sekretariat -401 Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 Bestattungswesen -401 Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 Tiefbau -421 STADTWERKE Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser) -331/-332 Kaufmännische Verwaltung Telefax -399 TECHNISCHE BETRIEBE Betriebsleitung -500 Verwaltung Telefax -599 ORTSCHAFTSVERTRETUNG Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Ortsvorsteher Bernhard Gerteis Sprechzeiten: dienstags Uhr Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30 Ortsvorsteher Manfred Ebner Sprechzeiten: dienstags Uhr 7736 WICHTIGE TELEFONNUMMERN & BEREITSCHAFTSDIENSTE NOTRUF Notruf Polizei 110 Polizeiposten Lfbg Notruf Feuerwehr 112 Giftnotruf Freiburg (0761)19240 Ärztlicher Notdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Unfallrettungsdienst 112 Krankenhaus Waldshut Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut od Tierschutzverein Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Andelsbachstr ALLGEMEINES Technisches Hilfswerk (THW) Störung Erdgas Badenova AG & Co. KG Störung Stromversorung ED Netze GmbH Störung Wasserversorgung Stadtwerke Laufenburg Telefonseelsorge ökum. Einrichtung Alkohol- & Drogenberatung Tierkörperbeseitigung Sorgentelefon für Erwachsene AMBULANTE PFLEGEDIENSTE Sozialstation Heilig Geist e.v. od 7869 Pflegedienst Henschke 7622 Caritas Sozialdienst Beratung für Menschen in Konfliktsituationen 7869 Dorfhelferinnenstation Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel Örtl. Einsatzleitung, Herr Stadelberger donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle Hospizdienst Hochrhein e.v Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung, Ehe- u. Lebensberatung 07761/ RECYCLING Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Firma REMONDIS Süd GmbH, Lauchringen, Tel / Maulburg, Tel / Samstag, den Park-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761/8966 Sonntag, den Apotheke am Seidenhof Tiengen Tel.: 07741/7551 Montag, den Bergsee-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761/7486 Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a Mo-Fr Uhr und Sa 9-14 Uhr Murg Mo-Fr Uhr und Sa 9-14 Uhr KINDERGARTEN Rappenstein, Brunnenmatt Kinderkrippe Löwenburg, Codmanstr Binzgen, Ledergasse Luttingen, Seilerweg Rhina, Schulstr Rotzel, Rotzler Str Hochsal, St. Mechthild Schulkindergarten, Schulstr SCHULEN Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und Realschule) Rappensteinstr Hebelschule Rhina (Grundschule) Schulstr Hebelschule Luttingen (Grundschule) Schloßbergstr. 3, 7109 SONSTIGE ANSCHLÜSSE Zentrales Klärwerk Rhina 4897 Gartenstrandbad Revierförster Karl Ulrich Mäntele 5873 Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer Fax Mobiltelefon: Sprechzeiten: donnerstags bis Uhr Pfarrbüros Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866 Evangelische Kirchengemeinde 7841 Mehrzweckhallen Rappensteinhalle Möslehalle Luttingen 4800 Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1 (nicht ständig besetzt) Telefax Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112 Feuerwehrkommandant, Markus Rebholz Abteilungskommandant Nord, Thomas Werne Abteilungskommandant Süd, Julio Muñoz Gerteis Apothekendienste vom 29. September 2018 bis 07. Oktober 2018 Donnerstag, den Schwarzwald-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761/7321 Freitag, den Apotheke im Laufenpark Laufenburg Tel.: 07763/ Samstag, den Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07762/52280 Redaktionsschluss Ausgabe 42/2018 Montag, den , 11 Uhr Dienstag, den Zeisersche Apotheke Laufenburg Tel.: 07763/7724 Mittwoch, den Fridolins-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761/57657 Sonntag, den Stadt-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07761/ Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr-

3 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 28. SEPTEMBER Chotsch die Brücke Sonntag, den um 11 Uhr Buch & Café Andelsbach KOMMUNALES VORANKÜNDIGUNG Bürgermeister-Sprechstunde Dienstag, 13. November 2018 von Uhr im Alten Rathaus in Grunholz für den neu gebauten Kindergarten Rappenstein, den Kindergarten Rhina und die Kinderkrippe Löwenburg Kindergarten Rappenstein Zur Unterstützung unserer Teams suchen wir Erzieher/-innen mit unbefristeter Anstellung in Teil- und Vollzeit Interessiert? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Unterlagen bis zum 2. Oktober 2018 zusenden. Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Tatjana Fahnenstiel, Tel.: 07763/ gerne zur Verfügung. Den detaillierten Ausschreibungstext finden Sie auf unserer Internetseite: Die Stadt Laufenburg (Baden) sucht ab sofort oder nach Absprache einen IMPRESSUM Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich des Hauptamtes Herausgeber: Stadtverwaltung Laufenburg Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Ulrich Krieger oder der/die von ihm Beauftragte/n Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Die jeweilige Fraktion bzw. die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion in Teilzeit (80 %). Zu Ihrem Tätigkeitsgebiet zählen folgende Aufgaben: Poststelle/Telefonzentrale Sekretariat Hauptamtsleitung, vertretungsweise Sekretariat Bürgermeister Mitwirkung bei der Organisation und Vorbereitung von städtischen Veranstaltungen und Sitzungen Führung der Registratur Beschaffung und Verwaltung von Büromaterialien Sonderaufgaben/ Projekte aus dem Bereich der Amtsleitung Sie bringen mit: Abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte oder vergleichbare Qualifikation EDV-Kenntnisse (Word, Excel, etc.) Freundliches und sicheres Auftreten Team- und Kommunikationsfähigkeit Sie erwartet: Eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem aufgeschlossenen Team Möglichkeit der Teilnahme an Fortbildungen Vergütung, je nach Qualifikation, entsprechend den Bestimmungen des TVöD Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 15. Oktober 2018 an die Stadtverwaltung Laufenburg (Baden), Personalamt, Hauptstraße 30, Laufenburg (Baden). Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Tatjana Fahnenstiel, Personalamt, Tel gerne zur Verfügung. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße Stockach Tel.: 07771/ Fax: 07771/ anzeigen@primo-stockach.de Kinderkrippe Löwenburg Kindergarten Rhina Stadt Laufenburg (Baden) - Hauptstraße Laufenburg (Baden) Verantwortlich für die Kirchenund Vereinsmitteilungen: Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Gewähr übernommen. Druck und Herstellung: Primo Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße Stockach Tel.: 07771/ Fax: 07771/ info@primo-stockach.de PRIMO-SERVICE Anzeigenannahme Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel / Fax / anzeigen@primo-stockach.de

4 4 FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Bei der Stadt Laufenburg (Baden) ist in der Stadtkasse die Stelle des stellv. Kassenverwalters (m/w/d) (in Vollzeit) ab sofort oder nach Absprache neu zu besetzen, da die bisherige Stelleninhaberin zum in ihren wohlverdienten Ruhestand geht. Zu Ihrem Tätigkeitsbereich zählen u.a. folgende Aufgaben: Buchführung und alle damit zusammenhängenden Aufgaben nach den Bestimmungen der Gemeindekassenverordnung Abwicklung des Zahlungsverkehrs und Erstellung der Tagesabschlüsse Unterstützung im Forderungsmanagement und in Vollstreckungstätigkeiten Mitwirkung bei der Erstellung des Jahresabschlusses des städtischen Haushalts und der Eigenbetriebe Städtische Abwasserbeseitigung und Stadtwerke Laufenburg (Baden) Ihr Profil: eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r, Bankkaufmann/frau oder vergleichbare Qualifikation, vorzugsweise mit Berufserfahrung im kommunalen Finanzwesen gute EDV-Kenntnisse, idealerweise in SAP (Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen). Die Stadt Laufenburg (Baden) führt ihr Rechnungswesen seit in doppischer Form. Wir bieten: ein unbefristetes Arbeitsverhältnis eine interessante und vielfältige Tätigkeit in einem engagierten Team gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Für Fragen zum Stelleninhalt steht Ihnen die Kassenverwalterin Frau Kunischewski, Tel , gerne zur Verfügung. Fragen zum Arbeitsverhältnis beantwortet Ihnen Frau Fahnenstiel, Personalamt, Tel , Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 15. Oktober 2018 an folgende Adresse richten: Stadtverwaltung Laufenburg (Baden), Personalamt, Hauptstraße 30, Laufenburg (Baden) Ein herzliches Dankeschön Die Freiwillige Feuerwehr hatte in den letzten zwei Wochen gleich mehrere technische Hilfeleistungen bei schweren Verkehrsunfällen zu leisten, zuletzt beim Verkehrsunfall Höhe der Russenvilla, bei dem auch der Stadtbus betroffen war. Das umsichtige und fachmännische Handeln der Feuerwehr hat gezeigt, welch guten Ausbildungsstand unsere Feuerwehrkameradinnen und kameraden besitzen und welch wichtigen Dienst sie für die Allgemeinheit verrichten. Das couragierte und engagierte Handeln verdient deshalb unseren ganzen Respekt und Anerkennung. Im Namen der Stadt und auch persönlich danke ich der Freiwilligen Feuerwehr sehr herzlich für das Geleistete. In meinen Dank schließe ich die ebenfalls sich im Einsatz befindlichen haupt- und ehrenamtlichen Einsatz- und Rettungskräfte anderer Organisationen gerne ein. Urlaub Herr Mäntele In der Zeit von Montag, den 24. September 2018 bis einschließlich Sonntag, den 14. Oktober 2018 ist der Revierleiter des Forstreviers Murg-Laufenburg, Mäntele nicht zu erreichen. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, den 18. Oktober 2018 von Uhr bis Uhr statt. In dringenden Fällen steht Ihnen Revierleiter Werner Gebhardt, Telefon 07765/1054 zur Verfügung. Tagesfahrt ins Elsass am Freitag, den 12. Oktober 2018 Die Habsburger im Elsass Ein Vorgeschmack auf die Habsburger Wochen Aufgrund der großen Nachfrage im Vorjahr bietet Herr Gerteis in Zusammenarbeit mit der Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg diesen Herbst wieder eine Tagesfahrt ins Elsass an. Interessenten an dieser Fahrt melden sich bei Egon Gerteis, Tel /1840. Die Hinfahrt wird auf der deutschen Autobahn bis Hartheim (Übergang Breisach) genommen. Die erste Station wird Riquewihr sein, wo der Bus direkt im Zentrum parken kann. An der folgenden Station im nur knapp 3km entfernten Ribeauvillé wird dann ebenfalls die Innenstadt erkundet und ein Mittagessen im Restaurant-Brasserie de la Poste eingenommen. Eine deutschsprachige Speisekarte wird vorab im Bus ausgeteilt. Ein weiterer Höhepunkt ist das Kloster in le Monte Ste-Odile mit einem Aussichtspunkt auf 700 Höhenmetern und einem Panorama-Café (Selbstbedienung). Die Bewirtung (Speisen und Getränke) ist im Restaurant und im Café jeweils separat zu zahlen. Im Bus stehen während der Fahrt zudem Getränke zu moderaten Preisen zur Verfügung und werden durch Herrn Gerteis auf Anfrage verkauft (Abrechnung am Ende der Fahrt). Die Rückfahrt über Sélestat wird mit einem kleinen Altstadt-Bummel (soweit es der Zeitplan ermöglicht) den Ausflug beenden. Auf der französischen Autobahn geht es dann nördlich von Mulhouse an Ottmarsheim vorbei über die A36 und zurück auf die deutsche Seite. Für gute Stimmung wird gesorgt. Es werden Lieder geträllert (u.a. Das Elsässer Lied) und Herr Gerteis wird über die Habsburger im Elsass informieren. Abfahrt: Je nach Wohnort der Teilnehmer wird der Reisebus verschiedene Stationen anfahren, um die Teilnehmer einzusammeln. Gestartet wird um 8:00 im Ortsteil Rotzel (Bürgerhaus). Details zum jeweilig günstigsten Zustieg und dem entsprechenden Abfahrtszeitpunkt erfahren die Teilnehmer bei der Anmeldung von Herrn Gerteis direkt. Tagesfahrt ins Elsass am Freitag, den 12. Oktober 2018 (max. 50 Personen). Fahrtkosten pro Person: 25,- Bewirtung (Speisen und Getränke): jeweils im Restaurant und im Café separat zu zahlen. Weitere Ankündigung: Ausflug zur Habsburg innerhalb der Habsburger Wochen als zusätzliche Fahrt am Sonntag, 28. Oktober er Zone in der J.-K.-Albrecht-Straße (Luttingen) Ab Donnerstag, wird die J.-K.-Albrecht-Straße in Luttingen mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h ausgewiesen. Ab Ortseingang Luttingen (aus Grunholz kommend) bis zur Landesstraße (L 154) gilt in der J.-K.-Albrecht-Straße künftig das Tempolimit von 30 km/h. In diesem Zone 30 Gebiet gilt daher künftig die Regelung Rechts vor Links. Wir bitten um Beachtung dieser Änderung. - Ordnungsamt -

5 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 28. SEPTEMBER Stadtseniorenrat Bauernfänger, Schlepper und sonstige Betrüger Schützen Sie sich vor Trickdieben - Vortrag am 17. Oktober 2018 Der StadtSeniorenRat Laufenburg lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger (nicht nur Seniorinnen und Senioren) ganz herzlich zu einem Vortrag ein, bei dem Sie von der Hilfsorganisation Weisser Ring zahlreiche Ratschläge und Empfehlungen erhalten wie Sie sich vor Trickdieben wirkungsvoll schützen können. Bei dem Vortrag mit dem Titel Bauernfänger, Schlepper und andere Betrüger gibt es praktische Hinweise wie man Trickbetrüger erkennt und wie Sie sich ihnen gegenüber verhalten sollten. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich umfassend zu informieren. Der Vortrag findet am Mittwoch, den 17. Oktober 2018, um 17:00 Uhr in der Hans-Thoma-Schule auf dem Rappenstein oberer Eingang, direkt von der Rappensteinstraße - in Laufenburg statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Sie wollen diese Veranstaltung besuchen und haben keine Fahrtmöglichkeit? Wie bei allen Veranstaltungen des StadtSeniorenRates Laufenburg holen wir Sie bei Bedarf gerne unentgeltlich daheim ab und bringen Sie nach Veranstaltungsende wieder zurück. In diesem Fall melden Sie sich bitte rechtzeitig bei einer unserer Kontaktpersonen: Frau Theresia Herrmann, Tel Frau Rosemarie Neumann, Tel Frau Waltraud Siebenschuh, Tel Herr Jürgen Wagner, Tel Sie finden weitere aktuelle Informationen des SSRL auch im Internet unter Wir freuen uns auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher. Ihr StadtSeniorenRat Laufenburg Stadtbücherei Laufenburg Für unseren Bücherverkauf an der Altstadtweihnacht sammeln wir wieder gut erhaltene Bücher, die nicht älter als 10 Jahre sein sollten. Sie können die Bücher zu unseren Öffnungszeiten in der Bücherei abgeben Öffnungszeiten: Montag Uhr Donnerstag Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 07763/ Kath. öffentliche Bücherei Hochsal Öffnungszeit: Montags Uhr Mittwochs Uhr Katholisch öffentliche Bücherei St.Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus), Tel: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal) Graf Hans lädt ein zum Graf Hans-Dinner Mit Graf Hans plaudern und dinieren Bei Kerzenschein wird Graf Hans als Ehrengast frisch der Historie entsteigen und zu den Speisen aus seinem Leben anno 1386 plaudern. Freitag, 28. September um Uhr in der Taverne zum Adler/CH Treffpunkt ist am Laufenbrunnen/CH. Eine Anmeldung ist erforderlich. Anmeldung/Tickets/Gutscheine: Tourismus- u. Kulturabteilung Laufenburg (Baden) Hauptstr. 26, Tel od willkommen@laufenburg-baden.de Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr und Do Uhr Verkehrsbüro Laufenburg/CH Am Laufenplatz CH-5080 Laufenburg/CH Tel. +41 (0) info@laufenburg-tourismus.ch Öffnungszeiten: Di-Fr Uhr Verschenken Sie Freude! Tourismus- u. Kulturabteilung (Montag bis Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr und Donnerstag 14 Uhr bis 17 Uhr) Graf Hans-Tour Gutschein (p.p.) 15,00 Graf Hans-Dinner Gutschein (p.p) 50,00 Sackmesser Laufenburg 20,00 Wickelfisch 23,00 Thermobecher 14,50 Laufenburg Schlüsselanhänger 4,50 Wein-Set 15,00 Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 Löwe LauRhy groß 6,95 Kindertagespflege Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Frau Ziegler-Hofmann informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Tagesbetreuung. Kontakt: Tel.: LAUFENBURGER WOCHENMARKT Freitags von 8.30 Uhr bis Uhr auf dem Rathausvorplatz Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit die regionalen Anbieter. Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler. Service rund um die uhr Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir ihnen gerne zur verfügung: Tel / info@primo-stockach.de

6 6 FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG DIE PARTEIEN INFORMIEREN Freie Wähler Sehr verehrte Bürgerinnen und Bürger, die Freien Wähler bieten Ihnen wieder jeweils am letzten Freitag des Monats die Möglichkeit an, direkt am Telefon mit kompetenten Gesprächspartnern Anregungen, Wünsche auch Kritik zu bereden. Das Bürgertelefon ist wie folgt besetzt: Freitag 28. September ( Uhr) Gemeinderätin Manuela Pfister Tel.: 07763/5031 Freie Wähler Laufenburg Sascha Komposch 1. Vorsitzender WAS IST LOS IM STÄDTLE? Uhr Wochenmarkt Rathausvorplatz Uhr Fahrgastschifffahrt Schroff Abendschleusenfahrt Andelsbachmündung an der Andelsbachstraße Uhr Tourist-Info Graf Hans Dinner Laufenbrunnen/CH Uhr Tourist-Info Öffentliche Stadtführung Laufenbrunnen/CH Uhr FFW Binzgen Großes Schlachtplattenessen Schulhaus Binzgen Uhr Fahrgastschifffahrt Schroff Rundfahrt Andelsbachmündung an der Andelsbachstraße Uhr Akkorde Gitarrenfestival Hochrhein Classic meets pop mit Siegbert Remberger Schlössle FAMILIENNACHRICHTEN Goldene Hochzeit Yasar Hayri und Nermin Schulstraße Oktober bis Jubilare Uhr Ortschaftsrat Luttingen Seniorennachmittag Möslehalle Uhr Wochenmarkt Rathausvorplatz Uhr Fahrgastschifffahrt Schroff Sonntagsbrunch Andelsbachmündung an der Andelsbachstraße Uhr die brücke Chotsch Klezmer Lieder und Geschichten Matineé Buch & Cafe Andelsbach Uhr Fahrgastschifffahrt Schroff Rundfahrt Andelsbachmündung an der Andelsbachstraße KULTURELLES Kultur im Schlössle Akkorde Gitarrenfestival Hochrhein Siegbert Remberger Classic meets pop Der 1962 geborene Gitarrist studierte an der Würzburger Musikhochschule zum Diplommusiker. Nach einem Aufbaustudium an gleicher Stelle begann er ein Studium in der Schweiz bei Oscar Ghiglia, das er 1994 mit der höchsten Auszeichnung beendete, dem Solistendiplom. Stipendien zu Meisterkursen bei Alvaro Pierri eröffneten ihm eine umfassende Einsicht in die lateinamerikanische Gitarrentradition. Siegbert Remberger war Preisträger bei internationalen Wettbewerben, wie etwa in Carpentras in Südfrankreich Heute ist er in erfolgreicher Konzerttätigkeit als Solist - auch mit Orchesterbesetzung - in ganz Europa unterwegs. Darüber hinaus unterrichtet er an der Universität in Würzburg und gibt Meisterkurse. Eintritt Euro 15,-- /Kinder, Schüler u. Studenten 5,-- Vorverkauf Tourismus- u. Kulturabteilung Laufenburg Tel. +49 (0) 7763/ willkommen@laufenburg-baden.de Blaue Tonne UMWELT INFO Müll vermeiden, vermindern und verwerten Samstag, den in allen Stadtteilen Gelber Sack Donnerstag, den in allen Stadtteilen Seniorenwerk Laufenburg Die Nachmittagsfahrt am Dienstag, den 9. Oktober führt durch das Schlüchttal über Ühlingen-Birkendorf nach Riedern am Wald. Es folgt eine Besichtigung des Augustiner Chorherren-Klosters mit Führung, anschließend Einkehr im Gasthaus Kranz zu Kaffee und Kuchen oder Vesper. Es sind noch einige Plätze frei. Fahrpreis mit Eintritt und Führung 25. Anmeldungen und näheres zur Fahrt bei Egon Gerteis, Tel.1840 NACHRICHTEN DER KIRCHEN Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck Codmanstraße 10, Laufenburg Tel /7866 Fax: / pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de Samstag, 29. September Ua Uhr Rosenkranz Ua Uhr Vorabendmesse

7 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Sonntag, 30. September Lfb Uhr Wort-Gottes-Feier Ab Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank mit Aufnahme der neuen Ministranten Ab Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) Lut Uhr Luttinger Andacht mit Thema Erntedank/Herbstanfang (Dauer ca. 45 Minuten) Montag, 01. Oktober Bi Uhr Erntedankgottesdienst der Kindergartenkinder Dienstag, 02. Oktober Bz Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 04. Oktober Gru Uhr Eucharistiefeier Samstag, 06. Oktober Lut Uhr Tauffeier von Amy Melody Caronna Ho Uhr Vorabendmesse Familiengottesdienst zum Erntedank in Hochsal Lut Uhr Vorabendmesse Familiengottesdienst, zum Erntedank mit Aktion Tafelladen in Luttingen und Gedenken Egon Huber Sonntag, 07. Oktober Lfb Uhr Ökumenischer Erntedankgottesdienst Bi Uhr Familien-Wort-Gottes-Feier mit Kommunion zum Erntedankfest (Kinderkirche) Ua Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank mit Aufnahme der neuen Ministranten Ab Uhr Kroatischer Gottesdienst Ab Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) Lut Uhr Rosenkranz in Luttingen Luttinger Andachten Die Reihe der Luttinger Andachten wird fortgesetzt am Sonntag, 30. September 2018, Uhr in der Pfarrkirche St. Martin. Das Gemeindeteam St. Martin lädt herzlich ein, zu einer Andacht zum Thema Erntedank / Herbstanfang. (Dauer ca. 45 Minuten) Aktion Tafelladen am SA in St. Martin Luttingen Auch dieses Jahr sammeln wir im Erntedankgottesdienst wieder für den Tafelladen Bad Säckingen. Wir würden uns sehr über Sachspenden wie haltbare Lebensmittel und Hygieneartikel freuen.vielen Dank! Ihr Familiengottedienstteam Luttingen Neues Laienspiel im Pfarrheim Heilig Geist Laufenburg Vorverkauf beginnt ab 24. September 2018 Die Laienspielgruppe unserer Pfarrgemeinde tritt wieder mit einem Theaterstück vor die Öffentlichkeit. Es ist ein Theaterstück der Autorin Hildegard Reinecke mit dem Titel: Wenn Wasser wundert Wir sind überzeugt, dass es mit seinen vielen köstlichen Pointen bei den Besuchern großen Anklang finden wird. Das Stück wird dreimal im Pfarrheim Heilig Geist aufgeführt, und zwar am Freitag, 26. und Samstag, 27. Oktober 2018, jeweils Uhr, und am Sonntag, ,um Uhr. Wir laden Sie jetzt schon recht herzlich zum Besuch ein. Die Theaterkarten sind im Vorverkauf bei Egon Gerteis Tel oder bei den Theaterspielern, im Pfarrbüro Laufenburg und in der Buchhandlung am Andelsbach ab Montag, 24. September erhältlich. Eintritt im Vorverkauf 10, an der Abendkasse 12, Kinder bis 12 Jahren 4. Die Vorstellungen werden ergänzt durch eine reichhaltige Tombola. Der Reinerlös der Theaterabende ist für die Pfarrei Heilig Geist und eine Spende für das Lebenshaus in Uganda bestimmt. Theater Tombola Die Laienspielgruppe der Pfarrei Heilig Geist Laufenburg möchte wie in den vergangenen Jahren an den Theaterabenden allen Besuchern eine reichhaltige Tombola anbieten. Dazu benötigen wir Ihre Unterstützung in Form von Sach- oder auch Geldspenden, die FREITAG, 28. SEPTEMBER Sie bei Egon Gerteis Tel. 1840, oder bei jedem Theaterspieler Irmgard Dürdoth, Charly Oberle, Lisa Amsler, Claudia Fräßle, Eva-Maria Baumgartner, Bernd Baumgartner, Beat Oeschger, Silke Weber, Paul Rufle, Regisseurin Gaby Merk, oder auch im Pfarrbüro Laufenburg Tel /7866 abgeben können. Die Tombolaeinnahmen sind ein wesentlicher Beitrag zu einem guten Gesamterlös der Theaterabende. Spenden für die Tombola werden ab sofort und bis spätestens Montag, 23. Oktober 2018, im Pfarrbüro Laufenburg gerne entgegengenommen. Viele Wege führen nach Santiago de Compostela... einer davon ist der Camino Português Beatrix und Wolfgang Köster sind den Weg gegangen und zeigen einen Diavortrag Dienstag, 16. Oktober :30 Uhr im Pfarrheim Hochsal Eintritt 3,00 Katholische Pfarrgemeinde der Alt-Katholiken Pfr. Armin Strenzl Rheinbadstr Bad Säckingen Tel.: badsaeckingen@alt-katholisch.de Pfarrkirche St. Peter und Paul: Austr. 14 (auf dem historischen Au-Friedhof) Gemeinderaum: Rheinbadstr. 10 Sonntag, 30. September Uhr Eucharistiefeier zum Erntedankfest in der Adelbergkirche, Rheinfelden; anschl. Apéro und Teilen des Erntedankbrotes Dienstag, 02. Oktober Uhr Taizégebet in St. Peter und Paul Mittwoch, 03. Oktober bis Sonntag, 07. Oktober Bistumssynode in Mainz; begleiten wir die Entscheidungen zum Wohl unserer Kirche mit unseren guten Gebeten. Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg Pfarrer/-in Regine & Michael Born Säckinger Straße Laufenburg Tel.: Fax: laufenburg@kbz.ekiba.de Homepage: Samstag h Bibelentdecker-Club; Gemeindesaal 14:30 h Trauung des Brautpaares Wolf-Leber mit Taufe; Versöhnungskirche Sonntag Sonntag nach Trinitatis 10:15 h Gottesdienst mit der Kirchenband und mit der Vorstellung der neuen Konfirmanden; Pfarrer/-in R. u. M. Born; Versöhnungskirche Anschließend laden wir herzlich ein zum Kirchen-Café im Gemeindesaal Dienstag :00 h Bibel- und Missionskreis; Gemeindesaal Mittwoch KEIN Konfi-Kurs Freitag :30 h Gottesdienst Seniorenresidenz Rheinblick; Pfarrerin Born Sonntag :00 h Erntedank; 19. Sonntag nach Trinitatis Ökumenischer Erntedank-Gottesdienst; Pfarrer Greulich; Pfarrer Born; Hlg.-Geist-Kirche Sei dabei beim Bibelentdecker-Club Am Samstag, 29. September, laden wir alle Kinder von 5-12 Jahren herzlich zum Bibelentdecker-Club ein. Er findet von Uhr im Gemeindesaal statt, Säckinger Str. 29. Wir entdecken eine span-

8 8 FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG nende Geschichte aus der Bibel, singen, lachen, spielen gemeinsam & mehr. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bei Fragen einfach im Pfarrbüro melden. Lernen Sie unsere neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden kennen Am Sonntag, 30. September, stellen sich im Gottesdienst um 10:15 Uhr unsere neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden vor. Neun Jugendliche besuchen seit kurzem den Konfi-Kurs in unserer Kirchengemeinde. Wir freuen uns, dass sie den christlichen Glauben näher für sich entdecken wollen und sich so auf die Konfirmation im Mai 2019 vorbereiten können. Dieser Gottesdienst wird musikalisch begleitet von der Kirchenband und auch die Konfi-Gruppe wirkt im Gottesdienst mit. Im Anschluss findet Kirchen-Café im Gemeindesaal statt. Wir suchen Körbe für Erntedank Am 07. Oktober feiern wir um 10:00 Uhr gemeinsam mit der katholischen Gemeinde einen ökumenischen Erntedank-Gottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche. Im Anschluss findet ein Apéro statt. Für einen schön geschmückten Erntealtar brauchen wir noch Erntekörbe. Wer einen Erntekorb spenden möchte, meldet sich bitte im Pfarrbüro (Tel. 7841) bis Dienstag, Danke. Pfarrer/-in Born grüßen Sie mit dem Wochenspruch aus 1. Johannes 4,21: Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der auch seinen Bruder liebe. Neuapostolische Kirche Steigmattstraße 8 Termine und Informationen bei Uwe Lang, Telefon: Gottesdienstzeiten: Sonntag, 09:30 Uhr Donnerstag, 20:00 Uhr Jehovas Zeugen Allmendgrütt 14/1, Bad Säckingen, Tel.: / Zusammenkünfte in Bad Säckingen: Dienstag 19 Uhr und Sonntag 10 Uhr. Biblischer Vortrag am Sonntag den Stärke deinen Glauben an den Schöpfer des Menschen Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Neu auf jw.org > Antworten auf Fragen zur Bibel. Was sagt die Bibel zum Thema Wut? Gibt es Situationen, in denen Wut gerechtfertigt ist? Was sollte man tun, wenn man wütend wird? Die Antwort der Bibel finden Sie auf jw.org > Bibel & Praxis > Antworten auf Fragen zur Bibel > Die Bibel > Praktischer Wert FC Binzgen VEREINE BERICHTEN FC Binzgen aktuell Die Erste verliert stark ersatzgeschwächt in Horheim-Schwerzen mit 6:0(3:0). Die Zweite erspielte sich zahlreiche Chancen, verliert in Görwihl trotzdem knapp mit 2:1(1:0). Die Dritte verliert gegen Wehr mit 2:7(2:5). Lediglich die A-Jugend holt sich erneut einen Dreier, gewinnt in Dogern mit 4:0(1:0). Die nächsten Spiele A-Junioren: So, , 12:00 Uhr: SG Binzgen - VfR Horheim-Schwerzen Aktive Fr, , 19:30 Uhr (SP Hänner): SpVgg Andelsbach 2- SG Niederhof/Binzgen 3 Sa, , 17:00 Uhr(SP Binzgen): SG Niederhof/ Binzgen 2 - SpVgg Andelsbach 1 So, , 15:00 Uhr(SP Niederhof): SG Niederhof/ Binzgen - SV BW Murg Weitere Infos unter SV Luttingen SV Luttingen - FC Bergalingen 2 5:0 (3:0) Torschützen: J. Keppler, S. Onurlu, M. Wörner, P. Binder, M. Feldmann. Kommende Saisonspiele: SV Waldhaus 2 - SV Luttingen Sonntag, 07. Oktober :30-13:15 SV Luttingen - SV Unteralpfen 2 Samstag, 13. Oktober :00-19:45 SV Görwihl 2 - SV Luttingen Samstag, 20. Oktober :30-18:15 SV Luttingen - SpVgg Andelsbach 1 Samstag, 27. Oktober :00-19:45 FC Dachsberg 2 - SV Luttingen Samstag, 03. November :00-19:45 SV Luttingen - SV Obersäckingen 2 Samstag, 10. November :00-19:45 SV Luttingen - SG Niederhof/Binzgen 2 Samstag, 17. November :00-19:45 Weitere Infos auf FC Rotzel Aktive SpVgg Andelsbach I - SV Obersäckingen II 8:0 Torschützen: Ömer Tiryaki (2x), Florian Schmidle (3x), Fabian Göring, Stefan Gersbach, Lennart Meier SC Minseln - SpVgg Andelsbach II 1:3 Torschützen: Karl Ulfig (3x) nächster Spieltag (das Derbywochenende) SpVgg Andelsbach II - SG Niederhof/Binzgen III Freitag, den :30h (Spielort Hänner) SG Niederhof/Binzgen II - SpVgg Andelsbach I Samstag, den :00h SV 08 Info Generalversammlung verschoben Die für Freitag, 28. September 2018 anberaumte Jahreshauptversammlung des SV 08 Laufenburg wird verschoben, da mehrere Mitglieder der Geschäftsführenden Vorstandschaft aus unterschiedlichen Gründen verhindert sind, an der Versammlung teilzunehmen. Den neuen Termin wird die Vorstandschaft rechtzeitig bekannt geben. Erste Mannschaft Bezirksliga Samstag, 29. September 2018, 15:30 Uhr SV 08 Laufenburg - FC Wehr 1912 Erste Mannschaft Bezirkspokal Achtelfinale Mittwoch, 03. Oktober 2018, 15:00 Uhr SV 08 Laufenburg - FC Zell Zweite Mannschaft Kreisliga B Samstag, 29. September 2018, 15:00 Uhr SV Albbruck II - SV 08 Laufenburg II Jugendabteilung A-Junioren Landesliga Sonntag, 30. September 2018, 12:45 Uhr SV 08 Laufenburg - SG Steina-Schlüchttal

9 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG B-Junioren Landesliga Sonntag, 30. September 2018, 11:30 Uhr SG Bräunlingen - SV 08 Laufenburg C-Junioren Landesliga Samstag, 29. September 2018, 13:30 Uhr SV 08 Laufenburg - FV Lörrach-Brombach II D-Junioren Kreisliga (A) Samstag, 29. September 2018, 12:00 Uhr SV 08 Laufenburg - SG Steina-Schlüchttal Jürgen Rudigier SV 08 Laufenburg Stadionzeitung und Homepage SV 08 Abt. Gewichtheben Nachdem nun alle Vereine die Heimkämpfe mit ihren jeweiligen Hallenbelegungsplanern abgeklärt haben, stehen auch für uns die Wettkampftermine der Rundenkämpfe fest. Am wird der VfL Nagold bei uns zu Gast sein. Nach zwei verlegten Termin geht es am zum GV Donaueschingen. Am kommen die Heber des GV Eisenbach nach Laufenburg. Am sind unsere Heber beim SV Flözlingen und zum ersten mal als Mannschaftsgegner wird der GV Aarau (CH) am bei uns zu Gast sein. Am fahren wir zum SV Fellbach. Der ist dann wieder ein Heimkampftermin gegen den SGV Oberböbingen. Alle Termine auch nachzulesen unter oder Facebook SV08 Gewichtheben u. Kraftsport. Wolfgang Fräßle Abtl. TTC Laufenburg Nur ein Aktivspiel stand am Wochenende auf dem Programm. Während Laufenburg I und II spielfrei waren, hatte die Dritte den TTC Eichsel zu Gast und musste mit einer 1:9-Pleite von der Platte. W.Bannasch/ O. Axenti sorgten im Doppel für den Ehrenpunkt. Nächster Gegner für das spielfreie Laufenburg I wäre der TTC Lörrach gewesen. Die Begegnung wurde auf den 27. Oktober verschoben. Die Dritte muss nach Eichsel und Laufenburg II hat Heimrecht gegen Wieslet. Vorschau Samstag, : Uhr Schüler gegen Wehr, 18 Uhr Laufenburg II gegen Wieslet, Rappensteinhalle; 17 Uhr Laufenburg III in Eichsel Internet: -laufenburg.de Schützenverein Laufenburg 1926 e.v. Unsere vier Kleinkaliber-Sportschützen Thomas Ranz, Michael Schmidt, Uwe Mühl und Friedhelm Hartfelder hatten sich für das Finale des Grenzland-Cups am 16. September 2018 im österreichischen Feldkirch qualifiziert. In vielen Vorkämpfen, die jeweils im heimischen Schützenhaus geschossen wurden, musste jeder der vier Schützen immer wieder 10 Schuß Liegend absolvieren. Die Addition der vier Einzelergebnisse entschied darüber, ob man weiter kommt oder nicht. In Feldkirch selbst war dann in der Vorrunde Schluß für die Laufenburger. Trotzdem war es für die vier ein tolles Erlebnis. Die Sieger hießen dieses Mal SG Hohenems I mit 396 Ringen (98/100/99/99). Aktuell wird eifrig im Luftgewehr-Keller des Schützenhauses trainiert. in wenigen Wochen geht die Rundenwettkämpfe Luftgewehr los. Wir werden darüber berichten. Gruß und Schuß Ihr Schützenverein Laufenburg Schwarzwaldverein Laufenburg e.v. Wir parken im Hinterdorf und begeben uns direkt über einen schmalen Pfad zum Aufstieg zum Zwei-Seen-Blick. Nach einer Pause geht es weiter über das Caritashaus am Feldberg und der Menzenschwander Hütte Richtung Herzogerhorn. FREITAG, 28. SEPTEMBER Kurz vor dem Herzogerhorn biegen wir links ab und gehen an der Krunkelbachhütte vorbei aufs weniger bekannte Spiesshorn. Nach einer Stärkung gehen wir auf breiten Wegen zurück zum Parkplatz. Es ist guten Konditon erforderlich, die Wanderung dauert ca. 6.5 h und hat knapp 20 km mit ca. 800 Höhenmeter. Rucksackverpflegung. Gäste sind herzlich willkommen Treffpunkt: 8 Uhr Parkhaus Brunnenmatt zum bilden von Fahrgemeinschaften. Weitere Infos unter Anmelden bitte bei Gerdi Oeschger g.oeschger@gmx.ch oder 0172/ oder THW Laufenburg THW Laufenburg gründet eine Minigruppe Am 20. Oktober um 14:30 Uhr gründen wir im OV Laufenburg eine Minigruppe! Kinder zwischen 6 und 10 Jahren können dann Mitglied im OV Laufenburg werden. Einmal im Monat findet an einem Samstagnachmittag zwischen 15:00-17:00 Uhr ein Treffen statt, an dem wir den Kindern spielerisch das THW zeigen werden. Auf dem Ausbildungsplan werden THW Themen wie Bootfahren, Funken mit THW Funkgeräten und Knotenkunde stehen. Aber auch Kinderspiele wie Verstecken, Fangen und Fußball werden auf dem Programm stehen. Mehr Informationen wird es an der Gründungsveranstaltung geben. Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren können Mitglied in der Jugendgruppe werden. Diese trifft sich alle 14 Tage auf dem THW Gelände. Die Jugendgruppe nimmt unter anderem an Zeltlagern, Leistungsabzeichen und Wettkämpfen teil. Interesse? Dann sichere dir schnell einen Platz. Die Anzahl der Plätze sind in beiden Gruppen begrenzt. Wir reservieren die Plätze nach zeitlicher Reihenfolge im Meldungseingang. Melde dich deswegen gleich auf der adresse: ov-laufenburg@thw.de oder telefonisch unter / Oder schaue bei der Minigruppe am Gründungstermin, am 20. Oktober in der Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 8 um 14:30 Uhr, vorbei. Die Gründungsveranstaltung findet (ausnahmsweise) mit den Eltern statt :-). Erreichbarkeit: Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Ortsverband Laufenburg Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 8 D Laufenburg / Baden Telefon: / ov-laufenburg@thw.de Internet: BUND Kindergruppe am Achtung: anderer Treffpunkt Unsere Wald-Kindergruppe trifft sich wieder am Samstag, den 6. Oktober. Dieses Mal werden wir selbst Apfelsaft machen. Bringt also mindestens eine Flasche mit, um den Saft abgefüllt mit nach Hause nehmen zu können. Wenn wir die Äpfel waschen, könntet ihr nass werden. Seid daher bitte entsprechend angezogen. Kinder im Grundschulalter sind herzlich willkommen. Dauer: Uhr. Treffpunkt ist dieses Mal nicht die Buchholzhütte in Rotzel sondern in Binzgen, Ledergasse 16a. Rückfragen an Martina Matt, Telefon: , martinamatt@online.de Eltern-Café im Spital SONSTIGES Am 4. Oktober von 10 Uhr bis 11:30 Uhr findet einmal mehr das Eltern-Café im Spital Waldshut im Wintergarten im OG 2 statt. Hier ist Raum zum regelmäßigen Informationsaustausch für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr. Bei Kaffee und Snacks erhalten die Eltern Tipps und Ratschläge rund ums Baby. Für Fragen steht fachkundiges und speziell ausgebildetes Personal zur Verfügung. Eine Voranmeldung ist nicht vonnöten.

10 10 FREITAG, 28. SEPTEMBER 2018 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Müttercafé Das nächste Müttercafé ist am Donnerstag den 11. Oktober 2018 ab 10 Uhr im Café Heimelig, Lauberstr. 2, Murg-Hänner. Diesmal wegen des Feiertags nicht am 1. Donnerstag des Monats! Thema: Hausmittel. Außerdem ist Gelegenheit zum Kontakt und Austausch für Mütter mit Kindern von 0-3 Jahren. Weitere Termine des Müttercafés: 8. November, Thema: Entwicklung in den ersten Lebensjahren, mit J. Richter 13. Dezember, Thema: Kinder und Medien 10. Januar 2019, Thema: Babyschlaf Das Müttercafé findet regulär am 1. Donnerstag im Monat statt. Einfach vorbei kommen - eine Anmeldung ist nicht nötig. Info: Gudrun Roemer, Hebamme, hebamme.gudrunroemer@gmail.com Beratung im Sozialrecht Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh in Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko finden am Montag, den 15. Oktober in der VdK-Servicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrierefrei) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel / ist erforderlich. Albbrucker Weihnachtsmarkt Der traditionelle Albbrucker Weihnachtsmarkt findet am Freitag, den , von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr auf dem Rathausplatz und im Rathaus und am Samstag, den von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr auf dem Rathausplatz, im Rathaus und in der Schulstraße statt. Die Hütten der Gemeinde sind bereits ausgebucht. Die Gebühren für einen Stand am Samstag in der Schulstraße bis 4 m betragen 20,- und über 4 m betragen 25,-. Teilnehmen können Privatpersonen, Vereine und Gewerbetreibende. Die angebotenen Waren sollen in die Vorweihnachtszeit passen. Anmeldungen können bis Donnerstag, unter Angabe des Platzbedarfs und des Warenangebots beim Bürgermeisteramt Albbruck, Schulstraße 6, Albbruck, Tel.: 07753/ oder anna.kerbst@albbruck.de abgegeben werden. Verstärkung im BeKi-Team gesucht Das BeKi-Team im Landkreis Waldshut braucht Verstärkung im westlichen Landkreis (westlich von Albbruck). Haben Sie Oecotrophologie oder ein vergleichbares Studium mit Bachelor oder Master abgeschlossen? Dann erfüllen Sie eine wesentliche Voraussetzung. Die vielfältige Arbeit bei BeKi können Sie auf de kennenlernen. Sie ist ideal für Berufseinsteiger. Kurzbewerbungen richten Sie bitte bis Ende Oktober 2018 per Mail an das Landwirtschaftsamt Waldshut. Mail-Adresse: Landwirtschaftsamt@landkreis-waldshut.de Vortrag für Frauen: Sinnvoller Umgang mit Sozialen Medien Im Rahmen des Frauenaktionsjahrs der Kommunalen Stelle für Gleichstellung unter dem Motto Ich habe die Wahl! findet am Montag, 15. Oktober 2018 um 19 Uhr im Landratsamt Waldshut, Großer Sitzungssaal, ein Vortrag zum sinnvollen Umgang mit sozialen Medien für angehende Kommunalpolitikerinnen und interessierte Frauen statt. Durch die virtuellen Businessnetzwerke und Social Media hat sich die Kommunikation verändert. Sie hat eine Schnelligkeit und Reichweite erhalten, die noch vor 5 Jahren nicht denkbar gewesen wäre. Chancen und Gefahren liegen in der virtuellen Kommunikation nahe beieinander. Oft werden die Möglichkeiten, die sich durch die Nutzung der sozialen Plattformen im Internet bieten, gar nicht erkannt. Die Kommunikationskanäle, die Sprache und die Regeln sind vorhanden, sie müssen jedoch gewinnbringend und sinnvoll eingesetzt werden. Referentin ist Petra Rohner aus dem Kanton Aargau/Schweiz. Sie befasst sich seit Jahren mit der Veränderung in der Businesskommunikation mit dem Fokus auf stellensuchenden Fach- und Führungskräften. Sie ist die Initiatorin großer Frauennetzwerke in der Schweiz und in Deutschland auf der Businessplattform XING. Der Vortrag ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Bildungszentrum Waldshut Das können wir klären! Konstruktive Gespräche in der Familie Im Familienalltag laufen oft viele Dinge parallel und unterschiedliche Bedürfnisse müssen unter einen Hut gebracht werden. In Stresssituationen gibt oft ein Wort das andere und die Beteiligten fühlen sich unzufrieden, benachteiligt, unverstanden oder sind beleidigt auch das eine klassische Situation im Familienalltag. Das Seminar Das können wir klären! bietet Anregungen zur Schaffung und Gestaltung einer konstruktiven Gesprächskultur zwischen Eltern (Partnern) sowie zwischen Eltern und Kindern. Grundlage ist die Reflexion der eigenen Haltung, in und mit der man anderen gegenüber tritt. Die Teilnehmenden erfahren und üben, offen die Meinung zu sagen und mitzuteilen, ohne andere zu verletzen, wie man Bedürfnisse wahrnimmt und formuliert. Termin des Seminars ist der 13. Oktober 2018 von 9.00 bis Uhr. Geleitet wird das Seminar von Andrea Dönni, Dipl.-Pädagogin und Mediatorin. Information und Anmeldung beim Bildungszentrum Waldshut, Tel oder per an info@bildungszentrum-waldshut.de Sonntagsgespräch im Spital Termin: 14. Oktober 2018 Zeit: 11:15 Uhr im Spital Waldshut Thema: Adipositas Wann ist ein dicker Bauch ein Gesundheitsproblem? Referent: Dr. med. Stephan Dette, Chefarzt der Medizinischen Klinik 2, Spital Waldshut Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Patienten und deren Angehörige sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Gewerbe Akademie Führungskräftequalifikation zum Betriebswirt Die Gewerbe Akademie bietet an den Standorten Freiburg und Schopfheim ab dem 21. Januar eine Führungskräftequalifikation zum Betriebswirt mit Abschluss auf Master-Niveau an. Das neue Modell dieser Qualifikation sieht vier Themenfelder vor. Dazu gehören Unternehmensstrategie mit volkswirtschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen, Unternehmensführung mit Rechnungswesen und Marketing sowie Personalmanagement und Innovationsmanagement. Drei Themenfelder werden schriftlich geprüft. Hinzu kommt eine Projektarbeit mit schriftlicher Ausarbeitung und mündlicher Präsentation. Interessenten können sich umgehend anmelden. Vorlesungen finden immer montags und mittwochs sowie einmal im Monat samstags statt. Der Studiengang kann mit dem Aufstiegs-BAföG gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Schopfheim unter Telefon oder unter Ende des redaktionellen Teils

11 ** Bauplatz / Einfamilienhaus gesucht ** Frisch verheiratetes Paar täumt vom Eigenheim in Laufenburg/Murg und Ortsteilen. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Tel Kleine Halle, Scheune oder große Garage im Raum Murg, Laufenburg, Albbruck zum Abstellen von Fahrzeugen zu mieten oder kaufen gesucht. Eventuell auch ein renovierungsbedürftiges Haus mit Ökonomieteil. Bitte alles anbieten! Angebote erbeten unter Chiffre-Nr , an den PRIMO VERLAG, Postfach 1254, Stockach. Flohmarkt Murg Auf dem Schulhof bei der Murgtalhalle Samstag, von 9.00 Uhr Uhr Info: A. Hempel, / , Andelsbachstraße Laufenburg Telefon 07763/7857 Schulstraße Albbruck Tel / Probieren Sie ab sofort unsere Spezialitäten im Herbst: Birnenwecken, Zwiebelkuchen, Berliner Nicht vergessen: Jeden Sonntag in Laufenburg ab 7.30 Uhr frische Brötchen! Reinigungskraft gesucht für die Unterhaltsreinigung Mo. - Fr Uhr in Laufenburg Bewerbung an Gebäudereinigung Dienstleistungen Leuenberger Gewerbestr Laufenburg oder info@dienstleistungen-leuenberger.de Filiale in Laufenburg suchen wir eine/n Die gehobene und bodenständige Küche in Albbruck. Tel / Raum für Festlichkeiten bis 60 Personen Mit Fremdenzimmer Livemusik mit Giovanni am Samstag, ab Uhr Um Tischreservierung wird gebeten! Examinierte/-r Krankenschwester/-pfleger Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere neu eröffnete Mutter-Vater-Kind-Klinik und das bestehende Haupthaus in Todtmoos examinierte Pflegekräfte. Wünschenswert wäre Erfahrung in der Psychosomatik/Psychiatrie und ein großes Maß an Empathie. Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Steiner-Bußjäger gerne telefonisch unter oder zur Verfügung. Verus Klinik GmbH Abteilung Mutter-Vater-Kind Alpenblickstr Todtmoos Laufenburg-Rotzel Tel /7786 S c h l a c h t p l a t t e Sonntag, ! ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR... MIT GUTEN DEUTSCHKENNTNISSEN MITARBEITER/IN FÜR KÜCHE REINIGUNGSKRAFT M/W WENN SIE INTERESSE HABEN, FREUEN WIR UNS AUF IHREN ANRUF ODER . FAMILIE HERMANN BRUTSCHE UND DAS GUTE-LAUNE-TEAM VON BRUTSCHES REBSTOCK LAUFENBURG TELEFON: / INFO@HOTEL-REBSTOCK-LAUFENBURG.DE

12 Die Preise fahren Karussell STARTEN SIE IN DEN HERBST MIT BIS ZU 30% * RABATT! Aktionscode P DARUM DREHT SICH S: Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. Starten auch Sie mit neuem Schwung in den Herbst! Schalten Sie 4 Ausgaben Ihrer Wahl mit derselben Anzeigenvorlage (gleicher Text, gleiche Größe, gleiches Motiv) in einer (10% Rabatt), zwei (20% Rabatt) oder drei (30% Rabatt) Kalenderwochen. Oder nutzen Sie unser Rabatt-Karussell um in 4 aufeinanderfolgenden Kalenderwochen (10 % Rabatt) dieselbe Anzeige in Ihrer Heimatausgabe zu schalten. Na? Fühlt sich Ihr Herbstanfang schon gut für Sie an? Unsere Aktion gilt vom in den Kalenderwochen 37, 38, 39, 40 & 41. Es gelten unsere AGB (siehe de) und unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar 2018). * Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattier fähig. PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG anzeigen@primo-stockach.de

13 Schlachtplatten von Donnerstag, ab Uhr bis Sonntag, Gasthaus am Bückle Säckinger Str. 35, Laufenburg, Tel /8652 Auf Ihren Besuch freut sich Familie Römer Bäckerei Gehri Unser Angebot im Monat Oktober Prokornbrot 750 g nur 2,99 3 Vitafitweckle nur 1,69 2 Apfeltaschen nur 2,59 In unserem Steh-Cafe empfehlen wir: 1 Tasse Kaffee und 1 Apfeltasche nur 2,60 Wir haben für Sie geöffnet täglich außer sonntags Uhr sonn- und feiertags Uhr Sie finden uns beim Intersport May, ca. 50 m vom Lidl entfernt. Unsere Tel.-Nr. lautet immer noch: 07763/803236

14

15

16 Laufenburg Ihre Anzeige soll in KW 40 erscheinen? Buchen Sie einen Tag früher! ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 40: Mo, um 15 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 40 spätestens am Do, um 9 Uhr im Verlag eingehen. Meßkircher Straße Stockach TELEFON anzeigen@primo-stockach.de Wir suchen talentierte Zimmermänner zur Montage von Holzsystembauten in Deutschland Möchten Sie Ihr Talent in einem inspirierenden Umfeld einsetzen und mit einem Anstellungsverhältnis in der Schweiz profitieren? Dann bewerben Sie sich noch heute online mit Ihren vollständigen Unterlagen. ERNE AG Holzbau Werkstrasse 3 CH-5080 Laufenburg T recruiting@erne.net

17 Kompetenz am Hochrhein Handel Handwerk Gewerbe Special 614 WALDSHUT-TIENGEN DOGERN ALBBRUCK LAUFENBURG MURG Birkendorf Tel Raumausstattung mit Geschmack Vinyl-Designbeläge, Parkettböden, Bodenbeläge, Rollladen, Jalousien, Markisen, Insektenschutz, Gardinen, Polsterarbeiten / info@raumausstattung-fechtig.de / 07743/332 Geschmack / Wohlfühlen / Kundenservice / in unseren Ausstellungsräumen werden Sie fachmännisch beraten / vereinbaren Sie unverbindlich einen Termin wir freuen uns auf Sie ZUR WOHNUNGSBESICHTIGUNG BESSER IN BEGLEITUNG Wichtig bei einer Wohnungsbesichtigung ist die Uhrzeit, denn ohne Tageslicht kann man nicht alle Auffälligkeiten entdecken. Man sollte auch besser immer in Begleitung kommen. Der Mieterbund hat eine Checkliste ausgearbeitet, die man anfordern kann. Auch bei den örtlichen Mietervereinen gibt es entsprechende Fragebögen. Hier nur einige der wichtigsten Tipps: Ist das Treppenhaus gepflegt oder stark renovierungsbedürftig? Gibt es einen Aufzug? Wie groß ist die tatsächlich nutzbare Wohnfläche? Messen Sie nach! Stellen Sie Anzahl und Größe der einzelnen Wohnräume fest: Können Sie Ihre Möbel stellen? Stimmt die Raumhöhe? Welche Stellflächen gibt es unter Berücksichtigung von Schrägen, Fenstern und Zimmertüren? Achten Sie auf Helligkeit der Räume: Hohe Räume, keine Schrägen, Fenster und Süd-West-Lage sind entscheidend. Gibt es Jalousien? Müssen oder können Gardinen übernommen werden? Wie groß sind die Fenster, wie viele Fenster gibt es? Passen die eigenen Gardinen - wenn nicht mit welchen Anschaffungskosten müssen Sie rechnen? Gibt es ausreichend Steckdosen und Lichtquellen? Sind Stauflächen oder Einbauschränke vorhanden? Gibt es zusätzliche Abstellräume im Keller oder auf dem Speicher? Was ist mit Waschküche, Trockenräumen, Fahrradkeller usw.? Gibt es ein Bad mit WC oder ohne WC? Ist ein separates Gäste-WC vorhanden? Ist das Bad mit Badewanne und/oder Dusche ausgestattet? Sind die Fliesen und Böden im Bad sowie WC in Ordnung oder erneuerungsbedürftig? Sind Waschbecken, Wanne, WC und sonstige Badeinrichtungen alt oder neu? Haben Bad/WC ein Fenster oder sonstige Belüftungsmöglichkeiten? Können Waschmaschine und Trockner aufgestellt werden? Kann in der Küche eine Essecke aufgestellt werden? Können Küchengeräte wie Herd, Kühlschrank und Kücheneinrichtung untergebracht werden? Sind Fenster vorhanden? Werden Einbauküche, Einbauschränke, Herd usw. mitvermietet oder muss eine Ablösesumme gezahlt werden? Ist der Preis angemessen? Ist der Bodenbelag (Fliesen, PVC) in der Küche in Ordnung? Gibt es einen Gas oder Elektroanschluss? Welchen Fußboden gibt es im Wohnzimmer und in den sonstigen Räumen: Teppich, Parkett, PVC? Welche Tapeten sind geklebt: Raufaser, Struktur oder Muster? Ist die Wohnung renovierungsbedürftig? Gefällt Ihnen die Tapete oder der Anstrich nicht? Schätzen Sie eventuelle Renovierungskosten ab. Sind Isolierglasfenster vorhanden? Ist die Fassade gedämmt? Welche Heizungsart gibt es?

18 Recht und Gesetz: Vermieter-Fragen, Umzug, Bauvertrag Wer eine Mietwohnung sucht, hat danach viel zu erzählen, aber auch Vermieter machen so ihre Erfahrungen. Für beide Seiten sollte auf jeden Fall der Grundsatz der wahrheitsgemäßen Beantwortung möglicher Fragen gelten. Der Vermieter will natürlich logischerweise wissen, ob der interessierte Kandidat die Miete überhaupt zahlen kann und wer genau mit ihm einzieht. Fragen nach dem Arbeitgeber, der Höhe des Einkommens und des Familienstandes hat der künftige Mieter ebenso zu beantworten wie die Auskunft, ob er Sozialhilfe bezieht. Fragt der Vermieter aber nicht nach, muss man von sich aus auch nichts sagen. Schummelt der Mieter bei einer seiner Angaben bewusst und die Lüge wird aufgedeckt, darf der Vermieter eine fristlose Kündigung aussprechen, sofern der Mietvertrag durch die Unwahrheit wesentlich beeinträchtigt wird oder die Fortsetzung des Vertrags für den Vermieter unzumutbar ist. Bei Fragen, die den muss man nicht wahrheitsgetreu antworten: Wie lange will der Mieter im Haus wohnen bleiben? Mitglied einer Partei, im Mieterverein? Rechtsschutzversicherung? Aufenthaltsberechtigung? Staatsangehörigkeit des Ehepartners? Konfession? Hobbys? Familienplanung? Krankheiten? Warum wurde das alte Mietverhältnis beendet? Name und Adresse des letzten Vermieters? Hat der Mieter eine eidesstattliche Versicherung abgegeben? Ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen den Mieter? Vorstrafen? Ein Umzug kann unter Umständen eine ganze Weile dauern, oft ist man für einen längeren Zeitraum vorübergehend Eigentümer oder Mieter zweier Wohnungen. Eine Hausratpolice gilt während des Umzugs gleichzeitig für beide Unterkünfte, vorausgesetzt, der neue Wohnsitz befindet sich in Deutschland. Die Versicherung vor Umzugsbeginn über den Wohnungswechsel also informieren. Spätestens zwei Monate nach dem Start der Umzugsaktivitäten ist dann allerdings nur noch das neue Zuhause durch die Police abgedeckt. Viele Bauverträge weisen Mängel auf. Um bei Insolvenz des Bauunternehmens oder verspäteter Fertigstellung abgesichert zu sein, sollten Bauherren den Vertrag vorab prüfen lassen, rät der Bauherren-Schutzbund, der in einer Studie eklatante Mängel festgestellt hat: Mit der Überprüfung kann man z. B. den Bauherren-Schutzbund, den Verband Privater Bauherren, den TÜV, die Verbraucherzentrale oder einen Architekten beauftragen. WALDSHUT-TIENGEN DOGERN ALBBRUCK LAUFENBURG MURG KW 39

19 HAUS & HOF-SERVICE Rasen, Hecken und Bäume schneiden Gartensanierungen 07741/2033 WALDSHUT-TIENGEN DOGERN ALBBRUCK LAUFENBURG MURG KW 39

20 Messe am Hochrhein vom Wir sind dabei WALDSHUT-TIENGEN DOGERN ALBBRUCK LAUFENBURG MURG KW 39