TOMAS PRENOSIL Vorsitzender der Geschäftsleitung

Transkript

1 Weihnachten 2018

2 Es gibt keine schönere Zeit als die Zeit der Vorfreude auf das Fest der Liebe und Besinnlichkeit. Entdecken Sie auf diesen Seiten, was wir in leidenschaftlicher Handarbeit aus besten Zutaten für Ihre Adventszeit kreieren. Sammeln Sie neu Luxemburgerli-Punkte mit unserer Petits Plaisirs-Kundenkarte denn auch im neuen Jahr verwöhnen wir Sie mit kleinen Freuden für Ihre grosse Treue. TOMAS PRENOSIL Vorsitzender der Geschäftsleitung

3

4 BESONDERE KREATIONEN FÜR BESONDERE MOMENTE. Weihnachtszauber Feierlich rot verpackt: zauberhafte Weihnachtskreationen in den Sorten Pomme de Noël, Pistache, Zimtstern, Champagne d Or und Nuss-Zimt. 25 St., Fr. 39., Art. Nr

5 UNSER GEHEIMREZEPT: TRADITION UND INNOVATION Das neue Champagne d Or, ein exquisites Truffe aus dunkler Chocolade, wird veredelt mit feinstem Champagner aus dem Hause Perrier-Jouët. Auch festlicher Bratapfel und dunkle Schweizer Chocolade vereinen sich zur neuen Pralinés-Kreation Pomme de Noël. Weihnachtlicher Zimt, Nüsse und Früchte veredeln auch unsere weiteren Weihnachtspralinés. Durch die frische Verarbeitung in handwerklicher Tradition entstehen aus den natürlichen und erlesenen Zutaten einzigartige Genussmomente. spruengli.ch 5

6 Cube Deluxe vert Köstliche Variation gemischter Pralinés und Truffes, in einer einzigartigen Verpackung auf drei Etagen angerichtet. Weitere Kombinationen erhältlich. 27 St., Fr. 85., Art. Nr Geschenk-Körbe* Exklusive Geschenk-Körbe, gefüllt mit erlesenen Sprüngli-Spezialitäten in sechs verschiedenen Grössen. Fr bis Bonbonnière Deluxe vert Exklusive Bonbonnière, gefüllt mit köstlichen Pralinés und Truffes. Weitere Kombinationen erhältlich. 84 St., Fr. 190., Art. Nr St., Fr. 240., Art. Nr Bonbonnière Sterne rund Weihnachtliche Bonbonnière, gefüllt mit erlesenen, hausgemachten Pralinés und Truffes. 43 St., Fr. 89., Art. Nr St., Fr. 144., Art. Nr Weihnachten 2018 * Nicht in den Verkaufsgeschäften erhältlich, nur auf Bestellung.

7 OH TANNENBAUM, OH GOLDENER TRAUM Bonbonnière Tannenbaum Festliche Pralinés- und Truffes-Mischung, verpackt als funkelnder Weihnachtsbaum. 28 St., Fr. 69., Art. Nr

8 «Wir lieben es, für Sie den Weihnachtsbaum zu schmücken.» LUISA FERNANDEZ Atelier Création

9 «Für Ihren himmlischen Genuss lassen wir uns inspirieren.» GIUSEPPE MUSTO Confiseur

10 GESCHENKE NACH PERSÖNLICHEM GESCHMACK Sélection de Pralinés & Truffes Stellen Sie exklusiv in unserem Onlineshop eine individuelle Kollektion aus erlesenen Pralinés und Truffes als liebevolles Geschenk zusammen. 175 g, Fr. 26., Art. Nr

11 Kostenloser Postversand schweizweit ab einem Bestellwert von Fr Grand Cru Sélection de Truffes Zartcrèmige Grand Cru-Truffes aus den edelsten Kakaosorten der vier weltbesten Provenienzen. 16 St., Fr. 36., Art. Nr Cru Sauvage Truffes de Cacao Sauvage Limitées Dunkle Truffes aus wildwachsendem bolivianischem Kakao. Criollo Salvaje de Beni, Bolivien, Cacao 70%. 16 St., Fr. 36., Art. Nr Mosaïque Surprise Dorée au Chocolat Exklusive Kreation aus fünf einzigartigen Carré-Pralinés mit überraschenden Geschmacksnoten. 25 St., Fr. 39., Art. Nr spruengli.ch 11

12

13 SO ENTSTEHEN DIE FRISCHESTEN TRUFFES DER WELT Die Sprüngli Truffes du Jour sind mehr als die Summe ihrer Zutaten. Sie entstehen, wenn wahre Leidenschaft, Handwerkskunst und edelste Ingredienzien zusammentreffen. Und das hat etwas Magisches, Tag für Tag. Wir vereinen höchste Qualität, unser grosses Fachwissen und besten Kakao zu unwiderstehlichen Kreationen, wie zum Beispiel den tagesfrischen Truffes du Jour den frischesten Truffes der Welt. Die Confiseure der Confiserie Sprüngli veredeln jedes Einzelne in liebevoller Handarbeit. Um absolute Frische zu erzielen, werden die täglich in Dietikon hergestellten Truffes jeden Morgen frisch in die 24 Schweizer Verkaufsgeschäfte geliefert. Mit ihren 29 Millimetern Durchmesser sind die Truffes du Jour nicht nur die frischesten, sondern vermutlich auch die grössten Truffes der Welt. Ihre unverwechselbare Grösse, kombiniert mit dem samt-seidigen Charakter, macht die Truffes zum Hochgenuss aus edler Chocolade. Die Truffes du Jour der Confiserie Sprüngli sind ein Glanzstück von innen wie von aussen. Ihre Füllung aus zartschmelzender Chocolade und frischem Schweizer Rahm nach geheimer Rezeptur verleiht den Truffes ihren auffällig crèmigen Charakter. Ummantelt von feinster Schweizer Chocolade, bekommen sie ihr einzigartiges Aussehen. Jedes Truffe wird behutsam mit Spezialbesteck über ein Gitter gerollt, bis sich die berühmten Spitzen auf der Oberfläche bilden. Während der Adventszeit überraschen wir Sie mit den Truffes du Jour Champagner einer exklusiven Komposition aus luftig-cremiger Champagnermousse und zartschmelzender dunkler Chocolade. Für den prickelnden Kern verwenden wir nur feinsten Champagner aus dem Hause Perrier-Jouët. Die täglich frisch hergestellten Truffes du Jour begründeten neben den luftigleichten Luxemburgerli den Weltruf der Confiserie Sprüngli und sie tun es noch heute. Die weltweit bekannten Frühaufsteher unter den Truffes sind bereits bis weit über die Landesgrenze hinaus bekannt. So geniessen Chocoladenliebhaber aus der ganzen Welt den Sprüngli- Klassiker aus heller oder dunkler Chocolade, wenn sie in der Schweiz zu Besuch sind. Die Confiserie Sprüngli gehört zu den traditionsreichsten Chocoladenmarken der Schweiz. Das Familienunternehmen verarbeitet seit 1845 Chocolade zu exquisiten Köstlichkeiten. Dabei verwenden unsere Confiseure ausschliesslich beste natürliche Zutaten und verzichten zu Gunsten von Geschmack und Frische auf künstliche Konservierungsstoffe. Neben der Herkunft des Kakaos ist es unser Anspruch an eine nachhaltige Produktion, die Verwendung von besten natürlichen Ingredienzien wie echter Bourbon-Vanille und die schonende Verarbeitung sowie die handwerkliche Leidenschaft, welche den einmalig intensiven Geschmack unserer Chocolade-Spezialitäten ausmachen. spruengli.ch 13

14 JUWELEN DER HANDWERKSKUNST Atelier-Kollektion Verschiedene Pralinés-Packungen, geschmückt mit dekorativen Weihnachtskugeln. In diversen Grössen erhältlich. Ab Fr Bonbonnière gold/braun Eine erlesene Auswahl unserer besten Pralinés und Truffes. 40 St., Fr. 79., Art. Nr Weihnachten 2018

15 Marzipan-Figuren Feinstes Mandel-Marzipan, als weihnachtlicher Engel oder bunt dekorierter Weihnachtsbaum modelliert. Weihnachtsbaum, 35 g, Fr. 12., Art. Nr Engel, 40 g, Fr. 12., Art. Nr Gianduja-Figuren liegend Köstliche Haselnuss-Gianduja mit Milch- Chocoladenüberzug oder vorzügliche Mandel-Gianduja, überzogen mit dunkler Chocolade. Spatz, 60 g, Fr. 6.50, Art. Nr Stern, 60 g, Fr. 6.50, Art. Nr Gianduja-Figuren stehend Liebevoll dekorierter Engel aus Mandel-Gianduja und von Hand kreierter Weihnachtsbaum mit einem Überzug aus dunkler Chocolade. Engel, 100 g, Fr. 14., Art. Nr Weihnachtsbaum, 70 g, Fr. 14., Art. Nr spruengli.ch 15

16 «Für Sie zaubern wir weisse Weihnachten.» FIDA RUDIGIER Konditorin, Abteilung Torten

17 «Weihnachten ist, wenn wir für Sie nach den Sternen greifen.» ANA KRSTIC Füllabteilung Confiserie

18 INNEN WIE AUSSEN VOLLENDET Métal-Boîte Bijou d hiver Variation feinster Pralinés und Truffes in einer edlen Geschenkdose. 24 St., Fr. 43., Art. Nr

19 Métal-Boîte Schneesterne Konfekt Traditionelle Weihnachtskonfektmischung in einer eleganten Dose. 27 St., Fr. 33., Art. Nr Liliput Truffes Kleine, leichte Miniature-Truffes in fünf erlesenen Geschmacksrichtungen. 9 St., Fr. 9.50, Art. Nr St., Fr. 17., Art. Nr St., Fr. 36., Art. Nr Weihnachts-Mandeln Von Hand geröstete, caramelisierte Mandeln, umhüllt von feinster dunkler Chocolade, in Zimtzucker gewendet. 170 g, Fr. 16., Art. Nr Zimtstern-Pralinés Pralinés aus heller und dunkler Chocolade mit köstlicher Frischrahm-Ganache, verfeinert mit Ceylon-Zimt. 16 St., Fr. 19., Art. Nr spruengli.ch 19

20

21 LUFTIG-LEICHT MIT FESTLICHEN AROMEN Online individuell zusammenstellen und versenden. Luxemburgerli Feierliche Luxemburgerli-Weihnachtsedition, gefüllt mit zahlreichen köstlichen Aromen von Bourbon-Vanille, Caramel/Fleur de Sel und Himbeere bis hin zur luftig-leichten Création Lebkuchen, Mandarine und Chräbeli. 100 g, Fr. 13., Art. Nr spruengli.ch 21

22 FREUDEN, DIE MAN GERNE TEILT Weihnachtsstollen Köstliches Hefeteig-Gebäck nach traditionellem Sprüngli-Rezept, bestäubt mit Puderzucker. 6 Portionen, Fr. 25., Art. Nr St. Honoré Das klassische Festtagsdessert, gefüllt mit feiner Kirsch-Charlottencrème. 6 Portionen, Fr. 39., Art. Nr Gâteau de Noël Luftige Chocoladen-Roulade, gefüllt mit köstlicher Chocoladen-Crème und umhüllt von Ganache. 6 Portionen, Fr. 35., Art. Nr Ab 14. Dezember 2018 erhältlich. 22 Weihnachten 2018

23 Caramel-Bratapfel-Torte Weihnachtskomposition mit einem Kern aus Haselnussbiscuit, Bratapfelgelée und Apfelstückchen, umgeben von Rahmcrème aus Caramel und einem himmlischen Portwein-Himbeer-Gelée. 6 Portionen, Fr. 39., Art. Nr Tannzapfen Luftiges, helles Mandel-Biscuit, gefüllt mit feiner Haselnuss-Crèmeganache und Aprikosenmarmelade, umhüllt von Marzipan. 6 Portionen, Fr. 33., Art. Nr Truffes-Cake Köstliches Chocoladenbiscuit mit feinster Truffes-Ganache aus reiner, dunkler Chocolade. 4 Portionen, Fr. 26., Art. Nr Portionen, Fr. 32., Art. Nr Pâtisserie, Fr. 6., Art. Nr spruengli.ch 23

24

25 LEIDENSCHAFT TRÄGT BUNTE FRÜCHTE. Glace-Traum Vorzügliches Himbeer-/Chocoladen-Glace auf Chocoladen-Biscuit oder weihnachtliches Mandarinen-Vanille-Glace auf hellem Biscuit mit einem Hauch Goldpulver veredelt. Mandarine/Vanille, 6 Portionen, Fr. 39., Art. Nr Chocolade/Himbeere, 6 Portionen, Fr. 39., Art. Nr Eis-Früchte Assortiment verschiedener, hausgemachter und von Hand verzierter Eis-Früchte. 8 Stück, Fr. 44., Art. Nr Eis-Mandarinen Sonnengereifte Mandarinen, gefüllt mit fruchtig-frischem Mandarinen-Glace. 2 Stück, Fr , Art. Nr Stück, Fr. 39., Art. Nr spruengli.ch 25

26 1 2 1 Weihnachts-Kugeln Zartschmelzende Milch-Chocolade mit Haselnuss-Zimtoder Milchfüllung, dunkle Chocolade, gefüllt mit Mandel-Orange-Kern oder edler Grand Cru-Chocolade. 200 g, Fr. 16., Art. Nr Weihnachts-Chocoladen Eine köstliche Zimt-Note und knusprig geröstete Mandeln verschmelzen mit feinster dunkler oder heller Chocolade. Weihnachts-Chocolade dunkel 100 g, Fr. 6.80, Art. Nr Weihnachts-Chocolade hell 100 g, Fr. 6.80, Art. Nr Weihnachten 2018

27 UNSERE KLASSIKER FÜR GENUSSVOLLE WEIHNACHTEN Weihnachts-Konfekt Aus besten Zutaten, in Handarbeit frisch für Sie hergestellt. Mailänderli, 120 g, Fr. 10., Art. Nr Brunsli, 120 g, Fr. 10., Art. Nr Zimtsterne, 120 g, Fr. 10., Art. Nr Chräbeli, 95 g, Fr. 10., Art. Nr

28 TRAUMPAARE ONLINE VERSCHENKEN Geschenkpaket Truffes Grand Cru/Amarone * Exklusive Komposition aus dunklen Grand Cru-Truffes aus edelsten Kakaosorten weltbester Provenienzen, ergänzt mit einer edlen Flasche Amarone della Valpolicella Classico «Morar» DOC. Fr , Art. Nr

29 Online bestellen und weltweit versenden Geschenkpaket Truffes Blanc & Noir/Champagner Perrier-Jouët * Verwöhnset mit exklusiven Blanc&Noir-Truffes verfeinert mit edlem Champagner Perrier-Jouët, in den Varianten Milchhell und Zartdunkel, passend dazu eine edle Flasche Champagner Perrier-Jouët Grand Brut. Fr , Art. Nr Geschenkpaket Weihnachtszauber* Gefüllt mit feinsten Pralinés-Kreationen und je einer Tafel-Chocolade hell und dunkel, verfeinert mit einer köstlichen Zimt-Note und knusprig gerösteten Mandeln. Fr. 58., Art. Nr Geschenkpaket Cœur doré* Unvergleichliche Sprüngli-Frischrahmtruffes in hell, dunkel und weiss, verpackt in einem goldenen Herz, und eine erlesene Flasche Champagner Brut Réserve AOC. Fr , Art. Nr * Nicht in den Verkaufsgeschäften erhältlich, nur via Onlineshop oder telefonisch bestellbar. spruengli.ch 29

30 KLEINE FREUDEN FÜR IHRE GROSSE TREUE Sammeln Sie jetzt Luxemburgerli- Punkte: spruengli.ch/ petitsplaisirs Werden Sie Mitglied des Treueprogramms Petits Plaisirs und geniessen Sie die exquisiten Vorzüge eines Découvreurs, Connaisseurs oder Ambassadeurs.

31 Onlineshop Für Geschenke, die ankommen bestellen Sie einfach und bequem von zuhause oder unterwegs. Sie haben die Möglichkeit, mit Ihrer Bestellung eine kostenlose Grusskarte mit Ihrem individuellen Text zu versenden. Verkaufsorte Paradeplatz Zürich (Hauptsitz) Zürich Flughafen Zürich Einkaufszentrum Glatt Winterthur Basel Bern St. Gallen Zug Genf Flughafen Genf Mehr Informationen zu unseren Verkaufsgeschäften und Restaurants/Cafés finden Sie unter Bestellung und persönliche Beratung Lassen Sie sich bei der Wahl Ihrer exklusiven Geschenke persönlich von uns beraten und inspirieren. Tel Folgen Sie uns Preis- und Produktänderungen vorbehalten. Wir verweisen auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. spruengli.ch 31

32 ONLINE FREUDE SCHENKEN. CONFISERIE SPRÜNGLI AG Bahnhofstrasse 21, Paradeplatz 8001 Zürich, Schweiz Tel Fax /2018