Erei Elisa Ossino 2018

Transkript

1 Erei Elisa Ossino 2018 Struttura: in legno con cinghie elastiche. Gambe in acciaio verniciato a polvere epossipoliestere colore canna di fucile o mattone. Piedini in materiale termoplastico. Imbottitura: in poliuretano espanso a quote differenziate, memory foam e ovatta di poliestere. Solo per il mercato UK le parti previste in memory foam vengono realizzate in poliuretano espanso. Cuscini volanti: piuma d oca rivestita in tela di cotone. Rivestimento esterno: rivestimento tecnicamente sfoderabile in tessuto o fisso in pelle e velluto. Tavolini in pannello in fibre di legno ad alta densità (CDF) nero, finito con olio, rivestito in cuoio pigmentato conciato al minerale di colore naturale, oppure rivestito in lamiera in alluminio delabré, ottone striato, acciaio striato grigio o acciaio delabré scuro, oppure impiallacciato in frassino sbiancato o rovere affumicato, finito con vernice acrilica trasparente a poro aperto. Piedini in acciaio verniciato a polvere epossipoliestere color canna di fucile o color mattone. Frame: wood with elastic straps. Feet in epoxypolyester powder coated steel, gunbarrel grey or brick red. Feet in thermoplastic. Padding: variabledensity foamed polyurethane, memory foam and polyester wadding. Only for the UK market, the parts in memory foam are made in polyurethane foam. Loose cushions: goose down covered in cotton cloth. External cover: removable cover in fabric or non-removable in leather and velvet. Small tables in black high-density wood fiber (CDF) panel, oil-treated, covered with mineral pigmented cowhide tanned in natural matt colour or covered with delabrè aluminum sheet, striped brass sheet, striped grey steel or dark delabré steel, or anilinedyed solid ash wood or smoked oak, finished with open-pore transparent acrylic paint. Feet in epoxypolyester powder coated steel, gunbarrel grey or brick red coloured.

2 Structure : en bois avec sangles élastiques. Piètements en acier peint à la poudre époxypolyester couleur gris canon de fusil ou brique. Pieds en matière thermoplastique. Rembourrage : en mousse de polyuréthane à densité variable et mémoire de forme, et ouate de polyester. Pour le Royaume-Uni seulement, les éléments à mémoire de forme sont en mousse de polyuréthane. Coussins amovibles : plume d oie revêtue de toile de coton. Revêtement extérieur : déhoussable en tissu ou fixe en peau ou velours. Tables en panneaux de fibres de bois haute densité (CDF) noir, traitement à l huile. Revêtement : cuir pigmenté (couleur naturelle) obtenu par tannage minéral, ou tôle d aluminium patiné, de laiton strié, d acier strié gris ou d acier patiné foncé, ou placage de frêne blanchi ou de chêne fumé, avec traitement à la peinture acrylique transparente à pores ouverts. Piètements : en acier peint à la poudre époxy-polyester couleur gris canon de fusil ou brique. Estructura de madera con cinchas elásticas. Patas de acero revestido con epoxi poliéster color cañón de fusil o ladrillo. Conteras de material termoplástico. Relleno de poliuretano expandido de diferentes espesores, espuma viscoelástica y guata de poliéster. Solo para el Reino Unido, las partes de espuma viscoelástica se realizan en poliuretano expandido. Cojines de pluma de oca con funda de algodón. Revestimiento externo desenfundable de tela, o fijo de piel y terciopelo. Mesitas de tableros de fibra de alta densidad (CDF) de color negro, tratados con aceite, con revestimiento de cuero pigmentado con curtido mineral de color natural, chapa de aluminio desgastado, latón estriado, acero estriado gris, acero desgastado oscuro, fresno contrachapado blanqueado o roble ahumado, con barniz acrílico transparente a poro abierto. Conteras de acero revestido con epoxi poliéster color cañón de fusil o color ladrillo. Gestell: Holz mit elastischen Gurten. Beine aus Stahl mit Epoxidpulverlackierung, metallgrau oder ziegelrot. Thermoplast-Füße. Polsterung: Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte, Memory Foam und Polyesterwatte. Nur für den britischen Markt sind die in Memory-Schaum vorgesehenen Teile aus Polyurethanschaum hergestellt. Lose Kissen: Gänsedaunen und Überzug aus Baumwollgewebe. Außenbezug: abnehmbarer Stoffbezug oder fester Lederoder Samtbezug. Beistelltisch: Paneele aus kompakt verdichteter, schwarz eingefärbter Faserplatte (CDF), geölt, verkleidet mit mineralgegerbtem pigmentiertem Leder naturfarben oder beschichtet mit Aluminiumblech délabré; Messing gestreift; Stahl gestreift grau oder Stahl délabré schwarz; furniert in Esche gebleicht oder Räuchereiche, Endbehandlung mit offenporigem Acryl-Klarlack. Füße aus Stahl mit Epoxid-PolyesterPulverlackierung, metallgrau oder ziegelrot.

3

4

5

6

7 Powered by TCPDF (