M i t t e i l u n g s b l a t t

Transkript

1 M i t t e i l u n g s b l a t t der Gemeinde Durchhausen Herausgeber: Bürgermeisteramt, Dorfstr. 51, Durchhausen Telefonnummern: Bürgermeisteramt Kindergarten Regenbogen 3151 Bürgermeister Simon Axt Revierleiter Harald Rutha 07464/1498 Bürgermeisteramt Fax Nachbar.hilfe, Durchhausen 07464/98620 Bauhof Hr. Laux Nachbar.hilfe, Trossingen 07425/5414 Bauhof Hr. Mildenberger Kath. Pfarramt Trossingen 07425/ Gemeindehalle Ev.Pfarramt Hausen o.v /2132 Freiw. Feuerwehr, Magazin Ev.Sozialstaion,Trossingen 07425/ Adressen: info@durchhausen.de simon.axt@durchhausen.de c.grimm@durchhausen.de s.frick-fricker@durchhausen.de Ärzte-Notdienste: Die Notfallpraxis am Klinikum Landkreis Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, ist werktags von Uhr und samstags sowie an Sonn- u. Feiertagen von 8 22 Uhr unter der Tel.-Nr.: zu erreichen. Sie können auch ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfallpraxis kommen. Kinderärztliche Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum in VS-Schwenningen Tel.-Nr.: Zahnärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: HNO-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum, VS Tel.-Nr.: Augenärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: Notruf Rettungsdienst: 112 Apotheken-Notdienste: Paracelsus-Apotheke, Spaichingen Tel / Bahnhof-Apotheke, Trossingen Tel /62 10 Diese Angaben sind ohne Gewähr Tagesaktuelle Notdiensthinweise erhalten Sie unter der Rubrik Notdienst-Suche auf der Seite der Landesapothekerkammer Baden- Württemberg: oder kostenfrei aus dem Festnetz: Öffnungszeiten Rathaus Durchhausen Montag Donnerstag: Freitag Dienstag u. Donnerstag Uhr Uhr Uhr Sprechzeiten bei Bürgermeister Simon Axt können auch außerhalb der Öffnungszeiten jederzeit vereinbart werden. Nachbarschaftshilfeverein Wir für Sie Geschäftsstelle im Rathaus Durchhausen Einsatzleitung: Sandra Frick-Fricker Bürozeiten: Mittwoch Uhr Tel.: 07464/ durchhausen@wir-für-sie.net Für Texte und Anzeigen, die direkt vom Original in das Mitteilungsblatt übernommen werden, übernehmen wir keine Gewähr Nr Fr., Schadstoffmobil von bis Uhr am Hallenparkplatz Sa., Grünschnittannahme Uhr, Hofstelle Motz, Mühlenstraße 12 Mo., Restmüll, Windeltonne

2 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 2 TERMINE: Mi., Uhr Kath. Kirche Seniorenteam Maiandacht in der Felixkapelle So., Uhr Kath. Kirche Firmung in Trossingen Do., Uhr Kath. Kirche Christi Himmelfahrt in Gunningen Fr., Uhr Glasfaserausbau - Ende der Abgabefrist für die Hausanschlussverträge Sa., Uhr Jugendgruppe Generalversammlung im Jugendraum Do., Uhr Kath. Kirche Fronleichnam in Durchhausen N E U E S A U S D E R G E M E I N D E Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 27. April 2017 Einwohnerfrageviertelstunde Bei diesem Tageordnungspunkt regte ein Einwohner die Gestaltung des Kreisverkehrs in Richtung Oberflacht an. Als Beispiel hatte er ein Bild eines Kreisverkehrs aus einer anderen Gemeinde mitgebracht. Sanierung der Friedhofsmauer Zu diesem Tagesordnungspunkt konnte Diplomingenieur Tiendrebeogo begrüßt werden. Er erläuterte dem Gemeinderat jeweils zwei Varianten zur Böschungssicherung und zur Einfriedung. So könne die Böschungssicherung entweder mit einer Betonmauer oder mit Flussbausteinen erfolgen. Bei einer Betonmauer rechne er mit Kosten in Höhe von Bei der Variante mit Flussbausteinen wird mit Kosten in Höhe von gerechnet. Bezüglich der Einfriedung hatte sich der Gemeinderat bereits in einer früheren Sitzung auf die Variante eines schmiedeeisernen Zaunes festgelegt. Herr Tiendrebeogo legte dem Gemeinderat nun ein Beispiel für einen industriell gefertigten schmiedeeisernen Zaun vor. Dieser war in genannter Kostenschätzung mit enthalten. Darüber hinaus hätte es die Möglichkeit gegeben, einen handgefertigten schmiedeeisernen Zaun herstellen zu lassen. Dieser würde allerdings Mehrkosten in Höhe von auslösen. Nach eingehender Beratung beschloss der Gemeinderat die Variante mit einer Betonmauer und einem industriell gefertigten schmiedeeisernen Zaun für zu verwirklichen. Die Verwaltung wurde damit beauftragt, die Bauarbeiten entsprechend auszuschreiben. Straßenbeleuchtung; mögliche Erstellung eines Betriebsplans Zu diesem Tagesordnungspunkt konnte jeweils ein Vertreter der EnBW und der Netze BW begrüßt werden. Dem Gemeinderat wurde die Möglichkeit einer Erstellung eines Betriebsplans vorgestellt. Dieser hätte insbesondere Vorteile für die zukünftige Betriebsführung. Hierbei geht es beispielsweise um die Umsetzung gesetzlich vorgeschriebener Überprüfungen. Auch wurde die Gelegenheit genutzt, mit dem Vertreter der EnBW nochmals die anstehende Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED zu besprechen. Hierbei sollen alsbald 55 Leuchtpunkte auf LED umgerüstet werden. Darüber hinaus gibt es rund weitere 90 Leuchtpunkte in der Gemeinde, bei denen sich eine Umrüstung lohnen könnte. Hierfür müsste ein weiterer Bundeszuschuss beantragt werden. Der Gemeinderat nahm die Ausführungen zur Kenntnis. Bekanntgabe des Genehmigungserlasses für den Haushalt 2017 Unter diesem Tagesordnungspunkt konnte Bürgermeister Axt mitteilen, dass das Landratsamt mit Schreiben vom die Gesetzmäßigkeit des vom Gemeinderat am beschossenen Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2017 bestätigt hat. Weiter führte Axt aus, dass der Haushalt 2017 mit einem positiven ordentlichen Ergebnis von als sehr gut bezeichnet werden kann. Die Rechtsaufsicht habe in ihrem Schreiben aber darauf hingewiesen,

3 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 3 dass beim Vollzug aller Investitionstätigkeiten, die bis 2020 geplant sind, die Verschuldung der Gemeinde von derzeit rund auf dann ansteigen würde. Die Genehmigung von Kreditaufnahmen kann zu gegebener Zeit nur erteilt werden, wenn diese mit der dauernden Leistungsfähigkeit der Gemeinde im Einklang steht. Bürgermeister Axt führte hierzu aus, dass offenkundig ist, dass nicht jedes Projekt in der mittelfristigen Finanzplanung auch tatsächlich verwirklicht werden kann. Der Gemeinderat müsse zu gegebener Zeit entscheiden, welche Projekte zur Umsetzung kommen sollen. Eine Verschuldung in Höhe von 1,745 Mio. bis 2020 gelte es jedenfalls zu vermeiden. Der Gemeinderat nahm die Bestätigung der Haushaltssatzung durch die Rechtsaufsicht zur Kenntnis. Örtliche Bauangelegenheiten Unter diesem Tagesordnungspunkt erteilte der Gemeinderat das gemeindliche Einvernehmen zum Bau eines Carports und von Garagencontainern auf Flst. 128 sowie zum Bau eines überdachten Auslaufs für Schweine und Anbau eines Schweinemaststalls auf Flst Bekanntgaben; Anfragen; Verschiedenes Aus der nichtöffentlichen Sitzung vom gab Bürgermeister Axt bekannt, dass in dieser Sitzung über Bauplatzanfragen im Neubaugebiet Breitwiesen entschieden wurde. Weiter gab Axt bekannt, dass es eine Besprechung im Rahmen der Verwaltungsgemeinschaft Trossingen gegeben hat, bei der besprochen wurde, dass der Flächennutzungsplan mit dem Zieljahr 2035 fortgeschrieben werden soll. Des Weiteren führte Bürgermeister Axt aus, dass er von der kath. Kirchengemeinde angefragt wurde, ob die Gemeinde in Zukunft das Rasenmähen um die Kirche gegen Bezahlung übernehmen könnte, da diejenigen, die diese Rasenmäharbeiten bisher übernommen haben, dies aus Altersgründen in Zukunft nicht mehr machen können und die Kirche bisher keinen Ersatz gefunden hat. Axt schlug dem Gemeinderat vor, dies der Kirche so zuzusagen. Der Gemeinderat nahm dies zustimmend zur Kenntnis. Ein Gemeinderat berichtete, dass er von einem Bürger auf die Paragleiter am Scheckenbühl angesprochen wurde. Er gehe davon aus, dass mittlerweile keine Durchhauser mehr unter den Paragleitern sind. Vor diesem Hintergrund müsse man sich fragen, ob die seinerzeitige Genehmigung gegebenenfalls zurückgenommen werden sollte. Es schloss sich eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung an. GEMEINDEKASSE Steuern fällig am Die Grundsteuer und Gewerbesteuer sind am zur Zahlung an die Gemeindekasse fällig. Bitte geben Sie das Kassenzeichen bei der Überweisung an.

4 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 4 K I R C H E N N A C H R I C H T E N KATH. KIRCHENGEMEINDE Zu den hl. Engeln Durchhausen Gottesdienste und Veranstaltungen Sa, 6. Mai Tro Eucharistiefeier der rumänisch-orthodoxen Kirche Dhs Trauung von Sophia Hagen und Alexander Stehle Sonntag, 7. Mai: 4. Sonntag der Osterzeit Kollekte für Kirchliche Berufe L1: Apg 2,14a.36-41; L2: 1 Petr 2,20b-25; Ev: Joh 10,1-10 Gun 9.00 Eucharistiefeier Tro Eucharistiefeier ORGEL PLUS ( Querflöten ) Tro Marienandacht mit dem Theresienchor Di, 9. Mai Gun Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung Mi, 10. Mai Tro 7.30 Schülergottesdienst in der Kirche (Eucharistiefeier) Tro Senioren-Nachmittagsfahrt der SE mit Marienandacht Do, 11. Mai Dhs Eucharistiefeier Dhs Öffentliche KGR-Sitzung im Pfarrhaus Fr, 12. Mai Tro 9.00 Eucharistiefeier Tro Eucharistiefeier mit Krankensalbung im Dr. Karl-Hohner-Heim Tro Bußgottesdienst zur Vorbereitung auf die Firmung Sa, 13. Mai Tro Frühlingsfest im Kindergarten Don Bosco Gun Eucharistiefeier mit Taufe von Emily Sonntag, 14. Mai: 5. Sonntag der Osterzeit L1: Apg 6,1-7; L2: 1 Petr 2,4-9; Ev: Joh 14,1-12 Dhs 9.00 Eucharistiefeier Tro Eucharistiefeier mit den GaudeamuSingers Silberner Sonntag anschließend Treffen für Neuzugezogene im GH Dhs Eucharistiefeier der rumänisch-orthodoxen Kirche Dhs Marienandacht mit dem Chörle... Bitte beachten Sie die Änderungen: Herzliche Einladung zu den Marienandachten in unserer Seelsorgeeinheit: um Uhr: Marienandacht mit den Mundharmonika-Oldies in der Felixkapelle um Uhr: Marienandacht mit dem Theresienchor in der Theresienkirche um Uhr: Nachmittagsfahrt der Senioren mit Marienandacht um Uhr: Senioren-Marienandacht in der Felixkapelle um Uhr: Marienandacht beim Kolpingheim um Uhr : Marienandacht mit dem Männergesangverein in der Felixkapelle... Nachmittagsfahrt der Senioren am 10. Mai Die Senioren und Seniorinnen der Kolpingsfamilie treffen sich zu ihrem halbjährlich stattfindenden Treff am Mittwoch, 17. Mai, Uhr am Gemeindehaus St. Theresia. Stadtarchivar Martin Häffner führt die Teilnehmer zu den ehemaligen Hohner-Villen im Umfeld der Firmengebäude. Anschl. Führung im Deutschen Harmonika-Museum im Bau V. Im Rathaus gibt es Erläuterungen zu den Emil-Kiess-Fenstern von 1952 sowie der genagelten Tür zum Kleinen Sitzungssaal. Nach einem Gespräch über aktuelle Kommunalpolitik mit Bürgermeister Dr. Maier Vespereinkehr im Gasthaus Germania.

5 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 5 Katholisches Pfarramt St. Theresia, Theresienplatz 1, Trossingen SanktTheresia.Trossingen@drs.de Öffnungszeiten: Di/Mi/Do von Uhr; Tel / Fax Pfarrer Thomas Schmollinger, Tel. mobil Pastoralreferent Kurt Diehm, Tel Kurt.Diehm@drs.de Pastorale Mitarbeiterin Ines Rabus, Tel oder 5377 Ines.Rabus@drs.de Mesnerin Durchhausen, Erika Kraus, Tel Vors. KGR Durchhausen, Eva Hagen, Tel JUGENDGOTTESDIENST am anlässlich des U-17-Fußball-Turniers des SVD * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Unser nächstes Vorbereitungstreffen findet am Freitag, den um 16:45 Uhr im Pfarrhaus in Durchhausen statt. Wer noch Lust hat mitzumachen ist jederzeit Herzlich Willkommen! Bis bald Gruppenstunde Am kommenden Freitag, 5. Mai 2016 fällt die Gruppenstunde leider aus! Viele Grüße, Carolin EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE HAUSEN OB VERENA Der Gottesdienst in Schura ist weiterhin, bis auf wenige Ausnahmen, sonntags um 9 Uhr in der Evangelischen Kirche. Freitag, den 5. Mai Uhr Auszeit in der Stephanuskirche in Hausen Samstag, den 6. Mai Uhr Konfirmandentreffen im Gemeindesaal in Hausen zum Thema Die zehn Gebote Jubilate Die neue Schöpfung Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. (2. Kor 5,17) Sonntag, den 7. Mai Uhr Gottesdienst in Hausen Uhr Kindergottesdienst in Hausen Uhr Gottesdienst in der Lukaskapelle in Seitingen Montag, den 8. Mai Uhr Spielkreis im Gemeindesaal in Hausen Dienstag, den 9. Mai Uhr Mädchenkreis im Gemeindesaal in Hausen Auflage Haushaltsplan 2017 Der Haushaltsplan für das Jahr 2017 liegt von Montag, bis einschließlich Dienstag, zur Einsichtnahme im Pfarrhaus in Hausen, Kirchstr. 16 öffentlich aus und kann dort durch die Gemeindeglieder eingesehen werden.

6 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 6 Reformations- Abc: Deutsch Vor 500 Jahren gab es noch keine normierte deutsche Sprache, keine einheitlichen Regeln für Rechtschreibung und Grammatik. Die gewaltigen Unterschiede der deutschen Dialekte prägten auch die Schriftsprache. In seiner Übersetzung der Bibel bemüht sich Martin Luther um eine allgemein verständliche und lebensnahe Sprache, alle Menschen sollen überall in Deutschland die Bibel lesen und verstehen können. Übersetzt hat Luther nach dem Motto dem Volk aufs Maul zu schauen. Es sind ihm dabei eindrückliche Wortschöpfungen wie Beruf und Gewissensbisse und Redewendungen wie die vom Licht unter dem Scheffel oder dem Stein des Anstoßes gelungen.mit seiner Bibelübersetzung hat Martin Luther viel zur Entwicklung der deutschen Sprache beigetragen und sie bis heute geprägt. Pfr. T. Kaiser Ihr Pfarrer Matthias Figel, Evangelische Kirchengemeinde Hausen, Kirchstr. 16 Telefon: 07424/2132, Matthias.Figel@elkw.de V E R E I N S N A C H R I C H T E N RADFAHRVEREIN DURCHHAUSEN 48. Radrennen Die 48. Auflage des Durchhausener Frühjahrsklassiker in der Baar war wiederum eine gelungene Veranstaltung für den RVD. Bei strahlendem Sonnenschein gab es spannende und unfallfreie Rennen. Dafür bekamen wir von den Teilnehmern und der Rennkommission Anerkennung. Dieses Lob möchten wir gern weitergeben, denn ohne die zahlreiche Hilfe hätten wir es nicht geschafft. Wir sagen Dankeschön an: Die vielen Helfer Den DRK-Gruppen aus Hausen o.v. und Spaichingen Den Sponsoren Der Gemeindeverwaltung Den Fronmeistern Den Anliegern der Rennstrecke für ihr Verständnis Den vielen Zuschauern und Gästen Ja und zum Schluss, dass wir den schönen Frühlingstag erwischt haben. Das verdanken wir dem himmlischen Beistand aus Untermarchtal, der uns seit 1968 wohlgesonnen ist. Anfängerrennen Einmal Rennluft schnuppern dürfen, davon machten ein gutes Dutzend Mädchen und Jungen gebrauch. Sieben Teilnehmer der MTB-Kids aus dem Dorf waren auch dabei. Unter dem Beifall der Zuschauer fuhren sie über die Zielinie. Gestartet wurde in zwei Altergruppen. Ergebnisse bei den Kleinen: 2. Ida Schrenk 3. Philipp Schlecht Die Größeren 4. Tosca Maak 5. Fabian Baier 6. Jan Bille 7. Maximilian Schlecht 8. Julia Wintermantel Richard Ganter - Vorsitzender

7 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 7 SCHWÄBISCHER ALBVEREIN OG DURCHHAUSEN Herzlichen Dank an unsere vielen Gäste am 1. Mai für Ihren Besuch! Die Hütte und die beheizte und überdachte Terrasse waren sofort nach Hüttenöffnung komplett besetzt und dies blieb den ganzen Tag so. Gäste aus den umliegenden Gemeinden aber auch sehr viele Durchhausener verbrachten gemeinsam einem gemütlichen Maifeiertag beim Albverein. Herzlichen Dank für Ihren Besuch! Information: Der geplante Muttertagsausflug am 14. Mai kann leider nicht stattfinden. Liebe Albvereinsfreunde, wie ihr bereits mitbekommen habt, kann der geplante Muttertagsausflug nicht stattfinden. Leider ist es uns nicht gelungen, kurzfristig eine neue Idee zu erschaffen. Deshalb haben wir bei unseren Nachbar-Ortsgruppen angefragt, ob wir als Gäste an ihren Veranstaltungen teilnehmen können. Hier zwei Vorschläge: Die Ortsgruppe Seitingen-Oberflacht bietet eine kurzweilige, regionale Wanderung an. Treffpunkt ist um 14:00 h am Rathaus in Seitingen, in Fahrgemeinschaften geht es auf den Weilheimer Berg. Dort folgt eine etwa 2-stündige Wanderung unter forstlichen Aspekten, zum Abschluss ist ein gemütlicher Ausklang in/an der Waldberghütte geplant, für Getränke ist gesorgt eine Grillmöglichkeit besteht, bitte Grillgut selbst mitbringen; Interessenten aus der Nachbargemeinde sind herzlich willkommen :-) Die Ortsgruppe Wurmlingen wandert in der Wutachschlucht: Treffpunkt an der Vogtey um 9:00 Uhr (entgegen der Ankündigung im Wanderplan) zur Abfahrt zur Schattenmühle bei Löffingen. Alternativ trifft man sich an Schattenmühle auf dem Parkplatz. Mit dem Bus fährt man von der Schattenmühle um 10:04 Uhr nach Bachheim zur Drei- Schluchten-Halle. Von dort wird die Wanderung über das ehemalige Bad Boll zurück zur Schattenmühle führen. Wegen der Erdrutsche in der Wutachschlucht wird die Wanderung geändert. Die Wanderung wird 11 km lang sein. Wanderzeit ca. 4 Std. (Rucksackvesper und Pausen sind geplant). Schlusseinkehr in der Schattenmühle. Für Rückfragen steht euch Yvonne Ganter gerne unter Tel: zur Verfügung

8 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 8 SPORTVEREIN DURCHHAUSEN 1. Mannschaft: SPIELBERICHTE FSV Denkingen I SGM Durchhausen/Gunningen I 2:1 (1:0) Nach dem Sieg am vergangenen Wochenende gelang uns am Sonntag gegen den direkten Konkurrenten um den Klassenerhalt aus Denkingen leider nicht der erhoffte Sieg. In der ersten Halbzeit agierten wir über weite Strecken zu ängstlich, vor allem im Spiel nach vorne lief so gut wie gar nichts zusammen, wir kamen nicht gefährlich vor das Tor der Gastgeber. Der Gegner war allerdings auch nicht viel besser, doch nach einer halben Stunde gerieten wir leider mit 1:0 in Rückstand. 5 Minuten nach der Pause dann gleich die kalte Dusche, den Gastgebern gelang das 2:0. Nach einer Stunde wurde unser Spiel dann endlich besser, wir agierten wesentlich zielstrebiger und konnten uns endlich Torchancen erarbeiten, nach 75 Minuten erzielte David Fietz mit einem schönen Freistoß den 2:1 Anschlusstreffer. In den letzten 15 Minuten drängten wir auf den Ausgleich, doch leider konnten wir die Chancen die wir noch hatten leider nicht nutzen, so dass es leider bei der unglücklichen Niederlage blieb. Doch wir werden sicherlich den Kampf um den Klassenerhalt nicht aufgeben, am kommenden Sonntag steht das nächste Spiel gegen einen direkten Konkurrenten, die SpVgg Trossingen II, auf dem Programm. 2. Mannschaft: SGM Durchhausen/Gunningen II SV Renquishausen II 3:3 (2:1) Ein leistungsgerechtes Unentschieden sahen die Zuschauer in diesem Spiel. Es gab zahlreiche Chancen auf beiden Seiten, die 3 Tore erzielten Bernd Arno, Sebastian Trepesch und zum 3:3 Ausgleich war Tobias Müller erfolgreich. Vorschau: So., SpVgg Trossingen II SGM Durchhausen/Gunningen I SV Tuningen II SGM Durchhausen/Gunningen II 13 Uhr 13 Uhr ABTEILUNG FREIZEITSPORT Freitagsgymnastik für Männer und Frauen Die lange April-Pause für unsere Bewegungsstunde jeweils freitags ist zu Ende. Der zwischenzeitlich in den Gelenken angesetzte Rost muss bekämpft werden! Die Männer starten wieder am kommenden Freitag, 5.5. um Uhr im Mehrzweckraum. Weil die Halle an diesem Wochenende für eine Hochzeitsfeier hergerichtet wird, steigen die Frauen am Freitag nächster Woche, dem um Uhr wieder ein.

9 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 9 ABTEILUNG TENNIS Es ist wieder soweit und wir starten in die Tennissaison mit dem Kinder- und Jugendtraining. Wir treffen uns zum ersten Mal auf dem Tennisplatz am Mittwoch, 10. Mai 2017 um Uhr Wenn es das Wetter zulässt werden wir uns gleich ein bisschen einspielen, das Treffen findet aber in jedem Fall statt, damit wir Termine und alles weitere abklären können. Wir hoffen, unser eingespieltes Team wiederzusehen und freuen uns sehr auf Euch! Also bis bald, Kris & Caro S O N S T I G E S Am Montag, den , Energieberatungen in der Energieagentur Landkreis Tuttlingen Anmeldungen sind ab sofort möglich Tel: 07461/ oder info@ea-tut.de Die Energieagentur Landkreis Tuttlingen bietet am Montag, den , für Bau- und Sanierungswillige eine kostenlose Energieberatung an. Joachim Bühner, Geschäftsführer von der Energieagentur Landkreis Tuttlingen und Energieberater der Verbraucherzentrale, informiert Sie an diesem Tag zu Themen wie Sanierung, erneuerbare Energien und Fördermittel. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Beratungstermine sollten vorab vereinbart werden. Das Büro der Energieagentur Landkreis Tuttlingen ist telefonisch unter 07461/ oder per E- Mail unter info@ea-tut.de erreichbar. Die Beratungen finden in der Energieagentur Landkreis Tuttlingen, Moltkestraße 7, statt. Jungscharcamp Irndorf 2017 Auch dieses Jahr bietet das Evangelische Jugendwerk Bezirk Tuttlingen wieder 10 Tage Abenteuer pur auf dem Jungscharcamp in Irndorf für Kinder von 9-13 Jahren an. Wir werden gemeinsam die sommerliche Natur des Donautals erkunden, Abenteuer erleben, Geländespiele spielen, Zeit am Lagerfeuer verbringen, Lieder singen und spannenden Geschichten aus der Bibel lauschen. Ein kreatives Küchenteam sorgt für leckeres Essen. Unser toller Zeltplatz zwischen Wald, Wiesen und Donautal, coole Spiele und viele nette Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen die zehn Camptage unvergesslich. Termin: 5. bis 14. August 2017, Preis: 175 Infos und Anmeldungen zu den Freizeiten über das Büro des Evangelischen Jugendwerks Bezirk Tuttlingen, Angerstraße 44, Spaichingen, Tel /5227, Mail info@ejw-bezirktut.de sowie auf der Homepage unter

10 / Nr. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 10 Öffnungszeiten: A N Z E I G E N Sportheim mit Restaurant und Mittagstisch Mo.: Di.: Mi.: Do. Fr.: Sa.: So.: Uhr Ruhetag Uhr (Mittagstisch od.speisekarte) Uhr (Mittagstisch od.speisekarte) Uhr (Speisekarte) Uhr Uhr Mittagstisch für Kalenderwoche 19 Montag Uhr Dienstag RUHETAG Mittwoch, Cordon Bleu mit Pommes, Salat und Dessert 7,20 Donnerstag, Frikadellen mit Kartoffelpüree, Salat und Dessert 7,20 Freitag, Pizza,Salat und Dessert oder Spaghetti carbonara 7,20 Sonntag PIZZA TAG Jede Pizza - 5,50 Am Geschlossene Gesellschaft bis Uhr Wir bitten Sie um Ihr Verständnis. Bis dann! Ina mit Team. Pizzen und alle Hauptgerichte auch zum Mitnehmen. Sonntags bieten wir Kuchen an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ina mit Team (Tel /2922) Stehle Stüble vom bis haben wir g e s c h l o s s e n Geflügelverkauf am Dienstag, um Uhr beim Hallenparkplatz Geflügelhof J. Schulte, Delbrück-Westenholz, Tel /8914